KiTLV jaarverslag 2012

Het KITLV is een instituut van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen
Beschermvrouwe van het KITLV is H.K.H. prinses Máxima der Nederlanden

3KITLV | JAARVERSLAG 2012
Inleiding 4
Afdelingen 7
Vereniging KITLV 22
Bijlage 1 Lijst van schenkers 24
Bijlage 2 Overzicht Collecties 26
Bijlage 3 Financieel overzicht 27
Bijlage 4 Publicaties medewerkers 28
Bijlage 5 Publicaties KITLV 36
Inhoud
Een veerpont steekt de
Kapuas te Sintang over, 2009
Het overstroomde
deel van de Kapuas
te Sintang, 2009

54 KITLV | JAARVERSLAG 2012KITLV | JAARVERSLAG 2012
Peer review is niet alleen van steeds groter belang geworden voor de beoordeling
van individuele onderzoekers, maar evenzeer voor wetenschappelijke instituten.
In de afgelopen twee decennia is het KITLV iedere zes jaar geëvalueerd door een
internationale commissie. Laatstelijk gebeurde dit eind 2011, in een nieuwe opzet
waarin vier KNAW-instituten gelijktijdig werden beoordeeld: het Internationaal
Instituut voor Sociale Geschiedenis (IISG), het KITLV, het Meertens Instituut en het
Nederlands Instituut voor Oorlogs-, Holocaust- en Genocidestudies (NIOD). De
uitslag van deze evaluatie werd begin 2012 bekend gemaakt en was voor het KITLV
buitengewoon bevredigend. Net als het NIOD kreeg het KITLV het algemene judi-
cium‘zeer goed tot excellent’, een 4 ½ op een schaal van 1 tot 5. Vanaf 1999 is het
instituut driemaal geëvalueerd, steeds weer beter dan de in voorgaande evaluatie.
Deze uitzonderlijk positieve trend is een compliment voor alle medewerkers van
het instituut, alsmede voor het bestuur van de Vereniging KITLV en de raadge-
vende gremia, in het bijzonder de wetenschapscommissie en de verschillende
redactiecommissies.
Net als in het voorgaande jaar moest in 2012 veel bestuurlijke energie worden
besteed aan discussies met de KNAW over de toekomstige status en missie
van het instituut. Naar de mening van het KITLV werd door de Akademie zeer
selectief geput uit de resultaten van het evaluatierapport, om aldus argumenten
te vinden om voort te gaan op de ingeslagen weg van een sterke benadrukking
van de e-humanities, fysieke clustering van de geesteswetenschappelijke
instituten in Amsterdam en inkrimping van het collectiebeheer. Vanuit het KITLV
zijn door directie, Vereniging en wetenschapscommissie meermalen zorgen
aan de Akademie kenbaar gemaakt over dit beleid. Met de internationale
evaluatiecommissie is het KITLV van mening dat de e-humanities – op het
snijvlak van de geesteswetenschappen en IT – een veelbelovende, maar geen
zaligmakende ontwikkeling vormen. Veelvuldig is benadrukt, en door de directeur
ook uitvoerig met het bestuur van de Akademie besproken, dat de aangewezen
weg voor de toekomst ligt in het aangaan van partnerships met Indonesië ten
behoeve van collectievorming en -beheer, maar dat dit een beleid van de lange
adem is. Ten slotte is aangewezen dat de locatie Leiden niet alleen op juridische
gronden – krachtens het Convenant van 2000 tussen de KNAW en de Vereniging
KITLV – maar ook met het oog op de landelijke profilering van de Universiteit
Leiden in de sfeer van area studies en in het bijzonder Azië-studies verre te
verkiezen is boven opgaan in een Amsterdams cluster. Niettemin heeft het KITLV
zich bereid verklaard naar vermogen mee te werken met de uitwerking van de
‘Contourennota Geesteswetenschappen’die het bestuur van de KNAW in de zomer
van 2012 vaststelde.
Op één terrein moest het KITLV een veer laten. Onder sterke aandrang van de
KNAW stemde de Vereniging KITLV in met het overdragen van KITLV Press aan een
Inleiding
externe uitgever, om zo middelen te kunnen verschuiven richting onderzoek.
Na een uitvoerige oriëntatie onder leiding van de voorzitter van de Vereniging,
Susan Legêne, werd gekozen voor een overdracht van het fonds naar de
prestigieuze, al meer dan drie eeuwen in Leiden gevestigde uitgeverij, Brill
Academic Publishers. De wetenschappelijke verantwoordelijkheid voor het fonds
blijft liggen bij het KITLV, vertegenwoordigd door Rosemarijn Hoefte en enkele
nieuw gevormde redactiecommissies. De redactionele en verdere technische en
zakelijke verantwoordelijkheid werd verlegd naar Brill.
Het KITLV voert een solide financieel beleid. Dat het reële jaarlijkse budget
thans veel hoger ligt dan een decennium geleden is voornamelijk te danken
aan succesvolle werving van externe middelen, vooral ten dienste van
onderzoeksprogramma’s. Het KITLV heeft de afgelopen jaren sterk ingezet
op onderzoek naar politieke, sociale en culturele ontwikkelingen in het
hedendaagse Indonesië. In vervolg op een in 2011 afgerond onderzoek
naar maatschappelijke dynamiek op regionaal niveau –‘In Search of Middle
Indonesia’– is het afgelopen jaar geïnvesteerd in nieuw onderzoek naar de
aard van burgerschap in Indonesië. Het betreft een breed opgezet project dat
in samenwerking met partners van de universiteiten van Leiden en Yogyakarta
(Universitas Gadjah Mada) wordt uitgevoerd en dat beoogt een bijdrage te
leveren aan internationale debatten over burgerschap in samenlevingen
die gekenmerkt worden door cliëntelisme. Door het‘Scientific programme
Indonesia - The Netherlands’(SPIN) werd een subsidieaanvraag gehonoreerd,
terwijl een viertal Indonesische PhD-studenten grotendeels door de
Indonesische overheid zullen worden gefinancierd. Bovendien verwierf de aan
het KITLV verbonden postdoc Ward Berenschot een Veni beurs om onderzoek te
doen naar cliëntelisme en lokale democratie in Indonesië. Dat het totale budget
niettemin terugliep ten opzichte van de vorige jaren is toe te schrijven aan het
aflopen van enkele grote extern gefinancierde onderzoeksprojecten.
Bij de afdeling Collecties werden meerdere langlopende digitaliseringsprojecten
met succes afgerond, waardoor honderdduizenden unieke pagina’s relevante
bronnen voor het eerst digitaal beschikbaar zijn gekomen voor onderzoek.
Vermeldenswaard is voorts de presentatie van ruim 7.000 gedigitaliseerde
kaarten via de beeldbank. Van een andere orde is de verwijdering uit de KITLV-
collectie van materiaal van gering inhoudelijk belang, waarmee verlichting
is bewerkstelligd van de druk op de magazijnruimte. Mede met het oog op
de aandacht voor deze specifieke bevolkingsgroep is het Chinese Indonesian
Heritage Center opgericht. Tijdens een drukbezochte bijeenkomst leverde dit
initiatief al direct interessante aanwinsten op. De reguliere collectievorming
vertoont zowel kwantitatief als wat betreft het groeiende aandeel digitaal
beschikbare aanwinsten een stijgende lijn.

Het bezoek van de Indonesische ambassadrice, H.E. Retno Marsudi. Boven vlnr: Henk Schulte Nordholt,
Gert Oostindie, Harry Poeze. Onder vlnr: Rosemarijn Hoefte, H.E. Retno Marsudi, Ir. Agus Marsudi, Nico van Horn
In het verslagjaar werd, mede in overleg met de Indonesische Academie van
Wetenschappen (AIPI) en de Nederlandse ambassade in Jakarta, getracht
partnerships met Indonesische instellingen te sluiten ten behoeve van
digitalisering van delen van de Leidse collectie en in de verdere toekomst het
delen van de verantwoordelijkheid voor de verdere opbouw van de collecties.
De directeur van KITLV-Jakarta, Roger Tol, speelde hierin een centrale rol.
Eind 2012 konden de eerste concrete stappen worden gezet, waarover in het
jaarverslag van 2013 nader zal worden bericht. KITLV-Jakarta organiseerde
tevens presentaties in Yogyakarta, Semarang, Jakarta en Malang van Kuasa
ramalan, Peter Carey’s driedelige magnum opus over Diponegoro, een boek dat
eerder al in het Engels werd uitgegeven door KITLV Press.
Het instituut werd in het verslagjaar veelvuldig bezocht door prominente
delegaties en personen. Bijzondere vermelding moet worden gemaakt van de
kennismakingsbezoeken van de Indonesische ambassadrice Retno Marsudi
en de Leidse burgemeester Henri Lenferink. Beiden zijn zeer betrokken bij
het reilen en zeilen van het KITLV. Ten slotte, maar niet minder belangrijk, was
Akademielid, jurist en voormalig minister van Justitie en voor Koninkrijksrelaties
Ernst Hirsch Ballin bereid de benoeming door de KNAW te aanvaarden als
nieuwe voorzitter van de wetenschapscommissie. Ook Hirsch Ballin heeft grote
affiniteit met het werk van het KITLV.
project. Gedurende deze periode zijn relevante bronnen voor historisch en
vergelijkend onderzoek digitaal beschikbaar gekomen voor vrijelijke raadpleging
en wereldwijd gebruik. In totaal gaat het om honderdduizenden pagina’s. Het
aldus opnieuw beschikbaar gekomen materiaal varieert van toonaangevende
wetenschappelijke tijdschriften tot zeldzame Sino-Maleise titels. Een tweede
Afdelingen
Collecties
Algemeen
De afdeling Collecties kan terugzien op een succesvol jaar. Belangrijk was de
feitelijke afronding, na een looptijd van bijna vijf jaar, van het grote Metamorfoze-

Personeel
Na een dienstverband van meer dan veertig jaar werd afscheid
genomen van Cok van den Aardweg. Gedurende die lange periode
drukte hij als voornaamste acquisitiemedewerker een beslissende
stempel op de collectievorming. Er werd feestelijk stilgestaan bij de
zilveren ambtsjubilea van Irene Rolfes en Nico van Rooijen. In goed
overleg is de taakvervulling van Kathryn Wellen en Willem van der
Molen gewijzigd. Met dit laatste is de omvang van de formatie van
de afdeling Collecties met bijna 10 procent afgenomen, ten gunste
van de afdeling Onderzoek. In het voorjaar is de afdeling Collecties
tijdelijk versterkt vanuit het kantoor in Jakarta door Isye Siti
Asyiah. Vanuit Leiden bracht Nico Noordhoek een werkbezoek aan
Jakarta. In het najaar is dankbaar gebruik gemaakt van de inzet van
stagiaire Femke Gubbels. Stefan Verhage werd tijdelijk aangesteld
als assistent medewerker verwerking archieven. Mede dankzij zijn
inzet werd het archief van het Indisch Wetenschappelijk Instituut
ontsloten.
De collectie Habnit
De allereerste auto reed in 1894 op Java rond. Het was een Benz aangeschaft door de Soesoehoenan van
Solo. Deze informatie en nog veel meer is te lezen in het standaardwerk uit 1977, Krèta Sètan ‘de duivelswagen’;
Autopioniers van Insulinde, van Frans Ferdinand Habnit. De liefde voor auto’s en autosport zat hem in de genen.
Dankzij het in 1909 opgerichte autoweekblad van zijn vader, J. Habnit, volgde hij vanaf zijn jeugd de opkomst
van het motorverkeer in Indië en leerde hij verschillende autopioniers persoonlijk kennen. In 1928 volgde hij
zijn vader op als uitgever en hoofdredacteur van De Motor (Het Sportblad) te Soerabaja. Hij schreef niet alleen
over auto’s, maar deed zelf ook aan autosport. Tijdens een zakenreis in Europa in 1932 nam hij deel aan de rally
van Monte Carlo en won hij een Coupe Glacier in de Internationale Alpenrit. De collectie foto’s, waaronder fraaie
vintage prints, die Habnit verzamelde om zijn boek over de vroege auto’s in Indië te illustreren, kon in december
door het instituut worden aangekocht van antiquariaat Minerva te Den Haag.
Metamorfoze-project dat in enkele maanden werd afgerond
betreft de digitalisering van microfilms. Dit betekent een
belangrijke verbetering in dienstverlening. Ten derde is in 2012
een geheel nieuw Metamorfoze-project goedgekeurd, waarbij
enkele kostbare handschriften en belangrijke archiefcollecties
voor digitalisering zijn geselecteerd. Vermeldenswaard
hierbij is bijvoorbeeld de digitale beschikbaarstelling van het
Kartini-archief. Ruim 7.000 gedigitaliseerde kaarten zijn via de
beeldbank online beschikbaar gekomen voor publiek. Van een
andere orde is de definitieve verwijdering uit de KITLV-collectie
van materiaal dat buiten de kerncollectie valt. Hiermee is de
druk op de magazijnruimte afgenomen. Mede met het oog op
het veiligstellen van relevante documenten uit deze specifieke
bevolkingsgroep is het Chinese Indonesian Heritage Center
opgericht. Dit heeft onmiddellijk al tot enkele interessante
aanwinsten geleid. Tevens is in 2012 de nodige tijd besteed aan
de voorbereiding van de komst van (een deel van) de collecties
van het Museum Maluku, en aan de totstandkoming van een
overzichtstentoonstelling van belangrijke collectieonderdelen
in het Erasmus Huis in Jakarta.

Bijzondere aanwinsten
Aanwinsten die een bijzondere vermelding waard
zijn, zijn onder andere archiefmateriaal van Radio
Nederland Wereldomroep betreffende Indonesië en de
‘Nederlandse’Caraïben, en een bijzondere collectie foto’s
van de eerste automobielen in Nederlands-Indië. Andere
bijzondere aanwinsten zijn een grote aanvulling op het
archief van A. Teeuw, de archieven van J. Rebel, H. van
Marle, het archief van VEDO, de oudleerlingenvereniging
uit Bandoeng, materiaal van de familie Kan en een
schenking over fotograaf Henk Langeveld. Niet zozeer
een aanwinst in strikte zin, maar wel het vermelden
waard is de productie van een reeks postzegels met
‘Indische’thema’s. Voor het ontwerp en de vormgeving
is gebruik gemaakt van materiaal en inhoudelijke
suggesties van het KITLV.
Postzegels
Op 10 augustus 2012 ontving Nederlands eerste tieneridool
Anneke Grönloh haar eigen postzegel. De zangeres van
Indische afkomst deelt deze zegel met de in 2011 overleden
Indorocker Andy Tielman. De postzegel maakt deel uit van
de driedelige serie‘Grenzeloos Nederland & Indonesië’.
In deze serie wordt de verhouding tussen Nederland en
Indonesië belicht aan de hand van drie thema’s: literatuur,
architectuur en podiumkunsten. Op de postzegels zelf staan
vijf personen afgebeeld en één dierenkarakter (Kantjil) die
op één van deze drie gebieden een rol hebben gespeeld
in de relatie tussen Nederland en Indonesië. Ontwerpster
Renate Boere koos voor een gelaagde, theaterachtige
indeling van de zegels: podium, doek en decor. Het podium
is weggelegd voor de hoofdpersonen op de postzegels:
‘Het zijn immers vaak individuen die voor kruisbestuivingen
zorgen; personen die in beide culturen verankerd zijn
of zich er juist tussen in bevinden.’Voor afbeeldingen en
aanvullende informatie maakte Boere vanaf het begin van
het ontwerpproces tot aan de voltooiing van de zegels
dankbaar gebruik van de rijke collecties van het instituut.
Onderzoek
In de samenstelling van de afdeling Onderzoek zijn in 2012 enkele veranderingen
opgetreden. Per 1 oktober ging Harry Poeze met pensioen, terwijl als gevolg van
een interne herschikking van functies Rosemarijn Hoefte, Kathryn Wellen, Tom
van den Berge en Willem van der Molen de afdeling versterkten. Aan het einde
van het jaar werd de benoeming bekend van Gerry van Klinken tot Bijzonder
KITLV Hoogleraar Sociaal Economische Geschiedenis van Zuidoost-Azië aan de
Universiteit van Amsterdam (UvA) met bijzondere aandacht voor de toepassing
van e-humanities. Goed nieuws was ook dat Ward Berenschot een NWO Veni beurs
verwierf.
Nieuwe projecten
Er werden met succes fondsen verworven voor een drietal nieuwe projecten. Het
projectvoorstel‘From clients to citizens? Emerging citizenship in democratising
Indonesia’, dat in samenwerking met partners van Universitas Gadjah Mada
(Yogyakarta) en de universiteiten van Leiden en Amsterdam is ontwikkeld en een
vervolg is op het met succes afgeronde project‘In Search of Middle Indonesia’,
werd door de KNAW gehonoreerd in het kader van het‘Scientific programme
Indonesia-the Netherlands’(SPIN). Zeven onderzoekers – twee postdocs en vijf
PhD-studenten – zullen onderzoek doen naar de veranderde relatie tussen burger
en staat en de wijze waarop democratisch burgerschap in post-Suharto Indonesië
vorm krijgt. Inmiddels heeft een uitgebreide selectie van de PhD-kandidaten
plaatsgevonden. Henk Schulte Nordholt werd coördinator van het joint SPIN-
programma‘Governance, markets and citizens’waar het citizenship-project deel
van uitmaakt.
Dit onderzoek naar burgerschap ontving verdere steun in de vorm van een Veni
subsidie voor Ward Berenschot voor een vergelijkende studie naar cliëntelistische
politiek in Indonesië waarbij surveys en veldwerk worden gecombineerd. In de
aanloop naar dit project werd in januari een workshop gehouden over geweld
en veiligheid in Azië en Afrika onder de titel‘Anxious states and secure citizens;
The role of security actors in governance in Asia and Africa’in samenwerking
met Lee Wilson (University of Cambridge) en Laurens Bakker (Radboud
Universiteit Nijmegen). Als start van het onderzoek naar burgerschap in Indonesië
organiseerde het KITLV een aantal panels van de conferentie‘The state in Asia;
Power, citizenship and the rule of law in Asia’die in december aan de Universiteit
Leiden plaatsvond.
Op 19 juni publiceerden de directeuren van het KITLV, het Nederlands Instituut
voor Militaire Historie (NIMH) en het Nederland Instituut voor Oorlogs-, Holocaust-
en Genocidestudies (NIOD) een opinieartikel in de Volkskrant, waarin zij pleitten

voor een omvattend onderzoek naar deze cruciale periode in de relaties tussen
Indonesië en Nederland. Dit leidde tot zeer veel positieve aandacht in de
media en vragen in het parlement, maar ook tot een afhoudend standpunt
van het Kabinet-Rutte I. Na de verkiezingen werd deze kwestie opnieuw in het
parlement besproken. Ook het Kabinet-Rutte II wees kort voor de jaarwisseling
medefinanciering af, al werd het onderzoek op zich niet categorisch verworpen.
Als belangrijke reden voor de eigen terughoudendheid voerde het kabinet het feit
aan dat Indonesië geen interesse had dit onderzoek gezamenlijk aan te vatten. De
betrokken instituten zullen nagaan hoe zij het onderzoek op kleinere schaal en
voornamelijk met eigen middelen toch in gang kunnen zetten.
In samenwerking met het NIMH begon Ellen Klinkers in oktober het project‘De
Nederlandse krijgsmacht in Suriname, 1940-1975’dat gefinancierd wordt door
het ministerie van Defensie. De geschiedenis van de krijgsmacht in deze periode
is nauw verweven met de veranderende politieke en koloniale verhoudingen. De
komst van Amerikaanse militairen naar Suriname tijden de Tweede Wereldoorlog,
de uitzending van Surinaamse soldaten naar Europa, Indonesië en Korea, de
Troepenmacht in Suriname na de oorlog en de formatie van de Surinaamse
Krijgsmacht voor onafhankelijk Suriname in 1975 zijn thema’s van dit onderzoek.
Een tweetal projecten waarvoor in 2011 subsidie is verworven ging in 2012 van
start.‘Elite network shifts during regime change’is een nieuw interdisciplinair
onderzoeksproject dat in samenwerking met de Universiteit van Amsterdam
en het NIOD wordt uitgevoerd en dat gecoördineerd wordt door Gerry van
Klinken. Historisch-sociologen werken samen met computerwetenschappers
om elitenetwerken te onderzoeken in grote databestanden van kranten met
betrekking tot de regimewisselingen van 1945 (revolutie) en 1998 (Reformasi)
in Indonesië. Centrale vragen zijn wat de ontmoeting tussen conventionele
historische studies, met hun contextuele rijkdom, en de toepassing van data-
mining technieken op zeer grote historische bestanden oplevert en of een dergelijk
grootschalig onderzoek nieuw licht kan werpen op de dynamiek van elite-
netwerken tijdens regimewisselingen.
De eerste onderzoeker in dit project is Ridho Reinanda. Hij is een PhD-student
uit Bandung die sinds 1 september 2012 een aanstelling heeft bij het KITLV maar
gedetacheerd is bij de Universiteit van Amsterdam waar hij technieken ontwikkelt
om automatisch teksten te analyseren.
Leo van Bergen begon in 2012 aan zijn onderzoek naar lepra in Nederlands-Indië,
dat onderdeel is van het NWO-project‘Leprosy and empire’. Hiervoor zijn medische
tijdschriften en Nederlandse en Nederlands-Indische kranten, alsmede archieven
van leprozerieën en die van het ministerie van Koloniën onderzocht. Lezingen
over het onderwerp werden gegeven in Paramaribo en in Solo, Java. In het kader
van het onderzoek naar medische geschiedenis was Catharine Smith (Australian
Elite Network Shifts – even wennen
De eerste ontmoetingen binnen de zeer interdisciplinaire Elite Network Shifts (ENS) onderzoekgroep brengen ongebruikelijke emoties naar boven. Elke wetenschapper, volledig thuis
op eigen terrein, voelt zich hier minder zeker. Er wordt intensief geluisterd en veel gelachen, maar geregeld glijdt een verklaring weg in een gemompeld‘misschien weet je dat niet
en is het ook niet zo relevant’. In een voorbespreking vroeg de jonge Indonesiër Ridho Reinanda mij, Gerry van Klinken:‘Wat is nu een goed elite-netwerk?’Ik zag hier een prachtkans
om deze computerwetenschapper wat sociologische beginselen bij te brengen over het problematische begrip‘elite’. Dat er geen elites zijn zonder non-elites, dat kranten bijzonder
onbetrouwbare bronnen van informatie zijn over elites, enz. Toen ik na drie kwartier uitgeput verstomde zei hij:‘Nu heb je me nog steeds niet verteld wat een goed elite netwerk is’.
Bleek dat hij een meetbare manier zocht om een betrouwbaarheidswaarde aan een bepaald netwerk te geven. De Engelse postdoc Jacky Hicks staat aan de overkant. Zij begon aan dit
project met de sceptische gedachte dat sociaal netwerkanalyse een oppervlakkig instrument is om machtsverhoudingen in kaart te brengen. Het zeer eenvoudige, doch bliksemsnelle,
‘denkvermogen’van de computer stelt haar voor een flinke uitdaging. De tweede postdoc-onderzoeker, de Nederlandse wiskundige netwerkanalyst Vincent Traag, is nog het meest op
zijn gemak: hij heeft ook een Masters in sociologie (maar weet niets van Indonesië). Bij een ieder leeft het gevoel dat hier iets te ontdekken valt.

15KITLV | JAARVERSLAG 2012
National University, Canberra) gedurende een half jaar als fellow aan het KITLV
verbonden om een monografie over geweld en trauma in Aceh af te ronden.
Kathryn Wellen kreeg tot taak het onderzoek naar de vroegmoderne geschiedenis
van Zuidoost-Azië uit te breiden. In dit kader voltooide zij een monografie over
de Buginese diaspora in vroeg-modern Zuidoost-Azië. Daarnaast bereidde zij in
samenwerking met de Universiteit Leiden een onderzoek voor over‘State formation
and warfare in Southeast Asia’. In het kader van onderzoek naar de vroeg-moderne
geschiedenis werkte Hui Kian Kwee van de University of Toronto gedurende drie
maanden als fellow aan haar project over Chinese diasporas.
Willem van der Molen zal nieuw onderzoek naar Oud-Javaanse teksten gestalte
geven. Hiertoe werkte hij aan een heruitgave van Kerns editie van het Oud-
Javaanse Ramayana uit 1900 dat toen gebaseerd was op een beperkt aantal
manuscripten, maar nog altijd als standaardeditie geldt. Een nieuwe uitgave
beoogt de tekst voor een groter publiek toegankelijk te maken. Samen met
Nico van Horn verzorgde Van der Molen voorlichting over de collecties van het
KITLV aan een toenemend aantal Indonesische en Maleisische delegaties en
onderzoekers.
Op initiatief van Nico van Horn van de afdeling Collecties is het plan opgevat om
een publicatie te maken over de geschiedenis van sport in Indië en Indonesië. In
2012 verrichtte Van Horn op parttime basis verkennend onderzoek in kranten en
de beeldbank van het KITLV.
Lopend onderzoek
Binnen het door NWO gefinancierde project over populaire muziek in Zuidoost-
Azië,‘Articulating modernity’, deden de twee coördinatoren, Bart Barendregt
en Peter Keppy, vervolgonderzoek voor hun monografieën. Barendregt deed
veldwerk in Maleisië over de impact van de Islamistische revival-beweging, Darul
Arqam, op de populaire muziekindustrie, en naar de betamelijkheid van religieuze
pop in het algemeen. Een deel van zijn onderzoek werd onlangs gepubliceerd in
het toonaangevend tijdschrift Contemporary Islam. Verder verzorgde hij samen
met één van de PhD-studenten van het project‘Nuraini Juliastuti’, een Studium
Generale over Aziatische populaire cultuur.
Peter Keppy presenteerde de eerste bevindingen van zijn onderzoek naar‘Children
of the jazz age; Borromeo Lou, Miss Riboet and the origins of popular culture
in Southeast Asia, 1915-1935’op de negende‘International Conference on the
Philippines’aan Michigan State University. Twee internationale fellows die zich
bogen over de historische ontwikkeling van populaire cultuur in Zuidoost-Azië,
Andrew Weintraub (University of Pittsburgh, Verenigde Staten) en Ariel Heryanto
(ANU, Canberra), ondersteunden het project. Heryanto verzorgde een masterclass
voor onderzoekers van het project.
Het door NWO gefinancierde programma‘Dutch Atlantic connections, 1680-1800’,
waarin de Universiteit Leiden, de Vrije Universiteit Amsterdam (VU) en het KITLV
samenwerken, werd voortgezet met onder meer een internationale workshop op
commoditisering van jatropha, terwijl Tristam Moeljono van de Universitas
Parahyangan in Bandung gedurende drie maanden als fellow aan het project
verbonden was.
In 2012 werden in het kader van‘Recording the future’voor de derde keer opnames
gemaakt in Payahkumbuh in West-Sumatra en op het eiland Bintan. Naast de
vaste opnames werden dit keer in Payakumbuh speciale opnames gemaakt van
activiteiten van de plaatselijke Pemuda Panca Sila. Op Bintan werd de groei van
een nieuw bestuurlijk centrum vanuit het niets gevolgd. Was er vier jaar geleden
bij de vorige opname slechts één kantoor klaar, nu was er een aantal wegen
aangelegd met daaraan negen kantoren, met één in gebruik.
Met Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) is verder gewerkt aan de
verbetering van de indexering van het ruwe materiaal zodat deze via de applicatie
‘Virtueel Indonesia’kan worden ontsloten. In augustus rondde Alpha Amirrachman,
die gedurende zes maanden als fellow aan‘Recording the future’verbonden was, een
korte documentaire af over onderwijs in Indonesië na de Reformasi. De documentaire
kreeg een enthousiast onthaal tijdens een seminar op het KITLV en tijdens een debat
over‘Nasionalisme dan masa depan pendidikan kita’op 23 oktober in Jakarta.
In het laatste jaar van het NWO Culturele dynamiek-project‘Sleeping beauties,
hidden forces; Archaeological sites and the dynamics of heritage formation’bracht
Marieke Bloembergen met co-onderzoeker Martijn Eickhoff een kort bezoek aan
Japan om materiaal te verzamelen over het Japanse aandeel in erfgoedvorming
het KITLV. Op dit symposium werden de resultaten van het programma besproken
met een gezelschap buitenlandse deskundigen. De uitkomsten hiervan zullen
worden gepubliceerd in een bundel geredigeerd door projectleider Gert Oostindie
en KITLV-postdoc Jessica Vance Roitman. Onderzoeker Han Jordaan promoveerde
bij Oostindie op het proefschrift‘Slavernij en vrijheid op Curaçao; De dynamiek van
een achttiende-eeuws Atlantisch handelsknooppunt’. Kern van het‘Dutch Atlantic
connections’programma is een herijking van het denken over de Nederlandse rol
in de vroegmoderne Atlantische geschiedenis. Deels betreft dit de economische
betekenis van de Nederlandse koloniën en de koloniale handel, die veel
belangrijker was voor de Nederlandse economie dan tot dusver is verondersteld.
In het verlengde hiervan wordt gekeken naar de rol die‘Nederlanders’– die in
feite vaak oorspronkelijk elders waren geboren en/of religieus afweken van de
gereformeerde norm die domineerde in Holland en Zeeland – over de enge
grenzen van de verschillende imperia heen speelden als bemiddelaars tussen
verschillende delen van de Atlantische wereld.
Het‘Jatropha research and knowledge network’(JARAK) is een onderzoeksproject
over biobrandstof, waarvan het Van Vollenhoven Instituut van de Universiteit
Leiden penvoerder is. Jatropha is een olierijke plant die gezien wordt als een
duurzame bron van biodiesel. De introductie in droge gebieden wordt actief
bevorderd door de Indonesische overheid. In het kader van dit project deed
Suraya Afiff van de Universitas Indonesia in Jakarta als postdoc onderzoek naar

in Indonesië. Ook bracht zij een afrondend werkbezoek aan Indonesië, voor het
verzamelen van ontbrekende data, en voor aanvullende interviews. Zij presenteerde
resultaten van het onderzoek inYogyakarta, Solo, Denpasar, Heidelberg, Amsterdam
en Den Haag. Met Eickhoff werkte zij aan de afronding van het boekmanuscript
van dit project. Daarnaast begon Bloembergen aan de voorbereiding van een
vervolgonderzoek, over inter-Aziatische kennisuitwisseling en de verbeelding van
Greater India. Hiertoe werd in maart in samenwerking met het International Institute
for Asian Studies (IIAS) de round table‘Orientalism revisited; Cultural knowledge
production on Asia across orders and borders’gehouden. Concepten van het plan-
in-wording presenteerde zij op de University of Cambridge en op de‘Europe-Asia
encounters conference’in Singapore.
Het door NWO gefinancierde project‘A history of twentieth-century Suriname’dat
in 2011 formeel werd afgesloten leverde in 2012 een wetenschappelijk artikel op,
terwijl Rosemarijn Hoefte de op dit project gebaseerde monografie afrondde. Tot
op heden zijn er elf peer-reviewed artikelen en vijf peer-reviewed hoofdstukken
in bundels uit dit project voortgekomen. Naast zijn taak als afdelingshoofd
werkte Henk Schulte Nordholt door aan een handboek over de geschiedenis van
Zuidoost-Azië. In juli organiseerde hij in samenwerking met de Georg-August-
Universität Göttingen en het IIAS in Leiden een grote internationale conferentie
op Bali ter gelegenheid van het 65-jarig bestaan van Universitas Udayana in
Denpasar.
Roger Tol publiceerde een bijdrage over Renward Brandstetter’s studiën over
het Buginees. Hij zette zijn onderzoek voort naar Islamitische tijdschriften in
Indonesië, en de collectie Buginese handschriften in de Nationale Bibliotheek van
Indonesië.
Tom van den Berge is dit jaar zo ver gevorderd met zijn biografie over H.J. van
Mook, dat hij deze begin volgend jaar kan afronden, terwijl Frank Okker verder
werkte aan zijn onderzoek voor de biografie van dr. Gerrit Pieter Rouffaer.
Uitgeverij/KITLV Press
In 2012 kwam er een einde aan KITLV Press als zelfstandige uitgeverij. In het
vorige verslagjaar maakte de KNAW bekend dat de uitgeverij diende te worden
afgestoten, omdat deze activiteit niet langer tot de kerntaken van de KNAW wordt
gerekend. De Vereniging, juridisch eigenaar van KITLV Press, in de persoon van
Susan Legêne, en de werkorganisatie, vertegenwoordigd door Ine Goedegebuur,
hebben de mogelijkheden verkend om de uitgeefactiviteiten elders onder te
brengen. Op 14 september werd een contract met Brill Academic Publishers
te Leiden getekend. Dit betekent dat de backlist met meer dan 450 titels en
boekproductie per 1 oktober zijn overgegaan naar Brill; de Bijdragen tot de Taal-,
Land- en Volkenkunde (BKI) en de New West Indian Guide/ Nieuwe West-Indische
Gids (NWIG) volgden op 1 januari 2013. Beide tijdschriften blijven door een
subsidie van de Vereniging gratis digitaal beschikbaar via Open Access. KITLV
blijft verantwoordelijk voor de wetenschappelijke inhoud van zowel boeken als
tijdschriften. Onvermijdelijk heeft deze overgang ook grote personele gevolgen.
Alle functies werden per 1 oktober 2012 opgeheven. Drie van de vier betrokken
medewerkers konden (gedeeltelijk) worden herplaatst in een voor hen passende
functie binnen het instituut. Helaas kon voor Hanneke Teunissen, redacteur NWIG,
geen alternatief worden gevonden. De uitgeverij werd bijgestaan door Archena
Mahabir, die op tijdelijke basis een aantal administratieve en organisatorische
taken op zich nam. De voor de medewerkers onrustige tijd werd niet weerspiegeld
in de productie: in het verslagjaar werden er 13 titels in Leiden gepubliceerd,
waarvan één herdruk en 3 titels in Jakarta in co-publicatie met 3 Indonesische
uitgeverijen. Negen publicaties, waarvan 7 boeken een Open Access subsidie van
NWO ontvingen, werden direct gratis digitaal beschikbaar gesteld en toegevoegd
aan de Oapen Library. Verder werden in de periode na 1 oktober nog 8 geredigeerde
en opgemaakte boekmanuscripten, waarvan 3 Nederlandstalige boeken in de
Caribbean Series, aan Brill geleverd. Lachen, huilen, bevrijden; De weerspiegeling van
de Surinaamse samenleving in het werk van het Doe-theater, 1970-1983 van Annika
Ockhorst was het eerste boek dat Brill in samenwerking met het KITLV uitbracht. Op
9 december werd dit boek feestelijk gepresenteerd met een optreden van sommige
leden van het Doe-theater, aangevuld met zonen van enkele oorspronkelijke
leden, bij Vereniging Ons Suriname in Amsterdam. Eerder in het jaar vonden
nog twee boekpresentaties plaats in de Verenigingskamer van het KITLV. Op 27
januari werd Heirs to world culture; Being Indonesian, 1950-1965, onder redactie van
Jennifer Lindsay en Maya H.T. Liem ten doop gehouden met lezingen van Matthew
Cohen, Henk Schulte Nordholt en Ahmad Munjid. Op 18 juni organiseerde het
KITLV in samenwerking met het Nationaal Historisch Museum de presentatie van
Verzamelaars en volksopvoeders; Musea in Suriname 1863-2012 van de hand van
Pepijn Reeser. Het boek was al enige weken eerder in Paramaribo ter gelegenheid
van de 65e verjaardag van het Surinaams Museum gepresenteerd. Internationaal
was de Uitgeverij vertegenwoordigd op de jaarlijkse conferentie van de Association
of Asian Studies (AAS) in Toronto.

Kenniscentrum Caraïbische Studies
Het Kenniscentrum Caraïbische Studies coördineert de Caraïbische activiteiten
binnen het KITLV. De New West Indian Guide/ Nieuwe West-Indische Gids (NWIG)
werd voortgezet met jaargang 86, gepubliceerd in twee delen. Rosemarijn Hoefte
is managing editor, Hanneke Teunissen fungeert als redactiesecretaris. Op 1
januari 2013 zal de productie van NWIG overgaan naar Brill Academic Publishers;
KITLV blijft inhoudelijk verantwoordelijk. Oso; Tijdschift voor Surinamistiek en
het Caraïbisch gebied is per 1 januari 2012 van KITLV Press overgenomen door
KIT Uitgeverij in Amsterdam. Hoefte fungeerde nog een jaar als eindredacteur,
terwijl Irene Rolfes de lijsten met recente publicaties blijft samenstellen. Ook voor
het genealogische tijdschrift Wi Rutu maakt zij voor ieder nummer een lijst met
recente relevante publicaties. Op 18 juni vond op het KITLV in samenwerking
met het Nationaal Historisch Museum de presentatie plaats van Verzamelaars en
volksopvoeders; musea in Suriname. In de Caribbean Series werd op 9 december
deel 31 van de hand van Annika Ockhorst over het Doe-theater in Suriname
gepresenteerd bij de Vereniging Ons Suriname in Amsterdam. Aan de 26e
cursus Interuniversitaire Cursus Caraïbistiek namen 33 cursisten deel. Zeventien
docenten van diverse universiteiten en instellingen, onder wie Hoefte, Oostindie
en KITLV-fellow Ersilia de Lannooy, verzorgden colleges. Het laatste college stond
in het teken van de op 16 februari overleden Anil Ramdas. Hoefte en Rolfes
coördineerden de cursus; in verband met een verschuiving in de functie van
Rolfes nam Ellen Sitinjak in de loop van het jaar haar werkzaamheden over. In
2012 vierden zowel Rolfes en Hoefte hun zilveren jubileum bij het KITLV.
Optreden van het DoeTheater tijdens de presentatie van
Lachen,huilen,bevrijden van Annika Ockhorst

lezingen. In samenwerking met onder andere het Asia Research Institute van de
National University of Singapore, bleef KITLV-Jakarta nauw betrokken bij het in
Banda Aceh gevestigde International Centre for Aceh and Indian Ocean Studies
(ICAIOS).
Door KITLV-Jakarta werden in samenwerking met lokale uitgevers 3 nieuwe titels
en 1 aflevering van een online tijdschrift geproduceerd.
Personeel
Roslia Arfanti verliet per 1 oktober KITLV-Jakarta; zij werd niet opgevolgd. Binnen
het budget konden de ziektekostenvoorzieningen worden verbeterd voor het
personeel dat niet in vaste dienst is. Isye Siti Asyiah bracht in april drie weken
door op het KITLV in Leiden. Zij werkte een intensief programma af dat als zeer
succesvol werd beschouwd. In september gaf Nico Noordhoek in Jakarta de
medewerkers gedurende twee weken een nuttige bijscholing aangaande het
catalogiseersysteem.
Delanggu, 2011
KITLV-Jakarta
Vier grote presentaties
in Yogyakarta, Semarang, Jakarta en Malang van Kuasa ramalan, Peter Carey’s
driedelige magnum opus over Diponegoro, markeerden het begin van een
dynamisch jaar. Naast de reguliere activiteiten is veel tijd besteed aan de
voorbereidingen van de grote tentoonstelling over het KITLV in het Erasmus
Huis in Jakarta in januari-februari 2013. Tevens zijn intensief en vruchtbaar de
mogelijkheden geëxploreerd aangaande samenwerking met Indonesische
partners op het gebied van digitalisering.
De acquisitie ten behoeve van KITLV-Leiden daalde en bedroeg in totaal 6.161
titels (4.964 boeken, 595 audiovisueel materiaal, 600 tijdschriften en 2 diversen).
De afname is toe te schrijven aan een over de gehele linie gedaalde productie van
Indonesische publicaties en de beëindiging van de extra subsidie voor de aanschaf
van grammofoonplaten. Deze worden nu uit het reguliere acquisitiebudget
aangeschaft dan wel verworven op basis van een uitwisselingsovereenkomst met
de Fadli Zon Library.
De verwerving van dagbladen en tijdschriften in digitaal formaat werd voortgezet.
De bestanden worden vanuit Jakarta direct op de Leidse server geplaatst. In totaal
ging dat om ruim 347 gigabytes. De microverfilming van kranten in eigen beheer
is stopgezet en is uitbesteed aan derden. Eigen digitalisering neemt de plaats in
van microverfilming en daarmee is uitgebreid geëxperimenteerd. De acquisitie
ten behoeve van de Universiteitsbibliotheek Leiden, het Van Vollenhoven
Instituut, Australian National University en Monash University werd voortgezet.
De dagelijkse digitalisering van een aantal televisieprogramma’s werd
gecontinueerd. De praktische samenwerking met de Library of Congress in de
Verenigde Staten en de National Library of Australia is geïntensiveerd op het
gebied van digitalisering, (regionale) acquisitie en catalogisering.
Het door de KNAW en de Indonesische Academie van Wetenschappen (AIPI)
geïnitieerde programma‘Academy Professorship Indonesia’(API) waarvoor
KITLV-Jakarta het secretariaat voert, verliep voorspoedig. Prof.dr. David Muljono
zette zijn werkzaamheden als Academy Professor in de levenswetenschappen
voort aan de Universitas Hasanuddin, Makassar.
De onderzoeksactiviteiten bleven grotendeels facilitair ten behoeve van de
afdeling Onderzoek in Leiden en de programma’s van de KNAW (SPIN en
API). Tol bleef betrokken bij de nominatie door de Nationale Bibliotheek van
Indonesië en KITLV van het handschrift van de‘Babad Diponegoro’voor het
wereldregister van UNESCO’s‘Memory of the World’-programma. Daarnaast
continueerde hij zijn onderzoek naar de collectie Buginese handschriften in
de Nationale Bibliotheek van Indonesië, publiceerde daarover en verzorgde

De belangrijkste verandering in 2012 was de overgang van KITLV Press, waarvan de
Vereniging de juridisch eigenaar is, naar Brill Academic Publishers. Deze overname
werd gerealiseerd, omdat het aan KNAW-instituten niet langer was toegestaan om in
huis een uitgeverij te hebben. De Vereniging, in de persoon van de voorzitter Susan
Legêne, en de werkorganisatie van het KITLV voerden de gesprekken met Brill met
als inzet dat handhaving van het wetenschappelijke niveau van de tijdschriften en
boeken verankerd diende te zijn in goede redactiestructuren die de band met het
KITLV continueren. Voor de leden van de Vereniging zijn daarbij goede voorwaarden
vastgelegd ten aanzien van de tijdschriften en de boeken. In september en december
zijn de leden via een brief en de website op de hoogte gesteld van de veranderingen
door de overgang van KITLV Press naar Brill. De jaarlijkse Algemene Ledenvergadering
(ALV) en de lezingenmiddag in Museum Volkenkunde te Leiden op 8 juni werden
door circa tachtig mensen bezocht. Het thema van de lezingenmiddag luidde:‘Een
nieuwe toekomst voor het (post)koloniale erfgoed’. De middag speelde in op de
actualiteit dat het voortbestaan van diverse postkoloniale erfgoedinstellingen wordt
bedreigd, doordat de culturele sector in Nederland zwaar onder druk staat door de
bezuinigingen van de rijksoverheid. Leden en geïnteresseerden werden uitgenodigd
om te discussiëren over de toekomst van het (post)koloniale erfgoed in Nederland.
Tijdens de ALV werd op voorstel van de kascommissie, bestaande uit Alex Claver
en Andreas Weber, op grond van het financiële jaarverslag over 2012, acquit en
décharge verleend aan de penningmeester voor het financiële beheer gedurende
Vereniging KITLV
Chinese Indonesian Heritage Center
De grootste collegezaal van Leiden was op 1 juni 2012 net groot genoeg om aan alle deelnemers van de eerste
publieksdag van het Chinese Indonesian Heritage Center (CIHC) een plaats te kunnen bieden. Het CIHC is door het KITLV
opgezet om aandacht te vragen voor het culturele erfgoed van een specifieke groep migranten: Chinezen uit Indië en
Indonesië. Initiatiefneemster Patricia Tjiook-Liem benaderde het KITLV, omdat zij vreesde dat dit erfgoed verloren zou
gaan. Door middel van de publieksdag, een website (www.cihc.nl) en een facebookpagina worden betrokkenen uit de
doelgroep geïnformeerd over het belang van dit erfgoed. Het CIHC wil foto’s, brieven, diploma’s en ander archiefmateriaal
verzamelen, toegankelijk maken en beheren zodat toekomstige generaties kennis kunnen nemen van het dagelijkse leven
dat Chinezen leidden in Indië, Indonesië en in Nederland. Het succes van de publieksdag belooft een goede toekomst
voor het erfgoed van Chinese Indonesiërs in Nederland.
dat jaar. De Vereniging organiseerde naast de ALV in samenwerking met het Chinese
Indonesian Heritage Center (CIHC) op 1 juni de drukbezochte publieksmiddag‘Chinezen
uit Indonesië en hun erfgoed in Nederland’. Circa 340 personen bezochten deze
middag. Daarnaast leverde de Vereniging een financiële bijdrage aan enkele activiteiten
georganiseerd door KITLV-Jakarta. Het ging hierbij om de boekpresentatie van Peter
Carey’s Kuasa ramalan in Malang, Java en om promotie- en acquisitie-activiteiten
tijdens de conferentie‘Bali in global Asia’in juli in Denpasar. Ook in 2012 werd uit het
dr. Silvia W. de Groot Fonds, waarvan het financiële beheer bij de penningmeester van
de Vereniging KITLV ligt, ondersteund door het hoofd bedrijfsvoering van het instituut,
een aanvraag van een onderzoeker gehonoreerd. Het fonds is bestemd voor studenten
en jonge onderzoekers afkomstig uit het Caraïbisch gebied, bij voorkeur van Marron-
afkomst. Winnaar was Vinije Haabo, die het volledige subsidiebedrag van € 10.000 kreeg
toegewezen voor zijn onderzoek naar de Saramakaanse taal.
Het Algemeen Bestuur vergaderde op 9 maart, 8 juni, 21 september en 6 december.
Het Dagelijks Bestuur vergaderde ook vier keer: op 23 februari, 11 mei, 21 september
en 6 december. Het ledenaantal nam in het verslagjaar af van 767 naar 726. Het
abonneebestand BKI en NWIG bestond respectievelijk uit 290 en 103 abonnees. Er waren
336 digitale leden. Het aantal Indonesische leden daalde van 177 naar 73 (waaronder
14 digitale leden). De daling van het ledenaantal is te verklaren door het feit dat de
tijdschriften BKI en NWIG sinds 1 januari 2011 gratis online worden gepubliceerd en via
de website voor iedereen toegankelijk zijn: http://www.kitlv-journals.nl/.
Ereleden
Op 21 mei 2012 overleed het erelid prof.dr. A.
Teeuw, waardoor de Vereniging aan het einde
van het verslagjaar negen ereleden telde: prof.
dr. Taufik Abdullah, prof.dr. H.J.M. Claessen, prof.
dr. Richard Price, mw. prof.dr. Sally Price, prof.
dr. M. Ricklefs, prof.dr. R. Schefold, prof.dr. J.W.
Schoorl, mw. prof.dr. H.A. Sutherland en dr. Thee
Kian Wie.
Bestuur
In het verslagjaar was het bestuur
als volgt samengesteld: prof.dr. S.
Legêne (voorzitter ), mw. drs. M. Plomp
(vicevoorzitter), dr. J.Th. Lindblad
(penningmeester), mw. dr. J. Bakels,
mw. dr. L.N.K. van Broekhoven,
mw. dr. E. Captain, mw. dr. R. Jaffe,
prof.dr. G.A. Persoon, mw. dr. J.A.C. Vel en
drs. P. Westerkamp. Secretaris was mw.
drs. Y. Siegers-Samaniri.

Personen die in 2012 publicaties hebben geschonken aan het KITLV
S. Aalten, Z. Abidin, Abdurrahman, Amanche Franck Oe Ninu, B. Amin, A.
Amirrachman, M. Anwar, L. Avonius, Azmi Dt. Bagindo, Dao Quoc Bao, L. van
Bergen, H. Bik, L. Blussé, S. Bolhuis, Th. van Boven, N. Brata, A. Bright, A. Broek, G.
Chin, T. Deahl, E. Dewi Yuliana, B. Dhammasubho, S. Douglas, A.A. Engelbert van
Bevervoorde-Springer, B.S. Engelbert van Bevervoorde, J. Erkelens, Fadli Zon, Fahmi
Saimima, P. Fruytier, G.W. de Graaf, C. Groen, S.J. de Groot-Licher, B.J. Habibie, P.
Haning, C. de Haseth, Hendry Ch. Bangun, H.I.R. Hinzler, R. Hoefte, N. van Horn,
Moch Nur Ichwan, Joko Santoso HP, H. de Jonge, J. de Jong, H. Jordaan, R.E. Jordaan,
H. van der Kamp, N. Kaptein, D. Kessler, M. Klamer, G.A. van Klinken, H. van Klinken, V.
Koningsberger, Kusmana, A. Kusrini, L. Ladan, H. Latief, B. Litamahuputty, Y.N. Lukito,
A. Lutter, M. Manimau, J. Mans, L. van Mierop, G.S. Mogi, P. Mulaysari, A. Munjid, E.
van Naerssen, P. Nas, H.E. Niemeijer, Nyoman Manda, G. Oostindie, Ch. Palanyandy,
J.L. Parani, A. Ploeg, T. van der Pluijm, H.A. Poeze, M.E. Potjewijd-Kuipers, J. Emmed
Prioharyono, S. Puntowati, Radix Penadi, G. Reerink, Rhoma Dwi Aria Yuliantri,
Rimbun Natamarga, Rizal R. Surya, M. Rosello Garcia, J. van Rosmalen, Kh. Ruhaliah,
A. Saleh, P. Schapper, P. Scheurleer-Lunsingh, H. Schulte Nordholt, W. van der Schoor,
R. Setiada, R. Sibarani, H. Simons, A. Sir, B. Siriratano Thera, Slamat Trisila, A. Smither,
Soedarmadji J.H. Damais, M. Soeroto, J. Soest, K. Steenbrink, H. Steinhauer, C. Stolte,
D. Stuart-Fox, Yumi Sugahara, Suparto Brata, M.H.T. Sutedja-Liem, Y. Suzuki,
J. Swaan-Lamme, W. Thierens, H.A.R. Tilaar, P.L. Tissot van Patot, J. Tondowidjojo,
J. Tulius, R. Valcarcel Rojas, J. Vernooij, J. Voorwinden, H. van Voorst van Beest,
O. Wahab, D. Wahid, H. Warnk, A.Weber, R. Wessing, G. Widjaja, Y.T. Winarto,
H.P. Wiratraman, P. Yeri, Cho Tae Young, Yudhi Herwibowo, Yunita T. Winarto, Yusak
Soleman, Ton van Zeeland, H.R. Ziekenoppasser, H. Zoomers, E. Zuidgeest.
Instellingen die in 2012 publicaties hebben geschonken aan het KITLV
Akademi Ilmu Pengetahuan Indonesia (AIPI); Algemene Doopsgezinde Societeit
Nederland, Amsterdam; Anton de Kom Universiteit, Suriname; Badan Perpustakaan,
Arsip, dan Dokumentasi, Provinsi Sumatera Utara; Bagian Humas SETDA Jepara;
Balai Arkeologi Denpasar; Balai Arkeologi Manado; Balai Arkeologi Medan; Balai
Arkeologi Yogyakarta; Balai Bahasa Denpasar; Balai Bahasa Jawa Barat; Balai Kajian
Jaranitra Banda Aceh; Balai Pelestarian Nilai Budaya, Yogyakarta; Balai Pelestarian
Sejarah dan Nilai Tradisional Bali, NTB dan NTT; Balai Pelestarian Sejarah dan Nilai
Tradisional Yogyakarta; BHINNEKA, Surabaya; Dewan Redaksi Jurnal Diplomasi; Dinas
Budaya dan Pariwisata Provinsi Banten; Direktorat Jenderal Sejarah dan Purbakala,
Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif; Divisi Advokasi Trade Union Right
Centre; École française d’Extrême-Orient (EFEO); Epistema Institute; Fakultas Hukum
Universitas Indonesia; Fakultas Ilmu Budaya UNAIR; Fakultas Ilmu Budaya Universitas
Indonesia; Fakultas Syariah IAIN Walisongo; Filippijnengroep Nederland FGN; IMWO
Paramaribo, Suriname; Friedrich Ebert Stiftung (FES); Goethe-Institut Indonesia;
Arsip Nasional Republik Indonesia; Humas Polda Metro Jaya; Insist Press; Institut
Agama Islam Negeri Mataram; Institut Seni Indonesia Yogyakarta; ISEAS; Jurusan
Sosiologi FISIP UGM; Keluarga Mahasiswa Sastra Jawa, FIB UI; Kementerian Agama
Republik Indonesia; Kementerian Pemberdayaan Perempuan & Perlindungan Anak
Republik Indonesia; Kementerian Pertanian Republik Indonesia; Kemitraan Bagi
Pembaruan Tata Pemerintahan di Indonesia; Komisi Nasional Hak Asasi Manusia
(Komnas HAM); Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras);
Komunitas Sastra Dusun Flobamora; Lajnah Pentashihan Mustaf Al-Qur’an;
Lembaga Kajian Agama dan Sosial LKAS; Lembaga Penelitian SMERU; Lembaga
Persemaian Cinta Kemanusiaan (Percik); Lembaga Sensor Film (LSF); Lembaga Studi
Agama dan Sosial IAIN Sunan Ampel, Surabaya; Lilin Persada Press; LP3ES; LP3M
STAIN Tulungagung; Maarif Institute; Mahkamah Konstitusi Republika Indonesia;
Museon, Den Haag; Nordic Institute of Asian Studies, Copenhagen; NLB; Pemprov
Papua Barat; Penerbit Republika; Perkumpulan Keluarga Berencana Indonesia
(PKBI); Perpustakaan Nasional Republik Indonesia; Perpustakaan Tun Seri Lanang,
Universiti Kebangsaan Malaysia; Pusat Dokumentasi dan Informasi Ilmiah, Lembaga
Ilmu Pengetahuan Indonesia; Pusat Penelitian Kependudukan, Lembaga Ilmu
Pengetahuan Indonesia (PPK-LIPI); Pusat Penelitian Sumberdaya Regional LIPI; Pusat
Studi Hukum & Kebijakan Indonesia (PSHK); Puslit Kemasyarakatan dan Kebudayaan
(PMB-LIPI); Pustaka Padusi; Regionaal Archief Gorinchem; Research Institute for
Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies;
Setara Institute; Sidharta Auctioneer; SMAK Santo Albertus Malang; Streekarchief
Midden-Holland, Gouda; The Interseksi Foundation; Toraja Melo; Uitgeverij Van
Gennep, Amsterdam; UNESCO; Universitas Pendidikan Indonesia; Universitas
Sanata Dharma; Universiteit van de Nederlandse Antillen; Withworth Art Gallery,
Manchester University; WWF-Indonesia Kalimantan Tengah; Yayasan & Paguyuban
Seruling Mas; Yayasan Nation Building; Yayasan Obor Indonesia; Yayasan Surya
Sumirat; YouSure (Youth Study Centre) FISIP UGM.
Personen die in 2012 schenkingen deden aan Bijzondere Collecties
D. Arriëns, D. Bartels, I. Bergema, F. van Boetzelaer van Asperen, S. Bolhuis, D.
Bolle, Th. van Boven, E. van den Broek, R.M. Dumas, I. Everts-Kuik, Fam. Frieling-
Duyvendak, C. Groen, Fam. Halim, S. van de Heetkamp, H.I.R. Hinzler, A.L. Hoekstra,
Fam. Hogestijn-Vrijburg, T. Holleman-Bangert, J.A.J. de Jong, R. Jongerius, R.E.
Jordaan, G. van de Kamp, H. van der Kamp, Fam. Kan-Zuidgeest, D. Kessler,
P.P. Kessler, K.F.F. Kho, A. van Kooten, Y. Kwaadgras-Bik, Th. Lans, E.L.M. Locher-
Scholten, W. Loonen, C. de Maijer, C. Meelhuijsen, G.J. van der Meer Mohr, K.
Meerkamp van Embden, D. Mulder, A. Nooteboom, A.F. Paap-Douwes Dekker,
G.M. Peeters-Bish, H. Poeze, H. Pottjegort-van der Hoek, A. Ravensbergen cs,
J. Rebel, J. Schippenijn, R. Scholten, A. Smither-Bartstra, J. van Soest, J. Swaan-
Lamme, E. Tamara, Tan King Han, A. Teeuw, G. Termorshuizen, L. van Tongerloo,
F.W. Tydeman, H. Vles, J.N. Vles, W. de Vries Bastiaans, E. van der Wal, C.F. Winkler
Prins, H.H. Yap, G.C. Zijlmans.
Instellingen die in 2012 schenkingen deden aan Bijzondere Collecties
Antiquariaat Minerva, Den Haag; Huygens ING, Den Haag; Museon, Den Haag;
Radio Nederland Wereldomroep, Hilversum; Suid-Afrikaanse Instituut, Amsterdam.
Bijlage 1 Lijst van schenkers

Bedragen in €
Baten Realisatie 2012 Budget 2012 Realisatie 2011
Bijdrage OCW (via KNAW) 3.225.300 3.230.289 3.287.444
Projectinkomsten 425.698 462.150 636.402
Overige opbrengsten 392.139 338.200 534.263
4.043.137 4.030.639 4.458.109
Lasten
Personeel 2.774.891 2.948.690 3.064.512
Materieel 1.255.462 1.022.200 1.273.744
Afschrijvingen 53.785 59.749 64.715
4.084.138 4.030.638 4.402.971
Resultaat -41.001 0 55.138
De bijdrage van de KNAW is de laatste jaren ongewijzigd. De projectinkomsten
nemen af, omdat grote projecten afgelopen zijn en de nieuwe projecten nog
niet volledig gestart zijn. In 2012 is 2 ton gereserveerd voor onderzoek naar de
politionele acties in Indonesië in de periode 1945-1950; dit verklaart de forse
overschrijding op materiële lasten in 2012. Het rekeningresultaat wordt jaarlijks
verrekend met de Algemene Reserve van het instituut; dit jaar zal 41 k€ ten laste
van de Algemene Reserve gebracht worden.
Bijlage 2 Overzicht Collecties
Bijzondere collecties 2012 2011
Catalogisering
Prenten/tekeningen 8 1
Westerse handschriften 62** 96
Oosterse handschriften 3 28
Kaarten/atlassen 22 48
Foto’s in digitale catalogus 15.447 32.002
Audio-visueel material 4.129*** 1.362
Bezoekers 439 691
Bibliotheek 2012 2011
Catalogisering
Ingevoerde titels in GGC 34.417 21.997
Waarvan digitaal 14.762* 2.289
Totaal titels collectie 508.148 473.731
Diensten
Bezoekers 9.241 10.557
Van wie nieuwe 472 476
Aanvragen 21.805 23.996
Uitleningen 21.560 23.590
Bezoekers website 400.971 315.732
Webpagina’s geraadpleegd 2.965.455 2.622.554
Overzicht Collecties 2012
* Dit is aantal is naar verhouding zeer hoog, omdat veel titels in één keer na
jarenlang lopende projecten aan de catalogus zijn toegevoegd.
** Er zijn t.a.v. de nieuwe handschriften en ook op bestaande in totaal
33 nieuwe inventarissen gemaakt. Vele oude inventarissen zijn
aangevuld, verbeterd en aangepast.
*** incl. ruim 2.200 apart beschreven tracks van langspeelplaten.
Bijlage 3 Financieel overzicht
5.000
4.500
4.000
3.500
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
2010
Inkomsten per categorie
Euro*1000
2011 2012
Overige opbrengsten
Projectinkomsten
Bijdragen OCW (via KNAW)

Aantal
Wetenschappelijke publicaties: monografieën (gerefereerd) 2
Wetenschappelijke publicaties: dissertaties 1
Promotor (intern voorbereide promotie) 1
Promotor (extern voorbereide promotie) 3
Co-promotor (extern voorbereide promotie) 5
Overige publicaties: boekredactie (gerefereerd) 3
Wetenschappelijke publicaties: artikelen in tijdschriften (gerefereerd) 39
Wetenschappelijke publicaties: hoofdstukken in boeken/boekdelen (gerefereerd) 35
Wetenschappelijke publicaties: artikelen in tijdschriften (niet gerefereerd)* 7
Wetenschappelijke publicaties: hoofdstukken in boeken/boekdelen (niet gerefereerd)* 5
Vakpublicaties: artikelen in tijdschriften* 4
Vakpublicaties: recensies* 27
Populariserende publicaties: bijdrage in dag-/weekblad* 4
Keynote-lezing* 2
Voordrachten/lezingen* 52
Organisatie congressen/symposia/workshops* 6
Bijdragen website* 2
Media* 70
*Uitsluitend online beschikbaar via www.kitlv.nl
Wetenschappelijke publicaties: monografiën (gerefereerd)
Berenschot,Ward, Riot politics; Hindu-Muslim violence and the Indian state. New York/
Londen: Columbia University Press/Hurst, 232 pp.
Oostindie, Gert (met Inge Klinkers), Gedeeld Koninkrijk; De ontmanteling van de
Nederlandse Antillen en de vernieuwing van het trans-Atlantische Koninkrijk der
Nederlanden. Amsterdam: Amsterdam University Press, 374 pp.
Wetenschappelijke publicaties: dissertaties
Jordaan, Han, Slavernij en vrijheid op Curaçao; De dynamiek van een achttiende-eeuws
Atlantisch handelsknooppunt. Leiden: Universiteit Leiden.
Promotor (intern voorbereide promotie)
Oostindie, Gert, Han Jordaan, Slavernij en vrijheid op Curaçao; De dynamiek van een
achttiende-eeuws Atlantisch handelsknooppunt. Universiteit Leiden.
Promotor (extern voorbereide promotie)
Schulte Nordholt, Henk, Sylvia Tidey**, Performing the state; Everyday practices,
corruption and reciprocity in Middle Indonesian civil service. Universiteit van Amsterdam.
-Leang Un**, A comparative study of education and development in Cambodia and
Uganda from the civil wars to the present. Universiteit van Amsterdam.
Bijlage 4 Publicaties medewerkers en fellows
-Alpha Amirrachman*, Peace education in the Moluccas; Indonesia between global
models and local interests. Universiteit van Amsterdam.
Co-promotor (extern voorbereide promotie)
Molen, Willem van der, Dwi Puspitorini, Afiks verbal bahasa Jawa Kuna. Universitas
Indonesia.
-I Made Suparta, Teks Putru Pasaji tradisi Merapi-Merbabu; Kajian filologis dan
konsep-konsep eskatologis dalam kaitannya dengan pemikiran keagamaan Jawa
Kuna. Universitas Indonesia.
-Kartika Setyawati, Kidung Surajaya; Suntingan teks, terjemahan dan analisis makna
isi teks. Universiteit Leiden.
-Munawar Holil, Wawacan Samun; Kajian filologis dan analisis konvensi genre sastra
dalam konteks sejarah kesusastraan Sunda. Universitas Indonesia.
-Zuriati, Azimat Minangkabau; Kritik teks dan edisi kritis. Universitas Indonesia.
Boekredactie (gerefereerd)
Lindsay*, Jennifer (met Maya H.T. Liem*), Heirs to world culture; Being Indonesian
1950-1965. Leiden: KITLV Press, vii + 529 pp.
*Visiting fellow/gastonderzoeker
** Onderzoeker verbonden aan onderzoeksprogramma/project van het instituut

Oostindie, Gert (met Ulbe Bosma, Jan Lucassen), Postcolonial migrants and identity
politics. New York: Berghahn, 259 pp.
Reyes*, Raquel A.G. (met William G. Clarence- Smith), Sexual diversity in Asia, c. 600
BCE to 1950. Londen/New York: Routledge, 176 pp.
Artikelen in tijdschriften (gerefereerd)
Afiff*, Suraya (met John McCarthy* & Jacqueline Vel),‘Trajectories of land
acquisition and enclosure; Development schemes, virtual land grabs, and green
acquisitions in Indonesia’s outer islands’, Journal of Peasant Studies 39-2:521-549.
Amin**, Basri,‘Youth, ojeg and urban space in Ternate’, The Asia Pacific Journal of
Anthropology 13-1:36-48.
Anten, Jaap,‘Overburdening; Two books on the British politics towards Southeast
Asia from 1943 to 1965’, Bijdragen tot de Taal-, Land en Volkenkunde 168-1:112-117.
Barendregt, Bart,‘Sonic discourses on Muslim Malay modernity; The Arqam sound’,
Contemporary Islam 6-3:315-340.
Bergen, Leo van,‘For soldier and state; Dual loyalty and World War One’, Medicine,
Conflict and Survival 28-4:291-308.
Leach*, Michael,‘Longitudinal change in East Timorese tertiary student attitudes
to national identity and nation building, 2002-2010’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en
Volkenkunde 168-2/3:219-252.
McCarthy*, John,‘Certifying in contested spaces; Private regulation in Indonesian
forestry and palm oil’, Third World Quarterly 33-10:1871-1888.
-(met Piers Gillespie & Zahari Zen),‘Swimming upstream; Local Indonesian
production networks in“globalized”palm oil production’, World Development 40-
3:555-569.
Minza, Wenty Marina**,‘Young migrants and education-to-work transitions in
Pontianak, West Kalimantan’, The Asia Pacific Journal of Anthropology 13-1:64-75.
Molen, Willem van der,‘Orangtua Swayempraba Ramayana Jawa Kuna 7.74’,
Jumantara 3-2:1-12.
Naafs**, Suzanne (met Ben White**),‘Intermediate generations; Reflections on
Indonesian youth studies’, The Asia Pacific Journal of Anthropology 13-1:3-20.
-‘Navigating school to work transitions in an Indonesian industrial town; Young
women in Cilegon’, The Asia Pacific Journal of Anthropology 13-1:49-63.
-(met Maartje Abbenhuis),‘Man-monkey, monkey-man; Neutrality and the discussions
about the“inhumanity”of poison gas in the Netherlands and International
Committee of the Red Cross’, First World War Studies 3-1:1-23.
-‘Over (niet) door oorlog getrokken grenzen’, De Groote Oorlog 18-1:12-16.
-(met P.C. Wever),‘Prevention of tetanus during the First World War’, Journal of Medical
Humanities 38:78-82.
Bloembergen, Marieke,‘Vol, meurtre et action policière dans les villages javanais; Les
dynamiques locales de la sécurité aux Indes neérlandaises orientales dans les anneés
1930’, Genèses 82:8-36.
Colombijn**, Freek,‘Public housing in postcolonial Indonesia; The revolution of rising
expectations’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 167-4:437-458. (2011).
Dragojlovic*, Ana,‘Materiality, loss and redemptive hope in the Indonesian leftist
diaspora’, Indonesia and the Malay World 40-117:160-174.
-‘Mis-placed boomerangs; Artistic creativity supply chain capitalism, and the
production of ethnic arts in Bali’, The Asia Pacific Journal of Anthropology 13-3:245-261.
Hoefte, Rosemarijn,‘Plantations and labour in the long nineteenth century’,
International Review of Social History 57-2:257-268.
Oostindie, Gert,‘“British capital, industry and perseverance”versus Dutch“old
school”? The Dutch Atlantic and the takeover of Berbice, Demerara and Essequibo,
1750-1815’, BMGN - Low Countries Historical Review 127-4:28-55.
-(met Jessica Vance Roitman),‘Repositioning the Dutch in the Atlantic, 1680-1800’,
Itinerario 36-2:129-160.
-(met P.C. Emmer),‘White is white and black is black and the twain shall never
meet?’, Tijdschrift voor Geschiedenis 125:233-237.
Peletz*, Michael G.,‘Gender, sexuality, and the state in Southeast Asia’, Journal of
Asian Studies 71-4:895-917.
Platt**, Maria,‘It’s already gone too far; Women and the transition into marriage in
Lombok, Indonesia’, The Asia Pacific Journal of Anthropology 13-1:76-90.
Poeze, Harry,‘From foe to partner to foe again; The strange alliance of the Dutch
authorities and Digoel exiles in Australia, 1943-1945’, Indonesia 94:57-84.
Pols*, Hans (met Warwick Anderson),‘Notes from Batavia, the European’s graveyard;
The nineteenth-century debate on acclimatization in the Dutch East Indies’, Journal
of the History of Medicine and Allied Sciences 67-1:120-148.
-‘Scientific patriotism; Medical science and national self-fashioning in Southeast
Asia’, Comparative Studies in Society and History 54-1:93-113.

Reyes*, Raquel A.G.,‘Modernizing the Manileña; Technologies of conspicuous
consumption for the modern woman, c.1880s-1930s’, Journal of Modern Asian
Studies special issue 46-1:193-220.
Roitman, Jessica Vance,‘Creating confusion in the colonies; Jews, citizenship, and
the Dutch and British Atlantics’, Itinerario 36-2:55-90.
Sano**, Atsushi,‘Agency and resilience in the sex trade; Adolescent girls in rural
Indramayu’, The Asia Pacific Journal of Anthropology 13-1:21-35.
Spyer**, Patricia (met Ben White**),‘Growing up in Indonesia; Experience and
diversity in youth transitions’, The Asia Pacific Journal of Anthropology 13-1:1-2.
Steijlen, Fridus (met Sheri Lynn Gibbings*),‘Colonial figures; Memories of street
traders in the colonial and early post-colonial periods’, Public History Review 19:63-85.
Syahreza*, Andre,‘The topicality of pre-colonial Indonesian heroes; Recent popular
fiction from Indonesia’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 168-1:118-129.
Tol, Roger (Übersetzung mit Kürzungen: Helga Blazy),‘Eine königliche Sammlung
von Bugis-manuskripten’, KITA 1-12:57-62.
in: V. Denis & C. Denys (eds.), Police et empires coloniaux, 1700-1900, pp. 79-94. Rennes:
Press Universitaires de Rennes.
Bodden**, Michael H.,‘Dynamics and tensions of LEKRA’s modern national theatre,
1959-1965’, in: J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian
1950-1965, pp. 453-484. Leiden: KITLV Press.
Bogaerts**, Els,‘“Whither Indonesian culture?”; Rethinking“culture”in Indonesia in
a time of decolonization’, in: J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being
Indonesian 1950-1965, pp. 223-254. Leiden: KITLV Press.
Boomgaard, Peter,‘Male-male sex, bestiality and incest in the early-modern Indonesian
archipelago; Perceptions and penalties’, in: R.A.G. Reyes & W.G. Clarence-Smith (eds.),
Sexual diversity in Asia, c. 600-1950, pp. 141-160. London/NewYork: Routledge.
-‘Southeast Asia in global environmental history’, in: J.R. McNeill & E.S. Mauldin (eds.),
A companion to global environmental history, pp. 81-95. Malden: Wiley-Blackwell.
Budianta*, Melani,‘Cultural expressions of the Chinese, 1940-1960’, in: J. Lindsay & M. Liem
(eds.), Heirstoworldculture;BeingIndonesian1950-1965, pp. 255-282. Leiden: KITLV Press.
Budiawan**,‘Sibling tension and negotiation; Malay(sian) writer-political activists’links
and orientation to Indonesia’, in: J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being
-(Übersetzung mit leichten Kürzungen: Helga Blazy),‘Fischfutter auf einem
Baumast; Verborgene bedeutungen in der Buginesischen poesie’, KITA 1-12:74-84.
Verrest**, Hebe (met Rivke Jaffe**),‘Bipolar antagonism and multipolar
coexistence; Framing difference and shaping fear in two Caribbean cities’, Social &
Cultural Geography 13-6:625-644.
Wilson*, Lee (met Eryanto Nugroho),‘For the good of the people? The challenges
of governing“societal organizations”pose difficult questions for Indonesian
democracy’, Inside Indonesia 109.
-‘State/violence and“fragmented sovereignties”’; Etnofoor 24-1:117-121.
Hoofstukken in boeken/boekdelen (gerefereerd)
Ardjo**, Irawati Durban,‘New Sundanese dance for new stages’, in: J. Lindsay & M.
Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-1956, pp. 397-420. Leiden:
KITLV Press.
Barendregt, Bart,‘Diverse digital worlds’, in: H.A. Horst & D. Miller (eds.), Digital
anthropology, pp. 309-340. Oxford: Berg.
Bloembergen, Marieke,‘Par peur et sens du devoir; La surveillance policière; Un
problème inédit pour les autorités coloniales des Indes Néerlandaises, 1870-1900’,
Chisaan**, Choirotun,‘In search of an Indonesian Islamic cultural identity, 1956-
1965’, in: J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-
1965, pp. 283-314. Leiden: KITLV Press.
Day**, Tony,‘Honoured guests; Indonesian-American cultural traffic, 1953-1957’, in:
J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-1965, pp.
119-142. Leiden: KITLV Press.
Dolk**, Liesbeth,‘An entangled affair; Sticusa and Indonesia, 1954-1960’, in: J.
Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-1965, pp. 57-
74. Leiden: KITLV Press.
Foulcher**, Keith,‘Bringing the world back home; Cultural traffic in konfrontasi’, in:
J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-1965, pp.
31-56. Leiden: KITLV Press.
Hatley**, B.L.,‘Creating culture for the new nation; South Sulawesi, 1950-1965’, in: J.
Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-1965, pp. 343-
370. Leiden: KITLV Press.
Klinken, Gerry van,‘“Don’t write this”; Researching provincial biographies in
Indonesia’, in: M. Perkins, Locating life stories; Beyond East-West binaries in (auto)

biographical studies, pp. 169-192. Honolulu: Biographical Research Center, University
of Hawai’i Press.
Klinkers, Ellen,‘L’émergence d’une force de police au Suriname; Les mutations
policières dans une société en mouvement, 1863-1900’, in: V. Denis & C. Denys (eds.),
Polices d’Empires XVIIIe-XIXe siècles, pp. 47-61. Rennes: Presses Universitaires de Rennes.
Liem*, Maya,‘A bridge to the outside world; Literary translation in Indonesia, 1950-
1965’, in: J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-1965,
pp. 163-190. Leiden: KITLV Press.
Lindsay*, Jennifer,‘Heirs to world culture 1950-1965; An introduction’, in: J. Lindsay
& M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-1965, pp. 1-30. Leiden:
KITLV Press.
-‘Performing Indonesia abroad’, in: J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture;
Being Indonesian 1950-1965, pp. 191-222. Leiden: KITLV Press.
McCarthy*, John (met Moira Moeliono),‘The post-authoritarian politics of agrarian and
forest reform in Indonesia’, in: R. Robison (ed.), Routledge handbook of Southeast Asian
politics, pp. 242-260. New York: Routledge.
Oostindie, Gert‘Dependencia y autonomía en el sistema de descolonización
neerlandés en las Antillas; Un caso alternativo’, in: A.C. Solana & D. González-Ripoll
(eds.), Historia de la Antillas no hispanas, pp. 527-46. Madrid: Consejo Superior de
Investigaciones Científicas.
-‘History brought home; Postcolonial migrations and the Dutch rediscovery
of slavery’, in: U. Bosma (ed.), Postcolonialism in the Netherlands, pp. 155-73.
Amsterdam: IMISCOE/Amsterdam University Press.
-(met Ulbe Bosma & Jan Lucassen),‘Introduction; Postcolonial migrations and
identity politics: Towards a comparative perspective,’in: U. Bosma, J. Lucassen &
G. Oostindie (eds.), Postcolonial migrants and identity politics, pp. 1-22. New York:
Berghahn.
-‘Postcolonial migrants in the Netherlands; Identity politics versus the
fragmentation of community’, in: U. Bosma, J. Lucassen & G. Oostindie (eds.),
Postcolonial migrants and identity politics, pp. 95-126. New York: Berghahn.
Plomp**, Marije,‘The capital of pulp fiction and other capitals; Cultural life in
Medan, 1950-1965’, in: J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being
I Nyoman Darma Putra*,‘Getting organized; Culture and nationalism in Bali’, 1959-
1965, in: J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-1965,
pp. 315-342. Leiden: KITLV Press.
Reyes*, Raquel A.G.,‘Introduction’, in: R.A.G. Reyes & W.G. Clarence- Smith (eds.), Sexual
diversity in Asia, c. 600 BCE to 1950, pp. 1-22. Londen/New York: Routledge.
-‘Science, sex and superstition; Midwifery in nineteenth-century Philippines’, in: H.J.
Cook & L. Monnais (eds.), Global movements, local concerns; Medicine and health in
Southeast Asia, pp. 81-103. Singapore: NUS Press.
-‘Sodomy in seventeenth-century Manila; The luck of a Mandarin from Taiwan’, in:
R.A.G. Reyes & W.G. Clarence-Smith (eds.), Sexual diversity in Asia, c. 600 BCE to 1950, pp.
127-140. Londen/New York: Routledge.
Salim**, Hairus,‘Indonesian Muslims and cultural networks’, in: J. Lindsay & M. Liem
(eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-1965, pp. 75-118. Leiden: KITLV Press.
Schulte Nordholt, Henk,‘Decentralization and democracy in Indonesia; Strengthening
citizenship or regional elites?’, in: R. Robison (ed.), Routledge handbook of Southeast
Asian politics, pp. 229-241. London/New York: Routledge.
Steijlen, Fridus,‘Closing the“KNIL chapter”; A key moment in identity
formation of Moluccans in the Netherlands’, in: U. Bosma (ed.), Post-
colonial immigrants and identity formations in the Netherlands, pp. 117-134.
Amsterdam: IMISCOE/Amsterdam University Press.
-‘Van frak via sarong en kebaja naar bruidsjapon; Molukse vieringen in
verandering’, in: I. Stengs (ed.), Nieuw in Nederland; Feesten en rituelen in
verandering, pp. 26-41. Amsterdam: Amsterdam University Press.
Tol, Roger,‘Buginese; Renward Brandstetter at work’, in: R. Blust & J.
Schneider (eds.), A world of words; Revisiting the work of Renward Brandstetter
(1860-1942) on Lucerne and Austronesia, pp. 55-65. Wiesbaden: Harrassowitz.
Yuliantri*, Rhoma Dwi Ariana,‘Lekra and ensembles; Tracing the Indonesian
musical stage’, in: J. Lindsay & M. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being

KITLV Uitgeverij/Press
Bogaerts, Els & Remco Raben (eds.), Beyond empire and nation; The
decolonization of African and Asian societies, 1930s-1970s, vi+298 pp.
[Verhandelingen 244, Open Access] (http://www.kitlv.nl/book/show/1326).
Eilenberg, Michael, At the edges of states; Dynamics of state formation in the
Indonesian borderlands, xvi+355 pp. [Verhandelingen 275, Open Access] (http://
www.kitlv.nl/book/show/1319).
Ellen, Roy, Nuaulu religious practices; The frequency and reproduction of rituals in a
Moluccan society, xxvii+356 pp. [Verhandelingen 283] (http://www.kitlv.nl/book/
show/1325).
Formichi, Chiara, Islam and the making of the nation; Kartosuwiryo and political
Islam in 20th-century Indonesia, xvii+244 pp. [Verhandelingen 282, Open Access]
(http://www.kitlv.nl/book/show/1327).
Hägerdal, Hans, Lords of the land, lords of the sea; Conflict and adaptation in early
colonial Timor, 1600-1800, xvi+479 pp. [Verhandelingen 273, Open Access]
Heeren, Katinka van, Contemporary Indonesian film; Spirits of Reform and ghosts from
the past, xi+239 pp. [Verhandelingen 277, Open Access] (http://www.kitlv.nl/book/
show/1322).
Lindsay, Jennifer & Maya H.T. Liem (eds.), Heirs to world culture; Being Indonesian 1950-
1965, xv+529 pp. [Verhandelingen 274, Open Access] (http://www.kitlv.nl/book/
show/1307).
Ockhorst, Annika, Lachen, huilen, bevrijden; De weerspiegeling van de Surinaamse
samenleving in het werk van het Doe-theater, 1970-1983, 156 pp. incl. dvd [Caribbean
Series 31] (http://www.kitlv.nl/book/show/1332). Brill publicatie.
Reeser, Pepijn, Verzamelaars en volksopvoeders; Musea in Suriname 1863-2012, 256 pp.
Rosmalen, Jan van, Treasures; Uit de collecties van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land-
en Volkenkunde te Leiden, 131 pp., 2e druk (http://www.kitlv.nl/book/show/1273).
Richter, Max M., Musical worlds in Yogyakarta, xii+210 pp. [Verhandelingen 281, Open
Access] (http://www.kitlv.nl/book/show/1323).
Tanasaldy, Taufik, Regime change and ethnic politics in Indonesia; Dayak politics of West
Kalimantan, xiv+402 pp. [Verhandelingen 278, Open Access] (http://www.kitlv.nl/
book/show/1324).
Visser, Leontine, Governing New Guinea; An oral history of Papuan administrators, 1950-
1990, i+358 pp. [Open Access] (http://www.kitlv.nl/book/show/1328).
KITLV-Jakarta
Carey, Peter, Kuasa ramalan; Pangeran Diponegoro dan akhir tatanan lama di Jawa,
1785-1855, xlv+ 1.146 pp. In 3 delen [Copublicatie met Kepustakaan Populer
Gramedia, Jakarta].
Lindblad, Jan Thomas, Antara Dayak dan Belanda: Sejarah ekonomi Kalimantan Timur
dan Kalimantan Selatan 1880-1942, xvi+264 pp. [Copublicatie met Lilin Persada Press,
Malang].
Luiten van Zanden, Jan & Daan Marks, Ekonomi Indonesia 1800-2010: Antara drama
dan keajaiban pertumbuhan, xix+491 pp. [Copublicatie met Penerbit Buku Kompas,
Jakarta].
Een uitgebreide versie van het jaarverslag 2012 met bijlagen Commissies, Personeel,
Externe commissies en redacties en een beknopte Engelstalige versie zijn te raadplegen
op de KITLV website: www.kitlv.nl. Alle foto’s zijn uit het fotoarchief van het KITLV.
Met dank aan Fridus Steijlen voor de foto op het omslag.
Bijlage 5 Publicaties KITLV

KITLV
Reuvensplaats 2
2311 BE Leiden
Postadres
Postbus 9515
2300 RA Leiden
Tel.: +31 (0)71-527 2295
Fax: +31 (0)71-527 2638
E-mail: kitlv@kitlv.nl
Site: www.kitlv.nl
Koninklijk Instituut voor Taal-,
Land- en Volkenkunde
Royal Netherlands Institute of
Southeast Asian and Caribbean
Studies

Bijlage 6
Commissies
Redactiecommissie KITLV Press
Rosemarijn Hoefte
Huub de Jonge
Gert Oostindie
Remco Raben
Edwin Wieringa
Wetenschapscommissie
E. Hirsch Ballin (voorzitter)
Prof.dr. M. Baud
Dr. A.W. Bedner
Prof.dr. S. Legêne
Prof.dr. M. Rutten
Prof.dr. H.W. van Schendel

Bijlage 7
Externe commissies en redacties
Lidmaatschap van externe besturen, commissies en redacties
L. van Bergen
- Lid editorial board Medicine, Conflict and Survival
- Lid van de wetenschappelijke commissie toekenning van de tweejaarlijkse Wout Klein-
Haneveld-studentenscriptieprijs
M. v.d. Berk
- penningmeester van de afdeling Onderwijs en Onderzoek van de NVB (Nederlandse
Vereniging voor Beroepsbeoefenaren in de bibliotheek-, informatie- en kennissector)
M. Bloembergen
- Lid redactie BMGN/Low Countries Historical Review
- Lid Scientific Committee of IIAS
E. Ebing
- Lid Ondernemingsraad KNAW
R. Hoefte
- Managing Editor New West Indian Guide
- Eindredacteur Oso; Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraibisch gebied
- Series Editor Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde
(Brill/KITLV)
- Series Editor Caribbean Series (Brill/KITLV)
- Chair, Elsa Goveia Book Prize for excellence in Caribbean history
- Docent Stichting Vorming Multicultureel Kader/Universiteit Tilburg
- Lid Raad van Bestuur Platform Inter Dias
- Commissielid ‘Sustainable Art Communities: Creativity and Policy in the Transnational
Caribbean’
G. Oostindie
- Hoogleraar Caraïbische geschiedenis, Universiteit Leiden (deeltijd)
- Lid UNESCO-Nederland Commissie Memory of the World
- Lid bestuur en stuurgroep ‘The Atlantic World and the Dutch, 1500-2000’ (Erfgoed
Nederland, Nationaal Archief, KITLV)
- Lid bestuur Prof. Slicher van Bath Fonds (CEDLA)
- Editor, New West Indian Guide
- Editor, Island Studies
- Lid Advisory Board, Nationaal Archeologisch Antropologisch Museum, Curaçao
- Lid Advisory Board, Latin American and Caribbean Ethnic Studies
- Aviseur Mondriaan Stichting voor Antilliaanse projecten
J. Vance Roitman
- Lecturer, University of Leiden
- MA Research Seminar – “Cross-Cultural Connections, 1492-1776: Trade, Marriage, and
Business Networks”
BA Seminar – “Vroegmoderne contacten: Steden, handelsnetwerken en globalisering, 1500-
1751”

J. van Rosmalen
- Penningmeester Vereniging Topografisch Historische Atlas (VTHA)
- bestuurslid Gebruikersvereniging Pictura
H. Schulte Nordholt
- Bijzonder hoogleraar Geschiedenis en Samenleving van Zuidoost Azië, Vrije
Universiteit Amsterdam
- Chairman Board International Institute for Asian Studies IIAS
- Editorial Board Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde
(Brill/KITLV)
- Redactieraad Amsterdam University Press
- Editorial Board South East Asia Research
- Editorial Board Antar Budaya Universitas Gadjah Mada Yogyakarta
- Member Academic Advisory Board Research Project Dynamics of Religion in Southeast
Asia (DORISEA), Universität Goettingen
- Voorzitter Projectgroep Onderzoek en Grants GW instituten KNAW
- Editorial board Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities
F. Steijlen
- Gastdocent Centrum voor Intercultureel Management en Internationale Communicatie;
Katholieke Hogeschool Mechelen
- Coördinator Samenwerkingsverband Mondelinge Geschiedenis Indonesië
- Lid begeleidingscommissie tentoonstelling Museum Maluku in Nationaal Openlucht
Museum Arnhem
- Lid begeleidingscommissie onderzoeksproject ‘Molukkers in Brabant’
- Lid begeleidingscommissie project ‘Aangespoeld’ Indisch wetenschappelijk Instituut
- Secretaris Stichting Sumatra Films
R. Storm
- Lid Metadata Workgroup Linking Data in the Studies of the Cultures of South and Southeast
Asia
- Lid Overleg beheerders van bewaarcollecties kinderboeken en centsprenten
- Lid Werkgroep Speciale Wetenschappelijke Bibliotheken van de NVB
R. Tol
- Secretaris Academy Professorship Indonesia (KNAW-AIPI)
- Lid Board of Trustees The International Centre for Aceh and Indian Ocean Studies (ICAIOS)
- Lid Indonesian Committee UNESCO-Memory of the World
- Lid Advisory Board Journal of Indonesian Social Sciences and Humanities
- Lid redactie Pusat: Jurnal Kesastraan Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa
- Bestuurslid Asosiasi Tradisi Lisan
- Redacteur Manuscripta Indonesica
I. Tromp
- Redactielid van Indische Letteren, tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse
Letterkunde

Bijlage 8
Wetenschappelijke publicaties: artikelen in tijdschriften (niet gerefereerd)
L. van Bergen, ‘Over succes en falen van het wereldfederalisme’, Eén wereld. Nieuwsbrief van de
WFBN 37: 6-9.
- ‘The medical peace work-project’, Nederlands Militair Geneeskundig Tijdschrift, pp. 136-138.
E. Klinkers, ‘Spionnen van het koloniaal bestuur; De angst voor communisme en nationalisme in
Suriname’, Groniek, pp. 275-290.
F. Okker, ‘Alumni vormen ons grootste goed; Interview met Louise Gunning’, Hesprit 15-40:3.
- ‘Ik voel me hier echt thuis; Interview met Jet Bussemaker’, Hesprit 15-39:3.
- ‘Schrijversportretten’, Nieuw Letterkundig Magazijn 30- 2:15.
- ‘Schrijversstemmen’, Nieuw Letterkundig Magazijn 30-1:31.
Wetenschappelijke publicaties: hoofdstukken in boeken/boekdelen (niet gerefereerd)
L. van Bergen (met M. Abbenhuis), ‘De nieuwe dood; Over het gebruik van gifgas in de Eerste
Wereldoorlog en de neutraliteit van Nederland en het Rode Kruis’, in: L. Dorresteijn et al. (red.), De
Grote oorlog. Kroniek 1914-1918 25:21-47. Uitgever en plaats.
H. Poeze, ‘Pengantar’, in: Tan Malaka, Parlemen atau Sovyet, pp. 5-6E. Jakarta: LPPM Tan Malaka.
- ‘Epilog; Tan Malaka; Jejak sejarah dan pendidik revolusioner’, in: Syaifudin, Tan Malaka;
Merajut masyarakat dan pendidikan Indonesia yang sosialistis, pp. 277-283. Jogjakarta: Ar-
Ruzz Media.
- ‘Kata pengantar’, in: Syamdani, Tan Malaka; Nasionalisme seorang revolusioner, pp. xxi-xxiv.
Jakarta: Teras.
R. Storm ‘‘Graag meer critiek’. De contacten tussen Willem Oltmans en Hein Roethof: een aanvulling
op Oltmans’ dagboek’, in: P. van Capelleveen et al. (eds.), Schrift & signatuur. Case studies over
moderne handschriften uit de Koninklijke Bibliotheek, p. 423-442. Den Haag/Amsterdam: Koninklijke
Bibliotheek/Uitgeverij De Buitenkant.
Vakpublicaties: artikelen in tijdschriften
M. Bloembergen (met M. Eickhoff),‘Travelling far on “rather short legs”; Company-furniture on the
move and the problem of shared heritage’, IIAS Newsletter 59:30-31.
A. Heryanto*, ‘The 1965-6 killings: facts and fictions in dangerous liaison’, IIAS Newsletter 61:16-17.
R. Hoefte, ‘Terug naar het vaderland: De Surinaams-Javaanse remigratie van 1954’, Geschiedenis
Magazine 47-7 26-29.
G. Oostindie, ‘Het succes van de Surinaamse plantage’, Historisch Nieuwsblad, juni, pp. 48-57.
Vakpublicaties: recensies
J. Anten -Jan de Lang, Dienaar van koloniaal Nederland. Frederik Christiaan Hendrik Hirschman
(1870-1935) (Amsterdam, 2011), BMGN- Low Countries Historical Review
127-2.

W. Berenschot - Howard Spodek, ‘Ahmedabad: A Cautionary Tale’, Ahmedabad; Shock city of
twentieth century India (Bloomington, 2011) , IIAS Newsletter 62:18.
- William Gould, ‘Violence and Represention’, Religion and Conflict in Modern South Asia
(New Delhi, 2012), The Book Review XXXVI-11:2-4.
L. van Bergen -Ana Carden-Coyne, Reconstructing the Body. Classicism, modernism and the
First World War (Oxford 2009), Journal of the Society for Army Historical Research 90- 363:
196.
- Beth Linker, War’s waste. Rehabilitation in World War I America (Chicago/Londen, 2011),
Medicine, Conflict and Survival.
- Claire Magone, Michael Neuman, Fabrice Weisman (eds.), Humanitarian negotiations
revealed. The MSF experience (Londen, 2011), Militaire Spectator 181-6:306-307.
- Enid Bagnold, Dagboek zonder data (Amsterdam,2012), Nederlands Militair Geneeskundig
Tijdschrift, p. 149.
- Fiona Reid, Broken men; Shell shock, treatment and recovery in Britain 1914-30
(Londen/New York, 2010), Medicine, Conflict and Survival 28- 3:267-8.
- Jack de Moor, Dokter de Moor; Spoedarts in de Eerste Wereldoorlog (Veurne, 2012),
Militaire Spectator 7/8:358-360.
- Liesbeth Hesseling, Healers on the Colonial market. Native doctors and midwives in the
Dutch East Indies (Leiden, 2011), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 168-4:526-
528.
- Sokhieng Au, Mixed medicines: health and culture in French colonial Cambodia
(Chicago/London, 2011), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 168-4:552-554.
P. Boomgaard - Eric Jones, Wives, Slaves and Concubines: A History of the Female Underclass in
Dutch Asia (DeKalb, 2011), South East Asia Research 19-4:881-883.
G. van Klinken - Daniel S. Lev, No concessions: the life of Yap Thiam Hien, Indonesian human rights
lawyer (Seattle, 2011), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 168-4:538-539. Als vertaling
verschenen: ‘Yap Thiam Hien, sang warganegara’, Etnohistori 31 oktober.
- Clinton Fernandes, The independence of East Timor; Multi-dimensional perspectives:
occupation, resistance, and international political activism (Brighton, 2011), Indonesia
94:139-40.
- Ashutosh Varshney (ed.), Collective violence in Indonesia (Boulder, 2009), South East Asia
Research 20-1:144-146.
G. Oostindie, - L.W. Balai, Het slavenschip Leusden. Slavenschepen en de West-Indische Compagnie,
1720-1738 ( Zutphen 2011), Tijdschrift voor Geschiedenis 125-3:442-443.
- G. Kramer, Schaakmat in Jakarta. Soeharto’s revanche op de Haagse politiek (Amsterdam
2012), Openbaar Bestuur 11-2.
- D.A. Thomas, Exceptional Violence. Embodied Citizenship in Transnational Jamaica (Durham
2011), European Review of Latin American and Caribbean Studies 93:130-131.
H. Poeze, ‘Korte signaleringen’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 168-1:161-171 (10
titels)
- ‘Korte signaleringen’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 168-2/3:376-388 (13
titels)
- ‘Korte signaleringen’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 168-4:573-578 (8 titels).
H. Schulte Nordholt - Bauke van der Pol, De VOC in India. Een reis langs Nederlands erfgoed in
Gujerat, Malabar, Coromandel en Bengalen (Zutphen, 2011); -Henk den Heijer en Ben Teensma,
Nederlands-Brazilië in kaart; Nederlanders in het Atlantisch gebied 1600-1650 (Zutphen, 2011); -
Peter Schumacher, Ogenblikken van genezing. De gewelddadige dekolonisatie van Indonesië.

Herziene editie (Amsterdam, 2011); - David Abulafia, De geschiedenis van de Middellandse Zee.
Vertaald door Margreet de Boer en Herman Feddema (Houten/Antwerpen, 2011); -Carla Boos e.a.,
De slavernij. Mensenhandel van de koloniale tijd tot nu (Amsterdam, 2011); -Tarek Osman, Egypte.
Een geschiedenis van Nasser tot Mubarak. Vertaald door Ruud van de Plassche en Jan van de
Westelaken (Amsterdam/Antwerpen, 2011), Geschiedenis Magazine 4:60-61.
- Chie Ikeya, Refiguring women, colonialism, and modernity in Burma (Honolulu, 2011),
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 168-1:130-131.
- Gerard Kramer, Schaakmat in Jakarta. Soeharto’s revanche op de Haagse politiek
(Amsterdam, 2012); -Maria Grever, Ido de Haan, Dieneke Hondius en Susan Legene (red.),
Grenzeloze gelijkheid. Historische vertogen over cultuurverschil (Amsterdam, 2011); -Jan van
Oudheusden, Een kleine geschiedenis van China (Amsterdam, 2012); -Jan van Oudheusden,
Een kleine geschiedenis van het Midden-Oosten (Amsterdam, 2012); -Nigel Worden (red.),
Cape Town; Between East and West. Social identities in a Dutch colonial town (Hilversum,
2012); -Piet Emmer en Jos Gommans, Rijk aan de rand van de wereld. De geschiedenis van
Nederland overzee, 1600-1800 (Amsterdam, 2012), Geschiedenis Magazine 8.: paginanrs.
- Geoff Wade en Li Tana (eds.), Anthony Reid and the study of the Southeast Asian past (….),
Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 168-4:569-570.
- U. Bosma en R. Raben, Being ‘Dutch’ in the Indies: A history of creolisation and empire,
1500-1920 (Singapore, 2008), Asian Journal of Social Sciences 40:144-145.
J.V. Roitman - Judith Frishman, David J. Wertheim, Ido de Haan, en Joël Cohen (eds.), Borders and
Boundaries in and around Dutch Jewish History (Amsterdam, 2011), Tijdschrift voor Sociale en
Economische Geschiedenis 9-1:121-123.
Populariserende publicaties: bijdrage in dag-/weekbladen
G. Oostindie, ‘Geef Schilp niet de schuld’, NRC Handelsblad, 4 februari.
- ‘Hoetink en de oude samenleving’, Antilliaans Dagblad, 3 april.
- (met P. Kamphuis en M.Schwegman), ‘Onderzoek geweld in ‘Indië’, De Volkskrant, 19 juni.
- ‘Onze instituten zijn niet opportunistisch’, De Volkskrant, 28 juni.
Keynote-lezingen
P. Boomgaard, ‘Cholera before and after 1817 in Indonesia and elsewhere’, keynote lezing 4th
HOMSEA conference, Solo, Indonesia, 2-5 juli.
- ‘The changing earth in a changing world; Environmental, demographic and economic
histories of Southeast Asia’, keynote lezing 6th Humanities Research Forum, School of
Humanities, University of the Thai Chamber of Commerce, Bangkok, 28 november.
Voordrachten/lezingen
B. Barendregt, ‘Princess Siti and the particularities of post Islamist pop’, publieke lezing ‘Musical
Modernities’, Global Cities Research Institute, RMIT University, 22 november.
- ‘Tussen Oost en West klinkt Islamitische pop’, openingslezing Studium Generale ‘Welcome to
the Asian Century’, Leiden, 18 april.
W. Berenschot, ‘Believing in the house of the other: between secularism and religious fanatism’,
lezing voor wetenschappelijke bijeenkomst ‘Believing in the house of the other’ ICCO en het
Kenniscentrum Religie en Ontwikkelingssamenwerking, 31 mei.
M. Bloembergen, ‘Borobudur as a ‘role model’?; Archaeological sites and heritage formation in
(post)-colonial Indonesia’, paper gepresenteerd op IAHA-conferentie, Solo, 2-5 juli.

- ‘Exchange and the travels of Borobudur and Prambanan; A transnational approach to the
problem of heritage in colonial and postcolonial Java’, paper gepresenteerd op jaarlijkse
conferentie Universiteit van Heidelberg, ‘Things that connect; materiality & practice’, 10-12
oktober.
- ‘Indonesia in the Greater Indian mindset, 1800s-2000s; Sites of knowledge exchange,
scholarly networks and moral geographies across orders and borders’, lezing in de ‘World
History’ seminar reeks, St. Catharine’s College, University of Cambridge, 22 november.
- ‘Indonesia in the Greater Indian mindset, 1900s-1950s; Sites, circuits of knowledge and
moral geographies across orders and borders’, paper gepresenteerd op conferentie ‘Asia-
Europe encounters; Intellectual and cultural exchanges, 1900-1950’, ISEAS/ IIAS, Singapore,
7-8 december.
- (met M. Eickhoff) ‘Japanese archaeological interventions at Borobudur and Prambanan in
the 20th century; From the military heroism of the co-prosperity sphere to the world peace
of Unesco’, paper gepresenteerd tijdens workshop ‘The power of healing or the healing of
power; A critical workshop on the memory of war’, KGU-NIOD, Osaka, 23-24 maart.
- ‘Save Borobudur! The moral dynamics of heritage formation in Indonesia across orders and
borders, 1930s-ca. 1990’, paper gepresenteerd op internationale conferentie ‘Indonesian
Architecture and Planning (ICIAP)’, 1St Biennale, Yogyakarta, 9-11 juli.
- ‘The makings of old Bali in a globalizing world; Archaeology, religious practices and heritage
politics in Bali, 1920s-2010s’, paper gepresenteerd op internationale conferentie ‘Bali in
global Asia; Between modernization and heritage formation’, KITLV, IIAS, Universitas
Udayana, University of Göttingen, Denpasar, 16-18 juli.
- ‘Transnational history of public history in Southeast and South Asia’, Centre for History and
Economics, Cambridge University, Universitas Gadjah Mada, Chinese Medical Board,
Yogyakarta, 30 juni-1 juli.
- (met M. Eickhoff), ‘Uitheemse keramiek van koloniale bodem; Het probleem van Chinees
erfgoed in Nederlands-Indië’, paper gepresenteerd op Najaarscongres KNHG ‘Voorwerpen
maken geschiedenis’, 2 november.
- (met M. Eickhoff), ‘Van steentijd tot nieuwe natie; Dekolonisatie van archeologie en
erfgoedpolitiek in Indonesië’, paper gepresenteerd op Studiedag Universiteit Utrecht/
Universiteit van Amsterdam, ‘Indië voorbij; De culturele dekolonisatie van Indonesië’,
Amsterdam, 5 oktober.
P. Boomgaard, ‘An early-modern classic on leprosy in Asia; Wilhem ten Rhyne’s treatise, 1687’,
paper gepresenteerd tijdens workshop ‘the history of leprosy in Indonesia and Suriname, a
comparison (NWO)’, Paramaribo, Suriname, 18-19 oktober.
R. Hoefte, ‘Locating Mecca; Religious and political discord in the Javanese community in pre-
independence Suriname’, lezing 44th Annual Conference, Association of Caribbean Historians,
Willemstad, Curacao, 16 mei.
N. van Horn, ‘Sport in Indië’, inleiding voor Stichting Gastdocenten Wereldoorlog II, Azië, Kumpulan
Bronbeek, 31 oktober.
H. Jordaan, presentatie paper ‘St. Eustatius after the British occupation of 1781: failing to adapt to a
changing world?’, conferentie Dutch Atlantic Connections, KITLV, Leiden, 23-24 augustus.
- presentatie paper ‘The legal position of the free non-whites in the Dutch Colonies of Curaçao
and St. Eustatius in the 18th Century’, seminar ‘Colonial courts and justice in the Atlantic
and Indian Ocean 17th-19th centuries’, Uppsala, Zweden, 20-22 september.

W. van der Molen, ‘Indonesian studies in the Netherlands’, Osaka University, School of Foreign
Studies, Department of Foreign Studies, Indonesian Course, Osaka, 24 januari.
- ‘Barat masuk Jawa; Sebuah cerita dari Jawa tahun 1867’, presentatie paper, Department of
Foreign Languages, University of Osaka, Osaka, 25 januari.
- ‘History of Javanese literature’, presentatie paper, Joint Research Project ‘Indonesian
Manuscript Project’, Research Institute of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo
University of Foreign Studies, Tokyo, 29 maart.
- ‘Against evil; The Ramayana fragments in the Merapi Merbabu Collection’, presentatie
paper, Joint Research Project ‘Indonesian Manuscript Project’, Research Institute of
Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, 30
maart.
- ‘The exemplary wife, or how to read the Syair Putri Akal’, presentatie paper, Department of
Asian Studies, Nanzan University, Nagoya 20 april.
- ‘Filologi’, presentatie paper, Japanese National Archive, Research Institute of Languages and
Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, 31 mei.
J.V. Roitman, ‘Asserting Belonging in the Dutch Atlantic: Economics, Migration, and Citizenship’,
Dutch Atlantic Connections Conference , KITLV, Leiden, 23-24 augustus.
- ‘Contesting Citizenship in the Colonies: Jews, Citizenship, and the Dutch and English
Atlantics’, 5th Contact Day in Jewish Studies in the Low Countries, Institute of Jewish Studies,
University of Antwerp, Antwerp, 22 mei.
- ‘Creating Confusion in the Colonies: Negotiating Nationality across Imperial Boundaries’,
European Social Science History Conference, European Social Science History Association,
Glasgow, 11-14 april.
H. Schulte Nordholt, ‘Citizenship in Indonesia; Forms and fragments’, lezing, Institute of Social
Anthropology, Academy of Sciences, Wenen, 18 oktober.
- ‘Moderniteit en cultureel burgerschap in de laat koloniale periode in Nederlands Indië’, NRC
Academie, Amsterdam, 18 mei.
- ‘Moderniteit en nostalgie in Nederlands Indië’, Chinees-Indonesische Vereniging De
Vriendschap, Amstelveen, 6 oktober.
- ‘Recente politieke ontwikkelingen in Indonesië’, NRC Academie, Bronbeek, 7 oktober.
- ‘Bali; Een open fort’, lezing voor Stichting Indisch Erfgoed, 4 november.
- ‘Patronage democratie en burgerschap in Indonesië’, Redactie NRC-Handelsblad ,
Amsterdam, 24 november.
F. Steijlen, ‘Vriendschap en relaties binnen de Molukse samenleving’, lezing op de Literaire Middag
van het Landelijk Steunpunt Educatie Molukkers, Utrecht, 17 maart.
- ‘De Maluku Ride Out: een nieuw Moluks ritueel?’, inleiding tijdens boekpresentatie ‘Nieuw
in Nederland’, Amsterdam, 22 juni.
- ‘Wat is koloniaal aan koloniale fotografie?’, lezing tijdens boekpresentatie ‘Photographs of
the Netherlands East Indies at the Tropenmuseum’, Tropeninstituut Amsterdam, 13
september.
- ‘Molukkers in Nederland, het verhaal van de integratie’, inleiding Probus, Venray, 27
september.
- ‘Zuidoost Molukkers en de Molukse geschiedenis’, inleiding tijdens manifestatie ‘Maluku
Tenggara bertemu Ommen’, 29 september.
R. Tol, ‘KITLV dan studi Indonesia’, presentatie bij ondertekening Memorandum of Understanding
Universitas Sultan Ageng Tirtayasa – KITLV, Serang, 10 oktober.

- ‘La Galigo sebagai Memory of the World’, presentatie tijdens internationaal seminar ‘La
Galigo’, Makassar, 27 april.
- Discussant, International workshop on Malay Mak Yong document, Jakarta, 23 februari.
- ‘Sambutan’, presentatie tijdens boekpresentatie Kuasa Ramalan, Peter Carey, Yogyakarta, 8
maart; Semarang 10 maart; Malang 30 april.
K. Wellen, ‘Independent but not alone: a small institute's strategies for digital library services’,
Writing Asia Symposium, National University of Singapore,17 april .
Organisatie congressen/symposia/workshops
W. Berenschot (i.s.m. Mensen met een Missie en The Knowledge Centre for Religion and
Development), ‘Believing in the house of the other; Between secularity and religious fanaticism’,
31 mei.
- (met H. Schulte Nordholt), AMT conferentie ‘State, citizenship en rule of law in Asia’, Leiden,
16-18 december.
M. Bloembergen (met P.Peycam en H. Schulte Nordholt), ‘Orientalism revisited; Cultural knowledge
production on Asia across orders and borders’, Round Table, KITLV-IIAS, Leiden, 29-31 maart.
G. Oostindie (met J.V. Roitman), ‘Dutch Atlantic Connections Conference’, KITLV, Leiden, 23-24
augustus.
H. Schulte Nordholt (i.s.m. Universitas Udayana Denpasar, IIAS Leiden en Universitat Goettingen),
international conferentie ‘Bali in Global Asia; Between modernization and heritage formation’,
Denpasar, Bali, 16-18 juli.
- (met L. Bakker en L. Wilson*), workshop ‘Anxious states and secure citizens; The role of
security actors in governance in Asia and Africa’, KITLV, Leiden, 19-20 januari.
Bijdrage website
L. van Bergen (met H.J. Groenewegen en F.J. Meijman), ‘Gevolgen rampen kerncentrales zijn groot’,
NTvG-website, juni. (http://www.ntvg.nl/publicatie/medische-en-biologische-gevolgen-van-
kernrampen#comment-1391
L. Ngo, ‘Kaartencollecties in Nederland; Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde in
Leiden’, Caert-Thresoor 31-1.
http://www.caert-thresoor.nl/kaartcollecties/index.html#31.1

Deze bijlage is alleen online beschikbaar.
Wetenschappelijke publicaties: artikelen in tijdschriften (niet gerefereerd)
Bergen, Leo van, ‘Over succes en falen van het wereldfederalisme’, Eén wereld; Nieuwsbrief
van de WFBN 37:6-9.
 ‘The medical peace work-project’, Nederlands Militair Geneeskundig Tijdschrift 65-4:136-
138.
Klinkers, Ellen, ‘Spionnen van het koloniaal bestuur; De angst voor communisme en
nationalisme in Suriname’, Groniek 193:275-290.
Okker, Frank, ‘Alumni vormen ons grootste goed; Interview met Louise Gunning’, Hesprit 15-
40:3.
 ‘Ik voel me hier echt thuis; Interview met Jet Bussemaker’, Hesprit 15-39:3.
 ‘Schrijversportretten’, Nieuw Letterkundig Magazijn 30-2:15.
 ‘Schrijversstemmen’, Nieuw Letterkundig Magazijn 30-1:31.
Wetenschappelijke publicaties: hoofdstukken in boeken/boekdelen (niet gerefereerd)
Bergen, Leo van (met M. Abbenhuis), ‘De nieuwe dood; Over het gebruik van gifgas in de
Eerste Wereldoorlog en de neutraliteit van Nederland en het Rode Kruis’, in: L. Dorresteijn et al.
(red.), De Grote oorlog; Kroniek 1914-1918 25:21-47. Soesterberg: Uitgeverij Aspekt.
Poeze, Harry, ‘Epilog; Tan Malaka; Jejak sejarah dan pendidik revolusioner’, in: Syaifudin, Tan
Malaka; Merajut masyarakat dan pendidikan Indonesia yang sosialistis, pp. 277-283.
Yogyakarta: Ar-Ruzz Media.
‘Kata pengantar’, in: Syamdani, Tan Malaka; Nasionalisme seorang revolusioner, pp. xxi-xxiv.
Jakarta: Teras.
 ‘Pengantar’, in: Tan Malaka, Parlemen atau Sovyet, pp. 5-6E. Jakarta: LPPM Tan Malaka.
Storm, Reinder, ‘”Graag meer critiek”; De contacten tussen Willem Oltmans en Hein Roethof;
een aanvulling op Oltmans’ dagboek’, in: P. van Capelleveen et al. (eds.), Schrift & signatuur;
Case studies over moderne handschriften uit de Koninklijke Bibliotheek, pp. 423-442. Den
Haag/Amsterdam: Koninklijke Bibliotheek/Uitgeverij De Buitenkant.
Vakpublicaties: artikelen in tijdschriften
Bloembergen, Marieke (met M. Eickhoff),‘Travelling far on “rather short legs”; Company-
furniture on the move and the problem of shared heritage’, IIAS Newsletter 59:30-31.

KiTLV jaarverslag 2012

Recommended

Recommended

More Related Content

Similar to KiTLV jaarverslag 2012

Similar to KiTLV jaarverslag 2012 (20)

KiTLV jaarverslag 2012