Ride the Storm: Navigating Through Unstable Periods / Katerina Rudko (Belka G...
Lostudenteharvardiano1
1. Lo studente harvardiano
Gli stereotipi:
1) Tutti gli studenti di Harvard hanno famiglia che sono alunni.
2) Lo stereotipo dello studente di Harvard è che questa persona è molto intelligente, fa i
suoi compiti, e studia molto. Questa persona non ha molti amici e non è molto
socievole.
3) Gli studenti di Harvard vengono del nord-est degli Stati Uniti
4) Gli studenti di Harvard sono egoisti.
5) Ci sono molti stereotipi degli studenti harvardiani. Gli studenti sono ricchi perché
Harvard è molto costoso.
6) Tutti gli studenti sono ambiziosi e saranno milionari. […] Un altro stereotipo è che gli
studenti sono sempre stressati e stanchi.
7) Lo stereotipo è che tutti gli studenti di Harvard sono come i gemelli Winklewoss.
Loro pensano che siamo tutti molto viziati e ricchi.
8) Non hanno abilità sociali e non sono bravi agli sport.
9) La maggioranza degli studenti vive in palazzi e passa il tempo leggendo latino e greco.
Loro sono intelligenti, ma non sono pratici.
10) Credono che siamo egoisti e ricchi. Anche, siamo superficiali e tagliagole (“cut-throat”).
2. Lo studente harvardiano
La realtà
1) Gli studenti di Harvard lavorano in molte professioni e hanno vite diverse.
2) Ridiamo e giochiamo con i nostri amici! […] Anche, ci piace mangiare cibi
preconfezionati [“pre-packaged foods”] con altri studenti.
3) Studiano tanto, ma non tutto il tempo!
4) Non sono tutti seri, e non sono così strani come la gente pensa. Hanno feste che
sono divertenti.
5) Tutti gli studenti non sono come i gemelli Winklevoss. Non è vero che noi siamo tutti
sulla squadra di canottaggio [“rowing team”].
6) Non tutti gli studenti saranno milonari, ma la scula li aiuta ad ottenere un buon
lavoro. È vero che gli studenti sono stressati.
7) Non tutti, solo alcuni studenti harvardiani sono ricchi.
8) Gli studenti di Harvard sono molto occupati.
9) In realtà, gli studenti di Harvard sono intelligenti – ma non tutti! Anche, in realtà
abitano dovunque.
10) La realtà dello studente di Harvard è una persona giovane, simpatica, e intelligente.
Lo studente è confidente e anche capace di cambiare il mondo!
3. Lo studente harvardiano
Conclusioni
1) Gli studenti harvardiani sono tanto diversi che è difficile fare uno stereotipo vero.
2) Alcuni stereotipi sono veri, ma non è vero che lo studente di Harvard non ha molti
amici.
3) Ogni studente di Harvard non ha molto denaro.
4) Lo stereotipo e la realtà sono a volte gli stessi, ma a volte lo stereotipo non è vero.
5) Anche se ci sono alcune eccezioni, gli studenti sono molto belli!
6) C’è più diversità che molti pensano, e Harvard e la migliore università del mondo!
7) Io amo la mia scuola, ho trovato amici molto divertenti e felici.
8) Gli studenti harvardiani sono meglio degli stereotipi!
9) Effetivamente, siamo studenti normali e amiamo sporcarsi (we love to get dirty!) e
divertirci all’università.
10) Amo Harvard così com’è.