1. Ανάθεμα τα τάλαρα
Η δσή ελ ησ κεηαμύ ζπλερίδεηαη. Ο Αληξέαο εμαθνινπζεί ην ιαζξεκπόξην κε ην θαΐθη
ηνπ. ΢ε θάπνην ηαμίδη ηνπ καζαίλεη πσο ε Ρήλε πξόθεηηαη λα παληξεπηεί. Μεηαληώλεη
πνπ ηόζνλ θαηξό δελ έθακε ηίπνηε. Βγαίλεη ζηε ζηεξηά θαη πεγαίλεη ζην ζπίηη ηεο. Σε
βξίζθεη κόλε ηεο. Σελ πείζεη, παξά ηνπο δηζηαγκνύο ηεο, θαη ηνλ αθνινπζεί ζην ζπίηη
ηνπ. Όηαλ αξγόηεξα ε ζηόξα Δπηζηήκε ζα ηνπο επηζθεθηεί, ν Αληξέαο ηεο ππόζρεηαη
πσο ζα παληξεπηεί ηε Ρήλε ρσξίο θακηά άιιε απαίηεζε.
Έθηαζε ν ρεηκώλαο. Η Δπηζηήκε δέρεηαη ηελ επίζθεςε ηνπ ζείνπ ηνπ Αληξέα.
Σεο δεηάεη 1.000 ηάιαξα γηα πξνίθα. Απηή επηκέλεη όηη κόλν 300 κπνξεί λα δώζεη. Ο
Αληξέαο, όηαλ καζαίλεη ηελ ηειηθή ηεο απάληεζε, απνθαζίδεη λα δνπιέςεη, γηα λα
μερξεώζεη ην ζπίηη, πνπ πξόθεηηαη λα πνπιεζεί. Δγθαηαιείπεη ζην ζπίηη ηε Ρήλε, πνπ
είλαη έγθπνο, ςαξεύεη θαη πνπιάεη ηα ςάξηα ζηελ αγνξά. Δθεί ηνλ βξήθε ε ζηόξα
Δπηζηήκε θαη ηνπ δεηάεη λα ζπδεηήζνπλ. Απηόο δε δέρεηαη θαη ηε δηώρλεη. ΢ηελ
απειπηζία ηεο αξπάδεη έλα καραίξη θαη ηνλ ρηππάεη ζθιεξά ζην κπξάηζν. Δλώ ηελ
πηάλνπλ νη αζηπλνκηθνί, ιέεη ηνπ Αληξέα: «Με κνπ ράζεηο ην ζπίηη κνπ. Πάξ' ην θιεηδί
ηνπ θνκνύ θαη ζύξε λα ζνπ ηα δώθεη όια όζα έρσ ν άληξαο κνπ· όια· κόλν δηαθέληεςέ
κε ζην δηθαζηήξην. Αλάζεκά ηα ηα ηάιαξα!»
Ο Αληξέαο, πνπ ε πιεγή ηνπ είλαη επηπόιαηε, ηξέρεη ραξνύκελνο ζην ζπίηη ηνπ. Γε
βξίζθεη ηε Ρήλε. Πεγαίλεη έπεηηα ζην ζπίηη ηεο θαη ηεο ιέεη ηα λέα.
Εθείλε εθνίηαμε πνλεκέλε ηα αδέξθηα ηεο, εθαηέβαζε ην βιέθαξν θαη δελ ηνπ
απνθξίζεθε.
«Γηαηί δε ραίξεζαη;» ηελ εξώηεζε.
Κη απηήλ ηε ζηηγκή εκπήθε ζην ζπίηη ν γέξνληαο ν Σξίλθνπινο. Έηξεκε όινο, αρλόο,
ιηγλόο, θνβηζκέλνο, κε κάηηα πνπ ην θξαζί από ηόζα ρξόληα ηνπ ηα 'ρε ζνιώζεη. Μα
ηώξα ήηαλ μελέξσηνο θη εδάθξπδε. Είρε αθνύζεη ηα ηειεπηαία ηα ιόγηα ηνπ Αληξέα θη
αγθάιηαζε κ' αγάπε ηε ζπγαηέξα ηνπ. Κη εθεί δελ εκπόξεζε πιηα λα βαζηάμεη. Έλα
αλαθηιεηό βαξύ βαξύ ηνπ εηίλαμε ηα ζηήζε θη εκνύγγξηζε γηα λα κελ μεθσλίζεη ην
θιάκα.
Κη ν Αληξέαο ζηελνρσξεκέλνο εθνίηαδε ηα δύν πιάζκαηα, πνπ αγαπηόληαλ, πνπ
ππόθεξλαλ εμαηηίαο ηνπ θαη πνπ ηώξα δελ εκηινύζαλ.
Σέινο ν παηέξαο ηεο είπε, ζθίγγνληάο ηελ ζηελ αγθαιηά ηνπ: «΢' εδπζηύρεςε!»
Δελ είπε πνηνο. Ο λνπο ηνπ ήηαλ ίζσο γηα ηε γπλαίθα ηνπ, κα ν Αληξέαο ελόκηζε πσο
ηα ιόγηα ηνλ ερηππνύζαλ εθείλνλ, θη είπε: «Έθηαημα· κα ηώξα εδηνξζσζήθαλε όια.
Σελ Κπξηαθή βάδσ ζηεθάλη. Εδώ ηα θιεηδηά ηνπ θνκνύ· είπε λα κνπ ηα δώθεηο ηα
ρίιηα».
«Καη μαλαγνξάδεηο» ηνπ 'πε ε Ρήλε πηθξά «θαη ηελ αγάπε; Ω, ηη έθακεο!» Κη
εβάιζεθε λα θιαίεη.

2. «Σελ αγάπε;» εξώηεζε αρλίδνληαο· «θαη δελ ηελ έρσ;»
«Όρη!» ηνπ απνθξίζεθε «όρη! γηα ιίγα ρξήκαηα ήζνπλε έηνηκνο λα κε πνπιήζεηο θαη
ρσξίο απηά δε κ' έπαηξλεο· πάεη ηώξα ε αγάπε. Επέηαμε ην πνπιί!»
«Θα μαλάξζεη» ηεο απνινγήζεθε ιππεκέλνο, «ζηε δεζηή ηε θσιηά ηνπ. Η δσή καο ζα
'λαη παξάδεηζνο!»
«Όρη!» ηνπ 'πε, «έπεηηα απ' ό,ηη έθακεο όρη! θη α ζ' αγαπνύζα, δε ζα εξρόκνπλα καδί
ζνπ. Είκαη δνπιεύηξα· πνηόλε έρσ αλάγθε;» Καη ζε κία ζηηγκή μαθνινύζεζε: «Γηαηί
λ' αδηθεζνύλ ηα αδέξθηα κνπ;»
«΢' εδπζηύρεςε!» είπε πάιη πηθξά ν παηέξαο πνπ ηώξα ήηαλ μελέξσηνο. «Γηαηί λα κελ
ηα δώζεη από ηελ αξρή όπσο ηζε ην 'πα; Αλάζεκά ηα ηα ηάιαξα!»
«Πάκε!» είπε ν Αληξέαο.
«Όρη!» ηνπ 'πε κ' απόθαζε· «εδώ είλαη ν ρσξηζκόο καο. Θα πάσ ζε μέλα κέξε, ζε
μέλνλ θόζκν, ζ' άιινπο ηόπνπο· ζα δνπιέςσ γηα κε θαη γηα λα θνπλαξήζσ ην παηδί
πνπ ζα γελλεζεί. Θα κνπ δώζεη ε κάλα γξάκκαηα γηα λα 'βξσ αιινύ εξγαζία· ζα ηα
πάξεη από ηεο θπξάδεο ηεο. Όρη, δελ έξρνκαη! Είκαη δνπιεύηξα· πνηόλε έρσ αλάγθε;»
Κη έπεηηα από κία ζηηγκή ζα λ' απαληνύζε ζε θάπνηα ηεο ζθέςε εμαλαθώλαμε: «Δελ
έξρνκαη, δελ έξρνκαη!»
Ο Αληξέαο ηελ εθνίηαμε μεηαζηηθά θη εθαηάιαβε πσο όια ηα ιόγηα ζα 'ηαλ ρακέλα.
«Αλάζεκά ηα ηα ηάιαξα!» εθώλαμε πάιη απειπηζκέλνο. «Πάεη ε επηπρία κνπ!»
Κη εβγήθε ζην δξόκν.