The document discusses the Ages & Stages Questionnaires (ASQ-3 and ASQ:SE), tools designed for parents or caregivers to screen child development and social-emotional skills among children aged 1 month to 5.5 years, highlighting cultural considerations in the assessment process. It emphasizes the importance of understanding cultural contexts, the flexibility of the tools, and recommendations for practitioners to effectively use these questionnaires with diverse populations. Research findings, adaptations, and cross-cultural challenges are included to improve the screening process and outcomes for children from different cultural backgrounds.