TITULAR DE PORTADA: L’associacio per rehabilitar ludòpates plega per la crisi DESTAQUEM: El Sant Hospital de la Seu llogarà quiròfans i sales per reduir deutes

1. dimecres 26 d’octubre 2011
BONDIA
ciu guanyaria a Triomf del
catalunya amb 6 punts Barça a
d’avantatge al PSc Granada
Un gol de falta de
L’últim baròmetre del Centre d’Es- Xavi va donar la
tudis d’Opinió (CEO) sobre les victòria a un gris
eleccions general del 20-N assenyala Barça a Los Cárme-
descensos de totes les forces políti- nes de Granada.
ques, menys ERC. avui Pàgina 3 esports Pàgina 13
L’associacio per rehabilitar
ludòpates plega per la crisi
Denuncien que departaments de la Generalitat i la Paeria no els faciliten
els 13.000 € any que necessiten per garantir la seva viabilitat Lleida Pàgina 7 i Edit. p. 4
ajuntament de lleida
el Sant Hospital de la
Seu llogarà quiròfans i
sales per reduir deutes
Plafons
tel.: 973 260 065 - Fax: 973 261 067
El deute s’ha generat per la reducció de
la contractació de Catsalut i la sentència
desfavorable al conflicte judicial amb
decoratius
la constructora per les reformes, que ha
suposat 1,7 M €. comarques Pàgina 9
als Porxos
de la Paeria
o
Lleida Pàgina 7
> demanen no processar
l’únic imputat pel crim de
l’empresari Santiago Mir
LLeida Pàgina 7
> els perits tampoc saben
La intervenció és a
les causes de l’accident càrrec de 16 alum-
de l’helicòpter a Torallola nes de l’escola d’art
Leandre Cristòfol
coMarqueS Pàgina 11
GRIS LOFT nou estudi SANTOS
a MOLLERUSSA
PROMOCIÓ
OBERTURA
cat
XEC REGAL
1500€*
núm. 1.426 any 6 / BONDIA
Projectes d’interiorisme
(reforma i obra nova).
Venda i muntatge de
ZONA cuina (electrodomès-
tics), bany, menjadors,
OUTLET amb habitacions, vestidors a
PREUS INCREÏBLES mida, armaris empo-
trats, parquets, catifes...
*Consulteu
Ctra.. N II Km. 487 · 25241 Golmés-Mollerussa · Telf. 973071107 · fax. 973606137 · e-mail: info@grisloft.cat · www.grisloft.cat condicions a la botiga

2. 2 d’interÈS DImecres 26 D’octubre De 2011
eL teMPS
Vielha
Vielha
2/13
ServeiS
Telèfons val d’aran
A LLeidA
Mossos, Policia, G. Civil i Bombers www.bondia.cat
Emergències 112
alta pallars meteo@bondia.cat
Urgències Mossos 088
Mossos d’Esquadra 973 700 050 ribagorça sobirà
Atenció a la Dona (Mossos) Ext. 5000
Policia 091
Sort
08.21h 3/15
G. Civil Atenció Ciutadà 900 101 062 19.01h Martinet
Guàrdia Urbana 092 / 973 700 600 El Pont 1/14
Aprofiteu avui per
de Suert
Urgències mèdiques 0/14 cerdanya
ICS 973 221 516 La Seu
Hosp. Arnau de Vilanova 973 248 100
Hospital de Santa Maria 973 727 222 fer bugades, que d’Urgell
1/16
0/12
Gósol
Urgències Tàrrega
Comitè Anti-sida
973 310 852
973 221 212 demà tindrem pluja nova
Tremp
4/17 alt urgell berguedà
Alcohòlics Anònims 629 779 654
Comedores compulsivos 676 060 624 En el sentit d’anar posant fil a l’agulla en
Fibrolleida 649 873 838 apaivagar la sequera les properes hores pallars
Creu Roja vindran bones notícies. Demà i divendres la jussà Solsona
Lleida 973 279 900 4/18
Agramunt 973 390 880
pluja s’estendrà a molts indrets, i en algun
Balaguer 973 445 795 cas serà abundant. Cal que plogui amb
Cervera 973 532 084 solsonès
ganes i sembla que demà com a mínim així noguera
Les Borges Blanques 973 143 493
Mollerussa 973 711 282
serà. De moment avui en una treva. El matí
Tàrrega 973 500 679 ha començat ben fred, amb mínimes per
Serveis funeraris 973 237 206
segarra
sota dels 5 graus, però farà bò a la tarda. Balaguer
Servei de Suport 4/19
en el Dol de Ponent 973 501 503
Farà solet, però al tard es taparà.
Bus Lleida-Andorra 973 352 379 Cervera
Estació d’Autobusos 973 268 500 4/18
urgell
dijous
divendres
farmàcies aVUI pla d’urgell
De 9.00 a 22.00 h Mollerussa Tàrrega
isanta Alcalde Porqueras, 76 Lleida 5/19
4/19
seuma Mariola, 39 5/19
De 22.00 a 00.00 h
freixinet Passeig de Ronda, 70 segrià
redondo Àger, 23. La Bordeta Les Borges
De 00.00 a 09.00 h
Blanques
5/20
redondo Àger, 23. La Bordeta
garrigues
farmàcies deMà
De 9.00 a 22.00 h
Garrós Prat de la Riba, 53
ign. de Villalonga Alcalde Costa, 37
De 22.00 a 00.00 h
fco. de Villalonga Boters, 25
Baldomà Alcalde Recasens, 21
De 00.00 a 09.00 h
Baldomà Alcalde Recasens, 21
al·lèrGies (Del 25-10 al 31-10
Parietària 1 = Pi - -
Gramínies 1 = Plàtan - -
olivera 0 = Pollancre - -
avellaner - - salze - -
auró negundo - - Vern - -
freixe - - Xiprer 0a
melcoratge 0 = alternaria 4 =
om - - cladosporium 4 =
niVell acTUal i risc D’al·lèrGia
nul 0 mitjà 2 màxim 4
Baix 1 alt 3
niVells De PreVisiÓ
en augment a en descens D
estable = situació excepcional ?
CURS OFICIAL DE
BOMBER D’ EMPRESA
Títol oficial d’habilitació segons Decret 374/1996 de la Generalitat de Catalunya
1º convocatòria d’accés lliure
( Proves físiques + mèdiques + formació teòrica
i exercicis de pràctiques de 180 h + avaluació contínua )
Obtenció de la titulació d’habilitació oficial de Bomber d’empresa, reconegut per
l’Institut de Seguretat Pública de Catalunya + DEA + ATSI (Nivell II) + socorrista
aquàtic + borsa treball com bomber del Cos de Bombers de l’Escola d’Emergències
Places limitades i incorporació per rigorós ordre d’inscripció i matrícula
Informació i matrícula :
Tel : 902.544.112
bombers@escolaemergencies.com
Curs impartit per resolució administrativa de 22-08-2011, estesa per l’Institut de Seguretat Públi-
ca de Catalunya a favor de l’Escola d’Emergències, Prevenció i Seguretat de Catalunya S.L.

3. dimecres 26 d’octubre de 2011 avui 3
LIQUIDACIÓ
D’ESTOCKS
radiografia del panorama polític a tres setmanes dels comicis
CiU guanyaria les eleccions el 45,4%
generals a Catalunya amb dels catalans
votaria a
6 punts d’avantatge al PSC favor de la
independència
El 45,4% dels catalans vo-
L’últim Baròmetre del Centre d’Estudis d’Opinió (CEO) assenyala que ERC taria a favor de la inde-
trenca una dinàmica negativa i és l’únic partit que puja en intenció de vot pendència en un referèn-
dum, 2,5 punts més que fa
tres mesos. A més, segons
PatriCia mateos (aCn)
barcelona
Paeria
l’últim baròmetre, el per-
centatge de persones que
CiU guanyaria les eleccions
hi votarien en contra es
generals a Catalunya amb el
redueix des del 28,2 fins
22,6% dels vots, ampliant la
al 24,7 actual (-3,5). L’op-
distància amb el PSC fins als
ció de l’abstenció o de no
6,3 punts. Aquesta és una de les
anar a votar es manté, ja
conclusions de l’últim baròme-
que només puja 0,5 punts.
tre del Centre d’Estudis d’Opi-
En l’apartat del pacte fis-
nió (CEO), que mostra un lleu-
cal, el 48,4% dels catalans
ger descens de la federació de
estarien totalment a favor,
0,4 punts però un de superior
i el 27,3 més aviat a favor.
en el cas dels socialistes, d’1,9
Això suma un agregat del
punts. La segona força però,
75,7%, molt similar al del
per davant del PSC, és el grup
baròmetre del juny, que
d’indecisos, amb un 17,7% dels
se situava en el 75,5% dels
vots (puja 3,7 punts). Després
catalans.
de CiU i PSC, el següent partit
Una dada significativa
és el PP, amb un 10,5% (baixa
és la del comportament
un punt); ICV-EUiA, amb un
electoral segons el tipus
5,6% dels sufragis (0,3 menys),
d’eleccions, ja que per pri-
i ERC, amb un 5% (puja 1,8).
mera vegada en la història,
Així doncs, els republicans són
les eleccions al Parlament
els únics que pugen, trencant
es consideren més impor-
així una dinàmica de descens
tants que les generals. Les
en les últimes enquestes.
catalanes passen al primer
L’últim baròmetre del CEO
lloc amb un 30,7% (+3,7),
coincideix amb període pre- el sorteig va tenir lloc ahir en un ple extraordinari que es va celebrar a l’ajuntament de lleida
i les espanyoles passen
electoral, ja que les 2.500 en-
questes es van fer entre el 28 de
setembre i el 13 d’octubre. En
el número 491 determinarà la composició dels des del 37,5 fins al 28,4%.
Argelaguet atribueix el
intenció directa de vot de cara membres de les 135 taules a la ciutat de lleida canvi al fet que hi hagi un
augment del sentiment in-
a les eleccions generals, CiU
Els membres de les 135 taules menar les 9 persones neces- nes immediatament següents dependentista, però tam-
guanyaria amb un 22,6% dels
del 20-N s’establiran a partir sàries en cada taula: un pre- ocuparan la resta de llocs, bé perquè la ciutadania es
vots, seguida del PSC, amb un
del número 491, que va ser el sident, 2 vocals, i 2 suplents sempre que siguin menors pot haver adonat amb les
16,3. El director del CEO, Jordi
resultat del sorteig celebrat per cada càrrec. El nombre de 70 anys i disposin del ni- retallades que és el Parla-
Argelaguet, ha destacat que
ahir en ple extraordinari. L’al- de col·legis serà de 42. L’elec- vell d’estudis requerits per la ment qui decideix sobre
“la idea del sorpasso s’ha anat
calde, Àngel Ros, ha presidit tor número 491 de cada taula Llei. El cens provisional serà coses clau com la sanitat i
consolidant”, ja que la dis-
la sessió que servirà per no- serà el president i les 8 perso- de 96.765 persones. l’escola.
tància entre les dues primeres
forces “s’ha anat cada vegada
fent més gran”. El PP és tercera un gran resultat, va explicar. tren que la campanya electoral cera amb un 7,6 (+0,1); ERC és de coneixement. Entre el seu
força amb un 10,5% dels vots, CiU, a més, guanyaria en les només servirà per mobilitzar quarta amb un 7,2 (+2,8); el PP electorat, aquest percentatge
i després ja es troba ICV-EUiA quatre circumscripcions, tot i un terç de l’electorat, ja que el obté el 5,3 (puja 0,7); C’s té un no arriba al 50 i se situa en el
amb un 5,6 i ERC, amb un 5%. que Argelaguet va remarcar 68,3% dels catalans ja ho tenen 1,4 (es queda igual), i SI es que- 48,7%, el que l’obligarà, segons
Argelaguet va destacar el que en el cas de Barcelona pot decidit. El 17,6% diu que ho da amb l’1,3 (baixa un 0,4). Cal Argelaguet, a donar-se a conèi-
“punt d’inflexió” dels republi- passar de tot. “Poden haver sor- pensarà durant la campanya; el dir que la segona força és de xer durant aquesta campanya.
cans, que tot just ara acaben de preses: que el que havia gua- 2,6% ho farà el dia de les elecci- nou el grup d’indecisos, amb El més valorat, però, con-
renovar la direcció. El que és nyat sempre no guanyi, i algú ons i el 9,4%, el mateix dia. un 13,1 (increment de l’1,3). tinua sent el secretari general
important, al seu parer, no són que sempre estigui per sota Artur Mas és el líder més de CiU, Josep Antoni Duran i
els punts que puja ERC, sinó pugui tenir un bon resultat”, CiU inCrementa la distàn- conegut, seguit de Carme Lleida, amb un 5,81 sobre 10.
que “ha aturat la davallada i va dir referint-se a una victòria Cia també al Parlament Chacón, Josep Antoni Duran
sembla remuntar”. Així, no de la federació nacionalista. Pel que fa a les eleccions al i Lleida i Alícia Sànchez-Ca- Jorge Fernández, ‘Fora’
hauria de patir per tenir repre- El baròmetre també va pre- Parlament, CiU guanyaria amb macho. Cal dir que el candidat El candidat del PP per
sentació al Congrés -que es po- guntar aquesta vegada en quin un 31,9% dels vots (-0,2%). El d’ERC a les eleccions generals, Barcelona, Jorge Fernández, es
dia arribar a posar en dubte fa moment decideix la ciutadania PSC és segona força amb un Alfred Bosch, és l’últim en la va queixat per no aparèixer en
uns mesos-, però tampoc tindrà el seu vot i les respostes demos- 10,7% (-2,2); ICV-EUiA va ter- llista, amb un 32,6% de grau aquest baròmetre.

4. 4 opinió dimecres 26 d’octubre de 2011
editoriaL
L’associació per rehabilitar ludòpates a Lleida plega per la crisi
Nova víctima de la crisi. L’Associacio Catalana de de la Generalitat i Paeria- no els pogut facilitar ajuts ners. El cessament de l’activitat arriba quan s’augura
Jugadors d’Atzar en Rehabilitació (ACJAR) a Lleida per garantir la seva viabilitat, malgrat que l’associa- un augment significatiu de la ludopatia i l’entitat avi-
tancarà les seves portes després de 20 anys per falta ció havia rebaixat les seves necessitats fins als 13.000 sa que, probablement, els següents en caure
de recursos. L’entitat explica que la dolorosa decisió €. Fa uns anys, aquesta xifra ens hauria semblat una serà l’Associació d’Alcohòlics Rehabilitats.
es duu a terme perquè l’Administració -departaments nimietat, però en el context actual comencen a ser di- Pèssimes notícies en un món que fa aigües.
opinió
Finalmente, un corredor europeo
mariano gomà / arquitecte
¡Cómo pasa el tiempo! Posiblemente hace ya más de veinte años muy poca capacidad de movimiento y que existe una inercia tan debe transcurrir, ministros, comisarios y finalmente candidatos
hablábamos de corredores europeos en las Jornadas de Urbanis- pesada que impide a la máquina empezar a rodar. a la sucesión de todos ellos; quizás ha provocado en mi la ne-
mo de la Seu d’Urgell, firmando protocolos entre ciudades que Pues bien; se nos anuncia tantos y tantos años después que, final- cesidad de escribir estas reflexiones, aunque sólo sea para que
suscribían esas intenciones, publicando estudios y estadísticas mente Europa cree ya en un corredor y apuesta definitivamente no se pierda la memoria de todos esos años en que algunos ya
desde los foros profesionales, etc. Cuántos artículos de opinión por el denominado mediterráneo, con estudios de alcance territo- hablábamos de ello. Claro que sigue siendo vigente el “más vale
escribí y se publicaron, denunciando que los ejes Norte-Sur euro- rial, presupuestario, plazos de ejecución, entrada en servicio, etc. tarde que nunca” pero entretanto nos hemos llenado de canas y
peos se hallaban al punto del colapso general; cómo con la incor- Entonces es cuando uno piensa la velocidad con que pasa la vida arrugas, nuestro horizonte de vida se va aproximando y debe-
poración del tránsito pesado de los países del Este, se convertían y la lentitud con la que se toman decisiones. mos asumir que aquellas cosas con las que soñamos desde hace
las autopistas en un tren de camiones circulando sin interrupción Supongo que es como en todo, pero no deja de ser frustrante pen- mucho tiempo, quizás puedan disfrutarlas nuestros nietos.
de espacio a lo largo de varios centenares de kilómetros de las sar que cosas que se forjaron en nuestra mente en la juventud, Ahora entretanto andamos distraídos calculando la población
grandes arterias francesas o alemanas. Recuerdo además haber posiblemente ya no podamos verlas realizadas por los propios que se verá beneficiada, los ahorros en tiempo y costos y don-
presentado en público más de una ponencia reflexiva en relación ciclos naturales. Quizás deberíamos vivir doscientos años para de habrá que ubicar los numerosos centros de apoyo logístico
a los corredores ferroviarios, como la única solución eficaz y al- ver alcanzados nuestros anhelos, o posiblemente y al contrario, necesarios. Buen ejercicio para los arquitectos y urbanistas con
ternativa al flujo de transporte por carretera con el peligro de co- los seres humanos debamos simplemente dejar pasar el tiempo lejano horizonte pues a los de mi generación creo que ya nos llega
lapso que comporta a poco que se produjera un accidente; para- que la vida nos concede, intentando sobrevivir al día a día, asu- tarde.
lizando en toda Europa irremisiblemente la actividad comercial miendo la evolución de la tecnología disciplinar del GPS, culpan- Cabe aplaudir en cualquier caso que se inicie el camino con deter-
con productos frágiles o perecederos. Hasta llegué a la petición do de todo a la crisis y los políticos y, finalmente enchufados a minación pues ese corredor representará un factor de unificación
pública y personal, a la entonces Comisaria Europea de Trans- Gol TV que ofrece entretenimiento total sin nada exigir a cambio territorial entre estados, naciones, regiones, comunidades y de-
portes, senyora Loyola de Palacio, que en paz descanse, para el más que la cuota. más conceptos fronterizos. Escandinavia y las repúblicas bálticas,
estudio global de una iniciativa que bien pudiera representar la Vamos mejorando de forma notable los tratamientos del cáncer, los landers alemanes, los departamentos franceses y las comuni-
solución transeuropea del comercio y transporte en general, con ya no hay límites en las comunicaciones con la irrupción de las dades autónomas españolas, se verán enlazadas sin limitación
un costo assumible por la Comunidad. redes sociales, todos disfrutamos peligrosos artefactos telefóni- alguna y estoy convencido que será una buena ocasión para sen-
Creía entonces y continuo creyendo hoy, más de veinte años cos que nos sirven y esclavizan por igual, televisiones de última tirnos una única comunidad europea potente, para hacer frente
después que, sin duda, representa la solución más inmediata, generación, el hambre de una tercera parte de la población mun- al gigante americano o a las enormes emergencias orientales. Y
aunque no definitiva, para las comunicaciones y el transporte dial nos queda lejos y así nos va pasando la vida. me gustaría vivir lo suficiente para comprobar si esta reflexión
europeo y su conexión con África; pero debo suponer que Eu- El anuncio a bombo y platillo del corredor con toda la cantidad es acertada, pues si no lo fuera, posiblemente para mi, ya daría
ropa es muy grande, con muchas inteligencias pensantes pero de presidentes de todos los territorios por los que se supone que igual.
L’associació Catalana de Jugadors d’atzar en rehabilitació ha de tancar després de 20 anys
associació catalana de jugadors d’atzar en rehabilitació - lleida
Des de l’Associació Catalana de Jugadors ment de Lleida) no responen a la necessitat que de prevenció, seguiment/tractament, orientació associació que treballa en aquest àmbit en tota
d’Atzar en Rehabilitació i aprofitant la celebració té l’associació. familiar i assessorament sobre joc patològic. Ha la província de Lleida justament quan les dades
del proper 29 d’octubre: Un Dia sense Joc, us vo- Entenem la situació i per això d’un temps cap estat un temps en el que hem intentat fer tot allò dels darrers estudis diuen que es produirà un
lem fer saber la nostra situació: aquí vam limitar les nostres demandes sustentar que les persones afectades per ludopatia i llurs augment significatiu en els casos de persones
La crisi econòmica que travessem i les retalla- la base de l’entitat, però finalment sembla que la famílies poguessin necessitar, creant un espai afectades per joc patològic, alhora que la xarxa
des que aquesta ha comportat han afectat d’una quantitat de 13000 anuals que requerim pel nos- on compartir experiències i on resoldre els seus sòcio-sanitària a la nostra província cada cop té
forma molt directa al nostre funcionament. Ac- tre manteniment tampoc es pot sustentar entre dubtes al respecte i on, evidentment, hem donat menys capacitat de cobrir aquest problemàtica.
tualment, l’entitat no compta amb recursos per totes les administracions. les pautes necessàries per tal de que aquestes Com a dada afegida, que la nostra entitat ger-
seguir oferint els seus serveis a la ciutadania . Per aquests motius, i amb tot el pesar, ACJAR persones tornessin a portar una vida totalment mana, l’Associació d’Alcohòlics Rehabilitats de
Els organismes competents (diferents depar- ha hagut de prendre la decisió de posar fi a 20 normalitzada. Lleida (ARLLE) es troba exactament en la matei-
taments de la Generalitat de Catalunya i Ajunta- anys de treball amb la ciutadania en els àmbits Aquesta situació suposa la pèrdua de l’única xa situació i de la qual rebreu notícies molt aviat.
agraïments per la lluita contra el càncer vital perquè cada cop hi hagi uns nivells de cura-
ció més elevats.
Per aquests motius ens vam implicar en al-
gunes de les iniciatives que van portar a terme el
francesc lópez / coordinador de l’àrea de responsabilitat social de de cdc i jnc Però no només això: també pensem que cal dia 19 passat per algunes associacions amb seu a
una implicació directa en ajudar totes aquelles Lleida, com són l’AECC i ADIMA. Són associaci-
Quan sentim la paraula càncer tots ens atemo- la malaltia deixi de fer por, per esdevenir una persones que pateixen la malaltia o les seves con- ons que juntament amb la Fundació Marta Santa-
rim. És normal encara que molts càncers es curen, malaltia més que es tracta amb normalitat i amb seqüències. maría o la unitat de l’Hospital Universitari Arnau
sobretot si s’agafen a temps. La setmana passada normalitat es cura. El càncer de mama no només afecta a les dones, de Vilanova fan una tasca dia rere dia importan-
sortia al diari una notícia on es deia que aquesta També volem fer una crida als joves i a al resta sinó que ens afecta a tots: joves, homes, dones, in- tíssima enfront aquesta malaltia.
malaltia, en un període de 5 a 10 anys, tindria de la població perquè hi ajudin amb mesures de fants... per això cal que entre tots col·laborem per I l’experiència amb totes elles és més que po-
unes expectatives de curació elevadíssimes. prevenció, amb conscienciació i amb la pràctica fer que aquesta dura etapa de la vida que passen sitiva. Transmeten ganes i entusiasme davant la
El proppassat 19 d’octubre es va celebrar el d’usos i hàbits saludables. algunes dones no la passin soles. És necessari que situació de les dones i familiars; ens fan veure que
Dia Contra el Càncer de Mama. Ara passats uns Nosaltres, com a col·ectiu de joves, volem que sàpiguen que hi ha gent disposada a ajudar-los a vèncer la batalla és possible i que hi ha esperança
dies, volem agrair a totes les persones que estan augmentin i s’incentivin accions d’explicació a la veure la llum al final del túnel. I a les seves famí- més enllà de la por.
dia rere dia al peu del canó per aconseguir que gent sobre la importància de la prevenció, que és lies també. Moltes, moltíssimes gràcies!

5. dimecres 26 d’octubre de 2011 opinió 5
opinió
la importància del sector dels transports
toni yus piazuelo / tàrrega
Recentment s’han produït uns fets notables d’anys no ha estat res més que una alternança de la Terra. Pel contrari, allà on no existeixen els societat civil sense que això suposi una privatit-
al sector dels transports i la logística a les nos- d’esforços entre la unió i la dispersió. Els paï- transports o aquests són mínims, l’activitat eco- zació lucrativa simplement en mans d’uns pocs,
tres contrades: l’obertura de l’aeroport Lleida- sos es construeixen sobre les comunicacions, i nòmica es redueix a nivells de subsistència i au- sinó un benefici per la comunitat.
Alguaire; la incorporació de les terres de Ponent els transports constitueixen la seva circulació toconsum, sense poder aprofitar-se plenament Ara bé, no volem, i valgui’m la redundància,
a la integració tarifària; el projecte de perllon- sanguínia. Si aquesta es talla, les civilitzacions els avantatges de la divisió del treball i l’espe- perdre el tren de la modernitat si aquest projec-
gar la línia de la Pobla de Segur fins a la Seu arriben a caure. El mateix Imperi Romà va patir cialització. Els transports constitueixen una te no s’acompanya d’una inversió i millora real
d’Urgell; la concreció del llargament desitjat la disgregació dels seus pobles degut a l’aban- economia unitària i integrada on tots els béns de les actuals infraestructures, sobretot a les co-
Eix Transversal Ferroviari que unirà Lleida i donament de les seves calçades. A través dels (independentment del lloc on es produeixen) marques de Lleida, massa temps oblidades en
Girona; i com no, la creació i impuls de l’ano- segles es van anar recuperant camins abando- són a disposició de les persones sigui quin sigui els dissenys i mapes de rodalies de Catalunya
menat Corredor Mediterrani de mercaderies i nats, facilitant la unió política amb la creació el seu lloc de residència. No és tracta ja de la i Espanya. En contra del que alguns pensin, no
viatgers que unirà Europa des d’Algesires fins de les nacions. Posteriorment, amb la Revolu- impremta de les migracions, els descobriments hi ha cap problema tècnic o econòmic que im-
a Estocolm (Suècia) passant per Catalunya. Te- ció Industrial del segle XVIII al XIX, basada en o les aventures guerreres o comercials, sinó que pedeixi apostar per la millora del transport de
nint en compte que les terres lleidatanes també l’invent de la màquina de vapor que, aplicada és la sang de l’economia circulant per mar, ter- mercaderies i viatgers, cosa que, apart de supo-
constituiran un nus logístic d’aquest Corredor, a la locomoció, va contribuir al creixement de ra, aire i, en el futur, per l’espai exterior. sar l’estalvi de costos de logística per part de les
podem alegrar-nos d’aquesta notícia, donat que les grans ciutats interiors fora de l’abast de la També cal tenir en compte la relació entre empreses en forma de temps i diners invertits
suposarà un revulsiu a l’economia, un estalvi navegació gràcies al ferrocarril i, actualment, a els transports i la llibertat. A major qualitat, di- en llargues cues d’espera a les carreteres, gua-
en costos de logística i la creació de llocs de la carretera i l’automòbil. versificació i eficiència dels transports, majors nyaríem en aquesta tasca tant les persones com
treball. A qualsevol nivell que s’analitzi l’economia són les quotes de llibertat de la ciutadania en el medi ambient.
Amb una gran demanda de professionals actual, els transports suposen el factor més im- quant als desplaçaments i la mobilitat, el ven- S’ha menyspreat el transport ferroviari en
(juntament amb medi ambient, les noves tecno- portant, ja que el seu desenvolupament permet ciment de la dispersió que imposen els espais contra de la tendència europea i del Japó. Ara,
logies o els serveis sòcio-comunitaris), el sector possibilitar una bona comunicació entre els di- geogràfics i el temps, l’alliberament per part el preu del petroli, conseqüència directa de les
dels transports és de gran importància i afecta ferents grups socials. Actualment, les persones dels éssers humans de la necessitat d’utilitzar la contradiccions del sistema, i el CO2, causant de
àmbits tan diversos com la geografia, l’econo- ja no estan obligades a residir a les proximitats seva pròpia energia física o la de certs animals, les alteracions en l’economia, el clima i la natu-
mia, la política, la sociologia, l’ecologia, etc... del lloc on treballen, les ciutats s’alimenten de així com la comunicació entre les persones com ra, que tard o d’hora ens obligaran a prendre
L’esmentat sector ha anat integrant tots els productes de terres llunyanes, les fàbriques uti- a dret bàsic i universal. nous hàbits de vida si nosaltres no ho fem pri-
elements de la societat (persones i béns) en àm- litzen materials d’altres continents, i l’energia Però per fomentar i millorar els serveis de mer. És aconsellable recuperar un mitjà més net
bits geogràfics més amplis. I és que la marxa que demanen els processos econòmics aflueix transport és necessària la participació de les i barat i el Corredor Mediterrani és una bona
de les diferents civilitzacions al llarg de milers (al lloc on es precisa) des dels llocs més remots Administracions Públiques juntament amb la oportunitat. Tornarem al tren?
la nova aristocràcia cartes al director
jesús garcía boadella
duran lleida i el per
“S’entén per aristocràcia a la forma de govern on com per arriscar-se; ja que, té aquesta immunitat, fruit
Primerament vull recordar a tothom que jo sóc totalment apolític però mitjançant
el poder resideix en un grup social minoritari, que té dels seus privilegis, privilegis que ells mateixos s’ator-
aquesta carta vull donar tot el meu suport i expressar la meva solidaritat vers el
una sèrie de privilegis per raó del seu llinatge, poder guen. Només dos “petits” exemples, tan sols el 33 % líder d’UDC Josep Antoni Duran Lleida sobre el que va dir recentment que a ell
econòmic o per les seves circumstàncies personals” dels parlamentaris tenen dedicació exclusiva i l’assig- no li sembla just que els pagesos catalans no puguin collir la seva fruita perquè
Podem aplicar aquesta definició a la classe políti- nació pròpia del seu sou, dietes incloses. Amb la crisi i no els hi surt a compte pels baixos preus que els paguen i en canvi a altres regi-
ca? atur que patim, és això just? ons d’Espanya i amb la nostra contribució, reben un PER per passar-se tot el dia
Són tants els privilegis que tenen els polítics, que Mentre no tornem a l’essència filosòfica de la de- al bar. Aquest comentari ha estat publicat pels mitjans de comunicació de tot el
generen una autèntica i aferrissada discriminació amb mocràcia, seguirem menjant gat per llebre. És a dir, en país. I estic totalment segur que prou que hi deuen d’estar d’acord amb ell tots
aquells propietaris de les petites explotacions agràries, sobretot aquí a Lleida,
la resta de ciutadans, establint dos barems socials, un lloc de tenir una autèntica democràcia suportarem rè- que amb el preu que els paguen de la fruita ni tant sols cobreixen les despeses
per a ells i un altre per als ciutadans. És per això que gims democràtics, més o menys corruptes, on sempre de conrear-la.
no podem per menys de preguntar-nos: Quina classe imperarà el bé particular (el seu propi i el bé del par- Duran no va mencionar en cap moment les regions (Andalusia i Extremadura)
de democràcia tenim que permet aquesta discrimina- tit), abans que el bé públic. No oblidem que un polític i es van donar per al·ludits on, al meu parer, de forma injusta uns jornalers co-
ció? Per altra banda, i davant els nefastos fets econò- no es deu al ciutadà (llistes tancades), es deu al seu bren un subsidi agrari quan han cotitzat uns pocs dies a l’any i en canvi aquí a
mics que han provocat la indignació popular, hem de partit, que és el qui l’anomena i dóna suport. Catalunya, ni a altres llocs d’Espanya, els jornalers agraris no el poden cobrar.
Per denunciar aquesta injustícia ha rebut critiques de tots els partits polítics,
pensar que la democràcia va lligada al capitalisme i No, no podem seguir amb aquesta política clara- especialment de PSOE i també del PP, malgrat els polítics d’aquest partit no fa
si trontolla aquest, trontolla la democràcia? A més a ment paternalista (intencionada i manipuladora), to- gaire temps pensaven com el líder d’UDC. Li han arribat a dir que amb aquestes
més, la democràcia necessita un sistema econòmic que talment emocional i, fins i tot, visceral. Els ciutadans paraules insulta els anadalusos i extremenys i que aquestes expressions són eli-
la sustenti, si ha fracassat el socialisme i està fracassant tenim força clar que no volem ser votants, volem ser tistes i xenòfobes. Mare de Déu quins disbarats que hem de sentir.
el capitalisme, quin refugi li queda a la democràcia? electors; tant quan fem l’elecció de candidats, com Insults? On són els insults? O és que no ha dit una gran veritat? El que passa és
Però, tornem a l’essència d’aquest escrit: fa temps quan volem una alternança en el poder. Això implica que amb el PER els polítics andalusos i extremenys tenen molts vots captius i
gaudeixen d’un gran clientelisme polític. De com pensa el senyor Duran sobre
que penso que no tenim una autèntica democràcia, llistes obertes i desbloquejades, eliminar les arcaiques aquest assumpte hi pensa la immensa majoria de ciutadans i polítics, inclús els
tenim un règim democràtic i (com tots els règims) i nefastes disciplines de partit i obrir eleccions primà- de les mencionades regions, però es nota que s’atansen unes eleccions generals i
aquest règim democràtic estableix una minoria elitista ries per a tots els candidats i líders polítics. En aquest la hipocresia dels partits polítics és latent i manifesta.
que ostenta el poder amb el seu seguici de privilegis. sentit, només és admissible la màxima llatina del pri- Alfonso Guerra, aquell polític del PSOE que es jactava d’haver retallat l’Estatut
De tal manera, que la classe política de facto s’ha con- mus inter pares i acabar amb les designacions internes, català quan es tramitava al Congrés, com ho hagués fet un fuster amb un ribot, va
vertit en la nova aristocràcia. totalment endogàmiques i presidencialistes. arribar a dir que a Duran li preocupava que els jornalers andalusos cobressin 450
euros del PER quan ell es passava la vida allotjat a l’hotel Palace de Madrid. I jo
Com també segueixo pensant que la gosadia és Exposat tot això, i davant l’actual i crítica situació li pregunto al senyor Guerra, on s’allotja vostè quan va a Madrid a les sessions
fruit de la impunitat i la llei (feta pels mateixos polítics) que suportem, per què els polítics s’escandalitzen del Congrés dels Diputats? O és que al ser un diputat de fora de Madrid no té les
deixa massa “marge de llibertat legal” a molts polítics, quan hi ha una alta abstenció? No se n’adonen que és mateixes dietes i els mateixos complements que el senyor Duran?
amb immunitats parlamentàries i altres blindatges, l’única sortida pensada i racional que ens deixen als ramon salla melis / lleida
que fan que un polític pugui tenir la suficient gosadia ciutadans?
el diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.
el grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).
directori
dipòsit legal l-61-2006
coNtrol de Pgd
edita Bondia Lleida S.L. president Jaume Ramon i Solé consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit,
issN 1886 - 6883
director Josep Ramon Ribé cap de redacciÓ Albert Guerrero redacciÓ Omar Serra, Marian Ollé disseny i maQuetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot
director comercial Carles Jiménez administraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.cat Lourdes Cardona.
Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/

6. 6 propostes dimecres 26 d’octubre de 2011
alternatives culturals cinema. programació i horaris
 cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es
Del llibre de l’aigua: com a tite- Caminant per la diabetis De dv a dj: 19.15, 22.00; golfa div. diss: 00.15
SALA 1
CONFERÈNCIES lles Més informació: 669 00 05 29 - www.
crazy, stupid, love
De dv a dj: 16.40
SALA 1
los tres mosqueteros
Seminari de noves tecnologies Museu de Lleida: Diocesà i Comarcal adc.cat con derecho a roce De dv a dj: 22.25; golfa div. diss: 00.30
SALA 2
Sala de conferències del Museu de de Lleida. L’Associació de Diabètics de Catalunya, la voz dormida De dv a dj: 16.30, 19.00, 22.00; golfa dv. ds: 00.20
SALA 3
Lleida. C/ Sant Crist, s/n de Lleida. El museu acull l’exposició Del llibre de l’aigua: delegació de Lleida organitza la cinquena De dv a dj: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa div.
SALA 4
la cosa (the thing)
10.00 hores. com a titelles, de Joanpere Massana, fins al 13 caminada popular Caminat per la diabetis, diss: 00.20
L’SDE, en col·laboració amb els SSTT de Cul- de novembre. Del llibre de l’aigua: com a tite- dividida en dues rutes, una de curta de cinc mientras duermes SALA 5 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa div.
lles, és una exposició que va acompanyada quilòmetres i una de llarga de 10 quilòme- diss: 00.30
tura, organitza i presenta un nou seminari
d’un catàleg de l’obra exposada que ha estat tres, que se celebrarà el diumenge 6 de no- sin salida SALA 6 De dv a dj: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa div.
vinculat a les noves tecnologies amb la fina- diss: 00.30
editat per la Xarxa de Museu de les Terres vembre.
litat d’oferir eines alternatives de comunica- contagio SALA 7 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25; golfa div.
ció i promoció en la conferència Com treure el de Lleida i Aran, i que es pot adquirir a cada diss: 00.25
màxim profit de les xarxes socials i presentació museu. EXCURSIONS paranormal activity iii SALA 8 De dv a dj: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; golfa div.
del web 3.0, a càrrec de Montserrat Peñar- Viatge a l’Alguer per Tots Sants diss: 00.20
roya, sòcia fundadora i directora general de Canal visual no habrá paz para los malvadosSALA 9 De dv a dj: 22.20; golfa div. diss: 00.25
Informació i inscripcions: ateneupla-
GEA - Internet Projecte Consulting. CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon- one day (siempre el mismo día) SALA 9 De dv a dj: 16.10, 18.15, 20.20
na@gmail.com - 675 789 007 (Víctor). SALA 10 De div. a diu: 16.40, 18.40, 20.35; de dill a dij:
del, 3. En el marc del 10è aniversari de l’Ateneu
el sueño de ivan
Nutrició equilibrada, aliments El Canal visual, cicle de projeccions al vestí- 16.40, 18.40
Popular Plana d’Urgell, s’està organitzant intruders SALA 10 De div. a diu: 22.30; de dill a dij: 20.35, 22.30;
ecològics bul, acull l’obra Non stop una mostra de vide- un viatge a l’Alguer pel Pont de Tots Sants, golfa div. diss: 00.25
Casal del poble de Guimerà. odansa contemporània, amb obres de Ham- 28, 29, 30 i 31 d’octubre i 1 de novembre. Serà  cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26
mudi Al-Rahmoun, Ana Cembrero, Enrique una experiència especial i única ja que els
17.00 hores. de mayor quiero ser soldado SALA 2 De div. a dij: 16.35, 18.15, 20.00, 21.40
Piñuel, Juanjo Fernández, Carolina Alejos i viatgers estaran acompanyats de la gent de
La nutricionista Olga Rodríguez Aguado four lions SALA 3 De div. a dij: 16.25, 18.20
Aitor Echeverría. l’Ateneu Alguerès, entitat agermanada amb
explicarà a la conferència Nutrició equilibra- la cara oculta SALA 3 De div. a dij: 20.15, 22.00
da, aliments ecològics les bases per mantenir l’Ateneu Popular Plana d’Urgell. Aquest
Jo sóc viatge ens permetrà intercanviar vivències i el árbol de la vida SALA 4 De div. a dij: 16.25, 19.00, 21.30
una alimentació sana i equilibrada adaptada
a cada edat i la seva importància en la pre- Espai l’Aparador de la Seu d’Urgell. conèixer, de primera mà, la història, cultura  cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38
venció de les malalties relacionades amb Fins al 15 es pot veure Jo sóc de Salvador i identitat de l’Alguer. A més, es podrà gau- larry crown, nunca es tarde De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50
l’alimentació. A més, es tractarà la conveni- Dordal. Es tracta d’una col·lecció de pintures dir de les activitats del 35è aplec Excursio-  cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50
recollida a l’etapa dels noranta del segle pas- nista dels Països Catalans que tindrà lloc en
ència que aquesta nutrició equilibrada sigui sin salida (abduction) De div. a dij: 16.00, 18.00, 20.00, 22.00; esp. diu:
sat quan Jo sóc tenia els seus seixanta anys i aquestes dates. 12.00, 14.00; golfa div. diss: 00.00
a base d’aliments naturals, de temporada, de
un bagatge de vida que li permetia retratar johnny english returns De dv a dj: 15.40, 19.15, 22.45; esp diu: 12.00, 13.50
proximitat i, sempre que sigui possible, pro-
vinents de l’agricultura ecològica.
allò més quotidià des de l’experiència més Viatge a Sant Esteve de Rubia- johnny english returns (cat) De div. a dij: 17.30, 21.00; ; esp. diu: 13.50;
simbòlica. nes golfa div. diss: 00.30
Els reptes de futur de la premsa Inscripcions: UNAE Lleida: C/ Mossèn tentación en manhattan De div. a dij: 16.00, 17.35, 19.15, 20.50, 22.30;
Centre Cultural de Mollerussa. C/ ACTES POPULARS Amic, 1, principal: 973 24 74 21. mientras duermes
esp. diu: 12.10, 14.20; golfa div. diss: 00.10
De div. a dij: 16.10, 18.00, 19.50, 21.45; esp. diu:
Ferran Puig. Seu de l’Ateneu Popular Contes de tardor El dijous 17 de novembre, l’associació UNAE, 11.40, 14.10; golfa div. diss: 23.35
Plana d’Urgell. Biblioteca Joaquim Montoy Unión Cívica Provincial de Consumidores y paranormal activity iii De div. a dij: 16.00, 17.30, 19.05, 20.40, 22.15;
Amas de Hogar de Lleida, realitzarà un vi- esp. diu: 12.00, 14.20; golfa div. diss: 23.50
20.30 hores. d’Alcarràs. atge a Sant Esteve de Rubianes, amb visita one day (siempre el mismo día) De div. a dij: 16.20, 18.15, 20.10, 22.05; esp. diu:
La Biblioteca Jaume Vila de Mollerussa or- 18.00 hores. a la Masia Bach i al museu. Cal recordar que 11.40, 14.20; golfa div. diss: 00.00
ganitza la xerrada sobre els reptes de futur Anna de Dios ofereix una nova sessió de el viatge i l’entrada al museu col·labora la no habrá paz para los malvados De div. a dij: 16.30, 18.35, 20.40, 22.40; esp. diu:
de la premsa i la posterior presentació de contacontes amb Contes de tardor 12.20, 14.25; golfa div. diss: 00.40
Federació d’UNAE Barcelona i la sortida es De div. a dij: 16.35, 18.35; esp. diu: 12.10, 14.30
+vilaweb a càrrec d’en Vicent Partal. el capitán trueno y el santo grial
realitzarà a les 9 del matí.
Contes de tardor intruders De div. a dij: 20.35, 22.25; golfa div. diss: 00.15
Jugant s’aprèn a viure Biblioteca d’Alguaire. Modernisme, cultura i los Mise- los pitufos De div. a dij: 16.45; esp. diu: 12.00
Escola Pinyana de Lleida. 18.00 hores. rables otra tierra De dv a dj: 18.35, 20.25, 22.10; golfa dv ds: 00.00
20.30 hores. L’hora del conte ens presenta Coneixes l’uni- Més informació i reserva de places: ex- la voz dormida De div. a dij: 15.45, 18.00, 20.15, 22.30; golfa
Tots els pares i mares coneixen la importàn- vers? a càrrec de Maria Carrera Sabaté. És un div. diss: 00.45
cursionisme@ateneulleida.cat - 973 24 contagio De div. a dij: 16.30, 18.25, 20.20, 22.15; esp. diu:
cia del joc com un dels elements claus en el conte molt divulgatiu que narra, de forma
desenvolupament dels infants. Jugar en fa- entenedora, els fenòmens relacionats amb 71 72. 12.20, 14.35; golfa div. diss: 00.10
L’Ateneu Popular de Ponent està preparant la cosa (the thing) De div. a dij: 16.20, 18.15, 20.10, 22.05; esp. diu:
mília és una experiència que permet als pa- l’univers. 11.40, 14.25; golfa div. diss: 00.00
res i fills compartir temps i gaudir de la com- una sortida a Barcelona per al cap de setma-
na del 12 i 13 de novembre, per poder gau- animals united (3d) De div. a dij: 15.40; esp. diu: 11.35
panyia mútua, tot establint l’espai adient per Conte de la padrina phineas y ferb, la película De dv a dj: 17.20, 18.50, 20.25
dir del modernisme, la cultura i l’espectacle
aprendre i viure experiències conjuntament. Centre Cívic de Balàfia de Lleida. C/ De div. a dij: 22.25; golfa div. diss: 00.30
musical Los Miserables. La visita es realitzarà los tres mosqueteros (3d)
Amb Jugant s’aprèn a viure. El joc com a eina Terrassa, 1, cantonada carrer Penedès en dos dies amb una petita variació: el diu- los tres mosqueteros De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.10, 22.10; esp. diu:
educativa, Jan BCS s’aportarà informació i re- de Lleida. 11.45, 13.50; golfa div. diss: 00.15
menge es visitarà l’Ateneu Barcelonès i el
cursos pràctics, donant a conèixer el joc com Palau Güell, es dinarà al MNAC i a la tarda el sueño de iván De div. a dij: 16.50, 18.40; esp. diu: 12.00, 15.00
a eina educativa i de relació amb els fills. 18.30 hores.
El temps de les castanyes i la castanyera és el s’anirà a veure Los Miserables, el dissabte: fins con derecho a roce De div. a dij: 20.30, 22.35; golfa div. diss: 00.40
conte que narrarà avui la Padrina Elena. al dinar tot igual i a la tarda serà opcional: un gat a paris De div. a dij: 17.05, 18.20; esp. diu: 11.30, 15.50
PROJECCIONS qui no vulgui anar a Los Miserables tindrà la crazy, stupid, love De dill. a div: 17.30, 19.35, 21.40; diss. i diu:
Matinals de cinema 8è Campionat de Botifarra a tarda lliure. 19.35, 21.40; golfa div. diss: 23.45
Lleida  cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es
CaixaForum de Lleida. Avinguda Blon-
del, 3. Inscripcions: 660 466 111 - angeles_ CONCURSOS margin call SALA 1 De div. a dij: 16.00, 18.15, 20.20, 22.30
las razones del corazón SALA 2 De div. a dij: 16.00
10.30 hores. lleida@msn.com Premi Internacional Ramon Roca
somewhere SALA 2 De div. a dij: 18.15, 20.20
El cicle de projeccions Matinals de cinema Informació: http://botifarralleida2011. Boncompte d’Estudis de Gestió SALA 2 De div. a dij: 22.30
pa negre
acull la pel·lícula Nothing personal, d’Urszula blogspot.com/ Cultural SALA 3 De div. a dij: 16.15
Antoniak. La història tracta la relació entre catalunya über alles
Durant tot el dia del dissabte 29 d’octubre Més informació i bases del concurs:
dos solitaris, Anne i Martin , que no volen vivir de la luz SALA 3 De div. a dij: 18.00
se celebrarà la vuitena edició del Campionat
tenir res personal entre ells. La presentació de Botifarra a Lleida. A les 10.30 s’iniciarà el
http://www.firatarrega.cat/ca/activi- el ilusionista (de jacques tati) SALA 3 De div. a dij: 19.30
i col·loqui correrà de la mà de Marcel·lí Bor- campionat de 3 partides de botifarra de 12 tats/premis son of babylon SALA 3 De div. a dij: 21.00
rell, pedagog i crític de cinema. mans. A les 14.00, parada per dinar i, a les Fins al proper 1 d’abril de 2012 (data de los pasos dobles SALA 3 De div. a dij: 22.30
16, continuació del campionat (tres partides tancament del termini de recepció), els in-  cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.com
Sicko de botifarra més). A les 19.15, lliurament de teressats a participar en el Premi Internaci- mientras duermes SALA 1 Div: 22.30; dis: 18.15, 20.15, 22.45; diu: 16.15,
onal Ramon Roca Boncompte d’Estudis de 18.15, 20.15; dil: 19.30, 22.15
Local del Col·lectiu Cultural Cappont. premis als finalistes i detalls als assistents.
Gestió Cultural poden enviar els seus tre- inmigrants: la dolce vita SALA 2 Dv: 22.30; diss: 20.20; diu: 16.30, 18.20; dl: 19.30
C/ Doctora Castells, 26. balls de recerca i investigació cultural en un SALA 2 Diss: 22.45; diu: 20.00; dill: 22.15
20.00 hores. ESPORTS document adjunt en format PDF a l’adreça:
contagio
SALA 3 Div: 22.30; diss: 18.30, 22.45; diu: 16.10, 18.10,
El col·lectiu cultural projecta la pel·lícula johnny english returns
Eternal running lafiraencurs@firatarrega.com Aquesta és la se- 20.10; dill: 19.30, 22.15
Sicko de Michael Moore. La pel·lícula ens gona edició del premi, dotat amb 6.000 euros colom i la casa reial catalana SALA 3 Diss: 20.30
trasllada als Estats Units on, 50 milions de
Circuit de Motocròs de Catalunya de
per al treball guanyador, i té l’objectiu de ser  cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com
persones, no disposen d’una atenció sanità- Montperler de Bellpuig. una eina útil en el camp de la recerca d’es-
ria adequada. En un context de retallades i Més informació i inscripcions: www. tudis culturals, sent un dels pocs guardons mientras duermes SALA 1 Dv: 22.30; dis: 20.15, 22.30; diu: 18.00, 20.15,
22.30; dil: 22.15
privatització del nostre sistema sanitari, és fishermansfriendconeternalrunning.es d’aquestes característiques en l’àmbit euro- beginners (principiantes) SALA 2 Dv: 22.30; ds i diu: 20.15
una bona oportunitat de reflexionar sobre o a la botiga Twiner Equip Esport de peu i intercontinental.
mientras duermes SALA 2 Diss: 18.00
els beneficis d’allò públic i sobre una opinió Bellpuig.
VIII Premi de Fotografia i 1r Pre- inmigrants: la dolce vita SALA 2 Diss: 22.30; diu: 18.00, 22.30; dill: 22.15
ben estesa, i no massa fonamentada, sobre El diumenge 30 d’octubre se celebrarà l’Eter-
el mal funcionament i abús dels serveis de mi Jove Paisatges rurals-urbans  cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com
nal Running amb esbarjo i aventura de la mà
salut a casa nostra. de la Fisherman’s Friend Eternal Running. Més informació i bases: Àrea de Cul- la piel que habito Div. diss: 22.30; diu: 19.30
tura del Consell Comarcal Segrià: 973 monte carlo Diu: 17.30
Cafècurt III Caminada de Marxa Nòrdica  cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.com
05 48 00 - www.jovesegria.cat - www.
Cafè del Teatre de l’Escorxador de Més informació: www.amicsseuvella- la piel que habito Div, diss, dill: 22.15; diu: 17.15, 19.30
segria.cat
Lleida. lleida.org - www.balafia.org - http://  cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.com
Lliurament d’originals: Fins al 25 de
21.30 hores. donabalafiaassc.blogspot.com - www. blitz Div i diss. 22.00; diu: 18.30
Nova projecció de curtmetratges al Cafècurt. novembre al Consell Comarcal.
ateneulleida.cat - www.cel.cat Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 phineas y ferb: la película Diu: 17.00
Amb sortida del Parc Nord del Turó de la Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera  cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.com
EXPOSICIONS Seu Vella i arribada a la plaça de les Magnò- edició del premi jove. Les obres originals han phineas y ferb: la película Diu: 17.00
Ecrea 2011 lies de Balàfia, el Grup EFIS, Amics de la Seu de versar sobre els municipis de la comarca los amos de brooklyn Diu: 20.00
Vella, AVV Balàfia, Dona Balàfia Associació, del Segrià, en la seva perspectiva rural-urba-
Sala gòtica de l’Institut d’Estudis Iler- Ateneu Popular de Ponent i el Centre Excur- na i optaran als premis: en categoria absolu-
 cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com
dencs de Lleida. sionista de Lleida, preparen la III Caminada ta: primer premi 500€; segon premi 250€, i la cara oculta Diss: 18.20; diu: 19.30; dill: 22.15
20.00 hores. de Marxa Nòrdica El lent caminar dels drets de tercer premi 150€; i en la categoria jove (jo- colombiana Diss: 22.30
Inauguració de la nova edició de l’ECREA les dones que es durà a terme el diumenge 20 ves entre 16 i 25 anys) primer premi de 400€;  cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.com
instal·lada fins al 27 de novembre. de novembre. segon premi de 200€ i el tercer de 100€. els tres mosqueters Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15
Entra a BONDIA vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.cat
si cat colombiana Diu: 17.00