More Related Content
More from ArabBibles (20)
Arabic bible book of life new testament ephesians
- 1. اﻟ ﱢ َﺎ َﺔ ِ َﻰ ﻣﺆﻣ ِﻲ أﻓﺴﺲ
ﺮﺳ ﻟ ُ إﻟ ُ ْ ِﻨ َ َ ُ َ
ﺗﻀﻢ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ أﻋﻤﻖ ﺣﻘﺎﺋﻖ ا ِﻳﻤﺎن. ﻓﻬﻲ ُﺒﺮز اﻟﺪﻋﻮة اﻟﺴﻤﺎو ﱠﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ دﻋﺎ اﷲ اﻟﻨﺎس
ﻳ ﺗ ﻹ
اﻟﺨﺎﻃﺌﻴﻦ إﻟﻰ ا ِﻳﻤﺎن ﺑﺎﺑﻨﻪ، ﻓﻘﺪ ﻓﺪاهﻢ ﺑﺪم اﺑﻨﻪ، ورﻓﻌﻬﻢ ِﻟﻰ أﺳﻤﻰ ﻡﻜﺎن؛ وﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻗﻠﺐ اﷲ
إ ﻹ
اﻟﻤﺤﺐ، وﻏﻨﺎﻩ ﻓﻲ اﻟﺮﺣﻤﺔ واﻟﻨﻌﻤﺔ ﺑﺎﻟﻠﻄﻒ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻴﺢ؛ و ُﻈﻬﺮ ﺳﻤﺎء ُﻠﻴﺎ دﺥﻠﻬﺎ اﻟﻤﺴﻴﺢ
ًﻋ ﺗ
وﺟﻠﺲ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻮق آﻞ رﻳﺎﺳﺔ وﺳﻠﻄﺎن، إﻟﻴﻬﺎ ﻳﺪﺥﻞ اﻟﻤﺆﻡﻨﻮن، ﺑﻨﻌﻤﺔ اﷲ. واﻟﻤﻮﺽﻮع هﻨﺎ هﻮ ﻡﺎ
أﻥﺠﺰﻩ اﷲ ﺑﺎﺑﻨﻪ ﻟﻤﺪح ﻡﺠﺪ ﻥﻌﻤﺘﻪ، وآﻴﻒ ﺟﻌﻞ اﻟﻤﺆﻡﻨﻴﻦ واﺣﺪا ﻡﻊ اﺑﻨﻪ ﺵﺮآﺎء ﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺪ؛ وذﻟﻚ
ً
ﻓﻲ اﻟﻜﻨﻴﺴﺔ، ﺟﺴﺪ اﻟﻤﺴﻴﺢ اﻟﻮاﺣﺪ اﻟﺬي ﻳﺮﺗﻔﻊ هﻴﻜﻼ ﻡﻘﺪﺳﺎ ﻳﺴﻜﻨﻪ اﷲ ﺑﺮوﺣﻪ، وﺳﻴﻜﻮن ﻡﺴﺘﻘﺒﻠﻪ
ً
ﻡﺠﻴﺪا آﺬﻟﻚ. وﻳﺸﺎر إﻟﻰ اﻟﻤﺆﻡﻨﻴﻦ هﻨﺎ ﺑﻮﺻﻔﻬﻢ راﺋﻌﺔ اﷲ وﺗﺤﻔﺘﻪ اﻟﺒﺪﻳﻌﺔ ﺑﺎﻟﻔﺪاء واﻻﺗﺤﺎد ﻡﻊ
ً
اﻟﻤﺴﻴﺢ.
رﺑﻤﺎ آﺎﻥﺖ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻗﺪ ُرﺳﻠﺖ إﻟﻰ أﻓﺴﺲ أوﻻ، ﺛﻢ ﺗﻨﺎﻗﻠﺘﻬﺎ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ ﻓﻲ أﻡﺎآﻦ
أ
ﻡﺨﺘﻠﻔﺔ، ﻥﻈﺮا ﻷهﻤﻴﺔ ﻡﺤﺘﻮاهﺎ، وﻟﻼﺳﺘﻔﺎدة ﻡﻦ ﺗﻌﺎﻟﻴﻤﻬﺎ اﻟﺴﺎﻡﻴﺔ. وﻗﺴﻢ آﺒﻴﺮ ﻡﻨﻬﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻨﺎﺣﻴﺔ
ً
اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ، إذ ﺗﺤﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻠﻮك وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺪﻋﻮة اﻟﻌﻠﻴﺎ وإﻋﻼن آﻤﺎل اﻟﻌﻤﻞ ا ِﻟﻬﻲ ﺑﺎﻟﺘﺼﺮف اﻟﻼﺋﻖ.
ﻹ ً
ﺗﺤﻴﺔ
1
ﻡﻦ ُﻮﻟ َ، وهﻮ َ ُﻮل ﻟﻠﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع ﺑﻤ ِﻴﺌﺔ ا ِ، إَﻰ اﻟﻘ ﱢﻳ ِﻴﻦ اﻷﻡ َﺎء ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮ َ،
ِ ْ ﺑ ُﺲ َ ُ َ رﺳ ٌ ِ ْ َﺴ ِ َﺴ َ ِ َﺸ َ ِ ﷲ ِﻟ ْ ِﺪ ﺴ َ ُ َﻨ ِ ﻓ ْ َﺴ ِ َﺴ ع
اﻟﻤ ِﻴ ِﻴﻦ ِﻲ أﻓﺴﺲ.
ْ ُﻘ ﻤ َ ﻓ َ َ ُ َ
2ﻟﺘﻜﻦ ﻟﻜﻢ اﻟ ﱢﻌﻤﺔ َاﻟ ﱠ َم ﻡﻦ اﷲ أ ِﻴ َﺎ َاﻟﺮب ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴﺢ.
ِ َ ُ ْ َ ُ ُ ﻨ ْ َ ُ و ﺴﻼ ُ ِ َ ِ َﺑ ﻨ و ﱠ ﱢ َﺴ َ ْ َﺴ ِ
اﻟﺒﺮآﺎت اﻟﺮوﺡﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻴﺢ
3ﺗ َﺎرك اﷲ ، أ ُﻮ رﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴﺢ اﻟ ِي َﺎر َ َﺎ ﺑﻜ ﱢ ﺑﺮآﺔ ُوﺣﻴﺔ ِﻲ اﻷ َﺎآﻦ اﻟﺴ َﺎوﻳﺔ. 4آ َﺎ
َﺒ َ َ ُ َﺑ َ ﱢﻨ َﺴ َ ْ َﺴ ِ ﱠﺬ ﺑ َآﻨ ِ ُﻞ َ َ َ ٍ ر ِ ﱠ ٍ ﻓ َﻡ ِ ِ ﱠﻤ ِ ﱠ ِ َﻤ
َﺎن ﻗﺪ اﺥ َﺎ َ َﺎ ِﻴﻪ ﻗﺒﻞ ﺗﺄ ِﻴﺲ اﻟ َﺎﻟ ِ، ﻟﻨ ُﻮن ﻗ ﱢﻳ ِﻴﻦ ﺑﻼ ﻟﻮم أ َﺎﻡﻪ. 5إذ ﺳﺒﻖ َ َﻴ َ َﺎ ِﻲ اﻟﻤﺤﺒﺔ
آ َ َ ِ ْﺘ رﻥ ﻓ ِ َ ْ َ َ ْﺳ ِ ْﻌ َﻢ ِ َﻜ َ ِﺪ ﺴ َ ِ َ َ ْ ٍ َﻡ َ ُ ِ ْ َ َ َ ﻓﻌ ﱠﻨﻨ ﻓ ْ َ َ ﱠ ِ
ﻟﻴﺘﺨﺬ َﺎ أﺑ َﺎء ﻟﻪ ﺑﻴ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴﺢ. وذﻟﻚ ﻡ َا ِﻖ ﻟﻠﻘﺼﺪ اﻟ ِي ﺳﺮت ﺑﻪ َ ِﻴ َﺘ ُ، 6ﺑﻐﺮض ﻡﺪح ﻡﺠﺪ
ِ َ ﱠ ِ َﻥ َ ْﻨ ً َ ُ ِ َﺴ َ ْ َﺴ ِ َ َِ َ ُﻮ ﻓ ٌ ِ ْ َ ْ ِ ﱠﺬ ُ ﱠ ْ ِ ِ ﻡﺸ ﺌ ُﻪ ِ َ َ ِ َ ْ ِ َ ْ ِ
ﻥﻌﻤﺘﻪ اﻟ ِﻲ ﺑ َﺎ أﻋ َﺎ َﺎ ﺣﻈﻮة ﻟﺪﻳﻪ ِﻲ اﻟﻤﺤ ُﻮب: 7ﻓ ِﻴﻪ َ َﺎ ﺑﺪﻡﻪ اﻟﻔ َا ُ، أي ﻏﻔ َان اﻟﺨ َﺎ َﺎ؛ ﺑﺤﺴﺐ
ِ ْ َ ِ ِ ﱠﺘ ِﻬ َ ْﻄ ﻥ ُ ْ َ ً َ َ ْ ِ ﻓ ْ َ ْﺒ ِ َﻔ ِ ﻟﻨ ِ َ ِ ِ ْ ِﺪ ء َ ْ ُ ْﺮ ُ ْ َﻄ ﻳ ِ َ َ ِ
ِ َﻰ ﻥﻌﻤﺘﻪ 8اﻟ ِﻲ ﺟﻌﻠ َﺎ ﺗ ِﻴﺾ ﻋﻠﻴ َﺎ ﻡﺼ ُﻮﺑﺔ ﺑﻜ ﱢ ﺣﻜﻤﺔ وﻓﻬﻢ. 9إذ آﺸﻒ َ َﺎ ﺳﺮ ﻡ ِﻴﺌﺘﻪ ﺑﺤﺴﺐ
ﻏﻨ ِ ْ َ ِ ِ ﱠﺘ َ ََﻬ َﻔ ُ ََ ْﻨ َ ْﺤ َ ً ِ ُﻞ ِ ْ َ ٍ َ َ ْ ٍ ِ ْ َ َ َ ﻟﻨ ِ ﱠ َﺸ َ ِ ِ ِ َ َ ِ
ﻡﺮ َﺎﺗﻪ اﻟ ِﻲ ﻗﺼﺪ َﺎ ِﻲ ﻥﻔﺴ ِ، 01ﻷﺟﻞ ﺗﺪ ِﻴﺮ ﺗ َﺎم ا َز ِ َ ِ، ِﻴﻦ ﻳﻮ ﱢﺪ آ ﱠ ﺵﻲء ﺗﺤﺖ ر َﺎﺳﺔ
َ ْ ِ َ ْﺑ ِ َﻤ ِ ﻷ ْﻡﻨﺔ ﺣ َ ُ َﺣ ُ ُﻞ َ ْ ٍ َ ْ َ ِﺋ َ ِ َ ْﺽ ِ ِ ﱠﺘ َ َ َه ﻓ َ ْ ِﻪ
اﻟﻤ ِﻴ ِ، َ َاء اﻷﺵ َﺎء اﻟ ِﻲ ِﻲ اﻟﺴ َﺎ َات َاﻟ ِﻲ ﻋَﻰ اﻷرض. 11 َ ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ أﻳْﻀﺎ ﻗﺪ َ َﻠ َﺎ
وﻓ ْ َﺴ ِ َ ً َ ْ ﺣﺼ ْﻨ ﱠﻤ و ِ و ﱠﺘ َﻠ َ ْ ِ ْ َﺴ ﺢ ﺳﻮ ٌ َ ْﻴ ُ ﱠﺘ ﻓ
ﻋَﻰ اﻟ ِﻴ َاث اﻟ ِي ﺳﺒﻖ أن ﻋﻴ ﱠﺎ ﻟ ُ، وﻓْﻘﺎ ِ َﺼ ِ ِ، هﻮ اﻟ ِي ﻳﻌﻤﻞ آ ﱠ ﺵﻲء آ َﺎ ﺗﻘﻀﻲ ﻡ ِﻴﺌﺘﻪ. 21
َﻠ ْﻤ ﺮ ِ ﱠﺬ َ َ َ َ ْ ُ ﱢﻨ َﻪ َ ً ﻟﻘ ْﺪﻩ ُ َ ﱠﺬ َ ْ َ ُ ُﻞ َ ْ ٍ َﻤ َ ْ ِ َﺸ َ ُ ُ
َاﻟ َﺎ َﺔ أن ﻥ ُﻮن ﺳ َﺒﺎ ﻟﻤﺪح ﻡﺠﺪﻩ ﺑﻌﺪ َﺎ ﺳﺒﻖ َ َﺎ أن وﺽﻌ َﺎ ر َﺎء َﺎ ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ. 31و ِﻴﻪ أﻥﺘﻢ أﻳْﻀﺎ
َﻓ ِ َ ْ ُ ْ َ ً و ْﻐ ﻳ ُ َ ْ َﻜ َ َﺒ ً ِ َ ْ ِ َ ْ ِ ِ َ ْ َﻡ َ َ َ ﻟﻨ َ ْ َ َ ْﻨ َﺟ َﻥ ﻓ ْ َﺴ ِ
)وﺽﻌﺘﻢ ر َﺎءآﻢ( إذ ﺳﻤﻌﺘﻢ آﻠﻤﺔ اﻟﺤ ﱢ، أي ا ِﻥ ِﻴ َ اﻟ ِي ِﻴﻪ َ َﺻﻜﻢْ؛ آﺬﻟﻚ ِﻴﻪ أﻳْﻀﺎ ﺥﺘﻤﺘﻢْ، إذ
َ َ ْ ُ ْ َﺟ َ ُ ْ ِ ْ َ ِ ْ ُ ْ َِ َ َ ْ َﻖ َ ْ ﻹ ْﺠ ﻞ ﱠﺬ ﻓ ِ ﺥﻼ ُ ُ َ َِ َ ﻓ ِ َ ً ُ ِ ْ ُ ِ ْ
ﺁﻡﻨﺘﻢْ، ِﺎﻟ ﱡوح اﻟﻘﺪس اﻟﻤﻮ ُﻮ ِ، 41ه َا اﻟ ﱡوح اﻟ ِي هﻮ ﻋﺮ ُﻮن ِﻴ َاﺛ َﺎ إَﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻓ َاء َﺎ ﻗﺪ
َﺬ ﺮ ِ ﱠﺬ ُ َ ُ ْﺑ ُ ﻡ ﺮ ِﻨ ِﻟ َ ْ َ ِ ﱠ ِﺪ ُ ﻡ َ ِ َ ْ ُ ﺑ ﺮ ِ ْ ُ ُ ِ ْ َ ْﻋ د
اﻗﺘﻨﻲ: ﺑﻐﺮ ض ﻡﺪح ﻡﺠﺪﻩ.
ُِْ َ ِ َ َ ِ َ ْ ِ َ ْ ِ ِ
ﺻﻼة ﺏﻮﻟﺲ ﻟﻜﻨﻴﺴﺔ أﻓﺴﺲ
51ﻟﺬﻟﻚ َ َﺎ أﻳْﻀً، وﻗﺪ ﺳﻤﻌﺖ ﺑ َﺎ ِﻴﻜﻢ ﻡﻦ ا ِﻳ َﺎن ِﺎﻟﺮب ﻳ ُﻮع َاﻟﻤﺤﺒﺔ ﻟﺠ ِﻴﻊ اﻟ ِ ﱢﻳ ِﻴ َ، 61ﻻ
َ ِ َِ َ أﻥ َ ﺎ َ َ ْ َ ِ ْ ُ ِﻤ ﻓ ُ ْ ِ َ ﻹ ﻤ ِ ﺑ ﱠ ﱢ َﺴ َ و ْ َ َ ﱠ ِ ِ َﻤ ِ ْﻘﺪ ﺴ ﻦ
أﻥﻘﻄﻊ ﻋﻦ ﺵﻜﺮ اﷲ ﻷﺟﻠﻜﻢ وﻋﻦ ذآﺮآﻢ ِﻲ ﺻﻠ َا ِﻲ، 71 َ ﱠﻰ ﻳﻬﺒﻜﻢ إﻟﻪ رﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴ ِ، أ ُﻮ
ﺣﺘ َ َ َ ُ ْ َِ ُ َ ﱢﻨ َﺴ َ ْ َﺴ ﺢ َﺑ ََﻮ ﺗ َ ْ َ ِ ُ َ ْ ُ ْ ِ ِ َ ِْ ُ ْ َ َ ْ ِ ْ ِ ُ ْ ﻓ
اﻟﻤﺠ ِ، ُوح ﺣﻜﻤﺔ َِﻟ َﺎ ٍ: ﻟﺘﻌﺮ ُﻮﻩ ﻡﻌﺮﻓﺔ َﺎﻡﻠﺔ 81إذ ﺗﺴﺘ ِﻴﺮ ﺑ َﺎﺋﺮ ﻗُﻮﺑﻜﻢْ، ﻓﺘﻌﻠ ُﻮا َﺎ ِﻲ
ْ َ ْﺪ ر َ ِ ْ َ ٍ وإ ْﻬ م ِ َ ْ ِﻓ ُ َ ْ ِ َ ً آ َِ ً ِ ْ َ ْ َﻨ ُ َﺼ ِ ُ ُﻠ ِ ُ َ َ َْﻤ ﻡ ﻓ
- 2. دﻋﻮﺗﻪ ﻟﻜﻢ ﻡﻦ ر َﺎ ٍ، و َﺎ هﻮ ِ َﻰ ﻡﺠﺪ ِﻴ َاﺛﻪ ِﻲ اﻟ ِ ﱢﻳ ِﻴ َ، 91و َﺎ هﻲ ﻋﻈﻤﺔ ﻗﺪرﺗﻪ اﻟ َﺎﺋﻘﺔ
َﻡ ِ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ِ ِ ْﻔ ِ َ ُ َ ْ َ ِ ِ َ ُ ْ ِ ْ َﺟ ء َﻡ ُ َ ﻏﻨ َ ْ ِ ﻡ ﺮ ِ ِ ﻓ ْﻘﺪ ﺴ ﻦ
اﻟﻤﻌﻠﻨﺔ َ َﺎ ﻥﺤﻦ اﻟﻤﺆﻡ ِﻴ َ، ﺑﺤﺴﺐ ﻋﻤﻞ اﻗﺘ َار ﻗﻮﺗﻪ 02اﻟ ِي ﻋﻤﻠﻪ ِﻲ اﻟﻤ ِﻴ ِ، ﺑﺈ َﺎﻡﺘﻪ ﻟﻪ ﻡﻦ ﺑﻴﻦ
ﱠﺬ َ َِ ُ ﻓ ْ َﺴ ﺢ ِِﻗ َ ِ ِ َ ُ ِ ْ َ ْ ِ ْ ُ َْ َ ُ ﻟﻨ َ ْ ُ ْ ُ ْ ِﻨ ﻦ ِ َ َ ِ َ َ ِ ْ ِﺪ ِ ُ ﱠ ِ ِ
اﻷﻡ َات. وﻗﺪ أﺟﻠﺴﻪ ﻋﻦ ﻳ ِﻴﻨﻪ ِﻲ اﻷ َﺎآﻦ اﻟﺴ َﺎ ِﻳ ِ، 12أرﻓﻊ ﺟﺪا ﻡﻦ آ ﱢ ر َﺎﺳﺔ وﺳﻠﻄﺔ وﻗﻮة
َ ْ َ َ ِ ّ ً ِ ْ ُﻞ ِ ﺋ َ ٍ َ ُ ْ َ ٍ َ ُ ﱠ ٍ َ ْﻮ ِ َ َ ْ َ َْ َ ُ َ ْ َﻤ ِ ِ ﻓ َﻡ ِ ِ ﱠﻤ و ﱠﺔ
َ ِ َﺎ د ٍ، وﻡﻦ آ ﱢ اﺳﻢ ﻳ َ ﱠﻰ، ﻻ ِﻲ ه َا اﻟ َﺎﻟﻢ وﺣﺴ ُ، ﺑﻞ ِﻲ ذﻟﻚ اﻵ ِﻲ أﻳْﻀﺎ. 22وأﺥﻀﻊ آ ﱠ
َ َ ْ َ َ ُﻞ َ ﻓ َﺬ ْﻌ َ ِ َ َ ْﺐ َ ْ ﻓ َِ َ ﺗ َ ً وﺳﻴ َة َ ِ ْ ُﻞ ْ ٍ ُﺴﻤ
ﺵﻲء ﺗﺤﺖ َ َ َﻴ ِ، وإ ﱠﺎﻩ ﺟﻌﻞ ﻓﻮق آ ﱢ ﺵﻲء رأْﺳﺎ ﻟﻠﻜ ِﻴﺴﺔ 32اﻟ ِﻲ هﻲ ﺟﺴﺪﻩ وآ َﺎﻟ ُ، هﻮ اﻟ ِي
ﱠﺘ ِ َ َ َ ُ ُ َ َﻤ ُﻪ ُ َ ﱠﺬ َ ْ ٍ َ ْ َ ﻗﺪﻡ ْﻪ َِﻳ ُ َ َ َ َ ْ َ ُﻞ َ ْ ٍ َ ً ِ ْ َﻨ َ ِ
ﻳﻜ ﱢﻞ اﻟﻜ ﱠ ِﻲ اﻟﻜ ﱢ.
ُ َ ﻤ ُ ْ ُﻞ ﻓ ُﻞ
ﺏﺎﻟﻨﻌﻤﺔ ﻣﺨﻠﺼﻮن ﺏﺎ ِﻱﻤﺎن
ﻹ
2
وأﻥﺘﻢ آﻨﺘﻢ ِﻲ اﻟ ﱠﺎﺑﻖ أﻡ َاﺗﺎ ﺑﺬ ُﻮﺑﻜﻢ وﺥ َﺎ َﺎآﻢْ، 2اﻟ ِﻲ آﻨﺘﻢ ﺗﺴﻠ ُﻮن ِﻴ َﺎ ﺣﺴﺐ َﺴ َى ه َا اﻟ َﺎﻟ ِ،
ﱠﺘ ُ ْ ُ ْ َ ُْﻜ َ ﻓ ﻬ َ َ َ ﻡ ْﺮ َﺬ ْﻌ َﻢ ََ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ﻓ ﺴ ِ ِ َ ْﻮ ً ِ ُﻥ ِ ُ ْ َ َﻄ ﻳ ُ
َﺎ ِ ِﻴ َ ر ِﻴﺲ ﻗ ﱠات اﻟﻬ َا ِ، ذﻟﻚ اﻟ ﱡوح اﻟ َﺎﻡﻞ اﻵن ِﻲ أﺑ َﺎء اﻟﻌﺼ َﺎ ِ، 3اﻟ ِﻳﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻥﺤﻦ أﻳْﻀﺎ
ﺗ ﺑﻌ ﻦ َﺋ َ ُﻮ ِ ْ َﻮ ء َِ َ ﺮ َ ْﻌ ِ َ َ ﻓ َ ْﻨ ِ ْ ِ ْﻴ ن ﱠﺬ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ ً
آ ﱠﺎ ﻥﺴﻠﻚ َﺎ ِﻘﺎ ِﻲ ﺵﻬ َات ﺟﺴﺪ َﺎ، َﺎﻡِﻴﻦ َﺎ ﻳ ِﻳﺪﻩ اﻟﺠﺴﺪ َاﻷﻓ َﺎ ُ، وآ ﱠﺎ ِﺎﻟﻄ ِﻴﻌﺔ أوﻻد اﻟﻐﻀﺐ
ُﻨ َ ُْ ُ ﺳ ﺑ ً ﻓ َ َﻮ ِ َ َ ِﻥ ﻋ ِﻠ َ ﻡ ُﺮ ُ ُ ْ َ َ ُ و َ ْﻜ ر َ ُﻨ ﺑ ﱠﺒ َ ِ َ ْ َ َ ْ َ َ ِ
َﺎﻵﺥ ِﻳﻦ أﻳْﻀﺎ. 4أ ﱠﺎ اﷲ ، وهﻮ ﻏﻨﻲ ِﻲ اﻟﺮﺣ َ ِ، ﻓﺒﺴﺒﺐ ﻡﺤﺒﺘﻪ اﻟﻌ ِﻴﻤﺔ اﻟ ِﻲ أﺣﺒ َﺎ ﺑ َﺎ، 5وإذ آ ﱠﺎ
َِ ْ ُﻨ ﱠ ْﻤﺔ َ ِ َ َ ِ َ َ ﱠ ِ ِ ْ َﻈ َ ِ ﱠﺘ َ َ ﱠﻨ ِﻬ آ َﺮ َ َ ً َﻡ ُ َ ُ َ َ ِ ﱞ ﻓ
ﻥﺤﻦ أﻳْﻀﺎ أﻡ َاﺗﺎ ِﺎﻟﺬ ُﻮ ِ، أﺣ َﺎ َﺎ ﻡﻊ اﻟﻤ ِﻴ ِ، إﻥ َﺎ ِﺎﻟﻨﻌﻤﺔ أﻥﺘﻢ ﻡﺨﱠ ُﻮ َ، 6وأ َﺎﻡ َﺎ ﻡﻌﻪ وأﺟﻠﺴ َﺎ
َ ْ ُ َ ً َ ْﻮ ً ﺑ ﱡﻥ ب َ ْﻴ ﻥ َ َ ْ َﺴ ﺢ ِ ﱠﻤ ﺑ ﱢ ْ َ ِ َ ْ ُ ْ ُ َﻠﺼ ن ََﻗ َﻨ َ َ ُ ََ َْ َﻨ
ﻡﻌﻪ ِﻲ اﻷ َﺎآﻦ اﻟﺴ َﺎوﻳﺔ ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع. 7وذﻟﻚ آﻲ ﻳﻌﺮض ِﻲ اﻟﺪ ُﻮر اﻟ َﺎدﻡﺔ ِ َﻰ ﻥﻌﻤﺘﻪ
َ َ ُ ﻓ َﻡ ِ ِ ﱠﻤ ِ ﱠ ِ ﻓ ْ َﺴ ِ َﺴ َ َ َِ َ َ ْ َ ْ ِ َ ﻓ ﱡه ِ ْﻘ ِ َ ِ ﻏﻨ ِ ْ َ ِ ِ
اﻟ َﺎﺋﻖ ِﻲ ﻟﻄﻔﻪ ﻋﻠﻴ َﺎ ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع. 8ﻓﺈﻥﻜﻢ ِﺎﻟﻨﻌﻤﺔ ﻡﺨﱠ ُﻮ َ، ِﺎ ِﻳ َﺎ ِ، وه َا ﻟﻴﺲ ﻡﻨﻜﻢ. إ ﱠﻪ
ْﻔ ِ َ ﻓ ُ ْ ِ ِ ََ ْﻨ ﻓ ْ َﺴ ِ َﺴ َ َِ ﱠ ُ ْ ﺑ ﱢ ْ َ ِ ُ َﻠﺼ ن ﺑ ﻹ ﻤ ن َ َﺬ َ ْ َ ِ ْ ُ ْ ِﻥ ُ
هﺒﺔ ﻡﻦ ا ِ، 9ﻻ ﻋَﻰ أ َﺎس اﻷﻋ َﺎ ِ، َ ﱠﻰ ﻻ ﻳﻔﺘﺨﺮ أﺣﺪ. 01 َِﻥ َﺎ ﻥﺤﻦ ﺗﺤﻔﺔ ا ِ، وﻗﺪ ََ َ َﺎ ِﻲ
ﻓﺈ ﱠﻨ َ ْ ُ ُ ْ َ ُ ﷲ َ َ ْ ﺥﻠﻘﻨ ﻓ ِ َ ٌ ِ َ ﷲ َ َﻠ َﺳ ِ َ ْﻤ ل ﺣﺘ َ َ ْ َ ِ َ َ َ ٌ
اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع ﻷﻋ َﺎل َﺎﻟﺤﺔ أﻋﺪ َﺎ ﺳَﻔﺎ ﻟﻨﺴﻠﻚ ِﻴ َﺎ.
ْ َﺴ ِ َﺴ َ َ ْﻤ ٍ ﺻ ِ َ ٍ َ َ ﱠه َﻠ ً ِ َ ُْ َ ﻓ ﻬ
اﻟﻮﺡﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻴﺢ
11ﻟﺬﻟﻚ اذآ ُوا، أﻥﺘﻢ اﻷﻡﻢ ِﻲ اﻟﺠﺴﺪ َﺎ ِﻘً، َﺎﻡﻦ ﺗﺴﻤﻮن أهﻞ ﻋﺪم اﻟﺨ َﺎن ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﻡﻦ ﻳﺴﻤﻮن
ِ َ ِ َ ْ ُﺮ َ ْ ُ ُ ُ َ َ ﻓ ْ َ َ ِ ﺳ ﺑ ﺎ ﻳ َ ْ ُ َ ﱠ ْ َ َ ْ َ َ َ ِ ْ ِﺘ ِ ِ ْ ِ َ ِ َ ْ ُ َ ﱠ ْ َ
أهﻞ اﻟﺨ َﺎن اﻟ ِي َﺠ ِي ِﻲ اﻟﺠﺴﺪ ِﺎﻟﻴ ِ، 21أﻥﻜﻢ آﻨﺘﻢ ِﻲ ذﻟﻚ اﻟ ِﻴﻦ ﺑﻼ ﻡ ِﻴ ٍ، أ َﺎﻥﺐ ﻋﻦ ﺟ َﺎﻋﺔ
َ ﱠ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ﻓ َِ َ ْﺤ ِ ِ َ َﺴ ﺢ َﺟ ِ َ َ ْ َﻤ َ ِ َ ْ َ ْ ِﺘ ِ ﱠﺬ ﻳ ْﺮ ﻓ ْ َ َ ِ ﺑ ْ َﺪ
ِﺳ َا ِﻴ َ، وﻏﺮ َﺎء ﻋﻦ اﻟﻌ ُﻮد اﻟﻤﻮ ُﻮد ِ، ﻻ ر َﺎء َﻜﻢْ، وﻡﻨﻜ ِﻳﻦ ِﻠﻪ ِﻲ اﻟ َﺎﻟﻢ. 31أ ﱠﺎ اﻵ َ، ﻓ ِﻲ
َﻡ ن َﻔ إ ْﺮ ﺋ ﻞ َ ُ َﺑ َ َ ِ ْ ُﻬ ِ ْ َ ْﻋ َة َ َﺟ َ ﻟ ُ َ ُ ْ ِﺮ َ ﻟ ِ ﻓ ْﻌ َ ِ
اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮ َ، أﻥﺘﻢ اﻟ ِﻳﻦ آﻨﺘﻢ ﻡﻦ ﻗﺒﻞ ﺑ ِﻴ ِﻳﻦ ﻗﺪ ﺻﺮﺗﻢ ﻗ ِﻳ ِﻴﻦ ﺑﺪم اﻟﻤ ِﻴﺢ. 41ﻓﺈﻥﻪ هﻮ ﺳﻼﻡ َﺎ،
َ ِ ﱠ ُ ُ َ َ َ ُﻨ ْ َ ﺴ ِ َ ﺴ ع َ ْ ُ ُ ﱠ ﺬ َ ُ ْ ُ ْ ِ ْ َ ْ ُ َ ﻌ ﺪ َ َ ْ ِ ْ ُ ْ َﺮ ﺒ َ ِ َ ِ ْ َ ﺴ ِ
َاك اﻟ ِي ﺟﻌﻞ اﻟﻔ ِﻳﻘﻴﻦ َا ِﺪا وهﺪم َﺎﺋﻂ اﻟ َﺎﺟﺰ اﻟ َﺎﺻﻞ ﺑﻴﻨﻬ َﺎ، 51أي اﻟ ِ َا َ: إذ أﺑﻄﻞ ﺑﺠﺴﺪﻩ
َ ِ ْﻌ ﺪ ء ِ ْ َ ْ َ َ ِ َ َ ِ ِ ذ َ ﱠﺬ َ َ َ ْ َﺮ َ ْ ِ و ﺣ ً َ َ َ َ ﺣ ِ َ ْﺤ ِ ِ ْﻔ ِ َ َ ْ َ ُﻤ
ﺵ ِﻳﻌﺔ اﻟﻮ َﺎ َﺎ َات اﻟﻔ َاﺋ ِ، ﻟﻜﻲ ﻳﻜﻮن ﻡﻦ اﻟﻔ ِﻳﻘﻴﻦ إﻥ َﺎﻥﺎ َا ِﺪا ﺟ ِﻳﺪً، إذ أﺣﻞ اﻟﺴﻼم ﺑﻴﻨﻬ َﺎ،
َﺮ َ َ ْ َﺻ ﻳ ذ َ ْ َﺮ ِﺾ ِ َ ْ ُ َ ﱢ َ ِ َ ْ َﺮ َ ْ ِ ِ ْﺴ ً و ﺣ ً َﺪ ا ِ ْ َ َ ﱠ ﱠ َ َ َ ْ َ ُﻤ
61وﻟﻜﻲ ﻳ َﺎِ َﻬ َﺎ َﻌﺎ ِﻲ ﺟﺴﺪ َاﺣﺪ ﻡﻊ اﷲ ِﺎﻟﺼِﻴﺐ اﻟ ِي ﺑﻪ ﻗﺘﻞ اﻟ ِ َا َ. 71ﺛ ﱠ َﺎء وﺑﺸﺮآﻢ
ُﻢ ﺟ َ َ َ ﱠ َ ُ ْ َِ َ ْ ُﺼ ﻟﺤ ُﻤ ﻡ ً ﻓ َ َ ٍ و ِ ٍ َ َ ِ ﺑ ﱠﻠ ِ ﱠﺬ ِ ِ َ َ َ ْﻌﺪ ء
ِﺎﻟﺴﻼم أﻥﺘﻢ اﻟ َ ِﻴ ِﻳ َ، )آ َﺎ ﺑﺸﺮ ِﺎﻟﺴﻼم( ُوﻟﺌﻚ اﻟ َ ِﻳ ِﻴ َ. 81ﻓﺒﻪ َ َﺎ آﻠﻴ َﺎ اﻗﺘ َاب إَﻰ اﻵب ﺑ ُوح
ِ ِﺮ ٍ َ ِ ِ ﻟﻨ َِ ْﻨ ْ ِﺮ ٌ ِﻟ ﺑ ﱠ َ ِ َ ْ ُ ُ ْﺒﻌ ﺪ ﻦ َﻤ َ ﱠ َ ﺑ ﱠ َ ِ أ ِ َ ْﻘﺮ ﺒ ﻦ
َاﺣﺪ. 91إذنْ، ﻟﺴﺘﻢ ﻏﺮ َﺎء وأ َﺎﻥﺐ ﺑﻌﺪ اﻵ َ، ﺑﻞ أﻥﺘﻢ رﻋﻴﺔ ﻡﻊ اﻟﻘ ﱢﻳ ِﻴﻦ ََﻋ َﺎء ِﻲ َﺎﺋﻠﺔ ا ِ،
ِ َ َ ْ ُ ْ ُ َﺑ َ ََﺟ ِ َ َ ْ َ ن َ ْ َ ْ ُ ْ َ ِ ﱠ ٌ َ ْ ْ ِﺪ ﺴ َ وأ ْﻀ ٌ ﻓ ﻋ َِ ِ ﷲ و ٍِ
02وﻗﺪ ﺑ ِﻴﺘﻢ ﻋَﻰ أ َﺎس اﻟﺮﺳﻞ َاﻷﻥﺒ َﺎ ِ، َاﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع ﻥﻔﺴﻪ هﻮ ﺣﺠﺮ اﻟ ﱠاوﻳﺔ اﻷ َﺎ ُ، 12
َ َ ْ ُﻨ ُ ْ َﻠ َﺳ ِ ﱡ ُ ِ و َ ْ ِﻴ ء و ْ َﺴ ُ َﺴ ُ َ ْ ُ ُ ُ َ َ َ ُ ﺰ ِ َ ِ َﺳ س
اﻟ ِي ِﻴﻪ ﻳﺘ َﺎﺳﻖ اﻟﺒ َﺎء آﱡﻪ ﻓﻴﺮﺗﻔﻊ ِ َ ِﻴ َ هﻴﻜﻼ ﻡﻘ ﱠﺳﺎ ِﻲ اﻟﺮب. 22و ِﻴﻪ أﻥﺘﻢ أﻳْﻀﺎ ﻗﺪ ﺑ ِﻴﺘﻢ َﻌﺎ
َﻓ ِ َ ْ ُ ْ َ ً َ ْ ُﻨ ُ ْ ﻡ ً ﱠ ﱢ ﱠﺬ ﻓ ِ َ َﻨ َ ُ ْ ِﻨ ُ ُﻠ ُ َ َ ْ َ ِ ُ ﻟﻴﺼ ﺮ َ ْ َ ً ُ َﺪ ً ﻓ
ﻓﺼﺮﺗﻢ ﻡﺴ ِﻨﺎ ِﻠﻪ ِﻮ ُﻮ ِ اﻟ ﱡوح.
َ ِ ْ ُ ْ َ ْ ﻜ ً ﻟ ِ ﺑ ُﺟ د ﺮ ِ
إﻋﻼن ﺳﺮ اﻟﻤﺴﻴﺢ
ﱢ
3
ﻟﻬ َا اﻟﺴﺒ ِ، َ َﺎ ُﻮﻟﺲ ﺳ ِﻴﻦ اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع ﻷﺟﻠﻜﻢ أﻥﺘﻢ اﻷﻡﻢ ... 2ﻋَﻰ اﻋﺘ َﺎر أﻥﻜﻢ ﻗﺪ ﺳﻤﻌﺘﻢ
ْ ِﺒ ِ َ ﱠ ُ ْ َ ْ َ ِ ْ ُ ْ َﻠ ِ َﺬ ﱠ َﺐ أﻥ ﺑ ُ َ َﺠ ُ ْ َﺴ ِ َﺴ َ َ ِْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُ َ َ
ﺑﺘﺪ ِﻴﺮ ﻥﻌﻤﺔ اﷲ اﻟﻤﻮ ُﻮﺑﺔ ِﻲ ﻷﺟﻠﻜﻢ: 3آﻴﻒ آﺸﻒ ﻟﻲ اﻟﺴﺮ ﻋﻦ ﻃ ِﻳﻖ اﻟﻮﺣ ِ، آ َﺎ آﺘﺒﺖ ﻗﺒﻼ
ِ َ ْﺑ ِ ِ ْ َ ِ ِ ْ َ ْه َ ِ ﻟ َ ِْ ُ ْ َ ْ َ ُ ِ َ ِ َ ﱢ ﱡ َ ْ َﺮ ِ ْ َ ْﻲ َﻤ َ َ ْ ُ َ ْ ً
ِِﻳ َﺎ ٍ، 4وﻳﻤﻜﻨﻜﻢْ، ِﻴﻨ َﺎ ﺗﻘﺮُون َﺎ آﺘﺒﺘ ُ، أن ﺗﺪر ُﻮا اﻃﻼ ِﻲ اﻟﻌ ِﻴﻖ ﻋَﻰ ﺳﺮ اﻟﻤ ِﻴ ِ، 5ذﻟﻚ
ﱢ َﻋ ْ َﻤ َ َﻠ ِ ﱢ ْ َﺴ ﺢ َِ َ ﺑﺈ ﺠ ز َ ُ ْ ِ ُ ُ ﺣ َﻤ َ ْ َأ َ ﻡ َ َ ْ ُﻪ َ ْ ُ ْ ِآ
اﻟﺴﺮ اﻟ ِي ﻟﻢ ﻳﻄﻠﻊ ﻋﻠﻴﻪ َ ُﻮ اﻟﺒﺸﺮ ِﻲ اﻷﺟ َﺎل اﻟ َﺎﺽﻴﺔ ﻡﺜﻠ َﺎ أﻋﻠﻦ اﻵن ﺑﻮﺣﻲ اﻟ ﱡوح ﻟﺮﺳﻠﻪ
َ ْﻴ ِ ْﻤ ِ َ ِ ِ َْﻤ ُ ِْ َ َ ِ َ ْ ِ ﺮ ِ ِ ُ ُِ ِ ﱢ ﱢ ﱠﺬ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ْ ِ ﺑ ﻨ ْ َ َ ِ ﻓ
اﻟﻘ ﱢﻳ ِﻴﻦ وأﻥﺒ َﺎﺋﻪ: 6وهﻮ أن اﻷﻡﻢ هﻢ ﺵﺮآﺎء اﻟﻴ ُﻮد ِﻲ اﻟ ِﻴ َا ِ، ََﻋ َﺎء ِﻲ اﻟﺠﺴﺪ ﻡﻌﻬﻢْ، وﻟﻬﻢ
ْ ِﺪ ﺴ َ ََ ْ ِﻴ ِ ِ َ ُ َ َ ﱠ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َﻬ ِ ﻓ ْﻤ ﺮ ث وأ ْﻀ ٌ ﻓ ْ َ َ ِ َ َ ُ ََ ُ ْ
أﻳْﻀﺎ ﺣﻖ اﻻﺳﺘ َﺎدة ﻡﻦ اﻟﻮﻋﺪ. وذﻟﻚ ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع وﺑﻔﻀﻞ ا ِﻥ ِﻴ ِ 7اﻟ ِي ﺻﺮت َ َﺎ َﺎ ِﻡﺎ ﻟﻪ
ِ ْ ُ أﻥ ﺥ د ً َ ُ َ ً َ ﱡ ْ ِﻔ َ ِ ِ َ ْ َ ْ ِ َ َِ َ ﻓ ْ َﺴ ِ َﺴ َ َ ِ َ ْ ِ ﻹ ْﺠ ﻞ ﱠﺬ
ﺑﺤﺴﺐ ﻥﻌﻤﺔ اﷲ اﻟﻤﻮ ُﻮﺑﺔ ِﻲ وﻓْﻘﺎ ﻟﻌﻤﻞ ﻗﺪرﺗﻪ. 8ﻓِﻲ، َ َﺎ اﻷﺻﻐﺮ ﻡﻦ أﺻﻐﺮ اﻟﻘ ﱢﻳ ِﻴﻦ ﺟ ِﻴﻌً،
ِ َ َ ِ ِ ْ َ ِ ِ ْ َ ْه َ ِ ﻟ َ ً ِ َ َ ِ ُ ْ َ ِ ِ َﻠ أﻥ َ ْ َ َ ِ ْ َ ْ َ ِ ْ ِﺪ ﺴ َ َﻤ ﺎ
- 3. وهﺒﺖ هﺬﻩ اﻟ ﱢﻌﻤﺔ: أن أ ِﻳ َ ﺑﻴﻦ اﻷﻡﻢ ﺑ َﺎرة ِ َﻰ اﻟﻤ ِﻴﺢ اﻟ ِي ﻻ ﻳﺤ ﱡ، 9 َأ ِﻴ َ اﻟﺠ ِﻴﻊ ﺑﻤﻌﺮﻓﺔ َﺎ
ُ ِ َ ْ َ ِ ِ ﻨ ْ َ ُ َ ْ ُذ ﻊ َ ْ َ ُ َ ِ ِﺸ َ َ ﻏﻨ ْ َﺴ ِ ﱠﺬ َ ُ َﺪ وُﻥ ﺮ ْ َﻤ َ ِ َ ْ ِ َ ِ ﻡ
هﻮ ﺗﺪ ِﻴﺮ اﻟﺴﺮ اﻟ ِي أﺑ َﺎﻩ اﷲ ، َﺎﻟﻖ آ ﱢ َﻲ ٍ، ﻡﻜ ُﻮﻡﺎ ﻡ َى اﻷﺟ َﺎل. 01 َاﻟ َﺎ َﺔ أن ﻳﺘﺠﱠﻰ اﻵن
َ و ْﻐ ﻳ ُ َ ْ َ َ َﻠ ُ َ َ ْﺑ ُ ﱢ ﱢ ﱠﺬ َ ْﻘ ُ ُ ﺥ ِ ُ ُﻞ ﺵ ْء َ ْﺘ ً َﺪ َ ْﻴ ِ
أ َﺎم اﻟﺮ َﺎ َﺎت َاﻟﺴﻠ َﺎت ِﻲ اﻷ َﺎآﻦ اﻟﺴ َﺎوﻳﺔ َﺎ ﻳﻈﻬﺮ ِﻲ اﻟﻜ ِﻴﺴﺔ ﻡﻦ ﺣﻜﻤﺔ اﷲ اﻟﻤﺘﻌﺪدة
َﻡ ِ ِ ﱠﻤ ِ ﱠ ِ ﻡ َ ْ َ ُ ﻓ ْ َﻨ َ ِ ِ ْ ِ ْ َ ِ ِ ْ ُ َ َ ﱢ َ ِ َﻡ َ ﱢﺋ ﺳ ِ و ﱡُﻄ ِ ﻓ
اﻟﻮ ُﻮ ِ، 11وﻓْﻘﺎ ﻟﻠﻘﺼﺪ اﻷزﻟﻲ اﻟ ِي ﻗﺼﺪﻩ اﷲ ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮع رﺑ َﺎ، 21اﻟ ِي ﺑﻪ َ َﺎ ﺟﺮَة
ﱠﺬ ِ ِ ﻟﻨ ُ ْأ ٌ َ ً ِ ْ َ ْ ِ َ َ ِ ﱢ ﱠﺬ َ َ َ ُ ُ ﻓ ْ َ ﺴ ِ َ ﺴ َ َ ﱢﻨ ْ ُﺟ ﻩ
َاﻗﺘ َاب َا ِﻖ ﻡﻦ ﺟ ﱠاء ا ِﻳ َﺎن ﺑﻪ 31ﻓﻠﺬﻟﻚ أﻃﻠﺐ إﻟﻴﻜﻢ أﻻ ﻳﻔﺘﺮ ﻋﺰﻡﻜﻢ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻀﻴ َﺎت اﻟ ِﻲ
و ْ ِﺮ ٌ و ﺛ ٌ ِ ْ َﺮ ِ ﻹ ﻤ ِ ِ ِ َِ َِ َ َ ُْ ُ َِ ْ ُ ْ َ ﱠ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ ِ َ َ ِ ﱢ ﻘ ِ ﱠﺘ
أ َﺎ ِﻴ َﺎ ﻷﺟﻠﻜﻢْ، ﻓﻬﻲ ﻡﻔﺨﺮة ﻟﻜﻢ. 41 َِ َ َا اﻟﺴﺒﺐ أﺣ ِﻲ رآﺒﺘﻲ ِﻶب 51اﻟ ِي هﻮ أﺻﻞ آ ﱢ أﺑ ﱠة
ﱠ ﺬ ُ َ َ ْ ُ ُﻞ ُ ُ ﻮ ٍ وﻟﻬﺬ ﱠ َ ِ َ ْﻨ ُ ْ َ َ ﱠ ﻟ ِ ُﻗ ﺳ ﻬ َ ِْ ُ َ ِ َ َ ْ َ َ ٌ َ ُ ْ
ِﻲ اﻟﺴ َﺎ َات َ ََﻰ ا َر ِ، 61ﻟﻜﻲ َﻤ َ َﻜﻢْ، وﻓْﻘﺎ ﻟﻐ َﻰ ﻡﺠﺪ ِ، أن ﻳﻤ ﱠ اﻟ ﱡوح اﻟﻜ َﺎن اﻟ ﱠاﺥﻠﻲ ِﻲ
ِ َ ْ ﻳ ْﻨﺤ ُ َ ً ِ ِﻨ َ ْ ِﻩ َ ْ ُ ِﺪ ﺮ ُ ِﻴ َ ﺪ ِِ ﱠ ﻓ ﱠ ﻤ و ِ و ﻋ ﻠ ﻷ ْض ﻓ
آﻞ ﻡﻨﻜﻢ ِﺎﻟﻘﻮة اﻟﻤﺆﻳﺪ ِ، 71ﻟﻴﺴﻜﻦ اﻟﻤ ِﻴﺢ ِﻲ ﻗُﻮﺑﻜﻢ ِﺎ ِﻳ َﺎ ِ؛ َ ﱠﻰ إ َا ﺗﺄﺻﻠﺘﻢ وﺗﺄﺳﺴﺘﻢ ِﻲ
ِ َ ْ ُ َ ْ َﺴ ُ ﻓ ُﻠ ِ ُ ْ ﺑ ﻹ ﻤ ن ﺣﺘ ِذ ََ ﱠ ْ ُ ْ َ ََ ﱠ ْ ُ ْ ﻓ ُ ٍ ِ ْ ُ ْ ﺑ ْ ُ ﱠ ِ ْ ُ َ ﱢ َة
ّ
اﻟﻤﺤﺒ ِ، 81ﺗ ِﻴ ُون َﺎد ِﻳﻦ ﺗ َﺎﻡﺎ أن ﺗﺪر ُﻮا، ﻡﻊ اﻟﻘﺪﻳ ِﻴﻦ ﺟ ِﻴﻌً، َﺎ هﻮ اﻟﻌﺮض َاﻟ ﱡﻮل َاﻟﻌﻠﻮ
َﺼ ﺮ َ ﻗ ِر َ َﻤ ً َ ْ ُ ْ ِآ َ َ ْ ِ ﱢ ﺴ َ َﻤ ﺎ ﻡ ُ َ ْ َ ْ ُ و ﻄ ُ و ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ﱠﺔ
َاﻟﻌﻤ ُ، 91وﺗﻌﺮ ُﻮا ﻡﺤﺒﺔ اﻟﻤ ِﻴﺢ اﻟ ِﻲ ﺗ ُﻮق اﻟﻤﻌﺮﻓ َ، ﻓﺘﻤﺘﻠ ُﻮا َ ﱠﻰ ﺗﺒﻠ ُﻮا ﻡﻞء اﷲ آﱠﻪ. 02
َ َ ْ ِﻓ َ َ ﱠ َ ْ َﺴ ِ ﱠﺘ َﻔ ُ ْ َ ْ ِ َﺔ َ َ ْ َِﺌ ﺣﺘ َ ُْﻐ ِ ْ َ ِ ُﻠ ُ و ْ ُ ْﻖ
َاﻟ َﺎدر أن ﻳﻔﻌ َ، وﻓْﻘﺎ ﻟﻠﻘﺪرة اﻟ َﺎﻡﻠﺔ ِﻴ َﺎ، َﺎ ﻳ ُﻮق ﺑﻼ ﺣﺼﺮ آ ﱠ َﺎ ﻥﻄﻠﺐ أو َ َ َﻮ ُ، 12ﻟﻪ
َُ و ْﻘ ِ ُ َ ْ َ ْ َﻞ َ ً ِ ْ ُ ْ َ ِ ْﻌ َِ ِ ﻓ ﻨ ﻡ َﻔ ُ ِ َ َ ْ ٍ ُﻞ ﻡ َ ُْ ُ َ ْ ﻥﺘﺼ ﱠر
اﻟﻤﺠﺪ ِﻲ اﻟﻜ ِﻴﺴ ِ، ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻳ ُﻮ َ، ﻡ َى اﻷﺟ َﺎل َاﻟﺪ ُﻮر! ﺁ ِﻴﻦ ...
ْ َ ْ ُ ﻓ ْ َﻨ َﺔ ﻓ ْ َﺴ ِ َﺴ ع َﺪ َ ْﻴ ِ و ﱡه ِ ﻡ
اﻟﺪﻋﻮة إﻟﻰ اﻟﻮﺡﺪة
4
...إذنْ، َ َﺎ اﻟﺴ ِﻴﻦ ِﻲ اﻟﺮ ﱢ، أ َﺎﺵﺪآﻢ أن ﺗﺴﻠ ُﻮا ﺳُﻮآﺎ ﻳِﻴﻖ ِﺎﻟﺪﻋﻮة اﻟ ِﻲ إﻟﻴ َﺎ د ِﻴﺘﻢْ، 2ﺑﻜ ﱢ
ِ ُﻞ ﱠب ُﻥ ِ ُ ُ ْ َ ْ َ ُْﻜ ُﻠ ً َﻠ ُ ﺑ ﱠ ْ َ ِ ﱠﺘ َِ ْﻬ ُﻋ ُ ِ َ أﻥ ﱠﺠ َ ﻓ
ﺗ َاﺽﻊ وو َاﻋﺔ و ُﻮل َﺎ ٍ، ﻡﺤﺘﻤِﻴﻦ ﺑﻌﻀﻜﻢ ﺑﻌْﻀﺎ ِﻲ اﻟ َ َﺒ ِ، 3ﻡﺠﺘﻬ ِﻳﻦ أن ﺗ َﺎﻓ ُﻮا ﻋَﻰ
َﻮ ُ ٍ َ َد َ ٍ َﻃ ِ ﺑ ل ُ ْ َ ِﻠ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ً ﻓ ْﻤﺤ ﱠﺔ ُ ْ َ ِﺪ َ َ ْ ُﺤ ِﻈ َﻠ
وﺣﺪة اﻟ ﱡوح ﺑ َاﺑﻄﺔ اﻟﻮ َﺎق. ﻓﺈﻥ َﺎ ه َﺎك ﺟﺴﺪ َا ِﺪ َ ُوح َاﺣ ٌ، 4ﻡﺜﻠ َﺎ د ِﻴﺘﻢْ، ﺟ ِﻴﻌﻜﻢْ، دﻋﻮة
َ ْ َ ِ ﺮ ِ ِﺮ ِ َ ِ ْ ِﻓ ِ َِ ﱠﻤ ُﻨ َ َ َ ٌ و ﺣ ٌ ور ٌ و ﺪ ِ َْﻤ ُﻋ ُ َﻤ ُ ُ َ ْ َ ً
ﻟ َﺎ َ َﺎء َا ِﺪ. 5وﻟﻜﻢ رب َاﺣ ٌ، وِﻳ َﺎن َاﺣ ٌ، وﻡﻌ ُﻮدﻳﺔ َا ِ َ ٌ، 6 َِﻟﻪ َﺁب َا ِﺪ ﻟﻠﺠ ِﻴ ِ،
َﻬ رﺟ ٌ و ﺣ ٌ ََ ُ ْ َ ﱞ و ِﺪ َإ ﻤ ٌ و ِﺪ َ َ ْﻤ ِ ﱠ ٌ و ﺣﺪة وإ ٌ و ٌ و ﺣ ٌ ِ ْ َﻤ ﻊ
وهﻮ ﻓﻮق اﻟﺠ ِﻴﻊ َﺑﺎﻟﺠ ِﻴﻊ َ ِﻲ اﻟﺠ ِﻴﻊ. 7ﻋَﻰ أن آ ﱠ َاﺣﺪ ِ ﱠﺎ ﻗﺪ أﻋﻄﻲ ﻥﻌﻤﺔ ﺗ َاﻓﻖ ﻡﻘ َار َﺎ
َ ُ َ َ ْ َ ْ َﻤ ِ و ْ َﻤ ِ وﻓ ْ َﻤ ِ َﻠ َ ﱠ ُﻞ و ِ ٍ ﻡﻨ َ ْ ُ ْ ِ َ ِ ْ َ ً ُﻮ ِ ُ ِ ْﺪ َ ﻡ
ﻳﻬﺒﻪ اﻟﻤ ِﻴﺢ. 8ﻟﺬﻟﻚ ﻳ ُﻮل )اﻟﻮﺣﻲ(: »إذ ﺻﻌﺪ إَﻰ ا َ َﺎِﻲ، َﺎق أﺳ َى، ووهﺐ اﻟ ﱠﺎس ﻡ َاهﺐ!«
َ َ ُ ُ ْ َﺴ ُ ِ َِ َ َﻘ ُ ْ َ ْ ُ ِ ْ َ ِ َ ِﻟ ﻷﻋ ﻟ ﺳ َ َ ْﺮ َ َ َ َ ﻨ َ َﻮ ِ َ
9وأ ﱠﺎ أ ﱠﻪ »ﺻﻌﺪ«، ﻓ َﺎ ﻡﻌ َﻰ ه َا ﺳ َى أ ﱠﻪ َﺎن ﻗﺪ ﻥﺰل أﻳْﻀﺎ إَﻰ اﻷﻗ َﺎم اﻟﺴﻔَﻰ ِﻲ اﻷر ِ؟
ََﻡ َﻥ ُ َ ِ َ َﻤ َ ْﻨ َﺬ ِﻮ َﻥ ُ آ َ َ ْ َ َ َ َ ً ِﻟ َ ْﺴ ِ ﱡ ْﻠ ﻓ َ ْض
01إن اﻟ ِي ﻥﺰل هﻮ ﻥﻔﺴﻪ اﻟ ِي &#;ﺻﻌﺪ إَﻰ َﺎ ﻓﻮق ﺟ ِﻴﻊ اﻟﺴ َﺎ َات ﻟﻜﻲ ﻳﻤﻠﺄ آ ﱠ ﺵﻲء. 11
َ ِ َ ِﻟ ﻡ َ ْ َ َﻤ ِ ﱠﻤ و ِ ِ َ ْ َ ََْ ُﻞ َ ْ ٍ ِ ﱠ ﱠﺬ َ َ َ ُ َ َ ْ ُ ُ ﱠﺬ
وهﻮ ﻗﺪ وهﺐ اﻟﺒﻌﺾ أن ﻳ ُﻮ ُﻮا رﺳ ً، َاﻟﺒﻌﺾ أﻥﺒ َﺎ َ، َاﻟﺒﻌﺾ ﻡﺒﺸ ِﻳﻦ َاﻟﺒﻌﺾ ر َﺎة
َ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ﻜ ﻥ ُ ُﻼ و ْ َ ْ َ َ ْ ِ ﻴ ء و ْ َ ْ َ ُ َ ﱢ ﺮ َ و ْ َ ْ َ ُ ﻋ ً
وﻡﻌﻠ ِﻴ َ، 21ﻟﺘﺄ ِﻴﻞ اﻟﻘ ﱢﻳ ِﻴﻦ ﻡﻦ ﺟﻬﺔ ﻋﻤﻞ اﻟﺨﺪﻡ ِ، ﻟﺒﻨ َﺎن ﺟﺴﺪ اﻟﻤ ِﻴ ِ، 31 َ ﱠﻰ ﻥﺼﻞ ﺟ ِﻴﻌﺎ
ﺣﺘ َ ِ َ َ ﻤ ً ِ َ ْه ِ ْ ِﺪ ﺴ َ ِ ْ ِ َ ِ َ َ ِ ْ ِ ْ َﺔ ِ ُ ْﻴ ِ َ َ ِ ْ َﺴ ﺢ َ ُ َﱢﻤ ﻦ
إَﻰ وﺣﺪة ا ِﻳ َﺎن ووﺣﺪة اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻻﺑﻦ ا ِ، إَﻰ إﻥ َﺎن َﺎم اﻟﺒُﻮ ِ، إَﻰ ﻡﻘ َار َﺎﻡﺔ ﻡﻞء اﻟﻤ ِﻴﺢ.
ِﻟ َ ْ َ ِ ﻹ ﻤ ِ َ َ ْ َ ِ ْ َ ْ ِ َ ِ ْ ِ ﷲ ِﻟ ِ ْﺴ ٍ ﺗ ﱢ ْ ُﻠ غ ِﻟ ِ ْﺪ ِ ﻗ َ ِ ِ ْ ِ ْ َﺴ ِ
41وذﻟﻚ َ ﱠﻰ ﻻ ﻥ ُﻮن ِﻴ َﺎ ﺑﻌﺪ أﻃ َﺎﻻ ﺗﺘ َﺎذﻓ َﺎ وﺗﺤﻤﻠ َﺎ آ ﱡ ِﻳﺢ ﺗﻌِﻴﻢ ﻳ ُﻮم ﻋَﻰ ﺥ َاع اﻟ ﱠﺎس
َ َِ َ ﺣﺘ َ َﻜ َ ﻓ ﻤ َ ْ ُ َ ْﻔ ً َ َﻘ َ ُﻨ َ َ ْ ُِﻨ ُﻞ ر ِ َ ْﻠ ٍ َﻘ ُ َﻠ ِﺪ ِ ﻨ ِ
َاﻟﻤﻜﺮ ﺑﻬﻢ ﻟﺠﺮهﻢ إَﻰ اﻟ ﱠﻼل اﻟﻤَﻔ ِ، 51ﺑﻞ ﻥﺘﻤﺴﻚ ِﺎﻟﺤﻖ ِﻲ اﻟ َ َﺒ ِ، ﻓﻨﻨﻤﻮ ِﻲ آ ﱢ ﺵﻲء ﻥﺤﻮ
َ ْ َ َ َ ﱠ َ ﺑ ْ َ ﱢ ﻓ ْﻤﺤ ﱠﺔ َ َ ْ ُ َ ﻓ ُﻞ َ ْ ٍ َ ْ َ و ْ َ ْ ِ ِ ِ ْ ِ َ ﱢ ِ ْ ِﻟ ﻀ ِ ْ ُﻠ ﱠﻖ
ﻡﻦ هﻮ اﻟ ﱠأ ُ، أي اﻟﻤ ِﻴﺢ. 61ﻓﻤﻨﻪ ﻳﺴﺘﻤﺪ اﻟﺠﺴﺪ آﱡﻪ ﺗ َﺎﺳﻜﻪ وﺗ َاﺑﻄﻪ ﺑﻤ َﺎﻥﺪة آ ﱢ ﻡﻔﺼﻞ وﻓْﻘﺎ
َ ِ ْ ُ َ ْ َ ِ ﱡ ْ َ َ ُ ُﻠ ُ َﻤ ُ َ ُ َ َﺮ ُ َ ُ ِ ُﺴ َ َ ِ ُﻞ َ ْ ِ ٍ َ ً َ ْ ُ َ ﺮ ْس َ ِ ْ َﺴ ِ
ﻟﻤﻘ َار اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻜ ﱢ ﺟﺰ ٍ، ﻟﻴﻨ ِﻲء ﻥﻤ ّا ﻳ ُول إَﻰ ﺑﻨ َﺎن اﻟﺠﺴﺪ ﺑﻨ َﺎﻥﺎ َاﺗﻴﺎ ِﻲ اﻟﻤﺤﺒﺔ.
ِ ِ ْﺪ ِ ْ َ َ ِ ْ ُ َ ﱠ ِ ِ ُﻞ ُ ْء ِ ُ ْﺸ َ ُ ُﻮً َﺆ ُ ِﻟ ُ ْﻴ ِ ْ َ َ ِ ُ ْﻴ ً ذ ِ ًّ ﻓ ْ َ َ ﱠ ِ
اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺠﺪﻱﺪة ﻓﻲ اﻟﻤﺴﻴﺢ
71أ ُﻮل ه َا إذنْ، وأﺵﻬﺪ ِﻲ اﻟﺮ ﱢ، َا ِﻴﺎ أﻻ ﺗﺴﻠ ُﻮا ِﻴ َﺎ ﺑﻌﺪ آ َﺎ ﻳﺴﻠﻚ اﻷﻡﻢ ِﻲ ﻋﻘﻢ ذهﻨﻬﻢْ، 81
ﱠب ر ﺟ ً َ ﱠ َ ُْﻜ ﻓ ﻤ َ ْ ُ َﻤ َ ُْ ُ ُ َ ُ ﻓ ُ ْ ِ ِ ْ ِ ِ َﻗ ُ َﺬ ِ َ ََ ْ َ ُ ﻓ
ﻟﻜﻮﻥﻬﻢ ﻡﻈﻠ ِﻲ اﻟ َﺼﻴﺮة وﻡﺘﻐﺮ ِﻴﻦ ﻋﻦ ﺣ َﺎة اﷲ ﺑﺴﺒﺐ َﺎ ِﻴﻬﻢ ﻡﻦ ﺟﻬﻞ وﻗ َﺎوة ﻗﻠﺐ. 91ﻓﻬﺆﻻ ِ،
َ َ ُ َء ِ َ ْ ِ ِ ْ ُ ِْﻤ ْﺒ ِ َ ِ َ ُ َ َ ﱢﺑ َ َ ْ َﻴ ِ ِ ِ َ َ ِ ﻡ ﻓ ِ ْ ِ ْ َ ْ ٍ َ َﺴ َ ِ َ ْ ٍ
إذ ﻃﺮ ُﻮا َﺎ ِﺒﺎ آ ﱠ إﺣ َﺎ ٍ، اﺳﺘﺴﻠ ُﻮا ﻟﻺ َﺎﺣﻴﺔ ﻟﻴﺮﺗﻜ ُﻮا آ ﱠ ﻥ َﺎﺳﺔ ﺑﺸﻬﻮة ﻥﻬﻤﺔ ﻻ ﺗﺮﺗ ِي. 02أ ﱠﺎ
َﻡ ِ ْ َ َﺣ ﺟ ﻥ ً ُﻞ ِ ْﺴ س ْ َ َْﻤ ِ ِﺑ ِ ﱠ ِ ِ َ ْ َ ِﺒ ُﻞ َﺠ َ ٍ ِ َ ْ َ ٍ َ ِ َ ٍ َ َ ْ َﻮ
َﻥﺘﻢْ، ﻓﻠﻢ ﺗﺘﻌﻠ ُﻮا اﻟﻤ ِﻴﺢ هﻜ َا، 12إ َا آﻨﺘﻢ ﻗﺪ ﺳﻤﻌﺘ ُﻮﻩ ﺣﻘﺎ وﺗﻠﻘﻴﺘﻢ ِﻴﻪ اﻟ ﱠﻌِﻴ َ اﻟﻤ َاﻓﻖ ﻟﻠﺤﻖ اﻟ ِي
ِذ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ ِ ْ ُﻤ ُ َ ًّ َ ََ ﱠ ْ ُ ْ ﻓ ِ ﺘ ْﻠ ﻢ ْ ُﻮ ِ َ ِ ْ َ ﱢ ﱠﺬ أ ْ ُ ََ ْ َ َ َﱠﻤ ْ َﺴ َ َ َﺬ
ِﻲ ﻳ ُﻮع! 22وهﻮ أن ﺗﺨﻠ ُﻮا َﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑ ِﻴﺮﺗﻜﻢ اﻟ َﺎﺽﻴﺔ: اﻹﻥ َﺎن اﻟ َ ِﻴ َ اﻟ ِي ﻳﻔﺴﺪ ﻥﻔﺴﻪ
َ َ َ َ ْ َ َْﻌ ﻡ َ َ َﱠ ُ ِﺴ َ ِ ُ ُ ْﻤ ِ َ ِ ِ ْﺴ َ ْﻌﺘ ﻖ ﱠﺬ ُ ْ ِ ُ َ ْ َ ُ ﻓ َﺴ َ
ِﺎﻟﺸﻬ َات اﻟ َ ﱠا َ ِ؛ 32وﺗﺘﺠﺪ ُوا ِﻲ ُوح ذهﻨﻜﻢْ؛ 42وﺗﻠﺒ ُﻮا اﻹﻥ َﺎن اﻟﺠ ِﻳﺪ اﻟﻤﺨُﻮق ﻋَﻰ ﻡ َﺎل
َ َ ْ َﺴ ِ ْﺴ َ ْ َﺪ َ ْ َ ْﻠ َ َﻠ ِﺜ ِ َ َ َ َ ﱠد ﻓ ر ِ ِ ْ ِ ُ ﺑ ﱠ َﻮ ِ ْﺨﺪ ﻋﺔ
اﷲ ِﻲ اﻟﺒﺮ َاﻟﻘ َاﺳﺔ ِﺎﻟﺤﻖ.
ِ ﻓ ِ ﱢ و ْ َﺪ َ ِ ﺑ ْ َ ﱢ
52ﻟﺬﻟﻚ اﺥَ ُﻮا ﻋﻨﻜﻢ اﻟﻜﺬ َ، وﺗﻜﻠ ُﻮا ِﺎﻟﺼﺪق آ ﱡ َاﺣﺪ ﻡﻊ ﻗ ِﻳﺒ ِ، ﻷﻥ َﺎ َﻋ َﺎء ﺑﻌﻀ َﺎ ﻟﺒﻌﺾ.
ِ َِ َ ْﻠﻌ َ ْ ُ ُ ْ َ ِب َ َ َﱠﻤ ﺑ ﱢ ْ ِ ُﻞ و ِ ٍ َ َ َﺮ ِﻪ َ ﱠﻨ أ ْﻀ ٌ َ ْ ُﻨ ِ َ ْ ٍ
62إن َ ِﺒﺘﻢْ، ﻓﻼ ﺗﺨﻄ ُﻮا؛ ﻻ ﺗﺪ ُﻮا اﻟﺸﻤﺲ ﺗ ِﻴﺐ وأﻥﺘﻢ َﺎﺽ ُﻮ َ، 72وﻻ ﺗ ِﻴ ُﻮا ﻓﺮﺻﺔ
َ َ ُﺘ ﺤ ُ ْ َ ً ﱠ ْ َ َﻐ ُ َ َ ْ ُ ْ ﻏ ِﺒ ن َ َ َﻋ ِ ْ ﻏﻀ ْ ُ َ َ ُ ْ ِﺌ
ِﺑِﻴ َ! 82وﻡﻦ َﺎن َﺎ ِﻗً، ﻓﻼ ﻳﺴﺮق ِﻲ َﺎ ﺑﻌ ُ، ﺑﻞ ِﺎﻷﺣ َى ﻟﻴﻜﺪ وﻳﺴﺘﺨﺪم ﻳﺪﻳﻪ ِﻲ ﻋﻤﻞ
َ َ ْ آ َ ﺳ ر ﺎ َ َ َ ْ ِ ْ ﻓ ﻡ َ ْﺪ َ ْ ﺑ َ ْﺮ ِ َ ِ ﱠ َ َ ْ َ ْ ِ ْ َ َ ْ ِ ﻓ َ َ ٍ ﻹ ْﻠ ﺲ
- 4. ﺵ ِﻳﻒ ﻟﻴ ُﻮن ﻋﻨﺪﻩ َﺎ ﻳ َﺎرك ِﻴﻪ اﻟﻤﺤ َﺎ ِﻴﻦ. 92ﻻ ﺗﺨﺮج ﻡﻦ أﻓ َاهﻜﻢ آﻠﻤﺔ َﺎﺳﺪ ٌ، ﺑﻞ اﻟﻜﻼم
َ َ ْ ُ ْ ِ ْ َ ْ ﻮ ِ ُ ْ َ ِ َ ٌ ﻓ ِ َة َ ِ ْ َ َ ُ َﺮ ٍ ِ َ ﻜ َ ِ ْ َ ُ ﻡ ُ ﺸ ِ ُ ﻓ ِ ْ ُ ْ ﺘ ﺟ َ
اﻟ ﱠﺎﻟﺢ ﻟﻠﺒﻨ َﺎن اﻟ ِي ﺗﺪ ُﻮ إﻟﻴﻪ اﻟ َﺎﺟ ُ، آﻲ ﻳﻌﻄﻲ اﻟ ﱠﺎﻡ ِﻴﻦ ﻥﻌﻤﺔ. 03وﻻ ﺗﺤﺰ ُﻮا ُوح ا ِ،
َ َ ُ ْ ِﻥ ر َ ﷲ ﺼ ِ ُ ِ ْ ُ ْﻴ ِ ﱠﺬ َ ْﻋ َِ ْ ِ ْﺤ َﺔ َ ْ ُ ْ ِ َ ﺴ ِﻌ َ ِ ْ َ ً
اﻟ ﱡوح اﻟﻘﺪس اﻟ ِي ﺑﻪ ﺥﺘﻤﺘﻢ ﻟﻴﻮم اﻟﻔ َاء. 13اﻥ ِ ُﻮا ﻋﻨﻜﻢ آ ﱠ ﺣﻘﺪ وﻥﻘﻤﺔ وﻏﻀﺐ وﺻﺨﺐ وﺳ َﺎب
ْﺰ ﻋ َ ْ ُ ْ ُ ﻞ ِ ْ ٍ َ َ ْ َ ٍ َ َ َ ٍ َ َ َ ٍ َ ُ ﺒ ٍ ﺮ َ ْ ُ ُ َ ﱠﺬ ِ ِ ُ ِ ْ ُ ْ ِ َ ْ ِ ْ ِﺪ ِ
وآﻞ ﺵﺮ. 23و ُﻮ ُﻮا ﻟﻄ َﺎء ﺑﻌﻀﻜﻢ ﻥﺤﻮ َﻌ ٍ، َ ُﻮ ِﻴ َ، ﻡ َﺎﻡ ِﻴﻦ ﺑﻌﻀﻜﻢ ﺑﻌْﻀﺎ آ َﺎ َﺎﻡﺤﻜﻢ
َآ ﻥ ُ َﻔ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ ﺑ ْﺾ ﺵﻔ ﻗ ﻦ ُﺴ ِﺤ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ً َﻤ ﺳ َ َ ُ ُ ََ ﱠ َ ﱟ
اﷲ ِﻲ اﻟﻤ ِﻴﺢ.
ُ ﻓ ْ َﺴ ِ
5
َﺎﻗ َ ُوا إذن ِﺎﷲ آﺄوﻻد أﺣ ﱠﺎ َ، 2 َاﺳﻠ ُﻮا ِﻲ اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻋَﻰ ﻡ َﺎل اﻟﻤ ِﻴﺢ اﻟ ِي أﺣﺒ َﺎ وﺑﺬل ﻥﻔﺴﻪ
ﻓ ْﺘﺪ ِ َ ْ ﺑ ِ ََ ْ َ ٍ َ ِﺒ ء و ُْﻜ ﻓ ْ َ َ ﱠ ِ َﻠ ِﺜ ِ ْ َﺴ ِ ﱠﺬ َ َ ﱠﻨ َ َ َ َ َ ْ َ ُ
ﻷﺟﻠ َﺎ ﺗﻘﺪﻡﺔ وذ ِﻴﺤﺔ ِﻠﻪ ﻃﻴﺒﺔ اﻟ ﱠاﺋﺤﺔ.
َ ِْﻨ َ ْ ِ َ ً َ َﺑ َ ً ﻟ ِ َ ﱢ َ َ ﺮ ِ َ ِ
3أ ﱠﺎ اﻟﺰ َﻰ، وآ ﱡ ﻥ َﺎﺳﺔ أو ﺵﻬﻮة ﻥﻬﻤ ٍ، ﻓﻼ ﻳﺬآﺮ ﺑﻴﻨﻜﻢ َ ﱠﻰ اﺳﻤ َﺎ، آ َﺎ ﻳِﻴﻖ ِﺎﻟﻘ ﱢﻳ ِﻴﻦ. 4وآﺬﻟﻚ
َﻡ ﱢﻥ َ ُﻞ َﺠ َ ٍ َ ْ َ ْ َ ٍ َ ِ َﺔ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ﺣﺘ ْ ُﻬ َﻤ َﻠ ُ ﺑ ْ ِﺪ ﺴ َ َ َ َِ َ
اﻟ َ َا َة َاﻟﻜﻼم اﻟﺴ ِﻴﻪ َاﻟﻬﺰ ُ، ﻓﻬﻲ ﻏﻴﺮ ﻻﺋﻘﺔ. وإﻥ َﺎ َﺣ َى ﺑﻜﻢ أن ﺗﻠﻬ ُﻮا ِﺎﻟﺸﻜﺮ ِﻠﻪ! 5ﻓﺈﻥﻜﻢ
ْﺒﺬ ء ُ و ْ َ َ ُ ﱠﻔ ُ و ْ َ ْل َ ِ َ َ ْ ُ َ ِ َ ٍ َِ ﱠﻤ أ ْﺮ ِ ُ ْ َ ْ َ ْ َﺠ ﺑ ﱡ ْ ِ ﻟ ِ َِ ﱠ ُ ْ
ﺗﻌﻠ ُﻮن ه َا ﺟ ﱢﺪا: أن آ ﱠ َان أو ﻥﺠﺲ أو َﺎﺣﺐ ﺵﻬﻮة ﻥﻬﻤ ٍ، َﺎ هﻮ إﻻ َﺎﺑﺪ أﺻ َﺎ ٍ، ﻟﻴﺲ ﻟﻪ
َ َْﻤ َ َﺬ َﻴ ً َ ﱠ ُﻞ ز ٍ َ ْ َ ِ ٍ َ ْ ﺻ ِ ِ َ ّ َ ٍ َ ِ َﺔ ﻡ ُ َ ِ ﱠ ﻋ ِ ُ َ ْﻨ م َ ْ َ َ ُ
ِﻴ َاث ِﻲ ﻡﻠ ُﻮت اﻟﻤ ِﻴﺢ َاﷲ. 6ﻻ ﻳﺨﺪﻋﻜﻢ أﺣﺪ ﺑﻜﻼم َﺎﻃﻞ! ﻓﺒﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻷ ُﻮر ﻳﺤﻞ ﻏﻀﺐ اﷲ
ﻡ ﺮ ٌ ﻓ َ َﻜ ِ ْ َ ﺴ ِ و ِ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ٌ ِ َ َ ٍ ﺑ ِ ٍ َ ِ َ َ ِ َ ِ ِ ُﻡ ِ َ ِ ﱡ َ َ ُ ِ
ﻋَﻰ أﺑ َﺎء اﻟﻌﺼ َﺎن. 7إذنْ، ﻻ ﺗ ُﻮ ُﻮا ﺵﺮ َﺎء ﻟﻬﻢ: 8ﻓﻘﺪ آﻨﺘﻢ ِﻲ اﻟ َﺎ ِﻲ ﻇ َﻡً، وﻟﻜﻨﻜﻢ اﻵن ُﻮر
َﻠ َ ْﻨ ِ ْ ِ ْﻴ ِ ِ َ َ َﻜ ﻥ ُ َآ َ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ﻓ ْﻤ ﺽ َﻼ ﺎ ََ ِ ﱠ ُ ُ َ ﻥ ٌ
ِﻲ اﻟﺮب. َﺎﺳﻠ ُﻮا ﺳُﻮك أوﻻد اﻟ ﱡﻮر. 9ﻓﺈن ﺛﻤﺮ اﻟ ﱡﻮر ﻳ ُﻮن ِﻲ آ ﱢ ﺻﻼح َاﺳﺘ َﺎﻡﺔ وﺣﻖ. 01
ﱠ ﱢ ﻓ ُْﻜ ُﻠ َ َ ْ َ ِ ﻨ ِ َِ ﱠ َ َ َ ﻨ ِ َﻜ ُ ﻓ ُﻞ َ َ ٍ و ْ ِﻘ َ ٍ َ َ ﱟ ﻓ
هﻜ َا َﺨ َ ِ ُو َ اﻷ ُﻮر اﻟ ِﻲ ﺗﺮ ِﻲ اﻟﺮب.
ﱠ ﱠ َ َﺬ ﺗ ْﺘﺒﺮ ن ُﻡ َ ﱠﺘ ُ ْﺽ
11وﻋﻠﻴﻜﻢ أﻻ ﺗﻜﺘ ُﻮا ﺑﻌﺪم اﻻﺵﺘ َاك ِﻲ أﻋ َﺎل اﻟﻈﻼم اﻟﻌ ِﻴﻤ ِ، ﺑﻞ ِﺎﻷﺣ َى أن ﺗﻔﻀ ُﻮ َﺎ أﻳْﻀﺎ.
َ ََ ْ ُ ْ َ ﱠ َ ْ َﻔ ِ َ َ ِ ْ ِﺮ ِ ﻓ َ ْﻤ ِ ﱠ َ ِ ْ َﻘ َﺔ َ ْ ﺑ َ ْﺮ َ ْ َ ْ َﺤ ه َ ً
21 َﺎﻷ ُﻮر اﻟ ِﻲ ﻳﻔﻌُﻮﻥ َﺎ ﺳﺮً، ﻗ ِﻴﺢ ﺣﺘﻰ ذآﺮ َﺎ. 31إﻻ أن آ ﱠ َﻲ ٍ، إ َا َﺎ ﻓﻀﺢ اﻟ ﱡﻮر أﻡﺮ ُ،
ِ ﱠ َ ﱠ ُﻞ ﺵ ْء ِذ ﻡ َ َ َ ﻨ ُ َ ْ َﻩ ﻓ ُﻡ ُ ﱠﺘ َ ْ َﻠ َﻬ ِ ّا َﺒ ٌ َ ﱠ ِ ْ ُه
َ ِﻴﺮ ﻡﻜ ُﻮﻓﺎ: 41ﻷن اﻟ ِي ﻳﻜﺸﻒ آ ﱠ ﺵﻲء هﻮ اﻟ ﱡﻮر. ﻟﺬﻟﻚ ﻳ َﺎل: »اﺳﺘﻴﻘﻆ أﻳ َﺎ اﻟ ﱠﺎﺋ ُ، وﻗﻢ ﻡﻦ
ْ َ ْ ِ ْ َ ﱡﻬ ﻨ ِﻢ َ ُ ْ ِ ْ َ ﱠ ﱠﺬ َ ْ ِ ُ ُﻞ َ ْ ٍ ُ َ ﻨ ُ ِ َِ َ ُﻘ ُ ﻳﺼ ُ َ ْﺸ ً
ﺑﻴﻦ اﻷﻡ َا ِ، ﻓﻴﺸﺮق ﻋﻠﻴﻚ ُﻮر اﻟﻤ ِﻴﺢ!«
َ ْ ِ َ ْﻮ ت َ ُ ْ ِ َ َ َ ْ َ ﻥ ُ ْ َﺴ ِ
51 َﺎﻥﺘﺒ ُﻮا ﺗ َﺎﻡﺎ إذن آﻴﻒ ﺗﺴﻠ ُﻮن ﺑﺘﺪ ِﻴ ٍ، ﻻ ﺳُﻮك اﻟﺠﻬﻼء ﺑﻞ ﺳُﻮك اﻟﻌﻘﻼ ِ، 61ﻡﺴﺘﻐﱢﻴﻦ
ُ ْ َ ِﻠ َ ﻓ ْ َ ِﻬ َﻤ ً ِ َ ْ َ ْ َ َ ُْﻜ َ ِ َ ْﻗ ﻖ َ ُﻠ َ ْ ُ َ َ ِ َ ْ ُﻠ َ ْ ُ َ َء
اﻟﻮﻗﺖ أﺣﺴﻦ اﺳﺘﻐﻼ ٍ، ﻷن اﻷ ﱠﺎم ﺵ ﱢﻳﺮة. 71ﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﺗ ُﻮ ُﻮا أﻏﺒ َﺎ َ، ﺑﻞ اﻓ َ ُﻮا َﺎ هﻲ ﻡ ِﻴﺌﺔ
ِ َ ِ َ َ َﻜ ﻥ َ ْ ِﻴ ء َ ِ ْ ﻬ ﻤ ﻡ ِ َ َﺸ َ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ِ ْ َل َ ﱠ َ ﻳ َ ِ ﺮ َ ٌ
اﻟﺮب. 81ﻻ ﺗﺴﻜ ُوا ِﺎﻟﺨﻤ ِ، ﻓ ِﻴ َﺎ اﻟﺨﻼﻋ ُ، وإﻥ َﺎ اﻡﺘﻠ ُﻮا ِﺎﻟ ﱡو ِ، 91ﻡ َﺪ ِﻴ َ ﺑﻌﻀﻜﻢ ﺑﻌْﻀﺎ
ُﺤ ﱢﺛ ﻦ َ ْ ُ ُ ْ َ ً َ َ ْ َﺮ ﺑ ْ َ ْﺮ َﻔ ﻬ ْ َ َ َﺔ َِ ﱠﻤ ْ َِﺌ ﺑ ﺮ ح ﱠ ﱢ
ﺑﻤ َا ِﻴﺮ وﺗ َﺎ ِﻴﺢ وأ َﺎ ِﻴﺪ ُوﺣﻴ ٍ، ﻡﺮﻥ ِﻴﻦ وﻡﺮﺗِﻴﻦ ﺑﻘُﻮﺑﻜﻢ ِﻠﺮ ﱢ؛ 02 َاﻓ ِﻴﻦ اﻟﺸﻜﺮ آ ﱠ ِﻴﻦ
ر ِ ﻌ َ ﱡ ْ َ ُﻞ ﺣ ٍ ِ َﺰ ﻡ َ َ َﺴ ﺑ َ ََﻥ ﺵ َ ر ِ ﱠﺔ ُ َ ﱢﻤ َ َ ُ َ ﱢﻠ َ ِ ُﻠ ِ ُ ْ ﻟ ﱠب
َ ََﻰ آ ﱢ ﺵﻲء ِﻠﻪ َاﻵ ِ، ِﺎﺳﻢ رﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴ ِ؛ 12 َﺎﺽ ِﻴﻦ ﺑﻌﻀﻜﻢ ﻟﺒﻌﺾ ِﻲ ﻡ َﺎﻓﺔ
ﺥ ِﻌ َ َ ْ ُ ُ ْ ِ َ ْ ٍ ﻓ َﺨ َ ِ وﻋﻠ ُﻞ َ ْ ٍ ﻟ ِ و ب ﺑ ْ ِ َ ﱢﻨ َﺴ َ ْ َﺴ ﺢ
اﻟﻤ ِﻴﺢ.
ْ َﺴ ِ
اﻟﺰوﺝﺎت واﻷزواج
22أﻳﺘ َﺎ اﻟﺰو َﺎ ُ، اﺥﻀﻌﻦ ﻷز َاﺟﻜ ﱠ، آﻤﺎ ِﻠﺮب. 32ﻓﺈن اﻟﺰوج هﻮ رأس اﻟﺰوﺟﺔ آ َﺎ أن
َِ ﱠ ﱠ ْ َ ُ َ َ ْ ُ ﱠ ْ َ ِ َﻤ َ ﱠ َ ﱠ ُﻬ ﱠ ْﺟ ت ْ َ ْ َ َ ْو ِ ُﻦ َ َ ﻟ ﱠ ﱢ
اﻟﻤ ِﻴﺢ أﻳْﻀﺎ هﻮ رأس اﻟﻜ ِﻴﺴﺔ )ﺟﺴﺪﻩ(، وهﻮ ﻥﻔﺴﻪ ﻡﺨﱢﺺ اﻟﺠﺴﺪ. 42 ﻓﻜ َﺎ أن اﻟﻜ ِﻴﺴﺔ ﻗﺪ
َ َﻤ َ ﱠ ْ َﻨ َ َ َ ْ ْ َﺴ َ َ ً ُ َ َ ْ ُ ْ َﻨ َ ِ َ َ ِ ِ َ ُ َ َ ْ ُ ُ ُ َﻠ ُ ْ َ َ ِ
أﺥﻀﻌﺖ ﻟﻠﻤ ِﻴ ِ، ﻓ َﺬﻟﻚ اﻟﺰو َﺎت أﻳْﻀﺎ ﻷز َاﺟﻬ ﱠ، ِﻲ آ ﱢ ﺵﻲء. 52أﻳ َﺎ اﻷز َا ُ، أﺣ ﱡﻮا
َ ﱡﻬ َ ْو ج َ ِﺒ ُ ْ ِ َ ْ ِ ْ َﺴ ﺢ َﻜ ِ َ ﱠ ْﺟ ُ َ ً َ ْو ِ ِﻦ ﻓ ُﻞ َ ْ ٍ
زو َﺎﺗﻜﻢ ﻡﺜﻠ َﺎ أﺣﺐ اﻟﻤ ِﻴﺢ اﻟﻜ ِﻴﺴﺔ وﺑﺬل ﻥﻔﺴﻪ ﻷﺟﻠ َﺎ، 62ﻟﻜﻲ ﻳ َﺪ َ َﺎ ﻡﻄ ﱢﺮا إ ﱠﺎ َﺎ ﺑﻐﺴﻞ اﻟ َﺎ ِ،
ِ َ ْ ُﻘ ﱢﺳ ﻬ ُ َ ﻬ ً ِ ﻳ ه ِ َ ْ ِ ْ ﻤ ء َ ْﺟ ِ ُ ْ ِ َْﻤ َ َ ﱠ ْ َﺴ ُ ْ َﻨ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ِْﻬ
ِﺎﻟﻜﻠﻤ ِ، 72 َ ﱠﻰ ﻳﺰﻓ َﺎ إَﻰ ﻥﻔﺴﻪ آ ِﻴﺴﺔ ﺑﻬﻴﺔ ﻻ ﻳ ُﻮﺑ َﺎ َﻴﺐ أو ﺗﺠﻌﺪ أو أ ﱠﺔ ﻥ ِﻴﺼﺔ ﻡ َﺎﺑﻬﺔ ﺑﻞ
ﺣﺘ َ ُ ﱠﻬ ِﻟ َ ْ ِ ِ َﻨ َ ً َ ِ ﱠ ً َ َﺸ ُﻬ ﻋ ْ ٌ َ ْ َ َ ﱡ ٌ َ ْ َﻳ ُ َﻘ َ ٍ ُﺸ ِ َ ٍ َ ْ ﺑ ْ َِ َﺔ
ﺗ ُﻮن ﻡﻘﺪﺳﺔ َﺎﻟﻴﺔ ﻡﻦ اﻟﻌ ُﻮب. 82ﻋَﻰ ه َا اﻟﻤ َﺎل ﻳﺠﺐ ﻋَﻰ اﻷز َاج أن ﻳ ِ ﱡﻮا زو َﺎﺗﻬﻢ
َ ْو ِ َ ْ ُﺤﺒ َ ْﺟ ِ ِ ْ َﻠ َﺬ ْ ِﺜ ِ َ ِ ُ َﻠ َﻜ ُ ُ َ ﱠ َ ً ﺥ ِ َ ً ِ َ ْ ُ ﻴ ِ
آﺄﺟ َﺎدهﻢ. إن ﻡﻦ ﻳﺤ ﱡ زوﺟﺘ ُ، ﻳﺤ ﱡ ﻥﻔﺴﻪ. 92ﻓﻼ أﺣﺪ ﻳﺒﻐﺾ ﺟﺴﺪﻩ اﻟﺒﺘ َ، ﺑﻞ ﻳﻐ ﱢﻳﻪ وﻳﻌﺘ ِﻲ ﺑ ِ،
َ َ َ َ َ ُ ْ ِ ُ َ َ َ ُ ْ َ ﱠﺔ َ ْ ُ َﺬ ِ َ َ ْ َﻨ ِﻪ ََ ْﺴ ِ ِ ْ ِ ﱠ َ ْ ُ ِﺐ َ ْ َ َﻪ ُ ِﺐ َ ْ َ ُ
آ َﺎ ﻳ َﺎﻡﻞ اﻟﻤ ِﻴﺢ أﻳْﻀﺎ اﻟﻜ ِﻴﺴﺔ. 03 َِﻥ َﺎ ﻥﺤﻦ أﻋ َﺎء ﺟﺴﺪﻩ. 13ﻟﺬﻟﻚ ﻳﺴﺘﻘﻞ اﻟ ﱠوج ﻋﻦ أ ِﻴﻪ
ِ َ ِ َ َ ْ َ ِ ﱡ ﺰ ْ ُ َ ْ َﺑ ِ ﻓﺈ ﱠﻨ َ ْ ُ َ ْﻀ ُ َ َ ِ ِ َﻤ ُﻌ ِ ُ ْ َﺴ ُ َ ً ْ َﻨ َ َ
وأﻡ ِ، وﻳﺘﺤﺪ ﺑﺰوﺟﺘ ِ، َ َ ِﻴﺮ اﻻﺛ َﺎن ﺟ َﺪا َا ِﺪا. 23ه َا اﻟﺴﺮ َ ِﻴﻢ ََ ِﻨ ِﻲ أ ِﻴﺮ ﺑﻪ إَﻰ
َﺬ ﱢ ﱡ ﻋﻈ ٌ وﻟﻜ ﱠﻨ ُﺵ ُ ِ ِ ِﻟ َُ ﱢﻪ َ َ ﱠ ِ ُ ِ َ ْ َ ِﻪ ﻓﻴﺼ ُ ْﻨ ِ َﺴ ً و ﺣ ً
اﻟﻤ ِﻴﺢ َاﻟﻜ ِﻴﺴﺔ! 33إﻥ َﺎ أﻥﺘﻢ أﻳْﻀً، آﻞ ﺑﻤﻔﺮد ِ، ﻟﻴﺤﺐ آ ﱡ َاﺣﺪ ﻡﻨﻜﻢ زوﺟﺘﻪ آﻨﻔﺴﻪ. وأ ﱠﺎ
ِ ﱠﻤ َ ْ ُ ْ َ ﺎ ُ ﱞ ِ ُ ْ َ ِﻩ ِ ُ ِ ْ ُﻞ و ِ ٍ ِ ْ ُ ْ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ ِ ِ ََﻡ ْ َ ﺴ ِ و ْ َﻨ َ ِ
اﻟﺰو َ ُ، ﻓﻌﻠﻴ َﺎ أن ﺗ َﺎب زوﺟ َﺎ.
ﱠ ْﺟﺔ َ ََ ْﻬ َ ْ َﻬ َ َ ْ َﻬ
اﻵﺏﺎء واﻷﺏﻨﺎء
6
- 5. أﻳ َﺎ اﻷوﻻ ُ، أ ِﻴ ُﻮا َاِ ِﻳﻜﻢ ِﻲ )ر َﻰ( اﻟﺮب. ﻓﻬ َا هﻮ اﻟﺼ َاب: 2»أآﺮم أ َﺎك وأﻡﻚ« وهﺬﻩ
َ ْ ِ ْ َﺑ َ َُ ﱠ َ َ َ ِ ِ ﱠ ﱢ َ َﺬ ُ َ ﱠ ﻮ ُ ِﺽ َ ﱡﻬ َ ْ َد َﻃ ﻌ و ﻟﺪ ُ ْ ﻓ
أ ﱠل وﺻﻴﺔ ﻡﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻮﻋﺪ 3»ﻟﻜﻲ ﺗﻼﻗﻲ اﻟﺨﻴﺮ وﻳ ُﻮل ﻋﻤﺮك ﻋَﻰ اﻷرض!«
َو ُ َ ِ ﱠ ٍ ُ ْ َ ِ َ ٍ ِ َ ْ ٍ ِ َ ْ ُ َ ِ َ ْ َ ْ َ َ َﻄ َ ُ ْ ُ َ َﻠ َ ْ ِ
4 ََﻥﺘ ْ، أﻳ َﺎ اﻵ َﺎ ُ، ﻻ ﺗ ِﻴ ُوا ﻏﻀﺐ أوﻻدآﻢ. وإﻥ َﺎ ر ﱡﻮهﻢ ِ َﺄ ِﻳ ِ اﻟﺮب وﺗﺤ ِﻳﻀﻪ.
وأ ْ ُﻢ َ ﱡﻬ ﺑ ء َ ُﺜ ﺮ َ َ َ َ ْ َ ِ ُ ْ َِ ﱠﻤ َﺑ ُ ْ ﺑﺘ ْد ﺐ ﱠ ﱢ َ َ ْﺮ ِ ِ
اﻟﺴﺎدة واﻟﻌﺒﻴﺪ
5أﻳ َﺎ اﻟﻌ ِﻴ ُ، أ ِﻴ ُﻮا َﺎدﺗﻜﻢ اﻟﺒﺸﺮ ﱢﻴﻦ ﺑﺨﻮف َارﺗ َﺎ ٍ، ﻡﻦ ﻗﻠﺐ َﺎد ٍ، آﻤﻦ ﻳ ِﻴﻊ اﻟﻤ ِﻴ َ، 6ﻏﻴﺮ
َ ﱡﻬ ْ َﺒ ﺪ َﻃ ﻌ ﺳ َ َ ُ ُ ْ َ َ ِﻳ َ ِ َ ْ ٍ و ْ ِﻌ د ِ ْ َ ْ ٍ ﺻ ِق َ َ ْ ُﻄ ُ ْ َﺴ ﺢ َ ْ َ
َﺎﻡِﻴﻦ ﺑﺠﺪ ﻓﻘﻂ ِﻴﻦ ﺗ ُﻮن ﻋ ُﻮﻥﻬﻢ ﻋﻠﻴﻜﻢ آﻤﻦ ﻳ َﺎول إر َﺎء اﻟ ﱠﺎ ِ، ﺑﻞ اﻥﻄ َﻗﺎ ﻡﻦ آﻮﻥﻜﻢ ﻋ ِﻴﺪا
ﻋ ِﻠ َ ِ ِ ٍ َ َ ْ ﺣ َ َﻜ ُ ُﻴ ُ ُ ْ ََ ْ ُ ْ َ َ ْ ُﺤ ِ ُ ِ ْﺽ َ ﻨ س َ ِ ْ ِﻼ ً ِ ْ َ ْ ِ ُ ْ َﺒ ً
ّ
ﻟﻠﻤ ِﻴ ِ، 7 َﺎﻡِﻴﻦ ﺑﻤ ِﻴﺌﺔ اﷲ ﻡﻦ اﻟ َﻠ ِ، َﺎد ِﻴﻦ ﺑﻨﻴﺔ ﺣﺴﻨﺔ آ َﺎ ِﻠﺮ ﱢ، ﻻ ِﻠ ﱠﺎس. 8ﻓﺄﻥﺘﻢ ﺗﻌﻠ ُﻮن
ِ ْ َﺴ ﺢ ﻋ ِﻠ َ ِ َﺸ َ ِ ِ ِ َ ْﻘ ْﺐ ﺥ ِﻡ َ ِ ِ ﱠ ٍ َ َ َ ٍ َﻤ ﻟ ﱠب َ ﻟ ﻨ ِ ََ ْ ُ ْ َ َْﻤ َ
أ ﱠﻪ ﻡﻬ َﺎ ﻋﻤﻞ آ ﱡ َاﺣﺪ ﻡﻦ اﻟﺨﻴ ِ، ﻓﺴﻮف ﻳ َﺎل اﻟﻤ َﺎﻓﺄة ﻡﻦ اﻟﺮ ﱢ، َ َاء أ َﺎن ﻋﺒْﺪا أم ﺣﺮا. 9
َﻥ ُ َ ْﻤ َ ِ َ ُﻞ و ِ ٍ ِ َ ْ َ ْﺮ َ َ ْ َ َﻨ ُ ْ ُﻜ ََ َ ِ َ ﱠب ﺳﻮ ٌ َآ َ َ ً َ ْ ُ ًّ
ََﻥﺘﻢْ، أﻳ َﺎ اﻟ ﱠﺎد ُ، َﺎﻡُﻮهﻢ ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤ َﺎﻡﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻻﺟ ِﻴﻦ إَﻰ اﻟﺘﻬ ِﻳ ِ، َﺎﻟ ِﻴﻦ أن ﺳﻴﺪآﻢ وﺳﻴﺪهﻢ
وأ ْ ُ َ ﱡﻬ ﺴ َة ﻋ ِﻠ ُ ْ ِ ِ ْ ِ َ ِ ِ ْ ُﻌ ََ ِ َ ْ َ َ ِﺌ َ ِﻟ ﱠ ْﺪ ﺪ ﻋ ِﻤ َ َ ﱠ َ ﱢ َ ُ ْ َ َ ﱢ َ ُ ْ
هﻮ ِﻲ اﻟﺴ َﺎ ِ، وهﻮ ﻻ ﻳ َا ِﻲ ﻡ َﺎ َﺎت اﻟ ﱠﺎس.
ﱠﻤ ء َ ُ َ َ ُﺮ ﻋ َﻘ ﻡ ِ ﻨ ِ َُﻓ
ﺳﻼح اﷲ اﻟﻜﺎﻣﻞ
01وﺥ َﺎﻡً، ﺗﺸﺪ ُوا ِﻲ اﻟﺮب َ ِﻲ ﻗﺪرة ﻗﻮﺗﻪ. 11اﻟ َ ُﻮا ﺳﻼح اﷲ اﻟ َﺎﻡ َ، ﻟﺘﺘﻤﻜ ُﻮا ﻡﻦ اﻟﺼ ُﻮد
ْﺒﺴ ِ َ َ ِ ْﻜ ِﻞ ِ َ َ َ ﱠﻨ ِ َ ﱡﻤ ِ ﱠ ﱢ وﻓ ُ ْ َ ِ ُ ﱠ ِ ِ َ ِﺘ ﺎ َ َ ﱠد ﻓ
ِﻲ وﺟﻪ ﻡ َﺎﻳﺪ ِﺑِﻴ َ. 21ﻓﺈن ﺣﺮﺑ َﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺽﺪ ذ ِي اﻟﱠﺤ ِ َاﻟﺪ ِ، ﺑﻞ ﺽﺪ اﻟﺮ َﺎ َﺎ ِ، ﺽﺪ
ﻠ ْﻢ و ﱠم َ ْ ِ ﱡ ﱢﺋ ﺳ ت ِ ﱡ َِ ﱠ َ ْ َﻨ َ ْ َ ْ ِ ﱠ َو ﻓ َ ْ ِ َﻜ ِ ِ إ ْﻠ ﺲ
اﻟﺴﻠ َﺎ ِ، ﺽﺪ أﺳ َﺎد اﻟ َﺎﻟﻢ ﺣ ﱠﺎم ه َا اﻟﻈﻼ ِ، ﺽﺪ ﻗ َى اﻟﺸﺮ اﻟ ﱡوﺣﻴﺔ ِﻲ اﻷ َﺎآﻦ اﻟﺴ َﺎوﻳﺔ. 31
ﱠ ﱢ ﺮ ِ ﱠ ِ ﻓ َﻡ ِ ِ ﱠﻤ ِ ﱠ ِ ﱡُﻄ ت ِ ﱡ َ ْﻴ ِ ْﻌ َ ِ ُﻜ ِ َﺬ ﱠ َم ِ ﱡ ِﻮ
ﻟﺬﻟﻚ اﺗ ِ ُوا ﺳﻼح اﷲ اﻟ َﺎﻡ َ، ﻟﺘﺘﻤﻜ ُﻮا ﻡﻦ اﻟﻤ َﺎوﻡﺔ ِﻲ ﻳﻮم اﻟﺸ ﱢ، وﻡﻦ اﻟﺼ ُﻮد أﻳْﻀﺎ ﺑﻌﺪ ﺗﺤ ِﻴﻖ
ِ َِ َ ﱠﺨﺬ ِ َ َ ِ ْﻜ ِﻞ ِ َ َ َ ﱠﻨ ِ َ ْ ُﻘ َ َ ِ ﻓ َ ْ ِ ﱠﺮ َ ِ َ ﱡﻤ ِ َ ً َ ْ َ َ ْﻘ ِ
آ ﱢ هﺪف. 41 َﺎﺻﻤ ُوا إذن ﺑﻌﺪ أن ﺗﺘﺨ ُوا اﻟﺤﻖ ﺣ َاﻡﺎ ﻷو َﺎﻃﻜﻢْ، َاﻟ ِ ﱠ درْﻋﺎ ﻟﺼ ُورآﻢْ، 51
ﻓ ْ ُﺪ ِ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ﱠ ِﺬ ْ َ ﱠ ِﺰ ً َ ْﺳ ِ ُ و ْﺒﺮ ِ ً ِ ُﺪ ِ ُ ُﻞ َ َ ٍ
َاﻻﺳﺘﻌ َاد ﻟﻨﺸﺮ ﺑ َﺎرة اﻟﺴﻼم ﺣ َاء ﻷﻗ َاﻡﻜﻢ. 61وﻓﻮق ه َا آﻠ ِ، اﺣ ُِﻮا ا ِﻳ َﺎن ﺗﺮْﺳﺎ ﺑﻪ ﺗﻘﺪ ُون
َ َ ْ َ َﺬ ُﱢﻪ ْﻤﻠ ﻹ ﻤ َ ُ ً ِ ِ َ ْ ِر َ و ْ ِ ْﺪ َ ِ َ ْ ِ ِ ﺸ َ ِ ﱠ َ ِ ِ ﺬ ً َ ْ ﺪ ِ ُ ْ
أن ﺗﻄﻔ ُﻮا ﺟ ِﻴﻊ ﺳ َﺎم اﻟﺸ ﱢﻳﺮ اﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ. 71 َاﺗﺨ ُوا اﻟﺨﻼص ُﻮذة ِﻠ ﱠأ ِ، وآﻠﻤﺔ اﷲ ﺳﻴﻒ
و ﱠ ِﺬ ْ َ َ َ ﺥ َ ً ﻟ ﺮ ْس َ َِ َ َ ِ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ِﺌ َ ﻤ َ ِ ﻬ ِ ﱢﺮ ِ ْ ُ ْ َ ِ َ ِ
اﻟ ﱡوح. 81 ُﻮ ُﻮا ﻡﺼﱢﻴﻦ ِﻲ آ ﱢ َﺎ ٍ، ﺑﻜ ﱢ ﺻﻼة وﻃﻠﺒﺔ ِﻲ اﻟ ﱡو ِ، وﺳﺎه ِﻳﻦ ﻟﻬ َا اﻟﻐﺮض ﻋﻴﻨﻪ
آ ﻥ ُ َﻠ َ ﻓ ُﻞ ﺣ ل ِ ُﻞ َ َ ٍ َ ِ ْ َ ٍ ﻓ ﺮ ح َ َ ِﺮ َ ِ َﺬ ْ َ َ ِ َ ْ ِ ِ ﺮ ِ
ﻡ َاﻇ ِﻴﻦ ﺗ َﺎﻡﺎ ﻋَﻰ ﺟ ِﻴﻊ اﻟﻄﻠ َﺎت ﻷﺟﻞ اﻟﻘ ﱢﻳ ِﻴﻦ ﺟ ِﻴﻌً، 91وﻷﺟِﻲ آﻲ أﻟﻬﻢ َﺎ أﻥﻄﻖ ﺑﻪ آﻠ َﺎ
َ َ ْﻠ َ ْ ُ ْ َ َ ﻡ َ ْ ِ ُ ِ ِ ُﱠﻤ ُﻮ ِﺒ َ َﻤ ً َﻠ َﻤ ِ ﱢ ْﺒ ِ َ ْ ِ ْ ِﺪ ﺴ َ َﻤ ﺎ
ﻓﺘﺤﺖ َ ِﻲ ﻷﻋﻠﻦ ﺑﺠﺮأة ﺳﺮ ا ِﻥ ِﻴ ِ 02اﻟ ِي َ َﺎ ﺳ ِﻴﺮﻩ اﻟﻤﻘ ﱠﺪ ِﺎﻟﺴﻼﺳ ِ، ﻓﺄ ُﻮن ﺟ ِﻳﺌﺎ ِﻲ إﻋﻼﻥﻪ
َ َ ْ ُ ﻓﻤ ُ ِْ َ ِ ُ َْ ٍ ِ ﱠ ﻹ ْﺠ ﻞ ﱠﺬ أﻥ َﻔ ُ ُ ْ ُ َﻴ ُ ﺑ ﱠ َ ِﻞ ََآ ُ َﺮ ً ﻓ ِ ْ َ ِ ِ
آ َﺎ ﻳﺠﺐ أن أﺗﻜﻠﻢ ﺑﻪ.
َﻤ َ ِ ُ َ ْ َ َ َﱠ َ ِ ِ
ﺗﺤﻴﺔ ﺥﺘﺎﻣﻴﺔ
12وﻟﻜﻲ ﺗﻌﺮ ُﻮا أﺣ َاِﻲ وأﺥ َﺎر ﻋﻤِﻲ، ﻓﺈن ِﻴ ِﻴﻜ َ، اﻷخ اﻟﺤ ِﻴﺐ َاﻟ َﺎدم اﻷ ِﻴﻦ ِﻲ اﻟﺮ ﱢ،
ﱠب َِ َ ْ َ ْ ِﻓ َ ْﻮ ﻟ ََ ْﺒ َ َ َﻠ َِ ﱠ ﺗ ﺨ ُﺲ َ َ ْ َﺒ َ و ْﺨ ِ َ َﻡ َ ﻓ
ﻳﺨﺒﺮآﻢ ﺑ َﺎ ﺟ ِﻴﻌﺎ. 22وﻗﺪ أرﺳﻠﺘﻪ إﻟﻴﻜﻢ ﻟﻬ َا اﻷﻡﺮ ﺑﻌﻴﻨﻪ: ﻟﺘﻌﺮ ُﻮا أﺣ َاِﻲ ﻓﺘﺘﺸﺠﻊ ﻗُﻮﺑﻜﻢ.
َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َِ ْ ُ ْ ِ َﺬ َ ْ ِ ِ َ ْ ِ ِ ِ َ ْ ِﻓ َ ْﻮ ﻟ َ َ َ َ ﱠ َ ُﻠ ُ ُ ْ ُ ْ ِ ُ ُ ْ ِﻬ َﻤ ً
32ﺳﻼم إَﻰ ا ِﺥ َ ِ، وﻡﺤﺒﺔ ﻡﻊ ِﻳ َﺎ ٍ، ﻡﻦ اﷲ اﻵب َاﻟﺮب ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴﺢ!
ِ و ﱠ ﱢ َﺴ َ ْ َﺴ ِ َ َ ٌ ِﻟ ﻹ ْﻮة َ َ َ ﱠ ٌ َ َ إ ﻤ ن ِ َ ِ
42ﻟﺘﻜﻦ اﻟ ﱢﻌﻤﺔ ﻡﻊ ﺟ ِﻴﻊ اﻟ ِﻳﻦ ﻳﺤ ﱡﻮن رﺑ َﺎ ﻳ ُﻮع اﻟﻤ ِﻴﺢ ﻡﺤﺒﺔ ﻻ ﻳﻌﺘ ِﻳ َﺎ اﻟﻔ َﺎد!
ِ َ ُ ِ ﻨ ْ َ ُ َ َ َﻤ ِ ﱠﺬ َ ُ ِﺒ َ َ ﱠﻨ َﺴ َ ْ َﺴ َ َ َ ﱠ ً َ َ ْ َﺮ ﻬ ْ َﺴ ُ