SlideShare a Scribd company logo
1 of 47
Download to read offline
рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрдп рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдп
рд╡рд┐рд╖рдп : рд╡рд▓рд┐рдХ рдХрд┐рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд┐рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╡рд╖рдХ рдорд╛рдирд╡рд┐рддреНрд░
C i u I i
рд╕рддреНрд░ : 2014-16
рдорд╛рд░реНрдпрджрд░реНрдпрдХ
рд╢реНрд░реА рдкреАрдпреВрд╖ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╡рд╕рд┐рдВрд╣
рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдкреНрд░реЛреЮреЗ рд╕рд┐
рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрд╡рд░реНрдХреА рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗрдВ рджреНрд░
рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда
рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрдХрддрд╛рдп
рдЕрд╡рдордд рдХреБ рдорд╛рд┐ рдЭрд╛
рдПрдо.рдЖрдИ.рдПрд┐.рдИ.
рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрд╡рд░реНрдХреА рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗрдВ рджреНрд░
рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда
рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрддреНрд░
рдореИрдВ рдЕрдордордд рдХреБрдорд╛рд░ рдЭрд╛ рдПрддрджреН рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдорддрдЬреНрдЮрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдордХ
рдПрдо.рдЖрдИ.рдПрд▓.рдИ (рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдСреЮ рдЗрдиреНрдлреЙрдореЗрдордЯрдХреНрд╕ рдПрдВрдб рд▓реИрдВрдЧреНрд░реНреЗрдЬ рдЗрдВрдЬреАрдорд┐рдпрд░рд░рдВрдЧ), рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдордЧрдХреА
рдЕрдзреНрдпрдпрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░, рд╕рддреНрд░: 2014-16 рдХреА рдЙрдкрд╛рдорд┐ рдХреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рдВрдмрдВрд┐реА рдЖрд░реНрд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреА
рдЖрдВрдорд┐рдХрдкрд░рд░рдкреВрдорддрд╡рд╣реЗрддреБтАЬрднрд╛рд░рддрдХрд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХрдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдпрднрд╛рдХреНрд╖рдХрдорд╛рдирдХреНрд┐рддреНрд░(Clickable
Language Map of India)тАЭ рдорд░реНрд╖рдп рдкрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд▓рдШреБ-рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрд┐рд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдореЗрд░рд╛ рдореМрдорд▓рдХ
рдХрд╛рдпрд╡ рд╣реИ рддрдерд╛ рдореЗрд░реЗ рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рд┐ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЕрдВрд┐рддрдГ рдпрд╛ рдкреВрдгрд╡рддрдГ рдЗрд╕ рдорд░реНрд╢реНрд╡рдорд░реНрджреНрдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рдордХрд╕реА рдЕрдиреНрдп
рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рд┐ рдореЗрдВ рдордХрд╕реА рдЙрдкрд╛рдорд┐ рд╣реЗрддреВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд┐рд╣реАрдВ рдордХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЕрдордордд рдХреБрдорд╛рд░ рдЭрд╛
рдПрдо.рдЖрдИ.рдПрд▓.рдИ.
рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдордЧрдХреА рдЕрдзреНрдпрдпрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░
рднрд╛рд╖рд╛ рдорд░реНрджреНрдпрд╛рдкреАрда
рдо.рдЧрд╛рдВ.рдЕрдВ.рдорд╣.рдорд░реН.рдорд░реН.,рд░реНрд┐рд╛рд╡
рд╕реНрдерд╛рд┐ : рд░реНрд┐рд╛рд╡
рдорджрд┐рд╛рдВрдХ :
рдЖрднрд╛рд░
рдореИрдВ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрд╢реНрд╡рд╡рд░реНрджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ, рд╡рд┐рд╕рдиреЗ
рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рд╡рдХрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЛ
рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпреЗред рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рд╡рдкрддрд╛ рдПрд░реНрдВ рдкрд░рд░рд░реНрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп
рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдкреНре▓рдмреА рдХреБрдорд╛рд░реА, рдЬреНрдпреЛрд╡рдд рдХреБрдорд╛рд░реА рдПрд░реНрдВ рд╕реБрд╡рдкреНрд░рдпрд╛ рдХреБрдорд╛рд░реА рдХрд╛ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рдЖрднрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрдЯ
рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рд╡рд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд┐ рдореИрдВ рдЗрд╕ рд┐рдЧрд╣ рдкрд░ рдкрд╣реВрдБрдЪ рд╕рдХрд╛ред
рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдирджреЗрд╢рдХ рдкреНрд░реЛ.рд╡рд░реНрд┐рдп рдХреБрдорд╛рд░ рдХреМрд▓ рд╕рд░ рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдБ, рд╡рд┐рдирдХрд╛ рдореБрдЭреЗ
рдкреВрд░реЗ рд╕реНрдирд╛рддрдХреЛрддреНрддрд░ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╡рдорд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЗ
рд╡рд▓рдП рдЯреЙрд╡рдкрдХ рдЪрдпрди рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреАред
рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдорд╛рдЧрд╡рджрд╢рд╡рдХ рд╢реНрд░реА рдкреАрдпреВрд╖ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╡рд╕рдВрд╣ рдХрд╛ рднреА рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдБ
рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд░ рд╕рдВрднрд░реН рдорджрдж рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╢реЛрдз рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ
рд╕рднреА рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рдмреЬреА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рд╡рдХ рдХреЛрдИ рд╢реЛрдз рдХреИрд╕реЗ рд╡рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдВред
рдореИрдВ рд╡рд╕рд╕реНрдЯрдо рдПрдирд╛рд╡рд▓рд╕реНрдЯ/рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд░ рд╢реНрд░реА рдЕрдВрд┐рдиреА рдХреБрдорд╛рд░ рд░рд╛рдп рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд
рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рд╡рд┐рдирдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдПрд░реНрдВ рдорд╛рдЧрд╡рджрд╢рд╡рди рд╣рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕рдордп рд╡рдорд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
рдореИрдВ рдПрд╕реЛрд╡рд╕рдПрдЯ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд╢реНрд░реА рд┐рдЧрджреАрдк рд╡рд╕рдВрд╣ рджрд╛рдВрдЧреА рдХрд╛ рднреА рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ
рд╡рдХ рд╡рд┐рдиреНрд╣реЛрдиреЗрдВ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдкреВрдгрд╡ рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд░реН рд╡рджрдП рдФрд░ рд╕рдордп-рд╕рдордп
рдкрд░ рдЯреЗрд╡рдирдирдХрд▓ рдкреНре│рдк рд╕реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рд╡рдХрдпрд╛ред
рдореИрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдбреЙ. рд╢рдореАрдо рдлрд╛рддрдорд╛ рдХрд╛ рднреА рдЖрднрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдБрдЧрд╛,
рд╡рд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдПрд░реНрдВ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорджрдж рдХреАред
рдореИрдВрдЙрдирд╕рднреАрд╡рд╢рдХреНрд╖рдХ-рдЧрдгрд┐реЛрд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд░реНрджреНрдпрд╛рд▓рдп рд┐реАрд░реНрдирд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░рд╡рд░реНрд╢реНрд╡рд╡рд░реНрджреНрдпрд╛рд▓рдп
рддрдХ рд╣рд░ рд╕рдордп рдЕрдкрдирд╛ рдмрд╣рдореВрд▓реНрдп рд╕реБрдЭрд╛рд░реН рдПрд░реНрдВ рд╡рд╢рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдХрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд▓рд╛рдпрдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЙрди рд╕рднреА
рдХрд╛ рдореИрдВ рддрд╣реЗ рд╡рджрд▓ рд╕реЗ рдЕрд╡рднрдирдВрджрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред
рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрджреНрдпрд╛рдкреАрда рдХреЗ рдЕрдЧреНрд░рд┐ рд╢реНрд░реА рдкреНрд░реЗрдордЪрдВрдж рдЭрд╛, рд╢реНрд░реА рд╣реЗрдордВрдд рд░рд╛рдп, рд╢реНрд░реА рд╕рд░реЛрд┐ рдЭрд╛,
рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдХреЗ рд╢ рд░рдВрд┐рди, рд╕реБрд╢реНрд░реА рд╢реНрд╡реЗрддрд╛рдВрдЧреА рдХреБрдорд╛рд░реА рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдорддреНрд░ рд╣рд░рд░рдУрдо рд┐реА рд╡рд╢рд░реНрдо, рд┐рдпрд▓рдХреНрд╖реНрдореА
рд╡рд╕рдВрд╣,рдореБрдХреБрдВрджрдЭрд╛ рдФрд░рд╕рддреНрдпреЗрдВрджреНрд░рдХреБрдорд╛рд░ рдХрд╛рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрдХрд░рддрд╛рд╣реВрдБрдФрд░рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░реНрд╣рд╡рдорддреНрд░рд╡рд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ
рд╕рд╛рдЙрдВрдбрдлрд╛рдЗрд▓ рдХреЛрдПрдХрддреНрд░рдХрд░рдиреЗрдореЗрдВрдорджрдж рдХреА рдХреБрдВрджрдирдХреБрдорд╛рд░рдкрдВрд╡рдбрдд,рд╡рд░реНрдирдп рдХреБрдорд╛рд░,рдкрдВрдХрд┐ рдХреБрдорд╛рд░,
рд░рд╛рдХреЗ рд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдФрд░ рд░реНреЗ рд╕рднреА рд╡рд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрд┐реЗрдирдЯ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рдкреНре│рдк рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА
рдорджрдж рдХреА рдЙрди рд╕рднреА рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред
рд╕реНрдерд╛рди : рд░реНрдзрд╛рд╡
рд╡рджрдирд╛рдВрдХ : рдЕрд╡рдордд рдХреБрдорд╛рд░ рдЭрд╛
рдЕрдиреБрдХреНрд░рдордгрд┐рдХрд╛
1. рдкреНрд░рдердо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рдкрд░рд┐рдЪрдп 1-7
i. рдгрд┐рдгрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рдирдгрдЪрддреНрд░ рдХреА рд╢рдгрд┐ 1
ii. рд╕рд╛рдгрд┐рддреНрдп рдкреБрдирд┐рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди 3
iii. рд╢реЛрдз рдкреНрд░рдгрд╡рдгрдз рдПрд╡рдВ рдгрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ 5
iv. рд╢реЛрдз рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдПрд╡рдВ рдорд┐рддреНрд╡ 5
v. рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреАрдХрд┐рд┐ 6
2. рдгрд┐рддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рднрд╛рд┐рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ 8-19
i. рднрд╛рд╖рд╛ 8
ii. рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рдХреГ рдгрдд рдПрд╡рдВ рдгрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ 10
iii. рднрд╛рд┐рдд рдХреА рд┐рдирдЧрд┐рдирд╛ рдХрд╛ рдгрдЪрддреНрд░ 12
iv. рднрд╛рд┐рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ 12
3. рддреГрддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рдлреНрд▓реИрд╢, рдПрдХреНрд╢рди рдгрд░рдХреНрд░рдкреНрдЯ рдФрд┐ рд┐рд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ 20-27
i. рдлреНрд▓реИрд╢ 20
ii. рдПрдХреНрд╢рди рдгрд░рдХреНрд░рдкреНрдЯ 21
iii. рд┐рд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ 22
iv. рднрд╛рд┐рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ
рднрд╛рд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдгрдзрдзрдд рд┐рд╛рдЬреНрдп 23
v. рднрд╛рд┐рдд рдХреЗ рд┐рд╛рдЬреНрдп рд┐рд╛рд┐рдзрд╛рдиреА рдПрд╡рдВ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 25
4. рдЪрддреБрдерде рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рдгрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рд┐ рдПрд╡рдВ рдгрд┐реЫрд╛рдЗрди 28-36
i. рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдгрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рд┐ 28
ii. рдгрд╕рд░рдЯрдо рдгрд┐реЫрд╛рдЗрди 30
iii. рд░рдХреНрд░реАрди рд╢реЙрдЯ 31
iv. рдгрд╕рд░рдЯрдо рдЯреЗрдгрд░рдЯрдВрдЧ 34
v. рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рде рдореИрдиреБрдЕрд▓ 35
5. рдкрдВрдЪрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рдгрдирд╖реНрдХрд╖рде рдФрд┐ рднрдгрд╡рд╖реНрдп рдХреА рдпреЛрд┐рдирд╛рдПрдБ 37-39
i. рдгрдирд╖реНрдХрд╖рде 37
ii. рдгрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ 37
iii. рдЧреБрд┐ рдФрд┐ рдЕрд╡рдЧреБрд┐ 38
iv. рднрдгрд╡рд╖реНрдп рдХреА рдпреЛрд┐рдирд╛рдПрдБ 38
рд╕рдВрджрднрде-рд╕реВрдЪреА
рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛
рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирдпреБрдЧ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рдпреБрдЧ рд╣реИрдФрд░рдЗрд╕рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВрд╕рднреА рдХрд╛рдпрдд рдХрдореНрдкреНрдпреВрдЯрд░
рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдбрд┐рдЯрд▓ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрд┐ рдХреЗ рдЗрд╕ рдбрд┐рдбрд┐рдЯрд▓ рдпреБрдЧ рдПрд╡рдВ рднрд╛рдЧрдо-рднрд╛рдЧ рднрд░реЗ
рджреБрдбрдирдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рд┐рд▓реНрджреА рдПрд╡рдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд░реНрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рднрд╛рд░рд░реН рдХреЗ рдбрд▓рд▓рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рдбрд┐рдХ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░
рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рд┐рд╛ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ, рдбрд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдФрд░ рдХреЛрдИ рд┐реЛ рднрд╛рд░рд░реН рдХреЗ рднрд╛рд┐рд╛рдИ рдФрд░
рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрдбрд░реНрдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд░реВрдбрдЪ рд░рдЦрд░реНрд╛ рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХреЗ рдбрд▓рдП рд╣реИред рднрд╛рд┐рд╛рдИ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░
рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдорд░реНреМрд░ рдкрд░ рднрд╛рд░рд░реН рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд┐рд╛рдУрдВрдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕рдбрд╣рд░реН
рдЙрд╕ рднрд╛рд┐рд╛ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрд░реНрд╛ рд╣реИрдВред рдЗрд░реНрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣ рднрд╛рд░рд░реН рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ
рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рд┐рдзрд╛рдиреА, рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ
рднрд╛рд┐рд╛ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд┐рд╛рдУрдВ рдХреА рднреА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрд░реНрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рд╛рдБ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп
рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдбрд▓рдП рдирд╡реАрдирд░реНрдо рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ 2011 рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИрдВред
рд┐рдм рдЖрдк рдХрд╕рддрд░ рдХреЛ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдХреЗ рдбрдХрд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗ рд┐рд╛рд░реНреЗ рд╣реИ рд░реНреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕
рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдбрдзрд░реН рд╕рд╛рд░реА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЖрдкрдХреЛ рдмрд░реНрд╛рд░реНрд╛ рд╣реИрдФрд░ рд┐реИрд╕реЗ рд╣реАрдВ рдЖрдк рдХрд╕рддрд░ рдХреЛ рдЙрд╕ рдЦрд╛рд╕
рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдбрдирдХрд╛рд▓рд░реНреЗ рд╣реИ рд╕рд╛рд░реА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЫреБрдк рд┐рд╛рд░реНреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдбрд┐рд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд╕рддрд░ рдбрд┐рд╕
рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рд░рд╣рд░реНрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдВ рджреЗрд░реНрд╛ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдирдпреА рдбрд╡рд┐реЗрд┐рд░реНрд╛ рд┐реЛ
рдЗрд╕ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рд░реНрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдбрдХ рдЗрд╕ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрд┐
рд┐рд╛рдЗрд▓ рднреА рд╣реИ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдХреЗ рдбрдХрд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рдЙрд╕ рдбрд▓рд▓рдХ рдХрд░рд░реНреЗ рд╣реИ рд░реНреЛ рдЙрд╕
рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд┐рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рдЙрдВрд┐ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдбрдорд▓реЗрдЧреАред
рдЕрднреА рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рднрд╛рд┐рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдЙрдВрд┐
реЮрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд┐реЛреЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдбрдХрди рднрдбрд╡рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрд┐рдирд╛ рд╣реИред рдЕрднреА рдЗрд╕
рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдПрдХ рдпреВрдбрдирдЯ рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд┐рд╛рдУрдВ
рдХреЛ рдмрд░реНрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдбрдХрди рднрдбрд╡рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдбрд┐рд▓реЗрдВ рд╕реНрд░реНрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рдбрд┐рдХ
рдбрднрдиреНрдирд░реНрд╛рдУрдВрдХреЛ рднреА рджрд┐рд╛рддрдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ред
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рдбрд▓рдП рдкреНрд░рд╛рдердбрдордХ рдПрд╡рдВ рдбрджреНрд╡рд░реНреАрдпрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд░реНрд░рд╣ рдХреЗ рд┐рд╛рдЯрд╛
рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдердбрдордХ рд┐рд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрд┐ рд┐рд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
рдбрд┐рд╕рдХрд╛ рдХрд▓реЗрд▓рд┐рди рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЙрд╕ рднрд╛рд┐рд╛ рдХреЗ рд┐рд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдбрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд┐рд╛рдХрд░ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╣реИред рдбрджреНрд╡рд░реНреАрдпрдХ рд┐рд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рднрд╛рд┐рд╛ рд╕рдВрдмрдбрдиреНрдзрд░реН рдЕрдиреНрдп рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдбрд▓рдП
рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдбрд▓рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд┐рд╛ рд╕рдВрдмрдбрдиреНрдзрд░реН рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдбрд▓рдП
ethnologue.com рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
1
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India)
рдкреНрд░рдердо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп
рдкрд░рд┐рдЪрдп
рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рддрдХ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдирд╛рддреЗ рдереЗ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЪрдирдЦрд╛рд░ рд▓рд╛рдиреЗ
рдХреЗ рдЪрд▓рдП рд░рдВрдЧ рднрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЪрд┐рд░ рдЬрдм рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рджреМрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рддреЛ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░
рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рдорд╢реАрди рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЛ рдмрдирд╛рдирд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЪрд╡рд╢реНрд▓реЗрд░реНрдг
рдХрд░рдирд╛ рдЕрддреНрдпрдЪрд┐рдХ рд┐реАрдорд╛ рдПрд╡рдВ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдЪрдХрди рд╡рддрд╖рдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЖрд┐реБрдЪрдирдХ рддрдХрдиреАрдХ
рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рдВрднрд╡ рдХрд░ рдЪрджрдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЪрдХ рдЕрдм рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдПрдХ рдЪрд▓рд▓рдХ рд╕реЗ рдпрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ
рдкрдВрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреЛрдб рд╕реЗ рдЪрдХрд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрдЪрд┐рди-рд╕реЗ-рдХрдЪрд┐рди рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг, рдЪрд╡рд╢реНрд▓реЗрд░реНрдг,
рдЙрд╕рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рднрд░рдиреЗ рдЖрдЪрдж рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ
рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдФрд░ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрдЪрд╕рдВрдЧ рд╕рд╕реНрддрд╛ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЪрдЬрд╕рдиреЗ рдирдИ
рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВрдХреЛ рдЬрдиреНрдо рдЪрджрдпрд╛ред рд╡рддрд╖рдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЧреВрдЧрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛рд┐реА рд▓реЛрдХрдЪрдкреНрд░рдп рд╣реИред рдЗрд╕
рддрдХрдиреАрдХ рдиреЗ рд╣реА рдпрд╣ рд╕рдВрднрд╡ рдХрд░ рдЪрджрдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЪрдХ рдЖрдЬ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдкреЛрдЪрдЬрд╢рдЪрдирдВрдЧ рдЪрд╕рд╕реНрдЯрдо( PS)
рдФрд░ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рд╣рдо рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рд┐рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЪрдирд┐рдГрд╕рдВрджреЗрд╣ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдПрдХ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рд╣реИред рдЕрдЧрд░
рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдЧрд▓рдд рдПрд╡рдВ
рднреНрд░рд╛рдордХ рд╕рдиреНрджрднрд╖ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛
рдПрд╡рдВ рдиреАрдЪрдд рдХреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪрдкрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
1.1 рдбрд┐рдбрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдХреА рд╢рдбрд┐ (Strength of Digital Map)-
рдЬрдм рдЖрдк рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рдФрд░ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ
рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реБрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рд╡рд╛рд╕реНрддрдЪрд╡рдХ
2
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India)
рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдореВрд▓рдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рдЧрдЬ рдкрд░ рдЙрддрд╛рд░ рдХрд░ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЕрдЧрд░ рднрдЪрд╡рд╖реНрдп рдореЗрдВ
рдЪрдХрд╕реА рд┐реАрдЬ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡рддрд╖рди рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдпрд╛ рдХреБрдЫ рдЧрд▓рдд рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП
рд╣рдореЗрдВ рдирдП рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрджрд╣рд╛рд░рдг рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдЕрдЧрд░ рдЪрдХрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ
рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд┐рд▓ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡рддрд╖рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЛ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рджрд╢рд╛рд╖рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдирдП
рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛ред рдЬреИрд╕реЗ рд╡рддрд╖рдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЪрд╡рднрд╛рдЪрдЬрдд рдХрд░
рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдирдП рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рджрд╢рд╛рд╖рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП
рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЛ рджреЛ рдЯреБрдХреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╡рднрд╛рдЪрдЬрдд рдХрд░ рдПрдХ рдХреЛ рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рджрд╢рд╖рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдПрд╡рдВ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ
рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рд╣рдореЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред
рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреВрд░ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдпреЛрдВрдЪрдХ
рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реА рдЪрд╡рд╢реЗрд░реНрддрд╛рдПрдБ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрд░рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреЛрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВред рдЪрдЬрд╕
рдкрд░рдд рдореЗрдВ рдЬреЛ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕реА рдкрд░рдд рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЛ рджрд╢рд╛рд╖рддреЗ рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм
рдЪрдХрд╕реА рдкрд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдЧрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдЙрд╕реЗ рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрддрд╛
рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд░реВрдк рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЪрдорд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдХреЛ
рдпрд╣ рд╕реБрдЪрд╡рд┐рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЪрдХ рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕реА рднрд╛рдЧ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕реЗ рд╡рд╣
рджреЗрдЦрдирд╛ рд┐рд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рди рдЪрдХ рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдЙрд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдирд▓рд╢реЗ рдХреЛ рдЪрдирд╣рд╛рд░рдиреЗ рдХреА
рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рднрдЯрдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛
рдзреНрдпрд╛рди рдЙрд╕реА рдФрд░ рдХреЗрдЪрдиреНрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рдХреА рдЙрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд░рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдкреВрд░реЗ
рдирд▓рд╢реЗ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЛ рднреНрд░рдЪрдордд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рднрдЯрдХрд╛рд╡
рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддрдХ рдкрд╣реБрдБрд┐рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЧреВрдЧрд▓ рдореИрдк рдЖрдЬ
рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдЬреЛ 8 рд┐рд░рд╡рд░реА 2005 рд╕реЗ
рдХрд╛рдпрд╖ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
3
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India)
1ред2ред рд╕рд╛рдбрд┐рддреНрдп рдкреБрдирд┐рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди (Literature review):
рдЪрдХрд╕реА рднреА рд╢реЛрд┐ рдХреА рд░реВрдк-рд░реЗрдЦрд╛ рдЪрдмрдирд╛ рд╕рд╛рдЪрд╣рддреНрдп рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХреЗ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ
рд╣реИред рд╢реЛрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд╡рд╖ рдЬреЛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдЪрд╣рддреНрдп рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди
рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрд╕ рд╢реЛрд┐ рдкреНрд░рдмрдВрд┐рди рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЪрд╣рддреНрдп рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рдЪрд╡рдЪрднрдиреНрди
рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЪрдирдореНрдирдЪрд▓рдЪрдЦрдд рд╣реИ тАУ
1. рдЬреИрди, рдбреЙред рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рд▓рд╛рд▓, 2004: рдЖрд┐реБрдЪрдирдХ рд╢реЛрд┐ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ- рд╢реНрд░реА
рдЪрдирд╡рд╛рд╕ рдкрдЪрд▓рд▓рдХреЗ рд╢рди, рдЬрдпрдкреБрд░, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиред
рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╕реЗ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╕реНрдердд рдЪрд╕реНрдердЪрддрдпреЛрдВ
рддрдерд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╡ рдиреЗ рдкреНрд░рдЪрддрдЪрджрди рдЕрдкрдиреА
рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рддрдерд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕реБрдЦрдордп рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдЕрдиреЗрдХ
рдирдИ рдЦреЛрдЬ рддрдерд╛ рдЖрдЪрд╡рд╖реНрдХрд╛рд░ рдЪрдХрдП рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдпрд╣ рдкреНрд░рдЪрд┐рдпрд╛ рдЪрдирд░рдВрддрд░ рд┐рд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред
рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдкрдиреА рдХрдЪрд┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд╡рдЬрдп рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдкреНрд░рдЪрддрдЪрджрди рдЬрд╛рдиреЗ
рдЕрдирдЬрд╛рдиреЗ рд╢реЛрд┐ рддрдерд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдХрд╛рдпрд╖ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд┐реАрд░реЗ-рд┐реАрд░реЗ рд╢реЛрд┐ рдХрд╛рдпрд╖
рдХреА рдЪрдирдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдЪрд╡рдЪрд┐ рдЪрд╡рдХрдЪрд╕рдд рд╣реЛрддреА рд┐рд▓реА рдЧрдИ рдЪрдЬрд╕реЗ рд╣реА рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдХреА рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛
рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдореЗрдВ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЪрдирдХ рдкрдкреНреЧрдЪрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдпрд╛, рд▓рдпреЛрдВ, рдХреИрд╕реЗ,
рдХрдм рдЖрдЪрдж рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд▓ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрд┐реБрдЪрдирдХ рддрдХрдиреАрдХ рдореЗрдВ
рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЪрдирдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдФрд░ рднреА рдЕрдЪрд┐рдХ рдмреЭ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЪрдирдХ
рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдпрдЪрдж рдЪрдирдЪрд┐рдд рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЪрдирдХ рдкрдкреНреЧрдЪрдд рдХреЗ рдЖрд┐рд╛рд░ рдкрд░ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ
рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдорд╛рдирд╡ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
4
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India)
2. рдУрдЭрд╛, рдЪрд╡рдиреАрдд, 2004: рд╕рдВрд┐рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдореАрдЪрдбрдпрд╛ рд╢реЛрд┐, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ-рд╡рд╛рдгреА
рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдирдИ рдЪрджрд▓рд▓реАред
рдЪрдХрд╕реА рд╕рд╛рдорд╛рдЪрдЬрдХ рдпрд╛ рддрдХрдиреАрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐ рдореЗрдВ
рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рддрдереНрдпреЛрдВ рддрдерд╛ рдЖрдХреЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдХрд▓рди рдХреЗ рдмрдЧреИрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдПрдХ рдХрджрдо рднреА рдкреНрд░рдЧрдЪрдд рдирд╣реАрдВ
рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╢реЛрд┐ рдХрд╛ рдЖрд┐рд╛рд░ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдХреЬреЛрдВ рдХреЗ
рд╕рдВрдХрд▓рди рдХреЗ рдкрд┐рд╛рдд рд╕рдВрдХрдЪрд▓рдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рдЧреАрдХрд░рдг рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░
рддрджреНрдкрд┐рд╛рдд рд╡рдЧреАрдХреГрдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд╡рд╢реНрд▓реЗрд░реНрдг рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рдЪрдирд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдЪрдирдХрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред
рддрдереНрдпреЛрдВ рдпрд╛ рдЖрдХреЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдЪрдХрд╕реА рд╕рд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЪрдирдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪрд┐рдХ
рдорд╣рддреНрд╡ рдХрд╛ рдХрджрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрдЪрдж рд╕рдорд╛рдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рджреЛрд░реН рдкреВрдгрд╖ рд╣реИ рдпрд╛ рдкрдпрд╛рд╖рдкреНрдд
рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдирд╣реАрдВ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░
рд╕рд╣реАрдВ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░рд░рдгрд╛рдо рднреА рд╕рдВрджреЗрд╣рд╛рд╕реНрдкрдж
рд╣реЛрдВрдЧреЗред
рдЖрдЬ рдмрд╣реБрдд-рд╕реЗ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рд╣реЛ рд┐реБрдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣реЛ
рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЪрдЬрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдХреБрдЫ рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИред рднрд╛рд░реНрд╛
рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЪрд┐рдд рдХреБрдЫ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд┐реБрдХрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдЪрдХрди рднрд╛рд░рдд рдХрд╛
рдЪрд▓рд▓рдХреЗрдмрд▓ рднрд╛рдЪрд░реНрдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдирд╣реАрдВ рдЪрдХрдпрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░
рдЧреВрдЧрд▓ рд╣реИред рднрд╛рд░реНрд╛ рд╕рдВрдмрдЪрдиреНрд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЪрд▓рдП ethnologue.com рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛
рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдЬреЛ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдПрдбреЛрдм реЮреНрд▓реИрд╢
рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдЪрдордВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрд▓рд╢рди рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ 3.0 рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
5
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India)
рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдореИрдВ I to ado e flash рдФрд░ W w
рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЪрдХрдпрд╛ рд╣рдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╡рд╛ рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреА рдорджрдж рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИред
1.3. рд╢реЛрдз рдкреНрд░рдбрд╡рдбрдз рдПрд╡рдВ рдбрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ (Research Methodology and
Features): рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╢реЛрд┐ рдкреНрд░рдЪрд╡рдЪрд┐ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдЪрдХрд╕реА рднреА рд╢реЛрд┐ рдХреА рдЪрд┐рдпрд╛-рдкреНрд░рдЪрд┐рдпрд╛
рдкрд░рд░рдкреВрдгрд╖ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╢реЛрд┐ рд╕реЗ рдкрд░рд░рдгрд╛рдо рдЪрдирдХрд╛рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдПрдбреЛрдм реЮреНрд▓реИрд╢ рдХрд╛ рд┐рдпрди рдЗрд╕рдЪрд▓рдП рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
рд▓рдпреЛрдВрдЪрдХ рдПрдбреЛрдм реЮреНрд▓реИрд╢ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рд╣рдо рдпреВрдЬрд░ рдЗрдВрдЯрд░реЮреЗрд╕ рдХрд╛рд┐реА рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ
рдЗрд╕рдХреЗ рдорджрдж рд╕реЗ рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рдПрдЪрдкреНрд▓рдХреЗ рд╢рди рдмрдирд╛рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдЪрдордВрдЧ рдХреЗ рдЪрд▓рдП
рдПрд▓рд╢рди рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдПрд▓рд╢рди рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ рдЬрд╛рд╡рд╛ рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдПрдХ
рдЪрд╕реНрд┐рдЪрдкреНрдЯрдВрдЧ рднрд╛рд░реНрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдПрдбреЛрдм рдлреНрд▓реИрд╢ рдХреЗ рдПрдЪрдкреНрд▓рдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдЪрдордВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП
рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб реЮрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рднреА
рдЬреЛреЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдЪрд▓рдП рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдХрдЪрддреНрд░рдд рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ
рдЪрдЬрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд░реНрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб реЮрд╛рдЗрд▓
рдХреЛ рд░реЗрдХреЙрдбрд╖ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
1.4. рд╢реЛрдз рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдПрд╡рдВ рдорд┐рддреНрд╡ (Aims and Objectives):
рдЬрдм рд╢реЛрд┐ рдХреЛ рдЪрд╡рдЪрднрдиреНрди рдЪрджрд╢рд╛рдУрдВрддрдерд╛ рджрд╢рд╛рдУрдВрдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╣рд░ рдЪрдмрдиреНрджреБ
рдкрд░ рддрд╛рдЪрдХрд╖рдХ рдПрд╡рдВ рдЪрд╡рд╡реЗрд┐рдирд╛ рдкреВрдгрд╖ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЙрдкреНреЦреЗрд╢реНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪрдХрд╕реА
рднреА рд╢реЛрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкреНреЦреЗрд╢реНрдп рдЙрд╕ рд╢реЛрд┐ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╕рдВрднрд╛рдЪрд╡рдд рдкреНрд░рдЪрд┐рдпрд╛ рддреЛ рддрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реА рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде
рд╣реА рд╢реЛрд┐ рдХреЛ рдЪрд╡рдЪрднрдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╡рднрд╛рдЪрдЬрдд рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢реЛрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкреНреЦреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрдд
6
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India)
рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рднрдЯрдХрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЪрдмрдирд╛ рдЙрдкреНреЦреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд╢реЛрд┐ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реА
рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рдЪрд▓рд▓рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░
рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЫрд╛рддреНрд░, рдЪрд╢рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдПрд╡рдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА
рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд░реНрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рд┐рд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдн рдЪрдорд▓
рд╕рдХреЗред рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЪрдорд▓ рд╕рдХреЗ рдЪрдХ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА
рд░рд╛рдЬрд┐рд╛рдиреА, рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЪрдХрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЪрдХрд╕ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдХреМрди-рд╕реА рднрд╛рд░реНрд╛
рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдПрд╡рдВ рд╡рд╣ рднрд╛рд░реНрд╛ рдЪрдХрд╕ рднрд╛рд░реНрд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдЪрдиреНрд┐рдд рд╣реИред рдЗрди рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреЗ
рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рднрд╛рд░реНрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдбреЙрдпрд▓реЙрдЧ рднреА рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ
рдЪрдорд▓реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдЪрдХ рд╣рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд░ рднрд╛рд░реНрд╛рдУрдВ
рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛред рдЪрдХрд╕реА рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рднрд╛рд░реНрд╛рдУрдВрдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрдЧреИрд░ рд╣рдо рдЙрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдПрд╡рдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЗ
рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗред
1ред5ред рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреАрдХрд┐рдг (Chapterization) тАУ
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдЬреЛрдпрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рд▓реЗрдЦрди рдХреЛ рдХреБрд▓ рдкрд╛рдБрд┐ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХреЛ рдкреБрдирд┐рдГ рд╕рд╡-рдЯреЙрдЪрдкрдХ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рдердо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдкрд░рд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдкрд░рд░рд┐рдп рдХрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕реЗ рдкрд╛рдБрд┐ рдЪрд╡рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛
рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЪрдЬрд╕рдореЗрдВ рдЪрд╡рд░реНрдп рдкрд░рд░рд┐рдп, рд╕рд╛рдЪрд╣рдЪрддреНрдпрдХ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди, рд╢реЛрд┐ рдкреНрд░рдЪрд╡рдЪрд┐ рдФрд░ рдЪрд╡рд╢реЗрд░реНрддрд╛,
рдЙрджреЗрд╢реНрдп рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдПрд╡рдВ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреАрдХрд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
7
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India)
рд┐реВрдВрдЪрдХ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рднрд╛рдЪрд░реНрдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдЗрд╕рдЪрд▓рдП
рдЪрджреНрд╡рддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рднрд╛рд░реНрд╛, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд░реНрд╛рдПрдВ рдПрд╡рдВ рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рд░реНрд╛
рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рддреГрддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдПрдбреЛрдм рдлреНрд▓реИрд╢, рдбрд╛рдЯрд╛ рдмреЗрд╕ рдПрд╡рдВ рдПрд▓рд╢рди рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ 3.0 рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ
рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд░реНрд╛
рдПрд╡рдВ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд░реНрд╛ рдХрд╛ рдХрд▓реЗрд▓рд╢рди рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рд┐рддреБрдерд╖ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдВ рдЧрдП рдЪрд╕рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рдЪрд▓рдП рд╣рд░
рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВрдХрд╛ рдЪрд╡рд╢реНрд▓реЗрд░реНрдг, рдЪрд╕рд╕реНрдЯрдо рдЪрдбреЫрд╛рдЗрди, рд╕реНрд┐реАрди рд╢реЙрдЯ, рдЪрд╕рд╕реНрдЯрдо рдЯреЗрдЪрд╕реНрдЯрдВрдЧ,
рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдореИрдиреБрдЕрд▓ рдХрд╛ рд╡рдгрд╖рди рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдкрдВрд┐рдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдЪрдирд╖реНрдХрд░реНрд╖, рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреА рдЪрд╡рд╢реЗрд░реНрддрд╛рдПрдБ, рдЧреБрдг рдПрд╡рдВ рдЕрд╡рдЧреБрдг,
рднрдЪрд╡рд╖реНрдп рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдЖрдЪрдж рдкрд░ рд┐рд┐рд╛рд╖ рдХреА рд╣реИред
рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╕рдВрджрднрд╖ рд╕реВрд┐реА рдЪрджрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
8
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ
рднрд╛рд╖рд╛ тАУ рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рдмреНрдж рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреА 'рднрд╛рд╖' рдзрд╛рддреБ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдмреЛрд▓рдирд╛ рдпрд╛
рдХрд╣рдирд╛ред рдЕрд░реНрд╛рдердд рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд╣ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдмреЛрд▓рд╛ рд┐рд╛рдП, рдЬрдХрдиреНрддреБ рдореЛрдЯреЗ рдкреНре│рдк рд╕реЗ рдЙрди рд╕рднреА рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рддреЗ
рд╣реИрдЬрд┐рдирдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрди рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдПрд╡рдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрд╡рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ
рдиреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд░рднрд╛рдЬрд╖рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИред
рдХреБрдЫ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдкрд░рд░рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИред
рдкреНрд▓реЗрдЯреЛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ - рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдордХ рдЕрд░реНрд╡рд╛ рдЕрдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╣реИ рд┐реЛ
рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдмрдирдХрд░ рд╣реЛрдареЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИред
рд╕реНрд╡реАрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ - рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдзреНрд╡рдЬрди рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдЬрднрд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛
рдХрд╣рд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдорд╣рджреНрд╡рд╖рд┐ рдкрддрдВрдЬрджреНрд╡рд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ тАУ рд┐реЛ рд╡рд╛рдгреА рд╡рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рддреЗ
рд╣реИред
рднреЛрд▓рд╛рдирд╛рде рджреНрд╡рддрд╡рд╛рд░реА тАУ рдЙрдЪреНрдЪрд░рд░рдд рдзреНрд╡рдЬрди рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рднрд╛рд╡ рдпрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреА
рдкрдгрде рдЕрдЬрднрд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред
рдЗрдирдкрд░рд░рднрд╛рд╖реЛрдВрдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░рдкрд░рднрд╛рд╖рд╛рдХреЗ рд╕реНрд╡рдкреНре│рдкрдХреЛрдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрддрд╕рддреНрд░реЛрдВрдореЗрдВрдЬрдирдмрджреНрдз
рдЬрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ тАУ
1. рднрд╛рд╖рд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд░рд░рдд рдзреНрд╡рдЬрди рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрд░реНрд╛ рд╣реИред
2. рд╡реЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдпрд╛рджреГрдЬрдЪреНрдЫрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИред
3. рднрд╛рд╖рд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрд░реНрд╛ рд╣реИред
9
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
4. рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдореНрдкреНрд░реЗрд╖рдг рдХрд╛ рд╕рд╣рд┐ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реИред
рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╡рднрдХреНрдд рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ-
1. рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛
2. рдорд╛рдирд╡реЗрддреНрддрд░ рднрд╛рд╖рд╛
1. рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛ тАУ рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡реЗ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦ рд╕реЗ
рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИред рд┐реИрд╕реЗ- рдЬрд╣рдВрджреА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА, рдЙрджрде рдФрд░ рдореИрдЬрд░реНрд▓реА рдЖрдЬрджред
рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддреАрди рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╡рднрд╛рдЬрд┐рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ тАУ
i. рд╡рд╛рджреНрд╡рд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ - рдпрд╣ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкреНре│рдк рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпрдЬрдХреНрдд
рд╢рдмреНрджреЛрдВ, рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ, рд╡рд╛рдгреА рдЕрдиреНрдп рд╡рд╛рдЬрдЪрдХ рдкреНре│рдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд, рдЬрд╡рдЪрд╛рд░, рд╕рдВрджреЗрд╢, рднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛
рд╕рдЪрдирд╛ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдЬрдХ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧрдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗ ред
ii. рд╕рд╛рдВрдХреЗ рджреНрд╡рддрдХ рднрд╛рд╖рд╛ - рдпрдЬрдж рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдпрд╛
рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд┐рд╛рдп рд╢рд╛рд░реАрд░рд░рдХ рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдПрд╡рдВ рднрд╛рд╡-рднрдВрдЧреАрднрд╛рдУрдВрдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛
рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдХреЗрдЬрддрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред
iii. рдЖрд▓реЗрдЦреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ - рдпрд╣ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкреНре│рдк рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд
рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд, рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ, рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдБ рдпрд╛ рд╕рдЪрдирд╛рдПрдБ рдЬрд▓рдЦ рдХрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
2. рдорд╛рдирд╡реЗрддреНрддрд░ рднрд╛рд╖рд╛ тАУ рдЖрдзреБрдЬрдирдХ рднрд╛рд╖рд╛рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЬрдирдХреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдореЗ рдпрд╣
рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрдХрдорд╛рдирд╡ рдХреЗ рдЖрд▓рд╡реЗ рдЕрдиреНрдп рд┐реАрд╡ рднреА рдЬрдХрд╕реА рди рдЬрдХрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдЖрдкрд╕
рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рд┐реИрд╕реЗ тАУ рдордзреБрдордХреНрдЦреА рдПрдХ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреГрддреНрдп рдХрд░ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ
рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдХреБрддреНрддрд╛ рднреМрдХрдХрд░ рдФрд░ рдЬрдЪрдЬрд┐рдпрд╛ рдЪрдЪрд╛рд╣рд╛ рдХрд░ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдЖрдЬрджред
рд╕рднреА рд┐рд╛рдирд╡рд░ рдХреА рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╣ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИред
рдЖрдзреБрдЬрдирдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрдИ рднрд╛рд╖рд╛рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЬрдирдХ рд┐рд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░ рд╢реЛрдз рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИред
10
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рдХреГ рджреНрд╡рдд рдПрд╡рдВ рджреНрд╡рд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ
рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рд╣рд┐ рдЧреБрдг рдзрдорде рдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдЬрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛
рдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдг рдХрд╣рд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд╖рд╛ рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХреЛ рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╡рднрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рд░реНрдо
рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рд╡рд╣ рд╣реИ рд┐реЛ рд╕рднреА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЗ рдЬрд▓рдП рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЗрд╕реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╕рд╡рдердорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ
рд╣реИред рдЬрджреНрд╡рддреАрдп рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рд╡рд╣ рд╣реИ рд┐реЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рдореЗрдВ рдкрд╛рдИ рд┐рд╛рддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рджрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА
рдЬрднрдиреНрдирддрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдЬрд╡рдЬрд╢рд╖реНрдЯ рднрд╛рд╖рд╛рдЧрдд рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред
рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдРрд╕реА рдкреНрд░рд╡реГрдЬрдд рд╣реИ рд┐реЛ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдд рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдореЗрдВ рдкрд╛рдИ рд┐рд╛рддреА рд╣реИ тАУ
1. рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдкрдЬрддреНрдд рд╣реИред
2. рднрд╛рд╖рд╛ рдкреИрддреГрдХ рд╕рдВрдкрдЬрддреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
3. рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрдЬрд┐рдердд рд╕рдВрдкрдЬрддреНрдд рд╣реИред
4. рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рддрдердирд╢реАрд▓ рд╣реИред
5. рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдВрдЬрддрдо рдкреНре│рдк рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрде / рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЕрдкрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░
рдХреЗрдЬрдиреНрд┐рдд рдЬрдХрдП рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╡рд╢реЗрд╖рдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдкрд░ред
рд╣рдо рд┐рд╛рдирддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ рднрд╛рд░рдд рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрдирддрд╛рдУрдВрдХрд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрдирддрд╛рдУрдВрдореЗ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛
рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдЬрдд рдПрд╡рдВ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрднрдиреНрдирддрд╛рдПрдБ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░
рдЙрддреНрддрд░реА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрдХрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рджрдЬрдХреНрд╖рдг рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрдХрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд┐рд╛рдП рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреА
рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдмреНрдж рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдПрдЧрд╛ рдпрд╣реА рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рджрдЬрдХреНрд╖рдг рднрд╛рд░рдд рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рднреА рд╣реЛрдЧрд╛ рд┐рдм
рд╡рд╣ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрдХрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЬрд┐рд░ рднреА рд╕рднреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдПрдХ рд╕рд╛рд░реН рдЬрдорд▓ рд┐реБрд▓ рдХрд░
рд░рд╣рддреЗ рд╣реИред
11
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИ рд▓реЗрдЬрдХрди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рджрдлреНрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдордХрд╛рд┐ рдореЗрдВ
рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рджреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЛ рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ- рдЬрд╣рдВрджреА рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реАред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдЬрдирдореНрди рд╣реИ -
1. рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░
2. рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░
3. рдФрд╕реНрд░реЛрдПрдЬрд╕рдпрд╛рдЬрдЯрдХ
4. рд╕реАрдиреЛ-рдЬрддрдмреНрдмрддрди
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рд╣реИ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ
рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХреБрд▓ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛
75% рд╣реИ рдФрд░ 20% рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИ рдмрд╛рдБрдЬрдХ рдХреА
рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╖ рдмрдЪреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 122 рдореБрдЦреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдПрд╡рдВ 1559
рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ (рдмреЛрд▓реА) рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдЬрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓реА рдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдкрд░рд░рднрд╛рд╖рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬрдХрд╕реА
рдФрд░ рд╕реЛрд╕рде рд╕реЗ рдЬрдорд▓реЗ рд╣реБрдП рдбрд╛рдЯрд╛ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдбрд╛рдЯрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ
рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 30 рдРрд╕реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 10 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ 122 рдРрд╕реА
рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 10000 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрдЬрддрд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рджреЛ рд╕рдВрдкрдХрде рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдиреЗ
рдорд╣рддреНрд╡рдкрдгрде рднрдЬрдордХрд╛ рдЕрджрд╛ рдХреА рд╣реИ рд╡реЛ рджреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд┐рд╛рд░рд╕реА рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗ рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рдореЗ рдХреЛрдЯрде
рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ реЮрд╛рд░рд╕реА рд░реНреАред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЙрджрдп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдЬрдирдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд░реНреАред
рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрд┐ рддрдХ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рднрд╛рд░рдд рдХреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкрдгрде рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд╢рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╡рдВ
рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХрд╛рдпрде рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд┐ рдЬрд╣рдВрджреА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд┐реЗ рдн-рднрд╛рдЧ рдкрд░ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ
рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред
12
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрд╖рдХ рдЬрднрдиреНрдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕рд╡реЗ 1898 рд╕реЗ 1928 рдХреЗ
рдмреАрдЪ рд╕рд░ рд┐реА.рдП. рдЧреНрд░реАрдпрдерд╕рди рдиреЗ рдЬрдХрдпрд╛ред рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢реАрд╖рдердХ тАЬLi i i S I iaтАЭ рд░реНрд╛, рдЗрд╕рдореЗрдВ
рдХреБрд▓ 179 рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдПрд╡рдВ 544 рдмреЛрдЬрд▓рдпрд╛рдБ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИред
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХрд╛ рджреНрд╡рд┐рддреНрд░
1961 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ тАУ1961 рдХреА рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдореЗрдВ 438,936,918 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЛрд▓реА
рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 1,652 рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ред
1991 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ тАУ1991 рдХреА рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдореЗрдВ 1,576 рд╡рдЧреАрдХреГрдд рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЛ
рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ред1991 рдХреА рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 22 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдРрд╕реА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 10 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХ рд░реНреА, 50 рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдРрд╕реА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ
рдЕрдЬрдзрдХ рд░реНреА рдФрд░ 114 рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдРрд╕реА рд░реНреА рдЬрд┐рдирдХреЗ 10,000 рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХ рд╡рдХреНрддрд╛ рд░реНреЗред
2001 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ тАУрдЕрдм рддрдХ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдирд╡реАрдирддрдо рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ 2001 рдХреЗ
рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 1365 рдкреБрдирдЧрдердЬрдардд рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛, 234 рдкрд╣рдЪрд╛рди рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ 22 рдореБрдЦреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд╣реИред
рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ 29 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЗ 10 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рднреА рдЕрдЬрдзрдХ рд╡рдХреНрддрд╛ рд╣реИ, 60 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдРрд╕реА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╡рдХреНрддрд╛ 1
рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рднреА рдЕрдЬрдзрдХ рд╣реИ рдФрд░ 122 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЗ рдкрд╛рд╕ 10,000 рд╕реЗ рднреА рдЕрдЬрдзрдХ рд╡рдХреНрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рдРрд╕реА
рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рднреА рд╣реИрдЬрд┐рдирдХреА рдЕрдкрдиреА рдХреЛрдИ рдЬрд▓рдЬрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдЬрд┐рд░ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдорд▓ рд╡рдХреНрддрд╛ рд╣реИрд┐реИрд╕реЗ тАУ рдХреЛрдбрд╛рдЧреБ
рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛрдбрд╛рд╡рд╛ред
2011 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ тАУ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2011 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд
рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рд┐рд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡рдгрдерди тАУ
1. рджреНрд╡рд╣рдВрджреА тАУ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНре│рдк рд╕реЗ рдЬрд╣рдВрджреА рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдЬрд╣рдВрджреА рднрд╛рд░рдд рдХреА
рд░рд╛рд╖реНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 hin рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЦрд┐реА рдмреЛрд▓реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред
13
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрд╣рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
258,000,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЬрд╣рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 380,613,420 рд╣реИред
рдЬрд╣рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗрдВ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рдЬрд╣рдВрджреА рднрд╛рд╖реА рдкреНрд░рдореБрдЦ
рд░рд╛рдЬреНрдп рдЬрджрд▓реНрд▓реА, рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб, рд░рд╛рд┐рд╕реНрд░реНрд╛рди, рдкрдВрд┐рд╛рдм, рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЬрдмрд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЬрд╣рдорд╛рдЪрд▓
рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛрдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдореБрдХреНрдд рд╢рдмреНрдж рдХреНрд░рдо рдХреА
рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдЬрдХрди рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реИред
2. рдХрд╢реНрдореАрд░реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 kas рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд╢рд░ рдФрд░ рдХреЙрд╢реБрд░
рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдмреЛрд▓рдиреЗ
рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 5,360,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 5,484,830 рд╣реИред рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд┐рдореНрдо рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░, рдЬрд╣рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА
рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 23 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 8 рд╕реНрд╡рд░
рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SVO рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдЕрд░рдЬрдмрдХ, рд╢рд╛рд░рджрд╛ рдФрд░
рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо, рдЬрд╣рдиреНрдж рдФрд░ рдЬрд╕рдЦ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
3. рдкрдВрдЬрд╛рдмреА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 pan рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЧреБрд░рдореБрдЦреА рдФрд░ рдЧреБрдкреНре▓рдореБрдЦреА
рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдмреЛрд▓рдиреЗ
рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 28,200,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 29,258,970 рд╣реИред рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдкрдВрд┐рд╛рдм, рдЬрд╣рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢,рд┐рдореНрдо рдХрд╢реНрдореАрд░, рдФрд░ рд╣рд░рд░рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ
рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛрдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 15 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 24
рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ рдЯреЛрдирд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдЯреЛрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ - рдЙрдЪреНрдЪ, рдордзреНрдп рдФрд░ рдЬрдирдореНрдиред рдпрд╣
SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдЧреБрдкреНре▓рдореБрдЦреА рдФрд░ рдЦреЛрд┐рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ
рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╕рдЦ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИред
4. рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 ben рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдмрдВрдЧрд▓рд╛, рдмрдВрдЧреНрд▓рд╛ рдФрд░
рдмрдВрдЧреНрд▓рд╛-рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2011 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ
рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 106,000,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ
рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 208,344,830 рд╣реИред рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред
14
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓, рдЬрддреНрд░рдкреБрд░рд╛, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб, рдЬрдмрд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА
рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛрдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 35 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 5 рд╕реНрд╡рд░
рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ реЮрд╕реНрдЯрде рдЬрд╕рд▓реЗрдмрд▓ рдкрд░ рд╕реНрд░реИрд╕ рдЬрджрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛
рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдЬрд▓рдЬрдк рдФрд░ рдиреЗрд╡рд╛ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЕрдм рдиреЗрд╡рд╛ рдЬрд▓рдЬрдк рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ
рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдФрд░ рдЬрд╣рдиреНрдж рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИред
5. рдЙрджрджрд┐ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 urd рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА, рдЙрдВрджрд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ
рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрджрде рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 51,500,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЙрджрдердмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 162,642,730
рд╣реИред рдЙрджрде рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдкрд╛рдЬрдХрд╕реНрддрд╛рди, рднрд╛рд░рдд,рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢,рдиреЗрдкрд╛рд▓, рдореЙрд░реАрд╢рд╕ рдФрд░ рджрдЬрдХреНрд╖рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ
рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд┐рдореНрдо рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░ рдореЗрдВ
рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛрдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИредрдЗрд╕рдореЗрдВ 30 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 20 рд╕реНрд╡рд░
рдПрд╡рдВ 2 рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдЕрд░рдЬрдмрдХ
рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
6. рддрджреНрд╡рдорд▓ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 tam рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдбрд╛рдордЬрд▓рдпрд╛рди, рддрдорд▓,
рддрдорд▓рд╕рди,рддрдЬрдорд▓реА рдФрд░рддрд╛рдореНрдмрд▓ рдирд╛рдо рд╕реЗрднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 60,700,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓
рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 75,832,790 рд╣реИред рддрдЬрдорд▓ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд, рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛, рдореЙрд░реАрд╢рд╕,
рдорд▓реЗрдЬрд╢рдпрд╛ рдФрд░ рджрдЬрдХреНрд╖рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рддрдЬрдорд▓рдирд╛рдбреБ,
рдХрдирд╛рдердЯрдХ, рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЬрдбрдЪреЗрд░реА рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА
рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 17 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 10 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛
рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рддрдЬрдорд▓ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ
рд╣реИрдВред
7. рддреЗрд▓рдЧреБ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 tel рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рддреИрд▓рдВрдЧреА, рддреЗрд▓рд╛рдВрдЬрдЧрд░реЗ, рддреЗрд░рдВрдЧреА
рдФрд░ рддреЛрд▓рдВрдЧрди рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓
рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 73,800,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА
15
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 79,244,300 рд╣реИред рддреЗрд▓рдЧреБрдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЬрд╕рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд
рдореЗрдВ рддреЗрд▓рдЧреБ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдХрдирд╛рдердЯрдХ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░, рддрдЬрдорд▓рдирд╛рдбреБ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЬрдбрдЪреЗрд░реА рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА
рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 21 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 11 рд╕реНрд╡рд░
рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рддреЗрд▓рдЧреБ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред
8. рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо тАУ рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 mal рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЖрд▓реЗрдпрд╛рд▓рдо,
рдорд▓рдпрд╛рд▓рдиреА, рдорд▓рдпрд╛рд▓реА, рдордЬрд▓рдпрд╛рдж рдФрд░ рдореЛрдкрд▓рд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ
рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 33,000,000 рд╣реИ
рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 34,261,600 рд╣реИред рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо
рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЬрд╕рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдХреЗрд░рд▓,
рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк, рддрдЬрдорд▓рдирд╛рдбреБ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЬрдбрдЪреЗрд░реА рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА
рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 37 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 10 рд╕реНрд╡рд░ рдПрд╡рдВ 4 рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ
рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдФрд░ рдЕрд░рдЬрдмрдХ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ
рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж, рдИрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИред
9. рдорд░рд╛рдареА тАУрдЗрд╕рдХрд╛ ISO639-3marрд╣реИредрдЗрд╕реЗрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░рд╛, рдорд╣рд░рд╛рдареАрдФрд░
рдореБрдкреНре▓рд░реНреБ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд░рд╛рдареА рдмреЛрд▓рдиреЗ
рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 71,700,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдорд░рд╛рдареА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 74,775,760 рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд░рд╛рдареА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░, рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ, рдЧреЛрд╡рд╛
рдФрд░ рдХрдирд╛рдердЯрдХ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ
37 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 8 рд╕реНрд╡рд░ рдПрд╡рдВ 2 рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА
рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж, рдИрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ
рд╣реИрдВред
10. рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 guj рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЧреБрд┐реЗрд░рд╛рдареА, рдЧреБрд┐реЗрд░рддреА рдФрд░
рдЧреБрд┐рд░рд╛рд░реНреА рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА
рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 45,700,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА
рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 46,857,670 рд╣реИред рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд, рдкрд╛рдЬрдХрд╕реНрддрд╛рди, рдХреЗрдиреНрдпрд╛, рдЬрд╕рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдФрд░
16
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рддрдВреЫрд╛рдЬрдирдпрд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЧреБрд┐рд░рд╛рдд, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░ рд░рд╛рд┐рд╕реНрд░реНрд╛рди рдФрд░
рджрдорди рдПрд╡рдВ рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ
31 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 8 рд╕реНрд╡рд░ рдПрд╡рдВ 2 рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА
рдЬрд▓рдЬрдк рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдФрд░ рдЦреЛрд┐рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо
рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
11. рдХрдиреНрдиреЬ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 kan рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░реА, рдХрдирд░реЗрд╕реЗ рдФрд░
рдорд┐рд╛рд╕реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрдиреНрдирд┐ рдмреЛрд▓рдиреЗ
рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 37,700,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдХрдиреНрдирд┐ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 46,739,040 рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрдиреНрдирд┐ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдХрдирд╛рдердЯрдХ, рдЧреЛрд╡рд╛ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА
рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 22 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 20 рд╕реНрд╡рд░ рдПрд╡рдВ 2
рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдХрдиреНрдирд┐ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред
рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
12. рдорджреНрд╡рдгрдкреБрд░реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 mni рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдореИрддреЗ, рдХрд╛рд░реНреЗ, рдЬрдорд░реНреЗ рдФрд░
рдкреЛрдиреНрдирд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдордЬрдгрдкреБрд░реА рдмреЛрд▓рдиреЗ
рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1,470,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдордЬрдгрдкреБрд░реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1,485,000 рд╣реИред рдордЬрдгрдкреБрд░реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд
рдореЗрдВ рдордЬрдгрдкреБрд░реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдордЬрдгрдкреБрд░, рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рдФрд░ рдЬрдореЫреЛрд░рдо рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реАрдиреЛ-рдЬрддрдмреЗрдЯреЛрди
рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА
рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред
13. рдХреЛрдВрдХрдгреА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 knn рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдмрдВрдХреЛрдЯреА, рдХреЛрдВрдХреЛрд░рд░рдиреБрдо,
рдХреБрдЧрдгреА, рдХреЛрдВрдХрдг рдФрд░ рдХреБрдирд╛рдмреА рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдВрдХрдгреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2,420,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдХреЛрдВрдХрдгреА
рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2,423,540 рд╣реИред рдХреЛрдВрдХрдгреА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдВрдХрдгреА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЧреЛрд╡рд╛, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░, рдЧреБрд┐рд░рд╛рдд рдФрд░ рджрд╛рджрд░ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред
рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред
17
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА, рдХрдиреНрдирд┐ рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдИрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рдЬрд╣рдиреНрджреБ
рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
14. рдиреЗрдкрд╛рд▓реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 npi рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рд╛рд┐реА, рдЧреБрд░рдЦрд╛рд▓реА,
рдЦрд╛рд╕рдХреБрд░рд╛ рдФрд░ рдкрдмрдерддреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ
рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2,870,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ
рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 15,371,410 рд╣реИред рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдиреЗрдкрд╛рд▓, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рднрдЯрд╛рди рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА
рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓, рдЬрд╕рдЬрдХреНрдХрдо, рдЕрд╕рдо, рдЕрдкреНре▓рдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢,
рдЬрд╣рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЬрдмрд╣рд╛рд░, рдордЬрдгрдкреБрд░, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб, рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб, рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдЬрдореЫреЛрд░рдо рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА
рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 29 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 11 рд╕реНрд╡рд░
рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ
рдЬрд╣рдиреНрджреБ рдФрд░ рдмреЛрджреНрдз рдзрдорде рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
15. рдореИрджреНрд╡рдерд▓реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 mai рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЬрдмрд╣рд╛рд░реА, рдЬрддрд░рд╣реБрдЬрддрдпрд╛
рдФрд░ рдЕрдкрднреНрд░рдВрд╢ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдореИрдЬрд░реНрд▓реА
рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 30,000,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдореИрдЬрд░реНрд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА
рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 33,890,000 рд╣реИред рдореИрдЬрд░реНрд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд
рдореЗрдВ рдореИрдЬрд░реНрд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрдмрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛
рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 26 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 16 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА
рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрджреБрдзрдорде рдХреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЙрдЪреНрдЪ рд╡рдЧрде рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдмреЛрд▓рддреЗ
рд╣реИрдВред
16. рд╕рдВрдерд╛рд▓реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 sat рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣рд░, рд╣реЛрд░, рд╕рдВрддрд╛рд▓реА, рдФрд░
рд╕реЛрдВрд░реНрд╛рд▓ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрд░реНрд╛рд▓реА
рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 5,940,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдВрд░реНрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА
рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 6,219,300 рд╣реИред рд╕рдВрд░реНрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд, рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдФрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА
рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрд░реНрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрдмрд╣рд╛рд░, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб, рдУрд┐реАрд╢рд╛, рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓, рдЕрд╕рдо,
рдЬрдореЫреЛрд░рдо рдФрд░ рдЬрддреНрд░рдкреБрд░рд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдФрд╕реНрд░реЛ-рдПрдЬрд╕рдпрд╛рдЬрдЯрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ
18
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 33 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 6 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА, рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЕрдиреБрд╕рдЬрдЪрдд рд┐рдирд┐рд╛рдЬрддрдпрд╛рдБ
рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
17. рдЖрд╕рд╛рдореА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 asm рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдмреЗ рдФрд░
рдЖрд╕рд╛рдЬрдордпрд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдореА
рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 12,800,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдореА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА
рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 12,828,220 рд╣реИред рдЖрд╕рд╛рдореА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ
рдЖрд╕рд╛рдореА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЕрд╕рдо, рдЕрдкреНре▓рдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣
рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 21 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 16 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣
SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рд╣реИрдВред
18. рдЙрджреНрд╡реЬрдпрд╛ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 ory рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдУрд┐реАрд╢рд╛, рдУрд┐реА,
рдУрдЬрд▓рдпрд╛, рдКрддрдХрд╛рд▓реА рдФрд░ рд╡рд╛рдЬрд┐рдпрд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ
рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 32,100,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ
рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 32,137,870 рд╣реИред рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА
рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдУрд┐реАрд╢рд╛, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб, рдЫрддреАрд╕рдЧреЭ, рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо
рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 22 рд╡реНрдпрдВрд┐рди
рдПрд╡рдВ 11 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
19. рджреНрд╡рдореЫреЛ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 lus рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рджреБрд╣рдЬрд▓рдпрд╛рдБ рддреНрд╡рдВрдЧ,
рд╣реБрдпрд╛рд▓реНрдЩреНрдЧреЛ, рд▓реБрдЦрд╛рдИ, рд▓реБрд╢реЗрд░реА рдФрд░ рд╡реНрд╣реЗрд▓реНрдЩреНрдЧреЛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛
рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдореЫреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 675,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ
рдЬрдореЫреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 687,750 рд╣реИред рдЬрдореЫреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд, рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдФрд░
рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдореЫреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрдореЫреЛрд░рдо, рдЕрд╕рдо, рдордЬрдгрдкреБрд░, рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб
рдФрд░ рдЬрддреНрд░рдкреБрд░рд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрддрдмреНрддреЛрдВ-рдмрдордерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV
рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред
19
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
20. рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 trp рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣рд▓рдо,
рдХрд╛рдХрдмрд░рдХ, рдХреЛрдХрдмреЛрд░реЛрдХ рдФрд░ рдЬрддреНрд░рдкреБрд░реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ
рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 778,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡
рдореЗрдВ рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 783,000 рд╣реИред рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд
рдФрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрддреНрд░рдкреБрд░рд╛ рдФрд░ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ
рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрддрдмреНрддреЛрдВ-рдмрдордерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ
рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред
21. рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА тАУ рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 eng рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рдмреЛрд▓рдиреЗ
рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 200,000,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓
рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 942,533,930рд╣реИредрдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЗрдВрдЧрд▓реЗрдВрдб,рдЕрдореЗрд░рд░рдХрд╛,рдпрд░реЛрдк,рднрд╛рд░рддрдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА
рд╣реИредрдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрд░реАрдп рд╕рдВрдкрдХрде рднрд╛рд╖рд╛ рдорд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдпрд░реЛрдЬрдкрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░
рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 24 рд╡реНрдпрдВрд┐рди, 13 рд╕реНрд╡рд░ рдФрд░ 8 рдЕрдзрдерд╕реНрд╡рд░ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SVO рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ
рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рд░реЛрдорди рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред
20
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рддреГрддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп
рдлреНрд▓реИрд╢, рдПрдХреНрд╢рди рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ 3ред0 рдФрд░ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕
3.1 рдлреНрд▓реИрд╢ (Flash):-
рдПрдбреЛрдм рдлреНрд▓реИрд╢ рдПрдХ рдорд▓реНрдЯреАрдореАрдбрдбрдпрд╛ рдФрд░ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрдордо рд╣реИ рдбрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░
рдЧреНрд░рд╛рдбрдлрдХреНрд╕, рдПрдиреАрдореЗрд╢рди, рдмреНрд░рд╛рдЙреЫрд░ рдЦреЗрд▓, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ, рдбреЗрд╕реНрдХрдЯреЙрдк рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓
рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдЗрдВрдЯрд░реИрдбрдХреНрдЯрд╡ рдПрдбрдкреНрд▓рдХреЗрд╢рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред
яВ╖ Flash рдПрдХ рдорд▓реНрдЯреАрдореАрдбрдбрдпрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдбрдлрдХреНрд╕ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИ рдбрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд╡реЗрдм рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
яВ╖ рдлреНрд▓реИрд╢ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡реЗрдм рдкрд░ рдЗрдВрдЯрд░реИрдбрдХреНрдЯрд╡ рдореВрд╡реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред
яВ╖ рдлреНрд▓реИрд╢ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ рдЧреНрд░рд╛рдбрдлрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдбрдХ рдЖрдк рдЧреНрд░рд╛рдбрдлрдХреНрд╕
рдХреЛ рдбрдХрддрдирд╛ рднреА рдмреЭрд╛рдУрдВрд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдПрд╡рдВ рдЧреБрдгрд╡рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЦреЛрддрд╛ рд╣реИред
яВ╖ рдлреНрд▓реИрд╢ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдХреЛрдИ рдбрд╡рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдордбрдордВрдЧ рдбрд╕реНрдХрд▓ рдХреА рд┐рдкреНре│рд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рд╕реАрдЦрдирд╛
рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред
рд┐рдм рдЖрдк рдлреНрд▓реИрд╢ рдЦреЛрд▓рддреЗ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд╡реИрд▓реНрдХрдо рд╕реНрд░реАрди рдбрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрд░реАрди
рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рд╢реЙрдЯрдордХрдЯ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдбрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ -
21
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рдлреНрд▓реИрд╢ реЮрд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рдХрд╛рдо рд╢реБрдкреНре│ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдпрд╛ рддреЛ рдЖрдк реЮрд╛рдЗрд▓ рдореИрдиреНрдпреВ рдбрд╕рд▓реИрдХреНрдЯ рдХрд░
рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ рдпрд╛ рд╡реИрд▓реНрдХрдо рд╕реНрд░реАрди рдкрд░ рдбрд┐рдП рдЖрдЗрдЯрдо рдкрд░ рдбрдХреНрд▓рдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рдЙрд┐рд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рдбрд▓рдП тАУ
яВ╖ File>Open рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ *редflaрд╡рд╛рд▓реЗ реЮрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдЦреЛрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред
яВ╖ тАЬRecentтАЭ рдЖрдЗрдЯрдо рдХреЛ рдпрд╛ рддреЛ File рдореИрдиреНрдпреВ рд╕реЗ рдЦреЛрд▓реЗ рдпрд╛ рдмрдЯрди рд╕реЗред
яВ╖ рдирдпрд╛ рдлреНрд▓реИрд╢ реЮрд╛рдЗрд▓ рдмрдирд╛рдПред
Flash рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдк рдЗрдВрдЯрд░реИрдбрдХреНрдЯрд╡ рдПрдбрдкреНрд▓рдХреЗрд╢рди рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд╛рдпрдо рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд
рдХрд╛ рдбрдХреНрд▓рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рдбрд╖рдХ рдорд╛рдирдбрддреНрд░  рддреИрдпрд╛рд░ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЗрд╕рдбрд▓рдП рдЗрд╕ рдХрд╛рдпрдо рдХреЗ рдбрд▓рдП рдПрдбреЛрдм рдлреНрд▓реИрд╢
рдХрд╛ рддрдпрди рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдбрдХ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рдо рдЗрдВрдЯрд░реЮреЗрд╕ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдЖрдХрд╖рдордХ рдмрдирд╛рдпрд╛
рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдлреНрд▓реИрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдбрдордВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рд┐рдкреНре│рд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд┐реЛ рдПрдХреНрд╢рди
рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдо рдХреЗ рдбрд▓рдП рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рд▓реЗрдЯреЗрд╕реНрдЯ рд╡рд┐рдорди action script 3.0 рдХрд╛
рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
3.2 рдПрдХреНрд╢рди рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ 3.0 :-
рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ 3.0 рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдлреНрд▓реИрд╢, реЮреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдФрд░ AIR (
r R A ) рдХреЗ рдбрд▓рдП рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдбрдордВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХреНрд╢рди
рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рдорд┐рд┐ рд╕реЗ рд╣рдо рдлреНрд▓реИрд╢ рдкреНрд░реЗрд┐реЗрдВрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбрдирд┐реЗрд╢ рд┐реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЙрд┐рд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рдбрд▓рдП рдЖрдк рдПрдХ рдмрдЯрди рдкрд░ рдбрдХрд╕реА рдПрдбрдирдореЗрд╢рди рдХреЛ рд╕реНрдЯрд╛рдЯрдо рдПрд╡рдВ рд╕реНрдЯреЙрдк рдХреЗ рдбрд▓рдП рдЗрдиреНрд╕рдЯреНрд░рдХреНрд╢рди рд┐реЗ
рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдбрдХрд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдмреЭрд╛ рдпрд╛ рдШрдЯрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рдорд┐рд┐ рд╕реЗ рдЖрдк
рдбрдХрд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ (рдЖрдХрд╛рд░, рд▓рд╛рдЗрди, рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ) рдХреЛ рд┐реЛреЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдбрдмрдирд╛ рдЙрд╕ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рд╕реНрдЯреЗрд┐ рдкрд░ рдмрдирд╛рдПред
рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рдорд┐рд┐ рд╕реЗ рдлреНрд▓реИрд╢ рдЧреЗрдо рдмрдирд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдбрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рд╡реЗрдм рдкреЗрд┐ рд╕реЗ рд┐реЛреЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ 3.0 рд╕рд╡рдордкреНрд░рдердо рдПрдбреЛрдм рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2006 рдореЗрдВ тАЬAdobe Flex 2.0тАЭ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред
рдпрд╣ рд┐рд╛рд╡рд╛рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдПрдХ рдбрд╕реНрд░рдбрдкреНрдЯрдВрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдЙрд┐рд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рдбрд▓рдП рд┐реЛрдиреЛрдВ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдореЗрдВ тАШvarтАЩ
рдХреА-рд╡рдбрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рддрд░ рдХреЛ рдбрдбрдХреНрд▓реЗрдпрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд┐реЛ рдбрд╕реНрдЯреНрд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ тАЬ+тАЭ рд╕реЗ рд┐реЛреЬрд╛
22
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд┐рд╛рд╡рд╛рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд┐рд╛рдирддреЗ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдЖрд╕рд╛рдиреА рдФрд░ рддреЗрд┐реА
рд╕реЗ рд╕реАрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреЗ рдХреЛрдб рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдкреИрдирд▓ рдореЗрдВ рдбрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдбрд┐рд╕реЗ рдПрдХреНрд╢рди
рдкреИрдирд▓ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХреНрд╢рди рдкреИрдирд▓ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рд╕рд╡рдордкреНрд░рдердо рдЙрд╕ рдХреА-рдлреНрд░реЗрдо рдкрд░ рдбрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ рд┐рд╣рд╛рдВ рдЖрдк
рдХреЛрдб рд┐реЛреЬрдирд╛ рддрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд┐ Window рдкрд░ рдбрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд┐ рдПрдХреНрд╢рди рдкрд░ рдбрдХреНрд▓рдХ
рдХрд░реЗрдВред(рдпрд╛ F9 рд┐рдмрд╛рдПрдБ)
3ред3ред рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ :-
рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрд┐реЗрдХреНрдЯ рдореЗрдВ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдкреНрд░рд╛рдердбрдордХ рдбрд╛рдЯрд╛ рдПрд╡рдВ рдбрджреНрд╡рддреАрдпрдХ рдбрд╛рдЯрд╛ рд┐реЛрдиреЛрдВ
рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЕрдерд╛рдордд рдЗрд╕рдореЗрдВ рдбрд┐рд╕ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣
рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдПрдереЗрд▓реЛрдЧ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реЗ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдбрд▓рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрд┐реЗрдХреНрдЯ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдердбрдордХ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ
23
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рд┐реЛреЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдбрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдлреНрд▓реИрд╢ рдХреЗ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рдореЗрдВ тАШ.wavтАЩ реЮрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд╕реНрдЯреЛрд░
рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдо рдореЗрдВ рд┐реЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╣реИ рдПрдХ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ
рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рд┐реВрд╕рд░рд╛ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рд┐рдзрд╛рдиреА рдПрд╡рдВ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд╕реНрдХреНрд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдп
рд░рд╛рдЬреНрдп/рдХреЗ рдиреНрджреНрд░рд╢рд╛рд╕реНрдХреНрд╖рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛
рдирд╛рдо
рдореБрдЦреНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрдиреНрджреНрдп рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛
рд┐рдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдбреЛрдВрдбрдЧрд░реА рдФрд░ рдбрд╣рдВрд┐реА
рдбрд╣рдорд╛рддрд▓ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдбрд╣рдВрд┐реА рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА
рдкрдВрд┐рд╛рдм рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдбрд╣рдВрд┐реА
рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдбрд╣рдВрд┐реА рдЙрд┐реВрдо, рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА
рд╣рд░рд░рдпрд╛рдгрд╛ рдбрд╣рдВрд┐реА рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо
рдбрд┐рд▓реНрд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдкрдВрд┐рд╛рдмреА, рдЙрд┐реВрдо рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдбрд╣рдВрд┐реА рдЙрд┐реВрдо
рд░рд╛рд┐рд╕реНрдерд╛рди рдбрд╣рдВрд┐реА рдкрдВрд┐рд╛рдмреА, рд░рд╛рд┐рд╕реНрдерд╛рдиреА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо
рдордзреНрдп рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдбрд╣рдВрд┐реА рдорд░рд╛рдареА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдбрд╣рдВрд┐реА рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЙрдбреЬрдпрд╛
рдбрдмрд╣рд╛рд░ рдбрд╣рдВрд┐реА рдореИрдбрдерд▓реА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо
24
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдбрд╣рдВрд┐реА рд╕рдВрдерд╛рд▓реА, рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо
рдкрдбрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА, рд╕рдВрдерд╛рд▓реА, рдЙрд┐реВрдо рдФрд░ рдкрдВрд┐рд╛рдмреА
рдбрд╕рдбрдХреНрдХрдо рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА
рдЕрд╕рдо рдЕрд╕рд╛рдореА рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА, рдбрд╣рдВрд┐реА, рдмреЛреЬреЛ рдФрд░
рдиреЗрдкрд╛рд▓реА
рдЕрдкреНре▓рдгрд╛рддрд▓ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдиреЗрдкрд╛рд▓реА, рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдореА
рдирд╛рдЧрд╛рд▓реЗрдВрдб рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА
рдбрдореЫреЛрд░рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА
рдбреНрд░ рдкреБрд░рд╛ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА
рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА
рдордбрдгрдкреБрд░ рдордбрдгрдкреБрд░реА рдиреЗрдкрд╛рд▓реА, рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА
рдУрдбрдбрд╢рд╛ рдЙрдбреЬрдпрд╛ рдбрд╣рдВрд┐реА, рддреЗрд▓рдЧреБ рдФрд░ рд╕рдВрдерд╛рд▓реА
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрдЯреНрд░ рдорд░рд╛рдареА рдбрд╣рдВрд┐реА, рдЙрд┐реВрдо рдФрд░ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА
рдЧреБрд┐рд░рд╛рдд рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдбрд╣рдВрд┐реА, рдбрд╕рдВрдзреА, рдорд░рд╛рдареА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо
рд┐рдорди рдФрд░ рдбрд┐рдЙ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдорд░рд╛рдареА
рд┐рд╛рд┐рд░ рдирдЧрд░ рдФрд░ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдбрд╣рдВрд┐реА, рдХреЛрдВрдХрдгреА рдФрд░ рдорд░рд╛рдареА
рдЧреЛрд╡рд╛ рдХреЛрдВрдХрдгреА рдорд░рд╛рдареА, рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдХрдиреНрдиреЬ
25
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рдХрдирд╛рдордЯрдХ рдХрдиреНрдиреЬ рдЙрд┐реВрдо, рддреЗрд▓рдЧреБ, рдорд░рд╛рдареА рдФрд░ рддрдбрдорд▓
рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рддреЗрд▓рдЧреБ рдЙрд┐реВрдо, рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рддрдбрдорд▓
рдХреЗрд░рд▓ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо
рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо
рддрдбрдорд▓рдирд╛рдбреБ рддрдбрдорд▓ рддреЗрд▓рдЧреБ, рдХрдиреНрдиреЬ рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо
рдкрд╛рдВрдбрдбрддреЗрд░реА рддрдбрдорд▓ рддреЗрд▓рдЧреБ, рдХрдиреНрдиреЬ рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо
рдЕрдВрдбрдорд╛рди рдФрд░ рдбрдирдХреЛрдмрд╛рд░ рдбрджреНрд╡рдк
рд╕рдореВрд╣
рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА, рддрдбрдорд▓, рддреЗрд▓рдЧреБ рдФрд░
рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐рд╛рдиреА рдПрд╡рдВ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ -
рд░рд╛рдЬреНрдп/рдХреЗ рдиреНрджреНрд░рд╢рд╛рд╕реНрдХреНрд╖рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛
рдирд╛рдо
рд░рд╛рдЬрд┐рд╛рдиреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛
рд┐рдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╢реНрд░реА рдирдЧрд░ 12,548,926
рдбрд╣рдорд╛рддрд▓ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдбрд╢рдорд▓рд╛ 6,856,509
рдкрдВрд┐рд╛рдм рддрдВрдбреАрдЧреЭ 27,704,236
рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рд┐реЗрд╣рд╛рд░рд╛рд┐реВрди 10,116,752
рд╣рд░рд░рдпрд╛рдгрд╛ рддрдВрдбреАрдЧреЭ 25,353,081
рдбрд┐рд▓реНрд▓реА рдбрд┐рд▓реНрд▓реА 16,753,235
26
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рд▓рдЦрдирдК 199,281,477
рд░рд╛рд┐рд╕реНрдерд╛рди рд┐рдпрдкреБрд░ 68,621,012
рдордзреНрдп рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рднреЛрдкрд╛рд▓ 72,597,656
рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рд░рд╛рдпрдкреБрд░ 25,540,196
рдбрдмрд╣рд╛рд░ рдкрдЯрдирд╛ 103,804,637
рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рд░рд╛рдВрддреА 32,966,238
рдкрдбрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ 91,347,736
рдбрд╕рдбрдХреНрдХрдо рдЧрдВрдЧрдЯреЛрдХ 607,688
рдЕрд╕рдо рдбрд┐рд╕рдкреБрд░ 31,169,272
рдЕрдкреНре▓рдгрд╛рддрд▓ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдЗрдЯрд╛рдирдЧрд░ 1,382,611
рдирд╛рдЧрд╛рд▓реЗрдВрдб рдХреЛрдбрд╣рдорд╛ 1,980,602
рдбрдореЫреЛрд░рдо рдЖрдЗрд┐рд╡рд╛рд▓ 1,091,014
рдбреНрд░ рдкреБрд░рд╛ рдЕрдЧрд░рддрд▓рд╛ 3,671,032
рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдбрд╢рд▓реЛрдВрдЧ 2,964,007
рдордбрдгрдкреБрд░ рдЗрдореНреЮрд╛рд▓ 2,721,756
рдУрдбрдбрд╢рд╛ рднреВрдиреЗрд╢реНрд╡рд░ 41,947,358
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрдЯреНрд░ рдореБрдВрдмрдИ 112,372,972
27
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рдЧреБрд┐рд░рд╛рдд рдЧрд╛рдВрдзреАрдирдЧрд░ 60,383,628
рд┐рдорди рдФрд░ рдбрд┐рдЙ рд┐рдорди 242,911
рд┐рд╛рд┐рд░ рдирдЧрд░ рдФрд░ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдбрд╕рд▓рд╡рд╛рд╕рд╛ 342,853
рдЧреЛрд╡рд╛ рдкрдВрд┐реА 1,457,723
рдХрдирд╛рдордЯрдХ рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░ 61,130,704
рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рд╣реИрд┐рд░рд╛рдмрд╛рд┐ 49,386,799
рдХреЗрд░рд▓ рдбрддрдкреНре▓рдЕрдирдВрддрдкреБрд░рдо 33,387,677
рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк рдХрд╡рд░рддреНрддреА 64,429
рддрдбрдорд▓рдирд╛рдбреБ рддреЗрдиреНрдирдИ 72,138,958
рдкрд╛рдВрдбрдбрддреЗрд░реА рдкрд╛рдВрдбрдбрддреЗрд░реА 1,244,464
рдЕрдВрдбрдорд╛рди рдФрд░ рдбрдирдХреЛрдмрд╛рд░ рдбрджреНрд╡рдк
рд╕рдореВрд╣
рдкреЛрдЯрдо рдмреНрд▓реЗрдпрд░ 379,944
28
2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i )
рдЪрддреБрд░реНрде рдЕрдзреНрдпрд╛рдп
рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдПрд┐рдВ рд╡рд┐реЫрд╛рдЗрди
рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг -
рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдпрд╛ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рд┐реЛ рдХрд┐реЫрд╛рдЗрди, рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдПрд╡рдВ рдореЗрдВрдЯреЗрди рд┐рд┐рдиреЗ рд┐реЗ рдХрд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА-рди-
рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рд░реНреАрдЬ рд┐реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рд┐реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рд┐рд╛
рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдкреНрд░рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рдпрд╛ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐реА рдЕрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг
рд┐рд╣рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рд┐реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрдирдореНрдирдХрд┐рдХрдЦрдд рд╕реНрддрд┐ рдкрд┐ рд╣реЛ рд╕рд┐рддрд╛
рд╣реИ-
1. рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛
2. рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛
3. рд╣рд╛рд┐рдЪрд╡реЗрдпрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛
4. рдПрдХреНрд╕рдкрдЯрдЪ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛
1. рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рде рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛ - рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рдпрд╛ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐реЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ
рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЙрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рдпрд╛ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рд┐рд╣рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рд┐реЛ рдЙрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐
рдпрд╛ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐реЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ рд┐реЗ рдХрд┐рдП рдХрд┐рди рд░реНреАрдЬреЛрдВ рд┐реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рд╣реЛрдЧреА рдЗрд╕рд┐рд╛ рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рд┐рд┐рдирд╛ рд╣реА
рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рд┐рд╛ рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рд╣реИрдВред рдореМрдЬреВрдж рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд┐реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рд┐реЛ
рдХрдирдореНрди рдмрд╛рддреЛрдВ рд┐реЛ рдзреНрдпрд╛рди рд┐рдЦрдиреЗ рд┐реА рдЬрд░реВрд┐рдд рд╣реИ тАУ
1. рдпрд╣ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐/рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдПрд┐реЛрдм рдлреНрд┐реИрд╢ рдПрд╡рдВ рд╡реЗрдм рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд┐рдмреНрдз рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд┐рдП рдЖрдкрд┐реЛ
рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдкрд╕рдВрдж рдЖрдП рдЙрд╕ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рд┐рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐ рд┐рд╛рднрд╛рдХрд╡рд╡рдд рд╣реЛ рд╕рд┐рддреЗ рд╣реИрдВред
2. рдЗрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐/рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд┐рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд┐реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рдореИрдиреБрдЕрд┐ рд┐реЛ рдкреЭ рд┐реЗ рддрд╛рдХрд┐
рдЖрдкрд┐реЛ рдЗрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐/рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд┐рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ рдореЗрдВ рд┐реЛрдИ рд┐рдХрд┐рдирд╛рдИ рди рд╣реЛред
3. рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рдореИрдиреБрдЕрд┐ рд┐рд╛рдлреА рдЖрд╕рд╛рди рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрдЬрд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА
рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рд┐реЛ рд┐реЛрдИ рд┐рдХрд┐рдирд╛рдИ рди рд╣реЛ рд┐реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд┐ рдХрдлрд┐ рднреА рдЖрдкрд┐реЛ рд┐реЛрдИ рдкрд┐реЗрд╢рд╛рдиреА рдпрд╛
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India
Clickable Language Map of India

More Related Content

Similar to Clickable Language Map of India

Similar to Clickable Language Map of India (6)

Shiksha mein suchana evm sampreshan technique
Shiksha mein suchana evm sampreshan techniqueShiksha mein suchana evm sampreshan technique
Shiksha mein suchana evm sampreshan technique
┬а
Presentation1 (1).pptx
Presentation1 (1).pptxPresentation1 (1).pptx
Presentation1 (1).pptx
┬а
Translation and ict
Translation and ictTranslation and ict
Translation and ict
┬а
BJS e-Bulletin
BJS e-Bulletin BJS e-Bulletin
BJS e-Bulletin
┬а
Hindi Version - Orientation & Teachers Training Session_U.P. 2023 .pptx
Hindi Version - Orientation & Teachers Training Session_U.P. 2023 .pptxHindi Version - Orientation & Teachers Training Session_U.P. 2023 .pptx
Hindi Version - Orientation & Teachers Training Session_U.P. 2023 .pptx
┬а
Ayodhya singh
Ayodhya singhAyodhya singh
Ayodhya singh
┬а

More from Dr. Amit Kumar Jha

E learning app development
E learning app developmentE learning app development
E learning app developmentDr. Amit Kumar Jha
┬а
Maithili Text-to-Speech
Maithili Text-to-SpeechMaithili Text-to-Speech
Maithili Text-to-SpeechDr. Amit Kumar Jha
┬а
рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди
рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди
рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдиDr. Amit Kumar Jha
┬а
рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░
рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░
рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░Dr. Amit Kumar Jha
┬а
Hindi Language and Information Technology
Hindi Language and Information TechnologyHindi Language and Information Technology
Hindi Language and Information TechnologyDr. Amit Kumar Jha
┬а
Information Management System Rajbhasha
Information Management System RajbhashaInformation Management System Rajbhasha
Information Management System RajbhashaDr. Amit Kumar Jha
┬а
Natural language processing
Natural language processingNatural language processing
Natural language processingDr. Amit Kumar Jha
┬а
Microsoft office & Internet
Microsoft office & InternetMicrosoft office & Internet
Microsoft office & InternetDr. Amit Kumar Jha
┬а
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпDr. Amit Kumar Jha
┬а
Role of language engineering to preserve endangered languages
Role of language engineering to preserve endangered languagesRole of language engineering to preserve endangered languages
Role of language engineering to preserve endangered languagesDr. Amit Kumar Jha
┬а
Machine translation And Anusaaraka
Machine translation And AnusaarakaMachine translation And Anusaaraka
Machine translation And AnusaarakaDr. Amit Kumar Jha
┬а
Networking and Topology
Networking and TopologyNetworking and Topology
Networking and TopologyDr. Amit Kumar Jha
┬а
Role of Language Engineering to Preserve Endangered Language
Role of Language Engineering to Preserve Endangered Language Role of Language Engineering to Preserve Endangered Language
Role of Language Engineering to Preserve Endangered Language Dr. Amit Kumar Jha
┬а
Scientific Research methodology
Scientific Research methodologyScientific Research methodology
Scientific Research methodologyDr. Amit Kumar Jha
┬а
LingPy : A Python Library for Historical Linguistics
LingPy : A Python Library for Historical LinguisticsLingPy : A Python Library for Historical Linguistics
LingPy : A Python Library for Historical LinguisticsDr. Amit Kumar Jha
┬а
рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ (Linux)
рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ (Linux) рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ (Linux)
рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ (Linux) Dr. Amit Kumar Jha
┬а
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреА рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдБ
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреА рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдБ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреА рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдБ
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреА рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдБ Dr. Amit Kumar Jha
┬а
Online Examination Portal
Online Examination PortalOnline Examination Portal
Online Examination PortalDr. Amit Kumar Jha
┬а
Information engineering
Information engineeringInformation engineering
Information engineeringDr. Amit Kumar Jha
┬а

More from Dr. Amit Kumar Jha (20)

E learning app development
E learning app developmentE learning app development
E learning app development
┬а
Maithili Text-to-Speech
Maithili Text-to-SpeechMaithili Text-to-Speech
Maithili Text-to-Speech
┬а
рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди
рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рдирд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди
рд░рд╛рдЬрднрд╛рд╖рд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдЧрд┐рдХреА рдХрд╛ рдпреЛрдЧрджрд╛рди
┬а
рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░
рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░
рднрд╛рд░рддреАрдп рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░
┬а
Hindi Language and Information Technology
Hindi Language and Information TechnologyHindi Language and Information Technology
Hindi Language and Information Technology
┬а
Information Management System Rajbhasha
Information Management System RajbhashaInformation Management System Rajbhasha
Information Management System Rajbhasha
┬а
Morphology
MorphologyMorphology
Morphology
┬а
Natural language processing
Natural language processingNatural language processing
Natural language processing
┬а
Microsoft office & Internet
Microsoft office & InternetMicrosoft office & Internet
Microsoft office & Internet
┬а
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдкрд░ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдп
┬а
Role of language engineering to preserve endangered languages
Role of language engineering to preserve endangered languagesRole of language engineering to preserve endangered languages
Role of language engineering to preserve endangered languages
┬а
Machine translation And Anusaaraka
Machine translation And AnusaarakaMachine translation And Anusaaraka
Machine translation And Anusaaraka
┬а
Networking and Topology
Networking and TopologyNetworking and Topology
Networking and Topology
┬а
Role of Language Engineering to Preserve Endangered Language
Role of Language Engineering to Preserve Endangered Language Role of Language Engineering to Preserve Endangered Language
Role of Language Engineering to Preserve Endangered Language
┬а
Scientific Research methodology
Scientific Research methodologyScientific Research methodology
Scientific Research methodology
┬а
LingPy : A Python Library for Historical Linguistics
LingPy : A Python Library for Historical LinguisticsLingPy : A Python Library for Historical Linguistics
LingPy : A Python Library for Historical Linguistics
┬а
рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ (Linux)
рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ (Linux) рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ (Linux)
рд▓рд┐рдирдХреНрд╕ (Linux)
┬а
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреА рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдБ
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреА рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдБ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреА рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдБ
рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреА рдкреАреЭрд┐рдпрд╛рдБ
┬а
Online Examination Portal
Online Examination PortalOnline Examination Portal
Online Examination Portal
┬а
Information engineering
Information engineeringInformation engineering
Information engineering
┬а

Clickable Language Map of India

  • 1. рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрдп рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдп рд╡рд┐рд╖рдп : рд╡рд▓рд┐рдХ рдХрд┐рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд┐рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╡рд╖рдХ рдорд╛рдирд╡рд┐рддреНрд░ C i u I i рд╕рддреНрд░ : 2014-16 рдорд╛рд░реНрдпрджрд░реНрдпрдХ рд╢реНрд░реА рдкреАрдпреВрд╖ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╡рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдкреНрд░реЛреЮреЗ рд╕рд┐ рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрд╡рд░реНрдХреА рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗрдВ рджреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрдХрддрд╛рдп рдЕрд╡рдордд рдХреБ рдорд╛рд┐ рдЭрд╛ рдПрдо.рдЖрдИ.рдПрд┐.рдИ. рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрд╡рд░реНрдХреА рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗрдВ рджреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреАрда
  • 2. рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдкрддреНрд░ рдореИрдВ рдЕрдордордд рдХреБрдорд╛рд░ рдЭрд╛ рдПрддрджреН рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреНрд░рдорддрдЬреНрдЮрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдШреЛрд╖рдгрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рдордХ рдПрдо.рдЖрдИ.рдПрд▓.рдИ (рдорд╛рд╕реНрдЯрд░ рдСреЮ рдЗрдиреНрдлреЙрдореЗрдордЯрдХреНрд╕ рдПрдВрдб рд▓реИрдВрдЧреНрд░реНреЗрдЬ рдЗрдВрдЬреАрдорд┐рдпрд░рд░рдВрдЧ), рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдордЧрдХреА рдЕрдзреНрдпрдпрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░, рд╕рддреНрд░: 2014-16 рдХреА рдЙрдкрд╛рдорд┐ рдХреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рд╕рдВрдмрдВрд┐реА рдЖрд░реНрд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреА рдЖрдВрдорд┐рдХрдкрд░рд░рдкреВрдорддрд╡рд╣реЗрддреБтАЬрднрд╛рд░рддрдХрд╛ рдХреНрд▓рд┐рдХрдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдпрднрд╛рдХреНрд╖рдХрдорд╛рдирдХреНрд┐рддреНрд░(Clickable Language Map of India)тАЭ рдорд░реНрд╖рдп рдкрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд▓рдШреБ-рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрд┐рд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдореЗрд░рд╛ рдореМрдорд▓рдХ рдХрд╛рдпрд╡ рд╣реИ рддрдерд╛ рдореЗрд░реЗ рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛рд┐ рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдЕрдВрд┐рддрдГ рдпрд╛ рдкреВрдгрд╡рддрдГ рдЗрд╕ рдорд░реНрд╢реНрд╡рдорд░реНрджреНрдпрд╛рд▓рдп рдпрд╛ рдордХрд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рд┐ рдореЗрдВ рдордХрд╕реА рдЙрдкрд╛рдорд┐ рд╣реЗрддреВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рд┐рд╣реАрдВ рдордХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЕрдордордд рдХреБрдорд╛рд░ рдЭрд╛ рдПрдо.рдЖрдИ.рдПрд▓.рдИ. рдкреНрд░реМрджреНрдпреЛрдордЧрдХреА рдЕрдзреНрдпрдпрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рдорд░реНрджреНрдпрд╛рдкреАрда рдо.рдЧрд╛рдВ.рдЕрдВ.рдорд╣.рдорд░реН.рдорд░реН.,рд░реНрд┐рд╛рд╡ рд╕реНрдерд╛рд┐ : рд░реНрд┐рд╛рд╡ рдорджрд┐рд╛рдВрдХ :
  • 3. рдЖрднрд╛рд░ рдореИрдВ рд╕рд░реНрд╡рдкреНрд░рдердо рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрд╢реНрд╡рд╡рд░реНрджреНрдпрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ, рд╡рд┐рд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЕрд░реНрд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рд╡рдХрдпрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдзрди рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдпреЗред рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рд╡рдкрддрд╛ рдПрд░реНрдВ рдкрд░рд░рд░реНрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдкреНре▓рдмреА рдХреБрдорд╛рд░реА, рдЬреНрдпреЛрд╡рдд рдХреБрдорд╛рд░реА рдПрд░реНрдВ рд╕реБрд╡рдкреНрд░рдпрд╛ рдХреБрдорд╛рд░реА рдХрд╛ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рдЖрднрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рд╡рд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрд┐ рдореИрдВ рдЗрд╕ рд┐рдЧрд╣ рдкрд░ рдкрд╣реВрдБрдЪ рд╕рдХрд╛ред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдирджреЗрд╢рдХ рдкреНрд░реЛ.рд╡рд░реНрд┐рдп рдХреБрдорд╛рд░ рдХреМрд▓ рд╕рд░ рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдБ, рд╡рд┐рдирдХрд╛ рдореБрдЭреЗ рдкреВрд░реЗ рд╕реНрдирд╛рддрдХреЛрддреНрддрд░ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рд╡рдорд▓рд╛ рдФрд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЗ рд╡рд▓рдП рдЯреЙрд╡рдкрдХ рдЪрдпрди рдореЗрдВ рдорджрдж рдХреАред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдорд╛рдЧрд╡рджрд╢рд╡рдХ рд╢реНрд░реА рдкреАрдпреВрд╖ рдкреНрд░рддрд╛рдк рд╡рд╕рдВрд╣ рдХрд╛ рднреА рдЖрднрд╛рд░реА рд╣реВрдБ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд░ рд╕рдВрднрд░реН рдорджрдж рдХреАред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рд╢реЛрдз рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рднреА рдЫреЛрдЯреА рдФрд░ рдмреЬреА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреА рд╡рдХ рдХреЛрдИ рд╢реЛрдз рдХреИрд╕реЗ рд╡рдХрдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдВред рдореИрдВ рд╡рд╕рд╕реНрдЯрдо рдПрдирд╛рд╡рд▓рд╕реНрдЯ/рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдорд░ рд╢реНрд░реА рдЕрдВрд┐рдиреА рдХреБрдорд╛рд░ рд░рд╛рдп рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ, рд╡рд┐рдирдХрд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдПрд░реНрдВ рдорд╛рдЧрд╡рджрд╢рд╡рди рд╣рдореЗрдВ рд╣рд░ рд╕рдордп рд╡рдорд▓рддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдореИрдВ рдПрд╕реЛрд╡рд╕рдПрдЯ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рд╢реНрд░реА рд┐рдЧрджреАрдк рд╡рд╕рдВрд╣ рджрд╛рдВрдЧреА рдХрд╛ рднреА рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рд╡рдХ рд╡рд┐рдиреНрд╣реЛрдиреЗрдВ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдкреВрдгрд╡ рд╣реЛрдиреЗ рддрдХ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд░реН рд╡рджрдП рдФрд░ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рдЯреЗрд╡рдирдирдХрд▓ рдкреНре│рдк рд╕реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдкреНрд░рджрд╛рди рд╡рдХрдпрд╛ред рдореИрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдкреНрд░реЛрдлреЗрд╕рд░ рдбреЙ. рд╢рдореАрдо рдлрд╛рддрдорд╛ рдХрд╛ рднреА рдЖрднрд╛рд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдБрдЧрд╛, рд╡рд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдкрд╛рдареНрдпрдХреНрд░рдо рдПрд░реНрдВ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрд╡ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдорджрдж рдХреАред рдореИрдВрдЙрдирд╕рднреАрд╡рд╢рдХреНрд╖рдХ-рдЧрдгрд┐реЛрд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд░реНрджреНрдпрд╛рд▓рдп рд┐реАрд░реНрдирд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░рд╡рд░реНрд╢реНрд╡рд╡рд░реНрджреНрдпрд╛рд▓рдп рддрдХ рд╣рд░ рд╕рдордп рдЕрдкрдирд╛ рдмрд╣рдореВрд▓реНрдп рд╕реБрдЭрд╛рд░реН рдПрд░реНрдВ рд╡рд╢рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдХрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рд▓рд╛рдпрдХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЙрди рд╕рднреА рдХрд╛ рдореИрдВ рддрд╣реЗ рд╡рджрд▓ рд╕реЗ рдЕрд╡рднрдирдВрджрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд░реНрджреНрдпрд╛рдкреАрда рдХреЗ рдЕрдЧреНрд░рд┐ рд╢реНрд░реА рдкреНрд░реЗрдордЪрдВрдж рдЭрд╛, рд╢реНрд░реА рд╣реЗрдордВрдд рд░рд╛рдп, рд╢реНрд░реА рд╕рд░реЛрд┐ рдЭрд╛, рд╢реНрд░реА рд░рд╛рдХреЗ рд╢ рд░рдВрд┐рди, рд╕реБрд╢реНрд░реА рд╢реНрд╡реЗрддрд╛рдВрдЧреА рдХреБрдорд╛рд░реА рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рдорддреНрд░ рд╣рд░рд░рдУрдо рд┐реА рд╡рд╢рд░реНрдо, рд┐рдпрд▓рдХреНрд╖реНрдореА
  • 4. рд╡рд╕рдВрд╣,рдореБрдХреБрдВрджрдЭрд╛ рдФрд░рд╕рддреНрдпреЗрдВрджреНрд░рдХреБрдорд╛рд░ рдХрд╛рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрдХрд░рддрд╛рд╣реВрдБрдФрд░рд╣рдорд╛рд░реЗ рд░реНрд╣рд╡рдорддреНрд░рд╡рд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рд╛рдЙрдВрдбрдлрд╛рдЗрд▓ рдХреЛрдПрдХрддреНрд░рдХрд░рдиреЗрдореЗрдВрдорджрдж рдХреА рдХреБрдВрджрдирдХреБрдорд╛рд░рдкрдВрд╡рдбрдд,рд╡рд░реНрдирдп рдХреБрдорд╛рд░,рдкрдВрдХрд┐ рдХреБрдорд╛рд░, рд░рд╛рдХреЗ рд╢ рдХреБрдорд╛рд░ рдФрд░ рд░реНреЗ рд╕рднреА рд╡рд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрд┐реЗрдирдЯ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдпрд╛ рдкрд░реЛрдХреНрд╖ рдкреНре│рдк рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реА рдорджрдж рдХреА рдЙрди рд╕рднреА рдХрд╛ рдЖрднрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред рд╕реНрдерд╛рди : рд░реНрдзрд╛рд╡ рд╡рджрдирд╛рдВрдХ : рдЕрд╡рдордд рдХреБрдорд╛рд░ рдЭрд╛
  • 5. рдЕрдиреБрдХреНрд░рдордгрд┐рдХрд╛ 1. рдкреНрд░рдердо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рдкрд░рд┐рдЪрдп 1-7 i. рдгрд┐рдгрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рдирдгрдЪрддреНрд░ рдХреА рд╢рдгрд┐ 1 ii. рд╕рд╛рдгрд┐рддреНрдп рдкреБрдирд┐рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди 3 iii. рд╢реЛрдз рдкреНрд░рдгрд╡рдгрдз рдПрд╡рдВ рдгрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ 5 iv. рд╢реЛрдз рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдПрд╡рдВ рдорд┐рддреНрд╡ 5 v. рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреАрдХрд┐рд┐ 6 2. рдгрд┐рддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рднрд╛рд┐рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ 8-19 i. рднрд╛рд╖рд╛ 8 ii. рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рдХреГ рдгрдд рдПрд╡рдВ рдгрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ 10 iii. рднрд╛рд┐рдд рдХреА рд┐рдирдЧрд┐рдирд╛ рдХрд╛ рдгрдЪрддреНрд░ 12 iv. рднрд╛рд┐рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ 12 3. рддреГрддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рдлреНрд▓реИрд╢, рдПрдХреНрд╢рди рдгрд░рдХреНрд░рдкреНрдЯ рдФрд┐ рд┐рд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ 20-27 i. рдлреНрд▓реИрд╢ 20 ii. рдПрдХреНрд╢рди рдгрд░рдХреНрд░рдкреНрдЯ 21 iii. рд┐рд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ 22 iv. рднрд╛рд┐рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдгрдзрдзрдд рд┐рд╛рдЬреНрдп 23 v. рднрд╛рд┐рдд рдХреЗ рд┐рд╛рдЬреНрдп рд┐рд╛рд┐рдзрд╛рдиреА рдПрд╡рдВ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 25 4. рдЪрддреБрдерде рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рдгрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рд┐ рдПрд╡рдВ рдгрд┐реЫрд╛рдЗрди 28-36 i. рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдгрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рд┐ 28 ii. рдгрд╕рд░рдЯрдо рдгрд┐реЫрд╛рдЗрди 30
  • 6. iii. рд░рдХреНрд░реАрди рд╢реЙрдЯ 31 iv. рдгрд╕рд░рдЯрдо рдЯреЗрдгрд░рдЯрдВрдЧ 34 v. рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рде рдореИрдиреБрдЕрд▓ 35 5. рдкрдВрдЪрдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп тАУ рдгрдирд╖реНрдХрд╖рде рдФрд┐ рднрдгрд╡рд╖реНрдп рдХреА рдпреЛрд┐рдирд╛рдПрдБ 37-39 i. рдгрдирд╖реНрдХрд╖рде 37 ii. рдгрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ 37 iii. рдЧреБрд┐ рдФрд┐ рдЕрд╡рдЧреБрд┐ 38 iv. рднрдгрд╡рд╖реНрдп рдХреА рдпреЛрд┐рдирд╛рдПрдБ 38 рд╕рдВрджрднрде-рд╕реВрдЪреА
  • 7. рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рдирд╛ рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирдпреБрдЧ рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рдпреБрдЧ рд╣реИрдФрд░рдЗрд╕рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдпреБрдЧ рдореЗрдВрд╕рднреА рдХрд╛рдпрдд рдХрдореНрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдбрд┐рдбрд┐рдЯрд▓ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЖрд┐ рдХреЗ рдЗрд╕ рдбрд┐рдбрд┐рдЯрд▓ рдпреБрдЧ рдПрд╡рдВ рднрд╛рдЧрдо-рднрд╛рдЧ рднрд░реЗ рджреБрдбрдирдпрд╛ рдореЗрдВ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рд┐рд▓реНрджреА рдПрд╡рдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд░реНрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рднрд╛рд░рд░реН рдХреЗ рдбрд▓рд▓рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рдбрд┐рдХ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рд┐рд╛ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдЫрд╛рддреНрд░реЛрдВ, рдбрд┐рдХреНрд╖рдХреЛрдВ рдФрд░ рдХреЛрдИ рд┐реЛ рднрд╛рд░рд░реН рдХреЗ рднрд╛рд┐рд╛рдИ рдФрд░ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрдбрд░реНрдХ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд░реВрдбрдЪ рд░рдЦрд░реНрд╛ рд╣реЛ, рдЙрд╕рдХреЗ рдбрд▓рдП рд╣реИред рднрд╛рд┐рд╛рдИ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдФрд░ рдЖрдорд░реНреМрд░ рдкрд░ рднрд╛рд░рд░реН рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд┐рд╛рдУрдВрдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕рдбрд╣рд░реН рдЙрд╕ рднрд╛рд┐рд╛ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрд░реНрд╛ рд╣реИрдВред рдЗрд░реНрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдпрд╣ рднрд╛рд░рд░реН рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рд┐рдзрд╛рдиреА, рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛, рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд┐рд╛ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд┐рд╛рдУрдВ рдХреА рднреА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрд░реНрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рд╛рдБ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдбрд▓рдП рдирд╡реАрдирд░реНрдо рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ 2011 рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИрдВред рд┐рдм рдЖрдк рдХрд╕рддрд░ рдХреЛ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдХреЗ рдбрдХрд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд▓реЗ рд┐рд╛рд░реНреЗ рд╣реИ рд░реНреЛ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдбрдзрд░реН рд╕рд╛рд░реА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЖрдкрдХреЛ рдмрд░реНрд╛рд░реНрд╛ рд╣реИрдФрд░ рд┐реИрд╕реЗ рд╣реАрдВ рдЖрдк рдХрд╕рддрд░ рдХреЛ рдЙрд╕ рдЦрд╛рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдбрдирдХрд╛рд▓рд░реНреЗ рд╣реИ рд╕рд╛рд░реА рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЫреБрдк рд┐рд╛рд░реНреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдбрд┐рд░ рдЖрдкрдХрд╛ рдХрд╕рддрд░ рдбрд┐рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рд░рд╣рд░реНрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣рд╛рдВ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдВ рджреЗрд░реНрд╛ рд╣реИрдВред рдПрдХ рдирдпреА рдбрд╡рд┐реЗрд┐рд░реНрд╛ рд┐реЛ рдЗрд╕ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЗ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдХрд░рд░реНрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдпрд╣ рд╣реИ рдбрдХ рдЗрд╕ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрд┐ рд┐рд╛рдЗрд▓ рднреА рд╣реИ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдХреЗ рдбрдХрд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рдЙрд╕ рдбрд▓рд▓рдХ рдХрд░рд░реНреЗ рд╣реИ рд░реНреЛ рдЙрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд┐рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рдЙрдВрд┐ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдбрдорд▓реЗрдЧреАред
  • 8. рдЕрднреА рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рднрд╛рд┐рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рдЙрдВрд┐ реЮрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд┐реЛреЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдбрдХрди рднрдбрд╡рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рднреА рдмреЭрд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрд┐рдирд╛ рд╣реИред рдЕрднреА рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдд рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЛ рдПрдХ рдпреВрдбрдирдЯ рдорд╛рдирдХрд░ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд┐рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрд░реНрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдбрдХрди рднрдбрд╡рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдбрд┐рд▓реЗрдВ рд╕реНрд░реНрд░ рдкрд░ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рдбрд┐рдХ рдбрднрдиреНрдирд░реНрд╛рдУрдВрдХреЛ рднреА рджрд┐рд╛рддрдпрд╛ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рдбрд▓рдП рдкреНрд░рд╛рдердбрдордХ рдПрд╡рдВ рдбрджреНрд╡рд░реНреАрдпрдХ рджреЛрдиреЛрдВ рд░реНрд░рд╣ рдХреЗ рд┐рд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╛рдердбрдордХ рд┐рд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрд┐ рд┐рд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдбрд┐рд╕рдХрд╛ рдХрд▓реЗрд▓рд┐рди рдЦреБрдж рд╕реЗ рдЙрд╕ рднрд╛рд┐рд╛ рдХреЗ рд┐рд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╡реНрдпрдбрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд┐рд╛рдХрд░ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдбрджреНрд╡рд░реНреАрдпрдХ рд┐рд╛рдЯрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рднрд╛рд┐рд╛ рд╕рдВрдмрдбрдиреНрдзрд░реН рдЕрдиреНрдп рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдбрд▓рдП рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХрд╛ рд╕рд╣рд╛рд░рд╛ рдбрд▓рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд┐рд╛ рд╕рдВрдмрдбрдиреНрдзрд░реН рд┐рд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдбрд▓рдП ethnologue.com рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
  • 9. 1 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India) рдкреНрд░рдердо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдкрд░рд┐рдЪрдп рдХреБрдЫ рд╡рд░реНрд╖ рдкрд╣рд▓реЗ рддрдХ рд▓реЛрдЧ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рдмрдирд╛рддреЗ рдереЗ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдЪрдирдЦрд╛рд░ рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рд░рдВрдЧ рднрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рдереЗред рдЪрд┐рд░ рдЬрдм рдорд╢реАрдиреАрдХрд░рдг рдХрд╛ рджреМрд░ рд╢реБрд░реВ рд╣реБрдЖ рддреЛ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреА рдЫрдкрд╛рдИ рдорд╢реАрди рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЛ рдмрдирд╛рдирд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЪрд╡рд╢реНрд▓реЗрд░реНрдг рдХрд░рдирд╛ рдЕрддреНрдпрдЪрд┐рдХ рд┐реАрдорд╛ рдПрд╡рдВ рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ред рд▓реЗрдЪрдХрди рд╡рддрд╖рдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЖрд┐реБрдЪрдирдХ рддрдХрдиреАрдХ рдиреЗ рдпрд╣ рд╕рдВрднрд╡ рдХрд░ рдЪрджрдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЪрдХ рдЕрдм рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╛рдЙрд╕ рдХреЗ рдПрдХ рдЪрд▓рд▓рдХ рд╕реЗ рдпрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдХреБрдЫ рдкрдВрдЪрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХреЛрдб рд╕реЗ рдЪрдХрд╕реА рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХрдЪрд┐рди-рд╕реЗ-рдХрдЪрд┐рди рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг, рдЪрд╡рд╢реНрд▓реЗрд░реНрдг, рдЙрд╕рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рднрд░рдиреЗ рдЖрдЪрдж рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЛрд░реЗрдЬ рдФрд░ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрдЪрд╕рдВрдЧ рд╕рд╕реНрддрд╛ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдЪрдЬрд╕рдиреЗ рдирдИ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВрдХреЛ рдЬрдиреНрдо рдЪрджрдпрд╛ред рд╡рддрд╖рдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЧреВрдЧрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛рд┐реА рд▓реЛрдХрдЪрдкреНрд░рдп рд╣реИред рдЗрд╕ рддрдХрдиреАрдХ рдиреЗ рд╣реА рдпрд╣ рд╕рдВрднрд╡ рдХрд░ рдЪрджрдЦрд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЪрдХ рдЖрдЬ рдЧреНрд▓реЛрдмрд▓ рдкреЛрдЪрдЬрд╢рдЪрдирдВрдЧ рдЪрд╕рд╕реНрдЯрдо( PS) рдФрд░ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рд╕рд╣рд╛рд░реЗ рд╣рдо рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рд┐рд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЪрдирд┐рдГрд╕рдВрджреЗрд╣ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдПрдХ рдореЗрд╣рдирдд рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдЧрд▓рдд рдПрд╡рдВ рднреНрд░рд╛рдордХ рд╕рдиреНрджрднрд╖ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдПрд╡рдВ рдиреАрдЪрдд рдХреЛ рд╕рддреНрдпрд╛рдЪрдкрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 1.1 рдбрд┐рдбрд┐рдЯрд▓ рдорд╛рдирдбрдЪрддреНрд░ рдХреА рд╢рдбрд┐ (Strength of Digital Map)- рдЬрдм рдЖрдк рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рдФрд░ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реБрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рдкрд░рдВрдкрд░рд╛рдЧрдд рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рд╡рд╛рд╕реНрддрдЪрд╡рдХ
  • 10. 2 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India) рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЛ рдореВрд▓рдпрд╛рдВрдХрди рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдХрд╛рдЧрдЬ рдкрд░ рдЙрддрд╛рд░ рдХрд░ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ред рдЕрдЧрд░ рднрдЪрд╡рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдЪрдХрд╕реА рд┐реАрдЬ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡рддрд╖рди рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рдерд╛ рдпрд╛ рдХреБрдЫ рдЧрд▓рдд рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рд╣рдореЗрдВ рдирдП рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рдерд╛ред рдЙрджрд╣рд╛рд░рдг рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдЕрдЧрд░ рдЪрдХрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░рд┐рд▓ рдореЗрдВ рдкрд░рд░рд╡рддрд╖рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЛ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рджрд╢рд╛рд╖рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдирдП рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдХрд░рдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛ред рдЬреИрд╕реЗ рд╡рддрд╖рдорд╛рди рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЛ рдЪрд╡рднрд╛рдЪрдЬрдд рдХрд░ рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ рдирд╛рдордХ рдПрдХ рдирдП рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ред рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рджрд╢рд╛рд╖рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХреЛ рджреЛ рдЯреБрдХреЬреЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╡рднрд╛рдЪрдЬрдд рдХрд░ рдПрдХ рдХреЛ рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рджрд╢рд╖рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдПрд╡рдВ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЛ рддреЗрд▓рдВрдЧрд╛рдирд╛ред рдЗрд╕ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рд╣рдореЗ рдПрдХ рдирдпрд╛ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреВрд░ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд▓рдпреЛрдВрдЪрдХ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реА рдЪрд╡рд╢реЗрд░реНрддрд╛рдПрдБ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкрд░рдд рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдЯреЛрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВред рдЪрдЬрд╕ рдкрд░рдд рдореЗрдВ рдЬреЛ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рд╣рдо рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕реА рдкрд░рдд рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЛ рджрд╢рд╛рд╖рддреЗ рд╣реИред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдЪрдХрд╕реА рдкрд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдЧрд░ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдЙрд╕реЗ рджреБрдмрд╛рд░рд╛ рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рдмрджрд▓рд╛ рд╣реБрдЖ рд░реВрдк рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЪрдорд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕реБрдЪрд╡рд┐рд╛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЪрдХ рд╡рд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕реА рднрд╛рдЧ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕реЗ рд╡рд╣ рджреЗрдЦрдирд╛ рд┐рд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ рди рдЪрдХ рдкрд╛рд░рдореНрдкрд░рд░рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдЙрд╕реЗ рдкреВрд░реЗ рдирд▓рд╢реЗ рдХреЛ рдЪрдирд╣рд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рднрдЯрдХрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рдкреВрд░рд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЙрд╕реА рдФрд░ рдХреЗрдЪрдиреНрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рдХреА рдЙрд╕реЗ рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд░рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдкреВрд░реЗ рдирд▓рд╢реЗ рдХреЛ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЛ рднреНрд░рдЪрдордд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рд╕реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдХрд╛рдо рдореЗрдВ рднрдЯрдХрд╛рд╡ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддрдХ рдкрд╣реБрдБрд┐рдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЧреВрдЧрд▓ рдореИрдк рдЖрдЬ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдЬреЛ 8 рд┐рд░рд╡рд░реА 2005 рд╕реЗ рдХрд╛рдпрд╖ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред
  • 11. 3 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India) 1ред2ред рд╕рд╛рдбрд┐рддреНрдп рдкреБрдирд┐рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди (Literature review): рдЪрдХрд╕реА рднреА рд╢реЛрд┐ рдХреА рд░реВрдк-рд░реЗрдЦрд╛ рдЪрдмрдирд╛ рд╕рд╛рдЪрд╣рддреНрдп рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХреЗ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╢реЛрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдкреВрд╡рд╖ рдЬреЛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдЪрд╣рддреНрдп рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЗрд╕ рд╢реЛрд┐ рдкреНрд░рдмрдВрд┐рди рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЪрд╣рддреНрдп рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рдордиреЗ рдЪрд╡рдЪрднрдиреНрди рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЪрдирдореНрдирдЪрд▓рдЪрдЦрдд рд╣реИ тАУ 1. рдЬреИрди, рдбреЙред рдЧреЛрдкрд╛рд▓ рд▓рд╛рд▓, 2004: рдЖрд┐реБрдЪрдирдХ рд╢реЛрд┐ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ- рд╢реНрд░реА рдЪрдирд╡рд╛рд╕ рдкрдЪрд▓рд▓рдХреЗ рд╢рди, рдЬрдпрдкреБрд░, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рдиред рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рд╕реЗ рд╣реА рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рд┐рд╛рд░реЛрдВ рдФрд░ рдЙрдкрдЪрд╕реНрдердд рдЪрд╕реНрдердЪрддрдпреЛрдВ рддрдерд╛ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдорд╛рдирд╡ рдиреЗ рдкреНрд░рдЪрддрдЪрджрди рдЕрдкрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рдиреЗ рддрдерд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕реБрдЦрдордп рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдЕрдиреЗрдХ рдирдИ рдЦреЛрдЬ рддрдерд╛ рдЖрдЪрд╡рд╖реНрдХрд╛рд░ рдЪрдХрдП рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдпрд╣ рдкреНрд░рдЪрд┐рдпрд╛ рдЪрдирд░рдВрддрд░ рд┐рд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдкрдиреА рдХрдЪрд┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд╡рдЬрдп рдкрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдкреНрд░рдЪрддрдЪрджрди рдЬрд╛рдиреЗ рдЕрдирдЬрд╛рдиреЗ рд╢реЛрд┐ рддрдерд╛ рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдХрд╛рдпрд╖ рдХрд░рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рд┐реАрд░реЗ-рд┐реАрд░реЗ рд╢реЛрд┐ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреА рдЪрдирдЪрд┐рдд рдкреНрд░рдЪрд╡рдЪрд┐ рдЪрд╡рдХрдЪрд╕рдд рд╣реЛрддреА рд┐рд▓реА рдЧрдИ рдЪрдЬрд╕реЗ рд╣реА рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдХреА рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛ рджреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдореЗрдВ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЪрдирдХ рдкрдкреНреЧрдЪрддрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдпрд╛, рд▓рдпреЛрдВ, рдХреИрд╕реЗ, рдХрдм рдЖрдЪрдж рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЙрддреНрддрд░реЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд▓ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЖрд┐реБрдЪрдирдХ рддрдХрдиреАрдХ рдореЗрдВ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЪрдирдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдФрд░ рднреА рдЕрдЪрд┐рдХ рдмреЭ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЪрдирдХ рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдпрдЪрдж рдЪрдирдЪрд┐рдд рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЪрдирдХ рдкрдкреНреЧрдЪрдд рдХреЗ рдЖрд┐рд╛рд░ рдкрд░ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рдП рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдорд╛рдирд╡ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рд╕рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
  • 12. 4 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India) 2. рдУрдЭрд╛, рдЪрд╡рдиреАрдд, 2004: рд╕рдВрд┐рд╛рд░ рдПрд╡рдВ рдореАрдЪрдбрдпрд╛ рд╢реЛрд┐, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рдХ-рд╡рд╛рдгреА рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди, рдирдИ рдЪрджрд▓рд▓реАред рдЪрдХрд╕реА рд╕рд╛рдорд╛рдЪрдЬрдХ рдпрд╛ рддрдХрдиреАрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЕрдерд╡рд╛ рдШрдЯрдирд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрд┐ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рддрдереНрдпреЛрдВ рддрдерд╛ рдЖрдХреЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдХрд▓рди рдХреЗ рдмрдЧреИрд░ рдЕрдиреБрд╕рдВрд┐рд╛рди рдХрд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдПрдХ рдХрджрдо рднреА рдкреНрд░рдЧрдЪрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╢реЛрд┐ рдХрд╛ рдЖрд┐рд╛рд░ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдХреЬреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдХрд▓рди рдХреЗ рдкрд┐рд╛рдд рд╕рдВрдХрдЪрд▓рдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рдЧреАрдХрд░рдг рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рддрджреНрдкрд┐рд╛рдд рд╡рдЧреАрдХреГрдд рддрдереНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрд╡рд╢реНрд▓реЗрд░реНрдг рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рдЪрдирд╖реНрдХрд░реНрд╖ рдЪрдирдХрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред рддрдереНрдпреЛрдВ рдпрд╛ рдЖрдХреЬреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдЪрдХрд╕реА рд╕рд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЪрдирдпреЛрдЬрди рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪрд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХрд╛ рдХрджрдо рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрдЪрдж рд╕рдорд╛рдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рджреЛрд░реН рдкреВрдгрд╖ рд╣реИ рдпрд╛ рдкрдпрд╛рд╖рдкреНрдд рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рдВрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдХрд▓рди рдирд╣реАрдВ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╕рд╣реАрдВ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдЧрд╛ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд░рд░рдгрд╛рдо рднреА рд╕рдВрджреЗрд╣рд╛рд╕реНрдкрдж рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдЖрдЬ рдмрд╣реБрдд-рд╕реЗ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рд╣реЛ рд┐реБрдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЪрдЬрд╕рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдХреБрдЫ рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИред рднрд╛рд░реНрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЪрд┐рдд рдХреБрдЫ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛ рд┐реБрдХрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдЪрдХрди рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЪрд▓рд▓рдХреЗрдмрд▓ рднрд╛рдЪрд░реНрдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдЪрдирдорд╛рд╖рдг рдирд╣реАрдВ рдЪрдХрдпрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЪрдбрдЪрдЬрдЯрд▓ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдЧреВрдЧрд▓ рд╣реИред рднрд╛рд░реНрд╛ рд╕рдВрдмрдЪрдиреНрд┐рдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдЪрд▓рдП ethnologue.com рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдЬреЛ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдПрдбреЛрдм реЮреНрд▓реИрд╢ рдкрд░ рдмрдирд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдЪрдордВрдЧ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрд▓рд╢рди рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ 3.0 рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
  • 13. 5 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India) рдЗрд╕рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдореИрдВ I to ado e flash рдФрд░ W w рдХрд╛ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдЪрдХрдпрд╛ рд╣рдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╡рд╛ рдЗрдиреНрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдХреА рдорджрдж рд▓реА рдЧрдИ рд╣реИред 1.3. рд╢реЛрдз рдкреНрд░рдбрд╡рдбрдз рдПрд╡рдВ рдбрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ (Research Methodology and Features): рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╢реЛрд┐ рдкреНрд░рдЪрд╡рдЪрд┐ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╣реА рдЪрдХрд╕реА рднреА рд╢реЛрд┐ рдХреА рдЪрд┐рдпрд╛-рдкреНрд░рдЪрд┐рдпрд╛ рдкрд░рд░рдкреВрдгрд╖ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд╣ рддрд░реАрдХрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╢реЛрд┐ рд╕реЗ рдкрд░рд░рдгрд╛рдо рдЪрдирдХрд╛рд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдПрдбреЛрдм реЮреНрд▓реИрд╢ рдХрд╛ рд┐рдпрди рдЗрд╕рдЪрд▓рдП рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд▓рдпреЛрдВрдЪрдХ рдПрдбреЛрдм реЮреНрд▓реИрд╢ рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рд╣рдо рдпреВрдЬрд░ рдЗрдВрдЯрд░реЮреЗрд╕ рдХрд╛рд┐реА рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ рдЗрд╕рдХреЗ рдорджрдж рд╕реЗ рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рдПрдЪрдкреНрд▓рдХреЗ рд╢рди рдмрдирд╛рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдЪрдордВрдЧ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдПрд▓рд╢рди рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдПрд▓рд╢рди рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ рдЬрд╛рд╡рд╛ рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдПрдХ рдЪрд╕реНрд┐рдЪрдкреНрдЯрдВрдЧ рднрд╛рд░реНрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдПрдбреЛрдм рдлреНрд▓реИрд╢ рдХреЗ рдПрдЪрдкреНрд▓рдХреЗрд╢рди рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдЪрдордВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЪрд▓рдП рдЪрдХрдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрдирд╛рдП рдЧрдП рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб реЮрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рднреА рдЬреЛреЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдЪрд▓рдП рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдПрдХрдЪрддреНрд░рдд рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рдЬреНрдп рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реАрдп рднрд╛рд░реНрд╛ рдХреЗ рд╡рд┐рд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб реЮрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд░реЗрдХреЙрдбрд╖ рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 1.4. рд╢реЛрдз рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдПрд╡рдВ рдорд┐рддреНрд╡ (Aims and Objectives): рдЬрдм рд╢реЛрд┐ рдХреЛ рдЪрд╡рдЪрднрдиреНрди рдЪрджрд╢рд╛рдУрдВрддрдерд╛ рджрд╢рд╛рдУрдВрдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╣рд░ рдЪрдмрдиреНрджреБ рдкрд░ рддрд╛рдЪрдХрд╖рдХ рдПрд╡рдВ рдЪрд╡рд╡реЗрд┐рдирд╛ рдкреВрдгрд╖ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдЙрдкреНреЦреЗрд╢реНрдп рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЪрдХрд╕реА рднреА рд╢реЛрд┐ рдХрд╛ рдЙрдкреНреЦреЗрд╢реНрдп рдЙрд╕ рд╢реЛрд┐ рдХреА рд╕рд╛рд░реА рд╕рдВрднрд╛рдЪрд╡рдд рдкреНрд░рдЪрд┐рдпрд╛ рддреЛ рддрдп рдХрд░рддрд╛ рд╣реА рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╢реЛрд┐ рдХреЛ рдЪрд╡рдЪрднрдиреНрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪрд╡рднрд╛рдЪрдЬрдд рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рд╢реЛрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкреНреЦреЗрд╢реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдЪрдд
  • 14. 6 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India) рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЙрд╕рдореЗрдВ рднрдЯрдХрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЪрдмрдирд╛ рдЙрдкреНреЦреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд╢реЛрд┐ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рдЪрд▓рд▓рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЫрд╛рддреНрд░, рдЪрд╢рдХреНрд╖рдХ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд▓реЛрдЧ рдЬреЛ рднрд╛рд░рдд рдПрд╡рдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд░реНрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рд┐рд╛рд╣рддреЗ рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рд╛рдн рдЪрдорд▓ рд╕рдХреЗред рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЪрдорд▓ рд╕рдХреЗ рдЪрдХ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐рд╛рдиреА, рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдПрд╡рдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЪрдХрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЪрдХрд╕ рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдХреМрди-рд╕реА рднрд╛рд░реНрд╛ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдПрд╡рдВ рд╡рд╣ рднрд╛рд░реНрд╛ рдЪрдХрд╕ рднрд╛рд░реНрд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдЪрдиреНрд┐рдд рд╣реИред рдЗрди рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░рд░рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдЙрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рднрд╛рд░реНрд╛ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдбреЙрдпрд▓реЙрдЧ рднреА рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдЪрдорд▓реЗрдЧрд╛ред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдпрд╣ рд╣реИ рдЪрдХ рд╣рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд░ рднрд╛рд░реНрд╛рдУрдВ рдХреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╣реЛред рдЪрдХрд╕реА рднреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреА рднрд╛рд░реНрд╛рдУрдВрдХреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдмрдЧреИрд░ рд╣рдо рдЙрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдПрд╡рдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣реА рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддреЗред 1ред5ред рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреАрдХрд┐рдг (Chapterization) тАУ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдЬреЛрдпрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рд▓реЗрдЦрди рдХреЛ рдХреБрд▓ рдкрд╛рдБрд┐ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдХреЛ рдкреБрдирд┐рдГ рд╕рд╡-рдЯреЙрдЪрдкрдХ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рдердо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдкрд░рд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдкрд░рд░рд┐рдп рдХрд╛ рд╣реИ рдЪрдЬрд╕реЗ рдкрд╛рдБрд┐ рдЪрд╡рд░реНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдЯрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЪрдЬрд╕рдореЗрдВ рдЪрд╡рд░реНрдп рдкрд░рд░рд┐рдп, рд╕рд╛рдЪрд╣рдЪрддреНрдпрдХ рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди, рд╢реЛрд┐ рдкреНрд░рдЪрд╡рдЪрд┐ рдФрд░ рдЪрд╡рд╢реЗрд░реНрддрд╛, рдЙрджреЗрд╢реНрдп рдФрд░ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рдПрд╡рдВ рдЕрдзреНрдпрд╛рдпреАрдХрд░рдг рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред
  • 15. 7 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i e Language Map of India) рд┐реВрдВрдЪрдХ рдпрд╣ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдЗрдВрдЯрд░реИрдЪрд▓рдЯрд╡ рднрд╛рдЪрд░реНрдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реИ рдЗрд╕рдЪрд▓рдП рдЪрджреНрд╡рддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рднрд╛рд░реНрд╛, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд░реНрд╛рдПрдВ рдПрд╡рдВ рдЙрдирдХреЗ рднрд╛рд░реНрд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рддреГрддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдПрдбреЛрдм рдлреНрд▓реИрд╢, рдбрд╛рдЯрд╛ рдмреЗрд╕ рдПрд╡рдВ рдПрд▓рд╢рди рдЪрд╕реНрд┐рдкреНрдЯ 3.0 рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд░реНрд╛ рдПрд╡рдВ рдПрд╡рдВ рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд░реНрд╛ рдХрд╛ рдХрд▓реЗрд▓рд╢рди рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рд┐рддреБрдерд╖ рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛рдпрд╖ рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдПрдВ рдЧрдП рдЪрд╕рд╕реНрдЯрдо рдХреЗ рдЪрд▓рдП рд╣рд░ рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВрдХрд╛ рдЪрд╡рд╢реНрд▓реЗрд░реНрдг, рдЪрд╕рд╕реНрдЯрдо рдЪрдбреЫрд╛рдЗрди, рд╕реНрд┐реАрди рд╢реЙрдЯ, рдЪрд╕рд╕реНрдЯрдо рдЯреЗрдЪрд╕реНрдЯрдВрдЧ, рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рд╖ рдореИрдиреБрдЕрд▓ рдХрд╛ рд╡рдгрд╖рди рдЪрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдкрдВрд┐рдо рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдореЗрдВ рдЪрдирд╖реНрдХрд░реНрд╖, рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ рдХреА рдЪрд╡рд╢реЗрд░реНрддрд╛рдПрдБ, рдЧреБрдг рдПрд╡рдВ рдЕрд╡рдЧреБрдг, рднрдЪрд╡рд╖реНрдп рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ рдЖрдЪрдж рдкрд░ рд┐рд┐рд╛рд╖ рдХреА рд╣реИред рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╕рдВрджрднрд╖ рд╕реВрд┐реА рдЪрджрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
  • 16. 8 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рднрд╛рд╖рд╛ тАУ рднрд╛рд╖рд╛ рд╢рдмреНрдж рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдХреА 'рднрд╛рд╖' рдзрд╛рддреБ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИ рдмреЛрд▓рдирд╛ рдпрд╛ рдХрд╣рдирд╛ред рдЕрд░реНрд╛рдердд рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд╣ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдмреЛрд▓рд╛ рд┐рд╛рдП, рдЬрдХрдиреНрддреБ рдореЛрдЯреЗ рдкреНре│рдк рд╕реЗ рдЙрди рд╕рднреА рд╕рд╛рдзрдиреЛрдВ рдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдЬрд┐рдирдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрди рдкрд╢реНрдЪрд╛рдд рдПрд╡рдВ рднрд╛рд░рддреАрдп рдЬрд╡рджреНрд╡рд╛рдиреЛрдВ рдиреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рдкрд░рд░рднрд╛рдЬрд╖рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдкрд░рд░рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИред рдкреНрд▓реЗрдЯреЛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ - рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдЖрддреНрдорд╛ рдХреА рдордХ рдЕрд░реНрд╡рд╛ рдЕрдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╣реИ рд┐реЛ рдзреНрд╡рдиреНрдпрд╛рддреНрдордХ рдмрдирдХрд░ рд╣реЛрдареЛрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИред рд╕реНрд╡реАрдЯ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ - рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдзреНрд╡рдЬрди рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдЬрднрд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдорд╣рджреНрд╡рд╖рд┐ рдкрддрдВрдЬрджреНрд╡рд▓ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ тАУ рд┐реЛ рд╡рд╛рдгреА рд╡рдгреЛрдВ рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред рднреЛрд▓рд╛рдирд╛рде рджреНрд╡рддрд╡рд╛рд░реА тАУ рдЙрдЪреНрдЪрд░рд░рдд рдзреНрд╡рдЬрди рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдХреА рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рднрд╛рд╡ рдпрд╛ рдЬрд╡рдЪрд╛рд░ рдХреА рдкрдгрде рдЕрдЬрднрд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрдирдкрд░рд░рднрд╛рд╖реЛрдВрдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░рдкрд░рднрд╛рд╖рд╛рдХреЗ рд╕реНрд╡рдкреНре│рдкрдХреЛрдЬрдирдореНрдирдЬрд▓рдЬрдЦрддрд╕рддреНрд░реЛрдВрдореЗрдВрдЬрдирдмрджреНрдз рдЬрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ тАУ 1. рднрд╛рд╖рд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд░рд░рдд рдзреНрд╡рдЬрди рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдХреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрд░реНрд╛ рд╣реИред 2. рд╡реЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдпрд╛рджреГрдЬрдЪреНрдЫрдХ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИред 3. рднрд╛рд╖рд╛ рдПрдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрд░реНрд╛ рд╣реИред
  • 17. 9 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) 4. рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдореНрдкреНрд░реЗрд╖рдг рдХрд╛ рд╕рд╣рд┐ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╣реИред рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╡рднрдХреНрдд рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ- 1. рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛ 2. рдорд╛рдирд╡реЗрддреНрддрд░ рднрд╛рд╖рд╛ 1. рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛ тАУ рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛ рд╡реЗ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдорд╛рдирд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдореБрдЦ рд╕реЗ рдмреЛрд▓рддрд╛ рд╣реИред рд┐реИрд╕реЗ- рдЬрд╣рдВрджреА, рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА, рдЙрджрде рдФрд░ рдореИрдЬрд░реНрд▓реА рдЖрдЬрджред рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рддреАрди рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╡рднрд╛рдЬрд┐рдд рдЬрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ тАУ i. рд╡рд╛рджреНрд╡рд┐рдХ рднрд╛рд╖рд╛ - рдпрд╣ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкреНре│рдк рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡рд╛рдпрдЬрдХреНрдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ, рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ, рд╡рд╛рдгреА рдЕрдиреНрдп рд╡рд╛рдЬрдЪрдХ рдкреНре│рдкреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд, рдЬрд╡рдЪрд╛рд░, рд╕рдВрджреЗрд╢, рднрд╛рд╡рдирд╛ рдпрд╛ рд╕рдЪрдирд╛ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдЬрдХ рдЕрдиреНрдп рд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рдЙрд╕рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧрдд рд╣реЛ рд╕рдХреЗ ред ii. рд╕рд╛рдВрдХреЗ рджреНрд╡рддрдХ рднрд╛рд╖рд╛ - рдпрдЬрдж рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдпрд╛ рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд╣рдиреЗ рдХреЗ рдмрд┐рд╛рдп рд╢рд╛рд░реАрд░рд░рдХ рд╕рдВрдХреЗрддреЛрдВ рдПрд╡рдВ рднрд╛рд╡-рднрдВрдЧреАрднрд╛рдУрдВрдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рд╛рдВрдХреЗрдЬрддрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред iii. рдЖрд▓реЗрдЦреАрдп рднрд╛рд╖рд╛ - рдпрд╣ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡рд╣ рдкреНре│рдк рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд, рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдБ, рдЗрдЪреНрдЫрд╛рдПрдБ рдпрд╛ рд╕рдЪрдирд╛рдПрдБ рдЬрд▓рдЦ рдХрд░ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред 2. рдорд╛рдирд╡реЗрддреНрддрд░ рднрд╛рд╖рд╛ тАУ рдЖрдзреБрдЬрдирдХ рднрд╛рд╖рд╛рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЬрдирдХреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдореЗ рдпрд╣ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрдХрдорд╛рдирд╡ рдХреЗ рдЖрд▓рд╡реЗ рдЕрдиреНрдп рд┐реАрд╡ рднреА рдЬрдХрд╕реА рди рдЬрдХрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдЬрд▓рдП рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рд┐реИрд╕реЗ тАУ рдордзреБрдордХреНрдЦреА рдПрдХ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдиреГрддреНрдп рдХрд░ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдХреБрддреНрддрд╛ рднреМрдХрдХрд░ рдФрд░ рдЬрдЪрдЬрд┐рдпрд╛ рдЪрдЪрд╛рд╣рд╛ рдХрд░ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдЖрдЬрджред рд╕рднреА рд┐рд╛рдирд╡рд░ рдХреА рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд╣ рдЖрдкрд╕ рдореЗрдВ рд╕рдВрд╡рд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рдЖрдзреБрдЬрдирдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдХрдИ рднрд╛рд╖рд╛рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдЬрдирдХ рд┐рд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░ рд╢реЛрдз рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИред
  • 18. 10 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рдХреГ рджреНрд╡рдд рдПрд╡рдВ рджреНрд╡рд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛рдПрдБ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рд╕рд╣рд┐ рдЧреБрдг рдзрдорде рдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдЬрд╡рд╢реЗрд╖рддрд╛ рдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рдг рдХрд╣рд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд╖рд╛ рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХреЛ рджреЛ рднрд╛рдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╡рднрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдкреНрд░рд░реНрдо рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рд╡рд╣ рд╣реИ рд┐реЛ рд╕рднреА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЗ рдЬрд▓рдП рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЗрд╕реЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рд╕рд╡рдердорд╛рдиреНрдп рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рдЬрджреНрд╡рддреАрдп рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рд╡рд╣ рд╣реИ рд┐реЛ рднрд╛рд╖рд╛ рдЬрд╡рд╢реЗрд╖ рдореЗрдВ рдкрд╛рдИ рд┐рд╛рддреА рд╣реИ, рдЗрд╕рд╕реЗ рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕реЗ рджрд╕рд░реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреА рдЬрднрдиреНрдирддрд╛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд╣рдо рдЗрд╕реЗ рдЬрд╡рдЬрд╢рд╖реНрдЯ рднрд╛рд╖рд╛рдЧрдд рдкреНрд░рдХреГрдЬрдд рдХрд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдРрд╕реА рдкреНрд░рд╡реГрдЬрдд рд╣реИ рд┐реЛ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдХреА рд╕рдорд╕реНрдд рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдореЗрдВ рдкрд╛рдИ рд┐рд╛рддреА рд╣реИ тАУ 1. рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдВрдкрдЬрддреНрдд рд╣реИред 2. рднрд╛рд╖рд╛ рдкреИрддреГрдХ рд╕рдВрдкрдЬрддреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред 3. рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрдЬрд┐рдердд рд╕рдВрдкрдЬрддреНрдд рд╣реИред 4. рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рддрдердирд╢реАрд▓ рд╣реИред 5. рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдВрдЬрддрдо рдкреНре│рдк рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрде / рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЕрдкрдирд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░ рдХреЗрдЬрдиреНрд┐рдд рдЬрдХрдП рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдорд╛рдирд╡ рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рднреА рдЬрд╡рд╢реЗрд╖рдХрд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдкрд░ред рд╣рдо рд┐рд╛рдирддреЗ рд╣реИ рдЬрдХ рднрд╛рд░рдд рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрдирддрд╛рдУрдВрдХрд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрд╡рдЬрднрдиреНрдирддрд╛рдУрдВрдореЗ рдПрдХрддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдЬрдд рдПрд╡рдВ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдЬрднрдиреНрдирддрд╛рдПрдБ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдорд▓рддреА рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЙрддреНрддрд░реА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрдХрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╡реНрдпрдЬрдХреНрдд рджрдЬрдХреНрд╖рдг рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрдХрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд┐рд╛рдП рддреЛ рдЙрд╕реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдмреНрдж рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрдПрдЧрд╛ рдпрд╣реА рд╣рд╛рд▓рд╛рдд рджрдЬрдХреНрд╖рдг рднрд╛рд░рдд рд╡рд╛рд▓реЗ рдХрд╛ рднреА рд╣реЛрдЧрд╛ рд┐рдм рд╡рд╣ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрдХрд╕реА рд░рд╛рдЬреНрдп рдореЗрдВ рд┐рд╛рдПрдЧрд╛ред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЬрд┐рд░ рднреА рд╕рднреА рднрд╛рд░рддреАрдп рдПрдХ рд╕рд╛рд░реН рдЬрдорд▓ рд┐реБрд▓ рдХрд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИред
  • 19. 11 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИ рд▓реЗрдЬрдХрди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рджрдлреНрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рдордХрд╛рд┐ рдореЗрдВ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рджреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЛ рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ- рдЬрд╣рдВрджреА рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реАред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдЬрдирдореНрди рд╣реИ - 1. рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ 2. рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ 3. рдФрд╕реНрд░реЛрдПрдЬрд╕рдпрд╛рдЬрдЯрдХ 4. рд╕реАрдиреЛ-рдЬрддрдмреНрдмрддрди рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рд╣реИ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдХреБрд▓ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ 75% рд╣реИ рдФрд░ 20% рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИ рдмрд╛рдБрдЬрдХ рдХреА рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╢реЗрд╖ рдмрдЪреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ 122 рдореБрдЦреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдПрд╡рдВ 1559 рдЕрдиреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ (рдмреЛрд▓реА) рд╣реИред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдЬрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ рдмреЛрд▓реА рдХрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдкрд░рд░рднрд╛рд╖рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЬрдХрд╕реА рдФрд░ рд╕реЛрд╕рде рд╕реЗ рдЬрдорд▓реЗ рд╣реБрдП рдбрд╛рдЯрд╛ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЗрд╕ рдбрд╛рдЯрд╛ рдореЗрдВ рдЕрдВрддрд░ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 30 рдРрд╕реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 10 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ 122 рдРрд╕реА рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ 10000 рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рддреАрдп рдЗрдЬрддрд╣рд╛рд╕ рдореЗрдВ рджреЛ рд╕рдВрдкрдХрде рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдиреЗ рдорд╣рддреНрд╡рдкрдгрде рднрдЬрдордХрд╛ рдЕрджрд╛ рдХреА рд╣реИ рд╡реЛ рджреЛ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд┐рд╛рд░рд╕реА рдФрд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗ рдореБрдЧрд▓ рдХрд╛рд▓ рдореЗ рдХреЛрдЯрде рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ реЮрд╛рд░рд╕реА рд░реНреАред рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдЙрджрдп рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдпрд╣ рдХрдИ рджреЗрд╢реЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдЬрдирдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд░реНреАред рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрд┐ рддрдХ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рднрд╛рд░рдд рдХреА рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкрдгрде рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЙрдЪреНрдЪ рдЬрд╢рдХреНрд╖рд╛ рдПрд╡рдВ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдХреБрдЫ рдХрд╛рдпрде рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрд┐ рдЬрд╣рдВрджреА рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдмрд┐реЗ рдн-рднрд╛рдЧ рдкрд░ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред
  • 20. 12 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рднрд╛рд░рддреАрдп рдкреНрд░рд╛рдпрджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рднрд╛рдЬрд╖рдХ рдЬрднрдиреНрдирддрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓рд╛ рд╕рд╡реЗ 1898 рд╕реЗ 1928 рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд░ рд┐реА.рдП. рдЧреНрд░реАрдпрдерд╕рди рдиреЗ рдЬрдХрдпрд╛ред рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢реАрд╖рдердХ тАЬLi i i S I iaтАЭ рд░реНрд╛, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреБрд▓ 179 рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдПрд╡рдВ 544 рдмреЛрдЬрд▓рдпрд╛рдБ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИред рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ рдХрд╛ рджреНрд╡рд┐рддреНрд░ 1961 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ тАУ1961 рдХреА рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдореЗрдВ 438,936,918 рд▓реЛрдЧреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА 1,652 рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ред 1991 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ тАУ1991 рдХреА рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдореЗрдВ 1,576 рд╡рдЧреАрдХреГрдд рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЛ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ред1991 рдХреА рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ 22 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВ рдРрд╕реА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 10 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХ рд░реНреА, 50 рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдРрд╕реА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХ рд░реНреА рдФрд░ 114 рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдРрд╕реА рд░реНреА рдЬрд┐рдирдХреЗ 10,000 рд╕реЗ рдЕрдЬрдзрдХ рд╡рдХреНрддрд╛ рд░реНреЗред 2001 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ тАУрдЕрдм рддрдХ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдирд╡реАрдирддрдо рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ 2001 рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, 1365 рдкреБрдирдЧрдердЬрдардд рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛, 234 рдкрд╣рдЪрд╛рди рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛ рдФрд░ 22 рдореБрдЦреНрдп рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рд╣реИред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ 29 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЗ 10 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рднреА рдЕрдЬрдзрдХ рд╡рдХреНрддрд╛ рд╣реИ, 60 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдРрд╕реА рд╣реИ рдЬрд┐рдирдХреЗ рд╡рдХреНрддрд╛ 1 рд▓рд╛рдЦ рд╕реЗ рднреА рдЕрдЬрдзрдХ рд╣реИ рдФрд░ 122 рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдХреЗ рдкрд╛рд╕ 10,000 рд╕реЗ рднреА рдЕрдЬрдзрдХ рд╡рдХреНрддрд╛ рд╣реИред рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рднреА рд╣реИрдЬрд┐рдирдХреА рдЕрдкрдиреА рдХреЛрдИ рдЬрд▓рдЬрдк рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдЬрд┐рд░ рднреА рдЙрдирдХреЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдорд▓ рд╡рдХреНрддрд╛ рд╣реИрд┐реИрд╕реЗ тАУ рдХреЛрдбрд╛рдЧреБ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛрдбрд╛рд╡рд╛ред 2011 рдХреА рдЬрдирдЧрдгрдирд╛ тАУ рднрд╛рд░рдд рд╕рд░рдХрд╛рд░рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2011 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рднрд╛рд╖рд╛ рд╕рдВрдмрдВрдЬрдзрдд рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдЕрднреА рддрдХ рд┐рд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдЬрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреБрдЫ рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╡рдгрдерди тАУ 1. рджреНрд╡рд╣рдВрджреА тАУ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкреНре│рдк рд╕реЗ рдЬрд╣рдВрджреА рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдЬрд╣рдВрджреА рднрд╛рд░рдд рдХреА рд░рд╛рд╖реНрд░ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 hin рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЦрд┐реА рдмреЛрд▓реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • 21. 13 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрд╣рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 258,000,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЬрд╣рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 380,613,420 рд╣реИред рдЬрд╣рдВрджреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗрдВ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЙрддреНрддрд░ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрдирд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рдЬрд╣рдВрджреА рднрд╛рд╖реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рд░рд╛рдЬреНрдп рдЬрджрд▓реНрд▓реА, рдЙрддреНрддрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб, рд░рд╛рд┐рд╕реНрд░реНрд╛рди, рдкрдВрд┐рд╛рдм, рдордзреНрдпрдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЬрдмрд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЬрд╣рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛрдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдореБрдХреНрдд рд╢рдмреНрдж рдХреНрд░рдо рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдЬрдХрди рдпрд╣ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реИред 2. рдХрд╢реНрдореАрд░реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 kas рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдХреЗрд╢рд░ рдФрд░ рдХреЙрд╢реБрд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 5,360,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 5,484,830 рд╣реИред рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд┐рдореНрдо рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░, рдЬрд╣рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 23 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 8 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SVO рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдЕрд░рдЬрдмрдХ, рд╢рд╛рд░рджрд╛ рдФрд░ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо, рдЬрд╣рдиреНрдж рдФрд░ рдЬрд╕рдЦ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 3. рдкрдВрдЬрд╛рдмреА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 pan рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЧреБрд░рдореБрдЦреА рдФрд░ рдЧреБрдкреНре▓рдореБрдЦреА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 28,200,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 29,258,970 рд╣реИред рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдкрдВрд┐рд╛рдм, рдЬрд╣рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢,рд┐рдореНрдо рдХрд╢реНрдореАрд░, рдФрд░ рд╣рд░рд░рдпрд╛рдгрд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛрдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 15 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 24 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ рдЯреЛрдирд▓ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рддреАрди рдЯреЛрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ - рдЙрдЪреНрдЪ, рдордзреНрдп рдФрд░ рдЬрдирдореНрдиред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдЧреБрдкреНре▓рдореБрдЦреА рдФрд░ рдЦреЛрд┐рдХреА рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╕рдЦ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИред 4. рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 ben рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдмрдВрдЧрд▓рд╛, рдмрдВрдЧреНрд▓рд╛ рдФрд░ рдмрдВрдЧреНрд▓рд╛-рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2011 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 106,000,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 208,344,830 рд╣реИред рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред
  • 22. 14 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓, рдЬрддреНрд░рдкреБрд░рд╛, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб, рдЬрдмрд╣рд╛рд░ рдФрд░ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛрдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 35 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 5 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ реЮрд╕реНрдЯрде рдЬрд╕рд▓реЗрдмрд▓ рдкрд░ рд╕реНрд░реИрд╕ рдЬрджрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдЬрд▓рдЬрдк рдФрд░ рдиреЗрд╡рд╛ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рд▓реЗрдЬрдХрди рдЕрдм рдиреЗрд╡рд╛ рдЬрд▓рдЬрдк рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдФрд░ рдЬрд╣рдиреНрдж рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИред 5. рдЙрджрджрд┐ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 urd рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЗрд╕реНрд▓рд╛рдореА, рдЙрдВрджрд░реА рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрджрде рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 51,500,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЙрджрдердмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 162,642,730 рд╣реИред рдЙрджрде рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдкрд╛рдЬрдХрд╕реНрддрд╛рди, рднрд╛рд░рдд,рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢,рдиреЗрдкрд╛рд▓, рдореЙрд░реАрд╢рд╕ рдФрд░ рджрдЬрдХреНрд╖рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд┐рдореНрдо рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░, рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛрдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИредрдЗрд╕рдореЗрдВ 30 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 20 рд╕реНрд╡рд░ рдПрд╡рдВ 2 рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдЕрд░рдЬрдмрдХ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 6. рддрджреНрд╡рдорд▓ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 tam рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдбрд╛рдордЬрд▓рдпрд╛рди, рддрдорд▓, рддрдорд▓рд╕рди,рддрдЬрдорд▓реА рдФрд░рддрд╛рдореНрдмрд▓ рдирд╛рдо рд╕реЗрднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 60,700,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 75,832,790 рд╣реИред рддрдЬрдорд▓ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд, рд╢реНрд░реАрд▓рдВрдХрд╛, рдореЙрд░реАрд╢рд╕, рдорд▓реЗрдЬрд╢рдпрд╛ рдФрд░ рджрдЬрдХреНрд╖рдг рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рддрдЬрдорд▓рдирд╛рдбреБ, рдХрдирд╛рдердЯрдХ, рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЬрдбрдЪреЗрд░реА рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 17 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 10 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рддрдЬрдорд▓ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 7. рддреЗрд▓рдЧреБ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 tel рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рддреИрд▓рдВрдЧреА, рддреЗрд▓рд╛рдВрдЬрдЧрд░реЗ, рддреЗрд░рдВрдЧреА рдФрд░ рддреЛрд▓рдВрдЧрди рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 73,800,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рддрдЬрдорд▓ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА
  • 23. 15 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 79,244,300 рд╣реИред рддреЗрд▓рдЧреБрдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЬрд╕рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рддреЗрд▓рдЧреБ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдХрдирд╛рдердЯрдХ, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░, рддрдЬрдорд▓рдирд╛рдбреБ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЬрдбрдЪреЗрд░реА рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 21 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 11 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рддреЗрд▓рдЧреБ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред 8. рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо тАУ рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 mal рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЖрд▓реЗрдпрд╛рд▓рдо, рдорд▓рдпрд╛рд▓рдиреА, рдорд▓рдпрд╛рд▓реА, рдордЬрд▓рдпрд╛рдж рдФрд░ рдореЛрдкрд▓рд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 33,000,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 34,261,600 рд╣реИред рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдЬрд╕рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдХреЗрд░рд▓, рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк, рддрдЬрдорд▓рдирд╛рдбреБ рдФрд░ рдкрд╛рдВрдЬрдбрдЪреЗрд░реА рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 37 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 10 рд╕реНрд╡рд░ рдПрд╡рдВ 4 рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рдФрд░ рдЕрд░рдЬрдмрдХ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж, рдИрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИред 9. рдорд░рд╛рдареА тАУрдЗрд╕рдХрд╛ ISO639-3marрд╣реИредрдЗрд╕реЗрдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░рд╛, рдорд╣рд░рд╛рдареАрдФрд░ рдореБрдкреНре▓рд░реНреБ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд░рд╛рдареА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 71,700,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдорд░рд╛рдареА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 74,775,760 рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдорд░рд╛рдареА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░, рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ, рдЧреЛрд╡рд╛ рдФрд░ рдХрдирд╛рдердЯрдХ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 37 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 8 рд╕реНрд╡рд░ рдПрд╡рдВ 2 рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж, рдИрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 10. рдЧреБрдЬрд░рд╛рддреА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 guj рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЧреБрд┐реЗрд░рд╛рдареА, рдЧреБрд┐реЗрд░рддреА рдФрд░ рдЧреБрд┐рд░рд╛рд░реНреА рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 45,700,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 46,857,670 рд╣реИред рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд, рдкрд╛рдЬрдХрд╕реНрддрд╛рди, рдХреЗрдиреНрдпрд╛, рдЬрд╕рдВрдЧрд╛рдкреБрд░ рдФрд░
  • 24. 16 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рддрдВреЫрд╛рдЬрдирдпрд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЧреБрд┐рд░рд╛рдд, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░ рд░рд╛рд┐рд╕реНрд░реНрд╛рди рдФрд░ рджрдорди рдПрд╡рдВ рджреНрд╡реАрдк рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 31 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 8 рд╕реНрд╡рд░ рдПрд╡рдВ 2 рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдФрд░ рдЦреЛрд┐рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 11. рдХрдиреНрдиреЬ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 kan рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░реА, рдХрдирд░реЗрд╕реЗ рдФрд░ рдорд┐рд╛рд╕реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрдиреНрдирд┐ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 37,700,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдХрдиреНрдирд┐ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 46,739,040 рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХрдиреНрдирд┐ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдХрдирд╛рдердЯрдХ, рдЧреЛрд╡рд╛ рдФрд░ рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд┐рдЬрд╡рдЬрдбрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 22 рд╡реНрдпрдВрд┐рди 20 рд╕реНрд╡рд░ рдПрд╡рдВ 2 рд╕рдВрдзреНрдпрдХреНрд╖рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдХрдиреНрдирд┐ рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрдж рдФрд░ рдореБрдЬрд╕реНрд▓рдо рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 12. рдорджреНрд╡рдгрдкреБрд░реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 mni рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдореИрддреЗ, рдХрд╛рд░реНреЗ, рдЬрдорд░реНреЗ рдФрд░ рдкреЛрдиреНрдирд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдордЬрдгрдкреБрд░реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1,470,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдордЬрдгрдкреБрд░реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 1,485,000 рд╣реИред рдордЬрдгрдкреБрд░реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдордЬрдгрдкреБрд░реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдордЬрдгрдкреБрд░, рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рдФрд░ рдЬрдореЫреЛрд░рдо рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рд╕реАрдиреЛ-рдЬрддрдмреЗрдЯреЛрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдЬрд▓рдЬрдк рд╣реИред 13. рдХреЛрдВрдХрдгреА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 knn рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдмрдВрдХреЛрдЯреА, рдХреЛрдВрдХреЛрд░рд░рдиреБрдо, рдХреБрдЧрдгреА, рдХреЛрдВрдХрдг рдФрд░ рдХреБрдирд╛рдмреА рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдВрдХрдгреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2,420,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдХреЛрдВрдХрдгреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2,423,540 рд╣реИред рдХреЛрдВрдХрдгреА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдВрдХрдгреА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЧреЛрд╡рд╛, рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрд░, рдЧреБрд┐рд░рд╛рдд рдФрд░ рджрд╛рджрд░ рдирдЧрд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред
  • 25. 17 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА, рдХрдиреНрдирд┐ рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдИрд╕рд╛рдИ рдФрд░ рдЬрд╣рдиреНрджреБ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 14. рдиреЗрдкрд╛рд▓реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 npi рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рд╛рд┐реА, рдЧреБрд░рдЦрд╛рд▓реА, рдЦрд╛рд╕рдХреБрд░рд╛ рдФрд░ рдкрдмрдерддреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 2,870,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 15,371,410 рд╣реИред рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдиреЗрдкрд╛рд▓, рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рднрдЯрд╛рди рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓, рдЬрд╕рдЬрдХреНрдХрдо, рдЕрд╕рдо, рдЕрдкреНре▓рдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЬрд╣рдорд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢, рдЬрдмрд╣рд╛рд░, рдордЬрдгрдкреБрд░, рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб, рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб, рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдФрд░ рдЬрдореЫреЛрд░рдо рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 29 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 11 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрджреБ рдФрд░ рдмреЛрджреНрдз рдзрдорде рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 15. рдореИрджреНрд╡рдерд▓реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 mai рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЬрдмрд╣рд╛рд░реА, рдЬрддрд░рд╣реБрдЬрддрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрднреНрд░рдВрд╢ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдореИрдЬрд░реНрд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 30,000,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдореИрдЬрд░реНрд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 33,890,000 рд╣реИред рдореИрдЬрд░реНрд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдореИрдЬрд░реНрд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрдмрд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 26 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 16 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрд╣рдиреНрджреБрдзрдорде рдХреЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рдЙрдЪреНрдЪ рд╡рдЧрде рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 16. рд╕рдВрдерд╛рд▓реА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 sat рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣рд░, рд╣реЛрд░, рд╕рдВрддрд╛рд▓реА, рдФрд░ рд╕реЛрдВрд░реНрд╛рд▓ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрд░реНрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 5,940,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдВрд░реНрд╛рд▓реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 6,219,300 рд╣реИред рд╕рдВрд░реНрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд, рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдФрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд╕рдВрд░реНрд╛рд▓реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрдмрд╣рд╛рд░, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб, рдУрд┐реАрд╢рд╛, рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓, рдЕрд╕рдо, рдЬрдореЫреЛрд░рдо рдФрд░ рдЬрддреНрд░рдкреБрд░рд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдФрд╕реНрд░реЛ-рдПрдЬрд╕рдпрд╛рдЬрдЯрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ
  • 26. 18 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 33 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 6 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА, рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЕрдиреБрд╕рдЬрдЪрдд рд┐рдирд┐рд╛рдЬрддрдпрд╛рдБ рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред 17. рдЖрд╕рд╛рдореА - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 asm рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдЕрд╕рдВрдмреЗ рдФрд░ рдЖрд╕рд╛рдЬрдордпрд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдореА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 12,800,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдореА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 12,828,220 рд╣реИред рдЖрд╕рд╛рдореА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдореА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЕрд╕рдо, рдЕрдкреНре▓рдгрд╛рдЪрд▓ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 21 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 16 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рд╣реИрдВред 18. рдЙрджреНрд╡реЬрдпрд╛ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 ory рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдУрд┐реАрд╢рд╛, рдУрд┐реА, рдУрдЬрд▓рдпрд╛, рдКрддрдХрд╛рд▓реА рдФрд░ рд╡рд╛рдЬрд┐рдпрд╛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 32,100,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 32,137,870 рд╣реИред рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдУрд┐реАрд╢рд╛, рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб, рдЫрддреАрд╕рдЧреЭ, рдЖрдВрдзреНрд░рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдФрд░ рдкрдЬрд╢реНрдЪрдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдЖрдпрдерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 22 рд╡реНрдпрдВрд┐рди рдПрд╡рдВ 11 рд╕реНрд╡рд░ рдзреНрд╡рдЬрдирдпрд╛рдБ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдЙрдЬрд┐рдпрд╛ рд╣реИред 19. рджреНрд╡рдореЫреЛ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 lus рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рджреБрд╣рдЬрд▓рдпрд╛рдБ рддреНрд╡рдВрдЧ, рд╣реБрдпрд╛рд▓реНрдЩреНрдЧреЛ, рд▓реБрдЦрд╛рдИ, рд▓реБрд╢реЗрд░реА рдФрд░ рд╡реНрд╣реЗрд▓реНрдЩреНрдЧреЛ рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдореЫреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 675,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЬрдореЫреЛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 687,750 рд╣реИред рдЬрдореЫреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд, рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдФрд░ рдореНрдпрд╛рдВрдорд╛рд░ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЬрдореЫреЛ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрдореЫреЛрд░рдо, рдЕрд╕рдо, рдордЬрдгрдкреБрд░, рдирд╛рдЧрд╛рд▓реИрдВрдб рдФрд░ рдЬрддреНрд░рдкреБрд░рд╛ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрддрдмреНрддреЛрдВ-рдмрдордерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред
  • 27. 19 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) 20. рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ - рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 trp рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рд╣рд▓рдо, рдХрд╛рдХрдмрд░рдХ, рдХреЛрдХрдмреЛрд░реЛрдХ рдФрд░ рдЬрддреНрд░рдкреБрд░реА рдирд╛рдо рд╕реЗ рднреА рд┐рд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред 2001 рдХреЗ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 778,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 783,000 рд╣реИред рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рднрд╛рд░рдд рдФрд░ рдмрд╛рдВрдЧреНрд▓рд╛рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдХреЛрдХ рдмреЛрд░реЛрдХ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЬрддреНрд░рдкреБрд░рд╛ рдФрд░ рдЕрд╕рдо рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рдЬрддрдмреНрддреЛрдВ-рдмрдордерди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдпрд╣ SOV рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред 21. рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА тАУ рдЗрд╕рдХрд╛ ISO 639-3 eng рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 200,000,000 рд╣реИ рдФрд░ рдкрд░реЗ рдЬрд╡рд╢реНрд╡ рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдХреБрд▓ рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ 942,533,930рд╣реИредрдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рдЗрдВрдЧрд▓реЗрдВрдб,рдЕрдореЗрд░рд░рдХрд╛,рдпрд░реЛрдк,рднрд╛рд░рддрдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рддреА рд╣реИредрдЕрдВрдЧреНрд░реЗрд┐реА рдХреЛ рдЕрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрд░реАрдп рд╕рдВрдкрдХрде рднрд╛рд╖рд╛ рдорд╛рдирд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрдВрдбреЛ-рдпрд░реЛрдЬрдкрдпрди рднрд╛рд╖рд╛ рдкрд░рд░рд╡рд╛рд░ рдХреА рдПрдХ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ 24 рд╡реНрдпрдВрд┐рди, 13 рд╕реНрд╡рд░ рдФрд░ 8 рдЕрдзрдерд╕реНрд╡рд░ рд╣реИрдВред рдпрд╣ SVO рдХреЗ рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рдЬрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЬрд▓рдЬрдк рд░реЛрдорди рдФрд░ рд▓реЗрдЬрдЯрди рд╣реИред
  • 28. 20 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рддреГрддреАрдп рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рдлреНрд▓реИрд╢, рдПрдХреНрд╢рди рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ 3ред0 рдФрд░ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ 3.1 рдлреНрд▓реИрд╢ (Flash):- рдПрдбреЛрдм рдлреНрд▓реИрд╢ рдПрдХ рдорд▓реНрдЯреАрдореАрдбрдбрдпрд╛ рдФрд░ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлреЙрдордо рд╣реИ рдбрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ рдЧреНрд░рд╛рдбрдлрдХреНрд╕, рдПрдиреАрдореЗрд╢рди, рдмреНрд░рд╛рдЙреЫрд░ рдЦреЗрд▓, рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ, рдбреЗрд╕реНрдХрдЯреЙрдк рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдЦреЗрд▓ рдФрд░ рдХрдИ рдЕрдиреНрдп рдЗрдВрдЯрд░реИрдбрдХреНрдЯрд╡ рдПрдбрдкреНрд▓рдХреЗрд╢рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред яВ╖ Flash рдПрдХ рдорд▓реНрдЯреАрдореАрдбрдбрдпрд╛ рдЧреНрд░рд╛рдбрдлрдХреНрд╕ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рд╣реИ рдбрд┐рд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдореБрдЦреНрдпрддрдГ рд╡реЗрдм рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред яВ╖ рдлреНрд▓реИрд╢ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╡реЗрдм рдкрд░ рдЗрдВрдЯрд░реИрдбрдХреНрдЯрд╡ рдореВрд╡реА рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред яВ╖ рдлреНрд▓реИрд╢ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ рдЧреНрд░рд╛рдбрдлрдХреНрд╕ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реБрдЖ рдбрдХ рдЖрдк рдЧреНрд░рд╛рдбрдлрдХреНрд╕ рдХреЛ рдбрдХрддрдирд╛ рднреА рдмреЭрд╛рдУрдВрд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдПрд╡рдВ рдЧреБрдгрд╡рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЦреЛрддрд╛ рд╣реИред яВ╖ рдлреНрд▓реИрд╢ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдХреЛрдИ рдбрд╡рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдордбрдордВрдЧ рдбрд╕реНрдХрд▓ рдХреА рд┐рдкреНре│рд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдЗрд╕реЗ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред рд┐рдм рдЖрдк рдлреНрд▓реИрд╢ рдЦреЛрд▓рддреЗ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рд╡реИрд▓реНрдХрдо рд╕реНрд░реАрди рдбрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рд╕реНрд░реАрди рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рд╢реЙрдЯрдордХрдЯ рдСрдлрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдбрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ -
  • 29. 21 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рдлреНрд▓реИрд╢ реЮрд╛рдЗрд▓ рдкрд░ рдХрд╛рдо рд╢реБрдкреНре│ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдпрд╛ рддреЛ рдЖрдк реЮрд╛рдЗрд▓ рдореИрдиреНрдпреВ рдбрд╕рд▓реИрдХреНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ рдпрд╛ рд╡реИрд▓реНрдХрдо рд╕реНрд░реАрди рдкрд░ рдбрд┐рдП рдЖрдЗрдЯрдо рдкрд░ рдбрдХреНрд▓рдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред рдЙрд┐рд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рдбрд▓рдП тАУ яВ╖ File>Open рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ *редflaрд╡рд╛рд▓реЗ реЮрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдЦреЛрд▓ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИред яВ╖ тАЬRecentтАЭ рдЖрдЗрдЯрдо рдХреЛ рдпрд╛ рддреЛ File рдореИрдиреНрдпреВ рд╕реЗ рдЦреЛрд▓реЗ рдпрд╛ рдмрдЯрди рд╕реЗред яВ╖ рдирдпрд╛ рдлреНрд▓реИрд╢ реЮрд╛рдЗрд▓ рдмрдирд╛рдПред Flash рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЖрдк рдЗрдВрдЯрд░реИрдбрдХреНрдЯрд╡ рдПрдбрдкреНрд▓рдХреЗрд╢рди рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд╛рдпрдо рдореЗрдВ рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рдбрдХреНрд▓рдХ рд╣реЛрдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рдбрд╖рдХ рдорд╛рдирдбрддреНрд░ рддреИрдпрд╛рд░ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдЗрд╕рдбрд▓рдП рдЗрд╕ рдХрд╛рдпрдо рдХреЗ рдбрд▓рдП рдПрдбреЛрдм рдлреНрд▓реИрд╢ рдХрд╛ рддрдпрди рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдбрдХ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рдо рдЗрдВрдЯрд░реЮреЗрд╕ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдХрд╛рдлреА рдЖрдХрд╖рдордХ рдмрдирд╛рдпрд╛ рд┐рд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдлреНрд▓реИрд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдбрдордВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рд┐рдкреНре│рд░рдд рд╣реЛрддреА рд╣реИ рд┐реЛ рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдо рдХреЗ рдбрд▓рдП рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рд▓реЗрдЯреЗрд╕реНрдЯ рд╡рд┐рдорди action script 3.0 рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред 3.2 рдПрдХреНрд╢рди рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ 3.0 :- рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ 3.0 рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдлреНрд▓реИрд╢, реЮреНрд▓реЗрдХреНрд╕ рдФрд░ AIR ( r R A ) рдХреЗ рдбрд▓рдП рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдбрдордВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рдорд┐рд┐ рд╕реЗ рд╣рдо рдлреНрд▓реИрд╢ рдкреНрд░реЗрд┐реЗрдВрдЯреЗрд╢рди рдХреЗ рддрддреНрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдХрдВрдЯреНрд░реЛрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдбрдирд┐реЗрд╢ рд┐реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрд┐рд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рдбрд▓рдП рдЖрдк рдПрдХ рдмрдЯрди рдкрд░ рдбрдХрд╕реА рдПрдбрдирдореЗрд╢рди рдХреЛ рд╕реНрдЯрд╛рдЯрдо рдПрд╡рдВ рд╕реНрдЯреЙрдк рдХреЗ рдбрд▓рдП рдЗрдиреНрд╕рдЯреНрд░рдХреНрд╢рди рд┐реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдбрдХрд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рдмреЭрд╛ рдпрд╛ рдШрдЯрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рдорд┐рд┐ рд╕реЗ рдЖрдк рдбрдХрд╕реА рд╡рд╕реНрддреБ (рдЖрдХрд╛рд░, рд▓рд╛рдЗрди, рдЯреЗрдХреНрд╕реНрдЯ) рдХреЛ рд┐реЛреЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдбрдмрдирд╛ рдЙрд╕ рд╡рд╕реНрддреБ рдХреЛ рд╕реНрдЯреЗрд┐ рдкрд░ рдмрдирд╛рдПред рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рдорд┐рд┐ рд╕реЗ рдлреНрд▓реИрд╢ рдЧреЗрдо рдмрдирд╛рдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ рдбрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рд╡реЗрдм рдкреЗрд┐ рд╕реЗ рд┐реЛреЬ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ 3.0 рд╕рд╡рдордкреНрд░рдердо рдПрдбреЛрдм рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ 2006 рдореЗрдВ тАЬAdobe Flex 2.0тАЭ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред рдпрд╣ рд┐рд╛рд╡рд╛рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдПрдХ рдбрд╕реНрд░рдбрдкреНрдЯрдВрдЧ рднрд╛рд╖рд╛ рд╣реИ рдЙрд┐рд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рдбрд▓рдП рд┐реЛрдиреЛрдВ рднрд╛рд╖рд╛рдУрдВрдореЗрдВ тАШvarтАЩ рдХреА-рд╡рдбрдо рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рддрд░ рдХреЛ рдбрдбрдХреНрд▓реЗрдпрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдбрдХрдпрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд┐реЛ рдбрд╕реНрдЯреНрд░рдВрдЧреЛрдВ рдХреЛ тАЬ+тАЭ рд╕реЗ рд┐реЛреЬрд╛
  • 30. 22 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рд┐рд╛рд╡рд╛рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд┐рд╛рдирддреЗ рд╣реИ рддреЛ рдЖрдк рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдЖрд╕рд╛рдиреА рдФрд░ рддреЗрд┐реА рд╕реЗ рд╕реАрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХреНрд╢рди рдбрд╕реНрд░рдкреНрдЯ рдХреЗ рдХреЛрдб рдХреЛ рдПрдХ рд╕реНрдкреЗрд╢рд▓ рдкреИрдирд▓ рдореЗрдВ рдбрд▓рдЦрд╛ рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдбрд┐рд╕реЗ рдПрдХреНрд╢рди рдкреИрдирд▓ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдПрдХреНрд╢рди рдкреИрдирд▓ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рд╕рд╡рдордкреНрд░рдердо рдЙрд╕ рдХреА-рдлреНрд░реЗрдо рдкрд░ рдбрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ рд┐рд╣рд╛рдВ рдЖрдк рдХреЛрдб рд┐реЛреЬрдирд╛ рддрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд┐ Window рдкрд░ рдбрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд┐ рдПрдХреНрд╢рди рдкрд░ рдбрдХреНрд▓рдХ рдХрд░реЗрдВред(рдпрд╛ F9 рд┐рдмрд╛рдПрдБ) 3ред3ред рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ :- рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрд┐реЗрдХреНрдЯ рдореЗрдВ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд▓реЗрдХреНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдбрд▓рдП рдкреНрд░рд╛рдердбрдордХ рдбрд╛рдЯрд╛ рдПрд╡рдВ рдбрджреНрд╡рддреАрдпрдХ рдбрд╛рдЯрд╛ рд┐реЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдЕрдерд╛рдордд рдЗрд╕рдореЗрдВ рдбрд┐рд╕ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд┐рдирдЧрдгрдирд╛ рдПрд╡рдВ рдПрдереЗрд▓реЛрдЧ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реЗ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рдбрд▓рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреНрд░реЛрд┐реЗрдХреНрдЯ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдердбрдордХ рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЗ
  • 31. 23 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рдкреНре│рдк рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдбрд╛рдЯрд╛ рдХреЛ рд┐реЛреЬрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдбрд┐рд╕рдореЗрдВ рд╕рд╛рдЙрдВрдб рдлреНрд▓реИрд╢ рдХреЗ рд▓рд╛рдЗрдмреНрд░реЗрд░реА рдореЗрдВ тАШ.wavтАЩ реЮрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд╕реНрдЯреЛрд░ рдбрдХрдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд░рд░рдпреЛрд┐рдирд╛ рдХрд╛рдпрдо рдореЗрдВ рд┐реЛ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд╣реИ рдПрдХ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рд┐рд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рдХрд╛ рд╣реИ рдПрд╡рдВ рд┐реВрд╕рд░рд╛ рдбрд╛рдЯрд╛рдмреЗрд╕ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рд┐рдзрд╛рдиреА рдПрд╡рдВ рд┐рдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рдХрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдореБрдЦ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрд╕реНрдХреНрд┐рдд рд░рд╛рдЬреНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп/рдХреЗ рдиреНрджреНрд░рд╢рд╛рд╕реНрдХреНрд╖рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдореБрдЦреНрдп рднрд╛рд╖рд╛ рдЕрдиреНрджреНрдп рдмреЛрд▓реА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рднрд╛рд╖рд╛ рд┐рдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░реА рдбреЛрдВрдбрдЧрд░реА рдФрд░ рдбрд╣рдВрд┐реА рдбрд╣рдорд╛рддрд▓ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдбрд╣рдВрд┐реА рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдкрдВрд┐рд╛рдм рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдбрд╣рдВрд┐реА рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рдбрд╣рдВрд┐реА рдЙрд┐реВрдо, рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд╣рд░рд░рдпрд╛рдгрд╛ рдбрд╣рдВрд┐реА рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо рдбрд┐рд▓реНрд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдкрдВрд┐рд╛рдмреА, рдЙрд┐реВрдо рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдбрд╣рдВрд┐реА рдЙрд┐реВрдо рд░рд╛рд┐рд╕реНрдерд╛рди рдбрд╣рдВрд┐реА рдкрдВрд┐рд╛рдмреА, рд░рд╛рд┐рд╕реНрдерд╛рдиреА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо рдордзреНрдп рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдбрд╣рдВрд┐реА рдорд░рд╛рдареА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рдбрд╣рдВрд┐реА рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЙрдбреЬрдпрд╛ рдбрдмрд╣рд╛рд░ рдбрд╣рдВрд┐реА рдореИрдбрдерд▓реА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо
  • 32. 24 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдбрд╣рдВрд┐реА рд╕рдВрдерд╛рд▓реА, рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо рдкрдбрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА, рд╕рдВрдерд╛рд▓реА, рдЙрд┐реВрдо рдФрд░ рдкрдВрд┐рд╛рдмреА рдбрд╕рдбрдХреНрдХрдо рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдЕрд╕рдо рдЕрд╕рд╛рдореА рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА, рдбрд╣рдВрд┐реА, рдмреЛреЬреЛ рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдЕрдкреНре▓рдгрд╛рддрд▓ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдиреЗрдкрд╛рд▓реА, рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдореА рдирд╛рдЧрд╛рд▓реЗрдВрдб рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдбрдореЫреЛрд░рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдбреНрд░ рдкреБрд░рд╛ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдордбрдгрдкреБрд░ рдордбрдгрдкреБрд░реА рдиреЗрдкрд╛рд▓реА, рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдУрдбрдбрд╢рд╛ рдЙрдбреЬрдпрд╛ рдбрд╣рдВрд┐реА, рддреЗрд▓рдЧреБ рдФрд░ рд╕рдВрдерд╛рд▓реА рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрдЯреНрд░ рдорд░рд╛рдареА рдбрд╣рдВрд┐реА, рдЙрд┐реВрдо рдФрд░ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдЧреБрд┐рд░рд╛рдд рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдбрд╣рдВрд┐реА, рдбрд╕рдВрдзреА, рдорд░рд╛рдареА рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо рд┐рдорди рдФрд░ рдбрд┐рдЙ рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдорд░рд╛рдареА рд┐рд╛рд┐рд░ рдирдЧрд░ рдФрд░ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдЧреБрд┐рд░рд╛рддреА рдбрд╣рдВрд┐реА, рдХреЛрдВрдХрдгреА рдФрд░ рдорд░рд╛рдареА рдЧреЛрд╡рд╛ рдХреЛрдВрдХрдгреА рдорд░рд╛рдареА, рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рдХрдиреНрдиреЬ
  • 33. 25 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рдХрдирд╛рдордЯрдХ рдХрдиреНрдиреЬ рдЙрд┐реВрдо, рддреЗрд▓рдЧреБ, рдорд░рд╛рдареА рдФрд░ рддрдбрдорд▓ рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рддреЗрд▓рдЧреБ рдЙрд┐реВрдо, рдбрд╣рдВрд┐реА рдФрд░ рддрдбрдорд▓ рдХреЗрд░рд▓ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рддрдбрдорд▓рдирд╛рдбреБ рддрдбрдорд▓ рддреЗрд▓рдЧреБ, рдХрдиреНрдиреЬ рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо рдкрд╛рдВрдбрдбрддреЗрд░реА рддрдбрдорд▓ рддреЗрд▓рдЧреБ, рдХрдиреНрдиреЬ рдФрд░ рдЙрд┐реВрдо рдЕрдВрдбрдорд╛рди рдФрд░ рдбрдирдХреЛрдмрд╛рд░ рдбрджреНрд╡рдк рд╕рдореВрд╣ рдмрдВрдЧрд╛рд▓реА рдбрд╣рдВрд┐реА, рддрдбрдорд▓, рддреЗрд▓рдЧреБ рдФрд░ рдорд▓рдпрд╛рд▓рдо рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп, рдЙрд╕рдХреА рд░рд╛рдЬрд┐рд╛рдиреА рдПрд╡рдВ рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ - рд░рд╛рдЬреНрдп/рдХреЗ рдиреНрджреНрд░рд╢рд╛рд╕реНрдХреНрд╖рдд рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд░рд╛рдЬрд┐рд╛рдиреА рдЬрдирд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд┐рдореНрдореВ рдФрд░ рдХрд╢реНрдореАрд░ рд╢реНрд░реА рдирдЧрд░ 12,548,926 рдбрд╣рдорд╛рддрд▓ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдбрд╢рдорд▓рд╛ 6,856,509 рдкрдВрд┐рд╛рдм рддрдВрдбреАрдЧреЭ 27,704,236 рдЙрддреНрддрд░рд╛рдЦрдВрдб рд┐реЗрд╣рд╛рд░рд╛рд┐реВрди 10,116,752 рд╣рд░рд░рдпрд╛рдгрд╛ рддрдВрдбреАрдЧреЭ 25,353,081 рдбрд┐рд▓реНрд▓реА рдбрд┐рд▓реНрд▓реА 16,753,235
  • 34. 26 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рдЙрддреНрддрд░ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рд▓рдЦрдирдК 199,281,477 рд░рд╛рд┐рд╕реНрдерд╛рди рд┐рдпрдкреБрд░ 68,621,012 рдордзреНрдп рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рднреЛрдкрд╛рд▓ 72,597,656 рдЫрддреНрддреАрд╕рдЧреЭ рд░рд╛рдпрдкреБрд░ 25,540,196 рдбрдмрд╣рд╛рд░ рдкрдЯрдирд╛ 103,804,637 рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рд░рд╛рдВрддреА 32,966,238 рдкрдбрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдХрд▓рдХрддреНрддрд╛ 91,347,736 рдбрд╕рдбрдХреНрдХрдо рдЧрдВрдЧрдЯреЛрдХ 607,688 рдЕрд╕рдо рдбрд┐рд╕рдкреБрд░ 31,169,272 рдЕрдкреНре▓рдгрд╛рддрд▓ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рдЗрдЯрд╛рдирдЧрд░ 1,382,611 рдирд╛рдЧрд╛рд▓реЗрдВрдб рдХреЛрдбрд╣рдорд╛ 1,980,602 рдбрдореЫреЛрд░рдо рдЖрдЗрд┐рд╡рд╛рд▓ 1,091,014 рдбреНрд░ рдкреБрд░рд╛ рдЕрдЧрд░рддрд▓рд╛ 3,671,032 рдореЗрдШрд╛рд▓рдп рдбрд╢рд▓реЛрдВрдЧ 2,964,007 рдордбрдгрдкреБрд░ рдЗрдореНреЮрд╛рд▓ 2,721,756 рдУрдбрдбрд╢рд╛ рднреВрдиреЗрд╢реНрд╡рд░ 41,947,358 рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрдЯреНрд░ рдореБрдВрдмрдИ 112,372,972
  • 35. 27 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рдЧреБрд┐рд░рд╛рдд рдЧрд╛рдВрдзреАрдирдЧрд░ 60,383,628 рд┐рдорди рдФрд░ рдбрд┐рдЙ рд┐рдорди 242,911 рд┐рд╛рд┐рд░ рдирдЧрд░ рдФрд░ рд╣рд╡реЗрд▓реА рдбрд╕рд▓рд╡рд╛рд╕рд╛ 342,853 рдЧреЛрд╡рд╛ рдкрдВрд┐реА 1,457,723 рдХрдирд╛рдордЯрдХ рдмрдВрдЧрд▓реЛрд░ 61,130,704 рдЖрдВрдзреНрд░ рдкреНрд░рд┐реЗрд╢ рд╣реИрд┐рд░рд╛рдмрд╛рд┐ 49,386,799 рдХреЗрд░рд▓ рдбрддрдкреНре▓рдЕрдирдВрддрдкреБрд░рдо 33,387,677 рд▓рдХреНрд╖рджреНрд╡реАрдк рдХрд╡рд░рддреНрддреА 64,429 рддрдбрдорд▓рдирд╛рдбреБ рддреЗрдиреНрдирдИ 72,138,958 рдкрд╛рдВрдбрдбрддреЗрд░реА рдкрд╛рдВрдбрдбрддреЗрд░реА 1,244,464 рдЕрдВрдбрдорд╛рди рдФрд░ рдбрдирдХреЛрдмрд╛рд░ рдбрджреНрд╡рдк рд╕рдореВрд╣ рдкреЛрдЯрдо рдмреНрд▓реЗрдпрд░ 379,944
  • 36. 28 2014-16рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдиреЗ рдпреЛрдЧреНрдп рднрд╛рд░рдд рдХрд╛ рднрд╛рд╖рд┐рдХ рдорд╛рдирдЪрд┐рддреНрд░ (C i u I i ) рдЪрддреБрд░реНрде рдЕрдзреНрдпрд╛рдп рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдПрд┐рдВ рд╡рд┐реЫрд╛рдЗрди рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг - рдХрд┐рд╕реА рднреА рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рдпрд╛ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рд┐реЛ рдХрд┐реЫрд╛рдЗрди, рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдПрд╡рдВ рдореЗрдВрдЯреЗрди рд┐рд┐рдиреЗ рд┐реЗ рдХрд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА-рди- рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рд░реНреАрдЬ рд┐реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рд┐реЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рд┐рд╛ рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдкреНрд░рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рдпрд╛ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐реА рдЕрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рд┐рд╣рд┐рд╛рддреА рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рд┐реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рдХрдирдореНрдирдХрд┐рдХрдЦрдд рд╕реНрддрд┐ рдкрд┐ рд╣реЛ рд╕рд┐рддрд╛ рд╣реИ- 1. рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ 2. рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ 3. рд╣рд╛рд┐рдЪрд╡реЗрдпрд┐ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ 4. рдПрдХреНрд╕рдкрдЯрдЪ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ 1. рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрддрд╛рде рдЖрд┐рд╢реНрдпрдХрддрд╛ - рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рдпрд╛ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐реЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ рд╡рд╛рд┐рд╛ рдЙрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рдпрд╛ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рд┐рд╣рд┐рд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рд┐реЛ рдЙрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐ рдпрд╛ рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐реЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ рд┐реЗ рдХрд┐рдП рдХрд┐рди рд░реНреАрдЬреЛрдВ рд┐реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рд╣реЛрдЧреА рдЗрд╕рд┐рд╛ рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рд┐рд┐рдирд╛ рд╣реА рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рдЖрд╡рд╢реНрдпрд┐рддрд╛ рд┐рд╛ рдХрд╡рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг рд╣реИрдВред рдореМрдЬреВрдж рд░рд┐рд╕рд░реНрдЪ рд┐рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд┐реЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рд┐реЛ рдХрдирдореНрди рдмрд╛рддреЛрдВ рд┐реЛ рдзреНрдпрд╛рди рд┐рдЦрдиреЗ рд┐реА рдЬрд░реВрд┐рдд рд╣реИ тАУ 1. рдпрд╣ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐/рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рдПрд┐реЛрдм рдлреНрд┐реИрд╢ рдПрд╡рдВ рд╡реЗрдм рджреЛрдиреЛрдВ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд┐рдмреНрдз рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд┐рдП рдЖрдкрд┐реЛ рдЬреЛ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рдкрд╕рдВрдж рдЖрдП рдЙрд╕ рдкреНрд░рд╛рд░реВрдк рд┐рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐ рд┐рд╛рднрд╛рдХрд╡рд╡рдд рд╣реЛ рд╕рд┐рддреЗ рд╣реИрдВред 2. рдЗрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐/рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд┐рд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд┐реЗ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рдореИрдиреБрдЕрд┐ рд┐реЛ рдкреЭ рд┐реЗ рддрд╛рдХрд┐ рдЖрдкрд┐реЛ рдЗрд╕ рд╕реЙрдлреНрдЯрд╡реЗрдпрд┐/рдкреНрд░реЛрдЬреЗрдХреНрдЯ рд┐рд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рд┐рд┐рдиреЗ рдореЗрдВ рд┐реЛрдИ рд┐рдХрд┐рдирд╛рдИ рди рд╣реЛред 3. рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рдореИрдиреБрдЕрд┐ рд┐рд╛рдлреА рдЖрд╕рд╛рди рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрдЬрд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдЪ рд┐реЛ рд┐реЛрдИ рд┐рдХрд┐рдирд╛рдИ рди рд╣реЛ рд┐реЗрдХрд┐рди рдЕрдЧрд┐ рдХрдлрд┐ рднреА рдЖрдкрд┐реЛ рд┐реЛрдИ рдкрд┐реЗрд╢рд╛рдиреА рдпрд╛