لطائف اشرفی حصہ اول یا ملفوظات سید مخدوم اشرف جہانگیرسمنانی کچھوچھوی مترجم حضرت شمس بریلوی نظر ثانی ڈاکٹر خضر نوشاہی مدیر و ناشر نذر اشرف شیخ محمد ہاشم رضا اشرفی خلیفہ مجاز مخدوم المشائخ غوث الوقت سید مختار اشرف اشرف جیلانی سرکارکلاں کچھوچھو شریف یہ کتاب تارک السلطنت غوث العالم محبوب یزدانی سلطان اوحدالدین قدوۃ الکبریٰ مخدوم سیداشرف جہانیاں جہانگیر سمنانی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ملفوظات اور ارشادات و کمالات و فضائل پر مبنی ہے جسے انکے مرید خاص ابوالفضائل شیخ الاسلام والمسلمین حضرت نظام یمنی المعروف نظام حاجی غریب یمنی قدس سرہ النورانی نے مرتب کیا ۔ وہ آپکے خدمت میں تیس سال رہے۔ اپلود آن ارچیو دیوانۂ مجمع البحرین حاجی الحرمین الشریفین اعلیٰ حضرت قدسی منزلت مخدوم الاولیاء مرشدالعالم محبوب ربانی ہم شبیہ غوث الاعظم حضرت سید شاہ ابواحمد المدعومحمد علی حسین اشرف اشرؔفی میاں الحسنی الحسینی قدس سرہ النوران الحاج شیخ آلِ رسول احمد الصدیقی الاشرفی القادری کٹیہاری

1. 34[
^ÆÃZ+zVZzgÑîV»Òy
ò: Î^Ù]Ö^Í
ÖËË]á]Ö¿^âæ]Öf^à(Ë]]Ö¿^âo]Ö^eÛo]Ö^Î]ÝæË]Öf^àn]ÖÏ×ge^ Z
^]Ö^Ú^Ý!
|]¦ZÑs˜VòäÛâc*Ô^Šz§b»ƒ@*ìXZq-ªCÙ~^ªczVÐ^™i}ˆg™**Ô
ŠzuZ!*m^ªZâxƬÆ_.»Å§™**X
|]Šz>Z«ZòÛâD¸À^ÆÃZ+}Mc*]ŒÛMãÐÌU*"$6ÀZv¬»ZgáŠì:
)F,À(Âi}~gZzgŠd÷ZxƒZPä
zZßV»XtßÍVÆazZãÒyZzg6,ÌÇgzV
Æa@Ze$ZzgÃìX
öæû]Êôo]ûøûôÊø^Þû¿ööæû]ÒønûÌøÒø^áø Êøônû
öÖôù×ß$^ôæøâö÷p ü Âø^Îôføèö]ÖûÛöÓøôùeônûàø!âFø]eønø^á
M Öôù×ûÛöj$Ïônûàø XZ æ$ÚøçÂô¿øè
ZÏÐ0—gmZ?xäÛâc*:
)F,À(^™zÔ?9ƒYîÐZzgÔYâÐZzg
"gzi~AÏX
^Êæ]ivç]æiÇjßÛç]mpæiÎç]
ÎnØivç]e^e]ÞÓÜe^ÖvÒèæ]m^ÞÓÜ
N e^Ö^Âjf^æiÇjßÛç]ÖçØ
Š*ÆÚd$z¾Zd$"ÑgXCÙڏZq-Šzu}ÐZìÔZv¬ÅfZ]ƾwÔZkÆ
Š*ƒäZzgCÙÚÆ+ƒYä6,Š?ìXÄ:
34[ 227
138X137 XÎg{Kw/ZyÔMc*] 3 0*g{ M
kug$ÅÑb~¹ŠHìÀ?ZLñV~w•'ÅzzÐetzaȃYîÐZzgŠ´Z±gЇ]ñzÐZzgŒÛ"$à ZN
Ôìw™zÐX
®`ßZÑ°

2. mè ðõ Êv^$äÊËoÒØo
iÙÂ×oF]Þäæ]u
F,À::CÙq~ZkŶKãìŠÑª(™CìÀz{)Zv(zZuìX
Š*ÆZ§ZsZzg”V~^™äÐÑÃÔ¹ic*Š{gc*±VZzg(,}(,}W@zVÅ/ÚÔ¢
“Š~Y$ËìYVÀ^~ZyÐ}ic*Š{‚;Zzg)]',ŠZ“&™**7,CXšM
^™Šy/ZŠZÄ„Š]
gc*q!*”ZigZÓXŠ]
F,À:„Š]ÆZgZŠ}Æ‚B^™**Ô(ÁÅgZ{Ðgc*q™**ìX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸À)Û]~Z¤/p¹Ï‚;Zzg`V',ŠZ“&™**7,CZzgßvZL
Z-zíЊzgƒYDpgZs#Zzgíe$ÐŒÛd$gTÔYVÀ)Zk|6,À^™äÐ(
¹ÐÃZ+}q݃DÔgÎwZv-Zvmz]Ð
ê
O
»$ÂîO06Ðæ"0î GE0©ó]Ûâ**Š?œìX
šM
F,&4øEGI
ZiŠh+{¶"$]V
¾&4øEGI
ZilzÑe$*V
F,À:MÅGIguMVЊgc*»l;CìXUÐMÅ"zmäoqÝ™1X
^ZIpÙ**ecXZkÆ',@Zq-¤/z{tHìÀZ¤/p»”wƒŠHÂQ^ÅH¢zg]ìX
^~),gÍVÅ¡ic*g]„ƒ**(,~Ô!*]ìp4tìÀxõÐçã»Z.Š{HYñÔ¡
tŠúò™äÆa^:HYñÀëäZã),gÍVÅic*g]ÅìZzgZã£â]z'×ZgZ]ŠAZzg
Zã”VŧÅìX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸À^Ð0xõeg§jZ(ºg™DXª¤/z{z{ìÑzq~^
™@*gLìZzgMy%Ë(}ƒY@*ìXZk¤/z{~¼ßvZ,ƒDŠZ*ZÑz‡]}ZzgŠZ*qÑ]
ÑÆaZ’Z~^™@*ìZzgZ#Ñq݃Y@*ìÂQË( è )ÛƒD¾qwª¤/z{Ô
{ìÀpl¬ÐÑqÝ™©8ìpZÐpsgLìÀ}Ñ~ñ z }ƒY@*ìXŠzuZ¤/z{
{ìÀË(}ƒ@*ìZzgZkŠzgZy~Ñq݃Y@*ìQ z zZµ:ƒZka^~gLìXŠZ¤/z{
{ìÀZ#ŠzgZÈ^ZÐѪCÙƒä4ì z z{ð™©8ìÀ}ƒ™ZL»x~'wgXaå¤/z{
34[ 228

3. Âz{ìw™@*ìÀTZ%~ZÐÑq݃YñÇÔ4ìÀëz„»x™DgXZÒ]
Ñ`%xaVZZ늧
ëgzlCÙ¦/:1Š{ˆ:
F,À:Z#^„Z)4V~(™**7,}ÂÃð6,0+{Zq-gzl6,6,zZi7™@*X
Zzw^My%} è¤],
Š$}',@Šg:ZV™*
F,À:Z}™*!)L(Zq-6,0+{Ñzq~^™@*ìZzgMy%~IY@*ìÔŠzuZ6,0+{ZkÆ',@6,zZi
™@*ìX
Š$}Šg:!*”CÙiâV
ZZîZ§%¸ÈƒZ
F,À:Zq-Zzg6,0+{ƒ@*ìCÙz‰Ü6,zZi~gLìXƒZ~6,zZi™äzZáÆZîZgZq-‰7
ƒDX
|]Šz>Z«ZòZ»',ÐgzZe$ÛâD¸À^Æ]£œ~ÐZq-ÑxõÐ5‡]™**ƒ@*
ìZzgZLiâäÆ),gÍV»Šh+ZgŠzª(ÅZÔZzgØ•'»6ìXtËßìZzg@*¶Åâ#Šwgpp
M zZá¿Ãùq݃YiìÀz{ZkÑsÐæsƒXg!*¦:
Þ{z%%Ø~ è ¤/
aV/™r#ŠwZÏÍCÙØ~
zM‚gZÌ é ¤/p!*”!øL
ig:¤/ŠŠ@**$+6
F,À:Z¤/%%ZzgÞ{ƒYñA$Ì™r#ŠwÅÄ~ÍCÙ0YiìZ¤/p@*ÆZzgßì
~®aZƒYCìpz{%6ÆÎ**70MhX
¤ÅïEL™ŠtÃCÙ),gvдu{´u{;q݃@*ìZzgt¤/z{ßB~¹z]gì¶î÷÷~
ÃìXçw|]Îy™r#ò: è äZã),gÍVÐÚ0*ðìóóZkÐ%ZŠ¸;
34[ 229
tZÃgg!*¦ÆczsziyZzgd~7X M

4. CÙÀZz6ZW,!*”
¤/F,Zi{PÃ!*”
F,À:z{),gv6ZW,ÔZyÅZq-„þ}a»°ìX
CÙ!fõ LgZÀ7Zz/4
iZZ>:ñig!*”
F,À:T@*ÆÃÂQyÆ‚tgÇÇXZyÅÂzÐ{ØÎ**ƒYñÇX
pŠï~ÀÜZ−+
!**z°{™Š¤/!*”
F,À:ÂäpŠ‹ìÀÜZ−+ädWи]»z°{H
zZV0+Zª»y®‘åLZz
èzŒgZ',z¦/g!*”
F,À:Zkä)dWä(:Y**ÀZyÆz°}ÆzzÐèZzgÈZkÆ0*kMNÐX
pÃ1Š{Z„&èZVgZ
ÀŒZi¯c.ç
I
GL3,!*”
F,À:èzVÅÌHp[ÃCìÀZyÅóÓ¯ÐÂHè3,ƒY@*ìX
¤//gZ¤/1ŠièÃ
ÀÙ‚}Cِ!*”
F,À:Z¤/t)Zv»(èË&ÐöEO6,ÃeZwŠ}Âz{ÍCÙÙkƒYCìX
ZÑsZiYVF,Z[èZV!*l
ÀF,Z(/Zi]!*”
F,À:Z}ZÑsYyzŠwÐèZÈ}.ZÅè0YÀZyÅè]Ðic*Š{ZhƒCìX
¤/zÓßB~t!*]̍gìÀTŠg),gÍVÅ!*'ΊqƒCZÏŠgZy»Šh+ZgÌœj
ƒ@*ìX)É(Zq-¤/z{»Â¸wtìÀT),gv»Šh+Zgœjƒ@*ìZyÅ!*'ÌGΊq
ƒCXÛŠ:
34[ 230

5. ',M‚ðaZiŠh+Z§Š−Zg
ŠwM‚ñ1ŠZi±©0î
YEG0c*g
F,À:Z#8[ÆŠh+ZgÐNúQìÂ8[Å!*ÂVÐ$¨45é GG
GESŠwÃgZs#AÏX
)t¼¹ŠHì(Zk~ÀÅÃð!*]7ìYVÀZv¬äú‚zVZzgZjŠgzV~t
{¤g¿ìÀZ#z{Ë6,ÃeZsÔZyÅÃ7,D„z{¿huƒY@*ìÔ:Z¤/)ZvÆ(Sy
{mÈzV~Љ{mZÓmÈzVÅÃZ+ƒÔÀZ#z{ˤ¨(™Št6,óÓ¯™,ÔZkÅ
qª(~ÑsZzgi0+Ï~ÑaZƒYñÂH=ìX«:
a@*|}1ŠŠgâgzZjŠg
À%ŠxgZ+Zi0ZF
=tŠÀZi@**.çI
GLm,ŠZV
Ãz].ZV1ŠŠg0ÍCÙ
F,À:Z#‚,$ZzgZjŠg~t@*|ìÀZyÅÃÐMŠòÅqª(ZFƒYCìXÂ=7ÀZv¬
ÍCÙËMŠò~z].ŪaZ™Š}X è ÅÁe$ÐËÈ}ÅÃ
ZÏe~MäÛâc*À™r#úZgsZšgs)Þ[Z−+˜zgŠ~mZ°õ(ЮwìÀ
÷}o~zZµK/~ZŠOQŠOQ™ßÍVÐrg™gì¸XZ#ëäZyÐZkÆ0
Šgc*ÄÜHÀMZ(YV™gìÂZrVäÛâc*ÀZvÆZ,È}̃DÀZ¤/z{Ë6,Ã
eZBÂZk6,{mª¤g~™ŠïXÛŠ:
Z¤/Š0$+^ïGLc*g!*”
ð˜VgZ»g!*” è$+„&
F,À:Z¤/÷Z;BŠz„&Æ;B~ƒÂ÷Z;BŠ*Æa»g¤ƒYñX
^Æ£œ~ÐZq-ÑtÌìÀ^~ÑÃ?•zZàqzVÐÑmƒY**Zzg-ã
ìÑ]»¹ú™**M‚yƒ@*ì2Šz2VÐ].ZðÆYxÃWÃW),gÍVÆYÄ%ZŠJ-g‚ðqÝ
ƒYCìXZkÆ´z{^ã¯ÂVÃF,u™**ÔpŠI~Ågú-$ÐòY**ZzgŠ*ÅÐz¾d$q,ŠN
M ™‡]qÝ™**ŠzuZÃZ+{ìX
34[ 231
zl%ZÇ{ZÂgŠg)gb„] Zkƈ,·°~t]ì: M
áWZk»F,À™äЇÜg;ÔZ%(tzòtÃæÃgnpƒñªÏF,À™Šc*ìXzZvZD

6. l%ZÇ{~a0*-V)Åð(6,¨g™**0*âwiVZzgNhzVÆZb%Z»_·™**Ô)ŠZ]ÆfgzVÅÄ
ú7Zzg»Ñ]ÆËV»_·™**)Zk|ÃZY¤/™@*ì(Àƒ&ZKZKi!*y~Zv¬ÅÄ
~'wXtM›IgÀ
)F,À(ZzgÃðq7ZkţƂBZkÅÄ
:™CƒX
M æø]ôáûÚôùàûøoûðõ]ôùmöøfôùxöeôvøÛûôå´
ZÏ|ÅY+$Zág{™CìX«
CÙpMæZii~@*MV
ZzbCÙiâV è ]ŠgÄ
¤/1ŠÎgZ˜Í¶ŠwâZi
b~Zif¨Òf¨Z]gZi
F,À:i~ÐMyJ-Ú¼g~Mðìz{ƒ&ï™Zv¬ÅÄ~'wZ¤/¾}0*k
ŠwâZi»yÆÎgZcÂÂfgZ‹¬ÝÆZq-fg}ÐÌtgZiÍYiìX
ZÏe~MäÛâc*ÔÀßÍVä|]}mZ?xÐÒ!*âVÔZ´¸VZzgŠgc*îV~§z
(s#»:L¥xHÂMäÛâc*À~Zkaic*Š{^™@*ƒVÀáh+ËZ+(áV˜V%ŠZÈ}.Z
~ÐË%›}.Z»Šxz;V7,ZƒÔ~z;V>{™zVZzgz{{u÷~„Ågl™}X4yZv!Zk
"*i~»HIÔÀ!*zŠÑZzggÎwƒäÆÈÏ»*iZkg¥J-V[åÔQz{ßv)q(,}
%¥(qÝ7¾!*]6,**iZVXZk¿6,œDÙZgg¤ƒVTät¹ìÄ:
>òŠZVÀèZÈDg~
Šg,g{pZ]45åGEZiñgc*g~
F,À:Z}¿¢™ÀgZ{§g~Dg™äzZáè)ÑÓŠ¶Æa(w‹ÐæŠÔ
™DX
¸z{£xìTÆ!*g}~xõäÛâc*ìÀ¿ic*Š{¬gsìic*Š{ÍìXš~:
CÙÀZi%ŠZV1ŠeÑuF,
!*”Zi
:
êXLÞV¦uF,
34[ 232
44 XµZuZLÔMe$ 15 0*g{ M

7. F,À:ZIÈ~Ðic*Š{úDzeÑuƒ@*ìz„UZâVÆpsÐic*Š{âgLìX
zZè"qÝ1ŠZiid$zÛ
!*”lfgZ‹¬à™zÛ
F,À:¬àãÐ"¾{ìz{iâöZzgáyÅúö™@*ìXZk»Zò[̐áyzØ•'»ƒ@*ìX
pŠ&|ÂZiõ·
œDÙZgZVØgzÑŠZgŠQ
F,À:¨gЊNÀƒ&eðw»7wzZÑçnìÜsÕgzVÅÍôZzgØgzÁìX
!*iÎñƒlŠgc*ŠZgÍl
œ/ißß%æFN1Š!*”¿l
F,À:XZ}¿Z[QZLƒlÆ»yŠgc*ŧs™Xz{ñZVÐ_m,ìp‚ÁZzg{ñlìX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸À^™äÆÃZ+}ZzgZÅxZãic*Š{ÀZ¹Òy7HYYiÔ2Zk
M›IgÀÐ)^Æ(%ZA$¥x™äeÂ6Àh¬äZgáŠÛâc*ì:
)F,À(Â~
'+£é
G
g}0*kÐòŠHZ#À=?
ÐpsƒZÂ÷}g[ä=¬«Ûâc*Zzg=
gÎßV~ЙŠc*X
ÊøËøøûlöÚôßûÓöÜûÖøÛ$^ìôËûjöÓöÜûÊøçøâøgøÖôoûøeôùoû
M uöÓûÛ^÷æ$qøÃø×øßôoûÚôàø]ÖûÛöûø×ônûàø
ƒ&Ðic*Š{¤gppzZÑ^˜Š»^ìÔQe»^ÔQgÎwZv-Zvmz]Ð
ê
O
Ægz2Å
ic*g]»^ÔZkƈKZ¶Åic*]»^ÔZkƈxõZzg™Ô¸ÇVÅic*g]»^ÔQŠ7VÆ
bÝZzgh•'Ðôpƒä»^ÔQ)Š*(MU*gЇ]qÝ™ä»^ZzgQÑÅgc*qZzg,x
£x6,f™ZÞ™ä»^)ZÏÚÐ(¤g‚rìÔZ%ŠwÃpl™äZzg"YpZéÅcz~Æ
a^™**',ZìÔ6ÀpZzZ1F,Z[;òЮwìMäÛâc*À%h+zVÆaZkÐic*Š{vyŠ{
Ãð!*]7Àz{"YpZ¼VÅcz~~^™,ZzgZkÐic*Š{YŠËZ%~7Àz{"Ñ^
äÛâc*À÷÷%ŠzV6,Zq-iâ:Z(MñÇ ~V ™,X|]g‚ª(-Zvmz]Ð
ê
O
ÅÌZq-ug$ìXM
ÀZ#÷~Z#ÖÆŠzª(qŠwÅpÙZzg¸ôÆae™,ÐÔŠgxä6Æßvˆg]Æa
e™äYNÐÔf»Ñgc*»g~ZzgLZ»Ñ„≃ÇXóótZ%ÑiòìÀzZ−+ÔZ*ŠZzg™r#
34[ 233
21 XÎg{ZÈZYÔMe$ 19 0*g{ M

8. hÅZYi]Æ%^7™**ecX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸À‰),gvZkZ%~5Àeg!*ÂVÆa^HYñXÛn”{Ex
Å^Æac*gc*q$©k0î
EE
GÆac*zZZ#”{ic*g]~Æac*ZqgppzZáxõÅ5‡]Æ
aX)p(tMHìÀŠZgzæZgx+M6,ìXCÙ»xõ~áïì™**ecZkÆ´z{¡1
ª un&Î^ÙÂ×nä]Ö¡Ý]ÖÊnÐ$Ü]Ö_mÐ ZV**ìXë'×Z`g=ZzgFZgZŠ}Æ%^7™**ecX
—gmZ?xätÛâc*¬g=ecQgZ3ðHYñX
Î^Ù]Ö^Í{æ]áÖÜmÓàqØÒ^ÚØæ]ÎÌÂ×oFÂnçh]Ö_fÄÖ^míj^]ÖË]ôùe^ÖçuéÒÛ^Î^Ù
eÃ]ÖÃÊ^ÊoÞÃk]æm]ÖÏÞoÚ^lãn]æÂ^Êm]!
|]¦ZÑs˜VòäÛâc*ԏ¿%›»ï:ƒZzgZKËÆlVÐzZ:ƒz{^Z(ºg:
cÄÜä|]ZzöŒÛãñÆz~¹ìÀz{LÅñ]%}Zzg è ™}ZzgËgì6À‰ZI
Z!i0+ϬÅX
^ÆZò[»f™:
Z#Ãð)®)^Z(ºg™}Âoƒ&¸ìÀZq-¿Ã™r#DZzg™r#ZÜtƒÔZ÷‡š
¯ñÀëЬ),gÍV»¸Š2gg;ìX^ÆoiwZzg%ZiHg™ä~ZkÅ?m,Å#¿:
»gzZVZ÷ÆZ©xOÑNX˜V è ™,@*À^»ZOxZkÅ¢ogZñÆ_.uZxƒnXÓxZI
J-ƒn^z|~tq,ZL‚BgO¡Xl%òßN*XzZuXÉX¾yX¾XŒZgXÎðXgÏX
q~Xu)ŠZãXMsXQk,ZÔ8ZzgZ,ZX
oƒ&¸ìÀ¡ÃŠZN;B~gÇZzgl%òßLÃ!*N;B~gÇXË{Õ{c*2w~7,Zî
Æz‰Ü2}ÅZãZK§s™áYVÀøg~kBZK„fZ]ÐìXå!*zçgìZ¤/ƒnZzgŸ
~¤‰ÜƒÂaw^™}@*Àic*Š{Z`%q݃XÄ:
pYñ%“'Z„&ZigZÓŠ_
ÀgZÓŠw/0*ñÛt4
F,À:Š_ÆgZ5~ÎZg~ÆaÃð(7ìYVÀŠw»gZ3uÆ.Þ^™ð™**4ìX
)^ÆŠzgZy(#Ã!*0+|¢8ZzgMYÃZz6,m%J¢8ec@*ÀúDgìXZ#Ìi}~Ë(
34[ 234

9. Qeyc*™yMñÂÈÒr—™}XgZ5~ËÐÃðqÔ:™}:ËÆ;BÐÃðq3ñX
ËK~7,Zî:eZáÎZñZkÆÀ6g~ƒptMHìÀÎZñKÆŠzu~(7,Zî:eZá
ªK6,ÌÇg»yìc*6,ÌÇg»„Š]{:ìXKÅ ÖÛrenkÒØiÏo]æÚÃfÒØiÏo YVÀZ
),gϹ„ZƒCìX$¨45é GG
GES>{™äzZÑKЏYñ„Š]ìZaìZzgß°Å+MÎZñZv
¬Åc*ŠZzgf™ÆŠzu~7ƒCZk¯6,K~ZF,**4ìX
T2w~ZF,}Šzg«}.ZñzZuÆaZŠZ™}ZzgZ#2wÐgzZ:ƒ2wÃgÁ™}X
Z#Zq-£xЊzu}£x6,ãÂiZzguÀÚzw™}@*ÀZk´º»0*ã)y%Z[(ZW,:eZáXT(
ªx™}ZkÂÆxõZzgZÑZsÅic*g]™}ZzgCÙZq-Њ´)bZ.Š{™}ZzgZy6,¿™}X
Z#ZLÆà~zZgŠƒÂZ#J-cÅ}.#Ö~q¢~»ÑsqÝ:™}ËŠzu}»x~
'w:ƒXcÐZKYñªxÆ!*g}~¥x™}Xz{T(ªx»¬ÛâNzªx™}XZ¤/
czÃ]0*‰ÂZyÅF,"$ë¨{6,q¢ƒZzgz;VªxÇ{ÅŠgpZ„&™}Q¼ZkÆŠw~ìw
¦/g}ZÏÃcÅZYi]YäX{Õ{~ðÆz‰ÜY**ecXúiƈŠzuzVÆ‚B!*CÙ:†XZ¤/
ZkZz~gZ3ÈwYñÂ%z~ìÀ¯gUúiÅZfZyŠbÑzq™Š}Zv¬Ë:ËÃZkÅgÉðÆ
aªCÙ™Š}ÇX!*g;Zk»Š/ƒ[ìX
|]Šz>Z«ZòÛâD¸À^åÔZ]c*‹Ã™**ecX|]mZ?xÔZ]Zzg‹Ã^6,
=pßáYD¸ZzgtŠ¬ÌÛâD¸Ô}.Zc*÷~Z#ÖÃZyŠzŠâVÅð~',•'«ÛâªßZzg
):ð~',•'ìZzg»x! ÊËo]ÖÇæeÒèæÞr^| ÔZ]ÃX®ZßZzgÔZ]ÅðIguìX
Ì(XZ%ÔZ]Ægzi†[ŧs:Y**ecXŠzgZy^gYwZØÆ‚tCÙ¦/:M**ecXZk»
¬Y+Æ!*g}~gZ]Æz‰ÜZzgúi-Ь6,Ì™**ec@*ÀZkÆñÀ$+Š¬:™,XªCÙ~
^ÆTŠgMŠZ[z{ÓxÒy™Šb‰X!*m^ÆMŠZ[Šzu}z{£‚ƒDX
: e^]ÖßfoæÖä]Ö^Úr^(Ú%ßçp
ŠxŠggZ{:Z}c*§^Œé IOg
À»xZigZ{òMh+/Šh+Zg
F,À:Z}eÑuŠz„&gZ5~ŠxeZwŠ}À!©}å
G
LŠh+ZggZ56,^™„q݃@*ìX
34[ 235

10. &Í*^ZigZÓZŠZx
^ŠgpŠÀc*!»xCÙÇx
F,À:~ªCÙ~gZ5Ð^™äÆa7HÉZLZ0+g^™äÃHƒV@*ÀCÙŠx6,ÑqÝ
ƒX
£ÃZ,^Šg7Š
Z‡#ÖŠg|¿p÷Š
F,À:TËÃt^Šg7ƒYñz{ZL|u~Z2ZgƒY@*ìX
34[ 236
March2002AD/Moharram1423Hijri