Analogie e differenze fra gli schemi del CST e quelli di Contabilità Nazionale

1. Il primo Conto Satellite del Turismo in Italia
IL CONTO SATELLITE del TURISMO
nell’ambito dei Conti Nazionali
Sandra Maresca
Ilaria Piscitelli
Roma, 22 novembre 2012

2. S
i
p
a • Delle analogie e delle differenze fra gli schemi del
r CST e quelli di Contabilità Nazionale
l
e
r
à
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

3. IL CST nel sistema standardizzato dei Conti Nazionali e nei manuali di
riferimento
In alcuni casi lavorare con il quadro centrale
Sistema dei conti nazionali (SNA93) dei conti non è sufficiente [….] per rendere
e versione 2008 evidenti e descrivere aspetti in essi nascosti. Il
turismo rappresenta un esempio in proposito.
[….] fornire una struttura condivisa di
International Recommendations riferimento per i vari Paesi per la compilazione
for Tourism Statistics - IRTS:2008 delle statistiche sul turismo […] facilitare il
collegamento con gli schemi concettuali del
TSA, dei conti nazionali, della bilancia dei
pagamenti e le statistiche sul lavoro [….]
[…..] allineare e integrare le statistiche sul
Tourism Satellite Account:
turismo con le strutture macroeconomiche
Recommended Methodological
internazionali in maniera concettualmente
Framework – TSA:2008
coerente. Il SNA ha fornito tale struttura di
riferimento […..]
Il CST costituisce un quadro informativo atto a misurare l’importanza economica
del turismo all’interno di un sistema macroeconomico riconosciuto a livello
internazionale.
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

4. LA costruzione del CST attraverso la struttura dei Conti Nazionali e
dei manuali di riferimento
Sistema dei conti nazionali International Recommendations TSA: Recommended
for Tourism Statistics - IRTS:2008 Methodological Framework -
Contabilità nazionale TSA:2008
Concetti Concetti Concetti
Struttura Classificazioni Struttura
Linee guida Linee guida Linee guida
A questo scopo la sua costruzione segue un
sistema di concetti, classificazioni,
Conto Satellite
definizioni, tavole ed aggregati derivato da del Turismo
quello dei Conti Nazionali
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

5. LA compilazione del CST: aspetti generali
• La base informativa che ha consentito la compilazione del CST
italiano si nutre delle fonti esistenti. Esse hanno permesso la
ricostruzione del settore turistico nell’ottica del CST senza il
ricorso ad indagini ad hoc
• Il passaggio al SEC95 ha comportato l’adozione delle tavole
delle Risorse e Impieghi negli schemi della contabilità italiana,
consentendo la rappresentazione dell’economia attraverso
l’interazione tra industrie e prodotti.
• Nella costruzione del CST si è seguito un approccio misto,
dettato dalla disponibilità delle informazioni e dalle peculiarità
delle fonti utilizzate. In particolare:
• top-down per la tavola del consumo interno turistico (T4)
• bottom-up per la tavola della produzione delle industrie
turistiche e delle altre industrie (T5)
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

6. GLI aggregati di CN per la stima del consumo turistico (T4) 1/2
Aggregati di riferimento di CN:
Spesa per consumi finali dei non
residenti sul territorio italiano
Per la sola parte turistica
Esportazione di servizi
Per la parte afferente
principalmente il trasporto
Spesa per consumi finali dei
residenti
Per la sola parte turistica e relativa
anche ai servizi acquistati in Italia
ma riferiti ai viaggi all’estero degli
Italiani
Spesa finale per il servizio abitativo
imputato alle case di proprietà
Per la parte delle case di vacanza
Spesa per consumi finali della PA e
delle ISP
Per la sola parte turistica
Spese sostenute dalle imprese
residenti per viaggi d’affari dei loro
dipendenti.
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

7. GLI aggregati di CN per la stima della produzione delle industrie
turistiche (T5)* 2/2
Aggregati di
riferimento di CN:
Produzione a prezzi
base (valutazione
lorda pacchetti
Aggregati per il totale delle industrie
turistici)
che
Aggregati per il totale economia
trie turisti valutazione netta
elle indus pacchetti turistici
one d
PT
zi
Produ Costi intermedi a
Valutazione netta
prezzi d’acquisto
(valutazione lorda
pacchetti turistici)
Totale produzione per industria turistica valutazione netta
Totale Valore Aggiunto per industria turistica (VATI) pacchetti turistici
La tavola 5 è una ricomposizione in un’ottica turistica della tavola della produzione sottostante
alla contabilità italiana. Il suo principale indicatore è il VATI.
I dati delle tavole 5 e 6 non sono pubblicati nel dettaglio tabellare
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

8. COME si giunge al valore aggiunto turistico (T6) 1/2*
A5
TAVOL
Valore aggiunto turistico (VAT)
Nella T6 l’offerta complessiva (T5), qui valutata a prezzi d’acquisto, e il consumo turistico totale (T4) dialogano all’interno
della medesima struttura. Dall’interazione fra la domanda e l’offerta si determina il coefficiente turistico di prodotto,
elemento chiave per la stima delle quote turistiche degli aggregati di produzione, costi e valore aggiunto (VAT).
I dati delle tavole 5 e 6 non sono pubblicati nel dettaglio tabellare
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

9. COME si giunge al valore aggiunto turistico (T6) 2/2*
A5
TAVOL
Valore aggiunto turistico (VAT)
Il VAT è il valore aggiunto direttamente generato dalla domanda turistica complessiva. Esso è prodotto non
solo dalle industrie turistiche, ma da tutte le industrie che producono beni e servizi per i visitatori
I dati delle tavole 5 e 6 non sono pubblicati nel dettaglio tabellare
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

10. CASI particolari 1/3
L In accordo con quanto prescritto in
E Totale economia (CN)
ambito europeo (Eurostat) la stima
nazionale dei servizi abitativi è effettuata
S con un metodo di stratificazione basato
Affitti imputati per le case di sui canoni d'affitto effettivi: le
E proprietà
informazioni sul parco immobiliare,
C
ripartito per strati (Censimento), si
O combinano con quelle sui canoni d'affitto
N effettivi pagati in ciascuno strato
D (Indagine sui Consumi delle Famiglie).
E Ai fini del CST la stima dei servizi
Affitti imputati per l’uso
turistico delle case di abitativi legati ad un uso turistico delle
C proprietà seconde case, che rappresentano un
A sottoinsieme del totale nazionale,
S segue il metodo della CN.
E
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

11. CASI particolari 2/3
I Nell’ambito di un viaggio d’affari le spese per l’alloggio e il
trasporto sono diversamente trattate nei conti nazionali rispetto
V all’ottica turistica. In particolare:
I
A • in CN tali spese sono considerate costi intermedi delle imprese,
G sostenute per i viaggi di lavoro del personale;
G
I • nel CST esse alimentano le Altre componenti del consumo turistico (T4),
concorrendo alla determinazione del consumo finale.
D’
A
F Le spese sostenute per il vitto, invece, considerate in CN come
F retribuzioni in natura perché rispondenti a bisogni primari
A (SEC95), rientrano nel CST nella spesa per consumi finali.
R
I
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

12. CASI particolari 3/3
I Lo studio del turismo attraverso uno strumento flessibile ed allargato qual è il CST
richiede, nel caso dei PT, l’adozione di un diverso criterio di valutazione dei dati
P rispetto a quello adottato in CN.
A
C Acquisto del Registrazione contabile della spesa
C pacchetto turistico
H
E Valutazione lorda nei CN Valutazione netta nel CST
T
T Commissione AV
I
Commissione AV Commissione TO
T E’ necessario
La produzione Commissione TO Alloggio
U Commissioni
dei servizi dei
misurare tutti i
servizi di
R Alloggio TO è misurata Alloggio prenotazione Trasporto
sulla base nello stesso
I Trasporto degli importi Trasporto modo […] da
S totali a questi considerarsi Noleggio
Noleggio Noleggio
versati dai come acquistati
T Servizi vari turisti (SEC95) Servizi vari separatamente
Servizi vari
(IRTS2008)
I
C Si ritornerà sull’argomento nell’intervento sulla tavola della produzione delle industrie turistiche
I
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

13. Con siderazioni conclusive
Da un punto di vista metodologico lo stretto legame fra gli schemi di CN e
quelli previsti per il CST rappresenta un reciproco elemento di valore.
• L’implementazione di un conto satellite, con la sua necessità di
approfondimento e di ricerca del dettaglio, rappresenta una preziosa
occasione per testare la correttezza delle stime di CN.
• La compilazione del CST, strettamente derivante dagli schemi del sistema di
CN, beneficia degli eventuali miglioramenti ad essi apportati.
• L’integrazione con la CN permette di misurare il turismo come un particolare
settore produttivo, dando luogo a indicatori monetari utili per un confronto
del settore con la restante parte dell’economia italiana.
Inoltre:
• Questo primo Conto Satellite del Turismo per l’Italia è il risultato di un grande
sforzo di integrazione fra le fonti e di un loro minuzioso trattamento al fine
di adattarle alle esigenze informative del CST.
• Un affinamento dell’attuale CST potrebbe realizzarsi attraverso indagini ad hoc
soprattutto per alcune tipologie di spesa in cui l’informazione esistente appare
piuttosto carente.
Il primo Conto Satellite del Turismo - Roma, 22 novembre 2012

14. Grazie per l’attenzione
Sandra Maresca
Roma, 22 novembre 2012