1. 埃及哈比比埃及哈比比埃及哈比比埃及哈比比 12121212 日（詳細篇）日（詳細篇）日（詳細篇）日（詳細篇）
第八天、第八天、第八天、第八天、在在在在路克索路克索路克索路克索投宿酒店投宿酒店投宿酒店投宿酒店....好像好像好像好像回到回到回到回到人間人間人間人間、晚餐吃埃及美食、晚餐吃埃及美食、晚餐吃埃及美食、晚餐吃埃及美食
▼酒店 ▼房間 ▼埃及美食
一、本單元行程，如標藍色部份：一、本單元行程，如標藍色部份：一、本單元行程，如標藍色部份：一、本單元行程，如標藍色部份：
埃及哈比比 12 天（詳細篇）第八天行程表 2013.02.16（星期六）
時 間 分鐘 交通工具 內 容
05:30~07:00 90 遊輪 morning call、早餐…、集合
07:05~ 離開 Tame Henna 號遊輪、登岸（路克索城市）
07:10~07:40 30 遊覽車 尼羅河岸（路克索城市）-帝王谷
07:40~09:40 120 帝王谷.參觀：拉美西斯 4 世陵墓（KV2）、拉美
西斯 9 世墓陵（KV6）、麥倫普塔陵墓（KV8）
09:40~09:50 10 遊覽車 帝王谷-哈塞普蘇女王神廟
09:50~11:05 75 哈塞普蘇女王神廟
11:05~11:23 18 遊覽車 哈塞普蘇女王神廟-曼儂石像
11:23~11:30 7 曼儂石像
11:30~12:20 50 遊覽車 曼儂石像- El Hussien 飯店（路克索市區）
12:20~13:10 50 午餐（El Hussien 飯店）
13:10~13:15 5 遊覽車 El Hussien 飯店-卡納克神廟
13:15~15:00 105 卡納克神廟
15:00~15:25 25 遊覽車 卡納克神廟-路克索神殿（途中停車買甘蔗汁）
15:25~16:30 65 路克索神廟
16:30~16:40 遊覽車 路克索神廟- Steigenberger Nile palace Luxor 酒店
16:40~ Steigenberger Nile palace Luxor 酒店
19:25~20:45 80 晚餐（酒店）
21:00~ 回房間

2. 二、本單元行程，如標藍色部份：二、本單元行程，如標藍色部份：二、本單元行程，如標藍色部份：二、本單元行程，如標藍色部份：
埃及哈比比 12 日 （2013.02.09-2013.02.20）
第*天 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
城市 搭機 開羅 亞歷
山大
孟菲
斯等
阿布
辛貝
阿斯
旺
伊迪
芙
路克
索
沙 哈
拉
胡 加
達
開羅 搭機
景
點
桃
園
機
場
~
曼
谷
機
場
曼
谷
機
場
-
開
羅
機
場
、
開
羅
機
場
、
開
羅
市
、
埃
及
考
古
博
物
館
、
吉
薩
區
金
字
塔
、
投
宿
米
納
之
家
、
開
羅
遊
船
晚
餐
.
欣
賞
肚
皮
舞
.
旋
轉
舞
家 搭
車
三
小
時
(
開
羅
-
亞
歷
山
大
)
、
墓
穴
、
龐
貝
柱
、
碉
堡
、
午
餐
、
國
家
博
物
館
、
搭
車
四
小
時
(
亞
歷
山
大
-
開
羅
)
。
夜
間
開
羅
金
字
塔
聲
光
秀
、
米
納
之
家
參
觀
邱
吉
爾
首
相
住
過
的
房
間
晨
起
早
餐
散
步
、
搭
遊
覽
車
往
南
到
達
舒
爾
、
途
經
彎
曲
金
字
塔
、
紅
色
金
字
塔
、
孟
菲
斯
博
物
館
、
階
梯
金
字
塔
、
烤
鴿
風
味
餐
、
埃
及
香
精
店
、
紙
莎
草
畫
店
、
中
式
晚
餐
搭
機
(
開
-
阿
布
辛
貝
)、
阿
布
辛
貝
神
廟
、
搭
機
(
阿
布
辛
貝
-
阿
斯
旺
)
、
穿
過
阿
斯
旺
老
城
區
的
街
道
、
進
住
遊
輪
、
搭
阿
拉
伯
風
帆
船
、
回
到
遊
輪
、
晚
餐
後
欣
賞
努
比
亞
舞
蹈
遊
輪
住
宿
、
賞
日
出
、
未
完
成
方
尖
碑
、
阿
斯
旺
水
壩
、
蘇
埃
友
好
紀
念
碑
、
搭
船
來
回
阿
基
利
島
、
菲
萊
神
廟
、
阿
斯
旺
街
景
、
尼
羅
河
行
船
、
康
翁
波
神
殿
、
鱷
魚
博
物
館
、
晚
餐
後
同
樂
會
晨
起
.
遊
輪
上
賞
景
、
搭
馬
車
(
伊
迪
芙
城
市
)
、
荷
魯
斯
神
廟
、
尼
羅
河
行
船
、
穿
過
恩
斯
納
閘
門
、
晚
餐
後
欣
賞
肚
皮
舞
和
旋
轉
舞
、
航
程
終
點
是
到
路
克
索
城
市
清
晨
七
點
前
還
在
遊
輪
、
登
岸
往
帝
王
谷
、
帝
王
谷
、
哈
塞
普
蘇
女
王
神
廟
、
古
納
村
、
曼
儂
石
像
、
搭
遊
覽
車
(
尼
羅
河
西
岸
到
東
岸
)
、
午
餐
、
卡
納
克
神
廟
、
路
克
索
神
廟
、
投
宿
酒
店
路
克
索
搭
熱
氣
球
、
橫
越
沙
漠
到
紅
海
畔
、
衝
沙
、
貝
都
因
部
落
紅
海
玻
璃
船
、
自
由
活
動
自
胡
加
達
搭
機
回
開
羅
、
大
城
堡
區
…
等
參
觀
、
晚
上
搭
機
回
台
灣
開
羅
機
場
~
曼
谷
機
場
~
桃
園
機
場
日期 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
▼埃及美食

3. 16:30~16:4016:30~16:4016:30~16:4016:30~16:40（（（（2013.02.162013.02.162013.02.162013.02.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 10101010 分鐘，搭遊覽車，路克索神廟分鐘，搭遊覽車，路克索神廟分鐘，搭遊覽車，路克索神廟分鐘，搭遊覽車，路克索神廟----酒店。酒店。酒店。酒店。
這段車程，短短 10 分鐘。
遊覽車幾乎是繞著「路克索神廟」周邊跑繞著「路克索神廟」周邊跑繞著「路克索神廟」周邊跑繞著「路克索神廟」周邊跑。
等到看到-尼羅河尼羅河尼羅河尼羅河的倩影的倩影的倩影的倩影，今晚要投宿的酒店酒店酒店酒店（Steigenberger .Nile Palace
Hotel），也到了也到了也到了也到了。
「路克索神廟」若位在路克索城市的市中心，那麼…，車程所見，可能就是
城市的精華吧城市的精華吧城市的精華吧城市的精華吧？
▼10 分鐘車程，遊覽車幾乎是繞著「路克索神廟」周邊跑

4. ▼搭車所見之-路克索神廟

5. 這段車程（路克索神廟-酒店）10 分鐘，所見的「路克索城市」街景。依傍
「路克索神廟」的，是一座是一座是一座是一座公園公園公園公園。。。。
公園的設施，就是寬敞的平面。
上面只栽植幾十株椰子樹。
樹下鋪了數個淺淺的水池數個淺淺的水池數個淺淺的水池數個淺淺的水池。
喔…，其說是「水池」，還不如說是「積水」。
說不定，那…，真是園丁為椰子樹引水灌溉，水太多未乾的部份。
不過，這些淺淺的水池，卻足以映出----路克索城市的天空。路克索城市的天空。路克索城市的天空。路克索城市的天空。
▼依傍「路克索神廟」的，是一座公園

6. 公園裡，人不多公園裡，人不多公園裡，人不多公園裡，人不多。。。。
兒兒兒兒童遊戲用的小車，倒是排了一個大半圈童遊戲用的小車，倒是排了一個大半圈童遊戲用的小車，倒是排了一個大半圈童遊戲用的小車，倒是排了一個大半圈。
只是做生意的商人，黃昏時等不到客人，想必，能光顧生意的-小客人小客人小客人小客人們們們們，
剛從學校放學，還在家中還在家中還在家中還在家中，，，，等等等等媽媽做媽媽做媽媽做媽媽做晚飯晚飯晚飯晚飯哩！哩！哩！哩！
街景中，讓人感到-比較熱鬧的，或許…，是載人遊覽的馬車吧！
路克索城市，介於「開羅市」和「阿斯旺市」中間，沿著尼羅河，是知名的
觀光城市，觀光馬車是一定有的啦觀光馬車是一定有的啦觀光馬車是一定有的啦觀光馬車是一定有的啦！
▼兒童遊戲用的小車，倒是排了一個大半圈

7. ▼路克索城市，是知名觀光城市，觀光馬車是一定有的啦

8. 16:4016:4016:4016:40（（（（2013.02.162013.02.162013.02.162013.02.16），），），），遊覽車遊覽車遊覽車遊覽車到到到到達達達達酒店。酒店。酒店。酒店。
酒店：Steigenberger .Nile PalaceSteigenberger .Nile PalaceSteigenberger .Nile PalaceSteigenberger .Nile Palace HotelHotelHotelHotel
住址：Khaled Ben El Walid Street, Luxor 85111, Egypt
在路克索城市，進住酒店，有「回到人間」（2013 年）的感覺。
實在是因為今天的腳步，盡是在老扣扣古蹟中行走。
即，從帝王谷→哈塞普蘇神廟→曼儂石像→卡納克神廟→路克索神廟。
晤…，這些景點，都是西元前 1500 年-西元前 1300 年的古蹟，離現在，，，，都都都都
已是已是已是已是「「「「3,3003,3003,3003,300 年年年年----3,5003,5003,5003,500 年年年年以前」的以前」的以前」的以前」的場景場景場景場景。
故，故，故，故，進到酒店，進到酒店，進到酒店，進到酒店，彷彿時空一下子彷彿時空一下子彷彿時空一下子彷彿時空一下子就就就就跳到跳到跳到跳到----現代。現代。現代。現代。
酒店的場景，感到身心舒暢！
▼進到酒店，彷彿時空一下子跳到「現代」

9. 這家酒店這家酒店這家酒店這家酒店（Steigenberger .Nile Palace Hotel）名字很長名字很長名字很長名字很長。
唸起來，舌頭會打結。
不過設施很讚！
我從網路蒐尋到的資料，酒店是是是是 5555 顆星顆星顆星顆星。
有 304 間客房。
在路克索城市的 57 家酒店中，若：
以「浪漫」、「豪華」、「SPA」分別做評比，各排名第各排名第各排名第各排名第 3333。
以「家庭式」評比，則是第是第是第是第 4444。。。。
▼這家酒店（Steigenberger .Nile Palace Hotel），在路克索城市的 57 家酒店
中，排名在前面

10. 16:53~16:53~16:53~16:53~（（（（2013.02.162013.02.162013.02.162013.02.16），我們母子進住房間），我們母子進住房間），我們母子進住房間），我們母子進住房間。
由於晚餐時間，訂在晚上七點半（19:30）。
故，埃及導遊和台灣領隊，建議我們這團 19 人，可利用這段期間，在房間
休息休息休息休息。
或，到河邊看夕陽看夕陽看夕陽看夕陽、在酒店的商店區逛逛逛逛逛逛逛逛、到咖啡屋喝咖啡喝咖啡喝咖啡喝咖啡，約團員在大廳
打橋牌打橋牌打橋牌打橋牌…。
我是選擇「在房間休息」的人！
我兒子欣凱，則是「到河邊看夕陽」和「約團員在大廳打橋牌」。
▼我們母子分配到的房間

11. ▼尼羅河的河景
▼有人爬上帆船桅上

12. ▼我兒子欣凱-到尼羅河邊，看的夕陽

13. 這家酒店（Steigenberger .Nile Palace Hotel），號稱每個房間都每個房間都每個房間都每個房間都有小陽有小陽有小陽有小陽
台，台，台，台，可看到外面景觀可看到外面景觀可看到外面景觀可看到外面景觀，由於景觀不同，房價就不同。
我們母子被安排住的房間，是可鳥瞰市景的。是可鳥瞰市景的。是可鳥瞰市景的。是可鳥瞰市景的。
這樣的房間，從網路資料可知，是房間價最便宜的。
以現（2014.08.20）寫遊記，看 2015 年 2 月 16 日的訂價，是是是是 2,7912,7912,7912,791 元台幣。元台幣。元台幣。元台幣。
至於，其他的房價（雙人床）。
依景觀不同分別是：
天井：3,121 元、
尼羅河側影：3,571 元、
尼羅河景：4,352 元、
尼羅河景（高級房間）：4,952 元、
尼羅河景（VUL31 套房）：15,246 元。
當然，這是這是這是這是 2015201520152015 年的房間價年的房間價年的房間價年的房間價，我們住宿的是 2013 年，相隔 2 年，不知房間
價有無調整？
▼我們母子的房間，從小陽台可鳥瞰市景（二之一）

14. ▼我們母子的房間，從小陽台可鳥瞰市景（二之二）

15. ▼房間內設施

16. 19:00~19:00~19:00~19:00~（（（（2013.02.162013.02.162013.02.162013.02.16），我兒子欣凱，從），我兒子欣凱，從），我兒子欣凱，從），我兒子欣凱，從酒店酒店酒店酒店大廳回到房間找我大廳回到房間找我大廳回到房間找我大廳回到房間找我。
真是謝謝！
跟家人一起出國旅行的好處，就是彼此照顧。
我要兒子在晚餐前的半小時，結束他的活動在晚餐前的半小時，結束他的活動在晚餐前的半小時，結束他的活動在晚餐前的半小時，結束他的活動，就是要我們母子一起去逛酒店
商店區，我要買導覽書和紀念品等。
事實上，我進到房間休息的 2 小時。
除了洗澡、小睡…外，約有一半時間約有一半時間約有一半時間約有一半時間，是在整理數位相機的照片、寫筆記、整理數位相機的照片、寫筆記、整理數位相機的照片、寫筆記、整理數位相機的照片、寫筆記、
閱讀資料…等閱讀資料…等閱讀資料…等閱讀資料…等。
（接下頁）
▼在酒店大廳，我兒子（右一）和團員們聊天、滑手機

17. （承前頁）
其中的資料，大部份取自酒店的廣告箱。
我喜歡從當地觀光局或酒店（包括其他酒店），提供的旅遊簡介中，找到想提供的旅遊簡介中，找到想提供的旅遊簡介中，找到想提供的旅遊簡介中，找到想
要的資訊，尤其是地圖要的資訊，尤其是地圖要的資訊，尤其是地圖要的資訊，尤其是地圖。
看了地圖，才感覺有方位感。
▼ 酒店簡介的照片和位置圖

18. 19:00~19:00~19:00~19:00~（（（（2013.02.162013.02.162013.02.162013.02.16），從房間往餐廳走去，所見中庭夜景，真是美麗），從房間往餐廳走去，所見中庭夜景，真是美麗），從房間往餐廳走去，所見中庭夜景，真是美麗），從房間往餐廳走去，所見中庭夜景，真是美麗！！！！
這家酒店的建築，是ㄇ字型的。ㄇ字型的。ㄇ字型的。ㄇ字型的。
開口處，面向尼羅河。
具體而言，就是酒店本身有碼頭酒店本身有碼頭酒店本身有碼頭酒店本身有碼頭。。。。
▼酒店的建築，是ㄇ字型的
▼ㄇ型建築開口處面向-尼羅河（照片遠方）▼中庭噴水池

19. ▼從樓上鳥瞰酒店中庭（右邊一樓房間，就是餐廳）
▼酒店的商店區

20. 19:05~19:2519:05~19:2519:05~19:2519:05~19:25（（（（2013.022013.022013.022013.02.16.16.16.16），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 20202020 分鐘，在酒店的商店區閒逛、購物分鐘，在酒店的商店區閒逛、購物分鐘，在酒店的商店區閒逛、購物分鐘，在酒店的商店區閒逛、購物。
我們母子選購了卡片、金字塔模型、導覽書等。
花了 18 美金。
店家老闆寫的清單，上面有阿拉伯文字阿拉伯文字阿拉伯文字阿拉伯文字，所寫的數字數字數字數字：：：：7777，，，，如法國人如法國人如法國人如法國人寫寫寫寫 7777，，，，
習慣另加一撇，如掛國旗般。習慣另加一撇，如掛國旗般。習慣另加一撇，如掛國旗般。習慣另加一撇，如掛國旗般。
商得同意，就給他的人和清擔拍照留念。
▼店家老闆
▼老闆所寫的數字：7，另加一撇，如掛國旗般

21. 19:25~20:4519:25~20:4519:25~20:4519:25~20:45（（（（2013.02.162013.02.162013.02.162013.02.16），者裡的），者裡的），者裡的），者裡的 80808080 分鐘，晚餐。分鐘，晚餐。分鐘，晚餐。分鐘，晚餐。
餐廳，就在酒店（Steigenberger.Nile Palace Hotel）內。
餐廳的佈置，既有鄉村風，又不缺時尚佈置，既有鄉村風，又不缺時尚佈置，既有鄉村風，又不缺時尚佈置，既有鄉村風，又不缺時尚。
天花板的圖案，讓我聯想到尼羅河的水草。
牆壁的幾幅泥塑。
讓我聯想埃及神廟中的神祇，或，圖案中為神獻舞者。
▼餐廳的佈置，既有鄉村風，又不缺時尚

22. 酒店的餐廳，好像會供應好像會供應好像會供應好像會供應----黎巴嫩料理黎巴嫩料理黎巴嫩料理黎巴嫩料理（或，酒店另有「黎巴嫩料理」餐廳），
反正…，我也不知「黎巴嫩料理」長得怎樣？
總之…，進到餐廳，我是見獵心喜。
亦即，徵得工作人員同意，盡情的為餐檯上的料理拍照盡情的為餐檯上的料理拍照盡情的為餐檯上的料理拍照盡情的為餐檯上的料理拍照。
總共拍了 50 幾張。
過程中，雖然還沒品賞到料裡滋味。
但，感覺到感覺到感覺到感覺到----已已已已吃一頓飽吃一頓飽吃一頓飽吃一頓飽。。。。
心情愉悅！
▼餐檯上的料理

23. 這些料理，不知能否形容為這些料理，不知能否形容為這些料理，不知能否形容為這些料理，不知能否形容為----道地道地道地道地埃及美食？埃及美食？埃及美食？埃及美食？
或許，是：埃及菜和法國菜、土耳其菜、英國菜…兼而有之埃及菜和法國菜、土耳其菜、英國菜…兼而有之埃及菜和法國菜、土耳其菜、英國菜…兼而有之埃及菜和法國菜、土耳其菜、英國菜…兼而有之。因為埃及曾被
這幾個國家統治過。
故，飲食文化揉在湯湯水水、泥泥糊糊之中。
▼埃及美食

24. ▼蔬果雕花
▼小點心區

25. 依我體會，埃及廚師做的料理，多見花花綠綠埃及廚師做的料理，多見花花綠綠埃及廚師做的料理，多見花花綠綠埃及廚師做的料理，多見花花綠綠。
有些是裝飾出來的，但絕大部份，是食材本身就被搭配的五顏六色是食材本身就被搭配的五顏六色是食材本身就被搭配的五顏六色是食材本身就被搭配的五顏六色。
廚師善用有天然色彩的：甜椒、胡蘿蔔、小黃瓜、蕃茄、洋蔥、羅曼菜…等
的本事很高。
亦多見鳳梨、橘子、蘋果…等水果水果水果水果入菜入菜入菜入菜。
椰棗、椰棗、椰棗、椰棗、橄欖、橄欖、橄欖、橄欖、核果類核果類核果類核果類、乳酪、乳酪、乳酪、乳酪…………等等等等，是一定有的啦！
海鮮海鮮海鮮海鮮（具體而言可能是：尼羅河河鮮），也是豐盛。
至於甜點，每道都讓我想到甜點，每道都讓我想到甜點，每道都讓我想到甜點，每道都讓我想到----生日快樂生日快樂生日快樂生日快樂！
喔！…，對了，米飯也是烹煮成紅、白、黃..各色都有。
▼廚師本事高

26. ▼亦多見鳳梨、橘子、蘋果…等水果入菜

27. ▼米飯烹煮成紅色、黃色…等

28. ▼飲食文化揉在湯湯水水、泥泥糊糊之中

29. ▼有不同口味的乳酪

30. ▼海鮮（具體而言可能是：尼羅河河鮮），豐盛

31. ▼椰棗、橄欖、核果類、乳酪…等，是一定有的啦！

32. ▼每道甜點，都讓我想到-生日快樂！（二之一）

33. ▼每道甜點，都讓我想到-生日快樂！（二之二）

34. ▼這兩道清淡料理，吃起來零負擔

35. ▼蔬菜湯

36. ▼炸雞塊（上）和炸薯塊（下）

37. ▼可能是醃李子
▼羅教授伉儷在取菜

38. ▼我兒子在取菜
▼我兒子取的菜

39. ▼我取的第一盤菜，有麵餅、燒肉、橄欖（上圖）和檸檬片.蒸物（下圖）..等

40. 今天的晚餐，今天的晚餐，今天的晚餐，今天的晚餐，和羅昌發教授、黃鈺華律師同桌和羅昌發教授、黃鈺華律師同桌和羅昌發教授、黃鈺華律師同桌和羅昌發教授、黃鈺華律師同桌。
由於餐廳的桌椅排列，大都是 4 人一桌，或 6 人一桌，我們母子就和羅教授
伉儷同桌吃餐。
我們我們我們我們 4444 人同桌吃餐，這不是第一次。人同桌吃餐，這不是第一次。人同桌吃餐，這不是第一次。人同桌吃餐，這不是第一次。
在尼羅河搭遊輪（四天三夜），曾同桌過。
今晚，我們這團把「該看的古蹟」「該看的古蹟」「該看的古蹟」「該看的古蹟」（金字塔、神廟…）、「該遊的河」「該遊的河」「該遊的河」「該遊的河」（尼羅河），
都給完成了都給完成了都給完成了都給完成了，感覺輕鬆，話題就多。
（接下頁）
▼我（右起）和黃鈺華律師、羅昌發教授合影

41. （承前頁）
當提及我服務退休的機關（行政院農業委員會畜產試驗所），羅教授伉儷就
說，前農委會主任委員陳武雄博士，是他們的朋友前農委會主任委員陳武雄博士，是他們的朋友前農委會主任委員陳武雄博士，是他們的朋友前農委會主任委員陳武雄博士，是他們的朋友。
晤…，真好！
陳武雄主委，雖然是我的長官，也有「朋友」的感覺！
因為他是-台灣省政府「末代」農林廳廳長台灣省政府「末代」農林廳廳長台灣省政府「末代」農林廳廳長台灣省政府「末代」農林廳廳長。
為此，1999 年，我曾主動請他，讓我為他記錄一段歷史。即，那本 2000 年
出版的「台灣農業心情」「台灣農業心情」「台灣農業心情」「台灣農業心情」（常民文化出版社）。
既然彼此有「共同的朋友」「共同的朋友」「共同的朋友」「共同的朋友」。
聊起來就更開心！
黃律師說：「陳主委長得帥，詩寫得好陳主委長得帥，詩寫得好陳主委長得帥，詩寫得好陳主委長得帥，詩寫得好…………」，這個觀點我是深表同意！陳主委
不只帥，詩寫得好，腦筋有智慧，心地亦柔軟。
在「台灣農業心情」書中，我有寫一些例子。
▼前農委會主任委員陳武雄博士伉儷（攝於畜試所.2001 年）

42. 晚餐後，回房間時，竟然鳥瞰到中庭有舞娘在跳肚皮舞中庭有舞娘在跳肚皮舞中庭有舞娘在跳肚皮舞中庭有舞娘在跳肚皮舞。
她，為什麼在那裡跳舞呢？她，為什麼在那裡跳舞呢？她，為什麼在那裡跳舞呢？她，為什麼在那裡跳舞呢？
喔…，這裡是埃及。
我又想起來了。
▼晚餐後，回房間時，竟然鳥瞰到中庭有舞娘，在跳肚皮舞
▼她，為什麼在那裡跳舞呢？

43. 21:00~21:00~21:00~21:00~（（（（2013.02.162013.02.162013.02.162013.02.16）））），，，，回到房間。回到房間。回到房間。回到房間。
考可以好好睡覺，真好！
▼回到房間（本照片攝於剛入住時）