SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
CIAM-u była przestrzeń rekreacji. Miasto powinno          oraz instytucji państwowych. Na terenie Polski
                                                                                                                                                                                                             zapewniać mieszkańcom dostęp do słońca i powie-           i Ukrainy do dziś możemy odnaleźć ślady ambitnych
                                                                                                                                                                                                             trza, a liczba miejsc zielonych i urządzeń sportowych     programów rozwoju służby zdrowia, w tym liczne
                                                                                                                                                                                                             powinna wynikać z danych statystycznych.                  sanatoria przeciwgruźlicze. Wśród najbardziej spek-
                                                                                                                                                                                                                  Jak się z czasem okazało szczytne pomysły            takularnych przykładów należy wymienić powstały
                                                                                                                                                                                                             nie dały odpowiedzi na zdefiniowane problemy,             dzięki amerykańskiej pożyczce zaciągniętej przez
                                                                                                                                                                                                             a modernistyczna urbanistyka została z czasem             Województwo Śląskie rozległy modernistyczny
                                                                                                                                                                                                             potępiona i odrzucona. Chociaż propozycje te były         kompleks Sanatorium w Istebnej. Zrealizowany
                                                                                                                                                                                                             skuteczne w walce z gruźlicą i dawały szanse mi-          według projektu Jadwigi Dobrzyńskiej oraz Zyg-
     Poprawa warunków życia, w pierwszej kolej-        modernistów, które w ciągu kilku kolejnych lat                                                                                                        lionom ludzi na cywilizacyjny awans, to jednak ich        munta Łobody, monumentalny kompleks pozwolił
ności zamieszkującym przedmieścia robotnikom,          dokonało rzeczywistej rewolucji w architekturze                                                                                                       egalitaryzm okazał się pułapką, przyczyną atrofii         wprowadzić ambitny program leczenia dzieci z miast
stała się celem nie tylko rewolucji komunistycznej,    i sposobach kształtowania ludzkiego środowiska.                                                                                                       więzi społecznych, alienacji, przestępczości i innych     Górnego Śląska. Podobne ośrodki z tego okresu
ale również kilku pokoleń europejskich architektów.           Według Le Corbusiera inaugurującego kongres,                                                                                                   problemów społecznych. Dziś, już z perspektywy            można odnaleźć w Rabce, Zakopanem, Iwoniczu,
Wypracowane jeszcze przed wojną idee miasta-           „[...] życie nasze regulowane jest przez słońce; cykl                                                                                                 lekcji postmodernizmu, łatwiej jest dostrzec plusy        a także w Ciechocinku, Busku, Otwocku i wielu




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              „Architektura i Budownictwo”, 1938
-ogrodu zostały uznane za nieadekwatne do ros-         24 godzin i cykl pór roku tworzą ramy wszelkich                                                                                                       ogłoszonego przed ponad siedemdziesięciu laty             innych rozsianych po Polsce, niewielkich miejsco-
nących potrzeb szybko rozrastających się miast.        czynności ludzkich – one przeto powinny stanowić                                                                                                      dokumentu. Jednym z nich jest świadome planowa-           wościach. W latach trzydziestych Biuro Planowania
Krytykowano je za elitaryzm nieprzystający do po-      miernik wszelkich urbanistycznych poczynań”.                                                                                                          nie zieleni miejskiej i przestrzeni do rekreacji. Hasło   Regionalnego Związku Ziem Górskich przygotowało
trzeb chwili. Okres międzywojenny przyniósł Europie    Kluczem do zrozumienia potrzeb nowego miasta                                                                                                          „wypoczynek” nabrało w okresie międzywojennym             wstępny plan zagospodarowania przestrzennego
kolejną wielką falę migracji ze wsi do miasta. Nawet   było, jego zdaniem, mieszkanie, za którym stały                                                                                                       szczególnego znaczenia. Aktywność związków                terenów górskich w Polsce. Opracowany na nie-
w zapóźnionej cywilizacyjnie Polsce były to zmiany     jego pochodne: wypoczynek, praca i komunikacja.                                                                                                       zawodowych, wprowadzenie pierwszych regulacji             zwykle dużą skalę (pas o rozmiarach ok. 800 na
drastyczne. W największych polskich miastach, jak      Właśnie te cztery punkty stanowiły podstawę Karty                                                                                                     dotyczących prawa do urlopu oraz systemu ośmio-           100 km) stanowił ewenement w Europie. Dążąc do
Warszawa, Lwów, Kraków czy Katowice, w krótkim,        Ateńskiej. Dokument uznał strefowanie za najważ-                                                                                                      godzinnego dnia pracy spowodowały, że w codzien-          zmian demograficznych na przeludnionych obsza-




                                                                                                               „Architektura Polska”, Wydawnictwo Miesięcznika „Architektura i Budownictwo”, Warszawa 1937
przerywanym kryzysami dwudziestoleciu gwałtow-         niejszą cechę nowej urbanistyki. Polegało to na                                                                                                       nym harmonogramie milionów robotników pojawił             rach dawnej Galicji, Rząd RP planował realizację




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              „Architektura Polska”, Wydawnictwo Miesięcznika „Architektura i Budownictwo”, Warszawa 1937
nie zwiększyła się liczba mieszkańców, nastąpił        rozdzieleniu funkcji w mieście, lokowanych od tej                                                                                                     się po raz pierwszy czas wolny, czas, który można         ambitnego planu industrializacji, tzw. Centralnego
też nagły rozrost tkanki urbanistycznej. Znalezienie   pory w osobnych dzielnicach, zespolonych ze sobą                                                                                                      samodzielnie zagospodarować. Według CIAM,                 Okręgu Przemysłowego. Zapleczem dającym
sposobu na równowagę między naporem nowych             krwioobiegiem organizmu miejskiego, a więc siecią                                                                                                                                                               energię elektryczną z tam budowanych na górskich
mieszkańców a możliwościami ekonomicznymi              dróg i transportem zbiorowym. Tylko w ten sposób                                                                                                      każdy ma prawo do wypoczynku!                             rzekach oraz oferującym wypoczynek miał się stać
i technologicznymi stało się w tym czasie podsta-      miano wprowadzić porządek, klarowne zasady oraz                                                                                                                                                                 rozległy obszar łuku Karpat. Skala tych częściowo
wowym, najbardziej palącym problemem.                  zapobiec dalszemu chaosowi. W postulatach Karty                                                                                                            Zgodnie z tą zasadą rodziła się także masowa         zrealizowanych zamierzeń wykraczała poza granice
     Identyczne problemy dotykające mieszkańców        Ateńskiej dzielnice mieszkaniowe miały zajmować                                                                                                       turystyka. Już w XIX wieku wykształcił się zwyczaj        kontynentu i może być porównywana z ambitnymi
całej międzywojennej Europy prowokowały do             najlepsze, uprzywilejowane tereny oraz podlegać                                                                                                       spędzania wolnego czasu w popularnych kurortach.          realizacjami polityki New Deal realizowanej w USA
współdziałania i wymiany doświadczeń. Podnie-          przepisom o minimalnym nasłonecznieniu i być                                                                                                          Ulokowane najczęściej w górach lub nad morzem,            za prezydentury Franklina Delano Roosevelta.
sienie produkcji przemysłowej do rangi sztuki przez    oddalone od głównych ciągów komunikacyjnych.                                                                                                          kusiły przybyszów krajobrazami, wodą leczniczą,                Jednym z najciekawszych zrealizowanych
twórców Bauhausu, doświadczenia rosyjskich kon-        Zalecano także budowanie wysokich punktowców,                                                                                                         zabiegami zdrowotnymi. Oferowały także kontakt            w tym okresie w Polsce założeń sanatoryjnych był
struktywistów oraz wczesne projekty Le Corbusiera      które miały być sposobem na uwolnienie terenów                                                                                                        ze słońcem i świeżym powietrzem, a więc jedy-             położony w Beskidzie Sądeckim Żegiestów. Dziś
miały podobny kontekst i cel: stworzenie nowego        dla funkcji rekreacyjnych. Praca w myśl zasad Karty                                                                                                   nymi znanymi wówczas lekarstwami na gruźlicę,             pozbawione realnego gospodarza opuszczone
modelu miasta, dostosowanego do potrzeb nowego         Ateńskiej miała mieć miejsce w wyodrębnionych                                                                                                         śmiertelną chorobę zakaźną, której powszechność,          miasto-widmo prezentuje obraz rozkładu, upadku
człowieka. W 1928 roku, w szwajcarskim Zamku La        strefach przemysłowych położonych nieopodal                                                                                                           zdaniem lewicowych modernistów, dowodziła                 i spektakularnych zniszczeń. W latach trzydziestych,
Sarraz inspirowana przez Le Corbusiera grupa dwu-      dzielnic mieszkaniowych. Podzielone na strefy                                                                                                         zbrodniczego charakteru kapitalistycznej zabu-            stanowiło chlubę polskich uzdrowisk, modny kurort,
dziestu ośmiu architektów i planistów powołała do      miasto miała łączyć sieć komunikacyjna, w której                                                                                                      dowy kwartałowej. Od okresu międzywojennego               który swoją strukturą odzwierciedlał kilka niezwykle
życia Congrès International d’Architecture Moderne     transport zbiorowy powinien być najważniejszy. Ko-                                                                                                    dostęp do pozamiejskiej rekreacji został na stałe         uniwersalnych dla tego typu miejsc problemów. Po-
(CIAM), pierwsze międzynarodowe stowarzyszenie         lejną osobną strefą wydzieloną przez modernistów                                                                                                      wpisany do programów związkowych syndykatów               czątki Żegiestowa wiązane są z działalnością Jana
Jakuba Medweckiego, który w 1846 roku odkrył                             Wyjątkowym, spektakularnym wręcz przykładem
tam źródła wód mineralnych oraz założył pierwsze                         jest tu zrealizowany dla potrzeb koncernu paliwo-
pensjonaty i pijalnie. Prawdziwy rozkwit miejsco-                        wego „Małopolska”, ekskluzywny hotel „Wiktor”,
wości nastąpił trzy dekady później i był związany                        ukończony w 1935 roku, według projektu lwowskich
z powstaniem linii kolejowej z Tarnowa do przejścia                      architektów, prof. Jana Bagieńskiego i Zygmunta
granicznego w Leluchowie. Zrealizowana w latach                          Wardzały. Porównywany do słynnego fińskiego
1874-1876 linia biegnąca wzdłuż doliny Popradu                           sanatorium w Paimio Alvara Aalto, „Wiktor” stanowi
i przebijająca się w pobliżu Żegiestowa przez blisko                     wybitny przykład modernistycznej architektury
półkilometrowy tunel stanowiła cud techniki epoki                        sanatoryjnej swojej epoki. Pracownikom koncernu
„węgla i stali” oraz była kołem zamachowym dla                           naftowego oferował poczucie luksusu i ekskluzyw-
turystyki w tej części Polski. Dzięki kolei dostęp do                    ność, na której budowano korporacyjną tożsamość.
górskich kurortów, w tym do Żegiestowa (ale jeszcze                      Płynne kształty balkonów i przeszklona wieża
nie do Krynicy, gdzie tory doprowadzono dopiero                          komunikacyjna „Wiktora” stanowiły wyraźny znak
w 1911 roku), stał się powszechny i możliwy bez                          ekstrawagancji wyryty w krajobrazie – symbol prze-
względu na porę roku.                                                    pychu i statusu społecznego pracowników bogatego




                                                        fot.: j. orlik
     W kontekście narodzin masowej turystyki                             przedsiębiorstwa.




                                                                                                                                fot.: j. orlik
szczególnie istotne było dwudziestolecie międzywo-                            Obecnie, siedemdziesiąt lat od czasów swego
jenne, kiedy Żegiestów, podobnie jak pobliska Kryni-                     rozkwitu,
ca, przeżywał swoje najlepsze lata. W porównaniu
do okresu przed pierwszą wojną światową istotną                          Żegiestów przypomina dekorację filmową.
różnicę stanowiła zmiana w planowaniu przestrzen-
nym i wprowadzenie budowanej z żelbetu, stali                            Martwy i opuszczony straszy powybijanymi oknami
i szkła modernistycznej architektury. Kluczem do                         Domu Zdrojowego. Ostry, górski klimat rozsadza
sukcesu Żegiestowa stał się Dom Zdrojowy, oddany                         gzymsy i rynny, a pozbawiona opieki bujna roślin-
do użytku w 1929 roku i zaprojektowany przez czoło-                      ność zarasta majestatyczną budowlę. W 2003 roku
wego krakowskiego architekta prof. Adolfa Szyszko-                       władze państwowego wciąż uzdrowiska Krynica-
-Bohusza. Położony w centrum uzdrowiska budynek                          -Żegiestów postanowiły zamknąć swój najważniej-
stanowił symbol zarządzanego przez spółdzielnię                          szy budynek w Żegiestowie, przypieczętowując
lekarzy uzdrowiska. Ten czterokondygnacyjny,                             tym samym jego stopniową śmierć, a z nią także
modernistyczny gmach stanowił                                            upadek miasta. W czynnym jeszcze „Wiktorze”
                                                                         spod archeologicznej patyny wyleniałych dywa-
fabrykę zdrowia, higieny i wypoczynku,                                   nów przebłyskują świadectwa dawnej świetności,
                                                                         marmurowe posadzki i chromowane balustrady.
był emanacją „postępu”, mitycznego hasła epoki                           Istniejące jeszcze oryginalne dekoracje jednego
nowoczesnej. Warto podkreślić radykalizm projektu                        z najlepszych przykładów architektonicznej awan-
Szyszko-Bohusza, który zamiast wpisać gmach                              gardy lat trzydziestych przypominają czasy narodzin
w górzysty teren, postanowił ustawić go w poprzek                        masowej turystyki i pierwszych zbiorowych wycie-
doliny, w którą dodatkowo wkomponował kamienne                           czek „w góry”. Symbolizują także minioną epokę
mury oporowe i ścieżki. Architekt odważnie ingerował                     uspołecznionej gospodarki i urbanistyki, będąc pa-
w krajobraz, łącząc go z zaprojektowaną formą.                           miątką po ideałach Karty Ateńskiej. Przykłady Ustro-
     Nieopodal reprezentacyjnego Domu Zdrojo-                            nia, Zakopanego i Krynicy dobitnie pokazują, że
wego, w krótkim czasie wyrosła pierzeja następ-                          nagła komercjalizacja jest zazwyczaj dopełnieniem
nych luksusowych hoteli i pensjonatów. Wiele                             agonii zakonserwowanych przez komunistyczną
z nich stanowiło prywatne inwestycje komercyjne.                         biedę uzdrowisk. Tylko w nielicznych przypadkach,
Część reprezentowała nowe zjawisko w obrębie                             świadomość nowych właścicieli pozwoliła uchronić
podporządkowanej w wielu dziedzinach państwu                             to, co najcenniejsze w polskim modernizmie, przed
gospodarki: były budowane jako rodzaj wizytówek                          styropianową renowacją. Żegiestów wciąż daje
najbogatszych przedsiębiorstw i monopoli pań-                            szansę na spotkanie z autentykiem.
                                                        fot.: j. orlik




                                                                                                                                 fot.: j. orlik
stwowych, np. kolei lub firm ubezpieczeniowych.



                                               10                                                                                                 11

More Related Content

More from Małopolski Instytut Kultury

ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...Małopolski Instytut Kultury
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...Małopolski Instytut Kultury
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)Małopolski Instytut Kultury
 
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)Małopolski Instytut Kultury
 
ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)
ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)
ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)Małopolski Instytut Kultury
 

More from Małopolski Instytut Kultury (20)

ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
ZAŁOŻENIE OO. PAULINÓW NA SKAŁCE W KRAKOWIE - "Bracia w bieli" (wystawa)
 
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
ZESPÓŁ SZKÓŁ PLASTYCZNYCH IM. ANTONIEGO KENARA W ZAKOPANEM - "Szkoła pełna pa...
 
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
DWÓR I.J. PADEREWSKIEGO W KĄŚNEJ DOLNEJ "Paderewski - geniusz i charyzma" (wy...
 
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni"  (prezen...
MUZEUM PRZYRODNICZE ISEZ PAN W KRAKOWIE "Nosorożec i zwłoki w łaźni" (prezen...
 
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa) PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
PARK KRAKOWSKI "Dla ciała i ducha " (wystawa)
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE "Tajemnice pałacu na Wesołej" (prezentacja)
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE"Tajemnice willi na Wesołej" (wystawa)
 
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
BELUARD W ROŻNOWIE (przewodnik)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE cz. 1 "Z dreszczykiem", cz. 2 "Ptaszarnia karła Wą...
 
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
KOŚCIÓŁ PW. ŚW. BARTŁOMIEJA W NIEDZICY "Kościół u stóp zamku" (wystawa)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
ZAMEK W CZCHOWIE (baner)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pocztówka)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pocztówka)
 
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
KOŚCIÓŁ PW. NARODZENIA NMP W CZCHOWIE (pieczątka)
 
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
BELUARD W ROŻNOWIE (pieczątka)
 
ZAMEK W CZCHOWIE (pieczątka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pieczątka)ZAMEK W CZCHOWIE (pieczątka)
ZAMEK W CZCHOWIE (pieczątka)
 
ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)
ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)
ORGANY WŁADYSŁAWA HASIORA NA PRZEŁĘCZY SNOZKA (pieczątka)
 
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE(pieczątka)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE(pieczątka)PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE(pieczątka)
PAŁAC PUSŁOWSKICH W KRAKOWIE(pieczątka)
 
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pieczątka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pieczątka)PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pieczątka)
PAŁAC POTOCKICH W KRAKOWIE (pieczątka)
 

Michał Wiśniewski, "Sanatorium zatopione w górach", Przestrzenie zdrowia

  • 1. CIAM-u była przestrzeń rekreacji. Miasto powinno oraz instytucji państwowych. Na terenie Polski zapewniać mieszkańcom dostęp do słońca i powie- i Ukrainy do dziś możemy odnaleźć ślady ambitnych trza, a liczba miejsc zielonych i urządzeń sportowych programów rozwoju służby zdrowia, w tym liczne powinna wynikać z danych statystycznych. sanatoria przeciwgruźlicze. Wśród najbardziej spek- Jak się z czasem okazało szczytne pomysły takularnych przykładów należy wymienić powstały nie dały odpowiedzi na zdefiniowane problemy, dzięki amerykańskiej pożyczce zaciągniętej przez a modernistyczna urbanistyka została z czasem Województwo Śląskie rozległy modernistyczny potępiona i odrzucona. Chociaż propozycje te były kompleks Sanatorium w Istebnej. Zrealizowany skuteczne w walce z gruźlicą i dawały szanse mi- według projektu Jadwigi Dobrzyńskiej oraz Zyg- Poprawa warunków życia, w pierwszej kolej- modernistów, które w ciągu kilku kolejnych lat lionom ludzi na cywilizacyjny awans, to jednak ich munta Łobody, monumentalny kompleks pozwolił ności zamieszkującym przedmieścia robotnikom, dokonało rzeczywistej rewolucji w architekturze egalitaryzm okazał się pułapką, przyczyną atrofii wprowadzić ambitny program leczenia dzieci z miast stała się celem nie tylko rewolucji komunistycznej, i sposobach kształtowania ludzkiego środowiska. więzi społecznych, alienacji, przestępczości i innych Górnego Śląska. Podobne ośrodki z tego okresu ale również kilku pokoleń europejskich architektów. Według Le Corbusiera inaugurującego kongres, problemów społecznych. Dziś, już z perspektywy można odnaleźć w Rabce, Zakopanem, Iwoniczu, Wypracowane jeszcze przed wojną idee miasta- „[...] życie nasze regulowane jest przez słońce; cykl lekcji postmodernizmu, łatwiej jest dostrzec plusy a także w Ciechocinku, Busku, Otwocku i wielu „Architektura i Budownictwo”, 1938 -ogrodu zostały uznane za nieadekwatne do ros- 24 godzin i cykl pór roku tworzą ramy wszelkich ogłoszonego przed ponad siedemdziesięciu laty innych rozsianych po Polsce, niewielkich miejsco- nących potrzeb szybko rozrastających się miast. czynności ludzkich – one przeto powinny stanowić dokumentu. Jednym z nich jest świadome planowa- wościach. W latach trzydziestych Biuro Planowania Krytykowano je za elitaryzm nieprzystający do po- miernik wszelkich urbanistycznych poczynań”. nie zieleni miejskiej i przestrzeni do rekreacji. Hasło Regionalnego Związku Ziem Górskich przygotowało trzeb chwili. Okres międzywojenny przyniósł Europie Kluczem do zrozumienia potrzeb nowego miasta „wypoczynek” nabrało w okresie międzywojennym wstępny plan zagospodarowania przestrzennego kolejną wielką falę migracji ze wsi do miasta. Nawet było, jego zdaniem, mieszkanie, za którym stały szczególnego znaczenia. Aktywność związków terenów górskich w Polsce. Opracowany na nie- w zapóźnionej cywilizacyjnie Polsce były to zmiany jego pochodne: wypoczynek, praca i komunikacja. zawodowych, wprowadzenie pierwszych regulacji zwykle dużą skalę (pas o rozmiarach ok. 800 na drastyczne. W największych polskich miastach, jak Właśnie te cztery punkty stanowiły podstawę Karty dotyczących prawa do urlopu oraz systemu ośmio- 100 km) stanowił ewenement w Europie. Dążąc do Warszawa, Lwów, Kraków czy Katowice, w krótkim, Ateńskiej. Dokument uznał strefowanie za najważ- godzinnego dnia pracy spowodowały, że w codzien- zmian demograficznych na przeludnionych obsza- „Architektura Polska”, Wydawnictwo Miesięcznika „Architektura i Budownictwo”, Warszawa 1937 przerywanym kryzysami dwudziestoleciu gwałtow- niejszą cechę nowej urbanistyki. Polegało to na nym harmonogramie milionów robotników pojawił rach dawnej Galicji, Rząd RP planował realizację „Architektura Polska”, Wydawnictwo Miesięcznika „Architektura i Budownictwo”, Warszawa 1937 nie zwiększyła się liczba mieszkańców, nastąpił rozdzieleniu funkcji w mieście, lokowanych od tej się po raz pierwszy czas wolny, czas, który można ambitnego planu industrializacji, tzw. Centralnego też nagły rozrost tkanki urbanistycznej. Znalezienie pory w osobnych dzielnicach, zespolonych ze sobą samodzielnie zagospodarować. Według CIAM, Okręgu Przemysłowego. Zapleczem dającym sposobu na równowagę między naporem nowych krwioobiegiem organizmu miejskiego, a więc siecią energię elektryczną z tam budowanych na górskich mieszkańców a możliwościami ekonomicznymi dróg i transportem zbiorowym. Tylko w ten sposób każdy ma prawo do wypoczynku! rzekach oraz oferującym wypoczynek miał się stać i technologicznymi stało się w tym czasie podsta- miano wprowadzić porządek, klarowne zasady oraz rozległy obszar łuku Karpat. Skala tych częściowo wowym, najbardziej palącym problemem. zapobiec dalszemu chaosowi. W postulatach Karty Zgodnie z tą zasadą rodziła się także masowa zrealizowanych zamierzeń wykraczała poza granice Identyczne problemy dotykające mieszkańców Ateńskiej dzielnice mieszkaniowe miały zajmować turystyka. Już w XIX wieku wykształcił się zwyczaj kontynentu i może być porównywana z ambitnymi całej międzywojennej Europy prowokowały do najlepsze, uprzywilejowane tereny oraz podlegać spędzania wolnego czasu w popularnych kurortach. realizacjami polityki New Deal realizowanej w USA współdziałania i wymiany doświadczeń. Podnie- przepisom o minimalnym nasłonecznieniu i być Ulokowane najczęściej w górach lub nad morzem, za prezydentury Franklina Delano Roosevelta. sienie produkcji przemysłowej do rangi sztuki przez oddalone od głównych ciągów komunikacyjnych. kusiły przybyszów krajobrazami, wodą leczniczą, Jednym z najciekawszych zrealizowanych twórców Bauhausu, doświadczenia rosyjskich kon- Zalecano także budowanie wysokich punktowców, zabiegami zdrowotnymi. Oferowały także kontakt w tym okresie w Polsce założeń sanatoryjnych był struktywistów oraz wczesne projekty Le Corbusiera które miały być sposobem na uwolnienie terenów ze słońcem i świeżym powietrzem, a więc jedy- położony w Beskidzie Sądeckim Żegiestów. Dziś miały podobny kontekst i cel: stworzenie nowego dla funkcji rekreacyjnych. Praca w myśl zasad Karty nymi znanymi wówczas lekarstwami na gruźlicę, pozbawione realnego gospodarza opuszczone modelu miasta, dostosowanego do potrzeb nowego Ateńskiej miała mieć miejsce w wyodrębnionych śmiertelną chorobę zakaźną, której powszechność, miasto-widmo prezentuje obraz rozkładu, upadku człowieka. W 1928 roku, w szwajcarskim Zamku La strefach przemysłowych położonych nieopodal zdaniem lewicowych modernistów, dowodziła i spektakularnych zniszczeń. W latach trzydziestych, Sarraz inspirowana przez Le Corbusiera grupa dwu- dzielnic mieszkaniowych. Podzielone na strefy zbrodniczego charakteru kapitalistycznej zabu- stanowiło chlubę polskich uzdrowisk, modny kurort, dziestu ośmiu architektów i planistów powołała do miasto miała łączyć sieć komunikacyjna, w której dowy kwartałowej. Od okresu międzywojennego który swoją strukturą odzwierciedlał kilka niezwykle życia Congrès International d’Architecture Moderne transport zbiorowy powinien być najważniejszy. Ko- dostęp do pozamiejskiej rekreacji został na stałe uniwersalnych dla tego typu miejsc problemów. Po- (CIAM), pierwsze międzynarodowe stowarzyszenie lejną osobną strefą wydzieloną przez modernistów wpisany do programów związkowych syndykatów czątki Żegiestowa wiązane są z działalnością Jana
  • 2. Jakuba Medweckiego, który w 1846 roku odkrył Wyjątkowym, spektakularnym wręcz przykładem tam źródła wód mineralnych oraz założył pierwsze jest tu zrealizowany dla potrzeb koncernu paliwo- pensjonaty i pijalnie. Prawdziwy rozkwit miejsco- wego „Małopolska”, ekskluzywny hotel „Wiktor”, wości nastąpił trzy dekady później i był związany ukończony w 1935 roku, według projektu lwowskich z powstaniem linii kolejowej z Tarnowa do przejścia architektów, prof. Jana Bagieńskiego i Zygmunta granicznego w Leluchowie. Zrealizowana w latach Wardzały. Porównywany do słynnego fińskiego 1874-1876 linia biegnąca wzdłuż doliny Popradu sanatorium w Paimio Alvara Aalto, „Wiktor” stanowi i przebijająca się w pobliżu Żegiestowa przez blisko wybitny przykład modernistycznej architektury półkilometrowy tunel stanowiła cud techniki epoki sanatoryjnej swojej epoki. Pracownikom koncernu „węgla i stali” oraz była kołem zamachowym dla naftowego oferował poczucie luksusu i ekskluzyw- turystyki w tej części Polski. Dzięki kolei dostęp do ność, na której budowano korporacyjną tożsamość. górskich kurortów, w tym do Żegiestowa (ale jeszcze Płynne kształty balkonów i przeszklona wieża nie do Krynicy, gdzie tory doprowadzono dopiero komunikacyjna „Wiktora” stanowiły wyraźny znak w 1911 roku), stał się powszechny i możliwy bez ekstrawagancji wyryty w krajobrazie – symbol prze- względu na porę roku. pychu i statusu społecznego pracowników bogatego fot.: j. orlik W kontekście narodzin masowej turystyki przedsiębiorstwa. fot.: j. orlik szczególnie istotne było dwudziestolecie międzywo- Obecnie, siedemdziesiąt lat od czasów swego jenne, kiedy Żegiestów, podobnie jak pobliska Kryni- rozkwitu, ca, przeżywał swoje najlepsze lata. W porównaniu do okresu przed pierwszą wojną światową istotną Żegiestów przypomina dekorację filmową. różnicę stanowiła zmiana w planowaniu przestrzen- nym i wprowadzenie budowanej z żelbetu, stali Martwy i opuszczony straszy powybijanymi oknami i szkła modernistycznej architektury. Kluczem do Domu Zdrojowego. Ostry, górski klimat rozsadza sukcesu Żegiestowa stał się Dom Zdrojowy, oddany gzymsy i rynny, a pozbawiona opieki bujna roślin- do użytku w 1929 roku i zaprojektowany przez czoło- ność zarasta majestatyczną budowlę. W 2003 roku wego krakowskiego architekta prof. Adolfa Szyszko- władze państwowego wciąż uzdrowiska Krynica- -Bohusza. Położony w centrum uzdrowiska budynek -Żegiestów postanowiły zamknąć swój najważniej- stanowił symbol zarządzanego przez spółdzielnię szy budynek w Żegiestowie, przypieczętowując lekarzy uzdrowiska. Ten czterokondygnacyjny, tym samym jego stopniową śmierć, a z nią także modernistyczny gmach stanowił upadek miasta. W czynnym jeszcze „Wiktorze” spod archeologicznej patyny wyleniałych dywa- fabrykę zdrowia, higieny i wypoczynku, nów przebłyskują świadectwa dawnej świetności, marmurowe posadzki i chromowane balustrady. był emanacją „postępu”, mitycznego hasła epoki Istniejące jeszcze oryginalne dekoracje jednego nowoczesnej. Warto podkreślić radykalizm projektu z najlepszych przykładów architektonicznej awan- Szyszko-Bohusza, który zamiast wpisać gmach gardy lat trzydziestych przypominają czasy narodzin w górzysty teren, postanowił ustawić go w poprzek masowej turystyki i pierwszych zbiorowych wycie- doliny, w którą dodatkowo wkomponował kamienne czek „w góry”. Symbolizują także minioną epokę mury oporowe i ścieżki. Architekt odważnie ingerował uspołecznionej gospodarki i urbanistyki, będąc pa- w krajobraz, łącząc go z zaprojektowaną formą. miątką po ideałach Karty Ateńskiej. Przykłady Ustro- Nieopodal reprezentacyjnego Domu Zdrojo- nia, Zakopanego i Krynicy dobitnie pokazują, że wego, w krótkim czasie wyrosła pierzeja następ- nagła komercjalizacja jest zazwyczaj dopełnieniem nych luksusowych hoteli i pensjonatów. Wiele agonii zakonserwowanych przez komunistyczną z nich stanowiło prywatne inwestycje komercyjne. biedę uzdrowisk. Tylko w nielicznych przypadkach, Część reprezentowała nowe zjawisko w obrębie świadomość nowych właścicieli pozwoliła uchronić podporządkowanej w wielu dziedzinach państwu to, co najcenniejsze w polskim modernizmie, przed gospodarki: były budowane jako rodzaj wizytówek styropianową renowacją. Żegiestów wciąż daje najbogatszych przedsiębiorstw i monopoli pań- szansę na spotkanie z autentykiem. fot.: j. orlik fot.: j. orlik stwowych, np. kolei lub firm ubezpieczeniowych. 10 11