2. Nel 1908 a New York,migliaia di donne sfilano per
ottenere lavoro e paga più d i g n i t o s i
3. T r i a n g l e
S h i r t wa i s t
C o mp a n y d i
Ne w Y o r k ,
c h e v i e n e
s p e s s o
e r r o n e a me n
t e
a s s o c i a t o
a l l a
r i c o r r e n z a
d e l l '8
ma r z o , e b b e
l u o g o i l 25
ma r z o d e l
1911.
S u 146
l a v o r a t o r i
d e c e d u t i ,
4. U n a “leggenda metropolitana” ancora molto diffusa
in Italia fa erroneamente risalire l’origine della Festa
della donna alla volontà d i c o m m e m o r a r e
una s t r a ge di
ope r a i e c he
s a r e b b e a v v e n u t a l ’8 m a r z o
de l
1908 t r a
l e
mu r a
de l l a
f a b b r i dci af i d i
a b b i g l i a me n t o
n e l l ’e
c
C o t t ocui savrebbero i
d
Ne w
Yor k ,
i
, in n
c a u s l a a v i td a
a t
a
un
i nc e ndi o
perso
d i v a m pdaot non e .
129
Al t r e
v e r s i oni di
que s t a
“t r a d i z i o n e
i nv e nt a t a ”
c ol l oc a no
l ’i n c e n d i o
5. ... d i
questo avvenimento non c’è però traccia
documentaria, né nelle
cronache coeve, né nei
successivi
studi
di
storia
del
movimento
operaio
statunitense, come hanno scoperto e
raccontato per la prima volta nel
1987 l e
f e mmi n i s t e
Ti l de
C a p o m a z z a e M a re ic s a d O m b r l e
a ,
s
on o
c ui r i c e r c he
l a
l e gge nda
de l l a
Co t t o n s f e c e
l a s u a p r i ma
c o mp a r s a i l 7
m a r z o 1952 s u l
s e t t i ma n a l e
bol ogne s e La
6. I l
f a t t o
c he
l ’i n c e n d i o
d e l l a f a mi g e r a t a C o t t o n s
non sia mai
avvenuto non significa però che
l’episodio
sia
storicamente i m p r o b a b i l e . Un incendio
analogo
a
quello
della
leggenda,
infatti,
è
r e a l me n t e
a v v e nut o
a
Ne w Yo r k , a n c h e s e d o p o l a
s ua
c ol l oc a z i one
l e gge nda r i a .
7. I l 25 marzo del 1911, a New York, un
incendio
divampò
a l l ’i n t e r n o
de l l a
Tr i a ngl e
Shi r t
Wa i s t
Company,
uccidendo 146
lavoratori (39 italiani), soprattutto donne,
che vi rimasero intrappolati, bruciando vivi o
lanciandosi
dalle
finestre
d e l l ’o t t a v o e n o n o
pi a no
d e l l ’A s c h
Bu i l d i n g .
8. Og g i a l p o s t o
de l l a
Tr i ngl e
S h i r t wa i s t
F a c t o r y c’è i l
d i p a r t i me n t o
di s c i e nz e
d e l l a Ne w
Yor k
Un i v e r s i t y , e
pr opr i o a l l a
Ne w Yo r k
Un i v e r s i t y
(a l 528 L a
Gu a r d i a
9. ... l e cui
v i t t i me
e r a no pe r
l a ma g g i o r
pa r t e
gi ov a ni
i mmi g r a t e
c he
l a v or a v a no
14 o r e a l
gi or no, 6
gi or ni
a
a v e v a per dato
settimana, n o una ordine di chiudere a chiave le
porte. E quando scoppiò
manciata di
l o l nl c ae rni d . i I , l ’A s c h
o
d ’i
B u i l d i n g a s i trasformò in una
pr opr
e t
r
trappola r timore
i , p emortale.
10. I resti delle vittime non riconosciute erano stati
sepolti nel cimitero d i E v e r g r e e n s ,
a l c o n f i n e t r a Br o o k l y n e
Qu e e n s . A d i s t a n z a d i u n
s e c o l o g l i u l t i mi 6
i g n o t i , 5 d o n n e e u n u o mo ,
s o n o s t a t i f i n a l me n t e
i d e n t i f i c a t i (g r a z i e
a l l ’o s t i n a z i o n e d e l
r i c e r c a t o r e Mi c h a e l
H i r s c h ) ...
11. A l p r o c e s s o i proprietari della
f a b b r i c a , Ma x B l a n c k e
I s a a c H a r r i , non v e n n e r o
r i c onos c i ut i c ol pe v ol i
di a l c un r e a t o e i
l a v or a t or i de l s e t t or e
a b b i g l i a me n t o s c e s e r o
i n pi a z z a pe r
a l c une
settimane di fronte all’edificio fino a quando la
municipalità decise di adottare misure a difesa
de i l a v or a t or i , s pe c i e
n e l c a mp o d e l l a s i c u r e z z a
.
12. 1909
de l
Da l
v ot
St a
di s
ne l
l
l
o
t
c
l
'i
a
i
r
e
-
Un
ma n i f e
l l us t r a t r i c e
Hi
s
c he
s uppor t a
a l l e
donne .
Ne
Un i t i
i mi n a z i o n e s e s s u
e l e z i oni
v i
s t o
l da
i l
gl i
l a
a l e
e ne
13. L'8 marzo del 1917 le donne russe guidano una
grande manifestazione contro la guerra: è l'inizio
alla rivoluzione che porterà a l l a
c a dut a de gl i Za r
14. La gi or na t a
i nt e r na z i ona l e de l l a
d o n n a f e s t e g g i a t a a Ne w
Yor k
15. 1948 - In Italia entra in vigore la costituzione che
sancisce la parità tra uomini e donne. Angela Maria
Cingolani Guidi è l a p r i m a d o n n a
s ot t os e gr e t a r i o
(I n d u s t r i a c o m m e r c i o
a r t i g i a n a t o ).
16. I l
pe
v i
Ri
Ma
de
.
s i mb o l o d e l l a mi mo s a
r l a f e s t a de l l a donna
e n e s c e l t o n e l 1946 d a
t a Mo n t a g n a n a e T e r e s a
t t e i , due a t t i v i s t e
l l 'U n i o n e d o n n e i t a l i a n e
17. I l 1 d i c e m b r e 1970 i n
I t a l i a v i e ne a ppr ov a t a
l a l e gge s ul di v or z i o.
18. 1976 - Tina Anselmi è i l p r i m o
mi n i s t r o d o n n a d e l l a
Re p u b b l i c a i t a l i a n a .
19. N e l 1977 i l p r e s i d e n t e
d e g l i S t a t i U n i t i J i mmy
C a r t e r f i r ma l a
p r o c l a ma z i o n e d e l
"Wo m e n 's E q u a l i t y D a y "
s o t t o l o s g u a r d o v i g i l e
20. Lo stesso anno
"Parità f r a
ma t e r i a
d i c e mb r
in Italia, viene riconosciuta la
u o mi n i e d o n n e i n
d i l a v o r o " (l e g g e 9
e 1977 n . 903) .
21. s e gue nt e ,
n e l 1978,
v i e ne
a ppr ov a t a
l a l e gge
s u l l 'a b o r t
o . Ne l l a
f ot o
Gi o v a n n i
Le one e l a
mo g l i e
Vi t t or i a
a l v ot o
pe r i l
r e f e r e ndu
m s ul l a
l e gge
d e l l 'a b o r t
o n e l 1974 .
22. 1979 - Nilde Jotti è l a p r i m a d o n n a
p r e s i d e n t e d e l l a C a me r a d e i
de put a t i .
23. Ma la strada verso la pari dignità sociale è
a n c o r a l o n t a n a ……
24. L ’e g u a g l i a n z a
s os t a nz i a l e , a nc or a un
m i r a g g i o ….
25. Le donne sempre più s p e s s o
v e ngono c ons i de r a t e
o g g e t t i , e c o me
gi oc a t t ol i
r ot t i , but t a t i v i a qua ndo
26. Una grande responsabilità
è della pubblicità c h e
a s s oc i a
l ’i m m a g i n e
de l c or po
f e mmi n i l e a d
un pr odot t o
da v e nde r e e
qui ndi da
r e c l a mi z z a r e
. Un certo tipo di
pubblicità h a
c ont r i bui t o
n e l t e mp o , a
ge ne r a r e
c onv i nz i oni
s ba gl i a t e
27. E
c
d
f
a
i
h
i
n
u
d
i
d
d
u
s
s i bi z i oni
ont i nue
e l c or po
e mmi n i l e
t t r a v e r s o
me d i a ,
a nno
nc ul c a t o
e gl i
o mi n i u n a
i s t or t a
mma g i n e
e l l a
onna ,
n ’o c a
e nz a
28. Es pl i c i t e a l l us i oni
s e s s ua l i , s v i l i s c ono
l ’i m m a g i n e d e l l a d o n n a …
30. Fino ad arrivare a pubblicità che trasmettono
messaggi così d i s t o r t i a l p u n t o
da f a r r i t e ne r e l e c i t i
c o mp o r t a me n t i i l l e c i t i
31. Spesso la donna è vittima di uomini malati che
dicono di amarle…ma l ’a m o r e v e r o
non c onc e pi s c e l a
v i ol e nz a …
32. I
p
c
d
l
n
r
o
i
a
t u t t o i l mo n d o l a
ot e s t a de l l e donne
nt r o l a v i ol e nz a e l a
s c r i mi n a z i o n e , p r e n d e
f o r ma d e i f l a s h mo b .
33. Diciamo basta a tutto ciò, prendendo consapevolezza
del ruolo di primaria importanza che le donne
rivestono da sempre nella società
34. E’ molto più f a c i l e v e d e r e l e
donne s ol o pe r l a l or o
a v v e ne nz a , be l l e s t a t ui ne
s e n z a c e r v e l l o ….
35. Non si considera invece che la donna è capace di
misurarsi in tante attività s p e s s o
r e t a ggi o c ul t ur a l e de gl i
u o m i n i ….
36. Le donne possono svolgere lavori pesanti, che
non tolgono loro la femminilità
39. E poi la donna realizza la cosa più
i m p o r t a n t e …. g e n e r a r e l a
v i t a
40. L e d o n n e , sono state abituate ad una storia
di subalternità c h e a f f o n d a l e s u e
or i gi ni ne l l a c ul t ur a
r e l i gi os a
41. L
d
c
n
c
a
o
o
o
o
Bi b b i a n a r r
nna s i a na t a
s t o l a d e l l ’u
n pot r e bbe e
nt r a r i o?
a c he l a
da una
o m o . M a perché
s s e r e i l
42. Rappresentata da sempre come grande peccatrice,
colpevole di aver condotto l’umanità a l
pe c c a t o or i gi na l e
43. D i c i a mo b a s t a a l l a
v i o l e n z a e a d o g n i f o r ma
d i s o p r u s o s u l l e d o n n e !!!
44. Questo piccolo contributo è d e d i c a t o a
t u t t e l e d o n n e , affinché n o n
s me t t a n o ma i d i l o t t a r e
p e r l ’a f f e r m a z i o n e d e i
propri diritti ed in particolare alla piccola Valentina,
che nel suo breve soggiorno terreno, ha conosciuto
poco la felicità e l ’o r g o g l i o d i
e s s e r e una donna .
