Rawai Al-bayan, Translation of the Meaning of the Quran in the Bengali Language

1. '-$ ./ 0

2. 01 2 3, 45 !#$ % '( )*+,

3. % ? @AB =67 89 % 2 9:5 2 ; .
3DE
F-$ -G
.
!#$ '( )*+H EF-I
J!*E, '
#K

4. rdrr

5. Grb-E-NwzAvn
Uara
Dhaka-%

6. Bangadh
: L M
0088-01819343434
0088-01819346666
:

7. E-mail: noorbadie@yahoo.com
E-mail: albayaninstt@gmail.com
XR @M OP,

8. QRST !*T
U
, VW

9. '(
Y
Z
'[E O0I XE
[evsjv -bengali-]#(

10. !#$ '( )*+H

11. Avj-KziAvbyj Kvixg mij A_©vbyev`
Avj evqvb dvD‡Ûkb evsjv‡`k
MÖš’¯^Z ¡ : Avj evqvb dvD‡Ûkb evsjv‡`k
ISBN : 984-300-002413-0
c_Ö g cÖKvk
kvevb : 1429
fv` ª : 1415
AvM÷ : 2008
cÖKvkK
cÖKvkbv wefvM, Avj evqvb dvD‡Ûkb evsjv‡`k
†Kw›`ªq Awdm: Avj evqvb †ivW (ievi W¨vg) wjsK †ivW
KKm evRvi| †dvb. (0341) 64545,62011
kvLv Awdm : evox bs 56, Mix‡e †bIqvR G‡fwbD
†m±i 13, DËiv g‡Wj UvDb, XvKv-1230
E-mail: noorbadie@yahoo.com
E-mail: albayaninstt@gmail.com

12. (
F-$
.) 3DE
F-$ -G
.
EF-I
!#$ '( )*+H

13. !
!
. .
. $
%!
'
(
XE
` 3$ Ea
b cd
3DE -K -ef ? -K cd

14. [ g
$2 cd
-D2 EF. ? h#a cd
%
$2 ? Eb7 cd
!H i)
.2 cd
2 cd . ' . . 3F` j!
Vk ')5 -G %l

15. cd
-D2 mn -G cd

16. )
*.
*.
$
+
-
*.
%!
*.
, $
0BEH
o8p -K -G
mb`
q5
r#I -G
mb`
VF-s Vk tGf -G
u
$2 'G0. cd 8v9
O-, 'eB @f cd 8v9
Ew

17. -G Ex$
$2 -G
mb`
3F` i0I -G 3)
-K -G cd 8v9

18. -. -/
0
( %+ 1
2( ,
+ +! ,
2( 3 $
+ !4
$ 2
+
%
+ 5
+!6
+
2%
+
2(
$ !
-( 2
27 8
92 *.
2
*. :
. ;
dy*4 zM hvK2
{-| 7 '8* -G 7m*} cd 8v9
-D2 -0* ~, cd 8v9
{-0* i) 4 cd 8v9
3F`
. ~, cd 8v9
{Er 3F` jGb -) cd 8v9

19. [ g
$2 cd 8v9
? -K -G {E, cd 8v9
-D2 ov9 -D2 H cd 8v9
;E -K €
' i) ovI -G -)
3DE ‚
mb`
)ƒ9„
%.eB ? -K -G
…#I
$2 †-.
mb`

20. - -/
. =
-
. 3
( )
-
A. ’
--
-
B. *.
-
C.
%D
-
E. 3 4
F. 6 4
G.
H 4
I.
J ! 4
K. .
L$ 4
M. -
4
.
(
6 4

21. ;‡T z
U}
ˆ} hG*}
(
F-$
.) 3DE
F-$ -G
. .‰ 0 ;,
0 ;, ‹Y. u
$2 'G0. cd .Š
{# ;, q5
rI -G
mb` .Œ
-K), {# ;, jU5 ? ‹ cd .
%S
. cd .Ž
vK
j!B ? -0* cd .
vK
 -fE ' -G cd .
vK
‘ ’]5 -G cd .
vK
VF-… -G ”9k cd .“
vK
'
H–, ? -K cd .‰•
vK
ˆE -K !*T — -G cd .‰‰
vK

22. ˜E 3DE ? ˜)™
Dc‡`óv cwil‡`i K_v
i0X2 ˜eK 2 šs ›[ -G .-* œ !) !… =i,0 ˆ ? -Gk .
AvjÑKziAv‡bi A_©vbyev` wbtm‡›`‡n GK gwngvwš^Z KvR| bmxnZ I civgk©`v‡bi gva¨‡g
G Kv‡R Ask wb‡Z †c‡i wb‡R‡`i‡K Avgiv †mŠfvM¨evb g‡b KiwQ| G cÖK‡íi cwiPvjK,
`vwqZ¡kxje¨w³eM © mevB‡K Ávcb KiwQ Avš—wiK ïKwiqv; Zviv wekvj GKwU cÖKí ev¯—evq‡b
m‡Pó n‡q‡Qb hv ¯’vb-Kvj wbwe©‡k‡l gymwjg D¤§vni GKwU ¸i“Zc¡ Y~ © welq wn‡m‡e we‡ewPZ|
Avi Zv nj cÖwZwU RvwZi wbR¯ ^ fvlvh AvjÑKziAv‡bi A_©vbyev` hv wbtm‡›`‡n GKwU Kómva¨
e¨vcvi|
Avgiv Zv‡`i GB gyeviK c`‡¶c‡K h_v_©fA‡e g~j¨vqb Kwi Ges Zvi Rb¨ ïKwiqv RvbvB|
Avgv‡`i cÖwZ Zv‡`i Av¯’v mwZ¨B mvayev` cvIqvi †hvM¨| ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn
Iqvmvj−vg e‡j‡Qb, ÔDc‡`óv- wbf©iZvi cvÎÕ| Avgiv Zv‡`i‡K G gnrKg © m¤úv`‡bi †¶‡Î
m‡e©v”P mZK©Zv Aej¤^‡bi civgk © w`w”Q| †Kbbv Avj-KziAv‡bi A_©vbyev‡`i †¶‡Î fyj Kiv
n‡e Avj−vni Dci wg_¨v Av‡iv‡ci kvwgj| ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb,
Ô‡h e¨w³ †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z n‡q Avgvi cÖwZ wg_¨v Av‡ivc Ki‡e †m †hb Rvnvboev‡g Zvi Avmb
cÖ¯‘Z K‡b †bq|Õ ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−v‡gi Dci wg_¨v Av‡iv‡ci e¨vcviUv
Giƒc K‡Vvi kvw¯—‡hvM¨ n‡j Avj−vni Dci wg_¨v Av‡iv‡ci kvw¯— Kx n‡e Zv ejvB
evûj¨|
Abyev`K‡g©i †Kv_vI †Kvb fyj A_ev AmsMZ Awfe¨w³ cwijw¶Z n‡j wØZxq ms¯‹i‡Y
Zv cwieZ©b I cwiï× K‡i †`qvi civgk© w`w”Q| Zv‡`i j¶¨gvÎ AR©‡b Avj−vn
Zv‡`i‡K ZvIdxK w`b Ges Zv‡`i‡K mwVK c‡_ cwiPwjZ Ki“b| wZwbB
ZvIdxK`vZv|
ZvwiL : 14 kvevb, 1429 wnRwi
16 AvMó, 2008 Bs‡iRx

23. ˜E 3DE ? ˜)™
dy*4 zM hvK2 Gž
i0X2 ˜eK 2 šs ›[ -G .-* œ !) !… =i,0 ˆ ? -Gk .
ESd =š…| 3F` '¡9 =B
¢…|$ o8p oG0 Z ˜e) '2 .-0)ƒ9 Ÿ-0$ I2
£K ¤ Z I} @ ˜eF ¥ GrK ¦H . ˜e.2 § 8K iGY O0I XE
=£H
# zƒf tƒ '[E O0I '$ '2 6f4 =eI
U ¨5 =˜ES '[E .
!… 8K ›
U 3I U!.© =#$ ˜ema œ ˜ESd Gb w, 
@ ˜M -. ESd9
˜ –F '–$ ˜es
. ’3G +H dy),‘ : !) ; EF # %0 Z – 75 =˜em
.–f oB ? œ ˆS . -G0mI ¬K ˆb 3I‘ : 8K ˆS Z ˜8* 8K ? j
* jU -
¨0 ? œ ˆS$ LS9 ’| 3I @-0I 2
y89 .
'­H {2 Z %0 h
* 2 – {2 iu 75 ! 0 Z oF-0 ¢š…$ ˜es
. . j–)
V9
® .5 =˜ -) '2 ]5 '
…F , ˜e9
F '2 .š* ? .
‰Š“'0f ‰ †
Š••‘ t)¯2 ‰Ž V9
,

24. cwiPvjbv cwil‡`i K_v
EF°. i,°08 '
°S] @-K œ 'UE -°* œ !°) !°… . jA.2 {± ? -Gk
EF. %d™ i,08 ? 8*2 {± ˜P0 ˆE0 : -0l .
gnvMÖš ’ Avj-KziAvb Avj−vn cÖ`Ë ARi-A¶q GK mve©Rbxb gywRhv, hv BwZnv‡mi Mfx‡i nvwi‡q
hvIqv Ab¨vb¨ bex-ivm~j‡`i gywRhvmgMÖ‡K Qvwc‡q Kvjvš—‡i a‡i †i‡L‡Q Ges ivL‡e Zvi wPi
mRxeZv Avj−vni GKvš— B”Qv I ZË¡veav‡b| Bikv` n‡q‡Q:
( :) l m
A_ © : Òwbðq Avwg KziAvb bvwhj K‡iwQ, Avi AvwgB Zvi wndvRZKvix|Ó m~iv Avj-wnRi :
(9)
cweÎ KziAvb AbwZmg¨ GK gnvMÖš|’ mgM Ö gvbeRvwZi Zver †gav I cvwÊZ¨ hvi †gvKvwejv
Ki‡Z A¶g-AcviM| Avj KziAv‡bi Abyiƒc †Kvb MÖš ’ msKjb ev cYÖ qb †Zv `~‡i _vK, Gi
†QvU GKwU AvqvZZzj¨ †Kvb iPbv Dcnvi †`qvI Kv‡iv c‡¶ m¤¢e bq| Avj KzivAvb Zvi
mwboeweó ÁvbfvÊv‡i Z‡_¨i e¨vcKZvq, mymsnZ evYx-web¨v‡m P¨v‡jÄ K‡i hv‡”Q mgM Ö gvbeKzj
I wRbRvwZ‡K hMy hMy a‡i| GQvov Dcgv-Dr‡cÖ¶v I HwZnvwmK NUbv eY©bvq Gi bwRi
wØZxqwU Luy‡R cvIqv hv‡e bv| Bikv` n‡q‡Q:
][ZYXWVUTSRQPONMLm
( :

25. ) l ^
A_ © : Òej, hw` gvbyl I wRb G KziAv‡bi Abyiƒc nvwRi Kivi Rb¨ GKÎ nq, ZeI Zviv Gi
Abyiƒc nvwRi Ki‡Z cvi‡e bv| hw`I Zviv G‡K Ac‡ii mvnvh¨Kvix nq|Ó m~iv Avj-Bmiv :
(88)
Av‡iv Bikv` n‡q‡Q,
( :) lyxwvutsrqpom
A_ © : ÒAvi hw` Zv Avj−vn Qvov Ab¨ Kv‡iv c¶ †_‡K nZ Z‡e Aek¨B Zviv G‡Z A‡bK
ˆecixZ¨ †`L‡Z †cZ|Ó m~iv Avb- wbmv : (82)
Avj-KziAvb GgbB GK MÖš ’ hv cv‡V AwR©Z nq mvIqve| hvi wZjvIqvZ Bev`vZ e‡j MY¨|
hvi wPim‡ZR Sibvaviv KL‡bv ﮋ nevi bq|
Avj KziAv‡bi gvnvZ¥¨ GLvb †_‡KI Abay veb Kiv hvq †h, Gi cvVK cÖwZ`vb cvq eû¸Y ewa©Z
AvKv‡i| nv`x‡m Dwj−wLZ n‡q‡Q, Avãyj−v Beb gvmE` †_‡K ewY©Z †h, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû
AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb, Ô†h e¨w³ Avj−vni wKZv‡ei GKwU nid cvV Ki‡e †m Gi mvIqve
cv‡e| Avi GK mvIqv‡ei cwigvY n‡e Zvi Zzj¨ `k mvIqv‡ei mgcwigvY| Avwg ewj bv †h, Ô
˜2 Õ GK A¶i, eis Ô 2 Õ GK A¶i, Ôj Õ GK A¶i I Ô
Õ GK A¶i| [mybvb wZiwghx, nv`xm
bs-2910]

26. Avj-KziAvb nj Avj−vni †mB gReyZ i¾ y hvi gva¨‡g Avj−vni mv‡_ Zvui ev›`vi m¤úK © I
ˆbKU¨ ˆZix nq| nv`x‡m Dwj−wLZ n‡q‡Q, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb,
Ômymsev`, mymsev`! †Zvgiv wK mv¶¨ `vI bv †h Avj−vn Qvov †Kvb (mZ¨) Bjvn †bB Ges wbðq
Avwg Avj−vni ivm~j? Zviv (mvnvevMY) ej‡jb,Ô nu¨vÕ| wZwb ej‡jb,ÔG KziAvb GKwU iwkZzj¨
hvi GK w`K Avj−vni nv‡Z Ges Aci w`K †Zvgv‡`i nv‡Z| AZGe †Zvgiv Zv gReyZ K‡i
ai; †Kbbv †Zvgiv Gici KL‡bv c_åó n‡e bv, Avi n‡e bv aŸsmcÖvß| [mnxn Beb wneŸvb,
nv`xm bs-122]
G wKZve n‡”Q wZjvIqvZKvix‡`i cÖK…Z eÜ,z hv Zv‡`i †_‡K `ywbqv I AvwLiv‡Z KL‡bv c_„ K
n‡e bv, eis Zv Zv‡`i Rb¨ wKqvg‡Zi gq`v‡b kvdvAvZKvix n‡e| nv`x‡m Dwj−wLZ n‡q‡Q,
ÔKziAvb kvdvAvZ Ki‡e Ges Zvi kvdvAvZ Keyj Kiv n‡e| KziAvb †h weZK © Ki‡e Zv mZ¨
e‡j †g‡b †bqv n‡e| ZvB †h e¨w³ KziAvb‡K Zvi Bgvg evbv‡e KziAvb Zv‡K Rvboev‡Zi c‡_
cwiPvwjZ Ki‡e, Avi †h Zv‡K cðv‡Z ivL‡e †m Zv‡K †`vR‡Li w`‡K nuvwK‡q †b‡eÕ| [Avj-gÔy
Rvgyj Kvexi : nv`xm bs-8655]
†h e¨w³ KziAvb‡K Bgvg I m½x evwb‡q †bq Zvi gh©v`v eY©bvq Av‡iv GKwU nv`xm
D‡jL− ‡hvM¨| ivm~j−vj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡jb,Ô wbðq gvby‡li g‡a¨ Avj−vn
ZvAvjvi Avnj i‡q‡Q| wRÁvmv Kiv nj, Ôgvby‡li g‡a¨ Avj−vn Avnj KvivÕ? wZwb ej‡jb,
ÔKzivAv‡bi aviKivB nj Avj−vni Avnj I GKvš— e¨w³eMÕ© | [gymbv‡` Avngv`, nv`xm bs-127]
AZGe ab¨ †m †h KziAvb‡K Zvi m½x evbvj; gyeviK †m †h Zv wndh Kij Ges Kivj; †h Zv
coj Ges covj; †h Zv wkLj Ges †kLvj| GivB nj gymwjg D¤§vni †kÖô mš—vb| Dmgvb ivw`
Avj−vû Avbû †_‡K ewY©Z †h, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡j‡Qb, Ô†Zvgv‡`i g‡a¨
m‡e©vËg †mB e¨w³, †h KziAvb wkLj Ges †kLvjÕ| [mnxn eLy vix, nv`xm bs-4739]
nv`x‡m Av‡iv D‡j−wLZ n‡q‡Q †h, ivm~jyj−vn mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg e‡jb, Avgvi D¤§‡Zi
g‡a¨ mev©waK m¤§vwbZ e¨w³ †mB †h, KziAv‡bi aviK-evnK Ges ivwÎRvMiYKixÓ| [Avj-evqnvKx,
nv`xm bs-2703]
GZme ¸i“Z ¡ I gh©v`vi wbwi‡L ejv hvq †h, G gnvb MÖ‡š’i A_©vbyev` GKwU KwVbZi AvgvbZ
hv Av`vq Ki‡Z nq m‡e©v”P ¸i“Z¡v‡ivc K‡i| Avj−vn ZvAvjv e‡jb,
( :) l[ZYXWVm
Ôwbðq Avwg †Zvgvi cÖwZ GK AwZ fvix evYx bvwhj K‡iwQ|Õ [m~iv Avj-gyhhvw¤§j:5]
G Kvi‡YB A_©vbyev‡`i G ¸i“-`vwqZ ¡ GKKfv‡e †Kvb e¨w³i Dci Av‡ivc Kiv nqwb, Ávb I
AwfÁZvq wZwb hZB cwic° †nvb bv †Kb; eis Gi Rb¨ MVb Kiv n‡q‡Q GKwU cÖvÁ KwgwU,
hv‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb KziAvb-M‡elK, Aviex I evsjv fvlvq mgvb `¶Zvm¤úb oe e¨w³eM,© hviv
c~e©eZ©x Abyev`¸‡jv †_‡K DcK…Z n‡q‡Qb Ges †Póv K‡i‡Qb weï×Zvi wePv‡i m‡e©vËg ZiRgv
Dcnvi w`‡Z|
Abyev`Kg © m¤úb oe nIqvi ci cÖvÁ GK`j m¤úv`bv cwil‡`i gva¨‡g Zv Av‡iv mg„× I
cwigvwR©Z Kivi †Póv Kiv n‡q‡Q| Avgiv Avgv‡`i mva¨vbyhvqx Avj-KziAv‡bi g~jfve I A_ ©

27. i¶v K‡i Zv mij evsjvq Dc¯’vc‡bi †Póv K‡iwQ| GZ`m‡ËI¡ fyjΓwU †_‡K-hvIqv LyeB
¯^vfvweK e‡j g‡b Kwi| †m wn‡m‡e Djvgv-gvkv‡qL, kixqZwe`, KziAvb-M‡elK, mvwnwZ¨K I
fvlvwe`‡`i Kv‡Q Avgv‡`i Av‡e`b, †g‡nievbx c~e©K fyjΓwU wel‡q Avgv‡`i‡K AewnZ
Ki‡eb, Zvn‡j cieZx©Kv‡j Abyev`Kg©wU‡K Avgiv Av‡iv weï× I mg„× Ki‡Z m‡Pó ne Bbkv
Avj−vn|
GLv‡b GKwU welq Avgiv †Rvi w`‡q ej‡Z PvB †h, Abyev` ej‡Z Avgiv ïa y Avj-KziAv‡bi
A‡_©i Abyev`B eySv‡Z †P‡qwQ| †Kbbv mivmwi Avj-KziAv‡bi Abyev` †Kvb gvby‡li c‡¶
Av‡`Š m¤¢e bq| KviY Avj-KziAv‡b Avj−vn ZvAvjv †h A_-© fve I †`¨vZbvi mÂvi K‡i‡Qb Zv
h_v_©fv‡e D×vi Kiv Ges gvbexq fvlvq h_v_©fv‡e Zv e¨³ Kiv GKwU mva¨vZxZ KvR| Aviex
fvlvi eo eo cwÊZ e¨w³iv †hLv‡b Avj-KziAv‡b mÂvwiZ mKj fve-A_-© †`¨vZbv ü`q½g
Ki‡Z e¨_ © n‡q‡Qb †mLv‡b mivmwi Avj KziAvb Abyev‡`i †Zv †Kvb cÖkoeB Av‡m bv|
cwi‡k‡l, hviv A_©vbyev‡`i G gnvb KvRwU h_vmg‡q mvd‡j¨i mv‡_ m¤úb oe Ki‡Z Ae`vb
†i‡L‡Qb, we‡kl K‡i Dc‡`óv cwil`, cwiPvjbv cwil`, Abyev` I m¤úv`bv cwil`,
mn‡hvMx KwgwUi m`m¨e„›` Ges hviv Avw_©K Aby`vb w`‡q G Abyev`Kg©wU cÖKv‡ki my‡hvM K‡i
w`‡q‡Qb, Zv‡`i mKj‡K RvbvB Avš—wiK †kvKwiqv| gnvb Avj−vni Kv‡Q †`vÔAv Kwi, wZwb
†hb Zuv‡`i mevi kªg I Kg © Keyj K‡ib Ges Zv‡`i‡K Avnmvbyj Rvhv `vb K‡ib| Zuvi cweÎ
wKZve I Zvi wk¶v-Av`k © cÖPv‡i hvivB f~wgKv ivL‡Qb Zv‡`i mevB‡K †hb wZwb †ewk †ewk
ZIdxK `vb K‡ib; †Kbbv GKgvÎ wZwbB ZvIdxK`vZv I mijc‡_i w`kvix|
b~i †gvnv¤§` e`xÔDi ingvb
gnv e¨e¯’vcK
Avj-Kziv‡bi A_©vbyev` cÖKí
I
†Pqvig¨vb
AvjÑevqvb dvD‡Êkb, evsjv‡`k|
ZvwiL : 14 kvevb, 1429wn.
16 AvM÷, 2008B.

28. ˜E 3DE ? ˜)™
'[E O0I XE I-I
;‡T z hvK2 ˜8$
EF. iI08 '
S] @-K œ 'UE jA.2 {± ? -Gk . ˆE0 -* œ !) !…
EF. %d™ i,08 ? 8*2 {± ˜P0 .
: -0l
˜r0 '[E 3I ˜rK2 hG) ˜F 2 ²³ ´} @
9 zƒf ˜mF22 µ..
'[E %¯ 0X hu.} JAP0I i$ 3I U$ AP0I ˜mF22 µ..
=°I
°F ¨© 'E° EH œ - 9E #I %F '2 i8· APK2 {± : ? ¶ .5
3°I B ¤ 3I AP0I
e9 =I­© 9
ml =@2 I
80$ ˜APK2 Gb =8¸G$
–F '2 ˜APK2
.
B : ) l m : i8Y° -°s2
jU 3I 'š)9
ZYXWVUTSRQPONMLm : .š°°°* j°°°U (
( :

29. ) l ^][
( :) lyxwvutsrqpom : .š* jU
'
°xF °YU EB–°9 =-$2 #0I ‹v#F 4 = !m$ -0mF {± -B} ˆmS
e9 =4 Lb
º°s ? j
°* j°U : jU #K ? €
0)H 3$ ? -K ¹ -9 =›GK2 LYšs Z KvH
;E° ˜°2 j
°U24 M¸I2 0$ #)k #) $ 89 ? ˆmb 3I 9E 2EU 3I) : ˜8* 8K ?
;E ˜I ;E 4 ;E L2 3x .
(Š“‰•‰) : {IR @ = ¢šs
°#K ? € »A° ¢‡ ¼2 309 = 0 ˆE$ 0 o…F {± im, ok
=4 Lb
45 ¾ 4 '2 '-e°d½ tƒ2 =™2 ™2 : j9 ˜8* 8K ? ºs ? j
* #8K —E : jU
=˜xF-°F–$ °9E1 =? -°$ °9E1 ‹°* '[E° ° '¡°9 : jU =˜0. :
U µ ? j
* O2 ›
-$2 @-0$
Se8 3 =
8v 3 ˜x.¡9 =$
S)Gm9 (‰ŠŠ) : ' 3$ ¢šs .

30. .` Z #K º¿mF 4 {± … '
Gv,
d À
EÁ ‹…
4 Lb .
@ U II5 80B 3G9 =-…H o I =
dH
9f '[E : ˜8* 8K ? ºs Â| jU -U
| ¨5 U* 8 80B 3I =#p ¨5 . :
I°p ¢š°s E°r.2 (‘ŽŽ) : O„°8 %S ˜P0,
(Œ)
j
* jU : jU t 2 309 =œ2 à o$ š… ÄI -#K LU
mF 4 '[E ‹… ? 09
o°2 ˜° '[E o2 jU ˜e#I ? o2 3I o9 ’| 3I i82 ? '5) : ˜8* 8K ? ºs ?
ms ? (‰ŠŸŒ) : @-#)H Z -D2 @ .
ƒ#e9
Å
'[E ‹šs 3, z ... ˜°e9 =°G8K °G8K =@2EU2 @2EU =r 2 '[E ” 3, zƒ#
˜°80 3°I ˜w%) : j
F ˜8* 8K ? ºs Â| 3K : jU #K ? € 'G¸K 309 =I}
G8K '[E (Œ“) : {¿( @ .
o°B ?
° '[E° ‹°s '2 V°8 ˜80°89 =s ; -Y¦ hÆ ¤ ;‡ '2 Gl
!›!B
°8D ~°I2 ;‡2 : ˜8°* °8K ? º°s ? j
* jU : jU #K ? € ’K 3$ 3K
o8 ˆšs2 ='[E . (Š•Œ) : 'GFT ‹0f Z Èe( @ =¢šs
Vm : °u| j
°F ¨0 ? = J.I} oa2 3I .I2 '[E O0I XE ².† -89 ˜a 3I
( :) l[ZYXW
#Êf G.© = „ J

31. 2 G8K VGK GeI =- …¿f XR 3I @#GG 2 I oGÉ ˜ ±
3F-m°)H =]#( 8 lE0 8 o2 '[E o2 3I ……¿mI t/ -K ˜v z M
-% ? ˜AB - XR$ #* 3I
X 3I
j
°1 eY°vK2 os ……¿mI #p oU 3I J0BEH -0 eIG 5 -0$ XR #0v2 -U
‹
šs %0 U 3I Ìm), - ¨5 j
s
Y 3I #
-U jP, Z 'E,
8 . @° œ '
w-m°) °G$ °#]5
°¸0F '2 8 ˆ } ˜80 jBE$ ‹e. 3š#9
I
¨0 ? hf '5 .· 0 Z *#I @E. I ²Í| – 2 Î. 3I XR .
E°H2 °e9 °). '[E XE I2 =˜ES '[E O0, Ã G.5 XR @ '2 -w+. '2 Ï
u œ ošm) .
O°0, 3°I ° Gž 3G°vm °I ¤
K
m°) ? E°G$
°W '2 °0 -G$ tƒ 75
˜%$ LS9 =emGY2 lE0 8 i1*2 3I
.†
Ð JhWT J44` .

32. p oG0 ÑÒ5 Z ˜* 3I Ó EF- ESd oP*2 '2 Z o°8 45 Ô0) 4 m À
°XR 0BE, 'p dy*4 z hvK2 =')T „ ¬K9 h!v  ) 3I =@ 0I
.Ö, ×80 oG0 Z -K), '
0 -F -U
Pf 3I Õ V) VU-
1 2 $
m. ˜8)H ¤ œ =…m¿, #P8 @ œ '[E wE$ 3I ØF '2 ? i8Y*
m : j
F ¨0 ? =@Ùl =0Gm/ Ú2  Z
Ž• : hu.} l
i,0 ˆ ? -Gk '2 .
K E[ .
3DE
F-$ -G
. : ? ¨5 % -0
]#( 8$ ˜ES '[E O0I XE ÌH œ 0 ;,
!#$ =ÛU
'( )*+H tƒY
‰Š“ '0f ‰ †
Š••‘ t)¯2 ‰ V9
,

33. m¤úv`bv cwil‡`i K_v
mKj cÖksmv Avj−vn iveŸyj Avjvgx‡bi Rb¨, whwb Zuvi gnvb MÖ‡š ’ †NvlYv K‡i‡Qb,
: l

34. m
ÒGwU wKZve hvi AvqvZmg~n myw¯’Z Kiv n‡q‡Q, AZtci we¯—vwiZfv‡e eY©bv Kiv n‡q‡Q
cÖÁvgq, mwe‡kl AewnZ mZ¡vi c¶ †_‡K| m~iv n~` : (1)
: ltsrqponmm
ÒAek¨B †Zvgv‡`i wbKU Avj−vni c¶ †_‡K Av‡jv I ¯úó wKZve G‡m‡Q|Ó Avj-gv‡q`v :
(15)
mvjvZ I mvjvg wcÖq bex gynv¤§` mvj−vj−vû AvjvBwn Iqvmvj−vg-Gi cÖwZ, whwb e‡j‡Qb,
G8K '[E ˜80 3I ˜w%
Ô†mÑB †Zvgv‡`i g‡a¨ m‡e©vËg †h Avj-KziAvb wk‡L I †kLvq|Õ (mnxn Avj-eLy vix)|
Av‡iv mvjvg ewl©Z †nvK Zuvi cwievi I mvnvexe„›`- mK‡ji cÖwZ|
AvjÑKziAvbyj Kvixg Avj−vni GKgvÎ msiw¶Z wKZve hv evZzjZvi mKj ¯úk © †_‡K m`v-cweÎ|
Avj-KziAvb Zvi fvlvi ˆbcy‡Y¨, k‡ãi AjsKi‡Y I Dcgv-Dr‡cÖ¶vq A‡jŠwKK;
e³‡e¨-Awfe¨w³‡Z Abb¨; A‡_©i e¨vcKZvq I fv‡ei cÖKvkfw½gvq AZzjbxq| Avj-KziAvb
Avj−vni Kvjvg I cY~ ©v½Zg ieŸvbx c_-c×wZ hv gvbyl‡K mwVK c‡_i w`kv †`q|
G A‡jŠwKKZv I gvnv‡Z¥¨i Kvi‡YB hLb †KD Gi A_ © I fve Ab¨ fvlvq fvlvš—i Ki‡Z Pvq
ZLb AwfÁZvq wm³ nIqv m‡ËI¡ G ¸i“fvi-Kg © Zv‡K wbwðZiƒ‡c Nve‡o †`q| Z‡e †h‡nZ z
cweÎ KziAvb bvwhj nIqvi g~j D‡Ïk¨B nj Gi mwboeweó welqmg~n Rxeb-msjM oe K‡i †bqv, Gi
wn`vqvZ Abyhvqx c_ Pjv, ZvB Bn-ciKvjxb Kj¨vYcÖZ¨vkx cÖwZwU gvby‡li Aek¨ KZ©e¨ Avj-
KziAv‡bi e³e¨ Abay veb Kiv| Gi AvqvZmg~n ¸i“Z¡mnKv‡i eySv| hviv Aviex fvlvfvlx,
†h‡nZ z Avj-KziAvb Zv‡`i fvlvqB bvwhj n‡q‡Q, Zv‡`i Rb¨ ZvB G KvRwU wbtm‡›`‡n mnR|
Z‡e hviv Abvie, Abyev‡`i AvkÖq Qvov Avj-KziAv‡bi e³e¨ eySv Zv‡`i c‡¶ `y®‹i| G
wn‡m‡e Ab¨vb¨ fvlvq Avj-KziAv‡bi Abyev` GKwU AZxe ¸i“Zc¡ Y~ © welq|
Z‡e G KvRwU †h †gv‡UI mnRmva¨ bq Zv ejvB evûj¨| Ze y G ¸i“fvi Kg©wU m¤úv`‡bi Rb¨
GwM‡q G‡m‡Qb wewfb oe fvlvq K_v ejv KziAvb-†cÖwgK‡`i A‡b‡KB| Avgv‡`i evsjv fvlvi
ej‡qI †ek wKQ y Abyev`, AwaKvsk †¶‡Î GKK cÖ‡Póvq Dcnvi w`‡Z m¶g n‡q‡Qb Avgv‡`i
cÖvÁ Djvgv-gvkv‡qL I M‡elK‡`i A‡b‡KB| BmjvwgK dvD‡Ûkb evsjv‡`kI GKwU Abyev`
evsjv fvlvfvlx‡K Dcnvi w`‡Z cÖqvm †c‡q‡Q hvi wcQ‡b KvR K‡i‡Q L¨vwZgvb kixqZwe`,

35. M‡elK I fvlvwe`‡`i mgwš^Z cÖ‡Póv| Z‡e mvejxjZv I weï×Zvi wePv‡i Av‡iv DËg GKwU
Abyev` Dcnvi †`Iqvi B”Qvq Abcy ÖvwYZ n‡q Avj-evqvb dvD‡Ûkb bZzb K‡i D‡`¨vM MÖnY
K‡i hv mwZ¨B cÖksmvi `vwe iv‡L| Avj-evqvb dvD‡Ûkb G gnr D‡Ïk¨ ev¯—evq‡bi j‡¶¨
Abyev`, m¤úv`bv, civgk,© e¨e¯’vcbv I mgš^‡qi D‡Ï‡k¨ wekvj GK Kg©x evwnbx wb‡qvM K‡i,
hviv - Avgv‡`i aviYv Abyhvqx- AZ¨š— `¶Zv I HKvwš—KZvi mv‡_ Abyev`K‡g©i mKj ch©vq
AwZmg K‡i GKwU PgrKvi Abyev` Dcnvi w`‡Z m¶g n‡q‡Q|
GUv wbðq Avj−vn ZvÔAvjvi we‡kl AbMy Ön †h, wZwb Avgv‡`i‡K GKgvÎ ZuviB Dci ZvIqv°zj
K‡i G gyeviK cÖK‡í RwoZ nIqvi ZvIdxK `vb K‡i‡Qb|
Kv‡Ri aib-cÖK…wZ wel‡q ejv hvq †h, ïi“‡Z weÁ Abyev`KgÊjx Zv‡`i `xN © AwfÁZv cÖ‡qvM
K‡i mvejxj fvlvq Abyev`Kg © m¤úb oe Ki‡Z cÖqvm †c‡q‡Qb| cieZ©x ch©v‡q m¤úv`KgÊjxi
nv‡Zi †Quvqvq †m¸‡jv‡K Av‡iv mg„× Ges Zv‡Z Av‡iv DrKl © m„wói †Póv Kiv n‡q‡Q| Z…Zxq
ch©v‡q me©‡kl m¤úv`bv I wbix¶v cwil` Abyev`Kg©wU Av‡`¨vcvš— cix¶v K‡i †`‡L‡Qb Ges
m¤úv`KgÊjxi `„wó Gwo‡q hvIqv †Kvb AmsMwZ †Kv_vI †_‡K †M‡j Zv ms‡kvab Ki‡Z cÖqvm
†c‡q‡Qb|
D‡jL− ¨ †h, Abyev`Kg © hv‡Z Awfb oe avivi AbyeZx©Zvq m¤úb oe Kiv m¤¢e nq, †m j‡¶¨ e¨e¯’vcbv
I m¤ú`bv cwil` ïi“‡ZB wKQ ~ bxwZgvjv cYÖ qb K‡i‡Qb, hv GB Abyev`K‡g©i †k‡l mwboeweó
Kiv n‡q‡Q| G Abyev`K‡g©i mv‡_ Avj-KziAv‡bi †h g~j cvV Qvcv n‡q‡Q Zvi wZjvIqvZ
mnR Kivi Rb¨- Zvi cVb-c×wZ m¤ú‡KI© GKwU wb‡`©wkKv mshy³ Kiv n‡q‡Q|
Avgiv me©v‡_ © eyS‡Z cvwi †h, Avj-KziAv‡bi A_©vbyev` hZ `¶ nv‡ZB Kiv †nvK bv †Kb, Zv
Avj-KzivAv‡bi e³‡e¨i kZfvM cÖwZwbwaZ ¡ Ki‡Z A¶g| Abyev‡`i gva¨‡g †hUzK z fve I A_ ©
cÖKvwkZ nq Zv †KejB Avj KziAv‡bi A_ © Abay ve‡b Abyev`‡Ki Dcjwäi dmjgvÎ| Avi
gvby‡li Ávb-Dcjw× kZfvM ΓwUgy³ n‡e- G aviYv wbðq Aevš—i| †m wn‡m‡e Avgv‡`i GB
Abyev`Kg © kZfvM ΓwUgy³ e‡j `vwe Kivi `ty mvnwmKZv Avgv‡`i †bB| ZvB myü`
cvVKgÊjxi Kv‡Q Avgv‡`i Av‡e`b G‡Z †Kvb fyjÑΓwU cwijw¶Z n‡j Avgv‡`i‡K Aek¨B
ÁvZ Ki‡eb| cieZ©x ms¯‹i‡Y †m¸‡jv ï× Kivi cÖqvm Aek¨B _vK‡e BbkvAvj−vn y ZvAvjv|
cwi‡k‡l Avj−vni Kv‡Q Avgv‡`i †`vAv wZwb †hb G gnvb Avgj Keyj K‡ib Ges G‡K
Avgv‡`i mK‡ji bvRv‡Zi Dwmjv evbvb| Avgxb!
ZvwiL : 14 kvevb, 1429wn.
16 AvM÷, 2008wn.

36. VU- 0BE, z Gž
˜E 3DE ? ˜)™

37. m : ˜ES $mb Z oY i,0 ˆ ? -Gk
: ltsrqponmm : oY ( :) l
3I ˜w% : oY ˜8* 8K ? ºs -G #u. =i8*E, hu.} ˜ œ !) !…
: -0l i0X2 $šs2 ›[ œ =G8K '[E ˜80
AP0,
=8 3I 4 F-F i$ 3I o1( –F 4 {± ‚
š, ? ˆmb
˜ES '[E9
Ol —e#I q5 ¶
= 44 ‹]*2 .0I j
Gf Z ÜGm, %0 Z Em, 2 Z
2 75 ]+), ˜rK I2 EY LF u o0Ý EH} =ou) h
* ¨5 {-eF oH­mI
=J„ mS# 2 ˜80 3I Þ2 GeI @-#K 3I ¯…$ ¹E2 ¨5 44 .0I o. ˜-2
'2 2 3I ¤ œ IA '† ± =F-e$ h-m4 #GvmG$ oG08 jA.2 G.5 ˜ES '[E '2 Gl
ßW E$-m AA0 ˆmS ˆ ˜eF '2 EÁ Z {-$} ˜0|$

38. .` Z 1 
'[E e$ jA. ~ v 8$ i1| 3I 8K ? 3I 3,
)ƒI oe* .2 6f4 EH2
= F[
3F± G#ƒ$ =˜ES
@#Sm* .0I ˜e9 Z $ l
0s '-Ý ˜e.¡9 J8 3I %$ '
#F
{
W {± ˜r0 % 3I  m*4 ' 8Y L e$ '
a-šmF ~ 8 75 =IEH
˜H} L8mn M-m ¹E2 J ¨5 .0I XE G2 à– # 3I =m9 i$ L ‹š…,
ˆ
0d .
J8 L8mn 3I 4B '¡9 ¹E2 ¨5 ˜ES '[E O0I XE GeI l
0s 3I ˜¯E œ
¨0 ? œ iá
mI EH} M -… -U J)p . J-ef ~ k ]#( #m e#I '­9
=F E9
eB 15 Z ˜e0*
$ h!B2 hG8K *
$ eGr0I JAÒ2 -F-K JXE
] - ¨5
!#u$ I!*T )*+, e AÒ2 XE ¨5 9:T$ =]#( F` hEU - XR$ ' â
¢s2 XE ¨5 j
s
Z ¯ =J……¿ L8mn Z hG80 3I KX e8K ;‡2 §
Ì!:! ²Êd9 -F-B ]#$ XE ÌH !#u$ ÛU
'( )*+H ²#u -U ˜8*2

39. 8 .[E I!*T J*` j/ Z
……ã 3¥ i8+H E92 ˜v 'p Jz $
e#I '­9 =Ge$ [ 0BE, XR 'p ;‡T dy*4 z ]#( lE0 .
#p ²I9 =oB AK ? œ iá
mI Ö, Ì, .2-$ '–$ #8K .š* ? 3I -U
Z ˜a VU- 0BE, #p ¨5 ! 8E, Z ²
8)8* XE -K¡$ EH} h-$ Z XR
r.2 3I J
F -U I Ö-m*4 67 Ye| 0BE, VU- #p ¨5 EH} -eK %} 8E,
VU- 0BE, #p .
œ oG0 %) .G: 67 XR @M  - ä$
:
v '2 0BE, ;‡T #p J2 -U
Vš8H
: ¨5 9:T$ ä$
v 68m$ …¿8H XR @ Fe. Z ²a2 -U =-
H —e#I V80mF
XR @
I Ì
, Lš…, hEU ˆ
8*–$ .
Gr0 O0, h 2 3K åU '
Sm* emU ²8$ GeI ˜ES '[E O0I XE '2 Ö-| #.©
I æ8I Ã G.5 XR eF + ~ ˜, O0, '2 AP0, O[E Î| e8K oGmd ~
3I ž u ˜8K {R0F I R0F .2 6f 4 =AA0 ? ˆmb ˜e9 Z ˜BR, ˜8K ]5 os
'…| – .
e9 @-Ý -U G$ .-F '2 XR @ œ
8* 3¥ h!v 
T 3I
BE. V8#, 3I
¨0 ? hf '5 I J0 Z #I  m*⠝

40. 2 Î. 2 – 3I .
4 jI
#F 4
F #8K 4 | P 80Ý o8p oG0 #I omF '2 j–) .š* ?
˜8* ‹8$ ? ç2 3I 45 '
#$ . ou) h
* ¨5 { M V9
, ? .
‰Š“ '0f ‰ Z †
Š••‘ t)¯2 ‰ V9
,

41. m~PxcÎ
bs m~iv bs m~iv bs m~iv
1. Avj-dvwZnv 39. Avh-hygvi 77. Avj-gyimvjvZ
2. Avj-evKviv 40. Avj-gÕy wgb 78. Avb- bvevÕ
3. Av‡jÔBgivb 41. dzmwmjvZ 79. Avb- bvwhÔAvZ
4. Avb- wbmv 42. Avk- k~iv 80. ÔAvevmv
5. Avj-gv‡q`v 43. Avh- hyLi“d 81. AvZ-ZvKexi
6. Avj-AvbÔAvg 44. Av`- `Ly vb 82. Avj-BbwdZvi
7. Avj-AvÔivd 45. Avj-Rvwmqv 83. Avj-gyZvddxb
8. Avj-Avbdvj 46. Avj-AvnKvd 84. Avj-BbwkKvK
9. AvZ-ZvIev 47. gynv¤§v` 85. Avj-eyiƒR
10. BDb~m 48. Avj-dvZn 86. AvZ- ZvwiK
11. n~` 49. Avj-ûRyivZ 87. Avj-AvÔjv
12. BDm~d 50. Kvd 88. Avj-Mvwkqv
13. Avi- ivÔ` 51. Avh- hvwiqvZ 89. Avj-dvRi
14. Beivnxg 52. AvZ- Z~i 90. Avj-evjv`
15. Avj-wnRi 53. Avb- bRg 91. Avk-kvgm
16. Avb- bvnvj 54. Avj-Kvgvi 92. Avj-jvBj
17. Avj-Bmiv 55. Avi-ivngvb 93. Av`- `ynv
18. Avj-Kvnd 56. Avj-IqvwKÕqv 94. Avj-Bbwkivn
19. gviBqvg 57. Avj-nv`x` 95. AvZ- Zxb
20. Z-nv 58. Avj-gyRv`vjv 96. Avj-ÔAvjvK
21. Avj-Avw¤^qv 59. Avj-nvki 97. Avj-Kv`i
22. Avj-nv¾ 60. Avj-gygZvwnbv 98. Avj-evBwqbv
23. Avj-gÔy wgb~b 61. Avm- mvd 99. Avh- whjhvj
24. Avb-b~i 62. Avj-RygyqvÕ 100. Avj-ÔAvw`qvZ
25. Avj-dziKvb 63. Avj-gybvwdK~b 101. Avj-KvwiÔAv
26. Avk-ïÔAviv 64. AvZ- ZvMve~b 102. AvZ- ZvKvmyi
27. Avb-bvgj 65. AvZ- ZvjvK 103. Avj-ÔAvmi
28. Avj-Kvmvm 66. AvZ- Zvnixg 104. Avj-ûgvhv
29. Avj-ÔAvbKve~Z 67. Avj-gyjK 105. Avj-dxj
30. Avi-iƒg 68. Avj-Kvjvg 106. KzivBk
31. jyKgvb 69. Avj-nvKKv 107. Avj-gvÔDb
32. Avm-mvR`vn 70. Avj-gvÔAvwiR 108. Avj-KvDmvi
33. Avj-Avnhve 71. b~n 109. Avj-Kvwdiƒb
34. mvevÕ 72. Avj-wRb 110. Avb- bvmi
35. dvwZi 73. Avj-gyhhvw¤§j 111. jvnve
36. Bqvmxb 74. Avj-gyÏvmmxi 112. Avj-BLjvm
37. Avm- mvddvZ 75. Avj-wKqvgv 113. Avj-dvjvK
38. ‡mvqv` 76. Av`- `vni 114. Avb- bvm

42. 1. m~iv : Avj-dvwZnv
AvqvZ : 7, gv°x
.‰ ³ 
*
SH = : JF[
1. cig Ki“Yvgq AwZ `qvj y Avj−vni bv‡g
EDCBA
2. mg¯— cÖksmv Avj−vni Rb¨, whwb m„wóKz‡ji ie|
JIHGF
3. `qvgq, cig `qvj,y cig Ki“Yvgq, AwZ `qvj|y
MLK
4. wePvi w`e‡mi gvwjK|
QPON
5. AvcbviB Avgiv Bev`vZ Kwi Ges AvcbviB
wbKU Avgiv mvnvh¨ PvB| VUTSR
6. Avgv‡`i‡K mij c_ †`Lvb| c‡_i wn`vqvZ
w`b| ZYXW
7. Zv‡`i c_, hv‡`i Dci Avcwb AbMy Ön K‡i‡Qb|
hv‡`i‡K wbqvgZ w`‡q‡Qb|hv‡`i Dci
(Avcbvi) †mva AvcwZZ nqwb Ges hviv
c_åóI bq|
cba` ^][
d
cviv
1

43. 2.m~iv : AvjÑevKviv
AvqvZ : 286, gv`vbx

* .Š E(
.-I =Š‘ : JFÁ
cig Ki“Yvgq AwZ `qvj y Avj−vni bv‡g
DCBA
1. Avwjd-jvg-gxg|1 BA
2. GB †mB wKZve, hv‡Z †Kvb m‡›`n †bB,
gyËvKx‡`i Rb¨ wn`vqvZ| LKJIHGFEDC
3. hviv Mv‡q‡ei cÖwZ Cgvb Av‡b, mvjvZ
Kv‡qg K‡i Ges Avwg Zv‡`i‡K †h wihK
w`‡qwQ Zv †_‡K e¨q K‡i|
UTSRQPONM
4. Avi hviv Cgvb Av‡b Zv‡Z, hv †Zvgvi cÖwZ
bvwhj Kiv n‡q‡Q Ges hv †Zvgvi c~‡e ©
bvwhj Kiv n‡q‡Q| Avi AvwLiv‡Zi cÖwZ
Zviv BqvKxb iv‡L|
a`_^][ZYXWV
b
5. Zviv Zv‡`i i‡ei c¶ †_‡K wn`vqv‡Zi
Dci i‡q‡Q Ges ZvivB mdjKvg|
lkjihgfedc
6. wbðq hviv Kzdix K‡i‡Q, Zzwg Zv‡`i‡K
mZK © Ki wKsev bv Ki, DfqB Zv‡`i Rb¨
eivei, Zviv Cgvb Avb‡e bv|
HGFEDCBA
LKJI
7. Avj−vn Zv‡`i Aš—‡i Ges Zv‡`i Kv‡b
†gvni jvwM‡q w`‡q‡Qb Ges Zv‡`i
†PvLmg~‡n i‡q‡Q c`©v| Avi Zv‡`i Rb¨
i‡q‡Q gnvAvhve|
UTSRQPONM
[ZYXWV
8. Avi gvby‡li g‡a¨ wKQ z Ggb Av‡Q, hviv e‡j,
ÔAvgiv Cgvb G‡bwQ Avj−vni cÖwZ Ges †kl
w`‡bi cÖwZÕ, A_P Zviv gywgb bq|
edcba`_^]
gf
9. Zviv Avj−vn‡K Ges hviv Cgvb G‡b‡Q
Zv‡`i‡K †auvKv w`‡”Q| A_P Zviv
wbR‡`i‡KB †auvKv w`‡”Q Ges Zviv Zv
Abay veb K‡i bv|
onmlkjih
rqp
10. Zv‡`i Aš—img~‡n i‡q‡Q e¨vwa| myZivs
Avj−vn Zv‡`i e¨vwa evwo‡q w`‡q‡Qb| Avi
Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q hšY¿ v`vqK Avhve|
KviY Zviv wg_¨v ejZ|
{zyxwvuts
=~}|
11. Avi hLb Zv‡`i‡K ejv nq, Ô†Zvgiv hgx‡b
dvmv` K‡iv bvÕ, Zviv e‡j, ÔAvgiv †Zv
BCDEFGHIJK
1 G A¶i¸‡jv KziAv‡bi GKwU gÔy wRhv- hvi cÖK…Z A_ © GKgvÎ Avj−vnB Rv‡bb|

44. †Kej ms‡kvabKvixÕ| LM
12. †R‡b ivL, wbðq Zviv dvmv`Kvix; wKš ‘
Zviv ey‡S bv|
NOPQRSTU
13. Avi hLb Zv‡`i‡K ejv nq, Ô†Zvgiv Cgvb
Avb †hgb †jv‡Kiv Cgvb G‡b‡QÕ, Zviv
e‡j, ÔAvgiv wK Cgvb Avbe †hgb
wb‡e©vaiv Cgvb G‡b‡QÕ? †R‡b ivL, wbðq
ZvivB wb‡e©va; wKš ‘ Zviv Rv‡b bv|
VWXYZ[]^_
©¨§¦¥¤£¢¡i
ª
14. Avi hLb Zviv gywgb‡`i mv‡_ wgwjZ nq,
ZLb e‡j ÔAvgiv Cgvb G‡bwQÕ Ges hLb
Zv‡`i kqZvb‡`i mv‡_ GKv‡š— wgwjZ nq,
ZLb e‡j, Ôwbðq Avgiv †Zvgv‡`i mv‡_
AvwQ| Avgiv †Zv †Kej DcnvmKvixÕ|
´³²±°p®¬«
½¼»º¹¸¶{
15. Avj−vn Zv‡`i cÖwZ Dcnvm K‡ib Ges
Zv‡`i‡K Zv‡`i Aeva¨Zvq weåvš— n‡q
†Nvivi AeKvk †`b|
ÅÄÃÂÁÀ¿¾
16. GivB Zviv, hviv wn`vqv‡Zi wewbg‡q
c_åóZv mq K‡i‡Q| wKš ‘ Zv‡`i e¨emv
jvfRbK nqwb Ges Zviv wn`vqvZcÖvß wQj
bv|
„…†‡ˆ‰Æ
‹ŒŽ
17. Zv‡`i Dcgv H e¨w³i gZ, †h Av¸b
R¡vjvj| Gici hLb Av¸b Zvi Pvicvk
Av‡jvwKZ Kij, Avj−vn Zv‡`i Av‡jv
†K‡o wb‡jb Ges Zv‡`i‡K †Q‡o w`‡jb
Ggb AÜKv‡i †h, Zviv †`L‡Q bv|
HGFEDCBA
QPONMLKJI
R
18. Zviv ewaiÑg~KÑAÜ| ZvB Zviv wd‡i
Avm‡e bv|
YXWVUTS
19. wKsev AvKv‡ki elY© gLy i †g‡Ni b¨vq,
hv‡Z i‡q‡Q Nb AÜKvi, eRaª Ÿwb I
we`y¨rPgK| e‡Rªi MR©‡b Zviv g„Zz¨i f‡q
Zv‡`i Kv‡b AvOyj w`‡q iv‡L| Avi Avj−vn
Kvwdi‡`i‡K cwi‡eób K‡i Av‡Qb|
ba` ^][Z
lkjihgfedc
nm
20. we`y¨rPgK Zv‡`i `„wó †K‡o †bqvi Dcmg
nq| hLbB Zv Zv‡`i Rb¨ Av‡jv †`q,
Zviv Zv‡Z Pj‡Z _v‡K| Avi hLb Zv
Zv‡`i Dci AÜKvi K‡i †`q, Zviv
`uvwo‡q c‡o| Avi Avj−vn hw` PvB‡Zb,
Aek¨B Zv‡`i kªeY I †PvLmg~n wb‡q
wb‡Zb| wbðq Avj−vn me wKQzi Dci
¶gZvevb|
xwvutsrqpo
:;=~}|{zy
DEFGHIJKL

45. 21. †n gvbyl, †Zvgiv †Zvgv‡`i i‡ei Bev`vZ
Ki, whwb m„wó K‡i‡Qb †Zvgv‡`i‡K Ges
†Zvgv‡`i c~‡e © hviv wQj Zv‡`i‡K, hv‡Z
†Zvgiv ZvKIqv Aej¤^b Ki|
PQRSTMNO
UVWX
22. whwb †Zvgv‡`i Rb¨ hgxb‡K K‡i‡Qb
weQvbv, Avmgvb‡K Qv` Ges Avmgvb †_‡K
bvwhj K‡i‡Qb e„wó| AZtci Zuvi gva¨‡g
Drcb oe K‡i‡Qb dj-djvw`, †Zvgv‡`i Rb¨
wihK¯^iƒc| myZivs †Zvgiv †R‡b-ey‡S
Avj−vni Rb¨ mgK¶ wba©viY K‡iv bv|
]^_`YZ[
ª©¨§¦¥¤£¢¡
²±°n®¬«
23. Avi Avwg Avgvi ev›`vi Dci hv bvwhj
K‡iwQ, hw` †Zvgiv †m m¤ú‡K © m‡›`‡n
_vK, Z‡e †Zvgiv Zvi gZ GKwU m~iv
wb‡q Avm Ges Avj−vn Qvov †Zvgv‡`i
mv¶xmg~n‡K WvK; hw` †Zvgiv mZ¨ev`x
nI|
½¼»º¹¸¶y´³
ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾
…†
24. AZGe hw` †Zvgiv Zv bv KiÑ Avi KL‡bv
†Zvgiv Zv Ki‡e bvÑ Zvn‡j Av¸b‡K fq
Ki hvi R¡vjvbx n‡e gvbyl I cv_i, hv
cÖ¯‘Z Kiv n‡q‡Q Kvwdi‡`i Rb¨|
‡ˆ‰Š‹ŒŽ
’“”•‘
25. Avi hviv Cgvb G‡b‡Q Ges †bK KvR K‡i‡Q
Zzwg Zv‡`i‡K mymsev` `vI †h, Zv‡`i Rb¨
i‡q‡Q RvboevZmg~n, hvi Zj‡`k w`‡q cÖevwnZ
n‡e b`xmg~n| hLbB Zv‡`i‡K RvboevZ †_‡K
†Kvb dj †L‡Z †`qv n‡e, Zviv ej‡e, ÔGUvB
†Zv c~‡e © Avgv‡`i‡K †L‡Z †`qv n‡qwQjÕ|
Avi Zv‡`i‡K Zv †`qv n‡e mv`„k¨cY~ © K‡i
Ges Zv‡`i Rb¨ Zv‡Z _vK‡e cweÎ ¯¿xMY
Ges Zviv †mLv‡b n‡e ¯’vqx|
GFE DCBA
PONMLKJIH
[ZYXWVUTSRQ
fedcba`_^]
hg
26. wbðq Avj−vn gvwQ wKsev Zvi †P‡qI †QvU
wKQzi Dcgv w`‡Z j¾v K‡ib bv| myZivs
hviv Cgvb G‡b‡Q Zviv Rv‡b, wbðq Zv
Zv‡`i i‡ei c¶ †_‡K mZ¨| Avi hviv
Kzdix K‡i‡Q Zviv e‡j, Avj−vn Gi gva¨‡g
Dcgv w`‡q Kx †P‡q‡Qb? wZwb G w`‡q
A‡bK‡K c_åó K‡ib Ges G w`‡q
A‡bK‡K wn`vqvZ †`b| Avi Gi gva¨‡g
†Kej dvwmK‡`i‡KB c_åó K‡ib|
srqponmlkj
{zyxwvut
=?@~}|
DEFGHIJKL
MNOPQRSTU
27. hviv Avj−vni `„pK…Z A½xKvi f½ K‡i Ges
Avj−vn hv †Rvov jvMv‡bvi wb‡`©k w`‡q‡Qb
Zv wQb oe K‡i Ges hgx‡b dvmv` K‡i|
VWXYZ[]
¨§¦¥¤£¢¡fg

46. ZvivB ¶wZMÖ¯—| ¬«ª©
28. Kxfv‡e †Zvgiv Avj−vni mv‡_ Kzdix KiQ
A_P †Zvgiv wQ‡j g„Z? AZtci wZwb
†Zvgv‡`i‡K RxweZ K‡i‡Qb| Gici wZwb
†Zvgv‡`i‡K g„Zy¨ †`‡eb AZtci RxweZ
Ki‡eb| Gici ZuviB wbKU †Zvgv‡`i‡K
wdwi‡q †bqv n‡e|
´³²±°q®
½¼»º¹¸¶z
29. wZwbB hgx‡b hv Av‡Q me †Zvgv‡`i Rb¨
m„wó K‡i‡Qb| Zvici Avmgv‡bi cÖwZ
†Lqvj Ki‡jb Ges Zv‡K mvZ Avmgv‡b
myweb¨¯— Ki‡jb| Avi me wKQ z m¤ú‡K ©
wZwb mg¨K ÁvZ|
ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾
‰Š‹Œ„…†‡ˆ
Ž
30. Avi ¯§iY Ki, hLb †Zvgvi ie
†d‡ikZv‡`i‡K ej‡jb, Ôwbðq Avwg
hgx‡b GKRb Ljxdv m„wó KiwQÕ, Zviv
ejj, ÔAvcwb wK †mLv‡b Ggb KvD‡K m„wó
Ki‡eb, †h Zv‡Z dvmv` Ki‡e Ges i³
cÖevwnZ Ki‡e? Avi Avgiv †Zv Avcbvi
cÖksmvq Zvmexn cvV KiwQ Ges Avcbvi
cweÎZv †NvlYv KiwQ| wZwb ej‡jb, wbðq
Avwg Rvwb hv †Zvgiv Rvb bv|
HGFEDCBA
QPONMLKJI
ZYXWVUTSR
^][
31. Avi wZwb Av`g‡K bvgmg~n me wk¶v
w`‡jb Zvici Zv †d‡ikZv‡`i mvg‡b
Dc¯’vcb Ki‡jb| myZivs ej‡jb, Ô†Zvgiv
Avgv‡K G¸‡jvi bvg RvbvI, hw` †Zvgiv
mZ¨ev`x nIÕ|
gfedcba`
onmlkjih
32. Zviv ejj, ÔAvcwb cweÎ gnvb| Avcwb
Avgv‡`i‡K hv wkwL‡q‡Qb, Zv Qvov
Avgv‡`i †Kvb Ávb †bB| wbðq Avcwb
me©Á, cÖÁvgqÕ|
zyxwvutsrqp
}|{
33. wZwb ej‡jb, Ô†n Av`g, G¸‡jvi bvg
Zv‡`i‡K RvbvIÕ| AZtci hLb †m
G¸‡jvi bvg Zv‡`i‡K Rvbvj, wZwb
ej‡jb, ÔAvwg wK †Zvgv‡`i‡K ewjwb,
wbðq Avwg Avmgvbmg~n I hgx‡bi Mv‡qe
Rvwb Ges Rvwb hv †Zvgiv cÖKvk Ki Ges
hv †Zvgiv †Mvcb Ki‡ZÕ?
G?@ABCDE~
HIJKLMNO
PQRSTUV
34. Avi hLb Avwg †d‡ikZv‡`i‡K ejjvg,
Ô†Zvgiv Av`g‡K wmR`v KiÕ| ZLb Zviv
wmR`v Kij, Bejxm Qvov| †m A¯^xKvi
Kij Ges An¼vi Kij| Avi †m nj
WXYZ[]^
¤£¢¡cd

47. Kvwdi‡`i Aš—fy©³|
35. Avi Avwg ejjvg, Ô†n Av`g, Zzwg I
†Zvgvi ¯¿x Rvboev‡Z emevm Ki Ges Zv
†_‡K Avnvi Ki ¯^v”Q‡›`¨, †Zvgv‡`i
B”Qvbyhvqx Ges GB MvQwUi wbKUeZx © n‡qv
bv, Zvn‡j †Zvgiv hvwjg‡`i Aš—fy©³
n‡q hv‡e|
®¬«ª©¨§¦¥
¸¶p´³²±°v
¹
36. AZtci kqZvb Zv‡`i‡K RvboevZ †_‡K
öwjZ Kij| Ges Zviv hv‡Z wQj Zv †_‡K
Zv‡`i‡K †ei K‡i w`j, Avi Avwg ejjvg,
Ô†Zvgiv †b‡g hvI| †Zvgiv G‡K Ac‡ii
kΓ| Avi †Zvgv‡`i Rb¨ hgx‡b i‡q‡Q
wbw`©ó mgq ch©š— Avevm I †fvM-DcKiYÕ|
ÂÁÀ¿¾½¼»º
‰Š‚ƒ„ÆÅÄÃ
‹Œ
37. AZtci Av`g Zvi i‡ei c¶ †_‡K wKQ z
evYx †cj, d‡j Avj−vn Zvi ZvIev Ke~j
Ki‡jb| wbðq wZwb ZvIev Ke~jKvix,
AwZ `qvj|y
Ž‘’“”•–—˜
™š
38. Avwg ejjvg, Ô†Zvgiv mevB Zv †_‡K †b‡g
hvI| AZtci hLb Avgvi c¶ †_‡K
†Zvgv‡`i Kv‡Q †Kvb wn`vqvZ Avm‡e,
ZLb hviv Avgvi wn`vqvZ AbymiY Ki‡e,
Zv‡`i †Kvb fq †bB Ges Zviv `ty wLZI
n‡e bvÕ|
JIHGFEDCBA
SRQPONMLK
39. Avi hviv Kzdix K‡i‡Q Ges Avgvi
AvqvZmg~n‡K A¯^xKvi K‡i‡Q, ZvivB
Av¸‡bi Awaevmx| Zviv †mLv‡b ¯’vqx n‡e|
[ZYXWVUT
^]
40. †n ebx BmivCj, †Zvgiv Avgvi wbAvgZ‡K
¯§iY Ki, †h wbAvgZ Avwg †Zvgv‡`i‡K
w`‡qwQ Ges †Zvgiv Avgvi A½xKvi cY~ ©
Ki, Zvn‡j Avwg †Zvgv‡`i A½xKvi cY~ ©
Kie| Avi †Kej Avgv‡KB fq Ki|
gfedcba`
mlkjih
41. Avi †Zvgv‡`i mv‡_ hv Av‡Q Zvi
mZ¨vqbKvix¯^iƒc Avwg hv bvwhj K‡iwQ
Zvi cÖwZ †Zvgiv Cgvb Avb Ges †Zvgiv
Zv c_Ö g A¯^xKviKvix n‡qv bv| Avi
†Zvgiv Avgvi AvqvZmg~n mvgvb¨g~‡j¨
wewm K‡iv bv Ges †Kej Avgv‡KB fq
Ki|
utsrqpon
78~}|{zyxwv
B
42. Avi †Zvgiv nK‡K evwZ‡ji mv‡_ wgwkªZ
K‡iv bv Ges †R‡b-ey‡S nK‡K †Mvcb
CDEFGHI

48. K‡iv bv| JK
43. Avi †Zvgiv mvjvZ Kv‡qg Ki, hvKvZ
cÖ`vb Ki Ges i“K~Kvix‡`i mv‡_ i“K ~ Ki|
LMNOPQRS
44. †Zvgiv wK gvbyl‡K fvj Kv‡Ri Av‡`k
w`”Q Avi wbR‡`i‡K fy‡j hv”Q? A_P
†Zvgiv wKZve wZjvIqvZ Ki| †Zvgiv wK
eyS bv?
TUVWXYZ
[]^
45. Avi †Zvgiv ˆah © I mvjv‡Zi gva¨‡g mvnvh¨
PvI| wbðq Zv webqx Qvov Ab¨‡`i Dci
KwVb|
¨§ ¦ ¥¤£ ¢ ¡
ª©
46. hviv wek¦vm K‡i †h, Zviv Zv‡`i i‡ei
mv‡_ mv¶vr Ki‡e Ges Zviv Zuvi w`‡K
wd‡i hv‡e|
´³²±°o®¬«
47. †n ebx BmivCj, †Zvgiv Avgvi wbAvgZ‡K
¯§iY Ki, †h wbAvgZ Avwg †Zvgv‡`i‡K
w`‡qwQ Ges wbðq Avwg †Zvgv‡`i‡K
wek¦evmxi Dci †kªôZ ¡ w`‡qwQ|
½¼»º¹¸¶s
ÁÀ¿¾
48. Avi †Zvgiv †m w`b‡K fq Ki, †hw`b †KD
Kv‡iv †Kvb Kv‡R Avm‡e bv| Avi Kv‡iv
c¶ †_‡K †Kvb mcy vwik MÖnY Kiv n‡e bv
Ges KviI KvQ †_‡K †Kvb wewbgq †bqv
n‡e bv| Avi Zviv mvnvh¨cÖvßI n‡e bv|
‰€‚ƒÆÅÄÃÂ
Š‹ŒŽ‘’
49. Avi ¯§iY Ki, hLb Avwg †Zvgv‡`i‡K
wdiÔAvD‡bi `j †_‡K i¶v K‡iwQjvg|
Zviv †Zvgv‡`i‡K KwVb Avhve w`Z|
†Zvgv‡`i cyÎ mš—vb‡`i‡K h‡en KiZ
Ges †Zvgv‡`i bvix‡`i‡K euvwP‡q ivLZ|
Avi G‡Z †Zvgv‡`i i‡ei c¶ †_‡K wQj
gnv cix¶v|
GFEDCBA
N ML K J I H
TSRQPO
50. Avi hLb †Zvgv‡`i Rb¨ Avwg mgy`ª‡K
wef³ K‡iwQjvg, AZtci †Zvgv‡`i‡K
bvRvZ w`‡qwQjvg Ges wdiÔAvDb `j‡K
Wywe‡q w`‡qwQjvg, Avi †Zvgiv †`LwQ‡j|
[ Z Y X W V U
^]
51. Avi hLb Avwg g~mv‡K Pwj−k iv‡Zi Iqv`v
w`‡qwQjvg AZtci †Zvgiv Zvi hvIqvi
ci evQzi‡K (Dcvm¨iƒ‡c) MÖnY K‡iwQ‡j,
Avi †Zvgiv wQ‡j hvwjg|
hgfedcba`
lkji

49. 52. Zvici Avwg †Zvgv‡`i‡K G m‡ei ci ¶gv
K‡iwQ, hv‡Z †Zvgiv †kvKi Av`vq Ki|
utsrqponm
53. Avi hLb Avwg g~mv‡K w`‡qwQjvg wKZve I
dziKvb2 hv‡Z †Zvgiv wn`vqvZcÖvß nI|
|{zyxwv
}
54. Avi hLb g~mv Zvi KIg‡K e‡jwQj, Ô†n
Avgvi KIg, wbðq †Zvgiv evQzi‡K
(Dcvm¨iƒ‡c) MÖnY K‡i wbR‡`i Dci hyjg
K‡iQ| myZivs †Zvgiv †Zvgv‡`i m„wóKZ©vi
Kv‡Q ZvIev Ki| AZtci †Zvgiv
wbR‡`i‡K nZ¨v Ki| GwU †Zvgv‡`i Rb¨
†Zvgv‡`i m„wóKZ©vi wbKU DËg| AZtci
Avj−vn †Zvgv‡`i ZvIev Ke~j Ki‡jb|
wbðq wZwb ZvIev Ke~jKvix, cig `qvj|y
? @ A B C D ~
FGHIJKL
MNOPQRSTUV
WXYZ
55. Avi hLb †Zvgiv ej‡j, Ô†n g~mv, Avgiv
†Zvgvi cÖwZ Cgvb Avbe bv, hZ¶Y bv
Avgiv cÖKv‡k¨ Avj−vn‡K †`wLÕ| d‡j eR ª
†Zvgv‡`i‡K cvKovI Kij Avi †Zvgiv Zv
†`LwQ‡j|
¤£¢¡_`abcd
©¨§¦¥
56. AZtci Avwg †Zvgv‡`i g„Zz¨i ci
†Zvgv‡`i‡K cybtRxeb `vb Kijvg, hv‡Z
†Zvgiv †kvKi Av`vq Ki|
²±°m®¬«ª
57. Avi Avwg †Zvgv‡`i Dci †g‡Ni Qvqv
w`jvg Ges †Zvgv‡`i cÖwZ bvwhj Kijvg
ÔgvboevÕ3 I ÔmvjIqvÕ4| †Zvgiv †m cweÎ e¯ ‘
†_‡K Avnvi Ki, hv Avwg †Zvgv‡`i‡K
wihK w`‡qwQ| Avi Zviv Avgvi cÖwZ hyjg
K‡iwb, eis Zviv wbR‡`i‡KB hyjg KiZ|
¹ ¸ ¶ u ´ ³
ÃÂÁÀ¿¾½¼»º
‚ƒÆÅÄ
58. Avi ¯§iY Ki, hLb Avwg ejjvg, Ô†Zvgiv
cÖ‡ek Ki GB Rbc‡`| Avi Zv †_‡K
Avnvi Ki †Zvgv‡`i B”Qvbyhvqx, ¯^v”Q‡›`¨
Ges `iRvq cÖ‡ek Ki gv_v bxP z K‡i| Avi
ej Ô¶gvÕ| Zvn‡j Avwg †Zvgv‡`i
cvcmg~n ¶gv K‡i †`e Ges wbðq Avwg
mrKg©kxj‡`i‡K evwo‡q †`eÕ|
IHGFEDCBA
QPONMLKJ
VUTSR
59. AZtci hvwjgiv cweeZ©b K‡i †djj †m ^][ZYXW
2 - mZ¨-wg_¨vi g‡a¨ cv_©K¨Kvix ZvIiv‡Zi evYxmgM|Ö
3 ÔgvboevÕ GK ai‡Yi my¯^v` y Lvevi, hv wkwk‡ii gZ Mv‡Qi cvZvq I Nv‡mi Dci R‡g _vKZ| Avj−vn we‡klfv‡e Zv ebx
BmivC‡ji Rb¨ †cÖiY K‡iwQ‡jb|
4 ÔmvjIqvÕ cvLxi †MvkZ RvZxq GK cÖKvi Lv`¨, hv Avj−vn ebx BmivC‡ji Rb¨ we‡klfv‡e †cÖiY K‡iwQ‡jb|

50. K_v hv Zv‡`i‡K ejv n‡qwQj, wfb oe Ab¨
K_v w`‡q| d‡j Avwg Zv‡`i Dci Avmgvb
†_‡K Avhve bvwhj Kijvg, KviY Zviv
cvcvPvi KiZ|
gfedcba`
ih
60. Avi ¯§iY Ki, hLb g~mv Zvi KIgi Rb¨
cvwb PvBj, ZLb Avwg ejjvg, ÔZzwg
†Zvgvi jvwV Øviv cv_i‡K AvNvZ KiÕ|
d‡j Zv †_‡K DrmvwiZ nj eviwU Sibv|
cÖwZwU `j Zv‡`i cvwb cv‡bi ¯’vb †R‡b
wbj| †Zvgiv Avj−vni wihK †_‡K Avnvi
Ki I cvb Ki Ges dvmv`Kvix n‡q hgx‡b
Ny‡i †ewo‡qv bv|
qponmlk
{zyxwvutsr
=?@AB~}|
FGHIJ
61. Avi hLb †Zvgiv ej‡j, Ô†n g~mv, Avgiv
GK Lvev‡ii Dci KL‡bv ˆah © aie bv|
myZivs Zzwg Avgv‡`i Rb¨ †Zvgvi i‡ei
wbKU †`vÔAv Ki, †hb wZwb Avgv‡`i Rb¨
†ei K‡ib, f~wg †h mwâ, KvuKo, imyb,
gmyi I †cuqvR Drcb oe K‡i, ZvÕ| †m ejj,
Ô†Zvgiv wK hv DËg Zvi cwie‡Z © Ggb
wRwbm MÖnY KiQ hv wbgoegv‡bi? †Zvgiv
†Kvb GK bMix‡Z AeZiY Ki| Z‡e
wbðq †Zvgv‡`i Rb¨ (†mLv‡b) _vK‡e, hv
†Zvgiv †P‡qQÕ| Avi Zv‡`i Dci Av‡ivc
Kiv n‡q‡Q jvÃbv I `vwi`ª¨ Ges Zviv
Avj−vni †mv‡ai wkKvi nj| Zv GB Kvi‡Y
†h, Zviv Avj−vni AvqvZmg~n‡K A¯^xKvi
KiZ Ges Ab¨vqfv‡e bex‡`i‡K nZ¨v
KiZ| Zv GB Kvi‡Y †h, Zviv bvdigvbx
K‡iwQj Ges Zviv mxgvj•Nb KiZ|
KLMNOPQRST
U V W X Y Z [
£ ¢¡ ` a b
«ª©¨§¦¥¤
´ ³² ± ° p ® ¬
½¼»º¹¸¶z
ÄÃÂÁÀ¿¾
‚ƒ„…†‡ˆÆÅ
‹
62. wbðq hviv Cgvb G‡b‡Q, hviv Bqvn~`x
n‡q‡Q Ges bvmviv I mvweCiv5Ñ (Zv‡`i
g‡a¨) hviv Cgvb G‡b‡Q Avj−vn I †kl
w`‡bi cÖwZ Ges †bK KvR K‡i‡Q Ñ Z‡e
Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q Zv‡`i i‡ei wbKU
Zv‡`i cÖwZ`vb| Avi Zv‡`i †Kvb fq †bB
Ges Zviv `ty wLZI n‡e bv|
F E D C B A
MLKJIHG
UTSRQPON
YXWV
63. Avi ¯§iY Ki, hLb Avwg †Zvgv‡`i
A½xKvi MÖnY Kijvg Ges Z~i cvnvo‡K
†Zvgv‡`i Dci DVvjvg Avwg (ejjvg)
Ô†Zvgv‡`i‡K hv w`‡qwQ, Zv k³fv‡e ai
Ges Zv‡Z hv i‡q‡Q Zv ¯§iY Ki, hv‡Z
a` ^][Z
ihgfedcb
5 mvweCÑ wewfb oe MÖn-b¶‡Îi c~Rvix gZvš—‡i †d‡ikZv‡`i DcvmbvKvix|

51. †Zvgiv ZvKIqv Aej¤^b Ki‡Z cviÕ|
64. AZtci †Zvgiv G m‡ei ci wegyL n‡q
wd‡i †M‡j| Avi hw` †Zvgv‡`i Dci
Avj−vni AbMy Ön I ingZ bv nZ, †Zvgiv
Aek¨B ¶wZMÖ¯—‡`i Aš—fy©³ n‡Z|
srqponmlkj
xwvut
65. Avi †Zvgv‡`i g‡a¨ hviv kwbev‡ii e¨vcv‡i
mxgvj•Nb K‡iwQj, Zv‡`i‡K Aek¨B
†Zvgiv Rvb| AZtci Avwg Zv‡`i‡K
ejjvg, Ô†Zvgiv wbK…ó evbi n‡q hvIÕ|
:;~}|{zy
CDEF
66. Avi Avwg G‡K evwb‡qwQ `„óvš—, †m mg‡qi
Ges ZrcieZ©x Rbc`mg~‡ni Rb¨ Ges
gyËvKx‡`i Rb¨ Dc‡`k|
JKLMNGHI
OP
67. Avi ¯§iY Ki, hLb g~mv Zvi KIg‡K
ejj, Ôwbðq Avj−vn †Zvgv‡`i‡K wb‡`©k
w`‡”Qb †h, †Zvgiv GKwU Mvfx h‡en
Ki‡eÕ| Zviv ejj, ÔZzwg wK Avgv‡`i mv‡_
Dcnvm KiQÕ? †m ejj, ÔAvwg gL~ ©‡`i Aš—
fy©³ nIqv †_‡K Avj−vni Avkªq Pvw”QÕ|
VWXYQRSTU
¥¤£¢¡_`abcde
§¦
68. Zviv ejj, ÔZzwg Avgv‡`i Rb¨ †Zvgvi
i‡ei wbKU †`vÔAv Ki, wZwb †hb Avgv‡`i
Rb¨ ¯úó K‡i †`b MvfxwU †Kgb n‡eÕ| †m
ejj, Ôwbðq wZwb ej‡Qb, wbðq Zv n‡e
Mi“, ey‡ov bq Ges ev”PvI bq| Gi
gvSvgvwS ai‡bi| myZivs †Zvgiv Ki hv
†Zvgv‡`i‡K wb‡`©k †`qv n‡”QÕ|
h´³²±°n®¬«ª©¨
ÁÀ¿¾½¼»º¹¸¶
ÃÂ
69. Zviv ejj, ÔZzwg Avgv‡`i Rb¨ †Zvgvi
i‡ei wbKU †`vÔAv Ki, wZwb †hb Avgv‡`i
Rb¨ ¯úó K‡i †`b, †Kgb Zvi iOÕ? †m
ejj, Ôwbðq wZwb ej‡Qb, wbðq Zv n‡e
njy` i‡Oi Mvfx, Zvi iO DR¡j,
`k©K‡`i‡K hv Avb›` †`‡eÕ|
‚ƒ„…†‡ˆ‰ÆÅÄ
 Ž   ‘ ’ “
”•
70. Zviv ejj, ÔZzwg Avgv‡`i Rb¨ †Zvgvi
i‡ei wbKU †`vÔAv Ki, wZwb †hb Avgv‡`i
Rb¨ ¯úó K‡i †`b, Zv †Kgb? wbðq
Mi“wU Avgv‡`i Rb¨ m‡›`ncY~ © n‡q
wM‡q‡Q| Avi wbðq Avgiv Avj−vn Pv‡n †Zv
c_cÖvß neÕ|
LKJIHGFEDCBA
RQPONM
71. †m ejj, Ôwbðq wZwb ej‡Qb, Ôwbðq Zv
Ggb Mvfx, hv e¨eüZ nqwb Rwg Pvl Kivq
Avi bv †¶‡Z cvwb †`qvq| my¯ ’ hv‡Z †Kvb
LyuZ †bBÕ| Zviv ejj, ÔGLb Zzwg mZ¨
][ZYXWVUTS
hgfedcba`_^

52. wb‡q G‡mQÕ| AZtci Zviv Zv h‡en Kij
A_P Zviv Zv Kivi wQj bv|
mlkji
72. Avi ¯§iY Ki, hLb †Zvgiv GKRb‡K
nZ¨v Ki‡j AZtci †m e¨vcv‡i G‡K
Aci‡K †`vlv‡ivc Ki‡j| Avi Avj−vn
cÖKvk K‡i w`‡jb †Zvgiv hv †Mvcb
KiwQ‡j|
wvutsrqpon
yx
73. AZtci Avwg ejjvg, Ô†Zvgiv Zv‡K
AvNvZ Ki MvfxwUi (†Mvk‡Zi) wKQ z Ask
w`‡q| Gfv‡e Avj−vn RxweZ K‡ib
g„Z‡`i‡K| Avi wZwb †Zvgv‡`i‡K Zuvi
wb`k©bmg~n †`Lvb, hv‡Z †Zvgiv eyS|
; = ~ }| { z
CDEFG
74. AZtci †Zvgv‡`i Aš—img~n Gi c‡i KwVb
n‡q †Mj †hb Zv cv_‡ii gZ wKsev Zvi
†P‡qI k³| Avi wbðq cv_‡ii g‡a¨ wKQ z
Av‡Q, hv †_‡K bni DrmvwiZ nq| Avi
wbðq Zvi g‡a¨ wKQ z Av‡Q hv PY~ © nq| d‡j
Zv †_‡K cvwb †ei nq| Avi wbðq Zvi
g‡a¨ wKQ z Av‡Q hv Avj−vni f‡q aŸ‡m
c‡o| Avi Avj−vn †Zvgiv hv Ki, †m
m¤ú‡K © Mv‡dj bb|
HIJKLMNOPQ
RSTUVWXYZ[
§¦¥¤£¢¡defg
²±°k®¬«ª©¨
75. †Zvgiv wK GB Avkv KiQ †h, Zviv
†Zvgv‡`i cÖwZ Cgvb Avb‡e? A_P Zv‡`i
GKwU `j wQj hviv Avj−vni evYx ïbZ
AZtci Zv ey‡S †bqvi ci Zv Zviv weK…Z
KiZ †R‡b ey‡S|
¼ » º ¹ ¸¶ x´
ÅÄÃÂÁÀ¿¾½
ƒ„Æ
76. Avi hLb Zviv gywgb‡`i mv‡_ mv¶vr K‡i
ZLb e‡j, ÔAvgiv Cgvb G‡bwQÕ| Avi
hLb G‡K Ac‡ii mv‡_ GKv‡š— wgwjZ nq
ZLb e‡j, Ô†Zvgiv wK Zv‡`i mv‡_ †m K_v
Av‡jvPbv Ki, hv Avj−vn †Zvgv‡`i Dci
D¤§y³ K‡i‡Qb, hv‡Z Zviv Gi gva¨‡g
†Zvgv‡`i i‡ei wbKU †Zvgv‡`i wei“‡×
`jxj †ck Ki‡e? Z‡e wK †Zvgiv eyS bvÕ?
†‡ˆ‰Š‹ŒŽ
“”•–‘’
—˜™š›œž
77. Zviv wK Rv‡b bv †h, Zviv hv †Mvcb K‡i
Ges hv cÖKvk K‡i, Zv Avj−vn Rv‡bb?
IHGFEDCBA
J
78. Avi Zv‡`i g‡a¨ Av‡Q wbi¶i, Zviv wg_¨v
AvKv•Lv Qvov wKZv‡ei †Kvb Ávb iv‡L bv
Ges Zviv ïayB aviYv K‡i _v‡K|
RQPONMLK
VUTS
79. myZivs aŸsm Zv‡`i Rb¨ hviv wbR nv‡Z ][ZYXW

53. wKZve wj‡L| Zvici e‡j, ÔGwU Avj−vni
c¶ †_‡KÕ, hv‡Z Zv Zz”Q g~‡j¨ wewm
Ki‡Z cv‡i| myZivs Zv‡`i nvZ hv wj‡L‡Q
Zvi cwiYv‡g Zv‡`i Rb¨ aŸsm, Avi Zviv
hv DcvR©b K‡i‡Q Zvi Kvi‡YI Zv‡`i Rb¨
aŸsm|
gfedcba`_^
onmlkjih
p
80. Avi Zviv e‡j, Ô†Mvbv-K‡qKw`b Qvov
Av¸b Avgv‡`i‡K KL‡bv ¯úk © Ki‡e bvÕ|
ej, Ô†Zvgiv wK Avj−vni wbKU Iqv`v
wb‡qQ, d‡j Avj−vn Zuvi Iqv`v f½ Ki‡eb
bv? bvwK Avj−vni Dci Ggb wKQ z ejQ, hv
†Zvgiv Rvb bvÕ?
yxwvutsrq
;=?~}|{z
EFGHIJK
81. nuv, †h g›` DcvR©b Ki‡e Ges Zvi cvc
Zv‡K †eób K‡i †b‡e, ZvivB Av¸‡bi
Awaevmx| Zviv †mLv‡b n‡e ¯’vqx|
LMNOPQR
ZSTUVWXY
82. Avi hviv Cgvb G‡b‡Q Ges †bK Avgj
K‡i‡Q, Zviv Rvboev‡Zi Awaevmx| Zviv
†mLv‡b n‡e ¯’vqx|
[]^ `
¦¥¤£¢¡
83. Avi ¯§iY Ki, hLb Avwg ebx BmivC‡ji
A½xKvi MÖnY Kijvg †h, †Zvgiv Avj−vn
Qvov Kv‡iv Bev`vZ Ki‡e bv Ges m`vPvi
Ki‡e wcZv-gvZv, AvZ¥xq-¯^Rb, BqvZxg I
wgmKxb‡`i mv‡_| Avi gvbyl‡K DËg K_v
ej, mvjvZ Kv‡qg Ki Ges hvKvZ cÖ`vb
Ki| AZtci †Zvgv‡`i ga¨ †_‡K ¯^í
msL¨K Qvov †Zvgiv mK‡j D‡c¶v K‡i
gLy wdwi‡q wb‡j|
°h®¬«ª©¨§
p ´ ³ ² ±
» º ¹ ¸ ¶
ÂÁÀ¿¾½¼
ÆÅÄÃ
84. Avi hLb Avwg †Zvgv‡`i A½xKvi MÖnY
Kijvg †h, †Zvgiv wbR‡`i i³ cÖevwnZ
Ki‡e bv Ges wbR‡`i‡K †Zvgv‡`i
M„nmg~n †_‡K †ei Ki‡e bv| AZtci
†Zvgiv ¯^xKvi K‡i wb‡j| Avi †Zvgiv Zvi
mv¶x|
HGFEDCBA
PONMLKJI
85. AZtci †ZvgivB †Zv Zviv, hviv
wbR‡`i‡K nZ¨v KiQ Ges †Zvgv‡`i ga¨
†_‡K GKwU `j‡K Zv‡`i M„n †_‡K †ei
K‡i w`”Q; cvc I mgxj•N‡bi gva¨‡g
Zv‡`i wei“‡× mnvqZv KiQ| Avi Zviv
hw` e›`x n‡q †Zvgv‡`i wbKU Av‡m,
†Zvgiv gyw³cY w`‡q Zv‡`i‡K gy³ Ki|
A_P Zv‡`i‡K †ei Kiv †Zvgv‡`i Rb¨
nvivg wQj| †Zvgiv wK wKZv‡ei wKQ z As‡k
WVUTSRQ
^][ZYX
edcba`
kjihgf
tsrqponml
~}|{zyxwvu

54. Cgvb ivL Avi wKQ z Ask A¯^xKvi Ki?
myZivs †Zvgv‡`i g‡a¨ hviv Zv K‡i
`ywbqvi Rxe‡b jvÃbv Qvov Zv‡`i Kx
cÖwZ`vb n‡Z cv‡i? Avi wKqvg‡Zi w`‡b
Zv‡`i‡K KwVbZg Avhv‡e wb‡¶c Kiv
n‡e| Avi †Zvgiv hv Ki, Avj−vn †m
m¤ú‡K © Mvwdj bb|
@ABCDEFG
86. Zviv AvwLiv‡Zi wewbg‡q `ywbqvi Rxeb‡K
Lwi` K‡i‡Q| myZivs Zv‡`i †_‡K Avhve
nvjKv Kiv n‡e bv Ges Zviv mvnvh¨cÖvßI
n‡e bv|
HIJKLMNOP
QRSTUV
87. Avi Avwg wbðq g~mv‡K wKZve w`‡qwQ Ges
Zvi c‡i G‡Ki ci GK ivm~j †cÖiY
K‡iwQ Ges gviBqvg cyÎ Cmv‡K w`‡qwQ
my¯úó wb`k©bmg~n| Avi Zv‡K kw³kvjx
K‡iwQ ÔcweÎ AvZ¥vÕi6 gva¨‡g| Z‡e wK
†Zvgv‡`i wbKU hLbB †Kvb ivm~j Ggb
wKQ z wb‡q G‡m‡Q, hv †Zvgv‡`i gbtc~Z
bq, ZLb †Zvgiv An¼vi K‡iQ, AZtci
(bex‡`i) GK`j‡K †Zvgiv wg_¨vev`x
e‡jQ Avi GK`j‡K nZ¨v K‡iQ|
W XYZ[ ]
¦¥¤£¢¡def
°h®¬«ª©¨§
¶t´³²±
88. Avi Zviv ejj, Avgv‡`i Aš—img~n
Av”Qvw`Z; eis Zv‡`i Kzdixi Kvi‡Y
Avj−vn Zv‡`i‡K jvÔbZ K‡i‡Qb| AZtci
Zviv Lye KgB Cgvb Av‡b|
ÁÀ¿¾½¼»º¹¸
ÃÂ
89. Avi hLb Zv‡`i Kv‡Q, Zv‡`i mv‡_ hv
Av‡Q, Avj−vni c¶ †_‡K Zvi mZ¨vqbKvix
wKZve Gj, A_P Zviv c~‡e © Kvwdi‡`i
Dci weRq Kvgbv KiZ| myZivs hLb
Zv‡`i wbKU Gj hv Zviv wPbZ, ZLb Zviv
Zv A¯^xKvi Kij| AZGe Kvwdi‡`i Dci
Avj−vni jvÔbZ|
IHGFEDCBA
QPONMLKJ
ZYXWVUTSR
[
90. hvi wewbg‡q Zviv wbR‡`i‡K wemq K‡i‡Q
Zv KZ RNb¨ (Zv GB) †h, Avj−vn hv
bvwhj K‡i‡Qb Zv Zviv A¯^xKvi K‡i‡Q
GB wR‡`i ekeZx © n‡q †h, Avj−vn Zuvi
ev›`v‡`i ga¨ †_‡K hv‡K B”Qv Zvi Dci
Zuvi AbMy Ön bvwhj K‡i‡Qb| myZivs Zviv
†mv‡ai Dci †mv‡ai AwaKvix nj| Avi
Kvwdi‡`i Rb¨ i‡q‡Q jvÃbvKi Avhve|
cba`_^]
nmlkjihgfed
wvutsrqpo
zyx
6 cweÎ AvZ¥v A_ © wReixj (Av.)

55. 91. Avi hLb Zv‡`i‡K ejv nq, ÔAvj−vn hv
bvwhj K‡i‡Qb †Zvgiv Zvi cÖwZ Cgvb
AvbÕ| Zviv e‡j, ÔAvgv‡`i cÖwZ hv bvwhj
n‡q‡Q Avgiv Zv wek¦vm KwiÕ| Avi Gi
evB‡i hv Av‡Q Zviv Zv A¯^xKvi K‡i|
A_P Zv mZ¨, Zv‡`i mv‡_ hv Av‡Q Zvi
mZ¨vqbKvix| ej, ÔZ‡e †Kb †Zvgiv
Avj−vni bex‡`i‡K c~‡e © nZ¨v Ki‡Z, hw`
†Zvgiv gywgb n‡q _vKÕ?
=?@A~}|{
F G H IJK L
MNOPQRSTUVW
XYZ[
92. Avi Aek¨B g~mv †Zvgv‡`i wbKU my¯úó
wb`k©bmg~n wb‡q G‡m‡Q| AZtci †Zvgiv
Zvi c‡i evQzi‡K (Dcvm¨iƒ‡c) MÖnY
Ki‡j| Avi †Zvgiv †Zv hvwjg|
¢ ¡ ^ _ ` a
¨§¦¥¤£
93. Avi ¯§iY Ki, hLb Avwg †Zvgv‡`i
cÖwZkÖ“wZ MÖnY K‡iwQjvg Ges †Zvgv‡`i
Dci Z~i‡K DwV‡qwQjvgÑ (e‡jwQjvg)
ÔAvwg †Zvgv‡`i‡K hv w`‡qwQ Zv k³fv‡e
ai Ges †kvbÕ| Zviv e‡jwQj, ÔAvgiv
ïbjvg Ges Agvb¨ Kijvg| Avi Zv‡`i
Kzdixi Kvi‡Y Zv‡`i Aš—‡i †Mv-evQzi cÖxwZ
wmwÂZ Kiv n‡qwQj| ej, Ô†Zvgv‡`i Cgvb
hvi wb‡`©k †`q KZ g›` Zv! hw` †Zvgiv
gywgb n‡q _vKÕ|
j ®¬ « ª ©
¸¶p´³²±°
½ ¼ » º ¹
ÄÃÂÁÀ¿¾
‚ƒÆÅ
94. ej, Ôhw` Ab¨vb¨ gvbyl Qvov Avj−vni wbKU
AvwLiv‡Zi Avevm ïa y †Zvgv‡`i Rb¨B
wbw`©ó _v‡K, Z‡e †Zvgiv g„Zz¨ Kvgbv Ki,
hw` †Zvgiv mZ¨ev`x n‡q _vKÕ|
IHGFEDCBA
QPONMLKJ
R
95. Avi Zviv KL‡bv Zv Kvgbv Ki‡e bv,
Zv‡`i nvZ hv cvwV‡q‡Q Zvi Kvi‡Y| Avi
Avj−vn hvwjg‡`i m¤ú‡K © AwaK ÁvZ|
[ Z YX W V U T S
]
96. Avi Zzwg Zv‡`i‡K cv‡e Rxe‡bi cÖwZ
me©vwaK †jvfx gvbyliƒ‡c| GgbwK Zv‡`i
†_‡KI hviv wkiK K‡i‡Q| Zv‡`i GKRb
Kvgbv K‡i, hw` nvRvi eQi Zv‡K Rxeb
†`qv nZ! A_P `xN©Rxex n‡jB Zv Zv‡K
Avhve †_‡K wb®‹…wZ w`‡Z cvi‡e bv| Avi
Zviv hv K‡i Avj−vn †m m¤ú‡K © mg¨K
`ªóv|
dcba`_^
nmlkj ih gfe
wvutsrqpo
yx
97. ej, Ô†h wReix‡ji kΓ n‡e (†m
Aby‡kvPbvq gi“K) †Kbbv wbðq wReixj
;=~}|{z
DEFGHIJK

56. Zv Avj−vni AbygwZ‡Z †Zvgvi Aš—‡i bvwhj
K‡i‡Q, Zvi mvg‡b _vKv wKZv‡ei mg_©K,
wn`vqvZ I gywgb‡`i Rb¨ mymsev`iƒ‡cÕ|
ML
98. Ô†h kΓ n‡e Avj−vni, Zuvi †d‡ikZv‡`i,
Zuvi ivm~jM‡Yi, wReix‡ji I gxKvC‡ji
Z‡e wbðq Avj−vn Kvwdi‡`i kΓÕ|
NOPQRST
UVWXYZ
99. Avi Avwg Aek¨B †Zvgvi cÖwZ my¯úó
wb`k©bmg~n bvwhj K‡iwQ, dvwmKiv Qvov
Ab¨ †KD Zv A¯^xKvi K‡i bv|
¤£¢¡abcd[
¦¥
100. Z‡e wK hLbB Zviv †Kvb Iqv`v K‡i‡Q,
ZLbB Zv‡`i ga¨ †_‡K †Kvb GK `j Zv
Qz‡o †g‡i‡Q? eis Zv‡`i AwaKvsk Cgvb
iv‡L bv|
g®¬«ª©¨ §
³²±°
101. Avi hLb Zv‡`i wbKU Avj−vni KvQ †_‡K
GKRb ivm~j Gj, Zv‡`i mv‡_ hv Av‡Q Zv
mg_©b K‡i, ZLb Avn‡j wKZv‡ei GKwU
`j Avj−vni wKZve‡K Zv‡`i †cQ‡b †d‡j
w`j, (Gfv‡e †h) g‡b nq †hb Zviv Rv‡b
bv|
¼»º¹¸¶y´
ÄÃÂÁÀ¿¾½
ƒ„…†‡ÆÅ
102. Avi Zviv AbymiY K‡i‡Q, hv kqZvbiv
myjvBgv‡bi ivR‡Z ¡ cvV KiZ| Avi
myjvBgvb Kzdix K‡iwb; eis kqZvbiv
Kzdix K‡i‡Q| Zviv gvbyl‡K hv` y †kLvZ
Ges (Zviv AbymiY K‡i‡Q) hv bvwhj Kiv
n‡qwQj ev‡e‡ji `yB †d‡ikZv nviƒZ I
gviƒ‡Zi Dci| Avi Zviv KvD‡K †kLvZ
bv †h ch©š— bv ejZ †h, ÔAvgiv †Zv
cix¶v, myZivs †Zvgiv Kzdix K‡iv bv|
GiciI Zviv G‡`i KvQ †_‡K wkLZ, hvi
gva¨‡g Zviv cyi“l I Zvi ¯¿xi g‡a¨ we‡”Q`
NUvZ| A_P Zviv Zvi gva¨‡g Kv‡iv †Kvb
¶wZ Ki‡Z cviZ bv Avj−vni AbygwZ
Qvov| Avi Zviv wkLZ hv Zv‡`i ¶wZ
KiZ, Zv‡`i DcKvi KiZ bv Ges Zviv
Aek¨B RvbZ †h, †h e¨w³ Zv mq Ki‡e,
AvwLiv‡Z Zvi †Kvb Ask _vK‡e bv| Avi
Zv wbwðZiƒ‡c KZB-bv g›`, hvi wewbg‡q
Zviv wbR‡`i‡K wemq K‡i‡Q| hw` Zviv
RvbZ|
IHGFEDCBA
NMLKJ
UTSRQPO
^][ZYXWV
gfedcba`_
p o nm l k jih
zyxwvutsrq
=?~}|{
DEFGHIJKLM
NOPQRST
103. Avi hw` Zviv Cgvb AvbZ Ges ZvKIqv
Aej¤^b KiZ, Z‡e Aek¨B Avj−vni c¶
†_‡K (Zv‡`i Rb¨) cÖwZ`vb DËg nZ|
UVWXYZ[
¢¡ `ab

57. hw` Zviv RvbZ|
104. †n gywgbMY, †Zvgiv ÔivÔBbvÕ7 e‡jv bv; eis
ej, ÔDbRyibvÕ Avi †kvb, Kvwdi‡`i Rb¨
i‡q‡Q hšY¿ v`vqK Avhve|
©¨§¦¥¤£
°k®¬«ª
±
105. Avn‡j wKZve I gykwiK‡`i ga¨ †_‡K
hviv Kzdix K‡i‡Q, Zviv Pvq bv †h,
†Zvgv‡`i i‡ei c¶ †_‡K †Zvgv‡`i Dci
†Kvb Kj¨vY bvwhj †nvK| Avi Avj−vn
hv‡K B”Qv Zv‡K Zuvi ingZ Øviv Lvm
K‡ib Ges Avj−vn gnvb AbMy Ö‡ni
AwaKvix|
º¹¸¶u´³²
ÃÂÁÀ¿¾½¼»
‚ ƒ „… † Æ Å Ä
Š‹Œ
106. Avwg †h AvqvZ iwnZ Kwi wKsev fywj‡q
†`B, Zvi †P‡q DËg wKsev Zvi gZ
Avbqb Kwi| Zzwg wK Rvb bv †h, Avj−vn
me wKQzi Dci ¶gZvevb|
KJIHGFEDCB
VUTSRQPONML
107. Zzwg wK Rvb bv †h, wbðq Avmgvbmg~n I
hgx‡bi ivRZ ¡ Avj−vni? Avi Avj−vn Qvov
†Zvgv‡`i †Kvb AwffveK I mvnvh¨Kvix
†bB|
`_^][ZYXW
ihgfedcba
108. bvwK †Zvgiv PvI †Zvgv‡`i ivm~j‡K cÖk oe
Ki‡Z, †hgb c~‡e © g~mv‡K cÖk oe Kiv
n‡qwQj? Avi †h Cgvb‡K Kzd‡i cwieZ©b
Ki‡e, †m wbðq †mvRv c_wePz¨Z nj|
ponmlkj
yxwvutsrq
}|{z
109. Avn‡j wKZv‡ei A‡b‡KB Pvq, hw` Zviv
†Zvgv‡`i‡K Cgvb Avbvi ci Kvwdi
Ae¯’vq wdwi‡q wb‡Z cviZ! mZ¨ ¯úó
nIqvi ci Zv‡`i c¶ †_‡K wnsmvekZ
(Zviv Giƒc K‡i _v‡K)| myZivs †Zvgiv
¶gv Ki Ges Gwo‡q Pj, hZ¶Y bv Avj−vn
Zuvi wb‡`©k †`b| wbðq Avj−vn me wKQzi
Dci ¶gZvevb|
?@ABC~
FGHIJKLE
MNOPQRSTU
¢¡XYZ[]^ `a
110. Avi †Zvgiv mvjvZ Kv‡qg Ki I hvKvZ
`vI Ges †h †bK Avgj †Zvgiv wbR‡`i
Rb¨ Av‡M cvVv‡e, Zv Avj−vni wbKU cv‡e|
ª©¨§¦¥¤£
j´³²±°p®¬«
7 - #K ivm~jyjvn mvjvjvû AvjvBwn Iqvmvjvg Gi mv‡_ K‡_vcK_b ev Zuvi KvQ †_‡K wk¶v MÖn‡Yi mgq gywgbM‡Yi eyS‡Z
mgm¨v n‡j Zviv ej‡Zb ÔivÔBbvÕ A_©vr Avgv‡`i cÖwZ j¶¨ Ki“b Ges ax‡i ejyb| kãwUi Avi GKwU A_ © Ô†evKvÕ|
Bqvn~w`iv Zv †kv‡b †m A‡_ © e¨envi ïi“ Kij Ges wb‡Riv nvwmÑVvÆv Ki‡Z jvMj| ZLb Avj−vn ZvAvjv D³ ب_©‡evaK
kãwUi cwie‡Z © cwi®‹vi A_©‡evaK kã ÔDbRyibvÕ A_©vr Avgv‡`i cÖwZ bRi w`bÑ kãwU e¨envi Kivi wb‡`©k w`‡jb|

58. †Zvgiv hv KiQ wbðq Avj−vn Zvi mg¨K
`ªóv|
¸¶
111. Avi Zviv e‡j, Bqvn~`x wKsev bvmviv Qvov
Ab¨ †KD Rvboev‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv| GUv
Zv‡`i wg_¨v Avkv| ej, Ô†Zvgiv †Zvgv‡`i
cÖgvY wb‡q Avm, hw` †Zvgiv mZ¨ev`x n‡q
_vKÕ|
ÁÀ¿¾½¼»º¹
€ÆÅÄÃÂ
ˆ‰Š‡
112. n¨v,u †h wbR‡K Avj−vni Kv‡Q †mvc` © K‡i‡Q
Ges †m mrKg©kxjI, Z‡e Zvi Rb¨ i‡q‡Q
Zvi i‡ei wbKU cÖwZ`vb| Avi Zv‡`i
†Kvb fq †bB Ges Zviv `ty wLZI n‡e bv|
‹ŒŽ‘’“
”•–—˜™š›œ
113. Avi Bqvn~`xiv e‡j, Ôbvmviv‡`i †Kvb wfwË
†bBÕ Ges bvmviviv e‡j ÔBqvn~`x‡`i †Kvb
wfwË †bBÕ| A_P Zviv wKZve cvV K‡i|
Gfv‡eB, hviv wKQ z Rv‡b bv, Zviv Zv‡`i
K_vi gZ K_v e‡j| myZivs †h wel‡q Zviv
gZwe‡iva KiZ Avj−vn wKqvg‡Zi w`b †m
wel‡q Zv‡`i g‡a¨ dqmvjv Ki‡eb|
G FE D C BA
PONMLKJIH
ZYXWVUTSRQ
ba` ^][
114. Avi Zvi †P‡q AwaK hv‡jg †K, †h
Avj−vni gvmwR`mg~‡n Zuvi bvg ¯§iY Kiv
†_‡K evav cÖ`vb K‡i Ges Zv weivY Ki‡Z
†Póv K‡i? Zv‡`i †Zv DwPr wQj fxZ n‡q
Zv‡Z cÖ‡ek Kiv| Zv‡`i Rb¨ `ywbqvq
i‡q‡Q jvÃbv Avi AvwLiv‡Z Zv‡`i Rb¨
i‡q‡Q gnvAvhve|
lkjihgfedc
vutsrqponm
8~}|{zyxw
ABCD
115. Avi c~e © I cwðg Avj−vniB| myZivs
†Zvgiv †h w`‡KB gLy wdivI, †m w`‡KB
Avj−vni †Pnviv| wbðq Avj−vn cÖvPzh©gq,
me©Á|
EFGHIJKLMNO
PQRS
116. Avi Zviv e‡j, Avj−vn mš—vb MÖnY
K‡i‡Qb| wZwb cweÎ gnvb; eis
Avmgvbmg~n I hgx‡b hv wKQz Av‡Q Zv
ZuviB | me ZuviB AbMy Z|
TUV WXY Z[ ]^
¥¤£¢¡de
117. wZwb Avmgvbmg~n I hgx‡bi mªóv| Avi
hLb wZwb †Kvb wel‡qi wm×vš— †bb, ZLb
†Kej e‡jb ÔnIÕ d‡j Zv n‡q hvq|
f®¬«ª©¨§¦
³²±°
118. Avi hviv Rv‡b bv, Zviv e‡j, Ô†Kb Avj−vn
Avgv‡`i mv‡_ K_v e‡jb bv wKsev
Avgv‡`i Kv‡Q †Kvb wb`k©b Av‡m bvÕ?
Gfv‡eB, hviv Zv‡`i c~‡e © wQj Zviv Zv‡`i
K_vi gZ K_v e‡j‡Q| Zv‡`i Aš—img~n
GKB iKg n‡q wM‡q‡Q| Avwg †Zv
½¼»º¹¸¶z´
|ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾
† ‡ ˆ ‰ Š‹ Œ

59. AvqvZmg~n my¯úó K‡i w`‡qwQ Ggb
KI‡gi Rb¨, hviv `„p wek¦vm iv‡L| Ž
119. wbðq Avwg †Zvgv‡K †cÖiY K‡iwQ mZ¨mn,
mymsev``vZv I mZK©Kvixiƒ‡c Ges
†Zvgv‡K Av¸‡bi Awaevmx‡`i m¤ú‡K © cÖk oe
Kiv n‡e bv|
‘’“”•–—
˜™š
120. Avi Bqvn~`x I bvmviviv KL‡bv †Zvgvi
cÖwZ mš‘ó n‡e bv, hZ¶Y bv Zzwg Zv‡`i
wgj−v‡Zi AbymiY Ki| ej, Ôwbðq Avj−vni
wn`vqvZB wn`vqvZÕ Avi hw` Zzwg Zv‡`i
cÖe„wËi AbymiY Ki †Zvgvi Kv‡Q †h Ávb
G‡m‡Q Zvi ci, Zvn‡j Avj−vni wecix‡Z
†Zvgvi †Kvb AwffveK I mvnvh¨Kvix
_vK‡e bv|
KJIHGFEDCBA
UTSRQPONML
cba` ^][ZYXWV
121. hv‡`i‡K Avwg wKZve w`‡qwQ, Zviv Zv cvV
K‡i h_v_©fv‡e| ZvivB Zvi cÖwZ Cgvb
Av‡b| Avi †h Zv A¯^xKvi K‡i, ZvivB
¶wZMÖ¯—|
jihgfed
tsrqponmlk
122. †n ebx BmivCj, †Zvgiv Avgvi wbAvgZ‡K
¯§iY Ki, hv Avwg †Zvgv‡`i‡K w`‡qwQ|
Avi wbðq Avwg †Zvgv‡`i‡K †kªôZ ¡ w`‡qwQ
m„wóKz‡ji Dci|
|{zyxwvu
?~}
123. Avi †Zvgiv fq Ki †mw`b‡K, †hw`b †KD
Kv‡iv †Kvb Kv‡R Avm‡e bv Ges †Kvb
e¨w³ †_‡K wewbgq MÖnY Kiv n‡e bv Avi
†Kvb mcy vwik Zvi DcKv‡i Avm‡e bv Ges
Zviv mvnvh¨cÖvßI n‡e bv|
GHIJKLBCDEF
MNOPQRST
124. Avi ¯§iY Ki, hLb Beivnxg‡K Zvi ie
K‡qKwU evYx w`‡q cix¶v Ki‡jb, AZtci
†m Zv cY~ © Kij| wZwb ej‡jb, ÔAvwg
†Zvgv‡K gvby‡li Rb¨ †bZv evbveÕ| †m
ejj, ÔAvgvi eskai‡`i †_‡KIÕ? wZwb
ej‡jb, Ôhvwjgiv Avgvi Iqv`vcÖvß nq
bvÕ|
UVWXYZ[]^
ª©¨§¦¥¤£¢¡i
¬«
125. Avi ¯§iY Ki, hLb Avwg Kvev‡K gvby‡li
Rb¨ wgjb‡K›` ª I wbivc` ¯’vb evbvjvg
Ges (Av‡`k w`jvg †h,) Ô†Zvgiv gvKv‡g
Beivnxg‡K mvjv‡Zi ¯’vbiƒ‡c MÖnY KiÕ|
Avi Avwg Beivnxg I BmgvCj‡K `vwqZ ¡
w`‡qwQjvg †h, Ô†Zvgiv Avgvi M„n‡K
¶m´³²±°s®
À¿¾½¼»º¹¸
ÆÅÄÃÂÁ

60. ZvIqvdKvix, ÔBwZKvdKvix I i“K~Kvix-wmR`
vKvix‡`i Rb¨ cweÎ KiÕ|
126. Avi ¯§iY Ki, hLb Beivnxg ejj, Ô†n
Avgvi ie, Avcwb G‡K wbivc` bMix
evbvb Ges Gi Awaevmx‡`i‡K dj-gy‡ji
wihK w`b hviv Avj−vn I †kl w`‡bi cÖwZ
Cgvb G‡b‡QÕ| wZwb ej‡jb, Ô†h Kzdix
Ki‡e, Zv‡K Avwg ¯^í †fv‡MvcKiY w`e|
AZtci Zv‡K Av¸‡bi Avhv‡e cÖ‡ek
Ki‡Z eva¨ Kie| Avi Zv KZ g›`
cwiYwZÕ|
„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ 
‘’“”•–—˜™
š›œžŸ ¡¢£
¤
127. Avi ¯§iY Ki, hLb Beivnxg I BmgvCj
Kvevi wfZ¸ ‡jv DVvw”Qj (Ges ejwQj,)
Ô†n Avgv‡`i ie, Avgv‡`i c¶ †_‡K Ke~j
Ki“b| wbðq Avcwb me©‡kªvZv, me©ÁvbxÕ|
HGFEDCBA
PONMLKJI
128. Ô†n Avgv‡`i ie, Avgv‡`i‡K Avcbvi
AbMy Z Ki“b Ges Avgv‡`i eska‡ii ga¨
†_‡K Avcbvi AbMy Z RvwZ evbvb| Avi
Avgv‡`i‡K Avgv‡`i Bev`v‡Zi wewa-weavb
†`wL‡q w`b Ges Avgv‡`i‡K ¶gv Ki“b|
wbðq Avcwb ¶gvkxj, cig `qvjÕy |
YXWVUTSRQ
ba`_^][Z
c
129. Ô†n Avgv‡`i ie, Zv‡`i g‡a¨ Zv‡`i †_‡K
GKRb ivm~j †cÖiY Ki“b, †h Zv‡`i cÖwZ
Avcbvi AvqvZmg~n wZjvIqvZ Ki‡e Ges
Zv‡`i‡K wKZve I wnKgZ wk¶v w`‡e Avi
Zv‡`i‡K cweÎ Ki‡e| wbðq Avcwb
civmgkvjx, cÖÁvgqÕ|
kjihgfed
r q po n m l
uts
130. Avi †h wbR‡K wb‡e©va evwb‡q‡Q, †m Qvov
†K Beivnx‡gi Av`k © †_‡K wegLy n‡Z
cv‡i? Avi Aek¨B Avwg Zv‡K `ywbqv‡Z
†e‡Q wb‡qwQ Ges wbðq †m AvwLiv‡Z
†bKKvi‡`i Aš—fy©³ _vK‡e|
~}|{zyxwv
A B C D EFGHI
JK
131. hLb Zvi ie Zv‡K ej‡jb, ÔZzwg
AvZ¥mgcY© KiÕ| †m ejj, ÔAvwg mKj
m„wói i‡ei Kv‡Q wbR‡K mgcY© KijvgÕ|
LMNOPQRSTUV
132. Avi GiB Dc‡`k w`‡q‡Q Beivnxg Zvi
mš—vb‡`i‡K Ges BqvK‚eI (†h,) Ô†n Avgvi
mš—v‡biv, wbðq Avj−vn †Zvgv‡`i Rb¨ GB
`xb‡K Pqb K‡i‡Qb| myZivs †Zvgiv gymwjg
nIqv Qvov gviv †h‡qv bv|
WXYZ[]^
§¦¥¤£¢¡g
133. bvwK †Zvgiv mv¶x wQ‡j, hLb BqvK~‡ei ±°j®¬«ª©¨

61. wbKU g„Zz¨ Dcw¯’Z n‡qwQj? hLb †m Zvi
mš—vb‡`i‡K ejj, ÔAvgvi ci †Zvgiv Kvi
Bev`vZ Ki‡eÕ? Zviv ejj, ÔAvgiv
Bev`vZ Kie Avcbvi Bjv‡ni, Avcbvi
wcZc… yi“l Beivnxg, BmgvCj I Bmnv‡Ki
Bjv‡ni, whwb GK Bjvn| Avi Avgiv ZuviB
AbMy ZÕ|
»º¹¸¶v´³²
ÁÀ¿¾½¼
ÅÄÃÂ
134. †mUv Ggb GK D¤§Z hv weMZ n‡q‡Q|
Zviv hv AR©b K‡i‡Q Zv Zv‡`i Rb¨B, Avi
†Zvgiv hv AR©b K‡iQ Zv †Zvgv‡`i Rb¨B|
Avi Zviv hv KiZ †m m¤ú‡K © †Zvgv‡`i‡K
wRÁvmv Kiv n‡e bv|
„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽÆ
‘’“”•
135. Avi Zviv e‡j, Ô†Zvgiv Bqvn~`x wKsev
bvmviv n‡q hvI, wn`vqvZ †c‡q hv‡eÕ|
ej, Ôeis Avgiv Beivnx‡gi wgj−v‡Zi
AbymiY Kwi, †h GKwbô wQj Ges †h
gykwiK‡`i Aš—fy©³ wQj bvÕ|
JIHGFEDCBA
RQPONMLK
136. †Zvgiv ej, ÔAvgiv Cgvb G‡bwQ Avj−vni
Dci Ges hv bvwhj Kiv n‡q‡Q Avgv‡`i
Dci I hv bvwhj Kiv n‡q‡Q Beivnxg,
BmgvCj, BmnvK, BqvK~e I Zv‡`i mš—
vb‡`i Dci Avi hv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q g~mv
I Cmv‡K Ges hv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Zv‡`i
i‡ei c¶ n‡Z bexMY‡K| Avgiv Zv‡`i
Kv‡iv g‡a¨ ZviZg¨ Kwi bv| Avi Avgiv
ZuviB AbMy ZÕ|
[ZYXWVUTS
cba`_^]
lkjihgfed
rqponm
137. AZGe hw` Zviv Cgvb Av‡b, †Zvgiv
†hiƒ‡c Zvi cÖwZ Cgvb G‡bQ, Z‡e Aek¨B
Zviv wn`vqvZcÖvß n‡e| Avi hw` Zviv
wegLy nq Zvn‡j Zviv i‡q‡Q †Kej
we‡ivwaZvq, ZvB Zv‡`i wec‡¶ †Zvgvi
Rb¨ Avj−vn h‡_ó| Avi wZwb me©‡kªvZv,
me©Á|
}|{zyxwvuts
?@ABCDEFG~
IJ
138. (ej,) Avgiv Avj−vni is MÖnY Kijvg|
Avi is Gi w`K w`‡q Avj−vni †P‡q †K
AwaK my›`i? Avi Avgiv ZuviB
Bev`vZKvix|
RSTUKLMNOPQ
VW
139. ej, Ô†Zvgiv wK Avgv‡`i mv‡_ Avj−vni
e¨vcv‡i weZK © KiQ A_P wZwb Avgv‡`i
ie I †Zvgv‡`i ie? Avi Avgv‡`i Rb¨
XYZ[]^ `
¦¥¤£¢¡

62. i‡q‡Q Avgv‡`i Avgjmg~n Ges †Zvgv‡`i
Rb¨ i‡q‡Q †Zvgv‡`i Avgjmg~n Ges Avgiv
Zuvi Rb¨B GKwbô|
140. bvwK †Zvgiv ejQ, Ôwbðq Beivnxg,
BmgvCj, BmnvK, BqvK~e I Zv‡`i mš—
v‡biv wQj Bqvn~`x wKsev bvmviv? ej,
Ô†Zvgiv AwaK ÁvZ bvwK Avj−vnÕ? Avi
Zvi †P‡q AwaK hvwjg †K, †h Avj−vni
c¶ †_‡K Zvi Kv‡Q †h mv¶¨ i‡q‡Q Zv
†Mvcb K‡i? Avi †Zvgiv hv Ki, Avj−vn †m
m¤ú‡K © Mvwdj bb|
¬ « ª © ¨ §
m´³²±°s®
À¿¾½¼»º¹¸¶
€‚ÆÅÄÃÂÁ
141. †mUv wQj GKwU D¤§Z, hviv weMZ n‡q‡Q|
Zviv hv AR©b K‡i‡Q, Zv Zv‡`i Rb¨ Avi
†Zvgiv hv AR©b K‡iQ Zv †Zvgv‡`i Rb¨|
Avi Zviv hv KiZ, †m m¤ú‡K © †Zvgv‡`i‡K
wRÁvmv Kiv n‡e bv|
‰Š‹ŒŽ‘’“”
•–—˜™š
142. AwP‡iB wb‡e©va †jv‡Kiv ej‡e, ÔKx‡m
Zv‡`i‡K Zv‡`i wKejv †_‡K wdivj, hvi
Dci Zviv wQj?Õ ej, Ôc~e© I cwðg
Avj−vniB| wZwb hv‡K Pvb †mvRv c_
†`Lvb|Õ
KJIHGFEDCB
VUTSRQPONML
YXW
143. Avi Gfv‡eB Avwg †Zvgv‡`i‡K ga¨cš’x
D¤§Z evwb‡qwQ, hv‡Z †Zvgiv gvby‡li Dci
mv¶x nI Ges ivm~j mv¶x nb †Zvgv‡`i
Dci| Avi †h wKejvi Dci Zzwg wQ‡j,
Zv‡K †Kej G Rb¨B wba©viY K‡iwQjvg,
hv‡Z Avwg †R‡b †bB †h, †K ivm~j‡K
AbymiY K‡i Ges †K Zvi †cQ‡b wd‡i
hvq| hw`I Zv AwZ KwVb (Ab¨‡`i Kv‡Q)
Zv‡`i Qvov hv‡`i‡K Avj−vn wn`vqvZ
K‡i‡Qb Ges Avj−vn Ggb bb †h, wZwb
†Zvgv‡`i Cgvb‡K webó Ki‡eb| wbðq
Avj−vn gvby‡li cÖwZ AZ¨š— †moenkxj, cig
`qvj|y
`_^][Z
hgfedcba
qponmlkji
{zyxwvutsr
=?@ABCD~}|
HIJK
144. AvKv‡ki w`‡K evi evi †Zvgvi gLy
wdiv‡bv Avwg Aek¨B †`LwQ| AZGe Avwg
Aek¨B †Zvgv‡K Ggb wKejvi w`‡K
wdive, hv Zzwg cQ›` Ki| myZivs †Zvgvi
LMNOPQRST
UVWXYZ[]
cviv
2

63. †Pnviv gvmwR`yj nviv‡gi w`‡K wdivI
Ges †Zvgiv †hLv‡bB _vK, Zvi w`‡KB
†Zvgv‡`i †Pnviv wdivI| Avi wbðq hviv
wKZvecÖvß n‡q‡Q, Zviv Aek¨B Rv‡b †h,
Zv Zv‡`i i‡ei c¶ †_‡K mZ¨ Ges Zviv
hv K‡i, †m e¨vcv‡i Avj−vn Mvwdj bb|
§¦¥¤£¢¡ef
²±°j®¬«ª©¨
q´³
145. Avi hv‡`i‡K wKZve †`qv n‡q‡Q Zzwg hw`
Zv‡`i wbKU me wb`k©b wb‡q Avm, Zviv
†Zvgvi wKejvi AbymiY Ki‡e bv Avi
ZzwgI Zv‡`i wKejvi AbymiYKvix bI
Ges Zviv G‡K Ac‡ii wKejvi
AbymiYKvix bq| Avi hw` Zzwg Zv‡`i
cÖe„wËi AbymiY Ki †Zvgvi wbKU Ávb
Avmvi ci, Z‡e wbðq Zzwg ZLb
hvwjg‡`i Aš—f©y³|
¿¾½¼»º¹¸¶
}~€ÆÅÄÃÂÁÀ
ˆ‰Š‹ŒŽ
‘’“”•–—˜
146. hv‡`i‡K Avwg wKZve w`‡qwQ, Zviv Zv‡K
wP‡b, †hgb wP‡b Zv‡`i mš—vb‡`i‡K| Avi
wbðq Zv‡`i ga¨ †_‡K GKwU `j mZ¨‡K
Aek¨B †Mvcb K‡i, A_P Zviv Rv‡b|
HGFEDCBA
PONMLKJI
147. mZ¨ †Zvgvi i‡ei c¶ †_‡K| myZivs Zzwg
KL‡bv m‡›`n †cvlYKvix‡`i Aš—f©y³ n‡qv
bv|
YXWVUTSRQ
148. Avi cÖ‡Z¨‡Ki i‡q‡Q GKwU w`K, †hw`‡K
†m †Pnviv wdivq| myZivs †Zvgiv
Kj¨vYK‡g © cÖwZ‡hvwMZv Ki| †Zvgiv
†hLv‡bB _vK bv †Kb, Avj−vn †Zvgv‡`i
mevB‡K wb‡q Avm‡eb| wbðq Avj−vn me
wKQyi Dci ¶gZvevb|
c b a` _ ^] [ Z
nmlkjihgfed
po
149. Avi Zzwg †hLvb †_‡KB †ei nI, †Zvgvi
†Pnviv gvmwR`yj nviv‡gi w`‡K wdivI|
Avi wbðq Zv mZ¨ †Zvgvi i‡ei c¶
†_‡K Ges †Zvgiv hv Ki, Avj−vn Zv †_‡K
Mvwdj bb|
wvutsrq
9:;=~}|{zyx
E
150. Avi Zzwg †hLvb †_‡KB †ei nI, †Zvgvi
†Pnviv gvmwR`yj nviv‡gi w`‡K wdivI
Ges †Zvgiv †hLv‡bB _vK, Zvi w`‡K
†Zvgv‡`i †Pnviv wdivI, hv‡Z †Zvgv‡`i
wec‡¶ gvby‡li weZK © Kivi wKQ z bv _v‡K|
Z‡e Zv‡`i ga¨ †_‡K hviv hyjg K‡i‡Q,
Zviv Qvov| myZivs †Zvgiv Zv‡`i‡K fq
K‡iv bv, Avgv‡K fq Ki| Avi hv‡Z Avwg
FGHIJKLMN
OPQRSTUV
WXYZ[]^
¤ £ ¢ ¡ c d
¦¥

64. Avgvi wbAvgZ †Zvgv‡`i Dci cY~ © Ki‡Z
cvwi Ges hv‡Z †Zvgiv wn`vqvZcÖvß nI|
151. †hfv‡e Avwg †Zvgv‡`i g‡a¨ GKRb ivm~j
†cÖiY K‡iwQ †Zvgv‡`i ga¨ †_‡K, †h
†Zvgv‡`i Kv‡Q Avgvi AvqvZmg~n
wZjvIqvZ K‡i, †Zvgv‡`i‡K cweÎ K‡i
Ges wKZve I wnKgZ wk¶v †`q| Avi
†Zvgv‡`i‡K wk¶v †`q Ggb wKQ y hv
†Zvgiv Rvb‡Z bv|
®¬«ª©¨§
² ± ° q
º¹¸¶v´³
152. AZGe, †Zvgiv Avgv‡K ¯§iY Ki, Avwg
†Zvgv‡`i‡K ¯§iY Kie| Avi Avgvi
†kvKi Av`vq Ki, Avgvi mv‡_ Kzdix
K‡iv bv|
ÁÀ¿¾½¼»
153. †n gywgbMY, ˆah © I mvjv‡Zi gva¨‡g
mvnvh¨ PvI| wbðq Avj−vn ˆah©kxj‡`i
mv‡_ Av‡Qb|8
€‚ƒÆÅÄÃÂ
‰Š‹
154. hviv Avj−vni iv¯—vq wbnZ nq, Zv‡`i‡K
g„Z e‡jv bv| eis Zviv RxweZ; wKš ‘
†Zvgiv Abyfe Ki‡Z cvi bv|
KJIHGFEDCBA
ONML
155. Avi Avwg Aek¨B †Zvgv‡`i‡K cix¶v
Kie wKQ y fq, ¶az v Ges RvbÑgvj I dj-djvw`
i ¯^íZvi gva¨‡g| Avi Zzwg
ˆah©kxj‡`i mymsev` `vI|
V U T S R Q P
][ZYXW
156. hviv, Zv‡`i‡K hLb wec` Avmvš— K‡i
ZLb e‡j, wbðq Avgiv Avj−vni Rb¨ Ges
wbðq Avgiv Zuvi w`‡K cÖZ¨veZ©bKvix|
gfedcba` ^
h
157. Zv‡`i DciB i‡q‡Q Zv‡`i i‡ei c¶
†_‡K gvMwdivZ I ingZ Ges ZvivB
wn`vqvZcÖvß|
ponmlkji
srq
158. wbðq mvdv I gviIqv Avj−vni
wb`k©bmg~‡ni Aš—f©y³| myZivs †h
evBZzj−vni n¾ Ki‡e wKsev Dgiv Ki‡e
Zvi †Kvb Aciva n‡e bv †h, †m G¸‡jvi
ZvIqvd Ki‡e| Avi †h ¯^Ztù‚Z©fv‡e
Kj¨vY Ki‡e, Z‡e wbðq †kvKiKvix,
5~}|{zyxwvu
@ABCDEFGHI
JKLMNO
8 cweÎ KziAv‡bi A‡bK ¯’v‡b Avj−vn †bKKvi‡`i mv‡_ Av‡Qb, ˆah©kxj‡`i mv‡_ Av‡Qb BZ¨vw` ejv n‡q‡Q| wZwb Avi‡ki
Dci †_‡KI ev›`v‡K mvnvh¨ mn‡hvwMZv Kivi gva¨‡g Zvi mv‡_ i‡q‡Qb e‡j ey‡S wb‡Z n‡e|

65. me©Á|
159. wbðq hviv †Mvcb K‡i m-y ¯úó wb`k©bmg~n
I wn`vqvZ hv Avwg bvwhj K‡iwQ, wKZv‡e
gvby‡li Rb¨ Zv ¯úófv‡e eY©bv Kivi ci,
Zv‡`i‡K Avj−vn jvÔbZ K‡ib Ges
jvÔbZKvixMYI Zv‡`i‡K jvÔbZ K‡i|
PQRSTUVWX
£¢¡]^_`ab
¦¥¤
160. Zviv Qvov, hviv ZvIev K‡i‡Q, ïa‡i
wb‡q‡Q Ges ¯úófv‡e eY©bv K‡i‡Q|
AZGe, Avwg Zv‡`i ZvIev Ke~j Kie|
Avi Avwg ZvIev Ke~jKvix, cig `qvj|y
®¬«ª©¨§
´³²±°r
161. wbðq hviv Kzdix K‡i‡Q Ges Kvwdi
Ae¯’vq g„Zz¨eiY K‡i‡Q, Zv‡`i Dci
Avj−vn, †d‡ikZvMY I mKj gvby‡li
jvÕbZ|
¿¾½¼»º¹¸¶|
ÃÂÁÀ
162. Zviv †mLv‡b ¯’vqx n‡e| Zv‡`i †_‡K
Avhve nvjKv Kiv n‡e bv Ges Zv‡`i‡K
AeKvkI †`qv n‡e bv|
‡ˆ‰Š‚ƒÆÅÄ
‹
163. Avi †Zvgv‡`i Bjvn GK Bjvn| wZwb Qvov
†Kvb (mZ¨) Bjvn †bB| wZwb AwZ
`qvgq, cig `qvj|y
ŒŽ‘’“”•
–
164. wbðq Avmgvbmg~n I hgx‡bi m„wó‡Z, ivZ
I w`‡bi weeZ©‡b, †m †bŠKvq hv mgy‡` ª
gvby‡li Rb¨ Kj¨vYKi e¯ ‘ wb‡q P‡j Ges
Avmgvb †_‡K Avj−vn †h e„wó el©Y K‡i‡Qb
AZtci Zvi gva¨‡g g‡i hvIqvi ci
hgxb‡K RxweZ K‡i‡Qb Ges Zv‡Z Qwo‡q
w`‡q‡Qb mKj cÖKvi wePiYkxj cÖvYx I
evZv‡mi cwieZ©‡b Ges Avmgvb I
hgx‡bi ga¨eZ©x ¯’v‡b wb‡qvwRZ †gNgvjvq
i‡q‡Q wb`k©bmg~n Ggb KI‡gi Rb¨, hviv
we‡eKevb|
G F E D C B A
PONMLKJIH
[ZYXWVUTSRQ
cba`_^]
ihgfed
lkj
165. Avi gvby‡li g‡a¨ GgbI Av‡Q, hviv
Avj−vn Qvov Ab¨‡K Avj−vni mgK¶iƒ‡c
MÖnY K‡i, Zv‡`i‡K Avj−vn‡K fvjevmvi
gZ fvjev‡m| Avi hviv Cgvb G‡b‡Q,
Zviv Avj−vni Rb¨ fvjevmvq `„pZi| Avi
hw` hvwjgMY †`‡LÑ hLb Zviv Avhve
†`L‡e †h, wbðq mKj kw³ Avj−vni Rb¨
Ges wbðq Avj−vn Avhve `v‡b K‡Vvi|
utsrqponm
78~}|{zyxwv
BCDEFGHIJK
LMNO

66. 166. hLb, hv‡`i‡K AbymiY Kiv n‡q‡Q, Zviv
Abymvix‡`i †_‡K Avjv`v n‡q hv‡e Ges
Zviv Avhve †`L‡Z cv‡e| Avi Zv‡`i me
m¤úK © wQb oe n‡q hv‡e|
P Q R S T U V W
XYZ[
167. Avi hviv AbymiY K‡i‡Q, Zviv ej‡e,
Ôhw` Avgv‡`i wd‡i hvIqvi my‡hvM nZ,
Zvn‡j Avgiv Zv‡`i †_‡K Avjv`v n‡q
†hZvg, †hfv‡e Zviv Avjv`v n‡q wM‡q‡QÕ|
Gfv‡e Avj−vn Zv‡`i‡K Zv‡`i Avgjmg~n
†`Lv‡eb, Zv‡`i Rb¨ Av‡¶c¯^iƒc| Avi
Zviv Av¸b †_‡K †ei n‡Z cvi‡e bv|
¦¥¤£¢¡cdef
g ® ¬ « ª ©¨ §
¸¶o´³²±°
168. †n gvbyl, hgx‡b hv i‡q‡Q, Zv †_‡K nvjvj
cweÎ e¯ ‘ Avnvi Ki Ges kqZv‡bi c`v¼
AbymiY K‡iv bv| wbðq †m †Zvgv‡`i Rb¨
my¯úó kΓ|
ÁÀ¿¾½¼»º¹
€‚ƒÆÅÄÃÂ
169. wbðq †m †Zvgv‡`i‡K Av‡`k †`q g›` I
Ak−xj Kv‡Ri Ges Avj−vni e¨vcv‡i Ggb
wKQ y ej‡Z, hv †Zvgiv Rvb bv|
‰Š‹ŒŽ‘’
“”
170. Avi hLb Zv‡`i‡K ejv nq, Ô†Zvgiv
AbymiY Ki, hv Avj−vn bvwhj K‡i‡QbÕ,
Zviv e‡j, Ôeis Avgiv AbymiY Kie
Avgv‡`i wcZ…-cyi“l‡`i‡K hvi Dci
†c‡qwQÕ| hw` Zv‡`i wcZ…Ñcyi“liv wKQ y bv
ey‡S Ges wn`vqvZcÖvß bv nq, Zvn‡jI wK?
LKJIHGFEDCBA
TSRQPONM
XWVU
171. Avi hviv Kzdix K‡i‡Q Zv‡`i D`vniY
Zvi gZ, †h Ggb wKQzi Rb¨ wPrKvi
Ki‡Q, nuvKÑWvK Qvov †h wKQ y †kv‡b bv|
Zviv ewai, †evev, AÜ| ZvB Zviv ey‡S
bv|
a`_^][ZY
lkjihgfedcb
172. †n gywgbMY, Avnvi Ki Avwg †Zvgv‡`i‡K
†h nvjvj wihK w`‡qwQ Zv †_‡K Ges
Avj−vni Rb¨ †kvKi Ki, hw` †Zvgiv
ZuviB Bev`vZ Ki|
tsrqponm
{zyxwvu
173. wbðq wZwb †Zvgv‡`i Dci nvivg K‡i‡Qb
g„Z Rš,‘ i³, k~K‡ii †MvkZ Ges hv
Mvqi“j−vni bv‡g h‡en Kiv n‡q‡Q| myZivs
†h eva¨ n‡e, Aeva¨ ev mxgvj•NbKvix bv
n‡q, Zvn‡j Zvi †Kvb cvc †bB| wbðq
=?@A~}|
OPEFGHIJKLMN
QRSTUVWX

67. Avj−vn ¶gvkxj, cig `qvj|y
174. wbðq hviv †Mvcb K‡i †h wKZve Avj−vn
bvwhj K‡i‡Qb Ges Gi wewbg‡q mvgvb¨
g~j¨ MÖnY K‡i, Zviv ïa y Av¸bB Zv‡`i
D`‡i cy‡i| Avi Avj−vn wKqvg‡Zi w`‡b
Zv‡`i mv‡_ K_v ej‡eb bv, Zv‡`i‡K
cwiï× Ki‡eb bv| Avi Zv‡`i Rb¨
i‡q‡Q hšY¿ v`vqK Avhve|
YZ[]^_`
© ¨ § ¦ ¥¤ £ ¢ ¡
²±°m®¬«ª
¹¸¶u´³
175. ZvivB wn`vqv‡Zi cwie‡Z © c_åóZv Ges
gvMwdiv‡Zi cwie‡Z © Avhve mq K‡i‡Q|
Av¸‡bi Dci Zviv KZB bv ˆah©kxj|
¿¾½¼»º
ÆÅÄÃÂÁÀ
176. Zv GB Kvi‡Y †h, Avj−vn h_v_©iƒ‡c wKZve
bvwhj K‡i‡Qb| Avi wbðq hviv wKZv‡e
gZwe‡iva K‡i‡Q, Zviv Aek¨B my`~i
gZv‰b‡K¨ i‡q‡Q|
…†‡ˆ‰Š‹Œ
Ž‘’“”
177. fv‡jv KvR GUv bq †h, †Zvgiv †Zvgv‡`i
†Pnviv c~e © I cwðg w`‡K wdiv‡e; eis
fv‡jv KvR nj †h Cgvb Av‡b Avj−vn, †kl
w`em, †d‡ikZvMY, wKZve I bexM‡Yi
cÖwZ Ges †h m¤ú` cÖ`vb K‡i Zvi cÖwZ
Avmw³ m‡ËI¡ wbKUvZ¥xqMY‡K, BqvZxg,
Amnvq, gymvwdi I cÖv_©bvKvix‡K Ges
ew›`gyw³‡Z Ges †h mvjvZ Kv‡qg K‡i,
hvKvZ †`q Ges hviv A½xKvi K‡i Zv cY~ ©
K‡i, hviv ˆaha© viY K‡i Kó I `y`©kvq I
hy‡×i mg‡q| ZvivB mZ¨ev`x Ges ZvivB
gyËvKx|
JIHGFEDCB
Q P O N M L K
X W V U T S R
] [ Z Y
dcba`_^
k j ih g f e
tsrqponml
xwvu
178. †n gywgbMY, wbnZ‡`i e¨vcv‡i †Zvgv‡`i
Dci ÔwKmvmÕ dih Kiv n‡q‡Q| ¯^vax‡bi
e`‡j ¯^vaxb, `v‡mi e`‡j `vm, bvixi
e`‡j bvix| Z‡e hv‡K wKQyUv ¶gv Kiv
n‡e Zvi fvB‡qi c¶ †_‡K, Zvn‡j
mZZvi AbymiY Ki‡e Ges my›`ifv‡e
Zv‡K Av`vq K‡i †`‡e| GwU †Zvgv‡`i
i‡ei c¶ †_‡K nvjKvKiY I ingZ|
myZivs Gici †h mxgvj•Nb Ki‡e, Zvi
Rb¨ i‡q‡Q hšY¿ v`vqK Avhve|
=?@~}|{zy
CDEFGHIJKL
MNOPQRSTU
VWXYZ[]^_
£¢¡
179. Avi †n we‡eKm¤úbMoe Y, wKmv‡m i‡q‡Q
†Zvgv‡`i Rb¨ Rxeb, Avkv Kiv hvq
†Zvgiv ZvKIqv Aej¤^b Ki‡e|
ª©¨§¦¥¤

68. ¬«
180. †Zvgv‡`i Dci dih Kiv n‡q‡Q †h, hLb
†Zvgv‡`i Kv‡iv g„Zz¨ Dcw¯’Z n‡e, hw` †m
†Kvb m¤ú` †i‡L hvq, Z‡e wcZv-gvZv I
wbKUvZ¥xq‡`i Rb¨ b¨vqwfwËK AwmqZ
Ki‡e| GwU gyËvKx‡`i `vwqZ|¡
l´³²±°r®
½¼»º¹¸¶
À¿¾
181. AZGe †h Zv kÖeY Kivi ci cwieZ©b
Ki‡e, Z‡e Gi cvc Zv‡`i n‡e, hviv Zv
cwieZ©b K‡i| wbðq Avj−vn me©‡kÖvZv,
me©Ávbx|
~€‚ƒÆÅÄÃÂÁ
Š‹Œ
182. Z‡e †KD hw` AwmqZKvixi c¶ †_‡K
c¶cvwZZ ¡ I cv‡ci Avk¼v K‡i, AZtci
Zv‡`i g‡a¨ gxgvsmv K‡i †`q, Zvn‡j Zvi
†Kvb cvc †bB| wbðq Avj−vn ¶gvkxj,
cig `qvj|y
JIHGFEDCBA
RQPONMLK
183. †n gywgbMY, †Zvgv‡`i Dci wmqvg dih
Kiv n‡q‡Q, †hfv‡e dih Kiv n‡qwQj
†Zvgv‡`i c~e©eZ©x‡`i Dci| hv‡Z †Zvgiv
ZvKIqv Aej¤^b Ki|
YXWVUTS
a` ^][Z
184. wbw`©ó K‡qK w`b| Z‡e †Zvgv‡`i g‡a¨ †h
Amy¯ ’ n‡e, wKsev md‡i _vK‡e, Zvn‡j
Ab¨vb¨ w`‡b msL¨v c~iY K‡i †b‡e| Avi
hv‡`i Rb¨ Zv KóKi n‡e, Zv‡`i KZ©e¨
wd`qvÑ GKRb `wi`ª‡K Lvevi cÖ`vb Kiv|
AZGe †h †¯^”Qvq AwZwi³ mrKvR Ki‡e, Zv
Zvi Rb¨ Kj¨vYKi n‡e| Avi wmqvg cvjb
†Zvgv‡`i Rb¨ Kj¨vYKi, hw` †Zvgiv Rvb|
jihgfedcb
srqponmlk
~}|{zyxwvut
@ABCDEFGH
185. ighvb gvm, hv‡Z KziAvb bvwhj Kiv
n‡q‡Q gvby‡li Rb¨ wn`vqvZ¯^iƒc Ges
wn`vqv‡Zi my¯úó wb`k©bvejx I mZ¨-
wg_¨vi cv_©K¨Kvixiƒ‡c| myZivs †Zvgv‡`i
g‡a¨ †h gvmwU‡Z Dcw¯’Z n‡e, †m †hb
Zv‡Z wmqvg cvjb K‡i| Avi †h Amy¯ ’
n‡e A_ev md‡i _vK‡e Z‡e Ab¨vb¨
w`e‡m msL¨v c~iY K‡i †b‡e| Avj−vn
†Zvgv‡`i mnR Pvb Ges KwVb Pvb bv|
Avi hv‡Z †Zvgiv msL¨v c~iY Ki Ges
wZwb †Zvgv‡`i‡K †h wn`vqvZ w`‡q‡Qb,
Zvi Rb¨ Avj−vni eoZ ¡ †NvlYv Ki Ges
hv‡Z †Zvgiv †kvKi Ki|
IJKLMNO
PQRSTUVW
XYZ[]^_`
©¨§¦¥¤£¢¡
±°l®¬«ª
¸ ¶ s ´ ³ ²
º¹

69. 186. Avi hLb Avgvi ev›`vMY †Zvgv‡K Avgvi
m¤ú‡K © wRÁvmv Ki‡e, Avwg †Zv wbðq
wbKUeZ©x| Avwg AvnŸvbKvixi Wv‡K mvov
†`B, hLb †m Avgv‡K Wv‡K| myZivs Zviv
†hb Avgvi Wv‡K mvov †`q Ges Avgvi
cÖwZ Cgvb Av‡b| Avkv Kiv hvq Zviv
mwVK c‡_ Pj‡e|
ÂÁÀ¿¾½¼»
‚ƒ„…ÆÅÄÃ
Š‹Œ
187. wmqv‡gi iv‡Z †Zvgv‡`i Rb¨ †Zvgv‡`i
¯¿x‡`i wbKU Mgb nvjvj Kiv n‡q‡Q|
Zviv †Zvgv‡`i Rb¨ cwi”Q` Ges †Zvgiv
Zv‡`i Rb¨ cwi”Q`| Avj−vn †R‡b‡Qb †h,
†Zvgiv wbR‡`i mv‡_ wLqvbZ KiwQ‡j|
AZtci wZwb †Zvgv‡`i ZvIev Ke~j
K‡i‡Qb Ges †Zvgv‡`i‡K ¶gv K‡i‡Qb|
AZGe, GLb †Zvgiv Zv‡`i mv‡_ wgwjZ
nI Ges Avj−vn †Zvgv‡`i Rb¨ hv wj‡L
w`‡q‡Qb, Zv AbymÜvb Ki| Avi Avnvi
Ki I cvb Ki hZ¶Y bv dR‡ii mv`v
†iLv Kvj †iLv †_‡K ¯úó nq| AZtci
ivZ ch©š— wmqvg cY~ © Ki| Avi †Zvgiv
gvmwR‡` BwZKvdiZ Ae¯’vq ¯¿x‡`i mv‡_
wgwjZ n‡qv bv| GUv Avj−vni mxgv‡iLv,
myZivs †Zvgiv Zvi wbKUeZ©x n‡qv bv|
Gfv‡eB Avj−vn Zuvi AvqvZmg~n gvby‡li
Rb¨ ¯úó K‡ib hv‡Z Zviv ZvKIqv
Aej¤^b K‡i|
IHGFEDCBA
SRQPONMLKJ
ZYXWVUT
cba`_^][
kji h gf e d
vutsrqponml
~}|{zyxw
DEFGH@ABC
IJK
188. Avi †Zvgiv wbR‡`i g‡a¨ †Zvgv‡`i m¤ú`
Ab¨vqfv‡e †L‡qv bv Ges Zv
wePviK‡`i‡K (Nyl wn‡m‡e) cÖ`vb K‡iv
bv| hv‡Z gvby‡li m¤ú‡`i †Kvb Ask
cv‡ci gva¨‡g †R‡b ey‡S †L‡q †dj‡Z
cvi|
LMNOPQRS
TUVWXYZ
][
189. Zviv †Zvgv‡K bZzb Puv`mg~n m¤ú‡K © cÖk oe
K‡i| ej, ÔZv gvby‡li I n‡¾i Rb¨ mgq
wba©viKÕ| Avi fv‡jv KvR GUv bq †h,
†Zvgiv †cQb w`K w`‡q M„‡n cÖ‡ek Ki‡e|
wKš ‘ fvj KvR nj, †h ZvKIqv Aej¤^b
K‡i| Avi †Zvgiv M„nmg~‡n Zvi `iRv
w`‡q cÖ‡ek Ki Ges Avj−vn‡K fq Ki,
hv‡Z †Zvgiv mdj nI|
¦ ¥ ¤ £ ¢¡ d e
°g®¬«ª©¨§
»º¹¸¶t´³²±
À¿¾½¼
190. Avi †Zvgiv Avj−vni iv¯—vq Zv‡`i wei“‡×
jovB Ki, hviv †Zvgv‡`i wei“‡× jovB
~€ÆÅÄÃÂÁ

70. K‡i Ges mxgvj•Nb K‡iv bv| wbðq
Avj−vn mxgvj•NbKvix‡`i‡K cQ›` K‡ib
bv|
‡ˆ‰Š‹ Œ
191. Avi Zv‡`i‡K nZ¨v Ki †hLv‡b Zv‡`i‡K
cvI Ges Zv‡`i‡K †ei K‡i `vI †hLvb
†_‡K Zviv †Zvgv‡`i‡K †ei K‡iwQj|
Avi wdZbv nZ¨vi †P‡q KwVbZi Ges
†Zvgiv gvmwR`yj nviv‡gi wbKU Zv‡`i
wei“‡× jovB K‡iv bv, hZ¶Y bv Zviv
†Zvgv‡`i wei“‡× †mLv‡b jovB K‡i|
AZtci Zviv hw` †Zvgv‡`i wei“‡× jovB
K‡i, Z‡e Zv‡`i‡K nZ¨v Ki| GUvB
Kvwdi‡`i cÖwZ`vb|
HGFEDCBA
RQPONMLKJI
[ZYXWVUTS
^]
192. Z‡e hw` Zviv weiZ nq, Z‡e wbðq
Avj−vn ¶gvkxj, cig `qvj|y edcba`
193. Avi Zv‡`i wei“‡× jovB Ki †h ch©š— bv
wdZbv LZg n‡q hvq Ges `xb Avj−vni
Rb¨ n‡q hvq| myZivs Zviv hw` weiZ nq,
Zvn‡j hvwjgiv Qvov (Kv‡iv Dci) †Kvb
K‡VviZv †bB|
ponmlkjihgf
vutsrq
194. nvivg gvm nvivg gv‡mi e`‡j Ges cweÎ
welqmg~n wKmv‡mi Aš—fy©³| myZivs †h
†Zvgv‡`i Dci AvmgY K‡i‡Q, †Zvgiv
Zvi Dci AvmgY Ki, †hiƒc †m
†Zvgv‡`i Dci AvmgY K‡i‡Q| Avi
Avj−vn‡K fq Ki Ges †R‡b ivL, wbðq
Avj−vn gyËvKx‡`i mv‡_ Av‡Qb|
~}|{zyxw
@ABCDEFGH
IJKLMNOPQR
STUVWXYZ[]^
¡`a
195. Avi †Zvgiv Avj−vni iv¯—vq e¨q Ki Ges
wbR nv‡Z wbR‡`i‡K aŸs‡m wb‡¶c K‡iv
bv| Avi myKg © Ki| wbðq Avj−vn
myKg©kxj‡`i‡K fvjev‡mb|
196. Avi nR I Dgiv Avj−vni Rb¨ cY~ © Ki|
AZtci hw` †Zvgiv AvU‡K co Z‡e †h
cï mnR n‡e (Zv h‡en Ki)| Avi
†Zvgiv †Zvgv‡`i gv_v gÊy b K‡iv bv,
hZ¶Y bv cï Zvi h_v¯’v‡b †cuŠ‡Q| Avi
†Zvgv‡`i g‡a¨ †h Amy¯ ’ wKsev Zvi gv_vq
hw` †Kvb Kó _v‡K Z‡e wmqvg wKsev
m`vKv A_ev cï h‡en Gi gva¨‡g wd`qv
®¬«ª©¨§¦¥¤£¢
º¹¸¶r´³²±°x
ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»
…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ
‘’“”•–—˜™š›œ

71. †`‡e| Avi hLb †Zvgiv wbivc` n‡e ZLb
†h e¨w³ Dgivi ci nR m¤úv`bc~e©K
ZvgvË z Ki‡e, Z‡e †h cï mnR n‡e, Zv
h‡en Ki‡e| wKš ‘ †h Zv cv‡e bv Zv‡K
n‡R wZb w`b Ges hLb †Zvgiv wd‡i
hv‡e, ZLb mvZ w`b wmqvg cvjb Ki‡e|
GB nj cY~ © `k| GB weavb Zvi Rb¨, hvi
cwievi gvmwR`yj nviv‡gi Awaevmx bq|
Avi †Zvgiv Avj−vn‡K fq Ki Ges †R‡b
ivL, wbðq Avj−vn Avhve`v‡b K‡Vvi|
žŸ ¡¢£¤¥¦§¨
©ª«¬­®¯°±²
³
197. n‡Ri mgq wbw`©ó gvmmg~n| AZGe GB
gvmmg~‡n †h wb‡Ri Dci nR Av‡ivc K‡i
wbj, Zvi Rb¨ n‡R Ak−xj I cvc KvR
Ges SMov-weev` ˆea bq| Avi †Zvgiv
fvj Kv‡Ri hv Ki, Avj−vn Zv Rv‡bb Ges
cv‡_q MÖnY Ki| wbðq DËg cv‡_q
ZvKIqv| Avi †n we‡eK m¤úbMoe Y, †Zvgiv
Avgv‡K fq Ki|
IHGFEDCBA
SRQPONMLKJ
[ZYXWVUT
ba` ^]
198. †Zvgv‡`i Dci †Kvb cvc †bB †h, †Zvgiv
†Zvgv‡`i i‡ei c¶ †_‡K AbMy Ön AbymÜvb
Ki‡e| myZivs hLb †Zvgiv Avivdv †_‡K
†ei n‡q Avm‡e, ZLb gvkAv‡i nviv‡gi
wbKU Avj−vn‡K ¯§iY Ki Ges Zv‡K ¯§iY
Ki †hfv‡e wZwb †Zvgv‡`i‡K w`Kwb‡`©kbv
w`‡q‡Qb| hw`I †Zvgiv Gi c~‡e © Aek¨B
c_åó‡`i Aš—f©y³ wQ‡j|
ihgfedc
o n m l kj
ut s r q p
{zyxwv
=~}|
199. AZtci †Zvgiv cÖZ¨veZ©b Ki, †hLvb
†_‡K gvby‡liv cÖZ¨veZ©b K‡i Ges
Avj−vni Kv‡Q ¶gv PvI| wbðq Avj−vn
¶gvkxj, cig `qvj|y
A B C D E F
GHIJKLMN
200. Zvici hLb †Zvgiv †Zvgv‡`i n‡Ri
KvRmg~n †kl Ki‡e, ZLb Avj−vn‡K ¯§iY
Ki, †hfv‡e †Zvgiv ¯§iY Ki‡Z †Zvgv‡`i
evcÑ`v`v‡`i‡K, GgbwK Zvi †P‡q AwaK
¯§iY| Avi gvby‡li g‡a¨ GgbI Av‡Q †h
e‡j, †n Avgv‡`i ie, Avgv‡`i‡K `ywbqv‡ZB
w`‡q w`b| e¯‘Z AvwLiv‡Z Zvi Rb¨ †Kvb
Ask †bB|
O P Q R S
TUVWXYZ
£¢¡^_`abc
¨§¦¥¤
201. Avi Zv‡`i g‡a¨ GgbI Av‡Q, hviv e‡j,
†n Avgv‡`i ie, Avgv‡`i‡K `ywbqv‡Z
Kj¨vY w`b| Avi AvwLiv‡ZI Kj¨vY w`b
±°k®¬«ª©

72. Ges Avgv‡`i‡K Av¸‡bi Avhve †_‡K
i¶v Ki“b|
¹¸¶t´³²
202. Zviv hv AR©b K‡i‡Q Zvi wnm¨v Zv‡`i
i‡q‡Q| Avi Avj−vn wnmve MÖn‡Y `ª“Z|
ÂÁÀ¿¾½¼»º
Ã
203. Avi Avj−vn‡K ¯§iY Ki wbw`©ó w`bmg~‡n|
AZtci †h Zvovûov K‡i `Õy w`‡b P‡j
Avm‡e| Zvi †Kvb cvc †bB| Avi †h
wej¤ ^ Ki‡e, ZviI †Kvb Aciva †bB| (G
weavb) Zvi Rb¨, †h ZvKIqv Aej¤^b
K‡i‡Q| Avi †Zvgiv Avj−vni ZvKIqv
Aej¤^b Ki Ges †R‡b ivL, wbðq
†Zvgv‡`i‡K ZuviB Kv‡Q mg‡eZ Kiv
n‡e|
JIHGFEDCB
UTSRQPONMLK
][ZYXWV
^
204. Avi gvby‡li g‡a¨ GgbI Av‡Q, hvi K_v
`ywbqvi Rxe‡b †Zvgv‡K AevK K‡i Ges
†m Zvi Aš—‡i hv i‡q‡Q, Zvi Dci
Avj−vn‡K mv¶x iv‡L| Avi †m KwVb
SMovKvix|
fedcba`_
ponmlkjihg
205. Avi hLb †m wd‡i hvq, ZLb hgx‡b cÖ‡Póv
Pvjvq Zv‡Z dvmv` Ki‡Z Ges aŸsm
Ki‡Z km¨ I cÖvYx| Avi Avj−vn dvmv`
fvjev‡mb bv|
xwvutsrq
9:~}|{zy
206. Avi hLb Zv‡K ejv nq, ÔAvj−vn‡K fq
KiÕ ZLb AvZ¥vwfgvb Zv‡K cvc Ki‡Z
Drmvn †`q| myZivs Rvnvboevg Zvi Rb¨
h‡_ó Ges Zv KZB bv g›` wVKvbv|
ABCDEFGHIJ
KLMNO
207. Avi gvby‡li g‡a¨ Ggb †jvKI Av‡Q †h
Avj−vni mš‘wói D‡Ï‡k¨ wbR‡K wewK‡q
†`q| Avi Avj−vn (Zuvi) ev›`v‡`i cÖwZ
†moenkxj|
P Q R S T U
VWXYZ[
208. †n gywgbMY, †Zvgiv Bmjv‡g cY~ ©iƒ‡c
cÖ‡ek Ki Ges kqZv‡bi c`v¼ AbymiY
K‡iv bv | wbðq †m †Zvgv‡`i Rb¨ ¯úó
kΓ|
¤£¢¡abc
¬«ª©¨§¦¥
l®
209. AZGe †Zvgiv hw` c`öwjZ nI,
†Zvgv‡`i wbKU my¯úó wb`k©bmg~n Avmvi
¶o´³²±°

73. ci, Z‡e †R‡b ivL †h, Avj−vn
civmgkvjx, cÖÁvgq|
½¼»º¹¸
210. Zviv wK GiB A‡c¶v Ki‡Q †h, †g‡Ni
Qvqvq Avj−vn I †d‡ikZvMY Zv‡`i wbKU
AvMgb Ki‡eb Ges me wel‡qi dqmvjv
K‡i †`qv n‡e| Avi Avj−vni wbKUB me
welq cÖZ¨vewZ©Z n‡e|
„ÆÅÄÃÂÁÀ¿¾
…†‡ˆ‰Š‹Œ

211. ebx BmivBj‡K wRÁvmv Ki, Avwg
Zv‡`i‡K KZ my¯úó wb`k©b w`‡qwQ| Avi
†h Avj−vni wbÔAvgZ Zvi Kv‡Q Avmvi ci
Zv e`‡j †`‡e Zvn‡j wbðq Avj−vn Avhve
`v‡b K‡Vvi|
KJIHGFEDCBA
VUTSRQPONML
212. hviv Kzdix K‡i‡Q, `ywbqvi Rxeb‡K Zv‡`i
Rb¨ my‡kvwfZ Kiv n‡q‡Q| Avi Zviv
gywgb‡`i wb‡q Dcnvm K‡i| Avi hviv
ZvKIqv Aej¤^b K‡i‡Q, Zviv wKqvgZ
w`e‡m Zv‡`i Dc‡i _vK‡e| Avi Avj−vn
hv‡K Pvb, †ewnmve wihK `vb K‡ib|
^][ZYXW
hgfedcba`_
mlkji
213. gvbyl wQj GK D¤§Z| AZtci Avj−vn
mymsev``vZv I mZK©Kvixiƒ‡c bex‡`i‡K
†cÖiY Ki‡jb Ges mZ¨mn Zv‡`i mv‡_
wKZve bvwhj Ki‡jb, hv‡Z gvby‡li g‡a¨
dqmvjv K‡ib, †h wel‡q Zviv gZwe‡iva
KiZ| Avi ZvivB Zv‡Z gZwe‡iva
K‡iwQj, hv‡`i‡K Zv †`qv n‡qwQj,
Zv‡`i wbKU ¯úó wb`k©b Avmvi ciI
ci¯ú‡ii g‡a¨ we‡ØlekZ| AZtci
Avj−vn wbR AbygwZ‡Z gywgb‡`i‡K
wn`vqvZ w`‡jb †h wel‡q Zviv gZwe‡iva
KiwQj| Avi Avj−vn hv‡K B”Qv K‡ib
mij c‡_i w`‡K wn`vqvZ †`b|
utsrqpon
|{z y x wv
CDEFG?@~}
HIJKLMNOPQ
RSTUVWXYZ[
£¢¡`abc
214. bvwK †Zvgiv †f‡eQ †h, †Zvgiv Rvboev‡Z
cÖ‡ek Ki‡e A_P GL‡bv †Zvgv‡`i wbKU
Zv‡`i gZ wKQ y Av‡mwb, hviv †Zvgv‡`i
c~‡e © weMZ n‡q‡Q| Zv‡`i‡K ¯úk ©
K‡iwQj Kó I `y`©kv Ges Zviv Kw¤úZ
n‡qwQj| GgbwK ivm~j I Zvi mvw_
gywgbMY ejwQj, ÔKLb Avj−vni mvnvh¨
(Avm‡e)Õ? †R‡b ivL, wbðq Avj−vni
mvnvh¨ wbKUeZ©x|
¬«ª©¨§¦¥¤
¶n´³²±°t®
ÂÁÀ¿¾½¼»º¹¸
ÆÅÄÃ
215. Zviv †Zvgv‡K wRÁvmv K‡i, Zviv Kx e¨q
Ki‡e? ej, Ô†Zvgiv †h m¤ú` e¨q Ki‡e,
…†‡ˆ‰Š‹Œ

74. Zv wcZv-gvZv, AvZ¥xq, BqvZxg, wgmKxb
I gymvwdi‡`i Rb¨| Avi †h †Kvb fvj
KvR †Zvgiv Ki, wbðq †m e¨vcv‡i Avj−vn
mcy wiÁvZÕ|
Ž‘’“”
•–—˜™š›œ
216. †Zvgv‡`i Dci jovB‡qi weavb †`qv
n‡q‡Q, A_P Zv †Zvgv‡`i Kv‡Q
AcQ›`bxq Ges n‡Z cv‡i †Kvb welq
†Zvgiv AcQ›` KiQ A_P Zv †Zvgv‡`i
Rb¨ Kj¨vYKi| Avi n‡Z cv‡i †Kvb welq
†Zvgiv cQ›` KiQ A_P Zv †Zvgv‡`i Rb¨
AKj¨vYKi| Avi Avj−vn Rv‡bb Ges
†Zvgiv Rvb bv|
IHGFEDCBA
SRQPONMLKJ
][ZYXWVUT
217. Zviv †Zvgv‡K nvivg gvm m¤ú‡K,© Zv‡Z
jovB Kiv wel‡q wRÁvmv K‡i| ej,
ÔZv‡Z jovB Kiv eo cvc; wKš ‘ Avj−vni
c‡_ evav cÖ`vb, Zuvi mv‡_ Kzdix Kiv,
gvmwR`yj nvivg †_‡K evav †`qv Ges Zvi
Awaevmx‡`i‡K Zv †_‡K †ei K‡i †`qv
Avj−vni wbKU AwaK eo cvc| Avi wdZbv
nZ¨vi †P‡qI eoÕ| Avi Zviv †Zvgv‡`i
mv‡_ jovB Ki‡Z _vK‡e, hZ¶Y bv
†Zvgv‡`i‡K †Zvgv‡`i `xb †_‡K wdwi‡q
†`q, Zviv hw` cv‡i| Avi †h †Zvgv‡`i
ga¨ †_‡K Zuvi `xb †_‡K wd‡i hv‡e,
AZtci Kvwdi Ae¯’vq g„Zz¨ eiY Ki‡e,
e¯‘Z G‡`i Avgjmg~n `ywbqv I AvwLiv‡Z
webó n‡q hv‡e Ges ZvivB Av¸‡bi
Awaevmx| Zviv †mLv‡b ¯’vqx n‡e|
gfedcba`_^
ponmlkjih
yxwvutsrq
;=?~}|{z
EFGHIJKL
M N O P Q R
S T UV W X Y
Z[]^
218. wbðq hviv Cgvb G‡b‡Q I hviv wnRiZ
K‡i‡Q Ges Avj−vni iv¯—vq wRnv` K‡i‡Q,
Zviv Avj−vni ing‡Zi Avkv K‡i| Avi
Avj−vn ¶gvkxj, cig `qvj|y
¦¥¤£¢¡f
°h®¬«ª©¨§
²±
219. Zviv †Zvgv‡K g` I Ryqv m¤ú‡K © wRÁvmv
K‡i| ej, G `Õy †Uvq i‡q‡Q eo cvc I
gvby‡li Rb¨ DcKvi| Avi Zvi cvc Zvi
DcKvwiZvi †P‡q AwaK eo| Avi Zviv
†Zvgv‡K wRÁvmv K‡i, Zviv Kx e¨q
Ki‡e| ej, Ôhv cÖ‡qvR‡bi AwZwi³Õ|
Gfv‡e Avj−vn †Zvgv‡`i Rb¨ AvqvZmg~n
¯úófv‡e eY©bv K‡ib, hv‡Z †Zvgiv wPš—v
KiÑ
¼»º ¹¸¶x´
ÄÃÂÁÀ¿¾½
‚ƒ„…†‡ˆÆÅ
‹ŒŽ