Med exempel från verkligheten ges här exempel på hur verksamheter och utvecklare av digitala lösningar kan använda Ulf Jansons Delaktighetsmodell för att förstå användarnas behov bättre när man designar för digital delaktighet.
Delaktighetsmodellen hjälper oss att förstå vad delaktighet är. Men hur använder man den för att förstå användarens behov? Här illustreras detta med exempel från verkliga livet. Särskilt fokus läggs på de delar som har att göra med de mjuka delar som bara användaren själv kan värdera:
- erkännande (vara okej som jag är)
- engagemang (vara med när jag själv vill)
- autonomi (bestämma över mig själv).
Hur påverkas detta av omgivningens förmåga att erbjuda
- tillhörighet (få höra till formellt)
- tillgänglighet (klara av att vara med)
- samhandling (få vara en bland andra)?
Erfarenheterna kommer från Gunillas liv och arbete. Under våren 2019 genomförde hon en intervjustudie med hörselskadade och talskadade. denna var finansierad av Post- och telestyrelsen.
With examples from the real world, Gunilla shows how businesses and developers of digital solutions can use Ulf Janson's Participation Model to understand user needs better when designing for digital participation.
This participation model helps us understand what participation is. But how to use it to understand the needs of the user? Here this is illustrated with real-life examples. Special focus is placed on those parts that have to do with the soft parts that only the user himself can value:
- recognition (be okay as I am)
- commitment (be involved when I want to)
- autonomy (decide over myself).
How is this affected by the ability of the environment to offer
- affiliation (to belong formally)
- accessibility (able to participate)
- co-action (get to be one among others)?
The experiences come from Gunilla's life and work. In the spring of 2019, she conducted an interview study with the hearing impaired and speech impaired. this was funded by the Swedish Post and Telecom Authority.
2. Om mig och mitt jobb
Gunilla Karlsson, Välfärdsingenjör
Jag kombinerar många års ingenjörskap med en livstids
erfarenheter av funktionshinderområdet. Jag är en CODA (har
döva föräldrar) och är en NPF-mamma. Bor i Göteborg och är
uppväxt i här och på Tjörn.
Alla har rätt att bli förstådda och respekterade samt få det
stöd de har rätt till – att vara delaktiga.
LIDOL …
… tillhandahålla bästa möjliga lösningar för inkluderande e-
kommunikation och systematisk välfärdsinnovation.
3. Innehåll
• Varför en delakCghetsmodell och just nu?
• Ulf Jansons DelakCghetsmodell
• Fördjupning och exempel
• Hörselskadade
• Döva
• Vård och omsorg för äldre döv
• Utvärdering av delak:ghet
• Exempel: Smart digitalisering - T-Mee:ng och nåbarhet
• Summering
• Gör det själv-Cps: Hur jobbar vi med delak0ghet?
4. Varför en delak8ghetsmodell och just nu?
• Fokus på God och Nära vård för bibehållen välfärd.
• ”Alla ska med” - Vi behöver förstå personer av
varierande behov och funktionsnedsättning.
• Hållbar digitalisering kräver personcentrering, dvs
att vi förstår människan och designar för henne.
• Olika dimensioner hos en människas välmående
behöver fångas in.
Systematiskt beskriven
förenkling som gör
fenomenet hanterbart och
tillgängligt för analys och
simuleringar. (Sv Wikipedia)
Vad är en modell?
En gemensam modell ger en gemensam
förståelse användaren och gör oss smartare.
5. Ulf Jansons Delak-ghetsmodell
A" höra (ll formellt
Klara av a" vara med
Vara med när jag själv vill
Jag är okej som jag är Vara en bland andra
Tillhörighet
En formell
tillhörighet
Samhandling
Att delta och bidra
i en gemensam
aktivitet
Engagemang
Lust och intresse
för a9 delta i
ak:viteten
Erkännande
A9 vara
accepterad och
erkänd av andra
Tillgänglighet
Platser och objekt
Menings-
sammanhang
Sociokommunika7vt
samspel
Autonomi
Bestämma över
sitt handlande
Bestämma över mig själv
Ulf Janson, professor i pedagogik,
Stockholms Universitet
”Delaktighet - ett arbetssätt i
skolan”, SPSM
6. Tillhörighet
Samhandling
Engagemang
Erkännande
Tillgänglighet
Autonomi
Bestämma över sig själv
”Jag vet bäst vilka hjälpmedel som passar mig.”
“Det tog 20 år för mig innan jag beställde skrivtolk
första gången.”
När jag är hemma tar jag av mig hörapparaten men
behöver kunna telefonera ändå.
A1 höra 3ll formellt
”Hörcentralen vet inget om telefonhjälpmedel som jag behöver.”
”Det är lä?are a? få hjälpmedel i arbetet än i utanför arbetet. Vad
räknas då som arbete?” – Pensionerad God man
”Jag har texGelefon men använder den inte för jag har ingen aG ringa Hll
för man får bara texGelefon om man är gravt hörselskadad.”
Klara av att vara med
”Jag vill ha det där timslånga samtalet med min bror
som jag hade för tio år sedan.”
” Mikrofonen är så klumpig som kompisen ska
använda. Det är okej i bilen, men på stan vill jag inte
besvära.”
Vara med när jag själv vill
”Hörselstress gör att jag inte orkar vara med
så mycket.”
”Jag hade velat arbeta även efter 65 men jag
såg inte att det skulle vara möjligt. Med nya
hjälpmedel som finns nu hade jag kunnat det.”
Jag är okej som jag är
Kunna använda samhällstjänster som 1177, 112
”Jag måste gå Hll Vårdcentralen för aG boka Hd och
fråga om min oro.”
”Försäkringskassan avskrev miG ärende när jag inte
svarade på telefonen.”
Vara en bland andra
”Det måste vara lä? a? prata med oss, annars gör
de inte det.”
”Jag förstår inte vad växeltelefonisten säger när den
bryter på annat språk eller har kraLig dialekt.”
Saknas informa,on och kunskap hos andra om behov
7. Tillhörighet
Samhandling
Engagemang
Erkännande
Tillgänglighet
Autonomi
Bestämma över sig själv
”Min partner och jag får inte var sin
bildtelefon- de tycker vi ska dela. Rullstolsburna
delar väl inte rullstol?”
”Jag vet bäst vilka hjälpmedel som passar mig.”
A1 höra 3ll formellt
Staten: PTS, AF, FK - --21 regioner med olika policy --- nu
börjar kommuner visa intresse
Finansiering sker i stuprör: mindre samhällsvinst:
ineffek,vt, byråkra,skt, svårare aH uppräHhålla god
kompetens.
Klara av att vara med
Döv läkare: Tal-till-text på föreläsningar men
teckenspråkstolk på ronden.
Vara med när jag själv vill
”AG umgås med släkHngar kan vara jobbigt, de
kan inte teckenspråk.”
Jag är okej som jag är
Känner sig mindre värd när man måste strida
för räH ,ll tolk.
Jag kan inte ringa direkt ,ll 1177, 112 …
Vara en bland andra
Sjukgymnast: ”Det är så omständligt när en tolk är med”.
”Om kommunens äldrevägledare för teckensnpråkiga är
med behövs verkligen tolk då?”
”På akuten beställs inte tolk förrän läkaren kommer.”
8. Patientresa
Hem 1
Sjukhuset:
akuten
Sjuktransport
Sjukhuset:
avdelningen Utskrivning Hem 2
Hemtjänst 1+2,
Trygghetslarm
Sjukresa Rum Sängplats
SIP / Vårdplanering
När klarar mottagande
part att ta emot?
Genomförandeplan
Bildtelefon Ambulans Teckenspråkstolk
Låna bildtelefon
Bildtelefon, tolk på
distans
Det stöd jag behöver,
mänskligt och prakNskt
Kunna kommunicera med
larmpersonal
Överföring av
information
Kunna kommunicera med
omvärlden
Information på rätt sätt Strategi för medicinintag
Utskrivningssamtal
Någon som kan
teckenspråk tar emot
De som hjälper mig
känner mig
Teckenspråkstolk Kunna påverka hemgång:
när, hur,…
De som hjälper mig
känner mig
Jag vill vara där jag är Teckenspråkstolk finns
när jag anländer
Väntetid, mat, sitt-/
sovplats för anhörig
Jag förstår mitt
hälsotillstånd
Jag och anhöriga är
trygga med att åka hem
Någon att tala med om
min oro.
Vad kan jag få hjälp med? Hemtjänstkontekat Anhörig Kunna fatta beslut om
behandling och välja mat
Jag vill påverka
genomförandeplanen
Individens delaktighetsprofil förändras
Hantering av övergångar är kritiskt för god och nära vård – Uppföljning mäter kvalitén på
vad som gjordes innan. SIP (Samordnad Individuell Plan)
Tillhörighet
Tillgänglighet
Samhandling
Erkännande
Engagemang
Autonomi
9. Tillhörighet
En formell
tillhörighet
Samhandling
Att delta och bidra i
en gemensam
aktivitet
Engagemang
Lust och intresse
för att delta i
aktiviteten
Erkännande
Att vara accepterad
och erkänd av
andra
Tillgänglighet
Platser och objekt
Meningssammanhang
Sociokommunika6vt
samspel
Autonomi
Bestämma över sitt
handlande
Det som endast användaren
kan utvärdera
Vara med när jag själv vill
Jag är okej som jag är
Bestämma över mig själv
10. Det som även andra kan utvärdera
Tillhörighet
En formell
tillhörighet
Samhandling
AX delta och bidra i
en gemensam
akNvitet
Engagemang
Lust och intresse
för att delta i
aktiviteten
Erkännande
Att vara accepterad
och erkänd av
andra
Tillgänglighet
Platser och objekt
Meningssammanhang
Sociokommunika6vt
samspel
Autonomi
Bestämma över sitt
handlande
Att höra till formellt
Vara berättigad till stöd,
medborgarskap, skolplats
Klara av att vara med
Kunna nå en lokal eller en
samhällstjänst på telefon
Vara en bland andra
Vara inbjuden, finns tolkar?
11. Full nåbarhet genom Komple> Kommunika-on
Autonomi: Var finns
det i FN:s globala mål?
12. Sammanfattning
Delaktighetsmodellen gör oss smartare
• Gör att begreppet delaktighet blir begripligt och stringent
• När det är komplext: Hjälper oss att resonera, samla kunskap och hitta lösningar.
• Gör oss nyfikna på att lyssna på användare och närstående
• Visar att ansvaret inte bara ligger på individen
Delaktighet beror även av tid, plats, personer runt omkring…
• Hantering av övergångar är kritiska. Samordning, sammanhang och helhetssyn är viktigt. Mer fokus på
lyckade övergångar främjar samordning.
• Vi har olika kommunikationsstilar:
Tycker jag att den andre är ’besvärlig’ - dags att fundera hur mitt ansvar ser ut i det hela.
• Kommunikation – en förutsättning för delaktighet.
Det kan behövas en ny yrkesgrupp: Kommunikationsmästare.
Samhällsekonomiskt bra att arbeta med delaktighet. Även företag har nytta av detta i sitt strategiska arbete.
Motsatsen till delaktighet är utanförskap
13. Hur jobbar vi med delaktighet?
Tillhörighet
En formell
:llhörighet
Samhandling
Att delta och
bidra i en
gemensam
aktivitet
Engagemang
Lust och
intresse för att
delta i
aktiviteten
Erkännande
A9 vara
accepterad och
erkänd av andra
Tillgänglighet
Platser och objekt
Menings-
sammanhang
Sociokommunikati
vt samspel
Autonomi
Bestämma över
sitt handlande
Alla har räQ aQ få vara siQ bästa möjliga jag.
14. Ta gärna kontakt
Hör gärna av dig och berätta: Hur funkade Delaktighetsmodellen för er?
När var hur använde ni den? Jag kan hjälpa er om ni vill
Gunilla Karlsson, Välfärdsingenjör
Gunilla.karlsson@LidoL.se
0760 - 34 69 69
Blogg: Välfärdsingenjören
TwiQer: @codagunilla
Specialistområden:
• Tillgänglighet-hörsel och kognition
• Delaktighet
• Komplett Kommunikation-T-Meeting
• Systematisk Innovation
• Upphandling och projektansökningar
• Förstudier och användbarhet
15. Referenser
• Delaktighetsmodellen, Professor i pedagogik Ulf Janson och
medarbetare, Stockholms Universitet
• Delaktighet - ett arbetssätt i skolan, Kristina Szönyi och Tove
Söderqvist Dunkers, SPSM-Specialpedagogiska skolmyndigheten
• God och nära vård - En reform för ett hållbart hälso- och
sjukvårdssystem, SOU 2020:19
• FN:s konvention om rättigheter för personer med
funktionsnedsättning
• FN:s globala mål
• Barnrättskonventionen