SlideShare a Scribd company logo
1 of 26
Download to read offline
2015 jijûi^Ol ^ >.^y
4 ajJlx]) ^ J J J M J J
( ù l j : i . L _ I i )
2 0 2 0 - 2 0 1 6 j ^ U i J i UU^ M V l L i l l jjjlSUl J j c j J ^ ^
2 0 2 0 - 2 0 1 6 t ^ U i J l J a k i ^ ^jtiLai jUiii jiij;! ^Ua] ^
aV),?» -» ^jjj (JOA-CU]! Ajc-Uaâll jJjlaiH j l ^ j J ^ » ' J^^i (j^ u j j ^ l
.Cjl^ljjll 1 'aV"'-^ ."t <io ^tiij |>^-> 1111.^.0^ Ù - ^ V ^ (JiJaillI
^ U i J i i a k â u J ] A - ^ U a i ! l jJjlUil JliC^I
( 2 0 2 0 - 2 0 1 6 ) ôjIiU
2015 1
1
Âj&LLiJi jJjliJl JIJIOI ^ n U r . ^-.jhnl <xjbUI t3Jljj]lj ^JLC J J J I IÀA ijjlau
^LoiJl Jak^lj ^ ^ ^ J l ^^j^.^nj 2 0 1 5 - 2011 s^iill ^ D U J I J^^
: à - ^ j (2020-2016)
Jala-i-AÎI (JlJLiil |*_J^)-jJ Aj:^.gj-a —
^Lka ^ ) ^^Lallj (j:iLJI Ujl^j ^-^j Aj&UaiJl ^l>Jlj ^LixJI SjjllJ Jjt±?. -
Aj-allll JjiaJj djlc-lLi]! A J & U ^ I ^J3jO""'^l3 k±jLJi
ÂjlàJI ^ L ^ l J£ jli liUJii .^LiiJI JLLULAII hj^J '^J^'-- ^
.4il»lttJl ^.jjjjjJaJl diLiLuL-Jb jLaJll ' ""^'•^ " û-û]
jX-û A-ij£-^llj AIILJJI I^JIJJLLOJ 4_i_al_iJI djljl-i'» oll ^)Jâjj 4_Laj^<ic "ôLiô-oj j^jjjj
» JJ <Jj^JiJlj < J ^ j ^ | l^j^JL^au/O (jjj (_jj,ii"nllj 1^jj Uj^-^ IgJijjjJ ^l'-- (__j^^_^:iJI
^_5-Ai]iVlj CllI^JxlJI ^L.,'ij S^ixilJI ALS^^I A y ^J. ^•^j
ijStJl ij^iJtlj AjjL-oaiVI 4£j:iJI jJ;Li-aJI UjJjlSij ^J-illj
CJJ'^J ^^JJ^l
JjAllj i : ^ !
j^ij -ijj!.^--!! .jij'^jjjij
^UJl J-'LUJI ^ iSl^lj 4 ^ _ ^ 1 .Ij' > J I
)}} .1^'^1J J'-,';',,,)
;^l;UI <l^lj jlJlj ^ u V i
^'Jjlj Sjîjj
: .1 ', ..J
ijiJiill Cj',r.'Ju^llj Ajèplj 4ji.'jJl
^jj'ixJl ,Jljl_)i.X<Jb 4jj'juJI JiUiJI
3
4 n,,i-sjl]lj JUl
^jl^L _J^'L^^IJ
^ 1 Jl^b JbJl ^ 1 ylJu
^lli ^ 1 ^ L k i l ) (jiljll tjnj^.rij 2015 - 2011 BJii^l J!iU 4U,„oH
^ l ^ l j djLoilj^Jlj cLil^jj]! ûjijij <-:-lj^»• diL^lTM.iiVl u 2 0 1 0 < ^
^ jUufrVLi lillJj 2020 -2016 ly^ ^^UiJI KlnA olL ^^li^ ^ 1 ^.rjLiJIj
.ÂjiLijJI Cj|;LlàJlj CJI^JIIIJ CliljjljVl
^ £_Uai!l ^ U Â J A A ] ! JJJJJI J L ^ I ûiA J U t l ^l^lj j ^ n ^ ^
d l L ^ ^ j 4a-a_j-ûC. (J^LlAj djjjjjj ^LLa]! QjxulaJlj ^jjLi-jloJI (JS l^Lacl
SJUJUIJ Ç5--^>^I J U : V I J J i - ^ (^j^l J U : V I t > Ù _ ^ ^ J J i ^ ^
fr]_)aiJlj ^ ^ A J I JJ^-OIXAII CJUJS-OJ ^ J £ - J I AJjUI SjijjVI i_il3^Vlj
. ^j^ilLiill jUiJl J U ^ I Sjljj
: j j j ^ j ^ ù j ^ ^ ' <~>} j^>-^^ (jLac-l ^j^j
C-iL^l'iMi.iVI (_^!>1 -s""!,,ilj ^^^LLâJl (»il_^ (3:^-^ (j^j-.Tij jijjijj (3^*^ Jj' «^3^ ~
2015 - 201 1 Sjiiiil J!iU < k ^ l 2^lJI ^ J U I & V I J
A^UjjJI (_3aj 2020 - 2016 ûpiU ^ ^ L d J l U = L ^ I ^_fc:^ jlii «3^ -
.2015 A J L J ^ 25 ^J>^1 19 ûJic. 4_oj£2JI
-2011 dj^^lJl Clj|3^>-Jl ^y^Lkallj (jjAJjJI ,«-SI_^l i^j-Ap^j (^'liJl <3.?JI ^ ^ ' j
:4a]tl]| jx^lixJI ^ jj^jSJi ^ 2015
2015 _ 2011 3j2i]l jr^U ^LkHI cjjxa ^ 1 4^LJI ^t-«XJl -
^^Jjq-| J o AlSllJl ^ ^LkUl (Jjl, M o (_gic. ••.^11 ^ J ^ l CJIJUJVI -
, .2010 ^tij ^ 5_jjlla o 1 Wà
^Lkall Cjbli^l J ] ^J^^lj ^LkâU l^-a-.-J ç>J CLlUiJjljl^y IJ j»JJAJ -
^l.iAVI ^-^J-o""! < l a A L ^ <^J_^>LLJI dlb W-illj o j ^ SjAi-JI J.aljxJlj
ÂjC-LLill ÂyfjLJ^j ^IjjJ <JJl£-alj <Jj,^7>ll ^j^nllj JjtJuJlj j-<ûi] SolLijil
. ^iL^^JI c:jljLki::iU 5 ^ U l . ^
•2010 '^-j-.a ^ijj ^ W-Hj^^j (Jj^ ."^l'iHj J J 11 nilij ^inyij (jjj-aiiij JLOJILJIVI —
.^LLiJI J A J ^ I ^ I O A V I ^ J L (_sic L ^ j j ;^l^lj ^ L I A U ^_^jj^l Jji^lj
^ 1 ^j^L^^JIj Â^^iUJlj  J % J I djLJl^Vlj Li&LLa Â^jjIaJI J i L ^ I Jl>j] -
2 0 2 0 - 2 0 1 6 Sjlil] ^ U i J ) J a k L o I l - / /
'.^J (3^*-^ CJ'^ f-j^ jl.ic.1 4_icUaill (jLiAll JjJJ c3:j3.^l ^J--^ ^^jjo"'iU jpo lalMJajl
( > tiUJj 2020-2016 V - U i J J AucUaiSI ^IJIAVIJ J U V I
4_pJI (^JjUiAJIj ^c-o|^lj AJO^^IJ AAA^I t^l.l4iVI JiJ.l:iJj Cljlgji.jj]lj CJLUJLIAJI
I. "ll-i-^.-o J 537. 1^11 CJL^IJJJI (JM;"I,,II AAcUil (_5-lc jUaVI lÀA J ù:J*Ji3
Âj-^Lkj ^_J-OJIJ«JI (J^ ^ 4ji.jjla.JI IjLjaall ^ 3-**^b dlVI^V^Ij JjjU-Jl
^jJaj ^ "g J liljjj i_jl&jVlj 1—â_)iiill û^'Jà i^^ljjj ^_^-LûVI j*_iJ3j]l jjAJUj LJJJJLJ
•l£ T'I Ajcjà jlaJ jLL"VI 1 ^ J ùS-<iJj • jJJjL-^Vi <:lSj-ill J l 4i!l]l S J I C V
. 4J1 ^j). ^--t 11 I II <^ (jja*j (Jj^^'j 4_o;|jJ
(JJL-IA1I J e . 4jeLLi!l jJjlâlSI ùJc Â.^'iL Â't>^' 4 J ^ I J jjSiJI j^T-^j
jl/û...iVlj jj1.,-.-|ll ^ J j CJL^LOJ^^I djl.l:i.lj 4j,.i°lllJI ûjjillj JoiJuJl (jLo 4J_J]JV| ^IjlJ
.4jTjjl-ill JJIJAII J ^aJ llwi.flll u-àj.^'lllj JliiJI t>aVlj 4iLL]lj 4_ajlL^I 4_iAÏi]lj
:4_illS]! j^liixS) jjJbl ^LLlil JJjîiil f_y<uJsLnj
^Lkill 4uâji]lj ÂaKj^l CjLJllJi'^l •
ÂjeUaill 4j.nn 4U^l 4j.,i/jj| jjU-JI •
2 0 2 0 - 2 0 1 6 ij^ ^jiiiJl jLciL^VI ^lj>j •
Âj^L-^l djl^l^Vlj 4ui%Jl C J U X ^ ^ V I •
(j-aliJ) ^LLall ^ Â S I J J I (_3^l •
<2kjJ ^JJ--^J J ^ J ^J_>^) ^ Vl.^ L - W a . j^LLaJI ^jiJ •
: (4,j 3,j 2,j l,j 0^) 2 - ^ 1
jLaJVI ^jj^ : 0 r> -
4ij^j jljeVI .iOL-aj jl a)AU. 4..,.>.|;j) jl=>-i^ jA^>• ^JJ-^ : 1 -
eJ.la.-o jjè 4jjjAJ 4i£}Iaj 4_ùa]| C1JLJ|^A]I j|.iel JJu-aj ^jjJù^ '• 2 ^ ~
4jLi J ,_5jA:^l 4^|;J jl.lel ^ ^jjjL-a : 3 —
•i;£a : 4 -
AjfrUaill j U i ] | JlLil
Jjn,n.î|3 iLcUai]| ^LjJll JULil ^ 1 1 »
Jlijil ^ISLi JAJ^ AjLjtla J e . Jj.iil jjlxUllj JUUIOJVIJ <xall]l ajjjj
C:JL.LI^I > ,r.^ . CJH ôi^^ J^j 2 0 2 0 - 2 0 1 6 UU^ o
. 2 0 1 5 jio-n..i 11 < x ^ l ^jjj jUiil JliJil 3 X k : ^ J=.l
t '<>'-^ ^ tJJJ (_3J' ii"nJ e Jj..JI (JJULJIJ jlflUIiiV Ij Aj-aJiiJI i_âjj^ (_£31JJ11JJ
jSLi^lj ClilelLi]l (je (jjJlox 4.jlft.-aJl cliL^Li^l jL=J jUa! J AjeLLall d l ^ U J I
: jLiJ]! ^Jjjjj . AA
^Ip^l J e j^^lj 4j£.llaï31 jWllI t '<i' JLael jiOÎJ jiij 4j«_)lj-a —
uJ.:>lSi.Vl j j U : J e tVJlj ÂjelJ=^l CLiL-U^JI ^.^lli J e j ^ l -
Âjjjjjll (_jJLi.^l jl ç-|;j_j!l (j.il-i (Je- O'^J'-^ 4j«_ill/j j J j ^ jl^iel —
4j.onlJ S;|3j J l l^l^lj AjeLLâ]! jJjllJl ûl^iel : 2 0 1 5 jjolj' n jf^i J l
J J A J I jjUûilj jUïL.VIj
CJLJLL^IJ CLil^jail Kl. >i :A.r^_yjJ^I : 2 0 1 5 JJJ^I J^-^ (j^^
CJI^..=JIJ (JSIJ^I ; "^l""l-^.o (jjj l^IijjlLjj ^^iJlj
4.a;jjLall |X_jjLiJlj 4J]LJI CJ'UJILJI : 2 0 1 5 jJ-4>J c A s ^ LT^'
A^tLaJI (JJJAI]! diLiJlS-olj
J S;Ulo.l UUA Âi.Li^ : 2 0 1 5 j f ^ ^ J j ^ - ^ ^ j - J )
.i_PajiJI
: (jlcjj 4_j&Lû^l Çjjjjj; -y-illj 4_I^LJVI 4JI1| ^Ua3 J ^^LlJlj
(i_j Jjii.) jX^ULûil J ^ l (_jjli-ûU (j^i^^ f, (Jj^ii. •
.^JJJLO JSJ A J U I I J AJJUJI cjLik«-<JI j.-.Ljlj J ^ (j:iSj-^i>Jl J (X-jjLiuJJ
CLilclkill Lai .iaii AjeUiJl diljjg-slllj AAJLJ^l («-);Li.a Jjl.i?-!l ûiâ> -2
.(_y.i]l IJA (j-a dJliill «j^l J Jjl^li. i'^. ^. 053 ^.^iJiiJI
: 4 J J L ^ V I dileLLill vj,,,:^ ^ L U I - 3
. jjJjJl^l J c L jJxJI AJJI>11J cilljj ^r., oll jl£^l J ^ILill j ^ l jSJ
.A] Ajtjtlll ^-aJiall ^Ji-aJl jSJ ^ 1 ^jlj (_j-a!ljj JiSI Ajcjll
: Jlj]i jjijjl J e Àlal^ Jjl-^>- J (jji;'--^^ (J^J-^
. ( .. . 4_JA1J^4JK <^J 4JJ^_2LJ 4 j'ilnJ |XJjL!a-a) 4_usj-aaJI ^jjjLi-oîl •
ji jJjjLa (_^Li_Jiî IjjLS «.Ij-^) (j-alj.iJI t_âja j-a L J K 4jj>a-ûJl •
(JS ^JjLi-a ^-JJjJ •> 11 ^^jjjjU ÂLUJIj ÂfUj u nll dllj j^JjUi-ûi] 4_LLjiilLl - 5
(j-au-ojLJl j l U I J ^X?^l J^-^ ^fij .4^lJL«-ûJI CJIJV>1I J e 4 .^^ JSj ^Uai
(_5j^l (XJJjli <Lli]l Jjè 2_jjLLai] 4 J ^ L . J tJjA;?Jl J e L J^uJI 4JJ]3]I-I vilijj
: ^jLiJ! ( I N D I V I D U A L I S A T I O N ) Jl^àl -6
|3_^jaJI û^yi-jutfJlj 4_ljL<iLaJl djjj-lgjaJiSI jj-xi J X e (j_/a 4_:JSIAII ^c-o|^>_lil 4j •
j*j;Li-o j l <ja^.lla jXjjLla (Ji-iJ 4_ioUaaJl J - L ^ U X H 4; m'iHj •
^ L L a j l 4 •s.flli^ll 4_p^li]| 4 j l 4_2^jLa]| 4 j^nnll ^ U l o ) 4 i i^j.^-=>
^JJLLOII (j-a j i 4 j<^'n t_$j^ >Il ^t-oLjJI j i 4JT jjl-iH Jjlj-aJI ^ L-âji
^ ^^Tn (jlîl ^ A I A J I ^JJ-LIXJI j £ j LAj|;à] ^ (4j .,-ij.^-=> j l 4 7>
AAIJ«-O i J j J ^ ) 4_IAA| C j l j j Û^-LALO oJjîkj ( j j - ^ LS"^^ i^JjLjii-aiJ 4 j i H'IIIJ •
Jj^lj .^>ij u . ^ j l (_£_)_iS dl'Lajia 4_ic.LeL^ ^13J(Î tCliljq."'ii"uii.o
: 4JI:JI S.i&li]l J ) ç.j^l ^ 4'>i>.lj]l j j c . CJVL=JI J J
Lsià J U J J àJÎ 500 1 ^'"l'^""' ^-iiJ j J I 4^j-ojiJl '""'jjj^ oJ_)ila j ^ j j L i ^ ^.^J •
.4J] ( _ j ^ ^ (jÀll ^JàJI ^JJILJI ^JJlJ^ J o j l ^jV^il (_5jl^ J t
1 =
i> o
rl •—-
*N , ^
— =e
ri O
r^l .—.
— OO —'
3 - :r
J o <N0 »N ^
_ 1
~ <r. ^
o ~-
•3
:y ^f<i
y <N
13
^ -1 -
0
0^
o
o
o
o
11 s
-0-
•4,
o
0 <M
„ I
o ^
—
•J ^
.1
g
T.
"3
o
31.7:
o
3-
o
O
4
o
o
O i,
O
I
4
"3 "3
il
^ I .n
J O J
o
o
n , 4
3
o
o
O
O
" "3-
J
3
2 0 1 5 - 2 0 n SjlÂJI Ajulla JjAa.
1000)
(12) (1)(12)
2 0 1 5 - 2 0 1 1
( 1 1 )
2 0 1 5 CJUAJ:
(10)
2 0 1 4
(9)
2 0 3 2 0 1 2
(7)
2 0 1 1 2 0 1 0 ^Ic ^ !
(5)
(2) (1)(12)
(4)
(3)
(2) (1)
*
SjjUI j^liJI JUJ : 1
"^^j ù] iSj^^^ iJi>^l jSu^ f—l jLu : 3 LJ^^IJI!
CjIjUi-yi :10 j 9 j 8 j7-6-5 ^.i,'^'
2015-2011 : Il ^i^l
ÂjjjaJjJI (JJI^J^I (J^SXJ AjuHa Jjl-^
2015 2014 2013 2012 2011 2010
(%) ^l£-Jl
(^jSL- 1000 JSl) CjbV>31 < ^
^ igflU^^jj^iUlj JUJl uJVU-a ^ C^yà(^
2015 2014 2013 2012 2011 2010
. • • ' l^jjlill ^ 1 -
^ 
(%) (jjà Uâ 10) oiiuJ: Â^vi Âo-u-
2015 2014 2013 2012 2011 2010
(^ja. ÎJVJ 1000 Jll) J'il.Vl ^I:'uJj Âo-Ji
(%) Ij^.^ <ic>ll obV>ll
c:^:: y i jjj.^i^i <ikdl
21
ÂiLâiJlj <ljiialj vV*^l9 '^U^^l CJVU-s ^ ^ ùJl>4>a
2015 2014 2013 2012 2011 2010
4 ii^iijjji kijiciiii joc.
(%) ÂJjAJI Â^jj^ <àlj!i]l pUaS Âajl^xo
2015 2014 2013 2012 2011 2010
(jljjAJli) (_gj'ii,iil j^l JA»-«I
2015 2014 2013 2012 2011 2010
Ua 1 5) iUiJI V-ij ù A ^ I
(%) iLiJl
Jjlil -
Jli-iîj PUJ tAilL t^lla 4A_lL«-o CJICIIL^
(%) ( Qjâ Uâ 15 ) ^Ikill
22
2015 2014 2013 2012 2011 2010
(%) ; ^ u i jji^i
(.ilA <;jLJI t3LliJl <^L^
) ; ^ U ^ | (3L'UI '^L^
(%) CJIJ
( ^ ) iuii;]! ^ U J I
(%) i:n^
( j s L ^ (jjjL) iljljlkJI ^Un,.,l
( M E G A B Y T E S ) >:ijli>1J>U ÂJjJI lujl ^ji^
( J ^ j^U J 1000/ iLii ^ ) ÂjilkJI
eUll ^ jL-ojâVI Çjljiïli ÂJJLJI C J U . L U 1
(2^) Âuii^i iiil^i
(%) vdPJJ ^ U o l l c U U jjjUI ^
(%)^_^i eUiij jjji:! ; _ L ^
(%) j i ^ i ^
(%) J ^ ^ L
jj(î U'iU ^5-il=i_jll ù'jd^' ^^"'.''•"11 >.ljLi.iiJI J^ic
{%) rjj.J ^:^J^J<i^
JQ
' (çj^L. 1000 J£J J L ^ I U ^ ) Âj-ij^l 4il!iSJI
23
2015 2014 2013 2012 2011 2010
(%) ^.ali -
(%) ^Ull ^ ^Unill Â^l^ -
(%) ji^i  A . . ^
^) jjAi^ajll OiLoU-all jJj —
(^î) Ji-i]l -
(%) siL^Jl Ji^l cjljl:i^J t> -
(%) ^ U J I ^U=i]l 4_ci,L^ -
 ^ ^ l ÂuiiVSI -
(jjJJU) djUpVI j L « : i ^ j ^ -
>_ii_jii -
(Â^lj/cliuliaJlj) CJUjiiSU ÂJJAII luJI -
24
2015 2014 2013 2012 2011 2010
<jjiJIj «UJI ^ SJiaû^lj CjbUJI
^liUJl
(^JjOaJI Jiill
( ob^JI)
- * ^ diULiijill SJUZJI
<lull ÂJ'U^
' P > ^ 1
2 5

More Related Content

More from Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières

More from Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières (20)

قانون عدد 69 لسنة 2016 المتعلق بضبط النظام الأساسي للأراضي الاشتراكية.
قانون عدد 69 لسنة 2016 المتعلق بضبط النظام الأساسي للأراضي الاشتراكية.قانون عدد 69 لسنة 2016 المتعلق بضبط النظام الأساسي للأراضي الاشتراكية.
قانون عدد 69 لسنة 2016 المتعلق بضبط النظام الأساسي للأراضي الاشتراكية.
 
تصريح السيد كاتب الدولة لأملاك الدولة والشؤون العقارية بجريدة الصباح
تصريح السيد كاتب الدولة لأملاك الدولة والشؤون العقارية بجريدة الصباحتصريح السيد كاتب الدولة لأملاك الدولة والشؤون العقارية بجريدة الصباح
تصريح السيد كاتب الدولة لأملاك الدولة والشؤون العقارية بجريدة الصباح
 
قانون عدد 53 لسنة 2016 المتعلّق بالانتزاع من أجل المصلحة العمومية.
	قانون عدد 53 لسنة 2016 المتعلّق بالانتزاع من أجل المصلحة العمومية.	قانون عدد 53 لسنة 2016 المتعلّق بالانتزاع من أجل المصلحة العمومية.
قانون عدد 53 لسنة 2016 المتعلّق بالانتزاع من أجل المصلحة العمومية.
 
Rapport ِCommission Arp P.L. Terres Domaniales - تقريـــــــــر لجنـــــة الف...
Rapport ِCommission Arp P.L. Terres Domaniales - تقريـــــــــر لجنـــــة الف...Rapport ِCommission Arp P.L. Terres Domaniales - تقريـــــــــر لجنـــــة الف...
Rapport ِCommission Arp P.L. Terres Domaniales - تقريـــــــــر لجنـــــة الف...
 
Projet de loi des Terres Domaniales - مشروع القانون المتعلق بضبط النظام الأسا...
Projet de loi des Terres Domaniales - مشروع القانون المتعلق بضبط النظام الأسا...Projet de loi des Terres Domaniales - مشروع القانون المتعلق بضبط النظام الأسا...
Projet de loi des Terres Domaniales - مشروع القانون المتعلق بضبط النظام الأسا...
 
تقرير لجنة التشريع العام حول مشروع قانون الإنتزاع من أجل المصلحة العمومية.
	تقرير لجنة التشريع العام حول مشروع قانون الإنتزاع من أجل المصلحة العمومية.	تقرير لجنة التشريع العام حول مشروع قانون الإنتزاع من أجل المصلحة العمومية.
تقرير لجنة التشريع العام حول مشروع قانون الإنتزاع من أجل المصلحة العمومية.
 
مشروع قانون الإنتزاع من أجل المصلحة العمومية
مشروع قانون الإنتزاع من أجل المصلحة العموميةمشروع قانون الإنتزاع من أجل المصلحة العمومية
مشروع قانون الإنتزاع من أجل المصلحة العمومية
 
مقترحات تعديل مشروع قانون تسويـــــة وضعيات الاستغلال غير القانوني لمقاطع ا...
  مقترحات تعديل مشروع قانون تسويـــــة وضعيات الاستغلال غير القانوني لمقاطع ا...  مقترحات تعديل مشروع قانون تسويـــــة وضعيات الاستغلال غير القانوني لمقاطع ا...
مقترحات تعديل مشروع قانون تسويـــــة وضعيات الاستغلال غير القانوني لمقاطع ا...
 
تقرير لجنة الصناعة والطاقة والثروات الطبيعية والبنية الأساسية والبيئة
تقرير لجنة الصناعة والطاقة والثروات الطبيعية والبنية الأساسية والبيئةتقرير لجنة الصناعة والطاقة والثروات الطبيعية والبنية الأساسية والبيئة
تقرير لجنة الصناعة والطاقة والثروات الطبيعية والبنية الأساسية والبيئة
 
كلمة السيد حاتم العشي في افتتاح الملتقى الدولي
كلمة السيد حاتم العشي  في افتتاح الملتقى الدولي كلمة السيد حاتم العشي  في افتتاح الملتقى الدولي
كلمة السيد حاتم العشي في افتتاح الملتقى الدولي
 
Agenda du SÉMINAIRE INTERNATIONAL SUR LE SYSTÈME DE RECOUVREMENT DES AVOIRS ...
Agenda du SÉMINAIRE  INTERNATIONAL SUR LE SYSTÈME DE RECOUVREMENT DES AVOIRS ...Agenda du SÉMINAIRE  INTERNATIONAL SUR LE SYSTÈME DE RECOUVREMENT DES AVOIRS ...
Agenda du SÉMINAIRE INTERNATIONAL SUR LE SYSTÈME DE RECOUVREMENT DES AVOIRS ...
 
قانون المقاطع 2016
قانون المقاطع 2016قانون المقاطع 2016
قانون المقاطع 2016
 
Jort N°21 du 11 Mars 2016
Jort N°21 du 11 Mars 2016Jort N°21 du 11 Mars 2016
Jort N°21 du 11 Mars 2016
 
تقرير تأليفي نهائي للندوة الدولية حول قانون المصادرة المدنية كالية لمكافحة ال...
تقرير تأليفي نهائي للندوة الدولية حول قانون المصادرة المدنية كالية لمكافحة ال...تقرير تأليفي نهائي للندوة الدولية حول قانون المصادرة المدنية كالية لمكافحة ال...
تقرير تأليفي نهائي للندوة الدولية حول قانون المصادرة المدنية كالية لمكافحة ال...
 
كلمة السيد رئيس الحكومة بمناسبة ندوة المصادرة المدنية
 كلمة  السيد رئيس الحكومة بمناسبة ندوة  المصادرة المدنية كلمة  السيد رئيس الحكومة بمناسبة ندوة  المصادرة المدنية
كلمة السيد رئيس الحكومة بمناسبة ندوة المصادرة المدنية
 
العناصر المرجعية
العناصر المرجعيةالعناصر المرجعية
العناصر المرجعية
 
برنامج الندوة الدولية حول مشروع قانون المصادرة المدنية
برنامج الندوة الدولية حول مشروع قانون المصادرة المدنية برنامج الندوة الدولية حول مشروع قانون المصادرة المدنية
برنامج الندوة الدولية حول مشروع قانون المصادرة المدنية
 
Agenda: Séminaire sur Le Projet de Loi sur la Confiscation Civile
Agenda: Séminaire sur Le Projet de Loi sur la Confiscation CivileAgenda: Séminaire sur Le Projet de Loi sur la Confiscation Civile
Agenda: Séminaire sur Le Projet de Loi sur la Confiscation Civile
 
Termes de référence: Projet de Loi sur la Confiscation Civile
Termes de référence: Projet de Loi sur la Confiscation CivileTermes de référence: Projet de Loi sur la Confiscation Civile
Termes de référence: Projet de Loi sur la Confiscation Civile
 
- ملف صحفي - Dossier de Presse-
 - ملف صحفي - Dossier de Presse-  - ملف صحفي - Dossier de Presse-
- ملف صحفي - Dossier de Presse-
 

دليل اعداد التقارير القطاعية

  • 1. 2015 jijûi^Ol ^ >.^y 4 ajJlx]) ^ J J J M J J ( ù l j : i . L _ I i ) 2 0 2 0 - 2 0 1 6 j ^ U i J i UU^ M V l L i l l jjjlSUl J j c j J ^ ^ 2 0 2 0 - 2 0 1 6 t ^ U i J l J a k i ^ ^jtiLai jUiii jiij;! ^Ua] ^ aV),?» -» ^jjj (JOA-CU]! Ajc-Uaâll jJjlaiH j l ^ j J ^ » ' J^^i (j^ u j j ^ l .Cjl^ljjll 1 'aV"'-^ ."t <io ^tiij |>^-> 1111.^.0^ Ù - ^ V ^ (JiJaillI
  • 2. ^ U i J i i a k â u J ] A - ^ U a i ! l jJjlUil JliC^I ( 2 0 2 0 - 2 0 1 6 ) ôjIiU 2015 1 1
  • 3. Âj&LLiJi jJjliJl JIJIOI ^ n U r . ^-.jhnl <xjbUI t3Jljj]lj ^JLC J J J I IÀA ijjlau ^LoiJl Jak^lj ^ ^ ^ J l ^^j^.^nj 2 0 1 5 - 2011 s^iill ^ D U J I J^^ : à - ^ j (2020-2016) Jala-i-AÎI (JlJLiil |*_J^)-jJ Aj:^.gj-a — ^Lka ^ ) ^^Lallj (j:iLJI Ujl^j ^-^j Aj&UaiJl ^l>Jlj ^LixJI SjjllJ Jjt±?. - Aj-allll JjiaJj djlc-lLi]! A J & U ^ I ^J3jO""'^l3 k±jLJi ÂjlàJI ^ L ^ l J£ jli liUJii .^LiiJI JLLULAII hj^J '^J^'-- ^ .4il»lttJl ^.jjjjjJaJl diLiLuL-Jb jLaJll ' ""^'•^ " û-û] jX-û A-ij£-^llj AIILJJI I^JIJJLLOJ 4_i_al_iJI djljl-i'» oll ^)Jâjj 4_Laj^<ic "ôLiô-oj j^jjjj » JJ <Jj^JiJlj < J ^ j ^ | l^j^JL^au/O (jjj (_jj,ii"nllj 1^jj Uj^-^ IgJijjjJ ^l'-- (__j^^_^:iJI ^_5-Ai]iVlj CllI^JxlJI ^L.,'ij S^ixilJI ALS^^I A y ^J. ^•^j ijStJl ij^iJtlj AjjL-oaiVI 4£j:iJI jJ;Li-aJI UjJjlSij ^J-illj
  • 4. CJJ'^J ^^JJ^l JjAllj i : ^ ! j^ij -ijj!.^--!! .jij'^jjjij ^UJl J-'LUJI ^ iSl^lj 4 ^ _ ^ 1 .Ij' > J I )}} .1^'^1J J'-,';',,,) ;^l;UI <l^lj jlJlj ^ u V i ^'Jjlj Sjîjj : .1 ', ..J ijiJiill Cj',r.'Ju^llj Ajèplj 4ji.'jJl ^jj'ixJl ,Jljl_)i.X<Jb 4jj'juJI JiUiJI 3
  • 5. 4 n,,i-sjl]lj JUl ^jl^L _J^'L^^IJ ^ 1 Jl^b JbJl ^ 1 ylJu
  • 6. ^lli ^ 1 ^ L k i l ) (jiljll tjnj^.rij 2015 - 2011 BJii^l J!iU 4U,„oH ^ l ^ l j djLoilj^Jlj cLil^jj]! ûjijij <-:-lj^»• diL^lTM.iiVl u 2 0 1 0 < ^ ^ jUufrVLi lillJj 2020 -2016 ly^ ^^UiJI KlnA olL ^^li^ ^ 1 ^.rjLiJIj .ÂjiLijJI Cj|;LlàJlj CJI^JIIIJ CliljjljVl ^ £_Uai!l ^ U Â J A A ] ! JJJJJI J L ^ I ûiA J U t l ^l^lj j ^ n ^ ^ d l L ^ ^ j 4a-a_j-ûC. (J^LlAj djjjjjj ^LLa]! QjxulaJlj ^jjLi-jloJI (JS l^Lacl SJUJUIJ Ç5--^>^I J U : V I J J i - ^ (^j^l J U : V I t > Ù _ ^ ^ J J i ^ ^ fr]_)aiJlj ^ ^ A J I JJ^-OIXAII CJUJS-OJ ^ J £ - J I AJjUI SjijjVI i_il3^Vlj . ^j^ilLiill jUiJl J U ^ I Sjljj : j j j ^ j ^ ù j ^ ^ ' <~>} j^>-^^ (jLac-l ^j^j C-iL^l'iMi.iVI (_^!>1 -s""!,,ilj ^^^LLâJl (»il_^ (3:^-^ (j^j-.Tij jijjijj (3^*^ Jj' «^3^ ~ 2015 - 201 1 Sjiiiil J!iU < k ^ l 2^lJI ^ J U I & V I J A^UjjJI (_3aj 2020 - 2016 ûpiU ^ ^ L d J l U = L ^ I ^_fc:^ jlii «3^ - .2015 A J L J ^ 25 ^J>^1 19 ûJic. 4_oj£2JI -2011 dj^^lJl Clj|3^>-Jl ^y^Lkallj (jjAJjJI ,«-SI_^l i^j-Ap^j (^'liJl <3.?JI ^ ^ ' j :4a]tl]| jx^lixJI ^ jj^jSJi ^ 2015 2015 _ 2011 3j2i]l jr^U ^LkHI cjjxa ^ 1 4^LJI ^t-«XJl -
  • 7. ^^Jjq-| J o AlSllJl ^ ^LkUl (Jjl, M o (_gic. ••.^11 ^ J ^ l CJIJUJVI - , .2010 ^tij ^ 5_jjlla o 1 Wà ^Lkall Cjbli^l J ] ^J^^lj ^LkâU l^-a-.-J ç>J CLlUiJjljl^y IJ j»JJAJ - ^l.iAVI ^-^J-o""! < l a A L ^ <^J_^>LLJI dlb W-illj o j ^ SjAi-JI J.aljxJlj ÂjC-LLill ÂyfjLJ^j ^IjjJ <JJl£-alj <Jj,^7>ll ^j^nllj JjtJuJlj j-<ûi] SolLijil . ^iL^^JI c:jljLki::iU 5 ^ U l . ^ •2010 '^-j-.a ^ijj ^ W-Hj^^j (Jj^ ."^l'iHj J J 11 nilij ^inyij (jjj-aiiij JLOJILJIVI — .^LLiJI J A J ^ I ^ I O A V I ^ J L (_sic L ^ j j ;^l^lj ^ L I A U ^_^jj^l Jji^lj ^ 1 ^j^L^^JIj Â^^iUJlj  J % J I djLJl^Vlj Li&LLa Â^jjIaJI J i L ^ I Jl>j] - 2 0 2 0 - 2 0 1 6 Sjlil] ^ U i J ) J a k L o I l - / / '.^J (3^*-^ CJ'^ f-j^ jl.ic.1 4_icUaill (jLiAll JjJJ c3:j3.^l ^J--^ ^^jjo"'iU jpo lalMJajl ( > tiUJj 2020-2016 V - U i J J AucUaiSI ^IJIAVIJ J U V I 4_pJI (^JjUiAJIj ^c-o|^lj AJO^^IJ AAA^I t^l.l4iVI JiJ.l:iJj Cljlgji.jj]lj CJLUJLIAJI I. "ll-i-^.-o J 537. 1^11 CJL^IJJJI (JM;"I,,II AAcUil (_5-lc jUaVI lÀA J ù:J*Ji3 Âj-^Lkj ^_J-OJIJ«JI (J^ ^ 4ji.jjla.JI IjLjaall ^ 3-**^b dlVI^V^Ij JjjU-Jl ^jJaj ^ "g J liljjj i_jl&jVlj 1—â_)iiill û^'Jà i^^ljjj ^_^-LûVI j*_iJ3j]l jjAJUj LJJJJLJ
  • 8. •l£ T'I Ajcjà jlaJ jLL"VI 1 ^ J ùS-<iJj • jJJjL-^Vi <:lSj-ill J l 4i!l]l S J I C V . 4J1 ^j). ^--t 11 I II <^ (jja*j (Jj^^'j 4_o;|jJ (JJL-IA1I J e . 4jeLLi!l jJjlâlSI ùJc Â.^'iL Â't>^' 4 J ^ I J jjSiJI j^T-^j jl/û...iVlj jj1.,-.-|ll ^ J j CJL^LOJ^^I djl.l:i.lj 4j,.i°lllJI ûjjillj JoiJuJl (jLo 4J_J]JV| ^IjlJ .4jTjjl-ill JJIJAII J ^aJ llwi.flll u-àj.^'lllj JliiJI t>aVlj 4iLL]lj 4_ajlL^I 4_iAÏi]lj :4_illS]! j^liixS) jjJbl ^LLlil JJjîiil f_y<uJsLnj ^Lkill 4uâji]lj ÂaKj^l CjLJllJi'^l • ÂjeUaill 4j.nn 4U^l 4j.,i/jj| jjU-JI • 2 0 2 0 - 2 0 1 6 ij^ ^jiiiJl jLciL^VI ^lj>j • Âj^L-^l djl^l^Vlj 4ui%Jl C J U X ^ ^ V I • (j-aliJ) ^LLall ^ Â S I J J I (_3^l • <2kjJ ^JJ--^J J ^ J ^J_>^) ^ Vl.^ L - W a . j^LLaJI ^jiJ • : (4,j 3,j 2,j l,j 0^) 2 - ^ 1 jLaJVI ^jj^ : 0 r> - 4ij^j jljeVI .iOL-aj jl a)AU. 4..,.>.|;j) jl=>-i^ jA^>• ^JJ-^ : 1 - eJ.la.-o jjè 4jjjAJ 4i£}Iaj 4_ùa]| C1JLJ|^A]I j|.iel JJu-aj ^jjJù^ '• 2 ^ ~ 4jLi J ,_5jA:^l 4^|;J jl.lel ^ ^jjjL-a : 3 — •i;£a : 4 -
  • 9. AjfrUaill j U i ] | JlLil Jjn,n.î|3 iLcUai]| ^LjJll JULil ^ 1 1 » Jlijil ^ISLi JAJ^ AjLjtla J e . Jj.iil jjlxUllj JUUIOJVIJ <xall]l ajjjj C:JL.LI^I > ,r.^ . CJH ôi^^ J^j 2 0 2 0 - 2 0 1 6 UU^ o . 2 0 1 5 jio-n..i 11 < x ^ l ^jjj jUiil JliJil 3 X k : ^ J=.l t '<>'-^ ^ tJJJ (_3J' ii"nJ e Jj..JI (JJULJIJ jlflUIiiV Ij Aj-aJiiJI i_âjj^ (_£31JJ11JJ jSLi^lj ClilelLi]l (je (jjJlox 4.jlft.-aJl cliL^Li^l jL=J jUa! J AjeLLall d l ^ U J I : jLiJ]! ^Jjjjj . AA ^Ip^l J e j^^lj 4j£.llaï31 jWllI t '<i' JLael jiOÎJ jiij 4j«_)lj-a — uJ.:>lSi.Vl j j U : J e tVJlj ÂjelJ=^l CLiL-U^JI ^.^lli J e j ^ l - Âjjjjjll (_jJLi.^l jl ç-|;j_j!l (j.il-i (Je- O'^J'-^ 4j«_ill/j j J j ^ jl^iel — 4j.onlJ S;|3j J l l^l^lj AjeLLâ]! jJjllJl ûl^iel : 2 0 1 5 jjolj' n jf^i J l J J A J I jjUûilj jUïL.VIj CJLJLL^IJ CLil^jail Kl. >i :A.r^_yjJ^I : 2 0 1 5 JJJ^I J^-^ (j^^ CJI^..=JIJ (JSIJ^I ; "^l""l-^.o (jjj l^IijjlLjj ^^iJlj 4.a;jjLall |X_jjLiJlj 4J]LJI CJ'UJILJI : 2 0 1 5 jJ-4>J c A s ^ LT^' A^tLaJI (JJJAI]! diLiJlS-olj J S;Ulo.l UUA Âi.Li^ : 2 0 1 5 j f ^ ^ J j ^ - ^ ^ j - J ) .i_PajiJI
  • 10. : (jlcjj 4_j&Lû^l Çjjjjj; -y-illj 4_I^LJVI 4JI1| ^Ua3 J ^^LlJlj (i_j Jjii.) jX^ULûil J ^ l (_jjli-ûU (j^i^^ f, (Jj^ii. • .^JJJLO JSJ A J U I I J AJJUJI cjLik«-<JI j.-.Ljlj J ^ (j:iSj-^i>Jl J (X-jjLiuJJ CLilclkill Lai .iaii AjeUiJl diljjg-slllj AAJLJ^l («-);Li.a Jjl.i?-!l ûiâ> -2 .(_y.i]l IJA (j-a dJliill «j^l J Jjl^li. i'^. ^. 053 ^.^iJiiJI : 4 J J L ^ V I dileLLill vj,,,:^ ^ L U I - 3 . jjJjJl^l J c L jJxJI AJJI>11J cilljj ^r., oll jl£^l J ^ILill j ^ l jSJ .A] Ajtjtlll ^-aJiall ^Ji-aJl jSJ ^ 1 ^jlj (_j-a!ljj JiSI Ajcjll : Jlj]i jjijjl J e Àlal^ Jjl-^>- J (jji;'--^^ (J^J-^ . ( .. . 4_JA1J^4JK <^J 4JJ^_2LJ 4 j'ilnJ |XJjL!a-a) 4_usj-aaJI ^jjjLi-oîl • ji jJjjLa (_^Li_Jiî IjjLS «.Ij-^) (j-alj.iJI t_âja j-a L J K 4jj>a-ûJl • (JS ^JjLi-a ^-JJjJ •> 11 ^^jjjjU ÂLUJIj ÂfUj u nll dllj j^JjUi-ûi] 4_LLjiilLl - 5 (j-au-ojLJl j l U I J ^X?^l J^-^ ^fij .4^lJL«-ûJI CJIJV>1I J e 4 .^^ JSj ^Uai (_5j^l (XJJjli <Lli]l Jjè 2_jjLLai] 4 J ^ L . J tJjA;?Jl J e L J^uJI 4JJ]3]I-I vilijj : ^jLiJ! ( I N D I V I D U A L I S A T I O N ) Jl^àl -6
  • 11. |3_^jaJI û^yi-jutfJlj 4_ljL<iLaJl djjj-lgjaJiSI jj-xi J X e (j_/a 4_:JSIAII ^c-o|^>_lil 4j • j*j;Li-o j l <ja^.lla jXjjLla (Ji-iJ 4_ioUaaJl J - L ^ U X H 4; m'iHj • ^ L L a j l 4 •s.flli^ll 4_p^li]| 4 j l 4_2^jLa]| 4 j^nnll ^ U l o ) 4 i i^j.^-=> ^JJLLOII (j-a j i 4 j<^'n t_$j^ >Il ^t-oLjJI j i 4JT jjl-iH Jjlj-aJI ^ L-âji ^ ^^Tn (jlîl ^ A I A J I ^JJ-LIXJI j £ j LAj|;à] ^ (4j .,-ij.^-=> j l 4 7> AAIJ«-O i J j J ^ ) 4_IAA| C j l j j Û^-LALO oJjîkj ( j j - ^ LS"^^ i^JjLjii-aiJ 4 j i H'IIIJ • Jj^lj .^>ij u . ^ j l (_£_)_iS dl'Lajia 4_ic.LeL^ ^13J(Î tCliljq."'ii"uii.o : 4JI:JI S.i&li]l J ) ç.j^l ^ 4'>i>.lj]l j j c . CJVL=JI J J Lsià J U J J àJÎ 500 1 ^'"l'^""' ^-iiJ j J I 4^j-ojiJl '""'jjj^ oJ_)ila j ^ j j L i ^ ^.^J • .4J] ( _ j ^ ^ (jÀll ^JàJI ^JJILJI ^JJlJ^ J o j l ^jV^il (_5jl^ J t
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16. 1 = i> o rl •—- *N , ^ — =e ri O r^l .—. — OO —' 3 - :r J o <N0 »N ^ _ 1 ~ <r. ^ o ~- •3 :y ^f<i y <N 13 ^ -1 - 0
  • 17.
  • 18. 0^ o o o o 11 s -0- •4, o 0 <M „ I o ^ — •J ^ .1 g T. "3 o 31.7: o 3- o O 4 o o O i, O I 4 "3 "3 il ^ I .n J O J o o n , 4 3 o o O O " "3- J 3
  • 19.
  • 20.
  • 21. 2 0 1 5 - 2 0 n SjlÂJI Ajulla JjAa. 1000) (12) (1)(12) 2 0 1 5 - 2 0 1 1 ( 1 1 ) 2 0 1 5 CJUAJ: (10) 2 0 1 4 (9) 2 0 3 2 0 1 2 (7) 2 0 1 1 2 0 1 0 ^Ic ^ ! (5) (2) (1)(12) (4) (3) (2) (1) * SjjUI j^liJI JUJ : 1 "^^j ù] iSj^^^ iJi>^l jSu^ f—l jLu : 3 LJ^^IJI! CjIjUi-yi :10 j 9 j 8 j7-6-5 ^.i,'^' 2015-2011 : Il ^i^l
  • 22. ÂjjjaJjJI (JJI^J^I (J^SXJ AjuHa Jjl-^ 2015 2014 2013 2012 2011 2010 (%) ^l£-Jl (^jSL- 1000 JSl) CjbV>31 < ^ ^ igflU^^jj^iUlj JUJl uJVU-a ^ C^yà(^ 2015 2014 2013 2012 2011 2010 . • • ' l^jjlill ^ 1 - ^ (%) (jjà Uâ 10) oiiuJ: Â^vi Âo-u- 2015 2014 2013 2012 2011 2010 (^ja. ÎJVJ 1000 Jll) J'il.Vl ^I:'uJj Âo-Ji (%) Ij^.^ <ic>ll obV>ll c:^:: y i jjj.^i^i <ikdl 21
  • 23. ÂiLâiJlj <ljiialj vV*^l9 '^U^^l CJVU-s ^ ^ ùJl>4>a 2015 2014 2013 2012 2011 2010 4 ii^iijjji kijiciiii joc. (%) ÂJjAJI Â^jj^ <àlj!i]l pUaS Âajl^xo 2015 2014 2013 2012 2011 2010 (jljjAJli) (_gj'ii,iil j^l JA»-«I 2015 2014 2013 2012 2011 2010 Ua 1 5) iUiJI V-ij ù A ^ I (%) iLiJl Jjlil - Jli-iîj PUJ tAilL t^lla 4A_lL«-o CJICIIL^ (%) ( Qjâ Uâ 15 ) ^Ikill 22
  • 24. 2015 2014 2013 2012 2011 2010 (%) ; ^ u i jji^i (.ilA <;jLJI t3LliJl <^L^ ) ; ^ U ^ | (3L'UI '^L^ (%) CJIJ ( ^ ) iuii;]! ^ U J I (%) i:n^ ( j s L ^ (jjjL) iljljlkJI ^Un,.,l ( M E G A B Y T E S ) >:ijli>1J>U ÂJjJI lujl ^ji^ ( J ^ j^U J 1000/ iLii ^ ) ÂjilkJI eUll ^ jL-ojâVI Çjljiïli ÂJJLJI C J U . L U 1 (2^) Âuii^i iiil^i (%) vdPJJ ^ U o l l c U U jjjUI ^ (%)^_^i eUiij jjji:! ; _ L ^ (%) j i ^ i ^ (%) J ^ ^ L jj(î U'iU ^5-il=i_jll ù'jd^' ^^"'.''•"11 >.ljLi.iiJI J^ic {%) rjj.J ^:^J^J<i^ JQ ' (çj^L. 1000 J£J J L ^ I U ^ ) Âj-ij^l 4il!iSJI 23
  • 25. 2015 2014 2013 2012 2011 2010 (%) ^.ali - (%) ^Ull ^ ^Unill Â^l^ - (%) ji^i  A . . ^ ^) jjAi^ajll OiLoU-all jJj — (^î) Ji-i]l - (%) siL^Jl Ji^l cjljl:i^J t> - (%) ^ U J I ^U=i]l 4_ci,L^ -  ^ ^ l ÂuiiVSI - (jjJJU) djUpVI j L « : i ^ j ^ - >_ii_jii - (Â^lj/cliuliaJlj) CJUjiiSU ÂJJAII luJI - 24
  • 26. 2015 2014 2013 2012 2011 2010 <jjiJIj «UJI ^ SJiaû^lj CjbUJI ^liUJl (^JjOaJI Jiill ( ob^JI) - * ^ diULiijill SJUZJI <lull ÂJ'U^ ' P > ^ 1 2 5