中平路故事館文史脈絡簡

1. 中平路物語館
99F., No.68, Fuxing Rd., Zhongli
Dist., Taoyuan City 320, Taiwan
⼀井戸、⼆家族
⽇本式相部屋寮での⽣活
の思い出 中壢駅商圏の町文化集落

2. 楔子
最初は、ある美しい建物
に出会ったと思い、中に
入ってみた。
「毎回ここに来ると、六十数年前のまだ10
何歳だった自分を思い出す。」
「幼い頃にはおじさんの家もこんな建物だ
った。」

3. 客好き
炊事所
今でもターナーの音が聞こ
えるように、良い保存状態の
釜戸には客好きの温かさが
残っている。

4. 新しいテーブル
この家族はかつて愛国賞金が当たったことがあリ、家族で話
し合った結果、この新しいテーブルを買ったという。
一隅に
一物語

5. スイカを冷やす庭の井戸、子
豚を飼う豚舎、一井戸を通り、
共に生活を歩む
生活の
思い出

6. 主·客
この日本式相部屋寮は、1930年当時の
山地課課長だった王国治氏と教育局で
働く廖運全氏家族に配分され、両家族4
代がここで60年間暮らし、2008年には引
っ越した。

7. 2010年、歴史建築物として登録した。
2012年、桃園市文化局より研究計画を施行した。
2013年、再生工程を行った。
2015年5月にオープン。
落成

8. ある午後、偶然この場所
と出会い、足を止め、た
たみの香りを嗅ぎ、庭で
日差しを楽しみながら、
60年の物語を堪能する。
縁起こし、
不滅

9. 遠くない
中 の秘密の美しさ
を持ち帰りなさい