鍾肇政文學生活園區(En)

1. Walk into the Japanese houses and experience the
memories of “The Dull-Ice Flower.”
Zhaozheng Zhong Literary Park
Under construction: 04/02/2017-29/04/2018

4. Preservation
In light of the local and cultural memory of
the Japanese dormitory, Zhong’s family
proposed to preserve the houses. Thanks
to relentless efforts, the seven connected
Japanese dormitories are then preserved
as historical sites in 2010.

5. A space for
story telling
Step into a real
backdrop of
literature and feel
the balance life
toward
Haka
tradition of
farming and
studying.

6. Reminisce
Sit down and
inhale
memories of
the past
generaKons
Taiwanese
recall

7. Butokuden/Kendo temple
Not far from the dormitory lies the
Butokuden, built in 1930, which was once
widely established during Japanese colonial
period starKng from 1895 to train soldiers
and police men. Butokuden was designed in
Japanese shrine style so as to follow the
Japanese Kme.

8. Retrieval
Despite the fact that Butokuden was
rarely seen in Longtan, it has been
uKlized as office for police staKon and
local health bureau for years. The
Butokuden is finally transformed into a
place for community acKviKes and
learning for the locals in Longtan.

9. Rebirth
2013 the preparatory station for Longtan Literature
Pavilion was established.
2015 the official name was temporarily set to be Zhong,
Zhaozheng literary Park
2016 BOT public hearing for Zhong, Zhaozheng literary
Park was held on August 20
2017 Renovation began on February 18.

10. Site Plan
Dormitory No. 3: Tourist service center
Dormitory No. 5 & 7: exhibition space
Dormitory No. 9 & 11: Temporary
exhibition on literature and
reproduction of retro scenario.

11. Searching for guts
All the way down south from Zhaozheng
Zhong literary Park, visitors can make a
brief stop at Wu, zhuoliu memorial hall in
Hsinchu then arrive at Li, Qiao literary Park.
A trip that leads you to Taiwanese
literature masters.

12. “The stars in the sky don't talk; the baby on the ground thinks of mother.
The eyes in the sky are blinking and blinking; mother's heart is like dull-
iced flower.”
There’s a song that will never be forgotten
There’s an author that’s worth visiting