فصول مترجمة حول التلفزيون في أوروبا

1. )١(
‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﲡﺎﺭﺏ‬‫ﺍﳌﺮﺋﻲ‬
‫ﻭﺍﳌﺴﻤﻮﻉ‬‫ﺃﻭﺭﻭﺑ‬ ‫ﰲ‬‫ــ‬‫ﺎ‬

2. )٢(

3. )٣(
‫ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﺳﻠﺴﻠﺔ‬‫ﺍﻹﺻﻼﺡ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‬)١٤(
‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﲡﺎﺭﺏ‬
‫ﻭﺍﳌﺴﻤﻮﻉ‬ ‫ﺍﳌﺮﺋﻲ‬‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬ ‫ﰲ‬
‫ﺃ‬‫ﻭﺍﻟﺪ‬ ‫ﺟﺮﻥ‬ ‫ﻧﺪﺭﻳﺎﺱ‬
‫ﺇ‬‫ﻳﻔ‬‫ـــــ‬‫ﺭﻳﺒﻜﻮﻓ‬ ‫ﺎ‬‫ــــ‬‫ﺎ‬
‫ﺗﻴ‬‫ـــ‬‫ﻓﻴ‬ ‫ﺮﻱ‬‫ـ‬‫ﺪﻳ‬‫ــــ‬‫ﻞ‬
‫ﺭﻳ‬ ‫ﺩﻭﺯﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﻠﻴ‬‫ـــــــ‬‫ﻚ‬
‫ﺩﻳﻔﻴ‬‫ــ‬‫ــــــــ‬‫ﻭﻭﺭﺩ‬ ‫ﺪ‬
‫ﻣ‬‫ــــ‬‫ﺛﻮﻣﺒﺴﻮﻥ‬ ‫ﺎﺭﻙ‬
‫ﺩﺭﺍﺟﻮﻣﲑ‬ ‫ﻣﺎﺭﻳﻮﺱ‬
‫ﳎ‬‫ـــ‬‫ﺃﻭﺭﻭﺑ‬ ‫ﻠﺲ‬‫ـــــ‬‫ﺎ‬
‫ﺃﲪ‬‫ـــــ‬‫ﺣﺴ‬ ‫ﺪ‬‫ــــ‬‫ﻮ‬
‫א‬ ‫א‬
‫ﺃﺷ‬‫ــــ‬‫ﺭﺍﺿ‬ ‫ﺮﻑ‬‫ـــ‬‫ﻲ‬
‫ﺣ‬‫ــــــ‬‫ﺳ‬ ‫ﺎﺯﻡ‬‫ــــ‬‫ﺎﱂ‬
‫א‬
‫ﳏﻔﻮﻅ‬ ‫ﺍﻟﻐﻨﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤ‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻓﺼﻭل‬ ‫ﻟﺒﻌﺽ‬ ‫ﺘﺭﺠﻤﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬‫ﻊ‬‫ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺡ‬‫ﻋﺎﻡ‬٢٠٠٥‫ﺒﻌﻨﻭﺍﻥ‬:
Television across Europe: Regulation, Policy and Independence

4. )٤(

5. )٥(
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬:‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ؟‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﻴﻘﺘﺩﻯ‬ ‫ﻤﺜﺎﻻ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻴﺸﻜل‬ ‫ﻫل‬/‫ﺤﺴﻭ‬ ‫ﺃﺤﻤﺩ‬٩
‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻘﺴﻡ‬:‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ؟‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺍﳌﺮﺋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺃﻣﻜﻦ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬/‫ﺠﺭﻥ‬ ‫ﺃﻨﺩﺭﻴﺎﺱ‬
‫ﻭﺍﻟﺩ‬،‫ﺭﻴﻠﻴﻙ‬ ‫ﺩﻭﺯﺍﻥ‬،‫ﻤ‬،‫ﺜﻭﻤﺒﺴﻭﻥ‬ ‫ﺎﺭﻙ‬‫ﺩﺭﺍﺠﻭﻤﻴﺭ‬ ‫ﻤﺎﺭﻴﻭﺱ‬
١٩
‫ﺍﻟﻘﺴﻡ‬‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬:‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺑﻴﺔ‬ ‫ﺧﱪﺍﺕ‬٩٧
‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬:‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬/‫ﻭﻭﺭﺩ‬ ‫ﺩﻴﻔﻴﺩ‬٩٩
‫ﺍﻟﺜﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬:‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬/‫ﻓﻴﺩﻴل‬ ‫ﺘﻴﺭﻱ‬١٦٧
‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬:‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬‫ﺍﻟﺘﺸﻴ‬‫ﻜﻲ‬/‫ﺭﻴﺒﻜﻭﻓﺎ‬ ‫ﺇﻴﻔﺎ‬٢٦٣
‫ﺍﻟﻘﺴﻡ‬‫ﺍﻟﺜﺎﻟﺙ‬:‫ﻭﺍﳌﺴﻤﻮﻉ‬ ‫ﺍﳌﺮﺋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﳎﺎﻝ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ‬ ‫ﳎﻠﺲ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﲑ‬٣٤٣
١(‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ؟‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫ﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻜﻴﻑ‬/‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ‬٣٤٥
٢(‫ﺍﻹﻋﻼﻡ؟‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﻫﻴﺎﻜل‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫ﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻜﻴﻑ‬/‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ‬٣٧٩
٣(‫ﻭﺘﻨﻭﻋﻪ؟‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺘﻌﺩﺩﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺘﻌﻜﺱ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻀﻤﺎﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻜﻴﻑ‬/
‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ‬
٤٠٣

6. )٦(

7. )٧(
‫ﺗﻮﻃﺌﺔ‬
‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬٢٠٠٥‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ،
‫א‬ ‫א‬ ، ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫א‬.

8. )٨(

9. )٩(
‫ﺗﻘﺪﱘ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫ﻫﻞ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ؟‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﱂ‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻘﺘﺪﻯ‬ ‫ﻣﺜﺎﻻ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻤﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺌﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﺘﺠﺭﺒﺔ‬..‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬:
‫ﻴﻤﺱ‬ ‫ﺒﺎﺕ‬ ‫ﻤﻭﻀﻭﻉ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻜﺘﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺎﺌﻼ‬ ‫ﻨﻘﺼﺎ‬ ‫ﻴﺴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺸﻙ‬ ‫ﻻ‬
‫ﻤﻭﺍﻁﻥ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺤﻴﺎﺓ‬.‫ﺘﺭﺠﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻗﺩﻡ‬ ‫ﺤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻟﺩﺭﺍﺴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺭﺓ‬ ‫ﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﻓﻌل‬ ‫ﻭﺤﺴﻨﺎ‬
‫ﻫﺫﺍ‬‫ﻭﻨﺸﺭﻩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬.‫ﻭﻀـﻊ‬ ،‫ﻤﻨﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺌﻴﺔ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ،‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺌل‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﻁﻭﺭ‬
‫ﺍﻟـﺼﻌﻴﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺘﻪ؛‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻠﻘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻤﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻜﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻌﺩ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒل‬ ،‫ﻓﺤﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬.‫ﻭﻟﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭ‬ ‫ﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﺘﻌﺩ‬‫ﺃﻀـﺤﻰ‬ ‫ﺒـل‬ ،‫ﺍﻟﺩﺭﺍﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ‬ ‫ﻭﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻭﺒﺙ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻘﺘﺼﺭ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﻱ‬ ‫ﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻴﺎ‬ ‫ﺼﺎﻨﻌﺎ‬.

10. )١٠(
‫ﻓﺭﻴـﺩ‬ ‫ﻨﻤـﻭﺫﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﻭﺀ‬ ‫ﻴﺴﻠﻁ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺒﻬﺫﺍ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻔﺎﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺸﺠﻌﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺘﻐﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ،‫ﻨﺠﺎﺤﻪ‬ ‫ﺃﺜﺒﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻤﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺌﻲ‬ ‫ﻟﻺﻋﻼﻡ‬
‫ﻜﺒﺭ‬ ‫ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬‫ﻯ‬.‫ﺒﺩﻴﻼ‬ ‫ﻴﺸﻜل‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﻘﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭﻨﺠﺎﺡ‬)‫ﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺎ‬(‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﻟﻺﻋﻼﻡ‬
‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺤﺘﻜﺎﺭ‬ ،‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ،‫ﻭﻴﻜﺴﺭ‬ ،‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ‬"‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬"‫ﻭﺘﻐﻠﻐﻠﻬـﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﺭﻓﻴﻬﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ،‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﻴﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬.‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻔﻬﻡ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺒﺎﻟﻁﺒﻊ‬
،‫ﺃﺴﻌﻰ‬ ‫ﻭﻜﺄﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬‫ﺍﻟﻘﻨـﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻟﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﻤﻀﺎﺩ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﺘﺒﻨﻲ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬
)‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺔ‬.(‫ﺍﻟﺘﻌﺩﺩﻴﺔ؛‬ ‫ﻓﻜﺭﺓ‬ ‫ﻟﺘﻜﺭﻴﺱ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺒﺩ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﻭﺠﻭﺩﻫﺎ‬ ‫ﻴﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺇﺫ‬ ،‫ﻻ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ‬
‫ﻨﻔﺱ‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻓﺎﻉ‬ ‫ﻴﺠﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺠﺯﺀ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬.‫ﻟﻜﻥ‬
‫ﺘﺭ‬ ‫ﺨﻁﻭﺭﺓ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻜﻴﺩ‬ ‫ﺃﻭﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬‫ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻤﺜل‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﻙ‬
‫ﻤﻨﺎﻓﺱ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﻨﻔﺭﺩ‬.‫ﺇﻁﻼﻗـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻘﺼﻭﺩ‬.‫ﻻ‬
‫ﻭﺍﻟﺤﻴـﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻭﻀـﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﻔﺘﻘﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻷﻥ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﻤﻭﻗﻑ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﺒﺸﻜل‬ ‫ﺘﻌﺒﺭ‬ ‫ﻭﺃﻨﻬﺎ‬ ،‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ‬‫ﻤﻌﻅﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺘﺤﻅـﻰ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬
،‫ﻓﺤﺴﺏ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺘﻌﺒﺭ‬ ‫ﻭﻻ‬ ،‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻭﺠﻠﻬﺎ‬ ،‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﺩﻋﻡ‬
‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﻋﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻤﻭﺡ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻷﻨﻪ‬ ‫ﺒل‬/،‫ﺇﻋﻼﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻅﻴﻔﺔ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬
‫ﺒـﺎﻟﺤﻘ‬ ‫ﻴﺤﻅﻰ‬ ‫ﻜﻁﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻅﻬﻭﺭ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﺸﺭﺍﻑ‬ ‫ﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬‫ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻨﻔـﺴﻬﺎ‬ ‫ﻭﻕ‬
‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻟﻸﻁﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬ ‫ﻴﻤﻨﺤﻬﺎ‬.
‫ﻤﺠـﺎل‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻻﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻀﻭﺀ‬ ‫ﻴﻠﻘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﺘﺄﺘﻲ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﻘﻠﻴـل‬ ‫ﺃﻗل‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺃﺯﻋﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ،‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻤﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺌﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬.
‫ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫ﻭﺒﺎﺸﺘﺜﻨﺎﺀﺍﺕ‬ ،‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﻷﻥ‬‫ﻜﺎﻟـ‬BBC‫ﻭﺘﻠﻴﻔﺯﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍﻋـﺔ‬ ،‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴـﺔ‬
‫ﻓﻴﻠﻪ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻴﺘﺸﻪ‬)DW(‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﻨﺘﻘل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺃﺼﺩﺍﺀﻩ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ‫ﻤﺤﻠﻲ؛‬ ،‫ﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻭﺒﻌﺽ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎل‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬.
‫ﻤ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺍ‬ ‫ﻨﻭﻋﺎ‬ ‫ﻜﺜﺏ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﻴﺘﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬‫ﺍﻟﻤﺭﺌـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ،‫ﺒﻼﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺎﻫﺭﺍ‬ ‫ﻨﺠﺎﺤﺎ‬ ‫ﻟﻘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻤﻭﻉ‬.‫ﺍﻟﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﻟـﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺨﺎﻀـﻊ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺇﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬/
‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻤﻭﻟﻲ‬ ‫ﻭﺃﺠﻨﺩﺍﺕ‬ ‫ﻷﻫﻭﺍﺀ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﺒﺎﺕ‬ ‫ﻴﺨﻀﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ،‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬.‫ﻓﺭﺼـﺔ‬ ،‫ﺒﺭﺃﻴـﻲ‬ ،‫ﻴﺸﻜل‬ ،‫ﻋﻨﻪ‬ ‫ﺤﻴﺔ‬ ‫ﺃﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺜﻼﺜﺔ‬ ،‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﺠـﺭﻯ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﻱ‬ ‫ﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺃﺨﻁﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺴﺎﻫﻡ‬ ‫ﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‬.

11. )١١(
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻤﻴﺯﺍﺕ‬:
‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ،‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﺁﻟﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻴﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺭﺒﻤﺎ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﻡ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻨﺘﻘﺎﻻ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﺘﻠﻙ‬‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬.‫ﻴﻘﺩﻡ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬
‫ﻜﻤﺜﺎل‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻴﻙ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬.‫ﺍﻟﺒﻭﻟﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻜﺎﻟﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﻟﻤﺎﻤﺎ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﺘﻁﺭﻕ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﻭﺍﻟﻬﺭﺴﻙ‬ ‫ﺍﻟﺒﻭﺴﻨﺔ‬ ‫ﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬.‫ﻜﺒﻴﺭﺍ‬ ‫ﻋﺭﻗﻴﺎ‬ ‫ﺘﻨﻭﻋﺎ‬ ‫ﺘﺸﻬﺩ‬ ‫ﻟﺩﻭل‬ ‫ﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﺏ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬
‫ﻤﺭﻴﺭﺓ‬ ‫ﺃﻫﻠﻴﺔ‬ ‫ﺤﺭﺏ‬ ‫ﺒﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﻭﻤﺭﺕ‬.‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻲ‬ ‫ﺒﺸﻘﻴﻬﺎ‬ ،‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﻴﺄﺘﻲ‬‫ﻗﺒـل‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﺭﺒﻲ‬
‫ﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺇﻁـﺎﺭ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴـﺎ‬ ‫ﻭﺘﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺯﻭﺍل‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺤﺩﺓ‬ ‫ﻭﺒﺘﺠﺭﺒﺘﻬﺎ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻭﺤﻴﺩ‬
‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻲ‬ ‫ﻟﻺﻋﻼﻡ‬ ‫ﻤﺜﺎل‬ ‫ﺨﻴﺭ‬ ،‫ﻓﻴﺩﺭﺍﻟﻲ‬.‫ﺍﻟﺨﺩﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺠـﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺭﺍﺌﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ‬
‫ﺴﺎﺒﻘﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ،‫ﺤﺩﻴﺜﺔ‬ ‫ﻷﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬.‫ﺍﻟﺭﻏ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ‬‫ﺃﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻡ‬
‫ﺍﻟﺘﺠـﺭﺒﺘﻴﻥ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺍﺴﺘﻨﺎﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﺏ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺇﻋﻼﻤﻬﺎ‬ ‫ﻨﻅﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺘﻔﻭﻕ‬ ‫ﻭﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺃﻏﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﻴﺩﺭﺍﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ،‫ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻷﻁـﺭﺍﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨـﺎﻁﻕ‬ ‫ﻟﻜـل‬ ‫ﺇﻋﻼﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﺭﻨﺴﻲ‬ ‫ﺍﻹﻨﺠﻠﻴﺯﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﻥ‬
‫ﺒﺎﻟ‬‫ﺍﻟﻤﺭﻜﺯ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﻤﻴﻴﺯ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺘﺴﺎﻭﻱ‬-‫ﺍﻟﺭﻴـﻑ‬ ‫ﺃﻗﺎﺼـﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺭﻴﺔ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﺼﻤﺔ‬.‫ﻓﺎﻟﻘﻨـﺎﺓ‬
‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ARD‫ﺘـﺸﻜل‬ ،‫ﺃﻭﺭﻭﺒـﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻷﻏﻨﻰ‬ ‫ﺍﻷﻀﺨﻡ‬ ‫ﺘﻌﺘﺒﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ،
‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭل‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻤﺜﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻨﻤﻭﺫﺠﺎ‬
‫ﺩﻴﻨﻴ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻗﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﺴﻴﻔﺴﺎﺀ‬‫ﺤﺫﻭﻩ‬ ‫ﺘﺤﺫﻭ‬ ‫ﺃﻥ‬ ،‫ﻭﻁﺎﺌﻔﻴﺔ‬ ‫ﺔ‬.‫ﻤﺤﻁـﺎﺕ‬ ‫ﺍﺘﺤـﺎﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﻓﻬﺫﻩ‬/
‫ﺍﻷﻡ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺫﺍﺘﻲ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﻘﻼل‬ ‫ﻭﺘﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﻌﻅﻡ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬ ‫ﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻗﻨﻭﺍﺕ‬)‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬(‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟـﺸﺌﻭﻥ‬ ‫ﻋـﻥ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺇﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻨﺸﺭﺍﺕ‬ ‫ﻭﻜﺫﻟﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺒﺭﺍﻤﺠﻬﺎ‬ ‫ﺍﺨﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬
‫ﺍﻟﻭ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﺸﻬﺩﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﺸﺎﻁﺎﺕ‬‫ﻻﻴﺎﺕ‬.‫ﻨـﺸﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﺨﺼﺹ‬ ‫ﻗﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺒل‬ ،‫ﻓﺤﺴﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬
‫ﺘﻤﺜـﻴﻼ‬ ‫ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﻭﻴـﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺔ‬ ‫ﺃﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻫﻤﻭﻡ‬ ‫ﺘﻌﻜﺱ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺩﻴﻨﺔ‬ ‫ﺒﻜل‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬
‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺒﺙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺸﺄﻥ‬ ‫ﺇﻗﺼﺎﺀ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﺼﺤﻴﺤﺎ‬.‫ﺍﻟـﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﺨﺒﺎﺭ‬
‫ﻨ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺘﺘﻭﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺇﻥ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺸﺭﺍﺘﻬﺎ‬.‫ﻜﻤـﺎ‬
‫ﺜﻘﺎﻓﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﺒـﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺇﻀﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ‬
‫ﻭﻴﺩﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺘﺒﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻻﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﺍﺴﺘﻭﺩﻴﻭﻫﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻨﺘﺞ‬ ‫ﺃﺴﺒﻭﻋﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺼﺤﻔﻴﻭﻥ‬.‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ،‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ‬‫ﺃﻨﺠـﺢ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻌﺩ‬ ،
‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﻘﻬﺎ‬ ‫ﺘﺄﺨﺫ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻗﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﻭﺘﺭﻜﺯ‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺠﻴﺩ‬ ‫ﺒﺸﻜل‬ ‫ﺘﻤﻭل‬ ‫ﺇﺫ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ‬
‫ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻬﺩﺭ‬ ‫ﻭﻗﻀﺎﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺭﻜﺯ‬ ‫ﻭﻤﻌﻅﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺭﺍﺕ‬.‫ﻭﻤﺎ‬
‫ﻤﺴﺘ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ؛‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺭﺍﻗﻴﺎ‬ ‫ﺇﻋﻼﻤﻴﺎ‬ ‫ﺨﻁﺎﺒﺎ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺘﻨﺠﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻴﺠﻌل‬‫ﻋﻥ‬ ‫ﻘﻠﺔ‬

12. )١٢(
‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ‬ ‫ﻭﻋﻥ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬.‫ﺘﻤﻭﻴﻠﻬـﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﻴﻌﺘﻤﺩ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ‬
‫ﻭﺍﻟﺠﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘل‬.‫ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺭﻭﻀﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻤﻭﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺘﺘﻠﻘﻰ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﻗﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬
‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﺘﻤﻭﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺘﺘﻠﻘﻰ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ‬ ‫ﺃﻱ‬ ،‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬
‫ﻴﻌﺯﺯ‬‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﺘﺘﺩﺨل‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺘﺴﺘﻁﻴﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻬﺎ‬.‫ﻫﺫﻩ‬
‫ﺘﺤﻤﻲ‬ ‫ﻓﻬﻲ‬ ،‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ‬ ‫ﺭﻴﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ‬ ‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﺘﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻭﻴل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ‬
‫ﺘﻘﺩﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺭﻜﺯ‬ ‫ﻭﺘﺠﻌﻠﻪ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺌل‬ ‫ﺍﻟﻜﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻬﺎ‬
‫ﺇﻁﺎﻻ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬‫ﺘﺭﻜﻴﺯﻩ‬ ‫ﻭﺘﻔﺘﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﺘﺭﺒﻙ‬ ‫ﺕ‬.‫ﺒﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺘﻌﺎﻤﻠﻬﺎ‬ ‫ﻨﻅﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻬﺫﻩ‬
‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺩﻋﺎﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺒـﺙ‬ ‫ﺒﺎﺘﺎ‬ ‫ﻤﻨﻌﺎ‬ ‫ﺘﻤﻨﻊ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ،‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻭﺘﺭﻓﺽ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﻭﻀﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺫﺭﻭﺓ‬ ‫ﺴﺎﻋﺎﺕ‬.‫ﺘﺨﺘﻔﻲ‬ ،‫ﻤﺜﻼ‬ ،‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬-‫ﺒﻨﻅـﺎﻡ‬ ‫ﺘﻌﻤـل‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬-‫ﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺸﺭﺓ‬ ‫ﺘﺒﺩﺃ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ،‫ﺍﻟﺜﺎﻤﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫ﺒﺤﺩﻭﺩ‬ ‫ﺘﻤﺎﻤﺎ‬
‫ﺩﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﺃﻴﺔ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻓﻼﻡ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺸﻌﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﻭﺒﻌﺩﻫﺎ‬ ،‫ﺍﻷﻭﻟﻰ‬.
‫ﻭﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺼﺩﺍﻤﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺃﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ‬ ‫ﻭﺴﻴﻼﺤﻅ‬
‫ﻤﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻓﺘﺭﺍﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺎﻭﻟﺕ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬،‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻜﺎﻟﺤﻤﻠﺔ‬ ،‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻭﻷﺴﺒﺎﺏ‬
‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻜﻴـﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺨﻁﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﻴﺘﻼﺀﻡ‬ ‫ﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺘﺩﺨل‬ ‫ﺃﻥ‬
‫ﺒـل‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﻹﺭﺍﺩﺍﺕ‬ ‫ﺘﺭﻀﺦ‬ ‫ﻭﻟﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﺨﻁﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﺎﻓﻅﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬
‫ﻤـﺼﺎ‬ ‫ﺴﺭﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺤﺎﻓﻅ‬ ‫ﻜﻲ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻏﺭﺍﻤﺎﺕ‬ ‫ﻟﺩﻓﻊ‬ ‫ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ‬ ‫ﺍﻀﻁﺭﺕ‬‫ﺩﺭﻫﺎ‬.‫ﻴﺠـﺩ‬ ‫ﺭﺒﻤـﺎ‬
‫ﻤﺤﻁـﺎﺕ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﺨﻁﺭ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺇﺫ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ؛‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻬﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺼﻌﻭﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬
‫ﻴﻌﺎﺩﻴﻬﺎ‬ ‫ﺭﺒﻤﺎ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﻻﻴﺭﻀﻲ‬ ‫ﺨﻁﺎﺒﺎ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻌﻤل‬ ‫ﺇﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬.‫ﻭﻫﻭ‬
‫ﺍﻟﺭﺴـﻤﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻋﻘﻭﺩ‬ ‫ﻀﺤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻬﻭ‬ ،‫ﻤﻌﺫﻭﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬ ،‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﺩﻴﻬﻲ‬ ‫ﺃﻤﺭ‬
‫ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺭﺏ‬ ‫ﻟﺩﻴﻪ‬ ‫ﻨﻘﺩﻴﺔ‬ ‫ﻤﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻴﺠﺩ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺒﺒﺎﻟﻪ‬ ‫ﻴﺨﻁﺭ‬ ‫ﻓﻼ‬ ،‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﻭل‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺠﻪ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬.‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻴﻌﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺍﻷﻤﺭﻴﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻋﻥ‬-‫ﺍﻟﻜﺘـﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻨﻘﺹ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭﺭﺒﻤﺎ‬
‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬‫ﻋﻤـل‬ ‫ﻭﺒـﻴﻥ‬ ،‫ﺍﻷﺒـﻴﺽ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺕ‬ ‫ﺨﻁ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺘﺨﺭﺝ‬ ‫ﻗﻠﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ،‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻴﻘﺎﺭﻥ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬-‫ﻜﻜـل‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒـﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻨﻅﺭ‬
‫ﻤﺘﺠﺎﻨﺱ‬.‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﻓﻬﺫﺍ‬)‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬(‫ﺘﻭﺠﻴـﻪ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﺸﺎﺭﻙ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﻭﺍﻁﻥ‬ ‫ﻴﺘﻴﺢ‬
‫ﺨﻼ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ‬‫ﺍﻹﻋـﻼﻡ‬ ‫ﻭﺴـﺎﺌل‬ ‫ﻋﻤـل‬ ‫ﻭﺘﻨﻅﻡ‬ ‫ﺘﺸﺭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ‬ ‫ل‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺌﻴﺔ‬.‫ﻋﻥ‬ ‫ﻤﻨﺘﺨﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻴﻥ‬ ‫ﺘﻀﻡ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ‬ ‫ﺠﺩﺍ‬ ‫ﺩﻗﻴﻘﺔ‬ ‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺘﺸﻜل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ‬
‫ﻭﺤﺘـﻰ‬ ،‫ﺇﺜﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻗﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬ ،‫ﻭﺍﻻﺜﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬

13. )١٣(
‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﺒﻌﻴﻥ‬ ‫ﻴﺅﺨﺫ‬ ‫ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ﺘﻤﺜﻴل‬.‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻲ‬ ‫ﺇﺸﺭﺍﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻥ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬ ‫ﺒﺎﺴﺘﻤﺭﺍﺭ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺎﺀﻟﺔ‬ ‫ﺨﺎﻀﻌﺔ‬ ‫ﻴﺠﻌﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‬
‫ﻴﻤﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ،‫ﺍﻟﻤﻠﻴﻭﻨﻴﺭ‬ ‫ﻟﻬﺫﺍ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻟﺫﺍﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻕ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﻨﺠﺭﺍﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻴﺤﻤﻴﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺒ‬ ‫ﺍﻹﻴﻁﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‬ ‫ﻜﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺸﺎﺴﻌﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺃﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺔ‬‫ﺒﻌـﺽ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺒﻴﺭﻟﺴﻜﻭﻨﻲ‬ ‫ﺴﻴﻠﻔﻴﻭ‬ ‫ﻕ‬
‫ﻷﻓﻜـﺎﺭ‬ ‫ﻟﻠﺘـﺭﻭﻴﺞ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﺭﻴﻊ‬ ‫ﻟﻠﺭﺒﺢ‬ ‫ﻤﻴﺴﺭﺍ‬ ‫ﻗﻁﺎﻋﺎ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺠﺩﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ‬ ‫ﺍﻷﻏﻨﻴﺎﺀ‬
‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻨﺘﻤﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬.‫ﺯﻭﺍﺒـﻊ‬ ‫ﺇﺜـﺎﺭﺓ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺘﺤﻤﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﻗﻁﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻜﺴﺏ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ‬ ‫ﻹﺭﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﻌﻠﺔ‬ ‫ﺍﻹﺜﺎﺭﺓ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ‬‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬
‫ﻤﻠﺘﻭﻴﺔ‬ ‫ﺒﻁﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﻌﻴﻥ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ‬.‫ﺒﻔﻀل‬ ‫ﺘﺼﺎﺏ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻌﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻜﺱ‬ ‫ﺒل‬ ،‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺩﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﺘﻔﻘﺩ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻭﺩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻨﻭﻉ‬ ‫ﺩﺨﻠﻬﺎ‬ ‫ﺜﺒﺎﺕ‬.‫ﻓﻬـﺫﻩ‬
‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁـﻲ‬ ‫ﻓـﻀﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒل‬ ،‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻌﻤل‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﺘﺤﺘﻜﺭ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬
‫ﻴﺠ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺘﻌﺩﺩﻱ‬‫ﻋـﺎﻟﻴﺘﻴﻥ‬ ‫ﻭﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫ﺒﺤﺭﻓﻴﺔ‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﺒﺭﺍﻤﺠﻬﺎ‬ ‫ﺘﻁﻭﻴﺭ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺌﻡ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺭﻫﺎ‬
‫ﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻬﺎ‬ ‫ﺘﺨﺴﺭ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬.
‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺂﺨﺫ‬:
‫ﻭﻫﻭ‬ ،‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﺅﺨﺫ‬ ‫ﻋﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﻤﻼﺤﻅﺎﺕ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺒﺎﻟﺘﺄﻜﻴﺩ‬
‫ﺃﻋﻼﻩ‬ ‫ﻗﻴل‬ ‫ﻤﻤﺎ‬ ‫ﻴﻔﻬﻡ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﺨﺸﻰ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﻭﺭﺩﻴﺎ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬.‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨ‬ ‫ﻓﺎﻟﻤﺠﺎﻟﺱ‬‫ﻋﻤـل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ‬ ‫ﺒﺔ‬
‫ﻭﺃﺭﺒـﺎﺏ‬ ‫ﻜﺎﻟﻨﻘﺎﺒـﺎﺕ‬ ،‫ﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺔ‬ ‫ﻓﺌﺎﺕ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‬ ‫ﺍﻟﺭﺍﺩﻴﻭ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬
،‫ﻤﺜﻼ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤل‬‫ﺃ‬‫ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﺎﻗﺽ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﺅﺜﺭ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ،‫ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﺤﺯﺍﺏ‬ ‫ﺍﻟﻜﻨﺎﺌﺱ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻲ‬ ‫ﻭ‬
‫ﻤﻜﺒﻠﻴﻥ‬ ‫ﻴﺒﺩﻭﻥ‬ ‫ﺒﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ؛‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﻭﺭﺅﺴﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻭﺠﻬﺎﺕ‬‫ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺤﻴﺎﻨﺎ‬
‫ﺍﻟﺫﺍﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭﻗﺎﺒﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﺘﻘﺎﺭﻴﺭﻫﻡ‬ ‫ﻹﺨﻀﺎﻉ‬ ‫ﻴﻀﻁﺭﻭﻥ‬.‫ﺒﻌـﺽ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺸﻜﺎﻭﻯ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺭﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻟﺱ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ‬.‫ﻭﺍﻟﺤﺩﻴﺙ‬
‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ‫ﻴﺘﺭﻜﺯ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬.‫ﺒل‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺤﻜﺭﺍ‬ ‫ﻟﻴﺴﺕ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻠﺔ‬
‫ﻷﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺘﺤـﺩﺜﻴﻥ‬ ‫ﻟﻜﺜﺭﺓ‬ ‫ﺨﺎﺹ‬ ‫ﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﻜﻤﻜﻭﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻴﻌﺘﺭﻑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ‬
‫ﻜﻲ‬ ‫ﻭﻤﻭﺤﺩ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻤﻲ‬ ‫ﺴﻘﻑ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﺘﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻁﺎﻟﺒﺎﺕ‬ ‫ﺘﺄﺘﻲ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻤﻥ‬ ،‫ﺒﺎﺴﻤﻬﻡ‬
‫ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻲ‬ ‫ﺤﺠﻤﻬﺎ‬ ‫ﺤﺴﺏ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬.
‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻗﻴل‬ ‫ﻤﻬﻤﺎ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬‫ﺍﻟـﺩﻭل‬ ‫ﻤﻌﻅﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺠﺩﺍﺭﺘﻪ‬ ‫ﺃﺜﺒﺕ‬ ‫ﻓﺈﻨﻪ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻜـﺩﻭل‬ ‫ﻜﺒـﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺘﺤﻭﻻﺕ‬ ‫ﺸﻬﺩﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﺹ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ‬ ،‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬

14. )١٤(
‫ﺍﻟﻭﻻﻴـﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒـﺎ‬ ‫ﺩﻭل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺃﺒﺎﻁﺭﺓ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺤﻤﺎﻫﺎ‬ ،‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﺸﺭﻕ‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬.‫ﻤ‬ ،‫ﺍﻟﻘﺩﻡ‬ ‫ﻟﻜﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻜﺄﺱ‬ ‫ﻜﻨﻬﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺭﻴﺎﻀﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺌﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ‬‫ﺘﻤﻜﻨﺕ‬ ،‫ﺜﻼ‬
‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺤﻘﻭﻕ‬ ‫ﻭﺍﺸﺘﺭﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺠﺸﻊ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ‬ ‫ﺤﻤﺎﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻗﻨﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻀﺭﻴﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺯﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺘﻀﻴﻑ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﺨﻴﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺒﻤﺒﺎﻟﻎ‬.‫ﺒﺎﻟـﻀﺒﻁ‬ ‫ﻴﺘﻔﻬﻤﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬
‫ﺴﻬﻠﺔ‬ ‫ﻓﺭﻴﺴﺔ‬ ‫ﺃﻀﺤﻰ‬ ‫ﺇﺫ‬ ‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺴﺘﺔ‬ ‫ﺃﻟﻔﻴﻥ‬ ‫ﻤﻭﻨﺩﻴﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻋﺎﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬
‫ﻟﻤﺤ‬‫ﺒﺎﺴﻤﻪ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﻴﺙ‬ ‫ﻴﺩﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻴﺴﻌﻔﻪ‬ ‫ﻭﻟﻡ‬ ‫ﻭﺤﻴﺩﺓ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻋﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻁﺔ‬.
‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ؟‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻨﻘل‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻫل‬
‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻬﺎﺀ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ‬ ‫ﻴﻁﺭﺤﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻭﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺴﺅﺍل‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺭﺒﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻗﺭﺍﺀﺓ‬.‫ﺍﻟﻌـﺎ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻕ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ‬ ‫ﻭﻴﻌﻠﻡ‬‫ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ‬ ‫ﻟﻡ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻅﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺒﻁﺒﻴﻌﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﺒﻨﻴﻭﻱ‬ ‫ﺒﻌﻀﻬﺎ‬ ‫ﻋﺩﻴﺩﺓ؛‬ ‫ﻋﻘﺒﺎﺕ‬.
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﻤﻠﺔ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺘﺘﺨﻠﻰ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻓﺎﻟﻠﺠﻭﺀ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻭﺘﺭﻙ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬:‫ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ،‫ﻨﻘﺎﺒﺎﺕ‬ ،‫ﺃﺤﺯﺍﺏ‬‫ﺤﻘﻭﻕ‬
‫ﻭﺍﻷﻗﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﻭﺍﺌﻑ‬ ‫ﺍﻷﺩﻴﺎﻥ‬ ‫ﻤﻤﺜﻠﻲ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ‬ ‫ﻤﻨﻅﻤﺎﺕ‬ ،‫ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ‬.‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺽ‬ ‫ﻴﺠﺩ‬ ‫ﻭﺭﺒﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ،‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺘﺘﺨﻠﻰ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻌﻘل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺇﺫ‬ ‫ﻓﻜﺭﻱ؛‬ ‫ﺘﺭﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻨﻭﻋﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺅﺍل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻁﺭﺡ‬
‫ﺒﻠﻌـﺏ‬ ‫ﻭﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﺠﻭﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻁﻭﺍﻋﻴﺔ‬ ،‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺭﺌﻴﺴﻴﺎ‬ ‫ﺠﺯﺀﺍ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺘﺤﺘﻜﺭ‬
‫ﺩﻭﺭ‬‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻟﺘﻤﻭﻴل‬ ‫ﺍﻟﻀﺭﺍﺌﺏ‬ ‫ﺠﺎﺒﻲ‬.‫ﺍﻟـﺸﺭﻗﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻭﺘﺠﺎﺭﺏ‬
‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁـﻲ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل‬ ‫ﺃﻱ‬ ،‫ﺃﺸﻤل‬ ‫ﺍﻨﺘﻘﺎل‬ ‫ﻅﺭﻭﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻋﻠﻤﺘﻨﺎ‬
‫ﺘﻌﺩﺩﻱ‬.‫ﺘﺒﻨﺕ‬ ‫ﺃﻋﻘﺒﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻡ‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺭﻏﻡ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ‬
‫ﻭﺘ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ‫ﻟﻺﻋﻼﻡ؛‬ ‫ﻤﺠﻠﺱ‬ ‫ﺒﻭﺠﻭﺩ‬ ‫ﺘﻌﺩﺩﻱ‬ ‫ﺇﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻻﻨﺘﻘﺎل‬ ‫ﻡ‬
‫ﺠﺩﺍ‬ ‫ﺴﻠﺒﻴﺔ‬.‫ﻓﻘﻨﺎﺓ‬"‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‬"‫ﺍﻟﺨﺩﻤـﺔ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻭﻓﻕ‬ ‫ﺘﻌﻤل‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺭﺽ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬
‫ﻭﻁﺎﺌﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﻭﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺒﻭﻕ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﺤﻭﻟﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬.‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ‬ ‫ﻭﻓﺸل‬
‫ﻻ‬ ،‫ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‬،‫ﺍﻟﻔﺭﻴﺩ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﺜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺭﺤﻤﺔ‬ ‫ﺭﺼﺎﺼﺔ‬ ‫ﺇﻁﻼﻕ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﺎﺜﻠـﺔ‬ ‫ﺍﻟـﺩﻭل‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﺍﻻﺴﺘﻔﺎﺩﺓ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻪ‬ ‫ﻴﺠﺭﻱ‬ ‫ﺤﻴﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺍﻹﻤﻌﺎﻥ‬ ‫ﻀﺭﻭﺭﺓ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺒل‬
‫ﺍﻟﺒﻠﻁﻴﻕ‬ ‫ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻜﺩﻭل‬.

15. )١٥(
‫ﻨﻀﺠﻴﻥ‬ ‫ﻴﻘﺘﻀﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﻘﺎل‬:
•‫ﺘﻌﺩ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﻭﺼﻭﻟﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻨﻀﺞ‬‫ﺒﺎﻹﺸـﺭﺍﻑ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫ﺘﺴﻤﺢ‬ ‫ﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺩﻴﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻤﻭﻉ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺌﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.
•‫ﻓﺌـﺎﺕ‬ ‫ﺠﻤﻴـﻊ‬ ‫ﻴﺨﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﻷﻫﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺴﺘﻴﻌﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﻨﻀﺞ‬
‫ﻤﻨﻪ‬ ‫ﺘﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻻﺌﺘﻼﻑ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺤﺯﺏ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬.
‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ‬ ‫ﻨﻀﺞ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ،‫ﺍﻷﻫﻡ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬ ،‫ﺜﺎﻟﺜﺎ‬ ‫ﻨﻀﺠﺎ‬ ‫ﻨﻀﻴﻑ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺒﺩ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎ‬‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﺭﺭ‬
‫ﺤﺯﺒﻬﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻴﻨﺘﻤﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻁﻭﻴﻼ‬ ‫ﻋﻤل‬.‫ﻴﺘﻌﻠﻕ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻀﺞ‬-‫ﻫـﺫﺍ‬ ‫ﺇﻴﻤـﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ‬-‫ﻓﺈﻥ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ،‫ﻤﺘﻨﻭﻉ‬ ‫ﺘﻌﺩﺩﻱ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺒل‬ ،‫ﺤﺯﺒﻪ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻟﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ‬ ‫ﺒﺄﻥ‬
‫ﻤﺤﺎﻴﺩ‬ ‫ﻤﻬﻨﻲ‬ ‫ﺇﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﺨﻁﺎﺏ‬ ‫ﺘﺒﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬.
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ،‫ﺃﺨﺭﻯ‬ ‫ﻋﻘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺒﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻭﻴﻀﺎﻑ‬‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤـﺔ‬
‫ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﺎ‬ ‫ﻴﻨﻬﺽ‬.‫ﺠﺩﻴـﺩﺓ‬ ‫ﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﺃﺩﺨﻠﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬
‫ﺘﺠﺎﻭﺯﺍ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻨﻁﻠﻕ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬"‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬."‫ﺘﺘﻭﺠﻪ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻓﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬
‫ﻭﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫ﻭﺘﺘﺭﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬.‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﺘﺒﺙ‬
‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﻴﻨﺘﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﺒﻐﺽ‬ ‫ﻜﻜل‬.‫ﺜﻘﺎﻓـﺔ‬ ‫ﺘﻐﺫﻱ‬ ،‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﺃﻱ‬ ،‫ﻭﻫﻲ‬"‫ﺍﻷﻤـﺔ‬"
‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﺍﻷﻤﺔ‬ ‫ﻭﻫﺫﻩ‬ ،‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻭﻟﻴﺱ‬"‫ﻋﺭﺒﻴﺔ‬"‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻭﻟﺩﻯ‬"‫ﺇﺴﻼﻤﻴﺔ‬."
‫ﺘﺠﺎﻫـل‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺘﻜﻤـﻥ‬ ‫ﺨﻁﻭﺭﺘﻪ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻌﺽ‬ ‫ﻴﺭﻯ‬ ‫ﻭﺭﺒﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻘﻀ‬‫ﻤﺒﺎﺸﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ‬ ‫ﺘﻬﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ‬ ‫ﺎﻴﺎ‬.‫ﻟـﻴﺱ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺒﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬
‫ﺒﻌـﺽ‬ ‫ﺒﺈﻤﻜـﺎﻥ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺘﻌﻤﻡ‬ ‫ﻓﺈﺫﺍ‬ ،‫ﻤﺴﺘﺤﻴﻼ‬ ‫ﺃﻤﺭﺍ‬
‫ﺃﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺘﻘﺩﻡ‬ ‫ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ‬ ‫ﻓﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﺘﺸﻜل‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻀ‬ ‫ﺇﻟﻘﺎﺀ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺘﺘﺨﻠﻰ‬‫ﺭﺒﻤـﺎ‬ ‫ﺘـﺸﻜل‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﻫﻤﻭﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺀ‬
‫ﺃﻭﻟﻭﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﺭﺃﺱ‬.‫ﻗﻨـﺎﺓ‬ ‫ﺃﺒﺭﺯﻫـﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁـﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻭﻉ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺃﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ‬
ARTE‫ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺭﻭﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬3Sat‫ﺒﺎﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﻁﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭل‬ ‫ﺘﺒﺙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬:‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴـﺎ‬ ‫ﻭﻫـﻲ‬
‫ﻭﺴﻭﻴﺴﺭﺍ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻤﺴﺎ‬.

16. )١٦(
‫ﺍﻟﺨﺎﺘﻤ‬‫ــ‬‫ﺔ‬:
‫ﺼﺩﻭﺭ‬،‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔـﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻴـﻪ‬ ‫ﺒﻠﻐـﺕ‬ ‫ﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺄﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺒﺎﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﻭﻗﻭﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻨﺘﺸﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺃﻭﺝ‬ ،‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ‬.،‫ﺇﻴﺠﺎﺒﻴﺎﺕ‬ ‫ﻁﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺤﻤل‬ ‫ﻭﺇﻥ‬ ،‫ﺃﻤﺭ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬
‫ﺨﻁﻭﺭﺓ‬ ‫ﻤﺒﻌﺙ‬ ‫ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻜﻨﻪ‬.‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﻭﻋﻲ‬ ‫ﺘﺴﻁﻴﺢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻴﺴﺎﻫﻡ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻓﻬﻭ‬
‫ﺒ‬ ‫ﺒﺎﻟﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺔ‬ ‫ﺭﺒﻁ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺩﺭﺘﻪ‬‫ﺠﺫﺍﺏ‬ ‫ﺒﺸﻜل‬ ‫ﻭﺘﻘﺩﻴﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭﻤﺴﻁﺢ‬ ‫ﺴﺭﻴﻊ‬ ‫ﺸﻜل‬)‫ﺍﻷﻤﺭ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﺘﻨﻔﺭﺩ‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻴﻨﻁﺒﻕ‬(،‫ﺘﻨﺒﻊ‬ ‫ﺨﻁﻭﺭﺘﻪ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬ ‫؛‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﻗـﺼﺩ‬ ‫ﻋـﻥ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺘﺼﺩﺭﻩ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﻁﺎﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ،‫ﺜﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻔﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﻕ‬ ‫ﻭﺭﺍﺀ‬ ‫ﻟﻠﺴﻌﻲ‬.‫ﺃﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﺭﺀ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬‫ﺒـﺭﺍﻤﺞ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻋﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺃﻤﺜﻠﺔ‬ ‫ﻴﻘﺩﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ‬ ‫ﺘﺄﺜﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺘﺘﻭﻗﻑ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﺜﺘﻬﺎ‬ ‫ﺼﻭﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺘﻘﺎﺭﻴﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬.
‫ﻟـ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻭﻴﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺎﻫﻤﺕ‬ ‫ﺃﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﺯﻴﺭﺓ‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺘﺩﺭﻙ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﻭﺭﺒﻤﺎ‬"‫ﻤـﺼﻌﺏ‬ ‫ﺃﺒـﻭ‬
‫ﺍﻟﺯﺭﻗﺎﻭﻱ‬"‫ﺒﻌ‬ ،‫ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻓﻴﻠﻡ‬ ‫ﺒﺙ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺃﻗﺩﻤﺕ‬ ‫ﺤﻴﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻤﺤﺘل‬ ‫ﻴﻘﺎﻭﻡ‬ ‫ﻭﺜﺎﺌﺭ‬ ‫ﻜﺒﻁل‬ ،‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﻴﻅﻬﺭ‬ ،‫ﻤﻘﺘﻠﻪ‬ ‫ﺩ‬
)‫ﺍﻟﺯﺭﻗﺎﻭﻱ‬(‫ﻜﻌﻘـل‬ ‫ﻤﺭﻴﺩﻴـﻪ‬ ‫ﻭﻴﻨﺎﻗﺵ‬ ،‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ‬ ‫ﻭﻴﻀﻊ‬ ،‫ﺍﻟﺨﺭﺍﺌﻁ‬ ‫ﻴﻘﺭﺃ‬ ‫ﻤﻁﻠﻊ‬ ‫ﻋﺴﻜﺭﻱ‬ ‫ﻜﻘﺎﺌﺩ‬
‫ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﺍﺴﺘﺭﺍﺘﻴﺠﻲ‬.،‫ﺤـل‬ ‫ﺤﻴﺜﻤـﺎ‬ ،‫ﻭﺍﻟﻘﺘل‬ ‫ﺍﻟﺭﻋﺏ‬ ‫ﺯﺭﻉ‬ ‫ﺇﺸﻜﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﺸﺨﺹ‬ ‫ﺍﻹﻴﺠﺎﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺇﻟـﻰ‬ ،‫ﻤـﻨﻬﻡ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ،‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﻴﺩ‬ ‫ﻨﻅﺭﺓ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺎﻫﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺭ‬ ‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬‫ﻋﺒﺔ‬.‫ﻋﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺯﺭﻗﺎﻭﻱ‬ ‫ﺘﺤﻭل‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﺭﺽ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺃﻴﺎﻡ‬ ‫ﻓﺒﻌﺩ‬
‫ﻜﺎﻨـﺕ‬ ‫ﻜﻤـﺎ‬ ،‫ﻭﺍﻟﺜﻭﺭﺓ‬ ‫ﻟﻠﺘﻤﺭﺩ‬ ‫ﺭﻤﺯﺍ‬ ‫ﻗﺒﻌﺘﻪ‬ ‫ﺃﻀﺤﺕ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ،‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻵﻻﻑ‬
‫ﺠﻴﻔﺎﺭﺍ‬ ‫ﺘﺸﻲ‬ ‫ﺃﺭﻨﺴﺘﻭ‬ ‫ﺍﻟﻴﺴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻷﺭﺠﻨﺘﻴﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﺌﺭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎل‬.
‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﻟﺩﻯ‬ ‫ﻤﺠﻬﻭﻻ‬ ‫ﺒﺎﺒﺎ‬ ‫ﻴﻁﺭﻕ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻨﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭﻓﺭﺍﺩﺓ‬‫ﺒـﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗـﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬
‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‬ ‫ﻭﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭﺴﻨﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻤﻁﺭﻗﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻴﻨﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ،‫ﻭﺘﻁﺭﻗﻪ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﻤﺠﺎﻻ‬ ‫ﺘﺘﺭﻙ‬ ‫ﻭﻻ‬ ،‫ﻜﺎﻟﻔﻁﺭ‬ ‫ﺘﺘﻜﺎﺜﺭ‬ ‫ﺃﺨﺫﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬
)‫ﻭﺍﻹﺴﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻴﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺸﻴﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬(‫ﺍﻟﻤﺫﻫﺒﻲ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬)‫ﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬‫ﺍﻟﺸﻴﻌﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺠﻪ‬ ‫ﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻨﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬(‫ﺒﺎﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺃﻭ‬.‫ﻋـﻥ‬ ‫ﺒﺎﻟﺒﺤﺙ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻜﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬
‫ﻟﻐﺘﻬـﺎ‬ ‫ﻤـل‬ ‫ﻭﺍﻟﺘـﻲ‬ ،‫ﺒـﻼﺩﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺘﺘﻁﺭﻕ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ،‫ﺍﻟﺠﺩﻴﺩ‬
"‫ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ‬"‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺌﻭل‬ ‫ﺫﺍﺕ‬ ‫ﺘﻌﻅﻴﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﺌﻴﺔ‬ ‫ﻭﺒﺭﺍﻤﺠﻬﺎ‬ ‫ﻭﺍﻻﻨﺘﺼﺎﺭﻴﺔ‬)‫ﺍﻟﺭﺌﻴﺱ‬‫ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﻤﻠﻙ‬(‫ﻓـﻲ‬ ‫ﻴﺠـﺩ‬ ‫ﺒـﺎﺕ‬ ،‫ﻋـﺩﻥ‬ ‫ﺠﻨﺔ‬ ‫ﻭﻜﺄﻨﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻭﺘﺼﻭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻡ‬ ‫ﻭﻀﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻭ‬ ،
‫ﺍﻟﻤﻨﺸﻭﺩﺓ‬ ‫ﻀﺎﻟﺘﻪ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬.‫ﺍﻹﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﺨﺼﻭﺼﺎ‬ ،‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺎﻓﺕ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬
‫ﺍﻟﻔـﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ‬ ‫ﺴﻬﻠﺔ‬ ‫ﻓﺭﻴﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﻴﺠﻌل‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺘﺨﻠﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻫﺭﺒﺎ‬ ،‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﺭﻯ‬

17. )١٧(
‫ﻤ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﻭﺨﻁﺎﺒﻬﺎ‬‫ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﺘﺒﺜﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺎﺭﻨﺔ‬ ‫ﻓﺭﺼﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﺘﺘﺎﺡ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺇﺫ‬ ‫ﻤﺎﻫﻴﺘﻪ؛‬ ‫ﺘﻜﻥ‬ ‫ﻬﻤﺎ‬
‫ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺒﺒـﺴﺎﻁﺔ‬ ‫ﻷﻨﻬﺎ‬ ،‫ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻭﻯ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻗﺩ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬
‫ﻤﻭﺠﻭﺩﺓ‬.‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﻭﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺩﻭﺍﻓﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺄﻤل‬ ‫ﻓﺭﺼﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺸﺎﻫﺩ‬ ‫ﺘﺘﺎﺡ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﻜﺒ‬ ‫ﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺩﻭﻻ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺴﻭﺍﺀ‬ ،‫ﺘﻤﻭﻟﻬﺎ‬‫ﺃﻭ‬ ،‫ﺴﻴﺎﺴـﻴﺔ‬ ‫ﻁﻤﻭﺤـﺎﺕ‬ ‫ﻟﻬـﻡ‬ ‫ﺃﻋﻤﺎل‬ ‫ﺭﺠﺎل‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺭﻯ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﻓﺎﻗﻌﺔ‬ ‫ﻭﺒﺼﻭﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎل‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻭﻜﻤﺎ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎل‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﻁﻭﺍﺌﻑ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺃﺤﺯﺍﺒﺎ‬.
‫ﺼـﻌﻴﺩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺈﻴﺠﺎﺒﻴﺔ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﻴﻤﻜﻥ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﺇﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻁﻔﺭﺓ‬ ‫ﺸﻬﺩ‬ ‫ﺼﺩﺍﻡ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻓﻌﺭﺍﻕ‬
‫ﺍﻟﻔﻀﺎ‬ ‫ﺘﺒﺜﻪ‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺀ‬ ‫ﻴﺩﻗﻕ‬ ‫ﺇﻥ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻤﻜﺘﻭﺏ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬‫ﺒﺨﻁـﺎﺏ‬ ‫ﻓﺴﻴـﺼﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺍﻗﻴﺔ‬ ‫ﺌﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﺴﺘﻘﺭﺍﺭﻩ‬ ‫ﻭﻴﻬﺩﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺼﻔﻭﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ‬ ‫ﻴﺯﺭﻉ‬ ‫ﻜﺭﻴﻪ‬ ‫ﻭﻤﺫﻫﺒﻲ‬ ‫ﻁﺎﺌﻔﻲ‬.‫ﺇﻟـﻰ‬ ‫ﻋﺩﻨﺎ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﺇﺫﺍ‬
‫ﻋﻥ‬ ‫ﻗﻴل‬ ‫ﻭﻤﺎ‬ ،‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺯﻤﺔ‬"‫ﺸـﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﺴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﺫﻫﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﺘﻨﺔ‬"‫ﺍﻟﻔـﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻓـﺴﻨﺠﺩ‬
‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ‬"‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬"‫ﺍﻹ‬ ‫ﻟﻠﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﻻﺤﺘﻜﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﻨﻅﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﻨﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍ‬ ‫ﻟﻌﺒﺕ‬‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴـﺔ‬ ‫ﻋﻼﻤﻴﺔ‬
‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬.‫ﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺘﻐﻁﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺀ‬ ‫ﺩﻗﻕ‬ ‫ﻭﻟﻭ‬"‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺭ‬"‫ﻭﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﷲ‬ ‫ﻟﺤﺯﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ‬"‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒل‬"‫ﺍﻟﺘﺎﺒﻌـﺔ‬
‫ﺍﻟـ‬ ‫ﻭﻗﻨﺎﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺭﻱ‬ ‫ﻟﺘﻴﺎﺭ‬LBC،‫ﺃﺴﻬﻤﻬﺎ‬ ‫ﺃﻏﻠﺏ‬ ‫ﺠﻌﺠﻊ‬ ‫ﺴﻤﻴﺭ‬ ‫ﺒﻘﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻤﻠﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﻠﺒﺔ‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺼﺩﺍﻤﺎﺕ‬ ‫ﺩﺍﺭﺕ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ؛‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻤﻌﺔ‬ ‫ﻟﺸﺌﻭﻥ‬"‫ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻷﻜﺜﺭﻴﺔ‬"
‫ﻭ‬"‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻀﺔ‬"‫ﻤﺫﻫﺒﻲ‬ ‫ﺒﺎﺘﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺩﺙ‬ ‫ﺘﻭﺠﻴﻪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺎﻫﻤﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻟﻭﺠﺩ‬ ،‫ﻗﺘﻠﻰ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻭﺴﻘﻁ‬
‫ﺃﻨﻬﺎ‬ ‫ﺒﻤﻌﻨﻰ‬ ،‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺭﻜﻴﺯ‬ ‫ﻤﺘﺠﺎﻫﻠﺔ‬ ،‫ﻭﺍﻀﺢ‬)‫ﺍﻟﺼﺩﺍﻤﺎﺕ‬(‫ﺨﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻨﺎﺘﺠﺔ‬
‫ﺍﻟﻠﺒﻨﺎﻨ‬ ‫ﺍﻟﻁﻭﺍﺌﻑ‬ ‫ﻤﻌﻅﻡ‬ ‫ﻓﻴﻬﻤﺎ‬ ‫ﺘﺘﻤﺜل‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‬ ‫ﺘﻴﺎﺭﻴﻥ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﻭﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬‫ﻴﺔ‬.
‫ﻁﻴﺒـﺔ‬ ‫ﻓﺭﺼﺔ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺭﺒﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻜﺜﺏ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻭﺍﻻﻀﻁﻼﻉ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻗﺭﺍﺀﺓ‬ ‫ﻭﺴﺘﺘﻴﺢ‬
‫ﺩﻴﻜﺘﺎﺘﻭﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻏﻴﺭ‬ ‫ﻓﻭﻗﻴﺔ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺒﻁﺭﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﺴﺎﻋﺩ‬.
‫ﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺤﺩ‬ ‫ﺘﺸﺭﻴﻌﺎﺕ‬ ‫ﺒﻭﻀﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬
‫ﺘﺭﺍﺨ‬ ‫ﺘﻤﻨﺢ‬ ‫ﺃﻭ‬‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﻴﺹ‬"‫ﺍﺴﺘﻨﺴﺎﺒﻴﺔ‬"‫ﻗﺒـل‬ ‫ﻟﺒﻨـﺎﻥ‬ ‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺤﺼل‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ،‫ﺘﻠﻙ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﻭﺘﻤﻨﻌﻬﺎ‬ ‫ﻟﻬﺫﻩ‬
‫ﺍﻹﺫﺍﻋـﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒـﺙ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﻭﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﻀﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺒل‬ ،‫ﺴﻨﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﻭﺍﺀ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬.‫ﺇﻨـﺸﺎﺀ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴـﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺃﻱ‬ ‫ﺒﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺱ‬ ‫ﺃﻴﻀﺎ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻡ‬
‫ﻭ‬ ،‫ﺇﺨﺒﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﻓﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬‫ﻻ‬ ‫ﺤﺘـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻤل‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻔﺼل‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﺇﻨﻤﺎ‬
‫ﻟﻠﻤﻌﻠﻭﻤـﺎﺕ‬ ‫ﻤﺘﻨﻭﻋـﺔ‬ ‫ﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﺘﺘﻭﻓﺭ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ،‫ﺒﻠﺩ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺴﺎﺤﺔ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻨﻬﺎ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﺘﺤﺘﻜﺭ‬.
‫ﺸﺒﺭﻴﻨﺠﺭ‬ ‫ﻨﺸﺭ‬ ‫ﺩﺍﺭ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﻓﺤﻴﻥ‬ ،‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻔﻴﺩ‬ ‫ﻤﺜﺎل‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ‬"Springer"‫ﺘـﺼﺩﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘـﻲ‬ ،
‫ﺼﺤﻴﻔﺔ‬"‫ﺒﻴﻠﺩ‬"‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭ‬ ‫ﻤﺤﻁﺘﻴﻥ‬ ‫ﺸﺭﺍﺀ‬ ،‫ﺍﻻﻨﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺴﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‬‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﺘﻀﻴﻔﻬﻤﺎ‬ ‫ﺨﺎﺼﺘﻴﻥ‬ ‫ﻨﻴﺘﻴﻥ‬
‫ﻭﻤﻨﻌﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﺃﻭﻗﻔﺕ‬ ،‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺇﻤﺒﺭﺍﻁﻭﺭﻴﺘﻬﺎ‬.‫ﻭﺒـﺭﺭﺕ‬
‫ﺍﻹﻋﻼﻤـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤـﺸﻬﺩ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺴﺘﺴﻴﻁﺭ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺭ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ‫ﺘﻤﺕ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﻊ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺒﺄﻥ‬ ‫ﻗﺭﺍﺭﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬

18. )١٨(
‫ﺃﻨﻬﺎ‬ ‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻭﻫﺫﺍ‬ ،‫ﻤﻌﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻔﺯﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ‬)‫ﺍﻟﺩﺍﺭ‬(‫ﺴﺘﺤﺘﻜ‬‫ﺍﻷﺸﻜﺎل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﺸﻜل‬ ‫ﺭ‬
‫ﺍﻟﺤـﺼﻭل‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ‬ ‫ﺤﻕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﻤﺼﺎﺩﺭ‬ ‫ﺘﻨﻭﻉ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﻭﺘﺤﻭل‬ ،‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ‬.‫ﺩﻋـﺎﻭﻯ‬ ‫ﺒﺭﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻭﻴﺢ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺩﺓ‬ ‫ﻁﻠﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﻗﺩﺍﻤﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﺍﺭ‬ ‫ﻴﻨﻔﻊ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﻠﺒﺱ‬ ‫ﺘﻘﺒل‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬ ‫ﻟﻭﺍﺌﺢ‬ ‫ﻷﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ‬ ‫ﺃﻤﺎﻡ‬:‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺠﻬﺔ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻻﺤﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻤﻨﻊ‬.
‫ﺒﻌـﺽ‬ ‫ﺘﻤﻭﻴـل‬ ‫ﺨـﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﺒﻌﺽ‬ ‫ﺘﻔﻌﻠﻪ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫ﺍﻹﺸﺎﺭﺓ‬ ‫ﺘﺠﺩﺭ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﻭﺇﺫﺍﻋﻴـﺔ‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﻤﻭﺍﻁﻨﻭﻫﺎ‬ ‫ﻴﺤﺼل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺒﻴﻨﻤﺎ‬ ،‫ﻭﺍﻟﻨﺎﺠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻼﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺌﻴﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺎﺌﺩﺍ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻤﻤﺎ‬ ‫ﺃﺴﻭﺍ‬ ‫ﺇﻨﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﻴﻘﺎل‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺃﻗل‬.،‫ﺃﻴﻀﺎ‬ ،‫ﻴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬
‫ﺇﻋﻼ‬ ‫ﻤﺩﻥ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺱ‬‫ﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻤﻭﺍﻁﻨﻲ‬ ‫ﻭﺤﺼﻭل‬ ،‫ﻭﻤﺼﺭ‬ ‫ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫ﺩﺒﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺤﺭﺓ‬ ‫ﻤﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﻭﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻠﻭﻤﺔ‬ ‫ﺘﻨﻘل‬.‫ﺍﻟﻤﺤـﻴﻁ‬ ‫ﻋـﻥ‬ ‫ﻤﻌﺯﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺠـﺯﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺘﺘﺤﻭل‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻁﻕ‬ ‫ﻓﻬﺫﻩ‬
‫ﻤـﺎ‬ ‫ﻭﺠل‬ ،‫ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺨﺎﺭﺠﺔ‬ ‫ﻭﺘﻜﻭﻥ‬ ،‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺘﺄﺴﺴﺕ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺃﺒﺎﻁﺭﺓ‬ ‫ﺘﺠﺫﺏ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﺇﻟﻴﻪ‬ ‫ﺘﺴﻌﻰ‬‫ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺘﻬﻡ‬ ‫ﻓﺭﻭﻋﺎ‬ ‫ﻴﻔﺘﺤﻭﺍ‬
‫ﺍﻟﻤﻭﺍﻁﻥ‬ ‫ﻴﺴﺘﻔﻴﺩ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﻨﺘﺎﺝ‬ ‫ﻤﺩﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﻭﻴﺤﻭﻟﻭﻫﺎ‬/‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺩ‬ ‫ﺍﺒﻥ‬.
‫ﺍﻟﻤﻬـﻡ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺒﻘﺭﺍﺀﺓ‬ ‫ﺃﻨﺼﺢ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﻴﺴﻌﻨﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﺨﺘﺎﻡ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬.‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴـﺔ‬ ‫ﻓﺎﻟﺘﺠﺭﺒـﺔ‬
‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ،‫ﺸﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺒﺠﺩﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺭ‬ ‫ﻴﺘﻡ‬ ‫ﺒﺄﻥ‬ ‫ﺠﺩﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬‫ﺍﻟﻌﺭﺒـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻟﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻁﺒﻴﻘﻬﺎ‬
‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟـﻨﻅﻡ‬ ‫ﻋﻴﻭﺏ‬ ‫ﻭﺘﻜﺸﻑ‬ ،‫ﺍﻷﻋﻴﻥ‬ ‫ﺘﻔﺘﺢ‬ ‫ﺤﺎل‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻜﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺼﻌﺒﺎ‬
‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭﻴﻥ‬ ‫ﻨﻅﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻨﺎﺠﺤﺔ‬ ‫ﺒﺩﺕ‬ ‫ﻟﻭ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬.

19. )١٩(
‫ﺍﻷﻭﻝ‬‫ﺍﻟﻘﺴﻢ‬
‫ﺃﻣﻜﻦ‬ ‫ﻛﻴﻒ‬
‫ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ؟‬ ‫ﰲ‬ ‫ﺍﳌﺮﺋﻲ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ‬
‫ﺇﻋ‬‫ــــ‬‫ﺩﺍﺩ‬
‫ﺃ‬‫ﻭﺍﻟﺪ‬ ‫ﺟﺮﻥ‬ ‫ﻧﺪﺭﻳﺎﺱ‬
‫ﺭﻳ‬ ‫ﺩﻭﺯﺍﻥ‬‫ـ‬‫ﻠﻴ‬‫ـــــــ‬‫ﻚ‬
‫ﻣ‬‫ـــ‬‫ـ‬‫ﺛﻮﻣﺒﺴﻮﻥ‬ ‫ﺎﺭﻙ‬
‫ﺩﺭﺍﺟﻮﻣﲑ‬ ‫ﻣﺎﺭﻳﻮﺱ‬

20. )٢٠(

21. )٢١(
١-‫ﺍﻟﺴ‬‫ــ‬‫ﻴﺎﻕ‬
‫ﻟﻠﻨﻅﺭ‬ ‫ﻻﻓﺕ‬ ‫ﻨﺤﻭ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻤﺘﺸﺎﺒﻬﺎ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺸﻬﺩ‬-‫ﻤﺘﺯﺍﻤﻨﺎ‬ ‫ﻴﻜﻥ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺇﻥ‬–‫ﻜـل‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﻭﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻤﻥ‬.‫ﻋﺒـﺭ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴـﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺨﻤﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻤﺭ‬ ‫ﻓﻘﺩ‬
‫ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺃﺴﺱ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﻤﺭﺓ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬)١(
.‫ﻭﺍﻟﺘﻠﻴ‬،‫ﻴﺨـﻀﻊ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻔﺯﻴﻭﻥ‬
‫ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﺩﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﻴﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﻟﻡ‬ ،‫ﻗﺭﻥ‬ ‫ﻨﺼﻑ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻷﻜﺜﺭ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻟﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ،‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﺭﺠﺔ‬
،‫ﻤﺘﺯﺍﻴﺩ‬ ‫ﺒﺸﻜل‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻴﺘﻌﺭﺽ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻤﻜﻭﻥ‬ ‫ﻤﺯﺩﻭﺝ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺜﻼﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﻘﻭﺩ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﻭﻗﻁﺎﻉ‬ ،‫ﺍﻷﻀﻌﻑ‬ ‫ﺍﻟﺠﺎﻨﺏ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻴﻜﻭﻥ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﻋﺎﺩﺓ‬‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴـﺔ‬ ‫ﻴﻭﻨﻲ‬
‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ‬.‫ﻭﻭﺴﻁ‬ ‫ﺸﺭﻕ‬ ‫ﺩﻭل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺘﻨﺘﻪ‬ ‫ﻭﻟﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﺃﺭﺠﺎﺀ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﻡ‬ ‫ﺒﺎﻨﻬﻴﺎﺭ‬ ‫ﻤﺩﻓﻭﻋﺔ‬ ،‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺒﺩﺍﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬.‫ﻭﻤـﺎ‬
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻨﻅﻴﺭﺘﻬﺎ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺒﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﺃﺴﺭﻉ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻜﻠﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ‬ ‫ﺇﻥ‬‫ﻐﺭﺒﻴـﺔ‬.
)١(
‫ﻤﻠﺤﻭﻅﺔ‬:‫ﺍﻷﻭﺭﻭﺒـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻻﺘﺤﺎﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﺩﻋﻭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﻗﺒﺔ‬ ‫ﺒﺭﻨﺎﻤﺞ‬ ‫ﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻏﻁﺎﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﻗﺴﻤﺕ‬)EUMAP(‫ﻓـﻲ‬
‫ﺃﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺃﻗﺎﻟﻴﻡ‬ ‫ﺜﻼﺜﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻠﺨﺹ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻤﻌﻬﺩ‬:
١.‫ﻭﺍ‬ ‫ﻭﺼﺭﺒﻴﺎ‬ ‫ﻭﻤﻘﺩﻭﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﻜﺭﻭﺍﺘﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﺭﺴﻙ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻭﺴﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﻴﺸﻤل‬ ،‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻏﺭﺏ‬ ‫ﺠﻨﻭﺏ‬‫ﺍﻻﺴـﻭﺩ‬ ‫ﻟﺠﺒـل‬
)‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﺼﺭﺒﻴﺎ‬ ‫ﻴﻐﻁﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬. (
٢.‫ﻭﺒﻭﻟﻨـﺩﺍ‬ ‫ﻭﻟﻴﺘﻭﺍﻨﻴـﺎ‬ ‫ﻭﻻﺘﻔﻴﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺭ‬ ‫ﻭﺇﺴﺘﻭﻨﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻴﻙ‬ ‫ﻭﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﺒﻠﻐﺎﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﻴﺸﻤل‬ ،‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻭﻭﺴﻁ‬ ‫ﺸﺭﻕ‬
‫ﻭﺴﻠﻭﻓﻴﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺎ‬.
٣.‫ﻭﺃﻟ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺭﻴﺭ‬ ‫ﻴﻐﻁﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﺍﻷﺭﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﻭﺘﺸﻤل‬ ،‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬‫ﻭﺍﻟﻤﻤﻠﻜـﺔ‬ ‫ﻭﺇﻴﻁﺎﻟﻴـﺎ‬ ‫ﻤﺎﻨﻴـﺎ‬
‫ﺍﻟ‬‫ﻤﺘﺤﺩﺓ‬.‫ﻤﻨﻔﺼل‬ ‫ﺒﺸﻜل‬ ‫ﺘﺭﻜﻴﺎ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻭﺘﻌﺎﻟﺞ‬.

22. )٢٢(
‫ﻭﻜﺎﻨﺕ‬"‫ﺃﻭﺭﺒﺔ‬"(Europeniazation)‫ﺍﻟﺘـﻲ‬ ‫ﻭﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻨﺴﺎﻕ‬
‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴـﺔ؛‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻭﺍﻓﻕ‬ ‫ﻤﺤﺎﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭﺍ‬ ‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﺒﺸﻴﺭ‬ ‫ﺠﺭﻯ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻷﺨﺭﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻭﺴﺎﺌل‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻕ‬ ‫ﻭﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻅﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻁﺭ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ‫ﻤﻥ‬.
‫ﻭﺍﻟﺸ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻤﻭﺍل‬ ‫ﻟﺭﺀﻭﺱ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺌل‬ ‫ﺍﻟﺘﺩﻓﻕ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻟﻠﻜﺜﻴﺭﻴﻥ‬ ‫ﻤﻔﺎﺠﺄﺓ‬ ‫ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻲﺀ‬
‫ﺍﻟﻬﻭﺍﻤﺵ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻷﺴﻭﺍﻕ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﺩﻓﻊ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﺎ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ،‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﺔ‬.
١-١‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ‬
‫ﻋﻤـﺭ‬ ‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟـﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺕ‬
،‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻨﻁﻕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻭﻗﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﺒﻭﻴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﻭﻟﻴﻔﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺘﻘﻭﻡ‬ ‫ﻓﻠﺴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬
‫ﻭﻨـﺸﺭ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫ﻭﻨﺸﺭ‬ ‫ﺘﺭﻭﻴﺞ‬ ‫ﺒﻪ‬ ‫ﻤﻨﻭﻁﺎ‬ ‫ﻗﻭﻤﻴﺎ‬ ‫ﻤﺸﺭﻭﻋﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺍﻋﺘﺒﺭ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬
‫ﻟﻠﺭﻗﺎﺒﺔ‬ ‫ﺨﺎﻀﻌﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﻤﻌﻠﻭﻤﺎﺕ‬.
‫ﻤ‬ ‫ﻤﻭﻗﻌﺎ‬ ‫ﺩﺍﺌﻤﺎ‬ ‫ﻴﺤﺘل‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ‬‫ﺒﻔﻀل‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﺼﻨﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻜﺯﻴﺎ‬
‫ﻜﻤﺒﺩﺃ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻻﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻭﻗﺒﻭل‬ ،‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺘﻭﺍﻓﻕ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺼﻴﺎﻏﺔ‬ ‫ﻋﻨﺩ‬ ‫ﺃﺴﺎﺴﻲ‬.‫ﺭﻴﺙ‬ ‫ﺼﺎﻏﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺸﻌﺎﺭ‬ ‫ﻭﺃﺼﺒﺢ‬)٢(
"،‫ﺍﻹﻋـﻼﻡ‬
‫ﹼﻴﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻭﺍﻟﺘﺴ‬ ،‫ﻭﺍﻟﺘﺜﻘﻴﻑ‬"‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺯﺍﻭﻴﺔ‬ ‫ﺤﺠﺭ‬"‫ﻓﻠﺴﻔﺔ‬"‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬‫ﺍﺨﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻤﺤﻙ‬ ‫ﻴﺯﺍل‬ ‫ﻭﻻ‬ ‫ﺓ‬
‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻴﻭﻤﻨﺎ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺌﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻟﻘﻴﻡ‬.‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ‬"‫ﺴﻲ‬ ‫ﺒﻲ‬ ‫ﺒﻲ‬"
(BBC)‫ﻭﺸﺒﻜﺔ‬"‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻲ‬ ‫ﺁﻱ‬) "ITV(‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒـﺙ‬ ‫ﻤﺠﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻁﺭﻓﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬١٩٨٢‫ﻋﺎﻤﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻭﺒﺩﺃﺘﺎ‬ ،١٩٣٦‫ﻭ‬١٩٥٥‫ﺍﻟﺘﺭﺘﻴـﺏ‬ ‫ﻋﻠـﻰ‬.
‫ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﺒﺙ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺒﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﻤﻠﺘﺯﻤﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺘﺎﻥ‬.‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺠﺫﺭﻴﺔ‬ ‫ﺇﺼﻼﺤﺎﺕ‬ ‫ﺃﺩﺨﻠﺕ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ‬
‫ﻋﺎﻡ‬١٩٩٠‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﺤﺩﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺯﺍﺩ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﺘﺸﺭﻴﻊ‬ ‫ﺼﺩﻭﺭ‬ ‫ﻤﻊ‬.
‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴـﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻤﺤﻁﺔ‬ ‫ﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﻹﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ‬
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴﺔ‬١٩٤٥‫ﺍ‬ ‫ﺍﻟﺤﻠﻔﺎﺀ‬ ‫ﻗﻭﺍﺕ‬ ‫ﺇﺸﺭﺍﻑ‬ ‫ﺘﺤﺕ‬‫ﺃﻟﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﺘﺤﺘل‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻟﺘﻲ‬.‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻤﺤﻁﺔ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬
)٢(
‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺭﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﻭﻥ‬ ،‫ﺭﻴﺙ‬ ‫ﻭﻟﺸﺎﻡ‬ ‫ﺘﺸﺎﺭﻟﺯ‬ ‫ﺠﻭﻥ‬)١٨٨٩-١٩٧١(‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺩ‬ ‫ﺃﺴﺱ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬
‫ﻤﺴﺘﻘﻠﺔ‬ ‫ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﻜﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬..‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻤﻴﺜﺎﻕ‬ ‫ﻴﺯﺍل‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻟﻴﻭﻡ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭﺤﺘﻰ‬BBC‫ﻴﺤﻤـل‬
‫ﻤ‬ ‫ﺼﺎﻏﻪ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ،‫ﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺭﻴﻑ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺭﻭﻥ‬ ‫ﺍﻷﻭل‬ ‫ﺩﻴﺭﻫﺎ‬١٩٢٧‫ﻭ‬١٩٣٨‫ﻭﺍﻟـﺫﻱ‬
‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﺭﺴﺎﻟﺔ‬ ‫ﺇﻥ‬ ‫ﻴﻘﻭل‬BBC‫ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻫﻲ‬.

23. )٢٣(
‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻤـﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﻴﺎﻜـل‬ ‫ﺤﻴـﺙ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺫﺍﻋﺔ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﻋﻥ‬ ‫ﺍﻨﺤﺭﻓﺕ‬ ‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬
‫ﻤﻥ‬ ‫ﺼﻐﻴﺭﺓ‬ ‫ﻤﺠﻤﻭﻋﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺘﺘﺸﻜل‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬"‫ﻭﺍﻟﺼﺎﻟﺤﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻌﻅﻤﺎﺀ‬"‫ﺘﺨﺘﺎﺭﻫﻡ‬ ‫ﺍﻟﺫﻴﻥ‬
‫ﻤﻤﺜﻠﻴ‬ ‫ﻜﺎﻨﻭﺍ‬ ‫ﻭﻟﻜﻨﻬﻡ‬ ،‫ﺍﻟﺒﺭﻴﻁﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎل‬ ‫ﻫﻭ‬ ‫ﻜﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻭﻤﺔ‬‫ﻤﻬﻤـﺔ‬ ‫ﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﻥ‬
‫ﺍﻷﻟﻤﺎﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺩﺍﺨل‬.‫ﻭﺸـﺭﻕ‬ ‫ﻭﺴﻁ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺴﻠﻁﻴﺔ‬ ‫ﻋﺒﺎﺀﺓ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺨﺭﺠﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭل‬ ‫ﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺩﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺇﺩﻤﺎﺝ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻭﺫﺝ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬-‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺫﻟﻙ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻤﺎ‬-
‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﺭﺠﺔ‬ ‫ﻟﻬﻡ‬ ‫ﻤﻨﺎﺴﺏ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬.‫ﺍﻟﺒ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﺍﺤﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﻰ‬‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺙ‬
‫ﻋﺎﻡ‬١٩٨٢‫ﺍﻟﺒـﺙ‬ ‫ﻟـﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻤﺎﺡ‬ ،‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺴﻭﻕ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻅﻴﻥ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺔ‬ ‫ﻗﺭﺭﺕ‬ ‫ﺤﻴﻥ‬ ،
،‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻭﻥ‬ ‫ﻤﺎﺭﺴﻬﺎ‬ ‫ﻫﺎﺌﻠﺔ‬ ‫ﻀﻐﻭﻁ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﺒﺘﺸﻐﻴل‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬
‫ﻤﺯﺩﻭﺝ‬ ‫ﻨﻅﺎﻡ‬ ‫ﺘﺄﺴﻴﺱ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻨﻬﺎﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺩﻯ‬ ‫ﻤﻤﺎ‬)‫ﻭﺨﺎﺹ‬ ‫ﻋﺎﻡ‬(‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﺙ‬.
‫ﺍ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻬﻭﻡ‬ ‫ﻭﺒﻘﻲ‬‫ﺤﻴﺎ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﻁﻤﻭﺡ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻙ‬ ‫ﻟﺘﻌﺎﻴﺵ‬
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬١٩٦٨‫ﻭﺍﻻﻨﻔﺘـﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﺎﻫﺩﻴﻥ‬ ‫ﺒﺄﺫﻭﺍﻕ‬ ‫ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ‬
‫ﺍﻹﻋﻼﻨﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﺤﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﻨﺘﻬﻰ‬١٩٨٢‫ﺒـﺩﺨﻭل‬ ‫ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ‫ﻋﻨﺩﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻻﻋﺒﻴﻥ‬.‫ﻭ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﺘﻠﻌـﺏ‬ ‫ﺯﺍﻟﺕ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ‫ﺤﺎل‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﻓﺭﻨﺴﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻤﻬ‬.
‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺘﻨﻅﻴﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎﺴﻴﻴﻥ‬ ‫ﻟﻠﺠﺩل‬ ‫ﺍﻟﻤﺜﻴﺭ‬ ‫ﺍﻻﻨﺨﺭﺍﻁ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺘﻤﺜل‬ ‫ﻓﺈﻨﻬﺎ‬ ‫ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﺃﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬.‫ﻤﺤﻁﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺨﺎﺼﺔ‬"‫ﺭﺍﻱ‬) "RAI(‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ‬.‫ﺍﻟﺘﺠـﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴـﻭﻥ‬ ‫ﻟﻜﻥ‬
‫ﻅﻬ‬‫ﺴـﺎﻋﺩ‬ ‫ﺍﻟﺘـﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﻨﻬﺎﻴـﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬ ،‫ﺒﺎﻟﻤﺭﺓ‬ ‫ﻤﻨﻅﻡ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺴﻭﻕ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﻅل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻤـﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘـﺎﺩﻡ‬ ‫ﺍﻹﻴﻁـﺎﻟﻲ‬ ‫ﺍﻷﻋﻤﺎل‬ ‫ﺭﺠل‬ ‫ﻭﺘﺩﻋﻴﻡ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺴﻠﻁﺔ‬ ‫ﺠﻠﺏ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬
‫ﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻭﺍﻟﺫﻱ‬ ،‫ﺒﺭﻟﺴﻜﻭﻨﻲ‬ ‫ﺴﻠﻔﻴﻭ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺎل‬-‫ﺇﻴﻁﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻭﺯﺭﺍﺀ‬ ‫ﺭﺌﻴﺱ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ‬-‫ﻤـﻥ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭﺓ‬ ‫ﺒﺩﺭﺠﺔ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻬﻴﻤﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ‬‫ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺍﻷﺨﻴﺭﺓ‬ ‫ﺍﻷﻋﻭﺍﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﺨﺩﻤﺔ‬
‫ﻤﺘﻘﺩﻤﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﻴﺔ‬ ‫ﺩﻴﻤﻘﺭﺍﻁﻴﺔ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻨﻅﻴﺭ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻴﻜﻥ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﻭﻫﻴﻤﻨﺔ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺓ‬.

24. )٢٤(
٢-١‫ﺍﻟﺸﺭﻗﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﺎﺫﺝ‬
١-٢-١‫ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻜﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ‬
‫ﺩﻭل‬ ‫ﺠﻤﻴﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻜﻡ‬ ‫ﺍﻟﻭﺍﺤﺩ‬ ‫ﻟﻠﺤﺯﺏ‬ ‫ﺩﻋﺎﺌﻲ‬ ‫ﻜﺒﻭﻕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺍﺴﺘﺨﺩﻡ‬‫ﻭﻭﺴـﻁ‬ ‫ﺸـﺭﻕ‬
‫ﻫـﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺴﻠﻁﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺩﺓ‬ ‫ﻟﺘﻤﺠﻴﺩ‬ ‫ﺃﺩﺍﺓ‬ ‫ﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ‬ ،‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﺒﺔ‬ ‫ﺨﻼل‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬
‫ﺍﻟﺩﻭل‬.‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻨﻬﻴﺎﺭ‬ ‫ﻤﻊ‬ ‫ﻭﻟﻜﻥ‬١٩٨٩-١٩٩٠‫ﺤﻘﺒﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺩﺨل‬
‫ﺠﺩﻴﺩﺓ‬.‫ﺍﻟﻐﺭﺒﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺘﻁﻭﺭ‬ ‫ﺴﻴﺎﻕ‬ ‫ﻫﻴﻜﻠﺘﻪ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﺘﺒﻊ‬.‫ﺃﻭﺍﺌـل‬ ‫ﻭﻓـﻲ‬
‫ﺍﻟ‬‫ﻓـﺘﺢ‬ ‫ﺨـﻼل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻭﻁﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻨﻅﻡ‬ ‫ﺘﻐﻴﻴﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺤﻜﻭﻤﺎﺕ‬ ‫ﺒﺩﺃﺕ‬ ،‫ﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‬
‫ﻟﺘﺤﻭﻴـل‬ ‫ﺨﻁـﻭﺍﺕ‬ ‫ﻨﻔـﺴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻭﻗﺕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﺘﺨﺫﺕ‬ ‫ﺤﻴﻥ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻟﻼﻋﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻭﻕ‬
‫ﺍﺴﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫ﺃﻜﺜﺭ‬ ‫ﺸﻲﺀ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬.‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﺃﺼﺒﺤﺕ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﻭﺴﺭﻋﺎﻥ‬
‫ﺇﺩﺍﺭ‬ ‫ﺤﺭﻴﺔ‬ ‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﺸﻲﺀ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻗﺒل‬ ‫ﺘﻌﻨﻲ‬‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺌﻤﻭﻥ‬ ‫ﻭﺒﺩﺃ‬ ،‫ﺎ‬‫ﺼ‬‫ﺨﺎ‬ ‫ﹰ‬‫ﻼ‬‫ﻋﻤ‬ ‫ﺒﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺓ‬
‫ﻴﺴﻌﻭﻥ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ‫ﺍﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬-‫ﺁﺨﺭ‬ ‫ﺸﻲﺀ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻗﺒل‬-‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺒﺴﺭﻋﺔ‬ ‫ﻭﺘﻔﻭﻗﻭﺍ‬ ‫ﺍﻟﺭﺒﺢ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﻏﻴـﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻤﺘـﺭﺩﺩﺓ‬ ‫ﺍﻷﺤﻴﺎﻥ‬ ‫ﺃﻏﻠﺏ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻜﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻤﺜل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﺩﺭﺓ‬.‫ﺩﺭﺠ‬ ‫ﻓﺈﻥ‬ ‫ﻭﻋﻤﻭﻤﺎ‬‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ‬ ‫ﺇﺼﻼﺡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﺔ‬
‫ﺍﻟﺩﻭل‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻜل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻭل‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﻴﻘﺎﻉ‬ ‫ﻭﻤﻠﺤﻭﻅ‬ ‫ﻜﺒﻴﺭ‬ ‫ﺒﺸﻜل‬ ‫ﺘﻌﻜﺱ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬.
،‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭﺍﺌل‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺩﻭل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺍﻟﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻭﻋﻡ‬"‫ﺍﻹﻋـﻼﻡ‬ ‫ﺤﺭﻭﺏ‬"‫ﺒـﻴﻥ‬
‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﻔﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺨﺏ‬.‫ﻓ‬،‫ﺍﻟﻤﺠـﺭ‬ ‫ﻔـﻲ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻭل‬ ‫ﻤﻨﺫ‬ ‫ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺸﻬﺩ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ‬ ،‫ﹸ‬‫ﻼ‬‫ﻤﺜ‬١٩٨٩-١٩٩٠
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻭﻅﻴﻔﺔ‬ ‫ﺘﻜﻭﻥ‬ ‫ﻜﻴﻑ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻨﺨﺏ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺭﺍﻉ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻟﻤﺜل‬ ‫ﺴﺎﺤﺔ‬
‫ﻭﻤﻔﺘﻭﺡ‬ ‫ﺘﻌﺩﺩﻱ‬ ‫ﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻺﻋﻼﻡ‬.
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺭﺍﺕ‬ ‫ﺘﻨﻔﻴﺫ‬ ‫ﺠﺭﻯ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺒﻌﺩ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫ﺩﻭل‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﻜﺜﻴﺭ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬‫ﺒﻁﺭﻴﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻗﻁﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺒـﺙ‬ ‫ﻟﻘﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺎﺌل‬ ‫ﺍﻨﻔﺠﺎﺭ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺃﺩﻯ‬ ‫ﻤﻤﺎ‬ ‫ﻗﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﺃﻁﺭ‬ ‫ﺃﻭ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﺔ‬ ‫ﺴﻴﺎﺴﺔ‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻭﺩﻭﻥ‬ ‫ﻓﻭﻀﻭﻴﺔ‬
‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺨﺹ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬.‫ﺤﻭﺍﻟﻲ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺴﺒﻴل‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﺒﻭﻟﻨﺩﺍ‬ ‫ﻓﻔﻲ‬٥٧‫ﻤﺤﻁﺔ‬
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺒﺤﻠﻭل‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻤﺭﺨﺹ‬ ‫ﻏﻴﺭ‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺇﺭﺴﺎل‬١٩٩٣.‫ﻋـﺎﻤﻲ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ‬١٩٩٣‫ﻭ‬١٩٩٧
‫ﻜﺎﻨﺕ‬‫ﺍﻟﻘﻭﻤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻤﺤﻁﺎﺕ‬ ‫ﻫﻲ‬ ‫ﻓﻘﻁ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺨﺹ‬ ‫ﺍﻟﻤﺤﻁﺎﺕ‬)‫ﻟﻠﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﺘﺒﺙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬

25. )٢٥(
‫ﻜﻠﻬﺎ‬.(‫ﺴﻭﻕ‬ ‫ﻟﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺄﺨﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺒﺩﺍﻴﺔ‬ ‫ﺭﻏﻡ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻟﻘﻁﺎﻉ‬ ‫ﺴﺭﻴﻌﺎ‬ ‫ﻨﻤﻭﺍ‬ ‫ﺃﻟﺒﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﺸﻬﺩﺕ‬
‫ﺒﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬.‫ﺍﻟـﻀﻭﺍﺒﻁ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬ ‫ﻓﻭﻀﻭﻱ‬ ‫ﺴﻴﺎﻕ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﺠﺭﺕ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﻭﻤﻊ‬
‫ﻟﻡ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ،‫ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻨﻴﺔ‬‫ﻤﻨﻅﻤﺔ‬ ‫ﻗﻭﺍﻋﺩ‬ ‫ﺃﻴﺔ‬ ‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﺘﻜﻥ‬.‫ﺍﻟﻭﺤﻴﺩ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺃﻟﺒﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺭﺍﺩﻴﻭ‬ ‫ﻭﻅل‬
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺤﺘﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻴﺤﺘﻜﺭ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬١٩٩٥.‫ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻤﺤﻁﺔ‬ ‫ﺘﺸﻐﻴل‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ‫ﺤﻴﻥ‬"‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺘـﻲ‬
‫ﺸﻴﺎﻙ‬."
‫ﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺭﺴﻤﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺘﺤﻭﻴل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺭﻴﻌﺔ‬ ‫ﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻴﺎ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻟﺨﺩﻤﺔ‬.‫ﻋﺎ‬ ‫ﻭﺒﺤﻠﻭل‬‫ﻡ‬١٩٩١‫ﺍﻟـﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴـﻭﻥ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ‬STV‫ﻭﺍﻟﺭﺍﺩﻴـﻭ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻲ‬SR‫ﻤﺤﻁـﺎﺕ‬ ‫ﻟـﺴﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘـﺭﺨﻴﺹ‬ ‫ﻭﺘﻡ‬ ،‫ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺨﺩﻤﺔ‬ ‫ﻟﺘﻘﺩﻴﻡ‬ ‫ﺸﺭﻜﺘﻴﻥ‬ ‫ﺭﺴﻤﻴﺎ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺃﻭﺍﺌل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬.‫ﻤﺤﻁﺔ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻴﻙ‬ ‫ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬"‫ﺘﻲ‬.‫ﻓﻲ‬.‫ﻨﻭﻓﺎ‬"
‫ﻟﻠﺒ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻴﻙ‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺍﺤﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﺘﻜﺴﺭ‬ ‫ﺘﺠﺎﺭﻴﺔ‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻤﺤﻁﺔ‬ ‫ﺃﻭل‬‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺙ‬.‫ﻭ‬"‫ﺘﻲ‬.‫ﻓـﻲ‬.
‫ﻨﻭﻓﺎ‬"‫ﺴـﻔﻴﺭ‬ ‫ﺍﻟﻜﺎﺭﻴﺒﻲ‬ ‫ﺠﺯﺭ‬ ‫ﺇﺤﺩﻯ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻨﺸﺄﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻭﺴــﻁ‬ ‫ﺇﻋﻼﻡ‬ ‫ﻤﺅﺴﺴﺔ‬ ‫ﻤﻥ‬ ‫ﺀ‬‫ﺠﺯ‬
‫ﺍﻟﻤﺠﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺴﺎﺒﻕ‬ ‫ﺃﻤﺭﻴﻜﻲ‬.‫ﺘﺸﻴﻜﻭﺴﻠﻭﻓﺎﻜﻴﺎ‬ ‫ﻤﺜل‬ ‫ﺃﻭﺭﻭﺒﺎ‬ ‫ﻭﺴﻁ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻤﺜﻴﻼﺘﻬﺎ‬ ‫ﺨﻼﻓﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺭ‬ ‫ﻭﻜﺎﻨﺕ‬
‫ﻴﺼﺩﺭ‬ ‫ﻟﻡ‬ ‫ﺤﻴﺙ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﺙ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺓ‬ ‫ﺘﺸﺭﻴﻊ‬ ‫ﺇﺼﺩﺍﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺒﻁﻴﺌﺔ‬ ‫ﻭﺒﻭﻟﻨﺩﺍ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬‫ﺍﻟﺘﺸﺭﻴﻊ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻻ‬١٩٩٦‫ﻴﺤﺼل‬ ‫ﻓﻠﻡ‬ ،‫ﺃﻴﻀﺎ‬ ‫ﺒﻁﻴﺌﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺭ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺴﻭﻕ‬ ‫ﺘﺤﺭﻴﺭ‬ ‫ﻭﻜﺎﻥ‬ ،
‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺇﻻ‬ ‫ﺘﺭﺨﻴﺹ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺨﺎﺹ‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺃﻭل‬١٩٩٧.
‫ﻤـﻊ‬ ،‫ﺍﻟﺘـﺴﻌﻴﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﻤﻨﺘﺼﻑ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻨﺎﻓﺴﻴﺔ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺃﺼﺒﺢ‬ ،‫ﺒﻠﻐﺎﺭﻴﺎ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬
‫ﻫﻤﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺴﻭﻕ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺠﺩﻴﺩﺘﻴﻥ‬ ‫ﻗﻨﺎﺘﻴﻥ‬ ‫ﺩﺨﻭل‬"‫ﺘﻲ‬ ‫ﺒﻲ‬.‫ﻓﻲ‬) ".bTV(‫ﻭ‬"‫ﺘـﻲ‬ ‫ﻨﻭﻓـﺎ‬.
‫ﻓﻲ‬) ".NOVA TV(‫ﺍﻟﻘـﻭﻤﻲ‬ ‫ﺒﻠﻐﺎﺭﻴـﺎ‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻭﻫﻭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻭﻓﻘﺩ‬ ،)BNT(
‫ﻭﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ،‫ﺍﻟﺴﺎﺒﻘﺔ‬ ‫ﻭﻫﻴﻤﻨﺘﻪ‬ ‫ﺴﻴﻁﺭﺘﻪ‬"‫ﺘﻲ‬ ‫ﺒﻲ‬.‫ﻓﻲ‬".‫ﺸﺭﻜﺔ‬ ‫ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﻘﺎﻥ‬ ‫ﺃﺨﺒﺎﺭ‬ ‫ﻟﻤﺅﺴﺴﺔ‬ ‫ﻤﻤﻠﻭﻙ‬
‫ﻤﺭﺩﻭﺥ‬ ‫ﺭﻭﺒﺭﺕ‬ ‫ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻟﻌﻤﻼﻕ‬ ‫ﻤﻤﻠﻭﻜﺔ‬.‫ﻭ‬ ‫ﻤﺤﻠﻴﻭﻥ‬ ‫ﻤﺴﺘﺜﻤﺭﻭﻥ‬ ‫ﺒﺩﺃ‬ ،‫ﺭﻭﻤﺎﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﺠﺎﻨﺏ‬
‫ﻋﺎﻤﻲ‬ ‫ﺒﻴﻥ‬ ‫ﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻴﺔ‬ ‫ﻗﻨﻭﺍﺕ‬ ‫ﻓﺘﺢ‬١٩٩٣‫ﻭ‬١٩٩٨‫ﺤﻴﺔ‬ ‫ﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﺤﻭل‬ ‫ﻤﻤﺎ‬
‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﻭﺩﻓﻊ‬ ‫ﻭﻨﺸﻴﻁﺔ‬"‫ﻓﻲ‬ ‫ﺘﻲ‬ ‫ﺁﺭ‬ ‫ﺇﺱ‬) "SRTV(‫ﻤﺭﺍﺕ‬ ‫ﻋﺩﺓ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺘﻪ‬ ‫ﺘﺠﺩﻴﺩ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻫﺫﻩ‬ ‫ﻟﻴﻼﺤﻕ‬.
‫ﻓـﻲ‬ ‫ﺒﺎﻟﻌﻤل‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻟﺸﺭﻜﺎﺕ‬ ‫ﺒﺎﻟﻔﻌل‬ ‫ﻟﻴﺘﻭﺍﻨﻴﺎ‬ ‫ﺴﻤﺤﺕ‬ ،‫ﺍﻟﺒﻠﻁﻴﻕ‬ ‫ﻤﻨﻁﻘﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬‫ﻋـﺎﻡ‬
١٩٩٢‫ﻋﺎﻡ‬ ‫ﺒﺤﻠﻭل‬ ،‫ﻭﺍﻜﺘﻤﻠﺕ‬ ،١٩٩٦‫ﻟﻠﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻤﻤﻠﻭﻜﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺫﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﺒﺙ‬ ‫ﻫﻴﻜﻠﺔ‬ ‫ﺇﻋﺎﺩﺓ‬ ،
‫ﻋﺎﻤﺔ‬ ‫ﻤﺤﻁﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻟﻴﺘﺤﻭل‬.‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻜﺎﻨﺕ‬ ،‫ﺍﻟﺸﻴﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺤﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺃﻨﻪ‬ ‫ﻭﺍﻀﺤﺎ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ،‫ﺇﺴﺘﻭﻨﻴﺎ‬ ‫ﻭﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺴﻭﻓﻴﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺩﻋﺎﻴﺔ‬ ‫ﻟﻨﺸﺭ‬ ‫ﺍﻟﺭﺴﻤﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﻠﻴﻔﺯﻴﻭﻥ‬ ‫ﺃﻴﺩﻴﻭﻟﻭﺠﻴﺔ‬ ‫ﺭﺴﺎﻟﺔ‬.‫ﻫﻨﺎﻙ‬ ‫ﻜﺎﻥ‬ ‫ﻓﻘﺩ‬ ‫ﺤﺎل‬ ‫ﺃﻱ‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ‬