1. เปิดรับสมัครเยาวชนไทยเข้าร่วมโครงการ
Work and Holiday Visas ไทย – ออสเตรเลีย
และ
Working Holiday Scheme ไทย – นิวซีแลนด์
ประจาปี 2556
-----------------
ตามที่สานักงานส่งเสริมสวัสดิภาพและพิทักษ์เด็ก
เ ย า ว ช น ผู้ ด้ อ ย โ อ ก า ส แ ล ะ ผู้ สู ง อ า ยุ ( ส ท . )
เป็นหน่วยงานที่รับผิดชอบในการดาเนินงานในการออกหนังสือรับร
อ ง คุ ณ ส ม บั ติ
เพื่อประกอบการขอวีซ่าประเภท Work and Holiday Visas ไทย –
ออสเตรเลีย และ Working Holiday Scheme ไทย – นิวซีแลนด์
ให้กับเยาวชนไทยที่มีคุณสมบัติและเอกสารที่กาหนด นั้น
ใ น ปี 2 5 5 6 ส ท .
ได้ร่วมกับสถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลียและนิวซีแลนด์
ในการพิจารณาแนวทางและกาหนดจานวนการออกหนังสือรับร
องคุณสมบัติให้กับผู้ยื่นขอวีซ่าประเภท Work and Holiday
Visas ไทย – ออสเตรเลีย (โควตาการออกวีซ่า จานวนทั้งสิ้น 500
ค น ) แ ล ะ Working Holiday Scheme ไ ท ย – นิ ว ซี แ ล น ด์
(โควตาการออกวีซ่า จานวนทั้งสิ้น 100 คน) แล้ว ดังนั้น สท.
จึงกาหนดเปิดรับสมัครเยาวชนเพื่อขอออกหนังสือรับรองคุณสม
บัติประกอบการขอวีซ่า ดังนี้
1 . โ ค ร ง ก า ร Work and Holiday Visas ไ ท ย –
ออสเตรเลีย ประจาปี 2556
จานวน 550 คน

2. 2 . โ ค ร ง ก า ร Working Holiday Scheme ไ ท ย –
นิวซีแลนด์ ประจาปี 2556
จานวน 120 คน
วิธีการรับสมัคร โดยระบบออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ของ
สท. www.opp.go.th
กาหนดการรับสมัคร ระหว่างวันที่ 1 - 5 กรกฎาคม 2556
โ ด ย ร ะ บ บ เ ปิ ด ใ ห้ บ ริ ก า ร
ใ น เว ล า 0 9 .0 0 น . ข อ งวั น ที่ 1 ก ร ก ฎ าค ม 2 5 5 6 ทั้ งนี้
ห า ก มี เย า ว ช น ส มั ค ร ค ร บ เต็ ม จ า น ว น ที่ ก า ห น ด
ก่อนช่วงเวลาระบบจะปิดทาการรับสมัครทันที
หมายเหตุ 1. ผู้สมัครสามารถสมัครได้โครงการเดียวเท่านั้น
หากตรวจสอบพบข้อมูลภายหลัง
ว่าสมัครทั้งสองโครงการจะถูกตัดสิทธิ์ทั้งสองโครงการ
2. สท. จะประกาศรายชื่อผู้ที่ได้รับการสัมภาษณ์พร้อมวัน
เวลา ให้ทราบในวันที่ 17
กรกฎาคม 2556 เวลา 14.00 น. ทางเว็บไซต์ สท.
www.opp.go.th
------------------------------------------
ผู้สนใจสมัคร
ดูรายละเอียดคุณสมบัติ
หลักฐานการสมัครของผู้เข้าร่วมโครงการฯ
รูปแบบวิธีการสมัครเข้าระบบ Online
ในหน้าต่อไป.....

3. การขอหนังสือรับรองคุณสมบัติ จาก สท.
โครงการ Work and Holiday Visas ไทย - ออสเตรเลีย
****************************
1. ที่มาของโครงการ
ด้ ว ย รั ฐ บ า ล ไ ท ย แ ล ะ รั ฐ บ า ล อ อ ส เ ต ร เ ลี ย
ไ ด้ จั ด ท า ข้ อ ต ก ล ง ร่ ว ม กั น ใ น ก า ร จั ด ท า โ ค ร ง ก า ร
ตรวจลงตราหนังสือเดินทางการทางาน และท่องเที่ยวไทย –
อ อ ส เต ร เลี ย ภ า ย ใ ต้ ข้ อ ต ก ล ง “Work and Holiday Visas”
ข้อตกลงดังกล่าวเปิดโอกาสให้เยาวชนไทยอายุระหว่าง 18 – 30 ปี
ส า ม า ร ถ ที่ จ ะ เ ดิ น ท า ง ไ ป ศึ ก ษ า ท่ อ ง เ ที่ ย ว
และสามารถทางานได้เป็นการชั่วคราวในขณะอยู่ในประเทศออสเตรเลี
ย โครงการนี้จะเสริมสร้างให้ผู้เข้าร่วมโครงการได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ
เปิดโลกทัศน์ สามารถปรับตัวและเข้าใจในวัฒนธรรมที่แตกต่าง
ไ ด้ ฝึ ก ก า ร ใ ช้ ชี วิ ต อ ยู่ ร่ ว ม กั บ ผู้ อื่ น ใ น ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ
ไ ด้ ฝึ ก ฝ น ก า ร ใ ช้ ภ า ษ า อั ง ก ฤ ษ
ไ ด้ มี ป ร ะ ส บ ก า ร ณ์ ก า ร ท า ง า น ใ น ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ
โดยมีโควตาให้เยาวชนไทยเข้าร่วมโครงการ Work and Holiday
Visas ไทย - ออสเตรเลีย ปีละ 500 คน
2. คุณสมบัติ
เยาวชนที่สมัครเข้าร่วมโครงการฯ จะต้องมีคุณสมบัติ ดังนี้
1. มีสัญชาติไทย
2. อายุระหว่าง 18 – 30 ปี
3. สาเร็จการศึกษาตั้งแต่ระดับปริญญาตรีขึ้นไป
4. มีหลักฐานแสดงทักษะการใช้ภาษาอังกฤษ
5. ต้องเดินทางคนเดียว (ไม่มีผู้ติดตาม)

4. 6. มีหลักฐานทางการเงินเป็นบัญชีออมทรัพย์ (ของผู้สมัครเอง)
จานวน 5,000 ดอลลาร์ออสเตรเลีย
7. มีความประพฤติและสุขภาพดี
3. หลักฐานการยื่นขอหนังสือรับรองคุณสมบัติจาก สท.
ต า ม ข้ อ ต ก ล ง ข อ ง โ ค ร ง ก า ร ฯ
เยาวชนไทยที่จะยื่นขอวีซ่าจากสถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลีย
จ ะ ต้ อ ง แ น บ ห ลั ก ฐ า น ห นั ง สื อ รั บ ร อ ง คุ ณ ส ม บั ติ
จากสานักงานส่งเสริมสวัสดิภาพและพิทักษ์เด็ก เยาวชน ผู้ด้อยโอกาส
แ ล ะ ผู้ สู ง อ า ยุ ( ส ท . )
โดยเยาวชนจะต้องมีและยื่นเอกสารเพื่อขอหนังสือรับรองจาก สท. ดังนี้
1. ใ บ ส มั ค ร พ ร้ อ ม รู ป ถ่ า ย
(พิมพ์มาจากการสมัครเข้าทางออนไลน์)
2. ปริญญาบัตร/ใบรับรองการสาเร็จการศึกษาระดับปริญญา
ตรี พร้อมสาเนา 1 ชุด
3. ใบรายงานผลการศึกษา (Transcript) พร้อมสาเนา 1 ชุด
4. หนังสือเดินทาง มีอายุการใช้งานอย่างน้อย 6 เดือน
พร้อมสาเนา 1 ชุด
5. บัตรประจาตัวประชาชน พร้อมสาเนา 1 ชุด
6. ทะเบียนบ้าน พร้อมสาเนา 1 ชุด
7. หลักฐานเกี่ยวกับทักษะการใช้ภาษาอังกฤษอยู่ในระดับใ
ช้งานได้ โดยแนบหลักฐานอย่างหนึ่งอย่างใด คือ

5. - 2 -
1) ผลการสอบ IELTS (ประเภทใดก็ได้) ไม่ต่ากว่า 4.5
มีอายุไม่เกิน 2 ปี หรือ
2) ผลการสอบ TOEFL มีอายุไม่เกิน 2 ปี ระดับคะแนน
หรือ
- 133 on a computer based test
- 450 on a paper based test
- 45 – 46 on an internet-based test
3) ใ บ รั บ ร อ ง
หรือประกาศนียบัตรที่แสดงว่าได้สาเร็จการศึกษาระดับ
อุ ด ม ศึ ก ษ า ที่ มี ร ะ ย ะ เ ว ล า 2 ปี
จากสถาบันการศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรีย
นการสอน หรือ
4) ห ลั ก ฐาน ก ารจบ ระดั บ ป ระถมศึ ก ษ า (Primary)
และมัธยมศึกษา (3 years of secondary education)
จากสถาบันการศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรีย
นการสอน หรือ
5) หลักฐานที่แสดงว่าได้ศึกษาระดับมัธยมศึกษา 5 ปี (5
years of secondary education)
จากสถาบันการศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรีย
นการสอน หรือ
6) สาเร็จการศึกษาจากประเทศออสเตรเลียหลักสูตร 1 ปี
ในระดับปริญญาบัตรหรือ
ประกาศนียบัตร
8. หลักฐานทางการเงิน (ของผู้เดินทาง) ไม่น้อยกว่า 5,000
ดอลลาร์ออสเตรเลีย เป็น Bank

6. Statement
หรือใบรับรองทางการของบัญชีเงินฝากจากธนาคาร
9. บันทึกข้อตกลงที่ผู้ปกครองลงนามเรียบร้อยแล้ว
(พิมพ์มาจากการสมัครเข้าทางออนไลน์)
10. สาเนาทะเบียนบ้านของผู้ปกครอง
11. สาเนาบัตรประชาชนของผู้ปกครอง
หมายเหตุ 1. ให้นาหลักฐานตัวจริงพร้อมสาเนา
และรับรองสาเนาทุกฉบับมาในวันยื่นเอกสารและ
สัมภาษณ์
ยกเว้นทะเบียนบ้านและบัตรประจาประชาชนของผู้ปกคร
อง ถ้าไม่สามารถนาฉบับจริงมาได้
อนุโลมให้ใช้สาเนาแทนพร้อมรับรองสาเนาถูกต้อง
2.
ส่วนเอกสารหลักฐานประกอบการขอวีซ่าให้เป็นไปตามข้
อกาหนดและเงื่อนไขของ
สถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลีย ประจาประเทศไทย
ทั้งนี้ ขอให้ตรวจสอบรายละเอียด
ข้อมูลเพิ่มเติมได้ทางเว็บไซต์ http://www.immi.gov.au
4. วิธีการ/ขั้นตอนการรับสมัคร
1.เปิดรับสมัครโดยวิธีออนไลน์ (Online) ผ่านทางเว็บไซต์ของ
ส ท . www.opp.go.th ร ะ ห ว่ า ง วั น ที่ 1 - 5 ก ร ก ฎ า ค ม 2 5 5 6
โดยระบบจะเปิดให้บริการในเวลา 09.00 น. ของวันที่ 1 กรกฎาคม
2556 ทั้งนี้ หากมีเยาวชนสมัครครบเต็มจานวนที่กาหนด (550 คน)
ก่อนช่วงเวลาการรับสมัคร ระบบจะปิดทาการรับสมัครทันที
2.เอกสารประกอบการสมัครระบบ Online

7. 1) ต้องเตรียมเอกสารหลักฐานให้ครบถ้วนตามที่ สท.
ป ร ะ ก า ศ ไ ว้ เ พื่ อ น า ข้ อ มู ล ดั ง ก ล่ า ว
กรอกในใบสมัครออนไลน์
2) เอกสารที่จาเป็นต้อง Scan เตรียมไว้เพื่อแนบไฟล์ คือ
รูปถ่าย และ หลักฐานเกี่ยวกับทักษะการใช้ภาษาอังกฤษ (ผลคะแนน
IELTS ห รื อ TOEFL ห รื อ
หลักฐานที่แสดงว่าจบการศึกษาจากสถาบันการศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษ
เป็นสื่อการเรียนการสอน)
- 3 -
3.วิธีการเข้าสู่ระบบ Online
1) คลิกไปที่ website ของ สท. www.opp.go.th
2) คลิกไปที่แบนเนอร์ โครงการ Work and Holiday
(ทางด้านขวามือ)
3) ข้อมูลโครงการ
4) คลิกที่ “สมัครเข้าร่วมโครงการ”
5) อ่ า น ข้ อ ต ก ล ง
คลิกยอมรับข้อตกลงเพื่อเข้าสู่หน้ากรอกข้อมูล
6) ก ร อ ก ข้ อ มู ล ต า ม ข้ อ ที่ ก า ห น ด ใ ห้ ค ร บ ถ้ ว น
และบันทึกข้อมูล พร้อมพิมพ์ใบสมัครในรูปแบบ Microsoft Word
เพื่อยื่นในวันสัมภาษณ์
ห ม า ย เ ห ตุ
สามารถอ่านเพิ่มเติมวิธีการเข้าสู่ระบบตามตัวอย่างที่แนบ
4.การยื่นเอกสารและสัมภาษณ์
ให้มายื่นเอกสารและสัมภาษณ์ด้วยตัวเองพร้อมเอกสาร ดังนี้

8. 1) ใบสมัครที่พิมพ์ออกมาจากการสมัครทางออนไลน์
2) บันทึกข้อตกลงที่พิมพ์จากการสมัครทางออนไลน์
พร้อมลงลายมือชื่อผู้ปกครองลงนามแล้ว
3) เอกสารและหลักฐานตามที่ระบุในข้อ 3
ใช้ฉบับจริงพร้อมสาเนาและรับรองทุกฉบับ
4) กาหนดวันยื่นเอกสารและสัมภาษณ์ ระหว่างวันที่ 27 –
28 กรกฎาคม 2556 ระหว่างเวลา 09.00 – 17.30 น. ณ หอประชุม สท.
ชั้ น 1 ทั้ ง นี้
ต้องมายื่นเอกสารและสัมภาษณ์ด้วยตนเองตามวันที่ได้เลือกไว้เท่านั้น
5. การรับหนังสือรับรองคุณสมบัติ
1) ภายใน 4 วันทาการ หลังจากการสัมภาษณ์แล้วเสร็จ
ทั้ งนี้ จ ะไ ด้ แ จ้งวัน นั ด ห ม าย เพื่ อ รับ ห นั งสื อ รับ รอ งให้ ท ราบ
ในวันยื่นเอกสารและสัมภาษณ์อีกครั้งหนึ่ง
2) สถานที่รับหนังสือรับรอง ณ หอประชุม สท. ชั้น 1
ในวันและเวลาราชการ
3) แสดงหลักฐานบัตรประจาตัวประชาชน
4) ใน กรณี ผู้มารับแทน ให้ ทาหนั งสือมอบอาน าจ
พร้อมแนบสาเนาบัตรประจาตัวประชาชนของผู้สมัครและสาเนาบัตรประ
จาตัวประชาชนของผู้รับแทน (รับรองสาเนา)
5) ลงชื่อรับหนังสือรับรอง
5. หลักฐานประกอบการขอตรวจลงตราหนังสือเดินทาง (วีซ่า)
กับสถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลีย
1.แบบฟอร์ม 1208 (Work and Holiday Visa) โดยสามารถ
download ได้จาก
http://www.immi.gov.au/allforms/pdf/1208.pdf
2.รูปถ่ายสีขนาด 4.5 x 3.5 ซม. จานวน 2 รูป

9. 3.หนังสือรับรองคุณสมบัติจาก สท. (ฉบับจริง)
มีอายุตั้งแต่วันที่ออกหนังสือถึง 30 มิถุนายนของปีถัดไป
4.หนังสือเดินทาง (Passport) มีอายุการใช้งานอย่างน้อย 6
เดือน
5.สาเนาบัตรประจาตัวประชาชน
6.สาเนาทะเบียนบ้าน
- 4 -
7.หลักฐานเกี่ยวกับทักษะการใช้ภาษาอังกฤษอยู่ในระดับใช้งาน
ได้ โดยแนบหลักฐานอย่างหนึ่งอย่างใด คือ
1) ผลการสอบ IELTS (ประเภทใดก็ได้) ไม่ต่ากว่า 4.5
มีอายุไม่เกิน 2 ปี หรือ
2) ผลการสอบ TOEFL มีอายุไม่เกิน 2 ปี ระดับคะแนน
หรือ
- 133 on a computer based test
- 450 on a paper based test
- 45 – 46 on an internet-based test
3) ใ บ รั บ ร อ ง
หรือประกาศนียบัตรที่แสดงว่าได้สาเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาที่มีระ
ยะเวลา

10. 2 ปี
จากสถาบันการศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรียนการสอน หรือ
4) ห ลั ก ฐาน ก ารจบ ระดั บ ป ระถมศึ ก ษ า (Primary)
และมัธยมศึกษา (3 years of secondary
education)
จากสถาบันการศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรียนการสอน หรือ
5) หลักฐานที่แสดงว่าได้ศึกษาระดับมัธยมศึกษา 5 ปี (5
years of secondary education)
จากสถาบันการศึกษาที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรียนการ
สอน หรือ
6) สาเร็จการศึกษาจากประเทศออสเตรเลียหลักสูตร 1 ปี
ในระดับปริญญาบัตรหรือ
ประกาศนียบัตร
8.หลักฐานทางการเงินของผู้เดินทางไม่น้อยกว่า 5,000
ด อ ล ล า ร์ อ อ ส เต ร เลี ย เป็ น Bank Statement ห รื อ
ใบรับรองทางการของบัญชีเงินฝากจากธนาคาร
9.ค่าธรรมเนียมตรวจลงตราหนังสือเดินทาง (วีซ่า) 9,630 บาท
10. ใบตรวจสุขภาพจากโรงพยาบาลที่สถานเอกอัครราชทู
ตออสเตรเลียกาหนด ตรวจรายชื่อโรงพยาบาลจาก
www.immi.gov.au_thailandpaneldoctor
โดยแจ้งแพทย์ผู้ตรวจว่าต้องการสมัคร Work and Holiday
Visa ของออสเตรเลีย
11. แ ผ น ก า ร เ ดิ น ท า ง โ ด ย ค ร่ า ว ๆ
และประเภทงานที่สนใจจะทาระหว่างอยู่ในออสเตรเลีย
(เขียนสรุปไม่เกิน 1 หน้า เป็นภาษาอังกฤษ)
12. หนังสือให้ความยินยอมจากผู้ปกครองเป็นภาษาอังกฤ
ษ (Parent Permission Letter)

11. พร้อมสาเนาบัตรประจาตัวประชาชนของผู้ปกครอง
13. ยื่นเอกสารเพื่อขอรับการตรวจประทับลงตราหนังสือเดิ
นทาง (VISA) ตัวแทนรับยื่นวีซ่า VFS
ณ ห้ อ ง 2 แ ล ะ3 ชั้ น 3 4 ตึ ก THAI CC เล ข ที่ 8 8 9
ถนนสาทรใต้ ยานนาวา กรุงเทพฯ 10120
(สถานีรถไฟฟ้า BTS สุรศักดิ์) โทร. 0 2344 6400 โทรสาร
0 2344 6593
เวลาทาการยื่นวีซ่า : วันจันทร์ – วันศุกร์ เวลา 08.30 –
15.00 น.
เวลารับหนังสือดินทาง : วันจันทร์ – วันศุกร์ เวลา 15.00 –
16.30 น.
14. ผู้เข้าร่วมโครงการจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเองทั้งส่
ว น ข อ ง ก า ร เ ดิ น ท า ง แ ล ะ ค่ า ค ร อ ง ชี พ
ค่ า ป ร ะ กั น สุ ข ภ า พ
ตลอดจนระยะเวลาของการพักอาศัยในประเทศออสเตรเลีย
ต้ อ ง ห า ที่ พั ก แ ล ะ ส มั ค ร ง า น เ อ ง
โ ด ย อ า จ ท่ อ ง เ ที่ ย ว ส ลั บ กั บ ก า ร ท า ง า น
และจะต้องทางานกับนายจ้างคนเดียวกันไม่เกิน 6 เดือน
หลังจากนั้นต้องเปลี่ยนงานหรือเดินทางท่องเที่ยว
- 5 -

12. หมายเหตุ 1 .
เอกสารหลักฐานประกอบการยื่นขอวีซ่าให้เป็นไปตามเงื่อนไ
ขและข้อกาหนดของ
สถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลีย ประจาประเทศไทย
ทั้งนี้ ขอให้ตรวจสอบรายละเอียด
ข้อมูลเพิ่มเติมได้ทางเว็บไซต์ http://www.immi.gov.au
2. ที่อยู่สถานเอกอัครราชทูตออสเตรเลีย
ประจาประเทศไทย
37 ถนนสาทรใต้ กรุงเทพฯ 10120
โทร. 0 2287 2680 0 2344 6300 โทรสาร 0 2344
6593
E-mail : immigration.bangkok@dfat.gov.au
คาเตือน
1. ห้ามทาการสมัครผ่านบริษัทนายหน้าที่รับเป็นตัวกลางทากา
ร ส มั ค ร แ ล ะ / ห รื อ จั ด ห า ที่ อ ยู่ ใ ห้ เ ด็ ด ข า ด
เนื่องจากผิดจุดประสงค์ของโครงการและอาจทาให้ไม่ได้รับวี
ซ่า รวมทั้งอาจตกเป็นเหยื่อของกลุ่มมิจฉาชีพได้
2. วี ซ่ า ป ร ะ เ ภ ท นี้ มิ ใ ช่ วี ซ่ า ท า ง า น ดั ง นั้ น
ห ากพ บว่าท างาน ประจา ณ ที่ ใด เกิ น ก ว่า 6 เดือน
จะถือว่าได้ทาผิดกฎหมาย อาจถูกถอนวีซ่าและถูกส่งกลับ
ห า ก มี ข้ อ ส ง สั ย ใ ด ๆ
สามารถติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ในวันและเวลาราชการที่
ก ลุ่ ม ป ร ะ ส า น ง า น ต่ า ง ป ร ะ เ ท ศ ,
สานักส่งเสริมและพิทักษ์เยาวชน
สานักงานส่งเสริมสวัสดิภาพและพิทักษ์เด็ก เยาวชน
ผู้ด้อยโอกาส และผู้สูงอายุ (สท.)

13. 618/1 ถนนนิคมมักกะสัน เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400
โทร./โทรสาร 0 2651 6534
แผนที่ของสานักงานโปรดคลิกที่ ติดต่อเรา หน้าแรกของ
Website : www.opp.go.th
-------------------------------------------