งานวิจัยที่ป๊าพยายามพัฒนาระบบรายงานตัวชี้วัด เพื่อลดภาระให้บุคลากรที่โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบล (รพสต.) โดยการสร้างโปรแกรมเล็กๆ แอดอินเข้าไปในระบบฐานข้อมูลเดิมที่ทุกรพสต.มีอยู่เดิม การประยุกต์ใช้ศาสตร์ด้านวิศวกรรมอุตสาหการนั้น จำเป็นที่ผู้บริหารหน่วยงานด้านสุขภาพ และบุคลากรสุขภาพต้องเข้าใจว่าจะนำมาเสริมให้ระบบสุขภาพดีขึ้นอย่างไร หากจะนำอะไรมาทำ มาใช้ ควรจะทำให้ชีวิตของทั้งคนทำงาน และคนไข้ สบายขึ้น การนำหลักคิดแบบโรงงานคือ นำมาประยุกต์ใช้เพื่อลดต้นทุน และรีดประสิทธิภาพจากคนทำงาน มาเป็นสรณะหลักนั้น...ไม่ควรทำ และต้องระวังเป็นอย่างยิ่ง เพราะจะทำให้จิตวิญญาณของระบบสุขภาพหายไปได้ในที่สุด

1. π‘æπ∏åμâπ©∫—∫
°“√æ—≤π“√–∫∫√“¬ß“πμ—«™’È«—¥ ”À√—∫‚√ß欓∫“≈
à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈
≥ª√—™≠å «ß…å‡°…¡* «‘¿“«’ ∏√√¡“¿√≥åæ‘≈“»†
Àƒ∑—¬ ‚≈À–»‘√‘«—≤πå†
∏’√– «√∏π“√—μπå‡
*π‘ ‘μÀ≈—° Ÿμ√«‘»«°√√¡»“ μ√¡À“∫—≥±‘μ §≥–«‘»«°√√¡»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬
†
§≥–«‘»«°√√¡»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬
‡
§≥–·æ∑¬»“ μ√å ®ÿÓ≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬
281
∫∑§—¥¬àÕ ‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈ (√æ. μ.) ‰¥â√—∫°“√¬°√–¥—∫®“° ∂“π’Õπ“¡—¬‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ°“√„Àâ∫√‘°“√¥â“π
ÿ¢¿“æ„π√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘ ∑—ÈßÀπâ“∑’Ë„π‡™‘ß√ÿ°·≈–‡™‘ß√—∫ ®“°°“√»÷°…“°√–∫«π°“√∑”ß“π¢Õß√æ. μ.æ∫«à“ªí≠À“ ”§—≠
„π°“√∑”ß“π¢Õß∫ÿ§≈“°√ ‰¥â·°à ªí≠À“¥â“π°“√√«∫√«¡·≈– ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥
´÷Ëßμ—«™’È«—¥¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßμ“¡ ∂“π°“√≥å¢Õß√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ªí®®ÿ∫—π√æ. μ.„™â‡«≈“ª√–¡“≥ 10.22
«—π∑”°“√μàÕªï ‡æ◊ËÕ √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π·≈–®—¥∑”√“¬ß“πμ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥ ß“π«‘®—¬π’È¡ÿà߇πâπ°“√ √â“ß√–∫∫
“√ π‡∑»∑’ËμÕ∫ πÕßμàÕ√–∫∫μ—«™’È«—¥ ´÷ËߺŸâ„™â “¡“√∂°”Àπ¥§à“æ“√“¡‘‡μÕ√å¢Õßμ—«™’È«—¥∑’ËμâÕß°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â¥â«¬μπ‡Õß
πÕ°®“°π’È√–∫∫ “√ π‡∑»‰¥â√«∫√«¡μ—«™’È«—¥μ—Èß·μàªïß∫ª√–¡“≥ 2550-2556 ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°√≥’∑’Ë¡’°“√„™âμ—«™’È«—¥‡¥‘¡„π
°“√ª√–‡¡‘πº≈ ‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°“√¢Õß Application Program Interface (API) „π°“√‡™◊ËÕ¡μàÕ·≈–®—¥°“√°—∫∞“π
¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß —¡æ—π∏å (Relative Database Management System) ¢Õß‚ª√·°√¡ JHCIS §«∫§Ÿà°—∫¿“…“ PHP HTML ·≈–
JavaScript ´÷Ëßß“π«‘®—¬π’È “¡“√∂≈¥√–¬–‡«≈“„π°“√√«∫√«¡‡Õ° “√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–®—¥∑”√“¬ß“π √ÿªº≈°“√¥”‡π‘π
ß“π‰¥âª√–¡“≥ 7.93 «—π∑”°“√μàÕªï À√◊Õ§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 77.97
§” ”§—≠: √–∫∫ “√ π‡∑» ÿ¢¿“æ, °“√√“¬ß“πº≈μ—«™’È«—¥, à«πμàÕª√– “π‚ª√·°√¡ª√–¬ÿ°μå, ‚√ß欓∫“≈ àß
‡ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈
Abstract Development of a Key Performance Indicator reporting system for Subdistrict Health Promoting
Hospital
Naprat Wongkasem*, Wipawee Tharmmaphornphilas†
, Haruetai Lohasiriwat†
, Thira Woratanarat‡
*Master Degree Student of Engineering Faculty, Chulalongkorn University, †
Faculty of Engineering, Chulalongkorn
University, ‡
Faculty of Medicine, Chulalongkorn University
Subdistrict Health Promoting Hospital was promoted from health station in order to increase its
capacity of primary care services, in both proactive and passive strategies. After studying the work pro-
cess of Subdistrict Health Promoting Hospital, the significant problem of service provider’s perspective
was the issue of data collection and querying to summarize the operational report according to the Key
Performance Indicator (KPI) system. KPIs could be changed annually, depended on the public health’s
situation. Normally, it took up to 10.22 working days a year to summarize the report. This research em-
phasized on developing the KPI reporting system that users were able to identify parameters of indica-
tors. Moreover, KPIs during the fiscal year 2007 - 2013 were collected in this reporting system to support
the case of evaluating by the previous indicators. In the system, Application Program Interface (API) was
used as a tool to connect and manage the Relational Database Management System of JHCIS application
together with PHP, HTML, and JavaScript programming. This research could reduce time spent in collect-
ing data, querying data, and generating summary report about 7.93 working days a year or 77.97 percent.
Keywords: Health Information System (HIS), KPI Reporting System, Application Program Interface (API),
Subdistrict Health Promoting Hospital
«“√ “√«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢
ªï∑’Ë 8 ©∫—∫∑’Ë 3 °√°Æ“§¡-°—𬓬π 2557 ∂“∫—π«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢

2. «“√ “√«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ªï∑’Ë 8 ©∫—∫∑’Ë 3 °√°Æ“§¡-°—𬓬π 2557
282
¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àμÿº≈
“¬À≈—ß°“√¬°√–¥—∫ ∂“π’Õπ“¡—¬¢÷Èπ‡ªìπ‚√ß欓∫“≈
à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æμ”∫≈ (√æ. μ.) àߺ≈„ÀâÀπ૬ߓπμâÕß
æ—≤π“»—°¬¿“æ„Àâ “¡“√∂∫√‘°“√ª√–™“™π‰¥â¡“°¢÷Èπμ“¡
§«“¡§“¥À«—ß ‚¥¬¡’¿“√°‘®À≈—°∑—Èß ‘Èπ 5 ¥â“π ‰¥â·°à °“√ àß
‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ °“√√—°…“欓∫“≈ °“√§«∫§ÿ¡·≈–ªÑÕß°—π‚√§
°“√øóôπøŸ ¿“æ ·≈–°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâ∫√‘‚¿§(1)
∑—Èßπ’È ¿“¬„μâ
¿“√°‘®¥—ß°≈à“« ∫ÿ§≈“°√∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫®–μâÕß∑”Àπâ“∑’Ë√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈°“√„Àâ∫√‘°“√·≈– √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡√–∫∫μ—«™’È
«—¥∑’Ë°”À𥮓°Àπ૬ߓπμâπ —ß°—¥¥â«¬
®“°°“√»÷°…“°“√√“¬ß“πº≈μ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥ æ∫«à“
√æ. μ.μâÕ߇°Á∫∫—π∑÷°·≈–√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ®”π«π¡“°‡æ◊ËÕ
μÕ∫ πÕßμàÕ«—μ∂ÿª√– ߧåμ—«™’È«—¥¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
μ—«™’È«—¥¢Õß ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥·≈–μ—«™’È«—¥¢Õß
”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢Õ”‡¿Õ ´÷Ëßμ—«™’È«—¥„π√–¥—∫®—ßÀ«—¥·≈–
√–¥—∫Õ”‡¿Õ®–¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë·μ°μà“ß°—π ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§≥–
°√√¡°“√¿“¬„π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë ¥—ßπ—Èπ„π°“√»÷°…“π’È®÷ß√«∫√«¡
‡©æ“–μ—«™’È«—¥√–¥—∫°√¡¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‡π◊ËÕß®“°
‡ªìπμ—«™’È«—¥∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—π„π∑ÿ°æ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬®”π«πμ—«™’È«—¥π’È
“¡“√∂· ¥ß‰¥â„πμ“√“ß∑’Ë 1
®“°¢âÕ¡Ÿ≈μ—«™’È«—¥√–¥—∫°√¡ ¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
√–À«à“ߪïß∫ª√–¡“≥ 2550 - 2556 æ∫«à“¡’®”π«πμ—«™’È«—¥∑’Ë
Õ¬Ÿà„𧫓¡√—∫º‘¥™Õ∫∑—Èß ‘Èπ 291 μ—«™’È«—¥ ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥∑’Ë
·μ°μà“ß°—π∑—Èß ‘Èπ 154 μ—«™’È«—¥ ‚¥¬¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßμ—«™’È«—¥
Õ¬Ÿà‡ ¡Õμ“¡·μà ∂“π°“√≥å∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª ∑”„À≡à
“¡“√∂§“¥°“√≥å≈à«ßÀπⓇæ◊ËÕ°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈– √ÿªº≈
°“√¥”‡π‘πß“π„π·μà≈–ªïß∫ª√–¡“≥Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“扥â
ß“π«‘®—¬¢Õß OûLeary(11)
‰¥â°≈à“«∂÷ß√–∫∫°“√√“¬ß“π
μ—«™’È«—¥«à“®–μâÕß¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫ ÿ¢¿“æ¢ÕߺŸâªÉ«¬·≈–∑”
‡æ◊ËÕ®ÿ¥ª√– ߧ凥’¬«°—π ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂μ‘¥μ“¡·≈–μ√«®
Õ∫ª√– ‘∑∏‘º≈¢Õß°“√¥”‡π‘πß“π‰¥â ´÷Ëß√Ÿª·∫∫°“√√“¬ß“π
º≈¢Õß√æ. μ. §◊Õ °“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–√“¬ß“πº≈°“√
¥”‡π‘πß“π¥â«¬μπ‡Õß (Self-report) ∑—Èßπ’È Anema ·≈–
§≥–(8)
‰¥â„À⧫“¡‡ÀÁπ«à“°“√√“¬ß“πº≈¥â«¬μπ‡Õßπ—Èπ Õ“®
‡°‘¥§«“¡·μ°μà“ߥâ“𧫓¡‡Õ“„®„ à„π°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√
§”π«≥ ¡’§«“¡‡ ’ˬß∑’Ë¢âÕ¡Ÿ≈®–º‘¥æ≈“¥·≈– àߺ≈μàÕ§«“¡
πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õß√“¬ß“π‰¥â ´÷Ëß Shaw(12)
‰¥â‡ πÕ«‘∏’°“√·°â‰¢„Àâ
¡’°“√æ—≤π“™ÿ¥¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®–∑”„Àâ√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π ÿ¢¿“æ∑”ß“π
√à«¡°—∫√–∫∫ “√ π‡∑» ‚¥¬„À⧫“¡‡ÀÁπ«à“§«√®”°—¥¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë
∫—π∑÷°„π ∂“π欓∫“≈√–¥—∫ª∞¡¿Ÿ¡‘‰«â∑’Ë 100-150 ¢âÕ¡Ÿ≈
‡æ◊ËÕ‰¡à„À⇪ìπ°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë¡“°‡°‘𮔇ªìπ ·≈–„π¢âÕ¡Ÿ≈™ÿ¥π’È
μâÕß “¡“√∂π”¡“ª√–‡¡‘πº≈‡ªìπμ—«™’È«—¥‰¥âª√–¡“≥ 80-120
μ—«™’È«—¥ Õ’°∑—Èߧ«√ “¡“√∂ÕÕ°√“¬ß“π®“°√–∫∫ “√ π‡∑»
‰¥â∑—π∑’ πÕ°®“°π’È Booth ·≈–§≥–(9)
‡ πÕ„Àâ„™â√–∫∫∞“π
¢âÕ¡Ÿ≈°≈“ß·Ààß™“μ‘ ∑’Ë¡’∑—ÈߢâÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√‘¡“≥·≈–‡™‘ߧÿ≥¿“æ
´÷Ëßμ—«™’È«—¥π—Èπ§«√‡ªìπμ—«™’È«—¥ ”À√—∫°“√«—¥§ÿ≥¿“æß“π¡“°
°«à“°“√«—¥§ÿ≥¿“æ¢Õߧπ∑”ß“π
·π«§‘¥„π°“√·°âªí≠À“¥â“𧫓¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õß√“¬ß“π
·≈–°“√≈¥¿“√–¥â“π°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¥—ß°≈à“«¢â“ßμâ𠇪ìπ
·π«§‘¥∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫°“√∑”ß“π«‘®—¬∑’Ë Ellis ·≈–§≥–(10)
°≈à“«
‰«â«à“ §«√π”·π«§‘¥¥â“π°“√®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬°“√„™â
√–∫∫ “√ π‡∑»¡“≈¥°“√∑”ß“π∑’Ë´È”´âÕπ À√◊Õª√–¬ÿ°μ儙Ⱇ∫
°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈– √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π ´÷Ëß°“√√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“ππ—Èπ Anema ·≈–§≥–(8)
䴉
¿
μ“√“ß∑’Ë 1 ®”π«πμ—«™’È«—¥√–¥—∫°√¡¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢(7)
μ—«™’È«—¥ μ—«™’È«—¥
ªï √âÕ¬≈–
∑—ÈßÀ¡¥ √æ. μ.
2550 8 8 100.00
2551 31 25 80.65
2552 43 37 86.05
2553 52 43 82.69
2554 61 49 80.33
2555 81 65 80.25
2556/1 66 45 68.18
2556/2 25 19 76.00
√«¡ 367 291 79.29

3. Journal of Health Systems Research Vol. 8 No. 3 July-September 2014
283
‡ πÕ«à“§«√·∫àߪ√–‡¿∑¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈¥â«¬‡°≥±å°“√‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈
‰¥â·°à °“√‡¢â“∂÷ß·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ (Automatically accessible)
·∫∫°÷ËßÕ—μ‚π¡—μ‘ (Partly automatically accessible) À√◊Õ
·∫∫°“√∑”¥â«¬¡◊Õ (Manually accessible)
„πªí®®ÿ∫—π√æ. μ.∑ÿ°·Ààß®–‰¥â√—∫°“√μ√«®ª√–‡¡‘πº≈
°“√¥”‡π‘πß“πªïß∫ª√–¡“≥≈– 2 §√—Èß ‚¥¬∫ÿ§≈“°√∑’Ë√—∫º‘¥
™Õ∫μâÕß„™â§«“¡æ¬“¬“¡Õ¬à“ß¡“° ·≈–¡’§«“¡¬“°≈”∫“°„π
°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π ∑—Èß®“°∫—π∑÷°
∑“߇հ “√ ∫—μ√∫—π∑÷°°“√μ√«®ºŸâªÉ«¬ (OPD Card) À√◊Õ
‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π JHCIS ´÷Ë߇ªìπ°‘®°√√¡∑’ˉ¡à‡°‘¥¡Ÿ≈§à“·°à
ºŸâ√—∫∫√‘°“√ (Non-value added) ‚¥¬°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß
√æ. μ.π—Èπ “¡“√∂·∫à߉¥â‡ªìπ 3 ª√–‡¿∑μ“¡≈—°…≥–°“√
‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈¥—ßπ’È
1. ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‚ª√·°√¡ JHCIS · ¥ßº≈‰¥â‡ªìπ√“¬°≈ÿà¡
À¡“¬∂÷ß °≈ÿà¡¢Õßμ—«™’È«—¥∑’Ë “¡“√∂ÕÕ°√“¬ß“π®“°‚ª√·°√¡
‰¥â ·μଗ߉¡à¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å μâÕßπ”¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â‰ª∑”°“√
§”π«≥μàե⫬μπ‡Õß à«π¡“°¡—°‡ªìπ°“√π—∫®”π«π√«¡∑—Èß
°≈ÿࡇæ◊ËÕª√–‡¡‘πº≈ ‡™àπ √âÕ¬≈–¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’ˉ¥â√—∫°“√§—¥
°√Õ߇∫“À«“π·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß À√◊Õ√âÕ¬≈–¢Õ߇¥Á°∑’ˉ¥â
√—∫«—§´’𠇪ìπμâπ
2. ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë‚ª√·°√¡ JHCIS ‰¡à· ¥ßº≈‡ªìπ√“¬°≈ÿà¡
À¡“¬∂÷ß °≈ÿà¡¢Õßμ—«™’È«—¥∑’ˉ¡à “¡“√∂ÕÕ°√“¬ß“π®“°
‚ª√·°√¡‰¥â ‡π◊ËÕß®“°¢âÕ¡Ÿ≈¡’§«“¡´—∫´âÕπ À√◊Õ°“√· ¥ßº≈
¢Õßμ—«™’È«—¥π—Èπ μâÕß°“√¢âÕ¡Ÿ≈¡“°°«à“ 1 ¥—™π’ (Index) „π
°“√ª√–‡¡‘πº≈ ‡™àπ √âÕ¬≈–¢Õ߇¥Á°Õ“¬ÿ 0-2 ªï∑’Ë¡’√Ÿª√à“ß ¡ à«π
´÷ËßμâÕ߇∑’¬∫Õ—μ√“ à«π√–À«à“ßπÈ”Àπ—°·≈– à«π Ÿß ‚¥¬°“√‡¢â“
∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈ª√–‡¿∑π’È®–μâÕß∑”°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈
3. ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¡à¡’°“√∫—π∑÷°ºà“π‚ª√·°√¡ JHCIS À¡“¬
∂÷ß °≈ÿà¡¢Õßμ—«™’È«—¥∑’Ë‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π JHCIS ¬—߉¡à√Õß√—∫
°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬ à«π„À≠à¢âÕ¡Ÿ≈ª√–‡¿∑π’ȇªìπ¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ß
§ÿ≥¿“æ ‡ªìπº≈®“°°“√∑”°‘®°√√¡·∫∫°≈ÿà¡ À√◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈°“√
„Àâ∫√‘°“√∑’Ë∫—π∑÷°‰«â„π‡«™√–‡∫’¬π ‡™àπ °“√¥”‡π‘πß“π√≥√ߧå
·≈–®—¥°“√„Àâ ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢‡ªìπ‡¢μª≈Õ¥∫ÿÀ√’Ë À√◊Õ
√âÕ¬≈–¢Õß‚√߇√’¬πª≈Õ¥πȔ՗¥≈¡ ‚¥¬°“√‡¢â“∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈
ª√–‡¿∑π’È®–μâÕß √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π¥â«¬μπ‡Õß∑—ÈßÀ¡¥
∑—Èßπ’È„πªï 2556 “¡“√∂ª√–¡“≥°“√‡«≈“∑’Ë Ÿ≠‡ ’¬‰ª
„π°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«‰¥âª√–¡“≥ 3,420 π“∑’ À√◊Õ 7.13 «—π∑”°“√
„π°“√ª√–‡¡‘π§√—Èß∑’Ë 1 ·≈–ª√–¡“≥ 1,485 π“∑’ À√◊Õ 3.09
«—π∑”°“√ „π°“√ª√–‡¡‘π§√—Èß∑’Ë 2 ´÷Ëß√«¡‡«≈“ª√–¡“≥°“√∑’Ë
„™â„π°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π ·≈–®—¥∑”
√“¬ß“π¢Õߪïß∫ª√–¡“≥ 2556 ‰¥âª√–¡“≥ 4,905 π“∑’ À√◊Õ
10.22 «—π∑”°“√ ¥—ß· ¥ß„πμ“√“ß∑’Ë 2 ´÷Ëß°“√ª√–¡“≥‡«≈“
¥—ß°≈à“«‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√∑¥≈Õß„™âß“π‚ª√·°√¡ Õ∫∂“¡ ·≈–
§”π«≥‡«≈“∑’Ë„™â„π°√–∫«π°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–®—¥∑”
√“¬ß“π¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë·μà≈–§π ¥—ß· ¥ß„π ¡°“√∑’Ë 1
Σiek t[i] χ n[i] ............................................ [1]
k = {°√–∫«π°“√∑”ß“π}
t = ‡«≈“„π°“√∑”ß“π‚¥¬ª√–¡“≥
n = ®”π«π§√—Èß„π°“√∑”´È”¢Õß°√–∫«π°“√
´÷Ëß°“√ª√–¡“≥‡«≈“¥—ß°≈à“«π’È ‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√»÷°…“
¿“¬„μâ°√≥’»÷°…“ 2 ·Àà߇∑à“π—Èπ ∑—Èßπ’ȇ«≈“„π°“√∑”ß“π®–
¡“°À√◊ÕπâÕ¬ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§à“¢Õß n ‡ªìπÀ≈—° °≈à“«§◊Õ À“°
√æ. μ.„¥¡’®”π«πª√–™“°√„πæ◊Èπ∑’Ë√—∫∫√‘°“√¡“°°Á®–μâÕß
„™â‡«≈“„π°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈„πª√–‡¿∑∑’Ë‚ª√·°√¡ JHCIS
‰¡à· ¥ßº≈‡ªìπ√“¬°≈ÿࡇæ‘Ë¡¡“°¢÷È𠇪ìπμâπ ¥—ßπ—Èπ
«—μ∂ÿª√– ߧå¢Õßß“π«‘®—¬®÷߇ªìπ°“√æ—≤π“√–∫∫√“¬ß“πμ—«™’È
«—¥ ”À√—∫√æ. μ. ‚¥¬¡ÿà߇πâπ°“√≈¥√–¬–‡«≈“„π°“√√«∫√«¡
·≈– ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π ·≈–®—¥∑”√“¬ß“π
μ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥√–¥—∫°√¡¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
√–‡∫’¬∫«‘∏’»÷°…“
ª√–™“°√·≈–°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß À≈—ß®“°»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß
√æ. μ.„π‡∫◊ÈÕßμâπ·≈â« ß“π«‘®—¬‰¥â§—¥‡≈◊Õ°√æ. μ.‡æ◊ËÕ‡ªìπ
°√≥’»÷°…“ 2 ·Ààß ‰¥â·°à √æ. μ.¥”‡π‘π –¥«° ®.√“™∫ÿ√’
·≈–√æ. μ.μ≈“¥≈à“ß∫“ßæ√– ®.™≈∫ÿ√’ ‚¥¬¡’‡°≥±å·≈–
ªí®®—¬À≈—°„π°“√μ—¥ ‘π„® ¥—ßπ’È
1. √æ. μ.∑—Èß 2 ·Ààß “¡“√∂‡¥‘π∑“߉¥â –¥«° ‡π◊ËÕß
¥â«¬§«“¡®”‡ªìπ¢Õß°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√¥”‡π‘πß“π√–¬–∂—¥‰ª

4. «“√ “√«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ªï∑’Ë 8 ©∫—∫∑’Ë 3 °√°Æ“§¡-°—𬓬π 2557
284
2. √æ. μ.∑—Èß 2 ·Ààß μ—ÈßÕ¬Ÿà„π¿Ÿ¡‘»“ μ√å∑’Ë·μ°μà“ß°—π
§◊Õ ®.√“™∫ÿ√’μ—ÈßÕ¬Ÿà„π‡¢μæ◊Èπ∑’ˇ°…μ√°√√¡ à«π®.™≈∫ÿ√’μ—Èß
Õ¬Ÿà„π‡¢μæ◊Èπ∑’ËÕÿμ “À°√√¡ Õ“® àߺ≈„Àâ¡’≈—°…≥–°“√∑”ß“π
À√◊Õ≈—°…≥–¢Õß°≈ÿà¡‚√§∑’Ë·μ°μà“ß°—π
‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„πß“π«‘®—¬ ß“π«‘®—¬π’È¡ÿà߇πâπ∑’Ë®– √â“ß
√–∫∫ “√ π‡∑» ∑’ˇªìπ à«πμàÕ¢¬“¬®“°‚ª√·°√¡¢Õß√æ. μ.
‡æ◊Ëՙ૬ π—∫ πÿπ°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß√æ. μ. ·≈– “¡“√∂
μÕ∫ πÕßμàÕ√–∫∫μ—«™’È«—¥‰¥âμ√ßμ“¡§«“¡μâÕß°“√Õ¬à“ß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ ¥â«¬°“√„™â°“√®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧ«“¡ —¡æ—π∏å
§«∫§Ÿà°—∫¿“…“ PHP HTML ·≈– JavaScript ‚¥¬¡’√“¬
≈–‡Õ’¬¥¢Õ߇§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â ¥—ßπ’È
1. ‚ª√·°√¡ XAMPP 1.8.3 §◊Õ ™ÿ¥‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë
ª√–°Õ∫¥â«¬‚ª√·°√¡¬àÕ¬Ê ´÷Ëß “¡“√∂‡™◊ËÕ¡μàÕ·≈–®—¥°“√
°—∫√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧ«“¡ —¡æ—π∏剥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
2. ‚ª√·°√¡ Microsoft Internet Explorer §◊Õ
‚ª√·°√¡∑’˺Ÿâ„™âß“π„™â‡ªìπ™àÕß∑“ß„π°“√μ‘¥μàÕ°—∫√–∫∫
“√ π‡∑»√“¬ß“πμ—«™’È«—¥
3. ‚ª√·°√¡ JHCIS 2.2.20130806.80 §◊Õ ‚ª√·°√¡
∑’Ë√æ. μ.„™â∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈°“√„Àâ∫√‘°“√
4. ‚ª√·°√¡ Notepad++ 6.4.5 §◊Õ ‚ª√·°√¡∑’˙૬
‡æ‘Ë¡§«“¡ –¥«°„π°“√‡¢’¬π√À— ‚ª√·°√¡
5. ‚ª√·°√¡ PrimoPDF 1.3 §◊Õ ‚ª√·°√¡∑’Ë„™â àß
ÕÕ°√“¬ß“π„π√Ÿª·∫∫¢Õß PDF File
°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπ„πß“π«‘®—¬π’È
“¡“√∂·∫à߉¥â‡ªìπ 3 à«π §◊Õ
1. √–∫∫μ—«™’È«—¥ §◊Õ √–∫∫°“√μ‘¥μ“¡ª√–‡¡‘πº≈·≈–
®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ„Àâ¡’√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈°≈“ß∑’Ë°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
μâÕß°“√„™âª√–‚¬™πå·≈–‰¡à¡’√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈Õ◊Ëπ„¥√Õß√—∫ ‡æ◊ËÕ
„Àâ°“√æ—≤π“√–∫∫ ÿ¢¿“懪ìπ‰ª„π∑‘»∑“߇¥’¬«°—π ‚¥¬
“¡“√∂„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ ”À√—∫°“√μ‘¥μ“¡·ºπß“πÀ√◊Õ‚§√ß°“√
”§—≠ ª√–°Õ∫°“√μ—¥ ‘π„®„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬·≈–«“ß·ºπ°“√
¥”‡π‘πß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ´÷Ëßªí®®ÿ∫—π °√–∑√«ß
“∏“√≥ ÿ¢‰¥â¡Õ∫Õ”π“®„Àâ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥
√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈μ—«™’È«—¥ ”§—≠®“°√æ. μ. ·≈–π”‡¢â“¢âÕ¡Ÿ≈ àß
„Àâ à«π°≈“ß(5)
´÷Ëßμ—«™’È«—¥¢Õß√æ. μ.Õ“®¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√“¬
≈–‡Õ’¬¥‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫ ∂“π°“√≥å¢Õß√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢
Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ∑—Èßπ’È®“°°“√»÷°…“°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßμ—«™’È«—¥
√–À«à“ߪïß∫ª√–¡“≥ 2550 - 2556 æ∫«à“ “¡“√∂®”·π°μ—«™’È
«—¥‰¥â‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑ ¥—ßπ’È
1.1 μ—«™’È«—¥°“√„Àâ∫√‘°“√√“¬∫ÿ§§≈ À¡“¬∂÷ß
°‘®°√√¡∑’Ë„Àâ∫√‘°“√·°àºŸâ√—∫∫√‘°“√‚¥¬μ√߇ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ ‡™àπ
™—ËßπÈ”Àπ—° «—¥§«“¡¥—π §—¥°√Õß‚√§ À√◊Õ«‘π‘®©—¬‚√§ ´÷Ëß°“√
„Àâ∫√‘°“√ª√–‡¿∑π’È ∂◊Õ‡ªìπ°‘®°√√¡À≈—°¢Õß√æ. μ.‚¥¬¡’
—¥ à«π¢Õß®”π«πμ—«™’È«—¥§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 69.93 ®“°∑—ÈßÀ¡¥
μ“√“ß∑’Ë 2 ª√–¡“≥‡«≈“∑’Ë„™â®—¥∑”√“¬ß“πμ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥ªïß∫ª√–¡“≥ 2556
≈”¥—∫ ª√–‡¿∑ ‡«≈“ * ªïß∫ª√–¡“≥ ªïß∫ª√–¡“≥ ‡«≈“√«¡
(μ—«™’È«—¥) 2556 §√—Èß∑’Ë 1 2556 §√—Èß∑’Ë 2 (π“∑’)
1 ‚ª√·°√¡ JHCIS · ¥ßº≈‰¥â‡ªìπ 10 π“∑’ ®”π«π 14 μ—«™’È«—¥, ®”π«π 5 μ—«™’È«—¥, 285 π“∑’
√“¬°≈ÿà¡ 140 π“∑’ 50 π“∑’
2 ‚ª√·°√¡ JHCIS ‰¡à· ¥ßº≈‡ªìπ 100 π“∑’ ®”π«π 28 μ—«™’È«—¥, ®”π«π 14 μ—«™’È«—¥, 4,200 π“∑’
√“¬°≈ÿà¡ 2,800 π“∑’ 1,400 π“∑’
3 ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¡à¡’°“√∫—π∑÷°ºà“π‚ª√·°√¡ 30 π“∑’ ®”π«π 16 μ—«™’È«—¥, ®”π«π 1 μ—«™’È«—¥, 510 π“∑’
JHCIS 480 π“∑’ 30 π“∑’
√«¡ 3,420 π“∑’ 1,485 π“∑’ 4,905 π“∑’
*‡«≈“ª√–¡“≥°“√®“°√æ. μ.°√≥’»÷°…“ 2 ·Àà߇∑à“π—Èπ

5. Journal of Health Systems Research Vol. 8 No. 3 July-September 2014
285
1.2 μ—«™’È«—¥°“√„Àâ∫√‘°“√„π™ÿ¡™π À¡“¬∂÷ß
°‘®°√√¡∑’Ë„Àâ∫√‘°“√·°àª√–™“™π„πæ◊Èπ∑’ˇªìπ°≈ÿà¡ ‡™àπ μ√«®
§ÿ≥¿“æ√â“πÕ“À“√ ®—¥μ—Èß™¡√¡ À√◊Õ°‘®°√√¡√≥√ߧåμà“ßÊ
´÷Ëß°“√„Àâ∫√‘°“√ª√–‡¿∑π’È∂◊Õ‡ªìπ¿“√°‘®‡™‘ß√ÿ°¢Õß√æ. μ.‚¥¬
—¥ à«π¢Õß®”π«πμ—«™’È«—¥§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 30.07 ®“°∑—ÈßÀ¡¥
2. ‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π¢Õß√æ. μ. §◊Õ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ°“√‡°Á∫
∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈°“√„Àâ∫√‘°“√ ‚¥¬∫—π∑÷°√“¬≈–‡Õ’¬¥°“√„Àâ
∫√‘°“√¿“¬À≈—߇ √Á® ‘Èπ¿“√°‘® “¡“√∂∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π
¢Õß™ÿ¡™π »“ π ∂“π √â“πÕ“À“√ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß™¡√¡μà“ßÊ
√«¡‰ª∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈°“√„Àâ∫√‘°“√‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ ‡™àπ πÈ”Àπ—° à«π Ÿß
§«“¡¥—π‚≈À‘μ ∫√‘°“√∑—πμ°√√¡ «—§´’π μ√«®§√√¿å À√◊Õ
«“ß·ºπ§√Õ∫§√—« ‡ªìπμâπ ‚¥¬®–∑”°“√∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈ºà“π
∑“ßÀπâ“μà“ß à«πμàÕª√– “π°—∫ºŸâ„™â (User interface) ‚¥¬
Õ“»—¬‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ π—∫ πÿπ°“√∑”ß“π„Àâ¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“欑Ëߢ÷Èπ ®“°°“√ ”√«®°“√„™âß“π‚ª√·°√¡æ◊Èπ
∞“π¿“¬„π√æ. μ.∑—Ë«ª√–‡∑»æ∫«à“ ¡’¢âÕ¡Ÿ≈°“√„™âß“π
“¡“√∂· ¥ß‰¥â¥—ß√Ÿª∑’Ë 1
°.) ‚ª√·°√¡ JHCIS 5,225 ·Ààß
¢.) ‚ª√·°√¡ HOS_XP 4,197 ·Ààß
§.) ‚ª√·°√¡ H.I.M Pro 185 ·Ààß
ß.) ‚ª√·°√¡ Hospital OS 13 ·Ààß
®.) ‚ª√·°√¡ HCIS 2 ·Ààß
©.) ‰¡à√–∫ÿ°“√„™âß“π 254 ·Ààß
®“°°“√ ”√«®°“√„™â‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π¢Õß√æ. μ. æ∫
«à“‚ª√·°√¡∑’ˉ¥â√—∫§«“¡π‘¬¡ Ÿß ÿ¥ §◊Õ ‚ª√·°√¡ JHCIS
´÷Ëß∂Ÿ°æ—≤π“‚¥¬∑’¡ß“π JHCIS ¢Õß»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»
·≈–°“√ ◊ËÕ “√ ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ “¡“√∂
àßÕÕ°√“¬ß“π 21 ·≈– 43 ·øÑ¡ „Àâ ”π—°π‚¬∫“¬·≈–
¬ÿ∑∏»“ μ√å ( π¬.) àߢâÕ¡Ÿ≈ºŸâªÉ«¬πÕ°·≈–¢âÕ¡Ÿ≈
à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æªÑÕß°—π‚√§√“¬∫ÿ§§≈ (OP/PP Individual)
„Àâ ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“μ‘ ( ª ™.) ‰¥â ‡™◊ËÕ¡
μàÕ°—∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬„™â ∂“ªíμ¬°√√¡·∫∫ Client / Server
√Õß√—∫°“√∑”ß“π„π√Ÿª·∫∫≈”¥—∫¢—Èπ¢ÕߺŸâ„™âß“π (Multi-tier)(3)
3. √–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ §◊Õ √–∫∫°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√„Àâ
∫√‘°“√¿“¬„πÀπ૬§«“¡®”§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À√◊Õ¿“¬„π‡§√◊Õ¢à“¬
¥â«¬√Ÿª·∫∫μà“ßÊ μ“¡§«“¡‡À¡“– ¡¢Õß™π‘¥¢âÕ¡Ÿ≈ ‡™àπ
¢âÕ¡Ÿ≈Õ—°¢√– (Characters, char) ®”π«π‡μÁ¡ (Integer, int)
À√◊Õ√–∫∫‡≈¢∞“π ‘∫ (Decimal System, decimal) ‡ªìπμâπ
´÷Ëß„πß“π«‘®—¬π’È¡ÿà߇πâπ»÷°…“‚§√ß √â“ß√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß
‚ª√·°√¡ JHCIS ™◊ËÕ çjhcisdbé ‡ªìπÀ≈—° ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ
‚ª√·°√¡∑’ˉ¥â√—∫§«“¡π‘¬¡ Ÿß ÿ¥ ·≈–‰¥â√—∫°“√æ—≤π“‚¥¬
Àπ૬ߓπ¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ‚¥¬√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß
√Ÿª∑’Ë 1 ¢âÕ¡Ÿ≈°“√„™â‚ª√·°√¡¢Õß√æ. μ.(6)

6. «“√ “√«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ªï∑’Ë 8 ©∫—∫∑’Ë 3 °√°Æ“§¡-°—𬓬π 2557
286
‚ª√·°√¡ JHCIS ‡ªìπ°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ¥â«¬ MySQL ´÷Ë߇ªìπ
∞“π¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧ«“¡ —¡æ—π∏å (Relational Database Manage-
ment System) ‚¥¬≈—°…≥–‚§√ß √â“ߢÕß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
ª√–‡¿∑π’Ȫ√–°Õ∫‰ª¥â«¬ 3 à«π(2)
§◊Õ
3.1 μ“√“ß (Table) ®–‡ªìπ∑’ˇ°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
≈—°…≥–‡ªìπμ“√“ß 2 ¡‘μ‘ ‚¥¬¢âÕ¡Ÿ≈Àπ÷Ëß™ÿ¥„π·∂« (Row)
‡√’¬°«à“Àπ÷Ë߇√§§Õ√å¥ (Record) ´÷ËߢâÕ¡Ÿ≈·μà≈–‡√§§Õ√奮–
ª√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈μà“ßÊ„π§Õ≈—¡πå (Column) ‡√’¬°«à“ øî≈¥å
(Fild) ¥—ß· ¥ß„π√Ÿª∑’Ë 2
3.2 Õ‘π‡¥Á°´å (Index) À¡“¬∂÷ß øî≈¥å∑’Ë„™â™à«¬„π
°“√§âπÀ“¢âÕ¡Ÿ≈ °“√∑”ß“π¢ÕßÕ‘π‡¥Á°´å®–¡’°“√®—¥‡√’¬ß≈”¥—∫
·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘‚¥¬Õ“»—¬øî≈¥åÕ‘π‡¥Á°´å‡ªìπμ—«Õâ“ßÕ‘ß ´÷Ë߉¥â¡’
°“√®—¥‡√’¬ß¢âÕ¡Ÿ≈‰«â·≈â«
3.3 ‰æ√¡“√’˧’¬å (Primary key) À¡“¬∂÷ß øî≈¥å∑’Ë
“¡“√∂„™â‡ªìπμ—«·∑π‡√§§Õ√å¥∑—ÈßÀ¡¥ §à“¢Õ߉æ√¡“√’˧’¬å‰¡à
´È”°—π “¡“√∂Õâ“ßÕ‘ß∂÷ßøî≈¥åÕ◊Ëπʉ¥â ‡™àπ °“√√–∫ÿ‡≈¢ª√–®”
μ—«ª√–™“™π °Á®–Õâ“ßÕ‘ß∂÷ß∫ÿ§§≈π—Èπ ‚¥¬®–‡ªìπ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ‰ª
‰¡à‰¥â ´÷Ëß„π jhcisdb °”Àπ¥„Àâ√À— ∫ÿ§§≈ (person id, pid)
‡ªìπ‰æ√¡“√’˧’¬å
®“°°“√»÷°…“‚§√ß √â“ß√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õß jhcisdb
æ∫«à“ª√–°Õ∫¥â«¬μ“√“ß∑—ÈßÀ¡¥ 301 μ“√“ß ´÷Ëß∂Ÿ°ÕÕ°·∫∫
‰«â‡ªìπÀ¡«¥À¡Ÿàμ“¡≈—°…≥–°“√„™âß“π∑—ÈßÀ¡¥ 9 À¡«¥À¡Ÿà
¥—ß· ¥ß„πμ“√“ß∑’Ë 3
°“√«‘‡§√“–Àåªí≠À“ ®“°°“√«‘‡§√“–Àå ¿“æ°“√∫—π∑÷°
¢âÕ¡Ÿ≈ √«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈– √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡μ—«™’È«—¥∑’Ë
°≈à“«‰«â¢â“ßμâπ æ∫ªí≠À“·≈– “‡ÀμÿÀ≈—° 3 ¢âÕ ¥—ßπ’È
1. π‚¬∫“¬¥â“π°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡μ—«™’È
«—¥¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∫àÕ¬§√—Èß àߺ≈„Àâ√æ. μ.‰¡à “¡“√∂
«“ß·ºπ°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∑—Èßπ’È “¡“√∂
√ÿª≈—°…≥–°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßμ—«™’È«—¥‰¥â‡ªìπ 3 °√≥’ §◊Õ
1.1 °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°≈ÿà¡¢Õߪ√–™“°√ À¡“¬∂÷ß
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߪ√–™“°√°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬·μଗߧ߉«â´÷Ë߇π◊ÈÕÀ“
“√–‡¥‘¡ ‡™àπ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°≈ÿà¡¢Õߪ√–™“°√∑’ˉ¥â√—∫°“√
§—¥°√Õß‚√§‡∫“À«“π·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß ®“°™à«ßÕ“¬ÿ 35
ªï¢÷Èπ‰ª ‡ªìπ™à«ßÕ“¬ÿ 15 ªï¢÷Èπ‰ª
1.2 °“√·∫àß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßμ—«™’È«—¥‡¥‘¡ÕÕ°‡ªìπ
°≈ÿ࡬àÕ¬Ê ‡™àπ °“√·∫àßμ—«™’È«—¥¢Õß‚√§¡–‡√ÁßÕÕ°‡ªìπ μ—«™’È
«—¥‚√§¡–‡√Á߇μâ“π¡·≈–μ—«™’È«—¥‚√§¡–‡√Áߪ“°¡¥≈Ÿ° ‡ªìπμâπ
1.3 °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇π◊ÈÕÀ“ “√– ”§—≠¢Õßμ—«™’È«—¥
‡™àπ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßμ—«™’È«—¥®“°‡¥Á°∑’Ë¡’øíπºÿ ‡ªìπ‡¥Á°∑’ˉ¥â√—∫
ø≈ŸÕÕ‰√¥åªÑÕß°—πøíπºÿ ‡ªìπμâπ
2. ‚ª√·°√¡∑’Ë∑“ß√æ. μ.„™âß“π‰¡à “¡“√∂μÕ∫ πÕß
μàÕ°“√„™âß“π¥â“π°“√ª√–‡¡‘πº≈μ“¡μ—«™’È«—¥‰¥âÕ¬à“ß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ ∑—Èßπ’È “¡“√∂ √ÿª‰¥â‡ªìπ 3 °√≥’ §◊Õ
2.1 ‚ª√·°√¡‰¡à “¡“√∂ √â“ß√“¬ß“π∑’ËμÕ∫ πÕß
μàÕ√–∫∫μ—«™’È«—¥‰¥â ‚¥¬‚ª√·°√¡®–‰¡à· ¥ß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õß
ºŸâ√—∫∫√‘°“√‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈
2.2 ‚ª√·°√¡‰¡à “¡“√∂„À⺟ℙâß“π‡ª≈’ˬπ°≈ÿà¡
ª√–™“°√ À√◊Õ√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ◊ËπÊ„π°“√ÕÕ°√“¬ß“π‰¥â
2.3 °“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈μâÕߺà“π°√–∫«π°“√À≈“¬¢—Èπ
μÕπ ·≈–¡’μ—«™’È«—¥®”π«π¡“°∑’ˉ¡à “¡“√∂· ¥ßº≈‰¥â‡ªìπ
√“¬°≈ÿà¡
3. ‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π¢Õß√æ. μ.¡’§«“¡´—∫´âÕπ àߺ≈
„À⇮â“Àπâ“∑’ËÀ√◊Õ∫ÿ§≈“°√‰¡à “¡“√∂„™âß“π‰¥âÕ¬à“ß¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡∑à“∑’˧«√
·π«§‘¥„π°“√·°âªí≠À“ ß“π«‘®—¬π’È¡ÿà߇πâπ°“√𔧫“¡√Ÿâ
∑’ˉ¥â®“°°“√»÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈∑—Èß 3 à«π ‰¥â·°à √–∫∫°“√ª√–‡¡‘π
º≈¥â«¬μ—«™’È«—¥ °“√„™âß“π‚ª√·°√¡¢Õß√æ. μ.·≈–°“√
®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ¡“ª√–°Õ∫°—π‡ªìπ√–∫∫ “√ π‡∑»∑’Ë√Ÿª∑’Ë 2 ‚§√ß √â“ßμ“√“ߢÕß MySQL

7. Journal of Health Systems Research Vol. 8 No. 3 July-September 2014
287
π—∫ πÿπ°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π·≈–®—¥
∑”√“¬ß“πμ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ´÷Ëß√–∫∫
“√ π‡∑»π’È®– “¡“√∂·°âªí≠À“∑—Èß 3 ¢âÕ∑’Ë°≈à“«‰«â¢â“ßμâπ
‚¥¬· ¥ß‰¥â¥—ßμ“√“ß∑’Ë 4
1. √â“ß√–∫∫ “√ π‡∑»∑’Ë√«∫√«¡μ—«™’È«—¥√–À«à“ß
ªïß∫ª√–¡“≥ 2550 - 2556 ‰«â‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
¢Õß√–∫∫μ—«™’È«—¥ „π°√≥’∑’Ë¡’°“√„™âμ—«™’È«—¥‡¥‘¡„π°“√ª√–‡¡‘π
º≈°“√¥”‡π‘πß“π ‚¥¬®”·π°μ—«™’È«—¥ÕÕ°‡ªìπ 8 °≈ÿà¡ ¥—ßπ’È
1.1 °≈ÿà¡ μ√’μ—Èߧ√√¿å §√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕß°“√μ√«®§√√¿å
°“√Ω“°§√√¿å °“√μ√«®‚√§√–À«à“ßμ—Èߧ√√¿å ·≈–°“√¥Ÿ·≈·¡à
À≈—ߧ≈Õ¥
1.2 °≈ÿࡇ¥Á°°àÕπ«—¬‡√’¬π Õ“¬ÿμ—Èß·μà 0-2 ªï
§√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕß°“√„Àâ«—§´’π °“√μ√«®æ—≤π“°“√ ·≈–°“√
«‘π‘®©—¬‚√§
1.3 °≈ÿࡪ∞¡«—¬ Õ“¬ÿμ—Èß·μà 3-5 ªï §√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕß
°“√„Àâ«—§´’π °“√μ√«®æ—≤π“°“√ ·≈–°“√μ√«®∑“ß∑—πμ°√√¡
1.4 °≈ÿà¡«—¬√ÿàπ·≈–«—¬‡√’¬π Õ“¬ÿμ—Èß·μà 6-24 ªï
§√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕß°“√μ√«®æ—≤π“°“√ °“√μ√«®∑“ß∑—πμ°√√¡
·≈–°“√„À⧔ª√÷°…“μà“ßÊ
1.5 °≈ÿà¡«—¬∑”ß“π Õ“¬ÿμ—Èß·μà 25 -59 ªï §√Õ∫
§≈ÿ¡‡√◊ËÕß°“√§—¥°√Õß‚√§‰¡àμ‘¥μàÕ‡√◊ÈÕ√—ß ·≈–°“√„À⧔
ª√÷°…“¥â“π°“√«“ß·ºπ§√Õ∫§√—«
1.6 °≈ÿࡇ∫“À«“π·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß §√Õ∫§≈ÿ¡
‡√◊ËÕß°“√§—¥°√Õ߇∫“À«“π·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß °“√μ‘¥μ“¡
º≈°“√√—°…“¢ÕߺŸâªÉ«¬ ·≈–°“√·∫àߺŸâªÉ«¬μ“¡‡°≥±åªîߪÕß
®√“®√ 7 ’
1.7 °≈ÿࡺŸâ ŸßÕ“¬ÿ·≈–ºŸâæ‘°“√ §√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕß
°“√§—¥°√Õ߇∫“À«“π·≈–§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß °“√μ√«®∑“ß
∑—πμ°√√¡ °“√‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√À√◊Õ «— ¥‘°“√ ·≈–°“√æ—≤π“
∑—°…–∑“ß°“¬·≈–∑“ß„®
1.8 °≈ÿà¡™ÿ¡™π·≈–Õ◊ËπÊ §√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕß°‘®°√√¡
¿“¬„π™ÿ¡™π ‡™àπ °“√μ√«® â«¡ “∏“√≥– °“√μ√«®§ÿ≥¿“æ
√â“πÕ“À“√ À√◊Õ ∂‘μ‘¢Õß°“√‡ ’¬™’«‘μ„π™ÿ¡™π ‡ªìπμâπ
2. √â“ß√–∫∫ “√ π‡∑»∑’Ë¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπμàÕ°“√„™âß“π
μ“√“ß∑’Ë 3 √“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßμ“√“ß„π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ jhcisdb ·∫àßμ“¡≈—°…≥–°“√„™âß“π(4)
≈”¥—∫ À¡«¥À¡Ÿà √“¬≈–‡Õ’¬¥°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈
1 √À— ¢âÕ¡Ÿ≈ ¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕߢâÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª∑’Ë„™â°—π‡ªìπ¡“μ√∞“𠇙àπ √À— ¬“·≈–‡«™¿—≥±å ¢âÕ¡Ÿ≈‚√§
À√◊Õ√À— °‘®°√√¡°“√„Àâ∫√‘°“√ ‡ªìπμâπ
2 ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π ¢âÕ¡Ÿ≈√“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“π ™ÿ¡™π «—¥ ∂“π欓∫“≈ À√◊Õª√–™“°√„π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë ‡™àπ
¢âÕ¡Ÿ≈∫â“π‡≈¢∑’Ë·≈–ºŸâÕ¬ŸàÕ“»—¬ ‡ªìπμâπ
3 ¢âÕ¡Ÿ≈°“√„Àâ∫√‘°“√ ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫°“√«‘π‘®©—¬‚√§ ª√–«—쑇ªìπ√“¬∫ÿ§§≈ ‡™àπ πÈ”Àπ—° à«π Ÿß §à“§«“¡¥—π‚≈À‘μ
À√◊Õª√–«—μ‘°“√√—°…“ ‡ªìπμâπ
4 ¢âÕ¡Ÿ≈§≈—߬“ ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫‡«™¿—≥±å¢Õß√æ. μ. ‡™àπ °“√®à“¬¬“·°àºŸâ√—∫∫√‘°“√ √“§“¬“ «—πÀ¡¥Õ“¬ÿ À√◊Õ°“√‡∫‘°-
®à“¬¬“®“°√æ.·¡à¢à“¬ ‡ªìπμâπ
5 ¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ„™âß“π√–∫∫ ¢âÕ¡Ÿ≈¢ÕߺŸâ„™âß“π‚ª√·°√¡ JHCIS „π°“√π”‡¢â“¢âÕ¡Ÿ≈¢≥–π—È𠇙àπ ™◊ËÕ≈ÁÕ§Õ‘π (Username)
μ”·Àπàßμ“¡ “¬ß“π À√◊Õ‡≈¢∑’Ë„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ¢ÕߺŸâ„™âß“π ‡ªìπμâπ
6 Provis web service ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˇ™◊ËÕ¡μàÕ°—∫‚ª√·°√¡ PROVIS ´÷Ë߇ªìπ√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ∑’Ë¡’°“√
‡™◊ËÕ¡μàÕ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫‚ª√·°√¡ JHCIS ‰¥â ‡™àπ °“√μ√«® Õ∫ ‘∑∏‘Ï¢ÕߺŸâªÉ«¬ ‡ªìπμâπ
7 ¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡º‘¥æ≈“¥ ¢âÕ¡Ÿ≈¢Õߧ«“¡º‘¥æ≈“¥®“°‰ø≈å XML ∑’Ë∑“ß ª ™.·®âß°≈—∫¡“ ‡™à𠧫“¡º‘¥æ≈“¥„π°“√
®“°‰ø≈å XML ∫—π∑÷°°“√μ√«®§√√¿å À√◊Õ§«“¡º‘¥æ≈“¥„π°“√∫—π∑÷°°“√©’¥«—§´’𠇪ìπμâπ
8 ¢âÕ¡Ÿ≈ 43 ·øÑ¡ π¬. ¢âÕ¡Ÿ≈°‘®°√√¡„π™ÿ¡™π À√◊Õ¢âÕ¡Ÿ≈°“√„Àâ∫√‘°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§‡ªìπ√“¬∫ÿ§§≈
9 Õ◊ËπÊ μ“√“ß∑’Ë∂Ÿ°¬°‡≈‘° ·≈–μ“√“ß∑’ˬ—߉¡à‡ªî¥„™âß“π

8. «“√ “√«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ªï∑’Ë 8 ©∫—∫∑’Ë 3 °√°Æ“§¡-°—𬓬π 2557
288
¥—ßπ’È
2.1 “¡“√∂· ¥ß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕߺŸâ√—∫∫√‘°“√‡ªìπ
√“¬∫ÿ§§≈‚¥¬· ¥ß™◊ËÕ Õ“¬ÿ «—π∑’Ë√—∫∫√‘°“√ º≈°“√μ√«®
æ√âÕ¡∑—Èß·ª≈º≈°“√μ√«®‡∑’¬∫°—∫‡°≥±å¢Õß√–∫∫μ—«™’È«—¥
2.2 “¡“√∂„À⺟ℙâß“π°”Àπ¥°≈ÿà¡¢Õߪ√–™“°√‰¥â
‚¥¬°“√√–∫ÿÕ“¬ÿ ·≈–™à«ß‡«≈“¢Õß°“√√—∫∫√‘°“√ ‚¥¬§à“æ“√“
¡‘‡μÕ√å®–∂Ÿ°μ√«® Õ∫°àÕ𥔇π‘π°“√ ◊∫§âπ‡ ¡Õ
2.3 “¡“√∂‡≈◊Õ°μ—«™’È«—¥‰¥â§√—Èß≈–¡“°°«à“Àπ÷Ëßμ—«™’È
«—¥ ·≈– √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥·∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘
2.4 “¡“√∂ àßÕÕ°√“¬ß“π„π√Ÿª·∫∫ Text File ·≈–
PDF File ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â‰ª„™âμàÕ ·≈–
“¡“√∂ —Ëßæ‘¡æå√“¬ß“π®“°Àπâ“μà“ß· ¥ßº≈¢Õß‚ª√·°√¡‰¥â
„π∑—π∑’
3. ®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ°“√μ‘¥μ—Èß·≈–«‘∏’°“√„™âß“πÕ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥
‡æ◊ËÕ‡ªìπæ◊Èπ∞“π„À⺟ℙâß“π¡’§«“¡‡¢â“„®·≈– “¡“√∂æ—≤π“
‚ª√·°√¡‡æ◊ËÕ„À⇢⓰—∫§«“¡μâÕß°“√¢ÕßÀπ૬ߓπ„πÕπ“§μ‰¥â
®“°·π«§‘¥„π°“√·°âªí≠À“¥—ß°≈à“« ß“π«‘®—¬π’È®÷ßÕ“»—¬
À≈—°°“√¢Õß Application Program Interface (API) ¡“„™â
„π°“√‡™◊ËÕ¡μàÕ√–À«à“ߺŸâ„™âß“π°—∫√–∫∫ª√–¡«≈º≈ ´÷Ëß
“¡“√∂· ¥ß°“√∑”ß“π‰¥â¥—ß√Ÿª∑’Ë 3 ‚¥¬‚ª√·°√¡¥—ß°≈à“«
°”Àπ¥„Àℙ⇫Á∫‡∫√“‡´Õ√å (Web browser) ‡ªìπ à«πμ‘¥μàÕ
ª√– “πß“π°—∫ºŸâ„™â (User Interface) ‚¥¬Õ“»—¬‚ª√·°√¡
Apache ‡ªìπ‡«Á∫‡´Õ√凫Õ√å (Web server) ∑”Àπâ“∑’Ë„Àâ
∫√‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈·°àºŸâ„™âß“π ´÷Ëß¿“¬À≈—ß°“√√—∫§à“æ“√“¡‘‡μÕ√å
(Parameter) ®“°ºŸâ„™âß“π ‚ª√·°√¡ phpMyAdmin ®–
‡™◊ËÕ¡μàÕ°—∫√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬¿“…“ PHP HTML ·≈–
JavaScript ‚¥¬ “¡“√∂ ◊∫§âπ‡æ◊ËÕ √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π‰¥â
§√—Èß≈–¡“°°«à“Àπ÷Ëßμ—«™’È«—¥ ·≈–· ¥ßº≈°≈—∫¡“¬—߇«Á∫‡∫√“
‡´Õ√åÕ’°§√—Èß ∑—Èßπ’ÈÀ≈—ß®“°ºŸâ„™âμ√«® Õ∫º≈°“√°“√¥”‡π‘πß“π
·≈â« “¡“√∂ àßÕÕ°„π√Ÿª·∫∫¢Õß Text File (.CSV) À√◊Õ
PDF File ºà“π‚ª√·°√¡ PrimoPDF ·≈– —Ëßæ‘¡æå√“¬ß“π
®“°Àπâ“μà“ß· ¥ßº≈¢Õ߇«Á∫‡∫√“‡´Õ√剥â∑—π∑’
μ—«Õ¬à“ß°“√„™âß“π √–∫∫ “√ π‡∑» “¡“√∂· ¥ß¢—Èπ
μÕπ°“√„™âß“π‰¥â¥—ßπ’È
1. ‡¢â“ Ÿà√–∫∫¥â«¬°“√„ à™◊ËÕºŸâ„™â ·≈–√À— ºà“π ¥—ß√Ÿª∑’Ë 4
2. ‡≈◊Õ°μ—«™’È«—¥∑’ËμâÕß°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– √ÿªº≈°“√
¥”‡π‘πß“π æ√âÕ¡∑—Èß°”Àπ¥§à“æ“√“¡‘‡μÕ√åμ“¡μâÕß°“√ ¥—ß
√Ÿª∑’Ë 5
3. μ√«® Õ∫º≈°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– √ÿªº≈°“√
¥”‡π‘πß“π æ√âÕ¡∑—Èß “¡“√∂ —Ëßæ‘¡æ宓°‡«Á∫‡∫√“‡´Õ√剥â„π∑—π∑’
¥—ß√Ÿª∑’Ë 6
º≈°“√»÷°…“
ß“π«‘®—¬π’È√«∫√«¡μ—«™’È«—¥√–À«à“ߪïß∫ª√–¡“≥ 2550-
2556 ‰¥â∑—Èß ‘Èπ 154 μ—«™’È«—¥ ‚¥¬√–∫∫ “√ π‡∑»∑’ˉ¥â√—∫°“√
æ—≤π“¢÷Èππ’È “¡“√∂ ◊∫§âπ‰¥â 84 μ—«™’È«—¥ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 54.55
μ“√“ß∑’Ë 4 √ÿª·π«§‘¥„π°“√·°âªí≠À“
≈”¥—∫ ªí≠À“ ·π«∑“ß°“√·°â‰¢
1 ¥â“π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßπ‚¬∫“¬¢Õßμ—«™’È«—¥ √â“ß√–∫∫ “√ π‡∑»∑’Ë√«∫√«¡μ—«™’È«—¥√–À«à“ߪïß∫ª√–¡“≥ 2550-2556
μ“¡ ∂“π°“√≥å¢Õß√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß „π°√≥’∑’Ë¡’°“√ª√–‡¡‘πº≈‚¥¬μ—«™’È«—¥‡¥‘¡
2 ‚ª√·°√¡∑’Ë„™â„πªí®®ÿ∫—π‰¡àμÕ∫ πÕßμàÕ°“√ √â“ß√–∫∫ “√ π‡∑»∑’Ë¡’§«“¡¬◊¥À¬ÿàπμàÕ°“√„™âß“π ¥—ßπ’È
„™âß“π¥â“π°“√ª√–‡¡‘πº≈μ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥ 1. · ¥ß√“¬≈–‡Õ’¬¥μ“¡§«“¡μâÕß°“√¢ÕߺŸâªØ‘∫—μ‘ß“π
2. “¡“√∂°”Àπ¥æ“√“¡‘‡μÕ√å„π°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â
3. ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â§√—Èß≈–¡“°°«à“Àπ÷Ëßμ—«™’È«—¥
3 ‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π¢Õß√æ. μ.¡’§«“¡´—∫´âÕπ ®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ°“√μ‘¥μ—Èß ·≈–«‘∏’°“√„™âß“π√–∫∫√“¬ß“πμ—«™’È«—¥Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥
„™âß“π¬“°

9. Journal of Health Systems Research Vol. 8 No. 3 July-September 2014
289
√Ÿª∑’Ë 3 °√–∫«π°“√∑”ß“π¢Õß™ÿ¥‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√®—¥°“√√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈
√Ÿª∑’Ë 4 μ—«Õ¬à“ßÀπâ“μà“ß°“√‡¢â“ Ÿà√–∫∫
√Ÿª∑’Ë 5 μ—«Õ¬à“ßÀπâ“μà“ß°“√‡≈◊Õ°·≈–°”Àπ¥æ“√“¡‘‡μÕ√å¢Õßμ—«™’È
«—¥∑’ËμâÕß°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈
√Ÿª∑’Ë 6 μ—«Õ¬à“ßÀπâ“μà“ß· ¥ßº≈°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈– √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡μ—«™’È«—¥

10. «“√ “√«‘®—¬√–∫∫ “∏“√≥ ÿ¢ ªï∑’Ë 8 ©∫—∫∑’Ë 3 °√°Æ“§¡-°—𬓬π 2557
290
®“°μ—«™’È«—¥∑—ÈßÀ¡¥ ®”·π°‡ªìπª√–‡¿∑°“√„Àâ∫√‘°“√√“¬∫ÿ§§≈
76 μ—«™’È«—¥ (∑—ÈßÀ¡¥ 107 μ—«™’È«—¥) §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 71.03 ·≈–
ª√–‡¿∑°“√„Àâ∫√‘°“√„π™ÿ¡™π 8 μ—«™’È«—¥ (∑—ÈßÀ¡¥ 47 μ—«™’È«—¥)
§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 17.02 à«πμ—«™’È«—¥∑’ˉ¡à “¡“√∂· ¥ßº≈‰¥â
¥â«¬√–∫∫ “√ π‡∑» ‡π◊ËÕß®“°‰¡à¡’°“√‡°Á∫∫—π∑÷°°“√„Àâ
∫√‘°“√„π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ JHCIS ´÷Ëß√–∫∫ “√ π‡∑»∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ
∑”Àπâ“∑’ˇª≈’ˬπ√Ÿª·∫∫°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ ®“°ª√–‡¿∑∑’ˉ¡à
“¡“√∂· ¥ßº≈‡ªìπ√“¬°≈ÿà¡ „ÀâÕ¬Ÿà„π√Ÿª·∫∫¢Õß°“√· ¥ß
º≈‡ªìπ√“¬°≈ÿà¡
®“°°“√∑¥≈Õß®—¥∑”√“¬ß“πμ“¡√–∫∫ª√–‡¡‘πº≈°“√
¥”‡π‘πß“π¥â«¬√–∫∫μ—«™’È«—¥ ‚¥¬„™âμ—«™’È«—¥¢Õߪïß∫ª√–¡“≥
2556 §√—Èß∑’Ë 1 (2556/1) ·≈– ªïß∫ª√–¡“≥ 2556 §√—Èß∑’Ë 2
(2556/2) æ∫«à“‚ª√·°√¡π’È„™â‡«≈“∑—Èß ‘Èπ 1,100 π“∑’ “¡“√∂
≈¥√–¬–‡«≈“°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–®—¥∑”√“¬ß“π‰¥âª√–¡“≥
3,805 π“∑’ À√◊Õª√–¡“≥ 7.93 «—π∑”°“√ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 77.57
‰¥â· ¥ß√“¬≈–‡Õ’¬¥‰«â„πμ“√“ß∑’Ë 5 ‚¥¬„™â°“√ª√–‡¡‘π‡«≈“
·∫∫‡¥’¬«°—∫°“√ª√–‡¡‘π‡«≈“°àÕπ°“√æ—≤π“√–∫∫√“¬ß“πμ—«
™’È«—¥
«‘®“√≥å
°“√æ—≤π“√–∫∫ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕμÕ∫ πÕßμàÕ§«“¡μâÕß
°“√¢Õß√æ. μ.„π¥â“π°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ‡æ◊ËÕ √ÿªº≈°“√
¥”‡π‘πß“πμ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
“¡“√∂≈¥√–¬–‡«≈“°“√®—¥∑”√“¬ß“π‰¥âª√–¡“≥ 3,805 π“∑’
À√◊Õª√–¡“≥ 7.93 «—π∑”°“√ §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 77.57 Õ∏‘∫“¬
‰¥â¥â«¬‡Àμÿº≈ 3 ª√–°“√ ¥—ßπ’È
1. ‚ª√·°√¡ “¡“√∂‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°√–∫«π°“√√«∫√«¡
¢âÕ¡Ÿ≈ ®“°°“√ ◊∫§âπ√“¬∫ÿ§§≈„Àâ “¡“√∂· ¥ßº≈°“√
◊∫§âπ‡ªìπ√“¬°≈ÿࡉ¥â ‚¥¬Õ“»—¬°“√‡¢â“√À— ‚ª√·°√¡‡™◊ËÕ¡
μàÕ°—∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈™◊ËÕ jhcisdb ¢Õß‚ª√·°√¡æ◊Èπ∞“π JHCIS
¥â«¬¿“…“ PHP HTML ·≈– JavaScript
2. ‚ª√·°√¡ “¡“√∂‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°√–∫«π°“√§”π«≥
·≈– √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“π ®“°°“√§”π«≥¥â«¬μπ‡Õß „Àâ
“¡“√∂§”π«≥¥â«¬√–∫∫§Õ¡æ‘«‡μÕ√å À≈—ß®“°‡ √Á® ‘Èπ°“√
◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ ‚¥¬°“√‡¢â“√À— ‚ª√·°√¡¥â«¬¿“…“ PHP Õ’°∑—Èß
°“√§”π«≥¥â«¬√À— ‚ª√·°√¡¬—ß “¡“√∂≈¥§«“¡·μ°μà“ß
¥â“𧫓¡‡Õ“„®„ à„π°“√§”π«≥ ≈¥§«“¡‡ ’ˬß∑’Ë¢âÕ¡Ÿ≈®–º‘¥
æ≈“¥ ·≈– àߺ≈μàÕ§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ¢Õß√“¬ß“π„π∑’Ë ÿ¥
3. ‚ª√·°√¡ “¡“√∂ √â“ß√“¬ß“π∑’ËμÕ∫ πÕßμàÕ√–∫∫
μ—«™’È«—¥‰¥â∑—π∑’ ‚¥¬· ¥ß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕߺŸâ√—∫∫√‘°“√√“¬∫ÿ§§≈
‡™àπ ™◊ËÕ π“¡ °ÿ≈ Õ“¬ÿ À√◊Õº≈°“√«‘π‘®©—¬‚√§ πÕ°®“°π’È
‚ª√·°√¡¬—ß “¡“√∂·ª≈º≈‡∑’¬∫°—∫‡°≥±å¢Õßμ—«™’È«—¥‰¥âÕ’°
¥â«¬ ‚¥¬‡°≥±å¢Õßμ—«™’È«—¥π—Èπ ºŸâ„™â “¡“√∂°”Àπ¥‰¥â®“°
Àπâ“μà“ß°“√„™âß“π
¢âÕ¬ÿμ‘·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–
‚ª√·°√¡∑’Ëæ—≤π“¢÷Èπ “¡“√∂μÕ∫ πÕßμàÕ§«“¡
–¥«°·≈–§«“¡√«¥‡√Á«„π°“√ √ÿªº≈°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡
μ“√“ß∑’Ë 5 ª√–¡“≥‡«≈“∑’Ë„™â®—¥∑”√“¬ß“π¥â«¬√–∫∫ “√ π‡∑»μ“¡√–∫∫μ—«™’È«—¥ªïß∫ª√–¡“≥ 2556
≈”¥—∫ ª√–‡¿∑ ‡«≈“ ªïß∫ª√–¡“≥ 2556 ªïß∫ª√–¡“≥ 2556 ‡«≈“√«¡
(μ—«™’È«—¥) §√—Èß∑’Ë 1 §√—Èß∑’Ë 2 (π“∑’)
1 ‚ª√·°√¡ JHCIS · ¥ßº≈ 5 π“∑’ ®”π«π 41 μ—«™’È«—¥, ®”π«π 17 μ—«™’È«—¥, 285 π“∑’
‰¥â‡ªìπ√“¬°≈ÿà¡ 205 π“∑’ 85 π“∑’
2 ‚ª√·°√¡ JHCIS ‰¡à· ¥ßº≈ 100 π“∑’ ®”π«π 1 μ—«™’È«—¥, ®”π«π 2 μ—«™’È«—¥, 300 π“∑’
‡ªìπ√“¬°≈ÿà¡ 100 π“∑’ 200 π“∑’
3 ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¡à¡’°“√∫—π∑÷°ºà“π‚ª√·°√¡ 30 π“∑’ ®”π«π 16 μ—«™’È«—¥, ®”π«π 1 μ—«™’È«—¥, 510 π“∑’
480 π“∑’ 30 π“∑’
√«¡ 785 π“∑’ 315 π“∑’ 1,100 π“∑’

11. Journal of Health Systems Research Vol. 8 No. 3 July-September 2014
291
√–∫∫μ—«™’È«—¥‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ·μଗ߉¡à “¡“√∂· ¥ßº≈°“√
«‘‡§√“–Àå„π‡™‘ß ∂‘μ‘∑’Ë¡’ª√–‚¬™πåμàÕ°“√«“ß·ºπ°“√¥”‡π‘π
ß“π„πÕπ“§μ‰¥â ‡™àπ °“√· ¥ßº≈„π√Ÿª·∫∫¢Õß·ºπ¿Ÿ¡‘
·∫∫μà“ßÊ À√◊Õ°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë®”‡ªìπμàÕ°“√§”π«≥§à“∑“ß
∂‘쑇æ◊ËÕ«‘‡§√“–ÀåÀ“ “‡Àμÿ¢Õߪí≠À“ ´÷Ëß°“√· ¥ßº≈„π√Ÿª
·∫∫¢Õß°√–¥“π √ÿªºŸâ∫√‘À“√ (Dashboard) ®–‡ªìπ
ª√–‚¬™πå„π‡™‘ß«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈„π¿“æ√«¡‡æ◊ËÕ„™â„π°“√
ª√–°Õ∫°“√μ—¥ ‘π„® ·≈–«“ß·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π ∑—Èßπ’È À“°
√æ. μ.¡’°“√π” Text File À√◊Õ PDF File ‰ª„™â«‘‡§√“–Àå
¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ‡™àπ Õ—μ√“°“√‡°‘¥‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫Õ—μ√“°“√
‡ ’¬™’«‘μ À√◊Õ·π«‚πâ¡¢Õß‚√§√–∫“¥„πæ◊Èπ∑’Ë °Á®– “¡“√∂
«“ß·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π‰¥â¥’¬‘Ëߢ÷Èπ ‚¥¬Õ“®¡’°“√¢¬“¬º≈
‰ª¬—ß√æ. μ.„π‡¢μ¢â“߇§’¬ß„Àâ∑¥≈Õß„™âß“π ‡æ◊ËÕ¢âÕ‡ πÕ
·π–∑’ˇªìπª√–‚¬™πå„πß“π«‘®—¬≈”¥—∫∂—¥‰ª
∑—Èßπ’È À“°‚ª√·°√¡ “¡“√∂‡¢â“√À— ‚ª√·°√¡À√◊Õ √â“ß
√–∫∫ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡μàÕ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈√–À«à“ß
√æ. μ.°—∫‚√ß欓∫“≈·¡à¢à“¬ À√◊Õ√–À«à“ß√æ. μ.°—∫Àπ૬
ß“πÕ◊Ëπ‰¥â °Á®– à߇ √‘¡„Àâ√–∫∫ “√ π‡∑»¢Õß “∏“√≥ ÿ¢¢—Èπ
ª∞¡¿Ÿ¡‘¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥嬑Ëߢ÷Èπ
°‘μμ‘°√√¡ª√–°“»
°“√»÷°…“§√—Èßπ’È ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß‰ª‰¥â¥â«¬¥’ ‚¥¬‰¥â√—∫°“√
π—∫ πÿπ·≈–§«“¡Õπÿ‡§√“–À宓° ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ
°“√ √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ( .) ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë®“°√æ. μ.°√≥’
»÷°…“∑—Èß 2 ·Ààß ‚¥¬‡©æ“– §ÿ≥‡∫≠®æ√ ª√– “π‡™◊ÈÕ ·≈–
§ÿ≥‡Õ°™—¬ √—μπæß…å ®“° √æ. μ.¥”‡π‘π –¥«° §ÿ≥√¡≥
º¥ÿß™“μ‘ §ÿ≥πƒ¡≈ ‡®√‘≠»√’ ·≈–§ÿ≥Õ”‰æ»√’ ‰∑¬«ß…å ®“°
√æ. μ.μ≈“¥≈à“ß∫“ßæ√– ºŸâ«‘®—¬¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°∑à“π
√«¡∂÷ߺŸâ∑’Ë„À⧔·π–π”·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–∑’ˇªìπª√–‚¬™πåμàÕ
°“√æ—≤π“√–∫∫√“¬ß“πμ—«™’È«—¥ ”À√—∫‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢
¿“æμ”∫≈
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
1. °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. §Ÿà¡◊Õ°“√„Àâ∫√‘°“√¢Õß‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ
μ”∫≈. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 2. °√ÿ߇∑æ¡À“π§√: ‚√ßæ‘¡æåÕߧ尓√
߇§√“–Àå∑À“√ºà“π»÷°; 2552.
2. ¿Ÿ¡‘ ‡À≈◊Õß®“¡’°√. √–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈. [online] 2549 [°—𬓬π
2556].·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈: URL: pioneer.netserv.chula.ac.th/~lpoom/ db.doc
3. »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√. ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß
“∏“√≥ ÿ¢. °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. √–∫∫ß“π‚√ß欓∫“≈ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ
μ”∫≈·≈– »Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ™ÿ¡™π [online] 2550 [¡‘∂ÿπ“¬π 2556].
·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈: URL: http://www.jhcis.net
4. »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√. ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß
“∏“√≥ ÿ¢. °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. JHCIS Datadictionary [online]
2556 [¡‘∂ÿπ“¬π 2556]. ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈: URL: http://www.jhcis.net
5. ”π—°π‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ μ√å. ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢.
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. §Ÿà¡◊Õ°“√®—¥‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈μ—«™’È«—¥√–¥—∫°√¡·≈–
μ—«™’È«—¥∑’˪√“°Ø„π§”√—∫√Õß°“√ªØ‘∫—μ‘√“™°“√√–À«à“ߺŸâμ√«®
√“™°“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢·≈–ª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
ªïß∫ª√–¡“≥ 2555 [online] 2555 [¡‘∂ÿπ“¬π 2556]. ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈:
URL: http://healthdata.moph.go.th/kpi
6. ”π—°π‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ μ√å. ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢.
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. √–∫∫°“√ ”√«®μ√«® Õ∫·≈–¬◊π¬—π°“√®—¥
àß∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·≈–·∫∫ ”√«®°“√„™â‚ª√·°√¡„π°“√„Àâ∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ
[online] 2552 [¡‘∂ÿπ“¬π 2556]. ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈: URL: http://
healthcaredata.moph.go.th/ regis
7. ”π—°π‚¬∫“¬·≈–¬ÿ∑∏»“ μ√å. ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢.
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. √–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈μ—«™’È«—¥ ”§—≠ [online] 2552
[¡‘∂ÿπ“¬π 2556]. ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈: URL: http://healthdata.moph.go.th/
kpi
8. Anema HA, Kievit J, Fische C, Steyerberg EW and Klazinga NS.
Influences of hospital information system, indicator data collection
and computation on reported Dutch hospital performance indicator
scores: BMC Health Services Research 2012;13:212.
9. Booth JL and Collopy BT. A national clinical indicator database:
Issues of reliability and validity: Australian Health Review 1997;
20(4):84-95.
10. Ellis CA and Nutt GJ. Office information systems and computer
science: Computer Surveys 1980;12:27-60.
11. OûLeary D. Measurement and accountability: Taking care aim:
The Joint Commission Journal on Quality Improvement 1995;21(7):
354-7.
12. Shaw V. Health information system reform in South Africa: devel-
oping an essential data set: World Organization. Bull WHO
2005;83(8):632-6.