This is a simple, compact and concise presentation for Holy Hajj in Hindi. This can be easily printed or downloaded to your computer, Laptop, notebook, I pad, iPhone or any other device in Hindi. This would be of great help to people planning or going for Hajj in Hindi. This presentation uses pictures and material collected from the Internet in Hindi. I want to thank all the hajj related websites Which helped me in preparing this presentation in Hindi. Please feel free to download this presentation and share it with friends and family in Hindi. May Allah accept your Hajj. Amen Please remember me and my family in your prayers

1. प"व$ हज क
े )लए कदम दर कदम गाइड
सरल, सं567त और पूण<
REQUEST FOR PRAYERS
Tanveer A Padder MD & Family
प"ढर
!हंद% अनुवादक डॉ सलमा असलम

2. प"रचय
« इसे आपक
े क
ं (युटर, लैपटॉप, आइपैड, आईफोन या 6कसी अ9य :डवाइस पर
आसानी से <=ंट या डाउनलोड 6कया जा सकता है l
« यह प<वB हज क
े Cलए एक सरल और संFG(त =HतुIत है l
« हज कJ योजना बनाने या जाने वाले लोगM क
े Cलए यह बहुत उपयोगी होगा l
« इस =HतुIत मO इंटरनेट से एकPBत QचBM और सामSी का उपयोग 6कया गया है l
« मT उन सभी हज संबंQधत वेबसाइटM को ध9यवाद देना चाहता हूँ िज9हMने इस
=HतुIत को तैयार करने मO मेर[ मदद कJ l
« कृ पया इस =HतुIत को डाउनलोड करने और CमBM तथा प^रवार क
े साथ साझा
करने क
े Cलए HवतंBत महसूस करO l
« अ`लाह आपका हज कबूल करO l
« कृ पया मुझे और मेरे प^रवार को अपनी =ाथनाओं मO याद रखे l

3. हज क
े गुण
« हज इ$लाम का पांचवां $तंभ है l
« हज 0ाथ2ना क4 सबसे अ9छ; <=याओं म@ से एक है l
« हज आपको गुनाहF से इस तरह शुIध करता है, िजस 0कार से एक नवजात
Lशशु गुनाहF से शुIध होता है l
« हज क
े Lलए जMनत का इनाम नहNं l
« हज इस दुPनया म@ मQहला, ब9चF, बूढ़े और कमज़ोर लोगF का िजहाद है l
« तीथ2याWी अXलाह क
े मेहमान हY और नमाज़ क
े दौरान वह जो क
ु छ भी माँगते
हY वह उMह@ Lमल जाता है l
« हज और उमराह करने से ]यि^त क
े जीवन काल म@ वृI`ध होती है और गरNबी
और पापF का नाश होता है l
« अ9छे कमa का इनाम और अXलाह क4 राह म@ पैसा खच2 करने का इनाम
लाख गुना अ`धक Lमलता है l
« अरफात से बड़ा कोई Qदन नहNं इस Qदन अXलाह अ`धक दासF को नरक से
मु^त करता हY l

4. हज क
े पूव( आव*कताएँ
« स9ची ईमानदारN l
« fपछले सभी पापF से पgचाताप करना l
« hमता शारNiरक मानLसक और fवjीय l
« सुPनिgचत कर@ <क हज क
े Lलए उपयोग क4 जाने वालN संपfj हलाल $Wोत से हो l
« सभी बकाया ऋण का भुगतान कर@ l
« िजनक
े साथ ज़ुXम या बुरा <कया हो उनसे माफ़4 मांगना l
« अपनी वसीयत Lलखना l
« अ9छे लोगF क4 संगPत चुनना l
« हज और उमराह क
े बारे म@ अ`धक - अ`धक सीखना l
« क
ु रान और सुMनत से महnवपूण2 दुआ याद करना l
« सलात अल जनाज़ा (अंPतम सं$कार) क4 0ाथ2ना सीखना l
« कoF पर जाने का Lशpटाचार सीखना l
« सफर (याWा 0ाथ2ना) क
े समय सलात क
े PनयमF को सीखना l

5. हम# $या लेना / करना चा-हए
« सकारा%मक रह( और धैय- रख( l
« पहल$ चीज जो आपको चा,हए वह है 0प1ट 3प से बहुत सारा :ान l
« पैगंबर मोह?मद (SAW) ने कहा : “अपने हज कB र0मC मुझसे ले लो l ”
« आप जEद ह$ अEलाह क
े घर उसक
े मेहमान हHगे l
« Iकसी भी कBमत पर गु0सा न करC l
« हज क
े Kलए सामान पैक करते समय कॉ?पैNट और हEकB चीजC चुनC l
« अPधकांश आइटम सऊद$ अरब मC उपलUध हV और आमतौर पर स0ते होते हV l
« कBमती सामान (द0तावेज़, पैसे, चाYबयाँ , [
े डट काड^ आ,द) कमर पाउच मC रखC l

6. ज़3र$ टॉयलेटर'ज़ दवाएं
पासपोट2 और उसक4
फोटोकॉपी l
« आईपैड / लैपटॉप, नोटबुक आQद
« फोन को अनलॉक करक
े रखना
« यूPनवस2ल चाज2र एडाtटर
« कोfवड -19 टNकाकरण काड2 l
« पैसे $100 uबल l
« पॉक
े ट क
ु रान और दुआ <कताब l
« क
ै मरा
« धूप का चgमा
« घड़ी/कान tलग
« छोटा दप2ण
« नाgता, uब$क
ु ट आQद l
« जूते क
े Lलए िज़प वाला tलाि$टक
बैग l
« टूथbश, टूथपे0ट
« साबुन शॉवर जेल शैwपू
« क
ं घी, नेल कटर कY ची l
« हजामत बनाने क4
सामxी l
« जेब ऊतक l
« वेट वाइtस (अXकोहल
और परzयूम {4)
« दुग2Mधहर
« =4म, लोशन या बाम
« एंटN-बै^टNiरयल हYड
सेPनटाइज़र
« सन$=4न
« सुरhा fपन
« कोई भी dनयKमत दवा जो
आप लेते हV l
« याeा मC बीमार$ कB गोKलयाँ
l
« दद^ dनवारक गोKलयाँ l
« गले को आराम देने वाल$
गोल$ l
« सदf और gलू कB दवा l
« बVड – एhस
« अ?लiवनाशक
« एंट$ बैNट$jरयल [Bम
« एंट$बायो,टक (वैकिEपक)
=या-=या चीजA ले

7. हज क
े 0कार
हज ताम3ु ( ‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﻣ‬
‫ﺗ‬
‫ﻊ‬ )
« उlह, Iफर हज क
े मह$नH क
े दौरान हज l
« तीथ^याeी को मुतामnी कहा जाता है l
« हद$ कB आवoयकता है (जानवरH कB क
ु बा^नी )
हज 4करान ( ‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ﻘ‬
ِ
‫ر‬
‫ا‬
‫ن‬ )
हज क
े महNने क
े दौरान उ|ह और हज का संयोजन
• हाजी को कान2 कहा जाता है l
• हदN क4 आवgयकता (जानवरF क4 क
ु बा2नी)
हज- ए - इ8ाद ( ‫ا‬
‫ﻹ‬
‫ﻓ‬
‫ر‬
‫ا‬
‫د‬ )
• हज क
े वल हज क
े महNने म@ l
• ( ‫ﻣ‬
‫ﻔ‬
‫ر‬
‫د‬ ) तीथ2याWी को मु<{द कहा जाता है l
• हदN क4 आवgयकता नहNं होती l (जानवरF क4
क
ु बा2नी)
हज
उ|ह
हज
उ|ह हज

8. हज-ए - तमा2ु
« यह p0तुdत मC हज - उल – तमाnु करने कB pI[या का वण^न करती है l
« उlह और हज एक साथ अiयrत साधारण है l
« दुसरे देशH से सऊद$ अरब आने वाले लोग आमतौर पर हज अल तमाnु करते हV l
« मीकात पर या उससे पहले िजस एहराम मC होते हV, वह क
े वल उमराह क
े Kलए होता है
और उमराह पूरा करने क
े बाद वह अपने सामाrय कपड़े पहनते हV l
« आठवC िज़ल –हज को वे अपने dनवास 0थान मNका मुuमा मC हज क
े Kलए अहराम
पहनते हV, और हज क
े सं0कार करते हVl वह क़
ु रबानी क
े ,दन उस एहराम को उतारते हV
l
« हज क
े ,दन: ८वे से १३ वे िज़ल हज l
« नई नीdत मC सभी तीथ^याYeयH को मद$ना से ५वे ,दन िज़ल हज तक मNका क
े Kलए
p0थान करने कB आवoयकता है l

9. मीकात
« हज या उमराह करने का इरादा रखने वाला 0यि2त हज या उमराह या दोन5 क
े 6लए एहराम पहने 9बना
भौगो6लक सीमा पार नह@ं कर सकता है l
« हज या उमराह करने क
े इCछ
ु क मुसलमान जो 9बना एहराम क
े 6मकात को पार करते हF उGहH मीकत मH लौटना
चाKहए और वहाँ से एहराम करना चाKहए या क़
ु बाOनी देनी चाKहए l
« हरम ए म%काह क( सीमाएं
« ज़ुल हुलएफा : यह मीकात मद@ना से कर@ब 9 Pकलोमीटर और म2का से कर@ब 450 Pकलोमीटर दूर है।
ज़ुल-हुलेफा उन लोग5 क
े 6लए मीकात है जो मद@ना और आसपास क
े VेW मH रहते हF।
« अल जावफा : यह मीकत म2का क
े उYर-पिZचम मH लगभग 190 Pकलोमीटर क[ दूर@ पर है। यह सीरया
क[ Kदशा से आने वाले लोग5 क
े 6लए मीकत है।
« करण –अल मनािज़ल : यह मीकात म2का क
े पूवO मH लगभग 90 Pकलोमीटर क[ दूर@ पर एक पहाड़ी
जगह है। यह ने_द और आसपास क
े लोग5 क
े 6लए मीकत है।
« ज़ात अरक : यह मीकत म2का क
े उYर-पूवO क[ ओर लगभग 85 Pकलोमीटर क[ दूर@ पर है। यह ईरान,
इराक और आसपास क
े लोग5 क
े 6लए मीकात है।
« यलbलम : यह मीकत म2का क
े दcVण-पूवO मH लगभग 50 Pकलोमीटर क[ दूर@ पर एक पहाड़ी VेW है।
यह यमन क
े लोग5 और उस Kदशा से आने वाले अGय लोग5 क
े 6लए मीकात है। यह चीन, जापान, भारत,
पाPकeतान से आने वाले कई तीथOया9Wय5 क
े 6लए मीकत भी है जो जहाज से आते हF।

10. गंतBय "वकCप- पहले मदDना
«आप मद$ना से एहराम क
े तौKलया खर$द सकते हV।
«उमराह क
े Kलए अपका मीकात ज़ुल-हुलएफा है l
« उमरा क
े Kलए एक बार जब आप मद$ना को छोड़ दे, तो आप ज़ुल-हुलएफा (अYबयार अल$)
क
े मीकत से एहराम बनाएं l
«Iफर आप मNका जाएँ और उमरा करC ।
«मीकत पर या उससे पहले आप िजस एहराम को पहनते हV, वह क
े वल उमरा क
े Kलए है और
उमरा को पूरा करने क
े बाद, आप अपने साधारण कपड़H मC रहते हो ।
«8 }वं िज़ल हज् को आप मNका मC अपने आवास पर हज क
े Kलए एहराम पहनते हV और हज
कB र0म अदा करते हV।
«उमराह क
े बाद आप हज करते हV।

11. गंत/य 0वक2प- पहले मद6ना
« कम सामाrय l
« मद$ना जाने से पहले उमरा और हज करC l
« याeा से पहले आपको अपने उमरा क
े Kलए एहराम क
े तोKलया कB एक जोड़ी कB ज3रत है
l
« हवाई अhडे पर या िज•दा क
े Kलए अपनी उड़ान मC सवार होने से पहले अपनी याeा क
े
अंdतम 0टॉप पर इहराम क
े तौKलए पहने l
« हवाई जहाज मC इहराम क
े तौKलए पहना बहुत मुिoकल है l
« आप िज•दा मC उतरने से पहले उमरा क
े Kलए एहराम पहने ले NयHकिज•दा दाह मेकात
से परे है l
« िज•दा मC उतरने से लगभग 30-45 Kमनट पहले उडान मC जब Kमकात कB घोषणा कB
जाएँ तो आप dनयत करो और तलYबया पढ़ो l

12. 4.6 मील उ'र
8 मील एन.इ .
13.5 मील व
10 मील स .
13.5 मील इ
13.5 मील इ
तPनम ना}ला
हQदuबयाह
Lलबं अधाह
अर
फात
मकाह
म"का म% हरम क( सीमा
िजराना
ह

13. उमराह ()मशः)
1. घर से बाहर dनकलने से पहले
गुसल करC (पूण^ शर$र धोना)
याeा क
े समय जो भी नमाज़ उPचत हो; सुdनिoचत करC Iक p0थान करने से पहले पूर$
तरह से उसे पूण^ Iकया जाए l
२ रकअत नमाज़ p0थान करने से पहले पढ़C l
अपने घर / होटल से बाहर जाते समय, यह पढ़े :
+बि.म/लाह1, तवा4कलतु, 'अ-ल/लाह1, वा
ला हवला वा ला क
ु व'ा
इ/लाह +बलाह1

14. गाड़ी म3 बैठने से पहले
अEलाहु अकबर, अEलाहु अकबर, अEलाहु
अकबर। सुबहानEलज़ी, सखा-रा-ला-ना हाज़ा
वा मां क
ु ना, लाहुम मुक-र$-नीन व इनना इलय
रUबना ला-मुन-का-ले-बून
2. गाड़ी म: बैठने से
पहले
ü याAा कB दुआ
पढ़::-

15. या;ा क
े समय <वराम
3. या,ा -वराम क
े
समय पढ़े :
A'uthoo bi-kalimaa tillaah-hitammaa ti-min
sharri maa khalaq

16. या$ा क
े दौरान अगलD Hनमाज़ देय है
4. एक बार जब आप या2ा कर रहे ह4
और अगल9 :नमाज़ उ=चत
हो :
•आप उFह: गGबंIधत और छोटा कर सकते
हO 4यPQक यह अ/लाह कB ओर से एक
Tरयायत है।
•धुहर (2 रकात ) और असर (2 रकात )
एक साथ l
•मगTरब (3 रकात) और ईशा (2 रकात) एक
साथ l
•िजतनी चाह: उतनी सुFनत/नवाQफल,
[नमाज़ पढ़: इसम: कोई पाबंद1 नह1ं l

17. उमराह क: 0व;ध
उमराह कA एकमा2 Bव=ध है:
एहराम कB ि.थ[त म: ]वेश कर:
काबह का तवाफ करना
सफ़ा और मारवाह कB पहा_ड़यP क
े बीच
सई
बालP को काटना और शे`वंग

18. एहराम
• एहराम का शािUदक अथ^ हरम (dन}ष•ध) बनाना है।
• जब कोई ƒयिNत उमराह कB dनयत (इरादे) और तालYबयाह का
उ„चारण करता है, तो क
ु छ हलाल (अनुमेय) चीजC हराम हो जाती हV।
• एक हाजी िजन दो चादरH को पहनता है, उrहC ला…†णक 3प से एहराम
क
े 3प मC जाना जाता है, लेIकन असल$ एहराम dनयत और तालYबयाह
है।
• य,द कोई इन दो चादरH को पहनता है और अपने इरादे कB घोषणा नह$ं
करता है तथा तालYबयाह का उ„चारण नह$ं करता है, तो वह एक
मुहर$म नह$ं बन सकता ।
• यह$ कारण है Iक, dनयाह और तालYबयाह से पहले, वह नाफल क
े दो
रकातH क
े दौरान अपने Kसर को ढक सकते है,यह एक ऐसा काय^ िजसे
एहराम कB वा0त}वक ि0थdत मC अनुमdत नह$ं है।

19. पु=ष? क
े @लए एहराम
पुLषN क
े )लए एहराम:-
पु‰षH क
े Kलए एहराम Yबना Kसले सफ
े द, कपड़े क
े दो टुकड़े
का होता है l
एहराम का एक टुकड़ा (इज़ार) मŠय ,द Eल$ क
े चारH ओर
लपेटा जाता है ताIक उससे शर$र को नाKभ क
े ठŒक ऊपर
से उसकB टखनH तक ढका जा सक
े , औ>र
ऊपर$ शर$र को ढकने क
े Kलए दूसरे टुकड़े (jरडा) को अपने
क
ं धH क
े चारH ओर लपेटा जाता है।
प"ा:

20. मBहलाओं क
े @लए
एहराम
म!हलाओं क
े ;लए एहराम :-
•कई हद%स' क
े अनुसार, एक म0हला क
े 2लए यह
आव6यक नह%ं है 9क वह एहराम क: ि<थ>त म@
रहते हुए Aवशेष कपड़े पहने।
• म0हलाओं से ऐसे कपड़े पहनने क: उJमीद क:
जाती है जो आकार को छ
ु पाते हO और शर%र को
पूर% तरह से ढकते है, हाथ और चेहरे को छोड़ कर।
हालां9क, क
ु छ AवTवान' क
े अनुसार, द<ताने भी
पहने जा सकते हO।

21. एहराम क: DEFया
1. एहराम क< तैयार%:-
ü अपने बालP को क
ं घी कर:
ü दाढ़1 को आकार द:
ü अपनी मूंछP को cdम कर:
ü अपने नाखूनP को काट:
और
ü शर1र क
े अनचाहे बालP को
हटाएं l

22. एहराम कO PQRया जारD..
2. शु12धकरण :- एहराम क
े इरादे से 8नान कर(
अ;यथा वज़ू कर(। शु12धकरण क
े दो तरCक
े हD जो
FनGन Hप से 8पJट Lकए गए हD :
• शर$र का शु•Pधकरण (0नान या वुज़ू )
• आंतjरक शु•Pधकरण (अपने पापH पर
ईमानदार$ से पoचाताप करना ) और
क
ु छ इस तरह से पढ़ना :
•
"ऐ अ0लाह, म3 अपने गुनाह8 पर स:चे <दल
से तौबा करता हूँ और तुझसे माफ़F
माँगता हूँ।

23. एहराम क> ?@Aया जारB..
3.एहराम चादर :-
पुfषP को कमर क
े चारP ओर सफ
े द कपड़े कB
चादर पहननी चाcहए और ऊपर1 शर1र को
दूसर1 चादर से ढंकना चाcहए।
मcहलाओं क
े साधारण कपड़े उनका इहराम हO।
दोनP को िkलप-kलॉप (हवाई चmपल)
पहनना चाcहए ताQक पैरP क
े ऊपर1 cह.से कB
बीच कB हn_डयP को कवर न Qकया जा सक
े ।

24. एहराम कO PQRया जारD...
4. न?ल- नमाज़ -
य,द मक3ह का समय नह$ं है तो एहराम क
े
Kलए Kसर ढककर दो रकात नgल dनमाज़ पढ़े l
«‘क
ु ल या अOयुहल काLफHन’
पहल$ रकात मC पढ़C और
दूसर$ रकात मC क
ु ल हुवल लाहू अहद पढ़C l
5. सलाह:- य,द हवाई जहाज से जे•दा जा रहे हV, तो }वमान
क
े अंदर एहराम कB ि0थdत मC आना सु}वधाजनक होगा ।

25. 1. Gनयत और तलIबयाह
1. Fनयत :- अब अपने Rसर का अनावरण कर( और
अपनी Fनयत कT घोषणा कर( .
अ4लाहुमा इननी उर7दुल उमराता फया;सरहाल7
वाताकाबब4हा ;मनी
• इसक
े तुरंत बाद तलuबयाह क
े श~दF को तीन बार
उ9चारण कर@ और बाद म@ िजतनी बार हो सक
े
उ9चारण करते रह@ ।
• यQद आपको यह याद नहNं है, तो आप इसका अनुवाद
अंxेजी म@ या <कसी अMय भाषा म@ कह सकते हY, ले<कन
तालuबयाह या इसक
े अनुवाद का उ9चारण पु•षF
Iवारा ऊ
ँ ची आवाज़ म@ और मQहलाओं Iवारा दबी हुई
आवाज़ म@ <कया जाता है।

26. 2. तल5बयाह
“ल>बैक ,अ4लाहु@मा ल>बैक ,ल>बैक ला शर7का लका ल>बैक
. इBनल-C@दा वBने-मता लका वल-मु4क, ला शर7का
लक."
“मV हािज़र (उपि0थत) हूँ, ऐ अEलाह मV हािज़र हूँ ,
तेरा कोई शर$क (साझी) नह$ं, मV हािज़र हूँ
...dन:संदेह हर तरह कB pशंसा, सभी नेमतC और
सभी संpभुता तेर$ ह$ है l बेशक तेरा कोई शर$क
नह$ं l ”

27. 3. दुआ
« इसक
े बाद दा‰द शर$फ का पाठ करC और अEलाह से अरबी या अपनी
भाषा मC कोई दुआ मांगC।
"अWलाहुGमा इ;नी अस अलुका Xर जका व जनाता वाअउज़ुZबका Rमं
गज़ाZबका वा'नारC"

28. 4. एहराम क
े Cनषेध
dनयत और तालYबयाह क
े बाद जब आप एहराम कB
ि0थdत मC हो तो उस समय से आपको ऐसे काय^ नह$ं
करने चा,हए जो एहराम मC dन}ष•ध हV। इनमC शाKमल
हV:
Kसर को ढंकना (पु‰ष), चेहरे को ढकना (म,हलाएं)
पैरH क
े ऊपर$ ,ह0से कB मŠय हhडी को कवर करना
(दोनH पु‰षH और म,हलाओं)
शे}वंग / क
े श काटना
नाखून काटना
इe लगाना
Kसले हुए कपड़े पहनना (पु‰ष) / (म,हलाएं अपने
सामाrय कपड़े पहन सकती हV)
Kशकार / हiया
संभोग

29. 5. प0वL मMका क: ओर याLा
« जब मNका अल-मुकर^मा कB ओर यह प}वe याeा शु3 होती है, तो रा0ते मC
तालYबयाह का पाठ करC।
« Iफर बहुत नlता और बड़े शौक क
े साथ शहर मC pवेश करC, और तालYबयाह पढ़ते
रहC। अपने dनवास कB ƒयव0था करने क
े बाद, उमरा करने क
े Kलए हरम शर$फ क
े
Kलए आगे बढ़C।
« एहराम: उमराह क
े Kलए मNका मC pवेश करने से पहले ह$ आप एहराम मC होने चा,हए
जैसा Iक ऊपर उEलेख Iकया गया है l

30. 6. मिGजद अल-हरम म3 ?वेश
« तालYबयाह का पाठ करते समय, मि0जद अल-हरम मC
pवेश करते समय }वशेषत: बाब अस-सलाम क
े
माŠयम से पहले दा,हने पैर क
े साथ pवेश करC।
« पढ़C :
"HबिJमलाह' वासलातु वासलामु अला
रसूKललाह। अ0लाहुममाLताह ल' अबवाबा
रहमतीक "

31. मMका और हरम-हवाई OPय

32. 6. पहल6 OिRट
« काबा पर पहल$ नज़र पड़ते ह$ बैतुEलाह पर अपनी आँखC
ि0थर रखC और एक तरफ खड़े होकर, यह सुझाव ,दया जाता है
Iक आप dन?नKल†खत काय^ करC:-
« तीन बार कहC
“"अ0लाहु अकबर, ला इलाहा इ0लअ0लाह
üहमारे •यारे नबी (सEलEलाहु अलै,ह व
सEलम) पर दा‰द भेजC और बहुत }वनlता
से आंसुओं क
े साथ जो क
ु छ भी तुम चाहते
हो उसक
े Kलए अEलाह से pाथ^ना करो।
üयह pाथ^नाओं को 0वीकार करने का }वशेष
समय है

33. 6. पहलB KिLट जारB..
«Aवचार यह है 9क दाVद और WाथXनाओं क:
घोषणा करने से पहले आप अपने सृिटकताX
क: <तु>त और म0हमा कर@। इस2लए अ_लाहु
अकबर ला इलाहा इ_ल_लाह क
े बदले। आप
चाह@ तो क
ु छ और भी ऐसे ह% पAवa 6लोक' का
पाठ कर सकते हO।
«इसक
े बाद तालcबयाह का उdचारण करते हुए l
काबा क
े तवाफ़ WदशXन करने क
े 2लए जाएँl

34. हरम मA रहते हुए PHतबंध
हर अAछे काम या बुरे काम को 100,000 से गुणा 4कया जाता है l
इसक
े पौधP को नह1ं काटा जाना चाcहए
यहाँ rशकार नह1ं करना चाcहए,
इसम: खोए हुए चीजP को माrलक को खोजने क
े rलए घोषणा
करने वाले Qकसी sयि4त को छोड़कर नह1ं उठाया जाना चाcहए,
न ह1 कोई sयि4त इसम: लड़ने क
े rलए हIथयारP का ]योग कर
सकता है l
ये ][तबंध मद1ना क
े हरम पर भी लागू होते हO।
वषu क
े Qकसी भी समय क
े दौरान वे हर Qकसी पर लागू होते हO
चाहे वह एहराम कB ि.थ[त म: हो या नह1ं l

35. उTह का तवाफ जार6 ...
1. तैयार%:
«दा,हने हाथ क
े नीचे से एहराम कB ऊपर$ चादर को
पास करC और इसे बाएं क
ं धे पर रखC। यह दा,हने क
ं धे
को अनावृn करता है और इसे इ•ताबा क
े 3प मC जाना
जाता है।
« तवाफ क
े Kलए वुज़ू आवoयक है। तवाफ क
े
शु‰आती Yबंदु ह•े अ0वद तक पहुंचने पर तालYबयाह
का पाठ करना बंद कर ,दया जाता है।
तवाफ का अथ^ है Iकसी चीज क
े चारH ओर चNकर लगाना। यहां इसका मतलब है
Iक अiयPधक •यार और भिNत क
े साथ सात बार काबाह क
े चारH ओर घूमना।

36. उमराह का तवाफ जारB...
2. Gनयत (इरादा):
•काबा क
े सामने ह‚े अ$वद(काला पnथर) क4 तरफ अपना चेहरा करते हुए इस तरह से खड़े हो जाओ
<क पूरा ह‚े अ$वद आपक4 दाQहनी ओर हो।
•इस अंत को 0ाtत करने क
े Lलए, आपको फश2 पर कालN पƒटN से मदद Lमल सकती है। यह पƒटN
आपक
े दा„ ओर होनी चाQहए।
•<फर अपने हाथF को उठाए uबना उमराह क
े Lलए Pनयत (इरादा) बनाएं:
" ए अ#लाह, म( तु+ह, खुश करने क
े 3लए उमरा का तवाफ करता
हूं। इसे मेरे 3लए आसान बनाओ और इसे
@वीकार करो।

37. उमराह का तवाफ जार6 ...
3. इिGतलाम:
•अब दाv ओर बढ़ते हुए हwे अ.वद क
े सामने आकर चुxबन या छड़ी
से .पशu करक
े और छड़ी को चूमो l
•यcद यह भी संभव नह1ं है, तो हwे अ.वद कB ओर अपनी हथेल1 को
खुला रखते हुए कानP तक अपने हाथP को उठाएं और कह:
“HबिJमलाह' अ0लाहु अकबर वा Kल0ला <हल हमद“
और अपने हाथH को नीचे कर दC। अब अपने हाथH कB हथेKलयH को Iफर से ह•े अ0वद
कB ओर इंPगत करC और उrहC चूमC।
ह•े अ0वद को चूमने या उसकB ओर इशारा करने कB इस pI[या को इि0तलाम कहा
जाता है l

38. उमराह का तवाफ Hनरंतर जारD ..
4. तवाफ शुH: इि8तलाम क
े बाद, दा] ओर मुड़( और
तवाफ वामावत- शुH कर(।
चेतावनी
अPधकार$ अNसर ह•े अ0वद, ‰Nन यमनी और
मुEताजम पर इe लगाते हV। य,द हां, तो
एहराम कB ि0थdत मC रहते हुए उrहC न छ
ु एं,
अrयथा दंड क
े 3प मC एक दम कB आवoयकता
होगी।
तवाफ़ क
े दौरान
« तवाफ क
े दौरान, काबा कB ओर अपनी पीठ
करना या अपनी पीठ मोड़ने कB अनुमdत नह$ं
है Kसवाय इसक
े Iक जब आप चुंबन ले रहे हH
या कB ओर इशारा कर रहे हH l

39. उमरा का तवाफ Hनरंतर जारD रखा।
5. रामल:
•उमरा क
े तवाफ और आगमन क
े तवाफ
क
े पहले तीन च4करP क
े rलए, पुfषP को
अपने क
ं धP को .थानांतTरत करने और
yवTरत छोटे कदमP क
े साथ चलने कB
आवzयकता होती है।
•इस कृ yय को रामल कहा जाता है और
यह सुFनत है।
« वे शेष चार च4करP क
े दौरान
सामाFय |प से चलते हO।

40. मकाम ए इWाBहम

41. Fहजरे असवद
हIर नJलका
Kकाश

42. मकाम इ%ाह'म
काबा का
दरवाज़ा
-हजर अल-
काबा (हतीम
)
साफा करने
क
े Lलए
ज़मज़म नल का
पानी
3कं ग फहद गेट
9लैक ;टोन कॉन?र
इराक@
कॉन?र
शमी कॉन?र
यमनी कान?र
अबरज
अल-बैत
अबरज
मCका
(-हDटन)
मिGजद उल हरम

43. उमराह का तवाफ :नरंतर जार9...
6. तवाफ कF PाथRनाएं: तवाफ क
े Kलए कोई UनिVचत PाथRना नह'ं है,
लेXकन हज और उमरा कF पुJतक8 म[ सूचीबध कई अनुशंKसत
PाथRनाएं ह3 िजनम[ से Uन_नKल`खत PाथRनाओं को याद रखना
आसान है:
“ सुभान-अ0लाह वाल-हमदू-Kल0लाह' वा ला इलाह' इ0ल0लाह वा-अ0लाहु अकबर वा ला हवला
वा ला क
ु वता इला-Hबलाह"
«य,द आपको ये शUद याद नह$ं हV, तो आप बार-बार यह कहकर अEलाह कB तज़बी कर
सकते हV:
सुभान अ0लाह, वल-ह_दू Kल0ला, वा ला इलाहा इ0ल0लाह
आप दैdनक सलाह मC उपयोग कB जाने वाल$ pाथ^नाओं का भी उपयोग
कर सकते हV या आप अEलाह से माफB मांग सकते हV और अपनी भाषा
मC जो क
ु छ भी आप चाहते हV उससे पूछ सकते हV।

44. उमराह का तवाफ Cनरंतर जारB..
7. हतीम : हाFतम एक अध--वृdाकार आधा-FनRम-त fह8सा है जो मूल Hप से काबा का एक
fह8सा था, लेLकन जब कबाह का पुनFन-मा-ण Lकया गया था तो इसे मुgय संरचना म(
शाRमल नहCं Lकया जा सकता था। तवाफ करते समय हतीम क
े आसपास भी जाना
अFनवाय- है।
8. ijन यमनी और इसकT दुआए : काबा क
े तीन कोनk को पार करने क
े बाद आप ijन
यमनी क
े नाम से जाने जाने वाले चौथे कोने म( पहुंच जाते हD। इसे दोनk हाथk से या दाएं
हाथ से 8पश- कर(। ijन यमनी और हाजर-ए-असव1 क
े बीच चलते समय एक सुंदर
lाथ-ना का उपयोग Lकया जाना है:
"रmबाना अFतना Lफद-दुFनया हसनतान वा Lफल-अnखरती हसनता वा Lकना अजाबन-
नार। ”
हमारे oयारे नबी (सWलWलाहु अलैfह व सWलम) ने बार-बार इस lाथ-ना का पाठ Lकया है।
पहला चjकर पूरा हो जाता है जब हम हqे असवद तक
पहुंचते हD।

45. य
म
न
ी
क
ॉ
न
?
र
शामी कान?र
इ
र
ा
क
@
क
ॉ
न
?
र
हE
े अ
सवद
,हजर
अल-काबा
मकाम
इ%ाह'म
दरवाजा
Ka'b
ah
ज़मज़म
क4 तरफ
सफा
क4
तरफ
pारंभ
लाइ
N
काबा क
े महNवपूणQ Rबंदु
]

47. उमराह का तवाफ Hनरंतर जारD
9. सात चIकर : हजर-ए-असवद मC, इसे चूमकर या
इसकB ओर इशारा करक
े दूसरा चNकर शु3 करC, जैसे ह$
आपने पहल$ चNकर को शु3 Iकया, यानी, हजर-ए-
असवद क
े सामने आए , दोनH हाथH को खोलC और खुल$
हथेKलयH क
े साथ अपने कानH तक उठाएं और कहC:
“Zबि8मलाहC अWलाहु अकबर वा RलWला fहल हमद"
« अब दोनH हथेKलयH को चूमो और अपने हाथH को छोड़
दो। इसक
े बाद काबा क
े चारH ओर जाओ जैसे आपने
पहले Iकया था और इसी तरह सात बार इस चNकर
को पूरा करो l

48. उमराह का तवाफ Hनरंतर
जारD..
10. तवाफ का अंत: सात प6र7माओं क
े अंत म%, ह9े असवद का
इि=तलाम कर% या आठवीं बार इसक( ओर इशारा कर% जो
सुFनत ए - मुअक(दा है और यह भी कह%:
“Zबि8मलाहC अWलाहु अकबर वा RलWला fहल हमद"
11 इिLतबा समाMत: अब इिLतबा समाMत हो गया है,
इसOलए, आप एहराम चादर क
े ऊपरR Sह=से क
े साथ
अपने दोनU क
ं धU का आवरण कर% । यह बात मSहलाओं
पर लागू नहRं होती है।

49. उमराह का तवाफ Hनरंतर जारD...
12. मुWताज़म: अब, आप मुWताज़म आओ जो हqे
असवाद और काबा क
े दरवाजे क
े बीच पांच या छह
फTट लंबाई का 8थान है।
«यह एक बेहद प}वe 0थान है जहां pाथ^नाएं
0वीकार कB जाती हV।
« य,द मुEताज़म तक पहुंचना संभव है, तो अपनी
छाती और गालH को दबाते हुए उससे Pचपक
े रहC,
और कांपते हुए, भिNत क
े साथ रोते हुए और पूर$
}वनlता क
े साथ अEलाह कB दया, उसक
े आशीवा^द
कB तलाश करC और उससे जो क
ु छ भी आप चाहते हV
उससे पूर$ ‘•धा से मांगे ।
« य,द आप मुEताज़म क
े कर$ब आने मC असमथ^
हV, तो बस इसकB ओर मुख करC और थोड़ी दूर$ से
pाथ^ना करC।
Multazam

50. खाना काबा का आंतZरक भाग

51. 13. तवाफ पूरा करने क
े बाद: मकाम-ए-इबराह%म क
े ;लए आगे बढ़O -
(पैगंबर इबराह%म का Pथान) इस आयत को पढ़O:
« इसक
े बाद अपने Kसर को डक
े Iकए Yबना मकाम इbा,हम क
े पीछे और कर$ब
नफ़ल क
े दो रकातH कB पेशकश करC। य,द यह ज़वाल का समय है जब सजदा कB
अनुमdत नह$ं है, तो आपको इस अवांछनीय समय क
े पाjरत होने तक इंतजार
करना होगा और Iफर pाथ^ना करनी होगी।
« dनयत (इरादा) मC, कहC Iक आप नgल क
े 2 रकात वािजब अल-तवाफ कB
पेशकश कर रहे हV। पहले र कात मC क
ु ल या अ“युहल कIफ‰dन‰न और दूसरे
रकात मC क
ु Eहू वल लाहुल अहद का पाठ करC। इसक
े बाद अEलाह से अरबी मC
या अपनी भाषा मC दुआ मांगे । उससे जो क
ु छ भी आप चाहते हV उससे मागC और
उसक
े आशीवा^द का आ”वान करC।
« य,द मकाम इbा,हम क
े पास इस अdनवाय^ pाथ^ना को पेश करना संभव नह$ं है,
तो इसे मातफ मC, या हाdतम मC या मि0जद अल-हरम मC कह$ं भी या मNका क
े
हरम म Iकसी भी 0थान पर पेश Iकया जा सकता है।
उमराह का तवाफ :नरंतर जार9 ..

52. नTल क
े दो रकात

53. मRका क> रात क> तGवीर

54. तवाफ पूरा करने क
े बाद
ज़मज़म :
अब खाने काबा क
े दरवाजे से लगभग 200 फBट कB
दूर$ पर हरम क
े तहखाने मC ि0थत ज़मज़म क
ु एं पर
जाएं।
वहाँ पु‰षH और म,हलाओं क
े Kलए अलग-अलग
,ह0से हV। ज़मज़म दुdनया मC सबसे अ„छा उपलUध पानी
है।
• Yबि0मEलाह कहते हुए खड़े होने कB ि0थdत मC पानी भरे
और पानी को पीएं। Iफर अEलाह से pाथ^ना करC :
"अWलाहुGमा इ;नी अ8स'अलुका इWमन नLफयन
व Xरजकन तैFयबन वा अमा न मुताकाबबलन
आसीआन वा Rशफान Rमन क
ु लC दा'इन।

55. सY क
ै से कर[
1. सफा और मारवाह कT पहाtड़यk क
े बीच सा]
हeे असवद का इिJतलाम साf शुg करने से पहले, नौवीं बार
Xफर से हeे असवद का इिJतलाम कर[ या इसकF ओर इशारा
कर[।
पढ़[ :
“Zबि8मलाहC अWलाहु अकबर वा RलWला fहल हमद“
सा] क
ै से कर(
2. अब साफा कB ओर बढ़ो। सा• क
े दौरान 0नान कB
ि0थdत मC होना एक सुrनत है.

56. सई क
ै से करV :नरंतर जार9 ..
3. सफा मO साR क< शुTआत: सफा क< पहाड़ी
पर चढ़े और साR क
े ;लए Gनयत करO l
ü और पढ़: :
“इन् अस सफा वल मारवाह ;मन
शा आ इYरZलाह “

57. स क
ै से करA Hनरंतर जारD ...
4. इसक
े बाद उस Hबंदु पर चढ़[ जहां आप काबा को देख सकते ह3, Xफर काबा कF तरफ मुख कर[
और अपने हाथ8 को PाथRना म[ उठाएं, तीन बार अ0लाहू अकबर कह[ और Uन_नKल`खत PाथRना
का पाठ कर[ या अ0लाह से जो क
ु छ भी आप चाहते ह3 उससे माग[ :
"ला इलाहा इलाWलाहु वuदहू ला शरC –क लहू ,लहुल मुलक
ु व लहुल हGदु यूfह
वा युRमतु वा हुवा अला क
ु िWल शै य इन कदCर l "
« यQद आपको यह याद नहNं है, तो आप तवाफ क
े दौरान पहले सुनाई गई 0ाथ2ना का
उपयोग कर सकते हY:
"Zबि8मलाहC अWलाहु अकबर वा RलWला fहल हमद"

58. सS क
ै से कर3 Cनरंतर जारB ..
5. मरवाह कT ओर बढ़(: साफा से नीचे उतर( और इस lाथ-ना
का पाठ करते हुए मरवाह कT ओर बढ़े :
““ सुभान-अWलाह वाल-हमदू-RलWलाहC वा ला इलाहC
इWलWलाह वा-अWलाहु अकबर वा ला हवला वा
ला क
ु वता इला-Zबलाह“
• य,द आपको यह pाथ^ना भी याद नह$ं है, तो दुआ
करC और आगे बढ़ते रहC।
• तुम अEलाह कB तजबी भी कर सकते हो और
अपनी भाषा मC उसकB रहमत कB मांग कर सकते
हो या दैdनक dनमाज़ मC कB गई pाथ^ना का
उपयोग कर सकते हो।
• जब आप दो हरे खंभH तक पहुंचते हV िजनक
े बीच
पु‰षH को दौड़ना पड़ता है लेIकन म,हला अपनी

59. MARW
AH
(Finish)
SAF
A
(Sta
rt)
साW का Xे2 लगभग 1/2 Zक.मी KNयेक चकर मV है। क
ु ल
सात चकर लगभग 3.5 Zक.मी है।
अल सY
सफा और मरवा क
े बीच 7 चjकर l
हरे रंग क
े 8तंभk क
े बीच तेजी से चलने
वाला wेx

60. 6. मरवाह मO:
ü जब मरवाह क
े ऊपर हो, तो काबा कB ओर मुख करते हुए
अEलाह कB हमुद करC और उrह$ं pाथ^नाओं को दोहराएं जो
सफा मC पढ़$ थीं।.
ü पहला चNकर खiम हो गया है, दूसरा चNकर सफा मC
समा•त होगा और तीसरा चNकर मरवाह पर समा•त होगा l
7. साR का अंत:
üइसी तरह सातवां चNकर मरवाह मC खiम होगा।
ü सभी चNकरH मC पु‰ष हरे खंभH क
े बीच दौड़Cगे लेIकन
म,हलाएं सामाrय गdत से चलCगी।
सW क
ै से करV :नरंतर जार9

61. स क
ै से करA Hनरंतर जारD ...
8. न?ल क
े दो रकात :
ü य,द यह एक अवांछनीय (मक3ह) समय नह$ं है,
तो अल-हरम मC नाफल क
े दो रकात dनमाज़ पढ़C l
9. मि8जद-अल-हरम से बाहर आते समय, पहले
अपने बाएं पैर को बाहर रखना चाfहए और Lफर
FनGनRलnखत दुआ का पाठ करना चाfहए:
uबि$मलाहN वालहwदू LललाQह वासलातु वासलमु
याला रसूLलX†ह, इXलहुwमा इन इ अ$यालुका
Lमं फजLलका

62. शे"वंग या बालN का मुंडन
साv क
े बाद, पुfषP को अपने rसर को पूर1
तरह से मुंडा लेना चाcहए या अपने बालP को
अपनी उंगल1 क
े ऊपर1 तीसरे या थोड़ा अIधक
कB लंबाई तक काट देना चाcहए।
üशे`वंग और कतरन दोनP पुfषP क
े rलए
अनुमेय हO, हालांQक शे`वंग बेहतर है।
üहालांQक, मcहलाओं को अपने बालP का एक
नोक काटने कB अनुम[त है। उFह: rसर मुंडवाने
कB मनाह1 है।

63. सारांश-उमरा क
ै से करA...

64. भ0वRय का 0व^तार

65. मMका म[ ठहरना
« य,द आपने हज तमातु Iकया है, तो आपने अपना उमरा पूरा कर Kलया है और अब
तर}वयाह (8 वC िज़ल-,ह–ज) क
े ,दन तक "हल" (एहराम से बाहर होने क
े नाते ) कB
ि0थdत मC रहे ।
« मNका मC रहते हुए - बु•Pधमानी से समय का उपयोग करC, यह वहा हरम मC, अ„छे कम—
क
े Kलए इनाम को 100,000 बार गुणा Iकया जाता है, और पापH क
े Kलए दंड भी।बहुत
कBमती है खर$दार$ और बेकार कB चचा^ओं पर अiयPधक समय ƒयथ^ करने से बचC।
« हरम मC, अ„छे कम— क
े Kलए इनाम को 100,000 गुणा बढ़ा ,दया जाता है, और इसी
तरह पापH क
े Kलए दंड भी।
« कोKशश करC Iक मि0जद-अल - हरम मC कोई भी dनमाज़ न छ
ू टे , यहाँ piयेक dनमाज़
दूसर$ जगहH पर पढ़$ जाने वाल$ dनमाज़H से 100,0000 गुणा अPधक बेहतर है: सलात
क
े 55 वष^ से अPधक क
े बराबर l

66. मMका म[ ठहरना Gनरंतर जार6...
«िजतना संभव हो सक
े वैकिEपक तवाफ करC, NयHIक यह मि0जद अल-हरम मC dनमाज से
बेहतर है, अपने आप को थकाएं नह$ं।
«अपने आप को dनमाज़, क
ु रान कB dतलावत, तवाफ, िज़[ और इबादत क
े साथ ƒय0त रखC l
«बहुत सार$ दुआ करC l
«इबादत क
े अrय 3पH कB उपे…ा न करC: दान, उपवास, दूसरH कB मदद करC, सलाम कहC,
मु0क
ु राएं, आ,द।
«कोKशश करC Iक मि0जद मC Iकसी भी नमाज पढ़ने वाले ƒयिNत क
े सामने न चलC।
«आपको तहतुल अल-मि0जद क
े दो रकअत dनमाज़ पढनी चा,हए य,द आप तवाफ करने
का इरादा नह$ं रखते हV।

67. प0वL मMका

68. म"का %मना मुजादअलRफा
हज क< प[व याा
इरादा
अराफात
म"का
%मना %मना

69. हज कदम दर कदम - सारांश
1. एहराम- ‫ا‬
‫ﻹ‬
‫ﺣ‬
‫ر‬
‫ا‬
‫م‬
2. &मना (8वीं िज़ल-.ह/ज)- ‫ﻣ‬
‫ﻧ‬
‫ﻰ‬
3. अराफात (9वीं िज़ल-.ह/ज) - ‫ﻋ‬
‫ر‬
‫ﻓ‬
‫ﺔ‬
4. मुज़दा&लफाह (9 वीं -10 वीं िज़ल-.ह/ज - रात)- ‫ﻣ‬
‫ز‬
‫د‬
‫ﻟ‬
‫ﻔ‬
‫ﺔ‬
5. &मना (10 वीं िज़ल-.ह/ज):
6. रामी (10 वीं िज़ल-.ह/ज) :(जमरत अल-अकाबाह म8 क
ं कड़ फ
8 कना ) –
‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ر‬
‫ﻣ‬
‫ﻲ‬
7. नहर (10 वीं िज़ल-.ह/ज): (क
ु बा:नी)- ‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ﻧ‬
‫ﺣ‬
‫ر‬
8. हलक (10 वीं िज़ल-.ह/ज) :(सर क
े बाल मुंडवाना)- ‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ﺣ‬
‫ﻠ‬
‫ق‬
‫أ‬
‫و‬
‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ﺗ‬
‫ﻘ‬
‫ﺻ‬
‫ﯾ‬
‫ر‬

70. हज कदम दर कदम - सारांश Hनरंतर जारD...
9. म4का (10वां िज़ल-cह}ज)
10. तवाफ अल-इफादाह (10 वीं िज़ल-cह}ज - ‫ط‬
‫و‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ﻹ‬
‫ﻓ‬
‫ﺎ‬
‫ﺿ‬
‫ﺔ‬ )
11. सफा और मारवा क
े बीच सv - ‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ﺳ‬
‫ﻌ‬
‫ﻲ‬
‫ﺑ‬
‫ﯾ‬
‫ن‬
‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ﺻ‬
‫ﻔ‬
‫ﺎ‬
‫و‬
‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ﻣ‬
‫ر‬
‫و‬
‫ة‬
12. rमना को वापस लौट: l
13. मीना म: 11वीं, 12वीं और 13वीं िज़ल-cह}ज क
े rलए रह:गे l
14. रामी (सभी तीन जमारात पर क
ं कड़ फ
: को) - 11, 12 वीं और 13 वीं
िज़ल-cह}ज को ]yयेक cदन ‫ا‬
‫ﻟ‬
‫ر‬
‫ﻣ‬
‫ﻲ‬
15. म4का (अं[तम cदन)
16. तवाफ अल-वाडा' (`वदाई तवाफ) - ‫ط‬
‫و‬
‫ا‬
‫ف‬
‫ا‬
‫ﻟ‬
‫و‬
‫د‬
‫ا‬
‫ع‬

71. हज क
े @लए एहराम
« गु#ल करो और इ* लगाओं (क
े वल पु1ष)l
« इहराम व#* पहन6 l
« आप म8का म6 अपने :नवास #थान से एहराम बना सकते ह@l
« ” होटल से :नकलते समय हC हज कE :नयत कर6 : “ लFबैक अHलाहुIमा हजा“"ऐ
अHलाह! म@ हज करने का इरादा करता हूं। कृ पया इसे मेरे Oलए आसान बनाएं और इसे
#वीकार कर6। आमीन"।
« अब तुम एहराम कE ि#थ:त म6 ह@ - तालRबयाह का पढ़े l
« एहराम क
े :नTषUध कृ WयX से बच6।तालRबयाह का पढ़े अ8सर कर6:
« लFबैक अHलाहुIमा लFबैक। लFबाइका ला शा[रकलाका लFबैक। इrनल-”?दा वrने-मता
लका वल-मुEक, ला शर$का लक l "
« "आप तालRबयाह जारC रखे जब तक ]क आप िज़ल-हज कE 10 वीं तारCख को जमरतउल-
काबा म6 क
ं कड़ न फ
6 क
े ।

72. अराफात पव`त

73. मीना 8 वीं िज़ल-हज - हज का पहला _दन
« मNका मC फ• dनमाज़ अदा करC।
« सुबह क
े समय Kमना जाएँ यौम त}व^याह (8वा िजल हज )l
« रा0ते मC, िजतनी बार आप कर सकते हV तालYबयाह का उ„चारण करC और अrय
pाथ^नाओं का भी उ„चारण करC।
« मीना मC इस रात को Yबताना एक सुrनत है। क
ु छ }व•वानH क
े अनुसार यह एक वािजब है।
« मि0जद उल-खैफ (मीना) मC dनमाज़ अदा करC । बताया जाता है Iक इस मि0जद मC 70
पैगंबरH ने dनमाज पढ़$ थी।
« ज़ुहर, असर, मगjरब, ईशा और अगले ,दन मीना मC फ• dनमाज़ अता करC l
« सुrनते फ• और }वe को छोड़कर सुrनत और नफBल कB नमाज़ न पढ़C ।
« Kमना मC ठहरते हुए , प}वe क
ु रान, तलYबया और िज़[ अNसर करC , लेIकन कोई ताहजुद
ना पढ़C l

74. &मना

75. हज का पहला !दन (8वीं िज़ल -!ह^जाह)
आप ;मना मO हो
एहराम
लगाओ
दो रकात
नफल Pनमाज़
पढ़ो l
हज क
े Lलए
Pनयत कर@
(intension)
क4 घोषणा
^या आप हज
तमjू कर रहे
हY
हाँ
सई (साफा
और मारवा
क
े बीच सात
च^कर )
ज़मज़म का
पानी पीना
मकाम-ए-
इoाQहम क
े
पास दो
रकात क4
नमाज़ पढ़@
सात बार
काबाह का
तवाफ़ कर@
तालuबया का
बार-बार पाठ
कर@
जुहर से पहले
मीना क
े पास
जाना
Lमना म@
ज़ुहर,असर,
मगiरब,ईशा
क4 Pनमाज़
अदा कर@
मीना म@ रात
भर रहना हज का पहला
Qदन पूरा हो
गया
नहNं

76. अराफात-9वीं िज़ल-हज (हज का दूसरा Fदन)
« िज़ल-,ह–ज क
े 9 वC कB सुबह अराफात क
े Kलए Kमना को छोड़ दC और सूया^0त तक रहC
(िज़ल-,ह–ज क
े 10 वC कB शु‰आत)।
« मीना मC फ• कB नमाज अदा करC, तकबीर तशर$फ पढ़े l
« मि0जद नामीराह मC इमाम क
े उपदेश को सुनने क
े बाद dनमाज़ी ज़ोहर और dनमाज़ी
असर कB दो –दो रकात जोहर क
े समय संयुNत 3प से पढ़C ।
« भीड़ क
े कारण यह मुिoकल हो सकता है। इस ि0थdत मC आप अपने समूह क
े साथ
अपनी छावनी मC pाथ^ना कर सकते हV।

77. अराफात क
े दौरान हज

78. अराफात-9 वा िज़ल- हज, हज का दूसरा Fदन :नरंतर जार9
« नामीरा अराफात का ,ह0सा नह$ं है, लेIकन मि0जद का क
ु छ ,ह0सा अराफात कB सीमा
क
े भीतर है l
« अराफात कB सीमाओं क
े अंदर रहो।
« वक़
ू फ़ ज़वाल कB शु‰आत मC शु3 Iकया जाता है और सूया^0त पर समा•त होता है।
« इस समय को तालYबयाह बोलने मC Yबताएं, अपने पापH पर पoचाताप करC, अEलाह से
माफB और दया कB मांग करC, द‰द शर$फ पढ़C और अरबी मC और अपनी भाषा मC सभी
pाथ^नाओं (दुआओं) का उ„चारण करC।.
« खड़े होकर वक़
ू फ़ करना बेहतर होता है लेIकन नीचे बैठने कB भी अनुमdत है।
« काबा कB तरफ ‰ख करC, हाथ उठाएं, अEलाह कB pशंसा करC, रोएं और मगjरब तक
pचुरता से pाथ^ना करC।

79. अराफात का पव;त

80. अरफात दूसरा Bदन
« जब सूरज डूब जाता है, तो आप अमन और शांdत क
े साथ, अराफात से मुज़दाKलफा कB
ओर रवाना हो जाते हो l
« सुdनिoचत करC Iक आप सूया^0त से पहले न जाएँ ।
« अराफात क
े मैदानH मC या मुज़दाKलफाह क
े रा0ते मC dनमाजी मगjरब न पढ़C l
« dनमाज़ी मगjरब को ईशा क
े साथ ईशा क
े समय मुज़दाKलफाह मC पढ़ा जाए।
अराफात क
े cदन क
े पुर.कार
« हज़रत मुह?मद सEलEलाहु अलै,ह व सEलम ने फरमाया: “अराफ़ात क
े ,दन को छोड़कर
कोई ऐसा ,दन नह$ं, िजस ,दन अEलाह अपने अPधक से अPधक बrदH को नरक से
आज़ाद कर देता है और वो उrहC फjरoतH क
े सामने खड़ा कर देता है और Iफर इनसे
पूछता है Iक इrहC Nया चा,हए ?
« हज़रत मुह?मद सEलEलाहु अलै,ह व सEलम ने फरमाया: "अराफात कB शाम को मVने
और नYबयH ने जो सबसे अ„छŒ बात कह$ है, वह है:
ला इलाहा इEलEलाह वाहदाह ला शर$का लाह लाहल मुEक वा लाहल ह?दू वा हवा 'अला

81. अरफात म# रात

82. हज का दूसरा Sदन (9 वीं िज़ल हज)
आप Sदन क
े दौरान अरफात म% ह
हज का दूसरा
Qदन आप Lमना
म@ हो l
फ‚ Lमना म@ अदा
कर@ <फर अरफात
जाएँ
जुहर और
असर अरफात
म@ अदा कर@
सूया2$त तक
अरफात म@ रख@
मगiरब न अदा कर@
सूया2$त क
े बाद
मु‡दाLलफा जाएँ
मगiरब और ईशा
मु‡दाLलफा म@
संयु^त ˆप से
अदा कर@
हज का दूसरा
Qदन पूरा हुआ
49 क
ं कiरयां
उठाएँ
रात का
मु‡दाLलफा म@
रह@
कमज़ोर
आदमी
और बूढN
औरतF को
कभी भी
Lमना जाने
क4
अनुमPत है

83. मुज़दाJलफाह - 10 वV िज़ल-हज कA रात – हज का तीसरा Fदन
« मुज़दाKलफा मC, ईशा समय पर मगjरब और ईशा कB dनमाज़ एक साथ पढ़े । दोनH
dनमाज़H क
े Kलए एक अजान और एक ह$ इकामत है।
« मुज़दाKलफाह मC रात Yबताना सुrनत है.
« यह एक बहुत ह$ मुबारक रात है िजसमC अEलाह कB तजबी करते हV, द‰द शर$फ पढ़ते हV,
क
ु रान पढ़ते हV, तालYबयाह का उ„चारण करते हV और बहुत }वनlता से दुआ करते हV।
« आप यहां क
ं कड़ इक˜ठा कर सकते हV। य,द रमी तीन ,दन मC पूण^ होनी है तो मटर क
े
आकार क
े 49 क
ं कड़ उठाए और अगर चार ,दन क
े Kलए करनी है तो 70क
ं कडीयाँ उठाएँ
l
« 10 वीं िज़ल-हज क
े Kलए ले ल$िजए: 7 क
ं कड़, 11 वीं िज़ल-हज क
े Kलए 21 क
ं कड़-12
वीं िज़ल-हज क
े Kलए 21 क
ं कड़, 13 वीं िज़ल-हज क
े Kलए (य,द कोई रहता है): 21
क
ं कड़ जमा करC l
« आप फ• कB नमाज तक सो सकते हV और समय पर dनमाज़ पढ़ सकते हV।
« Iफर आप सूरज उगने से पहले Kमना क
े Kलए रवाना हो जाते हV, शांdत से तालYबयाह
पढ़ते समय।

84. @मना 10 वीं िज़ल-हज - ईद का पहला Bदन
«10 वीं िज़लहज को सूया^0त से पहले मNका क
े Kलए रवाना हो l
«यह हज का ƒय0त वाला ,दन है l
«आप dन?नKल†खत काय^ करCगे:
1. जमरतुल कबा पर प%थर मारना
2. जानवर कT बRल देना
3. शेyवंग या अपने बालk को fzम करना
«तवाफ
ु ल फािज़या और सा• करने क
े Kलए मNका जाए और वापस Kमना आए l
«जुमरातुल क
ु बा को एक क
े बाद एक सात क
ं कडH से मारो।
«जब आप पहला क
ं कड़ फ
C कते हV तो तालYबयाह पढ़ना बंद कर दC।

85. Tमना क> रात क> तGवीर

86. @मना-10 वीं िज़ल-हdज – Gनरंतर जार6...
« क
ं कड़ फ
C कते समय कहो, "अEलाहु अकबर" क
ं कड़ फ
C कने क
े बाद दुआ मत करो।
« इसक
े अलावा Iकसी क
े Kलए न रखC बस अपने dनवास पर जाओ और क
ु बा^नी (पशु बKल)
करो l
« तहEलुल- जब आप जमराह पर पiथर मरते हV तो प क
े Kलए सब क
ु छ हलाल हो जाता है
Kसवाय संभोग क
े , भले ह$ आपने क
ु बा^नी या अपने बालH का मुंडन Iकया हो या नह$ं l
« आप अपने कपड़े पहन सकते हV और इe का उपयोग कर सकते हV।
« इस आंKशक 0वतंeता को तहEलुल असगर (छोटा तहEलुल) कहा जाता है l

87. मMका - 10 वीं िज़ल-हज
« आप उस ,दन मNका रवाना होकर तवाफ अल-इफादाह को उसी तरह से करC जैसे
Iक आपने आगमन क
े समय तवाफ Iकया था , Kसवाय इसक
े Iक इस तवाफ मC कोई
इि–तबा '(दा,हने क
ं धे को उजागर करना) या रमल (बोEड वॉक) नह$ं है।
« उमराह क
े तवाफ क
े समान pI[याओं का पालन करC।
« य,द संभव हो तो, मि0जद मC कह$ं भी या मकाम इबराह$म क
े पीछे दो रकात
dनमाज़ पढ़C l
« ज़मज़म का पानी पीएं।
« Iफर आप पहले कB तरह सफा और मारवाह क
े बीच सा• करC l
« इस तवाफ (अल-इफादाह) क
े बाद आप पूण^ तहEलुल कB ि0थdत मC हV।
« मीना को लौटC l

88. )मना 10वीं-12वीं िज़ल-हज
« िज़ल-हज क
े 10 व) और 12 व) क
े बीच चार काय1 2कए जाने ह5:
« रामी (प8थर: का प8थर फ
) कना) - यह <8येक =दन 2कया जाना है।
« नहर (पशु बCल )
« हलाक या कसर (बाल: को शेFवंग या =ICमंग )
« तवाफ अल-िज़याराह
« रामी (प8थराव) 10, 11 और 12 वीं को 2कया जाता है।
« नाहर, हलाक / क़सर और तवाफ़ अल-िज़याराह को 10 वीं, 11 वीं और 12 वीं क
े तीन =दन: क
े भीतर 2कया
जाना चा=हए।
« मीना या मOका क
े 2कसी भी =हPसे म) अपने जानवर का वध कर) जब तक 2क आपक
े पास क
ु बा1नी क
े Cलए
क
ू पन न हो।
« 2फर आप अपने सभी बाल: का मुंडन कर) या इसे छोटा कर)- मुंडन करना बेहतर है।
« य=द आप अपने बाल: को छोटा करते ह5 तो यह पूरे Cसर से होना चा=हए, न 2क क
े वल इसका =हPसा (पX:
कY तरह)। Cसर क
े दाZ ओर से शु कर)।
« म=हला बाल काट सकती है - उसे अपने बाल: से एक उंगल^ कY लंबाई काटनी चा=हए।
« मीना म) अपने CशFवर म) जाओ, एक शॉवर ले , और नए कपड़े पहन: और इb लगाओ ।

89. हज क
े दौरान मीना का मंजर

90. हज का तीसरा Sदन (10 वीं िज़ल हज)
ईद का पेहला Sदन (Oमना म% रह% )
हज का तीसरा
Qदन आप
मु‡दाLलफा म@
हो
फ‚ Pनमाज़
क
े बाद Lमना
जाएँ
जमारातुल अक़बह
जाएँ और $तंभ को
पnथर मारे
^या आप हज
इ{ाद कर रहे हY
हाँ
नह
मि$जद अल
हरम जाएँ
एहराम Pनकाल@
और सामाMय
पोशाक पहने
क
ु बा2नी
कर@
बालF का
मुंडन और
या <कXप
तावाफ अल
फिज़हा कर@
(सात च^कर )
मकामी
इoाहNम क
े
आगे दो
र^कात अदा
कर@
ज़मज़म
का पानी
fपएँ
^या आप
हजे तामातु
कर रह@ हY
हाँ
नहNं
सा„ सफा और
मरवा क
े uबच
सात च^कर
Lमना वापस जाएँ
और रात को वहाँ
ठहरे
हज का तीसरा
Qदन पूरा हो गया

91. हज का चोथा Sदन (11 वीं िज़ल हज)
ईद का दूसरा Sदन (Oमना म% रह% )
ज़ोहर क
े बाद
तीनF
जमारातF को
चले जाएँ
पेहला जुमारह
(जमारातुल ऊला )
सात पnथर मार@
Lमना म@ रह@ तीसरा जुमारह
(जमारातुल अकाबा )
सात पnथर फ
@ क
े
दूसरा जुमारह
(जामरातुल वु$ता )
सात पnथर फ
@ क
े
हज का चोथा Qदन
पूरा हो गया

92. रमी- पUथराव
« रमी वािजब है, दाएं हाथ से पAथर मारना सुBनत है l
« हर पAथर फ
8 कने क
े साथ अCलाहु अकबर कहना सुBनत है।
« मीना क
े तीन लंबे Eतंभ हG िजBह8 जामारात क
े नाम से जाना जाता है।
« ये Eतंभ उन EथानJ को LचिNनत करते हG जहां इPा.हम (अ .स) को शैतान कR
फ
ु सफ
ु साहट Tवारा परUVण Xकया गया था।
« ये तीन Eतंभ हG:-
« जमारातुल -अकाबाह या क
ु Pा (बड़ा Eतंभ)
« जमारातुल -वुEता (मZय Eतंभ)
« जमारातुल -सुगरा (छोटा Eतंभ)
« एक बार म8 हU क
ं कड़ को फ
8 कना चा.हए पर एक बार म8 सभी को नहUं।
« जब तक क
ं कड़ भीतर भूमी म8 उतरत8 हG, भले हU वे खंभे से टकराते हG या नहUं,
यह सहU माना जाता है l

93. रमी- पUथरW का पथराव करना जारB..
« ताल^बयाह कR _तलावत पहला पAथर फ
8 कने पर समा`त हो जाएगा।
« क
ं कड़ फ
8 कने क
े बाद जमारात पर दुआ करने क
े &लए मत bको-चलते रहो।
« िज़ल-ह/ज कR 10 वीं तारUख को, क
े वल 7 बार सबसे बड़े Eतंभ पर पथराव कर8
« 11 वीं, 12 वीं और 13 वीं (य.द कोई रहता है) पर, एक eयिfत gAयेक Eतंभ को
सात बार फ
8 क देगा, जो सबसे छोटे से शुh होगा।
जमरातुल – क
ु बा पर पथराव का समय
सूयiदय से पहले मकhह
सूयiदय-मZयाNन- सुBनत
दोपहर से सूया:Eत क
े &लए- जायज़
सूया:Eत से फj (11 वीं कR) मकhह

94. हज का पांचवा Sदन (12 वीं िज़ल हज )
ईद का तीसरा Sदन Oमना म%
हज का पांचवां
Qदन आप Lमना
म@ हो
ज़ोहर क
े बाद
तीनF जामारातF
को चले जाएँ
तीसरा जुमारह
(जामारातुल अकाबा )
सात पnथर फ
@ क
े
दूसरा जुमारह
(जामरातुल वु$ता
) सात पnथर फ
@ क
े
पेहला जुमारह
(जमारातुल ऊला)
सात पnथर फ
@ क
े
म^काह को छोड़ने
से पहले तावाफ
ु ल
वादा कर@
अब आपका हज
पूरा हो गया
बधाई हो
आप मदNना जा
सकते हY (यQद आप
पहले नहNं गाएँ हो
)
आप म^का म@ ऐPतहाLसक
$थानF क4 याWा कर सकते हY

95. मMका-@मना
« Cमना मO आयामी तcीक क
े dदनM और उनकJ रातM यानी 10 वीं, 11 वीं और 12 वीं
िज़ल-हज को ठहरे l
« इन मO से हर dदन gवाल क
े बाद तीनM जमारत को सात -सात क
ं कड़ मारे (जब
सूरज अपने चरम से चलता है, यानी ज़ुहर का समय)।
« पहले और दूसरे जमारात क
े बाद, आगे कJ और बढ़े और हाथ उठाकर दुआ करते
हुए लkबे समय तक 6कबले कJ तरफ खड़े रहे l
« अPधकांश }व•वान Kम ना मC रहने को वािजब मानते हV। आप रात को तवाफ बनाने क
े
Kलए जा सकते हV और चाहC तो Kमना लौट सकते हV। बताया जाता है Iक पैगंबर साहब ने
ऐसा Iकया था।
« Kमना को पiथर फ
C कने क
े बाद 13 िज़ल-ह–ज को मNका क
े Kलए छोड़ दC।
« आप चाहO तो जमारात को पlथर मारने क
े बाद 12 तार[ख को Iनकल सकते हT।

96. तवाफ-उल -िज़याराह
« अब तवाफ-उल -िजयारत करो.
« तवाफ उल-िज़याराह एक फ़ज़2 है।
« यह 10 वीं िज़ल-ह‡ज से 12 वीं िज़ल-ह‡ज क
े सूया2$त तक <कसी भी समय, Qदन या रात म@
<कया जा सकता है। आमतौर पर इसे 11 वीं िज़ल-ह‡ज पर करना सुfवधाजनक है.
« इसक4 0<=या उमरा क
े तवाफ क
े समान है और यह आवgयक है <क आप बा वज़ू हो l
« सुMनत क
े अनुसार, यह तवाफ रामी, बLल और शेfवंग या बालF क4 कतरन क
े बाद <कया जाना है,
और ऐसा करने क
े Lलए हर संभव 0यास <कया जाना चाQहए।
« जैसा <क पहले उXलेख <कया गया है, <क क
ु बा2नी क
े बाद हलक या कसर एहराम क
े सभी 0PतबंधF
को हटा देता है, ले<कन पु•ष और मQहलाओं क
े बीच Pनजी संबंधF को इस तवाफ क
े बाद हN
अनुमPत दN जाती है।
« जब तक तवाफ अल-िज़याराह नहNं <कया जाता है, तब तक कोई भी अपने पPत या पnनी क
े साथ
अंतरंग नहNं हो सकता है l

97. तावाफ-उल 0वदा - 0वदाई
« म4का जाकर एक अल`वदा तवाफ करे ।
« तवाफ उल-`वदा' वािजब है।
« नबी स/ल/लाहु अलैcह व स/लम ने फरमाया: "तुम म: से कोई भी तब
तक न चले जाए जब तक Qक वह अपना अं[तम कायu तवाफ काबा न
कर ले ।
« यह तवाफ उल-िज़याराह क
े बाद कभी भी Qकया जा सकता है.
« तवाफ क
े दो रा'कात अदा कर: ।
« तवाफ उल-`वदा क
े बाद कोई भी sयि4त मि.जद म: ]वेश कर सकता
है, तवाफ, [नमाज़ और यहां तक Qक उमराह भी कर सकता है
« साv कB कोई ज|रत नह1ं है, लेQकन अगर आप उमरा क
े ‘साई’क
े |प
म: ह1 करते हO.
« दा|द, दुआह पढ़ते हुए बाएं पैर क
े साथ मि.जद छोड़ द:l

98. Hajj Summary
1 – एहराम
• य"द आप म'का म* ह, तो मीकत या अपने 3नवास 6थल
से एहराम ल* l
•अपने आप को साफ कर* और 6नान कर* l
•दो एहराम व6= और च?पल / स,डल पहन* l
•दो रकात या एक 3नधाBCरत 3नमाज़ अदा कर* l
• 3नयत कर* और कह* “लाबयक अFलाहुमा हHजा"
• तालJबयाह का पाठ कर* l
•Lमना जाएँ l
मुज़दाrलफाह
rमना अरफात
3 - अराफात का -दन - 9th
•9 वीं कO जुहर से पहले या उसक
े
आसपास अराफात पहुंच*
• जुहर क
े समय म* कसर क
े साथ
Lमलाकर जुहर और असर अदा कर* l
• अFलाह कO दुआ और याद म* "दन
Jबताएं l
• अराफात को सूयाB6त क
े बाद
मुजदाLलफाह क
े Lलए छोड़ द* l
2
मीकत
2 – Hमना – 8 वाँ
• सुबह Lमना म* पहुंच* l
• "दन और रात वहTं Jबताएं
• 3नमाजी दुहर, असर, मगCरब, ईशा और फX
अपने समय म* क़सर क
े साथ पढ़* l
•Lमना को सूय[दय क
े बाद अराफात क
े Lलए
छोड़ द* (9वां)
1
1
4 - मुज़दाHलफ़ाह - 10वीं
• रात को मुज़दाLलफा पहुंच* l
• 3नमाज़ी मगCरब और ईशा कसर क
े साथ संयु'त प
से अदा कर* l
• रात को फX तक सोएँ l
•अपने समय म* जFदT फX कO 3नमाज़ अदा कर* और
]फर िज़_ कर* l
• सूय[दय से क
ु छ समय पहले मीना क
े Lलए मुज़दाLलफा
छोड़ द*
3
5 - मीना - 10वीं
• सुबह मीना म* पहुंच* l
• जमरत अल-अकाबाह क
े पास जाओ और इसे 7 क
ं कड़
क
े साथ पbथर ◌ो◌ं से मार "दयाइहराम l
• अपने जानवर का वध l
• शेव कर* या अपने बालd को "eम कर* l
•पहला तहFलुल: इहराम तौLलए उतारो। संभोग को
छोड़कर सभी i3तबंध हटाए गए
• एक शॉवर ल* और सामाlय कपड़े पहन*एक शॉवर ल*
और सामाlय कपड़े पहन*
• तवाफ अल-इफादाह क
े Lलए म'का जाएं l
4
6 - मCका - 10 वीं
• मि6जद उल-हरम क
े Lलए आगे बढ़* l
• तवाफ उल-इफादाह कर* l
• साm 3नnपा"दत कर* l
• पूणB तहालुल सभी i3तबंध हटा "दए
गए
• Lमना क
े पास वापस जाओ l
5
7 – Hमना - 11वीं, 12वीं और 13वीं
• Lमना म* तशरTक और उनकO रातd क
े
"दन Jबताएं l
• दुहर और मगCरब क
े बीच हर "दन 3
जमारात को पbथर मारो l
• आप 12 तारTख को पbथर मारने क
े
बाद और सूय[दय से पहले छोड़ सकते ह,
य"द आप चाह*
6
8 - मCका - अंMतम -दन
•तवाफ उल-qवदा करो' (qवदाई तवाफ)
•म'का म* आप इसे अपना आखरT काम बनाएं
l
7

99. मMका - अंGतम Bदन
« म4का म: तवाफ आपका आ~खर1 कायu होना चाcहए l
« म4का छोड़ने से पहले तवाफ –उल -`वदा करना फज़u है l
« तवाफ उल-`वदा क
े बाद आपको म4का छोड़ना होगा, अFयथा एक और
तवाफ करना चाcहए।
« ज़मज़म का पानी घर लाना सुFनत है।
« म4का से [नकलते समय याAा दुआ का पाठ कर:।
« अ/लाह आपका हज कबूल कर: - अमीन l
« तुम इंशाअ/लाह आ•यािyमक |प से तरोताजा होकर और पापP से साफ
होकर वापस आएंगे और एक .व€छ जीवन को शु| करने क
े rलए तैयार ह
जाओगे।

100. ध"यवाद
Dाथ`ना क
े @लए अनुरोध
तनवीर अहमद प0ढर एम.डी और
प5रवार
6हंद8 अनुवादक
डॉ सलमा असलम