With The Falasha- The Ethiopians Jewish-1974 by Zvi Sever, Hebrew סבר- עם הפלשים-יהודי חבש/אתיופיה

1. 1
‫ל‬ ‫מעודכן‬31.12.07
‫הפלאשים‬ ‫עם‬-,‫חבש/אתיופיה‬ ‫יהודי‬
‫ספטמבר‬-‫אוקטובר‬1974
‫והבהרות‬ ‫תוספות‬2007
‫עניינים‬ ‫תוכן‬
‫הפלאשים‬ ‫עם‬-‫ספטמבר‬ ,‫חבש/אתיופיה‬ ‫יהודי‬-‫אוקטובר‬1974..................................................2
‫אחד‬ ‫מעם‬ ‫ואנחנו‬ ‫הם‬....................................................................................................2
‫באתיופיה‬ ‫הפלאשים‬ ‫שבט‬ ‫עם‬ ‫חיים‬.................................................................................6
"‫"פלאשה‬ ‫היהודי‬ ‫השבט‬ ‫של‬ ‫ומנהגים‬ ‫היסטוריה‬-‫הקס‬ ‫פי‬ ‫על‬"‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫אורי‬ ‫"אבא‬..................16
‫בישראל‬ ‫ובינתיים‬-‫והגלויות‬ ‫החשאיות‬ ‫העליות‬ ‫כולל‬.........................................................21
‫סיכום‬ ‫מפת‬-‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫שעשו‬ "‫העליה‬ ‫"מסעי‬ ‫שלושת‬..................................................25
"‫בספק‬ ‫"יהודים‬ ‫על‬ ‫הרבנות‬ ‫בהחלטת‬ ‫להיאבק‬ ‫הניסיונות‬....................................................26
?‫בחבש‬ ‫אליהם‬ ‫ולהגיע‬ ‫הפלאשים‬ ‫את‬ ‫למצוא‬ ‫התכוונתי‬ ‫כיצד‬...............................................28
‫בחבש‬ ‫נפגשתי‬ ‫עמם‬ ‫העדה‬ ‫ומורי‬ ‫מנהיגי‬-‫אתיופיה‬.............................................................28
‫האנטרנט‬ ‫מרשת‬ ‫מקורות‬.............................................................................................33
‫מילים‬ ‫מפתח‬.................................................................................................................34
‫וולקה‬ ‫לכפר‬ ‫הגיעו‬ ‫לפני‬ ‫הכותב‬
‫סבר‬ ‫צבי‬ :‫עורך‬
‫דצמבר‬ ,‫תשס"ח‬ ‫טבת‬ ,‫אביב‬ ‫תל‬ ,‫רווח‬ ‫מטרת‬ ‫ללא‬ ‫עצמית‬ ‫הוצאה‬2007
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
‫הערה‬–‫סב‬ ‫צבי‬ ‫תמונות‬ ‫צילום‬‫ר‬.)‫מהרשת‬ ‫(תמונה‬ ‫לידן‬ ‫נרשם‬ ‫הדבר‬ ,‫האינטרנט‬ ‫מרשת‬ ‫שהורדו‬ ‫אלו‬.
‫בסופם‬ ‫ורשום‬ ‫שונה‬ ‫בפונט‬ ‫האינטרנט‬ ‫מרשת‬ ‫ציטוטים‬ ‫מספר‬ ‫האחרונים‬ ‫בעמודים‬-‫מקור‬:‫האינטרנט‬ ‫רשת‬.

2. 2
‫הפלאשים‬ ‫עם‬-‫ספטמבר‬ ,‫חבש/אתיופיה‬ ‫יהודי‬-‫אוקטובר‬1974
‫דצמבר‬ ‫והבהרות‬ ‫תוספות‬2007
‫אחד‬ ‫מעם‬ ‫ואנחנו‬ ‫הם‬
‫מצביקה‬ ‫מכתב‬,‫סבר‬9.9.74‫גונדאר‬ ,-‫אתיופיה‬
‫אוקטובר‬ ,‫יפתח‬ ‫קיבוץ‬ ‫עלון‬ ‫מתוך‬1974‫ב‬ ‫בעלון‬ ‫שוב‬ ‫הודפס‬ ,-,‫תשנ"א‬ ‫סיון‬ '‫יח‬31.5.1991
‫זה‬ ‫מקובץ‬ ‫חלק‬‫ה‬ ‫חג‬ ‫לחוברת‬ ‫נשלח‬-60‫נובמבר‬ ,‫ליפתח‬2007
‫לפלשים‬ ‫טרמפ‬
‫שבמרחק‬ ‫מסתבר‬ ‫והנה‬ ‫הצהריים‬ ‫מאז‬ ‫לטרמפ‬ ‫ומחכה‬ ‫דברק‬ ‫בעיר‬ ‫יושב‬ ‫אני‬5‫מהעיר‬ ‫הליכה‬ ‫דקות‬,
‫ולשם‬ ‫מלחכות‬ ‫התייאשתי‬ ,‫לילה‬ ‫מעט‬ ‫עוד‬ ‫כבר‬ .‫עברית‬ ‫מדבר‬ ‫אף‬ ‫מהם‬ ‫ואחד‬ ‫פלשים‬ ‫מספר‬ ‫גרים‬
‫קצת‬ ‫אותנו‬ ‫שהוריד‬ ‫טרמפ‬ ‫תפסנו‬ .‫הפלשים‬ ‫איפה‬ ‫לי‬ ‫שיראו‬ ‫נערים‬ ‫מספר‬ ‫לוקח‬ ‫אני‬ ‫בחיים‬ ‫גיוון‬
‫כל‬ ‫את‬ ‫שעוטפים‬ ,‫דהויים‬ ‫בבגדים‬ ‫לבוש‬ ‫מבוגר‬ ‫אדם‬ ‫פוגשים‬ ‫אנו‬ ‫בדיוק‬ ‫אך‬ ,‫הבקתות‬ ‫אחרי‬
‫כתפ‬ ‫ועל‬ ‫האתיופים‬‫אז‬ .‫מכבר‬ ‫זה‬ ‫צפונה‬ ‫עזב‬ ‫עברית‬ ‫שיודע‬ ‫האיש‬ ‫אך‬ ,‫פלשי‬ ‫שהוא‬ ‫מסתבר‬ .‫גרזן‬ ‫ו‬
‫לנערים‬ ‫אמרתי‬ .‫ישראלי‬ ‫שאני‬ ‫יודע‬ ‫לא‬ ‫עדיין‬ ‫שהנ"ל‬ ‫לראש‬ ‫לי‬ ‫עלה‬ ‫ופתאום‬ ‫לחזור‬ ‫החלטתי‬
‫ידי‬ ‫את‬ ‫ידיו‬ ‫בשתי‬ ‫תופס‬ ,‫עמוקה‬ ‫קידה‬ ‫קד‬ ‫והמבוגר‬ ‫לתרגם‬ ‫גמרו‬ ‫לא‬ ‫עוד‬ .‫זה‬ ‫עניין‬ ‫לו‬ ‫שיסבירו‬
‫ש‬ ‫היד‬ ‫גב‬ ‫את‬ ‫מנשק‬ ,‫המושטת‬‫אף‬ .‫נוצצות‬ ‫שעיניו‬ ‫רואה‬ ‫אני‬ ,‫ראשו‬ ‫מרים‬ ‫הוא‬ ‫וכשלרגע‬ ‫ושוב‬ ‫וב‬
‫אוחזת‬ ‫התרגשות‬ ‫אך‬ ,‫משהו‬ ‫להגיד‬ ‫מנסה‬ ‫הוא‬ .‫נבוך‬ ‫קצת‬ ‫שאני‬ ‫והאמת‬ ‫מצב‬ ‫בכזה‬ ‫הייתי‬ ‫לא‬ ‫פעם‬
‫אך‬ ,‫לדבר‬ ‫יכולים‬ ‫איננו‬ ‫שאמנם‬ ‫אומר‬ ‫בסוף‬ .‫שמאל‬ ‫יד‬ ‫עם‬ ‫לבו‬ ‫לוח‬ ‫על‬ ‫בלהכות‬ ‫מסתפק‬ ‫והוא‬ ‫בו‬
‫נוצ‬ ‫שהם‬ ,‫הנערים‬ .‫אחד‬ ‫עם‬ ‫אנחנו‬ ‫בלב‬‫גויים‬ ‫בין‬ ‫יהודים‬ ‫שני‬ ‫שאנו‬ ‫לרגע‬ ‫מרגיש‬ ‫ואני‬ ‫צוחקים‬ ,‫רים‬
.‫הרצינו‬ ‫ומיד‬ ‫עליהם‬ ‫כעסתי‬ ‫בושה‬ ‫בלי‬ .‫לנו‬ ‫צוחקים‬ ‫גם‬ ‫ולכן‬ ‫רבים‬ ‫שהם‬ ‫העובדה‬ ‫את‬ ‫שמנצלים‬
‫עוד‬ .‫לטלפן‬ ‫כסף‬ ‫לו‬ ‫היה‬ ‫רק‬ ‫אם‬ ,‫שיבוא‬ ‫העברית‬ ‫לדובר‬ ‫לטלפן‬ ‫מוכן‬ ‫היה‬ ‫שהמבוגר‬ ‫תרגמו‬ ‫הנערים‬
‫מ‬ ‫ומתוך‬ ‫האווירה‬ ‫את‬ ‫קלטתי‬ ‫כך‬ ‫כל‬ ‫לא‬‫לאט‬ ‫לאט‬ ‫אך‬ .‫לחזור‬ ‫מתחילים‬ ‫ואנו‬ ‫ממנו‬ ‫נפרד‬ ‫אני‬ ‫עשיות‬
‫תקוע‬ ‫שהמבוגר‬ ‫ורואה‬ ‫אחורה‬ ‫מביט‬ ‫אני‬ ,‫פה‬ ‫מיוחד‬ ‫שמשהו‬ ‫מרגיש‬ ‫אני‬ ,‫שלי‬ ‫ברגש‬ ‫נתפש‬ ‫העסק‬
‫אני‬ ‫ואז‬ .‫לבד‬ ‫כאילו‬ ‫הוא‬ ‫אך‬ ,‫שהתקהלו‬ ‫אנשים‬ ‫מספר‬ ‫סביבו‬ .‫בי‬ ‫נעוצות‬ ‫ועיניו‬ ‫אותו‬ ‫שעזבתי‬ ‫כמו‬
‫ש‬ ‫פגישה‬ ‫לסיים‬ ‫סתם‬ ‫כך‬ ‫יכול‬ ‫שאיני‬ ‫מרגיש‬‫הנשים‬ ‫לאחת‬ ‫שיקראו‬ ‫לנערים‬ ‫ואומר‬ ‫עוצר‬ ‫אני‬ .‫כזו‬
.‫מולי‬ ‫הקומה‬ ‫נמוך‬ ‫המבוגר‬ ‫וכבר‬ ‫מגיעה‬ ‫זו‬ ‫עוד‬ .‫בשדה‬ ‫שעובדות‬
,‫יפתח‬ ‫קיבוץ‬ ‫עלון‬ ‫מתוך‬ ,‫צבי‬ ‫בן‬ ‫נלי‬ :‫איור‬
‫אוקטובר‬1974
‫שהצטרפה‬ ‫והאשה‬ ‫המבוגר‬

3. 3
‫אומ‬ ,‫כילד‬ ‫מאושר‬ ‫המבוגר‬ .‫ללילה‬ ‫אצלם‬ ‫אשאר‬ ,‫הדבר‬ ‫להם‬ ‫חשוב‬ ‫מאד‬ ‫שאם‬ ‫להם‬ ‫אמרתי‬‫שאין‬ ‫ר‬
‫מעשה‬ ‫לעשות‬ ‫עומד‬ ‫שאני‬ ‫מרגיש‬ ‫אני‬ .‫לביתם‬ ‫אבוא‬ ‫כל‬ ‫שקודם‬ ‫רוצים‬ ‫אך‬ ,‫לי‬ ‫לתת‬ ‫דבר‬ ‫שום‬ ‫להם‬
‫בני‬ ‫עם‬ ‫טוב‬-,‫בי‬ ‫נוגעים‬ ‫ילדים‬ ,‫לי‬ ‫קדות‬ ‫נשים‬ .‫פלשים‬ ‫בקהל‬ ‫אני‬ ‫וכבר‬ ‫הנערים‬ ‫ממלווי‬ ‫נפרד‬ ,‫אדם‬
.‫בחלל‬ ‫מרחף‬ "‫"ישראל‬ ‫והשם‬ ‫סביבי‬ ‫רצים‬ ‫הזמן‬ ‫כל‬
‫קדושה‬ ‫מילה‬ ‫כמו‬
‫בק‬ ‫ארבע‬ ‫גבעה‬ ‫צלע‬ ‫על‬‫את‬ ‫הנחתי‬ .‫פח‬ ‫גג‬ ‫עם‬ ‫מרובעת‬ ‫ואחת‬ ‫קש‬ ‫גגות‬ ‫עם‬ ‫עגולות‬ ‫שלוש‬ .‫תות‬
‫קפה‬ ‫לשתות‬ ‫לבוא‬ ‫אחת‬ ‫כל‬ ‫אותי‬ ‫מזמינות‬ ‫הנשים‬ ‫ארבע‬ ,‫הכניסות‬ ‫אחת‬ ‫דלת‬ ‫לצד‬ ‫התרמיל‬
,‫ילדיו‬ ‫עשרת‬ ‫מלבד‬ ‫כלום‬ ‫לו‬ ‫שאין‬ ‫הבינותי‬ ‫לפיה‬ ,‫פנטומימה‬ ‫הצגת‬ ‫לי‬ ‫עושה‬ ‫המבוגר‬ .‫בביקתתה‬
‫א‬ ,‫שעליו‬ ‫והבגדים‬ ‫נשותיו‬ ‫ארבע‬ ,‫ידיו‬ ‫שתי‬.‫וילדים‬ ‫ילדים‬ ‫אפוף‬ ‫אני‬ ‫מלבדם‬ .‫בכך‬ ‫מסתפק‬ ‫הוא‬ ‫ך‬
‫על‬ ‫בפניו‬ ‫מקטר‬ ‫שמארחי‬ ‫מבין‬ ‫ואני‬ ‫ממול‬ ‫בגבעה‬ ‫שגר‬ ‫פלשי‬ ‫מגיע‬ ,‫הקפה‬ ‫גרגרי‬ ‫את‬ ‫כותשת‬ ‫אישה‬
‫ידו‬ ‫כף‬ ‫על‬ ‫באגרוף‬ ‫מכה‬ ‫השכן‬ ,‫המובע‬ ‫הרעיון‬ ‫את‬ ‫שאבין‬ ‫כדי‬ .‫בעברית‬ ‫איתי‬ ‫לדבר‬ ‫מסוגלים‬ ‫שאינם‬
‫ואומר‬-‫שוד‬ ‫איזה‬ ‫שיש‬ ‫שאבין‬ ,"‫עיבריס‬ ,‫"עיבריס‬.‫העברית‬ ‫השפה‬ ‫בעניין‬ ‫ושבר‬
‫מילדיהם‬ ‫וחלק‬ ‫נשותיו‬ ‫ארבע‬ ,‫המבוגר‬ ,‫פח‬ ‫גג‬ ‫עם‬ ‫המרובעת‬ ‫הבקתה‬
‫כמקובל‬ ‫להתנהג‬ ‫למדתי‬ ‫וכבר‬ ‫מכיוון‬ .‫ביצים‬ ‫ארבע‬ ‫לי‬ ‫הביאה‬ ‫הסמוכה‬ ‫מהבקתה‬ ‫האשה‬
‫(הם‬ ‫לקפה‬ ‫סוכר‬ ‫בשבילי‬ ‫במיוחד‬ ‫לקנות‬ ,‫העירה‬ ‫נער‬ ‫שלחו‬ .‫שלי‬ ‫למארחת‬ ‫נתתים‬ ,‫באתיופיה‬
‫סוכר‬ ‫בלי‬ ‫שותים‬‫לכל‬ ‫כל‬ ‫קודם‬ ‫לחלק‬ ‫הקפדתי‬ ‫ושוב‬ ‫אפונה‬ ‫קצת‬ ‫עבורי‬ ‫קטפו‬ .)‫כסף‬ ‫עולה‬ ‫כי‬
.‫בעצמי‬ ‫שאוכל‬ ‫לפני‬ ,‫המסובים‬
.‫אחד‬ ‫ליום‬ "‫"קדוש‬ ‫נהייתי‬ ‫בקיצור‬
‫"אני‬ .‫מיוחד‬ ‫לעולם‬ ‫נפלתי‬ ‫רגעים‬ ‫שבין‬ ‫מצאתי‬ ,‫לחשוב‬ ‫והתפניתי‬ ‫ביניהם‬ ‫דיברו‬ ‫קצת‬ ‫כשהם‬
‫ל‬ ‫היקר‬ ‫מכל‬ ‫לי‬ ‫לתת‬ ‫כדי‬ ‫אלה‬ ‫לאנשים‬ ‫מספיק‬ ‫וזה‬ "‫מישראל‬‫העומד‬ ‫ילד‬ ‫להזיז‬ ,‫ידי‬ ‫כפות‬ ‫לנשק‬ .‫הם‬
‫מידי‬ ‫צעיר‬ ‫קצת‬ ‫שאני‬ ‫חושב‬ ‫אני‬ .‫במשהו‬ ‫לשרתני‬ ‫אפשר‬ ‫אולי‬ ,‫עיניים‬ ‫בארבע‬ ‫עלי‬ ‫ולהסתכל‬ ‫בדרכי‬
‫בינתיים‬ .‫לסירוגין‬ ,‫שקורה‬ ‫מה‬ ‫לכל‬ ‫ומבחוץ‬ ‫בתוך‬ ‫אני‬ ‫בעצם‬ .‫כבוד‬ ‫הרבה‬ ‫כך‬ ‫כל‬ ‫לי‬ ‫שיגיע‬ ‫מכדי‬
‫לראו‬ ‫סביבי‬ ‫הצטופפו‬ ‫שכולם‬ ‫כמובן‬ ,‫ורשמתי‬ ‫יומני‬ ‫הוצאתי‬‫בקיאותו‬ ‫גילה‬ ‫המארח‬ .‫עברית‬ ‫ת‬

4. 4
‫הערב‬ ‫סוף‬ ‫ועד‬ ‫ממנו‬ ‫מבסוט‬ ‫הייתי‬ ."‫קדוש‬ ‫שבת‬ ...‫שקדשנו‬ ...‫מלך‬ ‫אלוהינו‬ '‫ה‬ ‫אתה‬ ‫"ברוך‬ :‫ואומר‬
‫חפץ‬ ‫על‬ ‫הצביע‬ ‫מישהו‬ ‫פעם‬ ‫שכל‬ ‫כמובן‬ .‫שצריך‬ ‫כמו‬ ‫הנרות‬ ‫הדלקת‬ ‫ברכת‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫יודע‬ ‫שהוא‬ ‫וידאתי‬
.‫בעברית‬ ‫אומרים‬ ‫איך‬ ‫ושאל‬
‫איור‬:‫עלון‬ ‫מתוך‬ ,‫צבי‬ ‫בן‬ ‫נלי‬,‫יפתח‬ ‫קיבוץ‬
‫אוקטובר‬1974
‫העברית‬ ‫את‬ ‫המגלים‬ ‫והילדים‬ ‫היומן‬ ,‫צביקה‬
‫הכח‬ ‫אותו‬ ‫אל‬ ‫התפילה‬ ‫אותה‬
‫לא‬ ‫כבר‬ ‫שבאמת‬ ‫עד‬ ‫אותי‬ ‫הלעיטו‬ ‫הם‬ .‫טחונים‬ ‫גרגרים‬ ‫ומעט‬ ‫רוטב‬ ‫עם‬ ‫אינג'רה‬ ‫כמובן‬ ‫הערב‬ ‫ארוחת‬
‫ישבנו‬ .‫יותר‬ ‫יכולתי‬‫שמתי‬ ‫שכמובן‬ ,‫השינה‬ ‫לשק‬ ‫נכנסתי‬ ‫ואחר‬ ‫ארוכה‬ ‫שעה‬ ‫עוד‬ ‫האש‬ ‫ליד‬ ‫בבקתה‬
.‫פרעושים‬ ‫כנגד‬ ‫שלמדתי‬ ‫כסגולה‬ ,‫קיר‬ ‫מכל‬ ‫רחוק‬ ‫אותו‬
‫למארח‬ ‫נתתי‬ .‫הגבעה‬ ‫קצה‬ ‫על‬ ‫שם‬ ‫מתקיימת‬ ‫שהתפילה‬ ‫הסבירו‬ .‫אותם‬ ‫לצלם‬ ‫ממני‬ ‫בקשו‬ ‫בבוקר‬
‫המרובעת‬ ‫הבקתה‬ ‫ליד‬ ‫עומדים‬ ‫והילדים‬ ‫הנשים‬ ‫וכשכל‬ ‫ירושלים‬ ‫של‬ ‫יפה‬ ‫תמונה‬‫לי‬ ‫ומנופפים‬
.‫העירה‬ ‫חוזרים‬ ‫ואני‬ ‫המבוגר‬ ,‫לשלום‬
‫הכח‬ ‫אותו‬ ‫אל‬ ,‫תפילה‬ ‫אותה‬ ‫ולחנן‬ ‫זה‬ ‫שלמבוגר‬ ‫הרגשתי‬ ,‫עצומה‬ ‫חוויה‬ ‫היתה‬ ‫זו‬ ‫נפלאה‬ ‫תמונה‬
.‫הגיאוגרפי‬ ‫הוא‬ ‫ביניהם‬ ‫היחיד‬ ‫המרחק‬ .‫אחד‬ ‫מעם‬ ‫ואנחנו‬ ‫שהם‬ ‫להיות‬ ‫מוכרח‬ ‫ולכן‬
‫ק‬ ‫כשבכוונתי‬ ,‫גונדאר‬ ‫ליד‬ ‫השוכן‬ ‫פלשי‬ ‫לכפר‬ ‫בדרכי‬ ‫אני‬ ‫עתה‬‫לעזור‬ ‫אפשר‬ ‫במה‬ ,‫במדויק‬ ‫ללמוד‬ ‫צת‬
.‫להם‬
,‫ולהשתמע‬ ‫טוב‬ ‫כל‬ ‫אז‬
‫צביקה‬-‫גונדאר‬

5. 5
‫בדברק‬ ‫מהמשפחה‬ ‫הפרידה‬ ‫תמונת‬
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
‫הבהרות‬‫(דצמבר‬2007):
-‫דברק‬ ‫לעיירה‬Debark‫כ‬ ‫הגעתי‬‫ההרים‬ ‫הם‬ ‫סימיין‬ ‫הרי‬ .‫סימיין‬ ‫הרי‬ ‫מפסגות‬ ‫ברגל‬ ‫ירדתי‬ ‫אשר‬
‫לבידודה‬ ‫שסייע‬ ,"‫טופוגרפי‬ ‫כ"מגן‬ ‫שמשו‬ ‫שנים‬ ‫אלפי‬ ‫במשך‬ .‫בצפונה‬ ‫ומצויים‬ ‫באתיופיה‬ ‫הגבוהים‬
‫בבון‬ ‫קוף‬ ‫של‬ ‫להקות‬ ‫עם‬ ‫חייתי‬ ‫בהן‬ ‫הפסגות‬ ‫על‬ ‫טיפסתי‬ ‫אני‬ .‫זרות‬ ‫ומהשפעות‬ ‫מכיבושים‬ ‫חבש‬ ‫של‬
‫ל‬ )‫(אנדמי‬ ‫ייחודי‬ ‫שהוא‬ ,)‫בבון‬ ‫(ג'לדה‬. ‫אלו‬ ‫רכסים‬
‫סימיין‬ ‫בהרי‬ ‫ספור‬ ‫אין‬ ‫רכסים‬
)‫מהרשת‬ ‫(התמונות‬‫להר‬ ‫הייחודי‬ ‫הקוף‬‫סימיין‬ ‫י‬-‫בבון‬ ‫ג'לדה‬‫העז‬ ‫הקור‬ ‫בשל‬ .
‫טבעי‬ "‫"מעיל‬ ‫המהווה‬ ,‫ועדין‬ ‫ארוך‬ ‫בשער‬ ‫מוגן‬ ‫זה‬ ‫בבון‬
-‫סימיין‬ ‫הרי‬ ‫שלמרגלות‬ ‫הפלשים‬-‫יהודי‬ ‫אוכלוסיית‬ ‫את‬ ‫לחלק‬ ‫שניתן‬ ,‫הוא‬ ‫המפורסמות‬ ‫מן‬
‫במגע‬ ‫באים‬ ,‫העיקריים‬ ‫התעבורה‬ ‫ערוצי‬ ‫על‬ ‫הנמצאים‬ ,‫הפתוחים‬ :‫עיקריות‬ ‫קבוצות‬ ‫לשתי‬ ‫אתיופיה‬
"‫"העולם‬ ‫עם‬‫ואמבוור‬ ‫וולקה‬ ‫והכפרים‬ ‫גונדאר‬ ‫אזור‬ ‫של‬ ‫הפלשים‬ ‫הם‬ ‫(אלו‬ ‫ממנו‬ ‫מושפעים‬ ‫אף‬ ‫וכך‬
‫אמונתם‬ ‫וכך‬ ‫אליהם‬ ‫חדרו‬ ‫ולא‬ ‫כמעט‬ ‫בעבר‬ ‫חוקרים‬ ‫שגם‬ ‫אלו‬ ,‫והשמרנים‬ )‫שלהם‬ ‫נאמנים‬ ‫מייצגים‬
‫של‬ ‫הפלשים‬ ‫הם‬ ‫(אלו‬ ‫השחורה‬ ‫היבשת‬ ‫תוך‬ ‫אל‬ ‫ממנה‬ ‫שברחו‬ ‫אחרי‬ ,‫ישראל‬ ‫מארץ‬ ‫שהביאו‬ ‫זו‬ ‫היא‬
‫יותר‬ ‫רק‬ .)‫סימיין‬ ‫הרי‬‫גילו‬ ‫והם‬ ‫בדברק‬ ‫זו‬ ‫משפחה‬ ‫עם‬ ‫הפגישה‬ ‫על‬ ‫בוולקה‬ ‫סיפרתי‬ ‫כאשר‬ ,‫מאוחר‬
.‫זו‬ ‫מיוחדת‬ ‫באוכלוסייה‬ ‫לפגוש‬ ,‫המזלג‬ ‫קצה‬ ‫על‬ ,‫שזכיתי‬ ‫הבנתי‬ ,‫במידע‬ ‫רב‬ ‫עניין‬
-‫של‬ ‫זו‬ ‫אוכלוסייה‬ ,‫לארץ‬ ‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫עליית‬ ‫בסוגיית‬ ‫מעורב‬ ‫הייתי‬ ‫כבר‬ ‫כאשר‬ ,‫מאוחר‬ ‫יותר‬
‫משום‬ ,"‫"הבעייתית‬ ‫היתה‬ ‫מסימיין‬ ‫הפלשים‬‫הדתיות‬ ‫ותפישותיה‬ ‫מחד‬ ‫הגיאוגרפי‬ ‫וניתוקה‬ ‫ריחוקה‬
.."‫הספק‬ ‫חמת‬ ‫עם‬ ‫"יהודים‬ ‫שהם‬ ‫הטוענים‬ ‫בישראל‬ ‫רבנים‬ ‫שיש‬ ‫להם‬ ‫תסביר‬ ‫לך‬ .‫מאידך‬ ‫השמרניות‬
‫שיהודים‬ ‫למועד‬ ‫הגאולה‬ ‫את‬ ‫לדחות‬ ‫יש‬ ,‫הדברים‬ ‫פני‬ ‫אלה‬ ‫שאם‬ ,‫כך‬ ‫על‬ ‫שעמדו‬ ‫כהנים‬ ‫בהם‬ ‫היו‬
...‫בירושלים‬ ‫ישכנו‬ ‫אחרים‬

6. 6
,‫תשל"ה‬ ‫תשרי‬ '‫ג‬18.9.1974
‫באתיופיה‬ ‫הפלאשים‬ ‫שבט‬ ‫עם‬ ‫חיים‬
‫וולקה‬ ‫בכפר‬ ‫יום‬
‫עשויים‬ ‫חדרים‬ ‫שלושה‬ ‫אלה‬ ‫איננו‬ ‫הספר‬ ‫בית‬ .‫הספר‬ ‫בית‬ ‫רצפת‬ ‫גבי‬ ‫על‬ ,‫שינה‬ ‫בשק‬ ‫ישנתי‬ ‫בלילה‬
‫היה‬ ‫וכך‬ ‫מאנגליה‬ ‫יהודים‬ ‫תרמו‬ ‫הספר‬ ‫בית‬ ‫בניית‬ ‫את‬ .‫מפח‬ ‫גג‬ ‫ועליהן‬ ‫בבוץ‬ ‫אותן‬ ‫שטחו‬ ‫עץ‬ ‫קורות‬
..‫הגג‬ ‫עבור‬ ‫הפחים‬ ‫לקניית‬ ‫כסף‬
‫הספ‬ ‫בית‬‫ר‬‫בוולקה‬-"‫במעגל‬ ‫"גולם‬ ‫שלימדתי‬ ‫משחק‬ ‫משחקים‬ ‫הילדים‬.‫המורה‬ ‫יאיר‬ ‫ונהנה‬ ‫צופה‬ ‫מימין‬
‫אורי‬ ‫אבא‬ ‫ובפתח‬
‫מפח‬ ‫גג‬ ‫עם‬ ,‫עגולה‬ ‫בקתה‬ ‫זוהי‬ .‫הכנסת‬ ‫בבית‬ ‫שחרית‬ ‫לתפילת‬ ‫הלכתי‬ ,‫שקמתי‬ ‫אחרי‬ ,‫בבוקר‬
‫רקום‬ ‫עליה‬ ,‫מפה‬ ‫ועליו‬ ‫שולחן‬ ,‫מישראל‬ ‫תורה‬ ‫ספר‬ ‫ובו‬ ‫הקודש‬ ‫ארון‬ ‫בתוכו‬ .‫דוד‬ ‫מגן‬ ‫שבקודקודו‬
.‫הקירות‬ ‫לאורך‬ ‫ספסלים‬ ‫ומספר‬ ,)...( "‫הבנויה‬ ‫בירושלים‬ ‫הבאה‬ ‫"בשנה‬
‫ה‬ ‫בית‬)‫נאסף‬ ‫הכפר‬ ‫כל‬ ‫ולכן‬ ‫גדליה‬ ‫צום‬ ‫(ערב‬ ‫בוולקה‬ ‫כנסת‬

7. 7
.‫הכנסת‬ ‫בבית‬ ‫מספר‬ ‫מתי‬ ‫אנו‬ ‫עכשיו‬ ‫גם‬ ‫יום‬ ‫כמידי‬‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫יאיר‬-‫קבוע‬ ‫והולך‬ ‫הכפר‬ ‫מורה‬ ‫שהוא‬
" ,‫כיפה‬ ‫עם‬‫דן‬ ‫אבא‬)"‫"אבא‬ ‫כבוד‬ ‫בשם‬ ‫פונים‬ ‫כהן‬ ‫(אל‬ "-,‫כהן‬‫כבן‬ ‫רווק‬30,‫סימיין‬ ‫הרי‬ ‫מאזור‬ ,
.‫ואני‬ ‫עברית‬ ‫ללמוד‬ ‫כדי‬ ‫הנה‬ ‫ובא‬ ‫לישראל‬ ‫לעלות‬ ‫שהחליט‬
‫שתדרוך‬ ‫שעד‬ ‫נשבע‬ ‫הוא‬ .‫לבדו‬ ‫ואוכל‬ ‫בצד‬ ‫יושב‬ ‫דן‬ ‫אבא‬ .‫יאיר‬ ‫של‬ ‫בקתתו‬ ‫אל‬ ‫הלכנו‬ ‫התפילה‬ ‫אחרי‬
‫כל‬ .‫ומים‬ ‫אדמה‬ ‫תפוחי‬ ,‫זרעים‬ ‫אלא‬ ,‫כלום‬ ‫ושותה‬ ‫אוכל‬ ‫אינו‬ ,‫ישראל‬ ‫ארץ‬ ‫אדמת‬ ‫על‬ ‫רגלו‬ ‫כף‬
‫לו‬ ‫הכבוד‬‫החדר‬ .‫מזון‬ ‫וכלי‬ ‫מתכת‬ ‫קערות‬ ,‫מחמר‬ ‫כדים‬ ‫בשני‬ ,‫מיטה‬ ‫באחד‬ :‫חדרים‬ ‫שלושה‬ ‫בבקתה‬ .
.‫עיזים‬ ‫עורות‬ ‫שעליה‬ ,‫מדרגה‬ ‫בולטת‬ ‫קיר‬ ‫מכל‬ ‫זה‬ ‫בחדר‬ .‫יושבים‬ ‫אנו‬ ‫בו‬ ,‫מכולם‬ ‫הגדול‬ ,‫השלישי‬
‫בקבוקים‬ ‫ועליו‬ ‫קטן‬ ‫שולחן‬ ‫בחדר‬ ‫יש‬ .‫השינה‬ ‫דרגשי‬ ‫אלה‬ ‫ובלילה‬ ‫לישיבה‬ ‫משמש‬ ‫ביום‬
‫וש‬ ‫קטן‬ ‫ספסל‬ ,‫וטרנזיסטור‬‫הכל‬ ‫שוטפים‬ ‫כי‬ ,‫תמיד‬ ‫רטובה‬ ‫שהיא‬ ,‫הקרקע‬ ‫על‬ ‫מפוזרות‬ ‫ילדות‬ ‫תי‬
.‫החדר‬ ‫בתוך‬‫חביבה‬‫בשקע‬ ,‫התה‬ ‫את‬ ‫להרתיח‬ ‫גמרה‬ ,‫יאיר‬ ‫של‬ ‫והיפה‬ ‫הצעירה‬ ,‫החביבה‬ ‫אשתו‬ ,
.‫לאכול‬ ‫והסבנו‬ ‫החדר‬ ‫שבמרכז‬ ‫הקטן‬ ‫הפחמים‬ ‫תנור‬ ‫שהוא‬ ,‫מתכת‬ ‫המכוסה‬ ‫בקרקע‬
‫פ‬ ‫קופסת‬ ‫עם‬ ‫בינינו‬ ‫עובר‬ ‫הוא‬ ,‫מבחוץ‬ ‫כלשהו‬ ‫לילד‬ ‫קוראים‬‫את‬ ‫רוחצים‬ ‫ואנו‬ ‫מים‬ ‫ממנה‬ ‫יוצק‬ ,‫ח‬
‫של‬ ‫גדול‬ ‫משטח‬ ‫ובו‬ ‫מקש‬ ‫כלי‬ ‫בינינו‬ ‫הקרקע‬ ‫על‬ ‫שמה‬ ‫חביבה‬ ‫אז‬ .)..?‫זוכרים‬ "‫ידיים‬ ‫("נטילת‬ ‫ידינו‬
‫האתיופי‬ ‫(הלחם‬ ‫אינג'רה‬-‫חביבה‬ ‫הוסיפה‬ ‫האינג'רה‬ ‫למרכז‬ .)‫וחמצמץ‬ ‫ספוגי‬ ‫קצת‬ ,‫שטוח‬ ,‫גדול‬
‫ברו‬ ‫אותה‬ ‫טובלים‬ ,‫מהאינג'רה‬ ‫חתיכה‬ ‫ביד‬ ‫בוצעים‬ .‫חריף‬ ‫רוטב‬‫פעם‬ ‫כשסיפרתי‬ .‫אוכלים‬ ‫וכך‬ ‫טב‬
.‫מדבר‬ ‫אני‬ ‫מה‬ ‫על‬ ‫תפס‬ ‫לא‬ ‫פשוט‬ ‫הוא‬ ,‫מזלג‬ ‫שנקרא‬ ,‫כזה‬ ‫דבר‬ ‫עם‬ ‫אוכלים‬ ‫שבארץ‬ ‫דן‬ ‫לאבא‬
,‫בתם‬ ‫בינינו‬ ‫עברה‬ ,‫לאכול‬ ‫כשגמרנו‬‫מרים‬‫ה‬ ‫בת‬-4.‫ידינו‬ ‫את‬ ‫שוב‬ ‫ושטפנו‬ ‫המים‬ ‫קופסת‬ ‫עם‬ ,
‫ו‬ ‫משוחחים‬ ‫אנו‬‫חביבה‬‫ו‬ ‫מרים‬ ,‫לילדותיה‬ ‫מהמזון‬ ‫שנשאר‬ ‫מה‬ ‫את‬ ‫נותנת‬‫רבקה‬.
‫חביבה‬‫רבקה‬ ,‫הקטנה‬ ‫הבת‬ ‫ולידה‬ ‫לבקתה‬ ‫בכניסה‬ ‫אינג'רה‬ ‫מכינה‬
‫פלאשים‬ ‫כפר‬ .‫תענוג‬ ‫ממש‬ .‫בנהר‬ ‫ובגדי‬ ‫עצמי‬ ‫לרחוץ‬ ‫והלכתי‬ ‫יצאתי‬ ‫לכן‬ ,‫יפה‬ ‫שמש‬ ‫יום‬ ‫הוא‬ ‫היום‬
.‫נהר‬ ‫ליד‬ ‫יהיה‬ ‫תמיד‬
‫שנתרם‬ ,‫לפסלונים‬ ‫הקטן‬ ‫למפעל‬ ‫הלכתי‬ ,‫עצים‬ ‫ענפי‬ ‫על‬ ‫לייבוש‬ ‫בגדי‬ ‫ותליתי‬ ‫מהנהר‬ ‫שחזרתי‬ ‫אחרי‬
‫יד‬ ‫על‬.‫לתיירים‬ ‫פסלונים‬ ,‫גדול‬ ‫בתנור‬ ,‫בו‬ ‫ועושים‬ ‫יפני‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מודרך‬ ‫המפעל‬ .‫מאנגליה‬ ‫יהודים‬ ‫י‬

8. 8
‫הפסלונים‬ ‫מוכרי‬‫ותיירת‬
‫הפסל‬‫ון‬"‫יהודה‬ ‫"אריה‬ ‫דמות‬ ,‫היהודי‬ ‫השבט‬ ‫את‬ ‫כמייצג‬ ,‫ביותר‬ ‫המבוקש‬‫דוד‬ ‫מגן‬ ‫ולראשה‬
‫עובד‬ ‫המפעל‬ ‫ליד‬‫אברהם‬,‫ביד‬ ‫אורג‬ ‫אברהם‬ .‫לידו‬ ‫התיישבתי‬ .‫באריגה‬‫את‬ ,‫ביותר‬ ‫העתיקה‬ ‫בשיטה‬
‫והוא‬ ‫המורה‬ ‫יאיר‬ ‫אצל‬ ‫עברית‬ ‫קצת‬ ‫למד‬ ‫אברהם‬ ."‫"שאמה‬ ‫הנקרא‬ ,‫בו‬ ‫עוטים‬ ‫האתיופים‬ ‫שכל‬ ‫הבד‬
‫עליו‬ ‫מתה‬ ‫בינתיים‬ .‫במסחר‬ ‫ועסק‬ ‫מחסניית‬ ‫הפלשי‬ ‫בכפר‬ ‫גר‬ ‫שנים‬ ‫לפני‬ :‫חייו‬ ‫סיפור‬ ‫את‬ ‫לי‬ ‫מספר‬
‫אחד‬ ‫שיום‬ ‫עד‬ ,‫עלילות‬ ‫עליו‬ ‫העליל‬ ‫אחד‬ ‫גוי‬ .‫ילדים‬ ‫שלושה‬ ‫לו‬ ‫והשאירה‬ ‫אשתו‬‫הכהו‬ ‫אברהם‬
‫נגזר‬ ,‫אשם‬ ‫יצא‬ ,‫הכל‬ ‫על‬ ‫שנואים‬ ‫והפלאשים‬ ‫נוצרי‬ ‫היה‬ ‫שהתובע‬ ‫ומכיוון‬ ‫למשפט‬ ‫נלקח‬ ‫הוא‬ .‫קשות‬
‫לכן‬ ,‫אחריו‬ ‫מחפש‬ ‫עדיין‬ ‫הגוי‬ ‫מהכלא‬ ‫שיצא‬ ‫אחרי‬ .‫לגוי‬ ‫כסף‬ ‫סכום‬ ‫שילם‬ ‫ואף‬ ‫בכלא‬ ‫וישב‬ ‫עונשו‬
‫מ‬ ‫ילדים‬ ‫שלושה‬ ‫לו‬ ‫יש‬ ‫וכבר‬ ‫חדשה‬ ‫אשה‬ ‫כאן‬ ‫לו‬ ‫נשא‬ ‫בינתיים‬ .‫אורג‬ ‫הוא‬ ‫בו‬ ,‫זה‬ ‫לכפר‬ ‫עבר‬.‫מנה‬

9. 9
‫האורג‬ ‫אברהם‬
‫האורג‬ ‫אברהם‬ ‫עבור‬ ‫חוטים‬ ‫טווה‬ ‫אשה‬
‫אינג'רה‬ ‫וסעדנו‬ ‫להצטרף‬ ‫הזמינני‬ ,‫לעבוד‬ ‫הפסיק‬ ,‫ארוחתו‬ ‫את‬ ‫לו‬ ‫מביאה‬ ‫אברהם‬ ‫של‬ ‫אשתו‬
‫אל‬ ‫יצאנו‬ ‫כך‬ ‫אחר‬ .‫בכפר‬ ‫להסתובב‬ ‫הלכנו‬ ‫אלא‬ ‫לעבוד‬ ‫חזר‬ ‫לא‬ ‫בקשתי‬ ‫לפי‬ .‫אדמה‬ ‫תפוחי‬ ‫וחתיכות‬
" ‫הכהן‬ ‫של‬ ‫לביקתתו‬ ‫לכפר‬ ‫מחוץ‬‫אבא‬‫טספה‬‫ברוך‬ ‫ון‬‫במקצועו‬ ‫עסוק‬ ‫עצמו‬ ‫הכהן‬ ."-.‫אריגה‬
‫שאבא‬ ,‫המורה‬ ‫יאיר‬ ‫אצל‬ ‫למדה‬ ‫אותה‬ ,‫עברית‬ ‫קצת‬ ‫שיודעת‬ ,‫נכדתו‬ ‫עם‬ ‫לשוחח‬ ‫לי‬ ‫נחמד‬ ‫בינתיים‬
‫עמי‬ ‫נושא‬ ‫שאני‬ ‫ירושלים‬ ‫תמונות‬ ‫את‬ ‫שלפתי‬ .‫מעבודתו‬ ‫הפסקתי‬ ‫אותו‬ ‫גם‬ .‫דודו‬ ‫הוא‬ ‫טספהון‬
‫מעיסוק‬ ‫חדלו‬ ‫הבית‬ ‫בני‬ ‫כל‬ .‫מושלמים‬ ‫היו‬ ‫וההתפעלות‬ ‫והשמחה‬‫בכבוד‬ ‫לקבלני‬ ‫ומשתדלים‬ ‫ם‬
.‫ישראלי‬ ‫שאני‬ ‫בזכות‬ ‫אלא‬ ,‫בזכותי‬ ‫לא‬ ‫זה‬ .‫מלכים‬

10. 10
‫ילדים‬ ‫וביניהם‬ ‫טספהון‬ ‫ואבא‬ ‫דן‬ ‫אבא‬ ,)‫(רבנים‬ ‫הקסים‬ ‫שני‬ ‫ובחזיתה‬ ‫טספהון‬ ‫אבא‬ ‫משפחת‬ ‫של‬ ‫הבקתה‬
‫מסוגלים‬ ‫שאנחנו‬ ‫חושב‬ ‫לא‬ ‫אני‬ ."‫"שלום‬ ‫ואומר‬ ‫נכנס‬ ‫אני‬ ‫אליו‬ ‫פלאשי‬ ‫בית‬ ‫בכל‬ ‫חוזרת‬ ‫זו‬ ‫תמונה‬
‫עצמ‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫לתת‬‫למשל‬ .‫שלנו‬ ‫לעם‬ ‫שייך‬ ‫שהוא‬ ‫שום‬ ‫על‬ ‫רק‬ ,‫לאדם‬ ‫ורכושנו‬ ‫נו‬-‫אחד‬ ‫פלאשי‬ ‫יש‬
,‫עשיר‬‫יעקב‬ ‫אלקה‬‫ב‬ ‫לשטחו‬ ‫הגעתי‬ ‫כאשר‬ .‫כפר‬)‫(דמביה‬ '‫סוגוג‬‫ליד‬ ,‫מחסניית‬ ‫הכפר‬‫אותי‬ ‫לקח‬ ,
‫שגילו‬ ,‫זה‬ ‫ואדם‬ ‫לביתו‬63‫בן‬ ‫צעיר‬ ‫של‬ ‫בואו‬ ‫לכבוד‬ ‫במיוחד‬ ‫כבש‬ ‫שחט‬ ,23‫הוא‬ ‫הצעיר‬ ‫כי‬ ?‫ולמה‬ .
,‫שהרגשתי‬ ‫באמת‬ !‫מישראל‬.‫לי‬ ‫מגיע‬ ‫לא‬ ‫שזה‬
‫אלקה‬‫מ‬ ‫העשיר‬ ‫יעקב‬‫אזור‬‫ומשפחתו‬ ‫מחסניית‬‫המשפחה‬ ‫של‬ ‫בתים‬ ‫שני‬ ‫רקע‬ ‫על‬ ,
‫לפני‬ .‫זה‬ ‫וחביב‬ ‫זקן‬ ‫כהן‬ ‫לאהוב‬ ‫למדתי‬ .‫ירושלים‬ ‫על‬ ‫קצת‬ ‫סיפרתי‬ ,‫טספהון‬ ‫אבא‬ ‫של‬ ‫בביתו‬ ‫בינתיים‬
‫ל‬ ‫כמובן‬ ‫שאתנם‬ ,‫ביצים‬ ‫שלוש‬ ,‫מתנה‬ ‫קבלתי‬ ‫שעזבתי‬‫חביבה‬‫רב‬ ‫זמן‬ ‫כבר‬ ‫כאילו‬ ,‫מהם‬ ‫ונפרדתי‬
‫שא‬.‫מכירים‬ ‫נו‬
‫אני‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫אז‬ .‫ללמוד‬ ‫באים‬ ‫עובדים‬ ‫שלא‬ ‫ילדים‬ ‫רק‬ ,‫גדול‬ ‫חופש‬ ‫עכשיו‬ .‫הספר‬ ‫לבית‬ ‫הלכתי‬
‫ילדות‬ ‫שיש‬ ,‫לכם‬ ‫תארו‬ .‫משחקים‬ ‫העברת‬ ‫הוא‬ ‫שלי‬ ‫החזק‬ ‫והחלק‬ ‫פה‬ ‫בעל‬ ‫שיחה‬ ,‫שירים‬ ‫מלמד‬
."‫דן‬ ‫"אבא‬ ‫הכהן‬ ‫הוא‬ ‫היחיד‬ ‫התלמיד‬ ‫היום‬ ..‫גבן‬ ‫על‬ ‫קשור‬ ‫הקטן‬ ‫כשאחיהן‬ ,‫מחבואים‬ ‫שמשחקות‬

11. 11
‫קצ‬.‫בכפר‬ ‫לימודי‬ ‫לטיול‬ ‫יצאנו‬ ‫ולכן‬ ‫סגור‬ ‫מקום‬ ‫שונא‬ ‫אני‬ .‫מישראל‬ ‫שנשלחו‬ ‫ספרים‬ ‫מתוך‬ ‫למדנו‬ ‫ת‬
‫אני‬ .‫דת‬ ‫בשאלות‬ ‫והדריך‬ ‫הכפרים‬ ‫בין‬ ‫עבר‬ ,‫נמוכה‬ ‫בדרגה‬ ‫כהן‬ ‫שהוא‬ ‫למדתי‬ ,‫מדבר‬ ‫שהוא‬ ‫מקצת‬
‫לו‬ ‫אומר‬-.‫להסתכל‬ ‫ועמדנו‬ ‫נפח‬ ‫זה‬
‫ע‬ ,‫בגחלים‬ ‫אש‬ ‫מפיח‬ ‫האחד‬ .‫לוחשות‬ ‫גחלים‬ ‫סביב‬ ‫יושבים‬ ‫גברים‬ ‫מספר‬‫אשר‬ ‫עור‬ ‫שקי‬ ‫שני‬ ‫ידי‬ ‫ל‬
‫משב‬ ‫יוצא‬ ‫שק‬ ‫ומכל‬ ‫ומכווצם‬ ‫השקים‬ ‫את‬ ‫פותח‬ ‫הוא‬ .‫פרה‬ ‫של‬ ‫קטומה‬ ‫קרן‬ ‫יוצאת‬ ‫מהם‬ ‫אחד‬ ‫מכל‬
‫מהאש‬ ‫לוהט‬ ‫ברזל‬ ‫פעם‬ ‫מידי‬ ‫מוציא‬ ‫מהנפחים‬ ‫אחד‬ .‫הלוחשות‬ ‫הגחלים‬ ‫אל‬ ‫הקרן‬ ‫דרך‬ ‫העובר‬ ‫רוח‬
‫פט‬ ,‫גרזנים‬ ‫מכינים‬ ‫(הם‬ ‫פטישים‬ ‫מכות‬ ‫בעזרת‬ ,‫רצויה‬ ‫צורה‬ ‫לו‬ ‫צרים‬ ‫האחרים‬ ‫והשניים‬‫חוד‬ ,‫ישים‬
‫באתיופיה‬ ‫נחשבים‬ ‫הם‬ ‫ולכן‬ ‫הפלאשים‬ ‫של‬ ‫בלעדית‬ ‫מומחיות‬ ‫זו‬ .)‫סכינים‬ ,‫שוורים‬ ‫למחרשת‬
.‫זעום‬ ‫במחיר‬ ‫נמכרים‬ ‫המתכת‬ ‫כלי‬ ,‫זאת‬ ‫בכל‬ ‫אך‬ .‫לחכמים‬
‫הנפחים‬
.‫ונשים‬ ‫ילדים‬ ‫מפוזרים‬ ‫ובתוכו‬ ‫לכלוך‬ ‫הרבה‬ .‫בקשת‬ ‫מסודרות‬ ‫בקתות‬ ‫מספר‬ ‫בין‬ ‫ועצרנו‬ ‫המשכנו‬
‫מ‬ ‫חוטים‬ ‫טווה‬ ‫חלקן‬ ,‫הנשים‬.‫כדריות‬ ‫הן‬ ‫כלומר‬ ,‫שלרגליהן‬ ‫מהבוץ‬ ‫לבית‬ ‫כלים‬ ‫עושה‬ ‫חלקן‬ ,‫כותנה‬
‫לפני‬ ‫"היום‬ ‫ב‬ ‫שאני‬ ‫הרגשה‬ ‫יש‬ .‫השכנה‬ ‫בעיר‬ ‫מוכרים‬ ‫ואחר‬ ‫במדורה‬ ‫שורפים‬ ‫הבוץ‬ ‫כלי‬ ‫את‬2,000
."‫שנה‬
‫הכדרות‬ ‫ועבודות‬ ‫הילדים‬ ‫ובחזיתן‬ ‫הבקתות‬

12. 12
‫הכדרית‬
."‫נידה‬ ‫"בית‬ ‫שהוא‬ ‫מענפים‬ ‫או‬ ‫מפח‬ ‫קטן‬ ‫מבנה‬ ‫יש‬ ‫בקתה‬ ‫כל‬ ‫ליד‬‫אשה‬ ‫יושבת‬ ‫מהם‬ ‫באחד‬
"‫"מחזור‬ ‫לאשה‬ ‫כשיש‬ ,‫בתורה‬ ‫הכתוב‬ ‫לפי‬ :‫דן‬ ‫אבא‬ ‫פי‬ ‫על‬ ,‫ההסבר‬ ‫וזהו‬ .‫תינוקה‬ ‫חבוק‬ ‫ובזרועותיה‬
"‫נידה‬ ‫"בית‬ ‫ב‬ ‫לשבת‬ ‫צריכה‬ ‫היא‬7.‫כלשהו‬ ‫לבית‬ ‫להיכנס‬ ‫או‬ ,‫עבודה‬ ‫כל‬ ‫לעשות‬ ‫לה‬ ‫אסור‬ .‫ימים‬
‫תשב‬ ‫בן‬ ‫ילדה‬ ‫אם‬ ,‫לידה‬ ‫אחרי‬ .‫הכפר‬ ‫בשבילי‬ ‫להסתובב‬ ‫לה‬ ‫מותר‬40‫הני‬ ‫בבית‬ ‫יום‬‫ילדה‬ ‫אם‬ ‫אך‬ ,‫דה‬
‫תשב‬ ‫בת‬80‫עד‬ ‫ובעצם‬ ‫אבותינו‬ ‫בתקופת‬ ‫שהיו‬ ‫לניקיון‬ ‫האמצעים‬ ‫חוסר‬ ‫בשל‬ ‫הונהג‬ ‫זה‬ ‫מנהג‬ .‫יום‬
‫במהרה‬ ‫אך‬ ,‫נידוי‬ ‫כמו‬ ‫נשמע‬ ‫זה‬ ‫כי‬ ,‫צרם‬ ‫זה‬ ‫בהתחלה‬ ‫לי‬ .‫הפלאשים‬ ‫אצל‬ ‫מקובל‬ ‫הוא‬ ‫היום‬
‫בטח‬ .‫לידה‬ ‫חופשת‬ ‫ממש‬ ‫זה‬ ‫לידה‬ ‫אחרי‬ .‫לאשה‬ ‫ובטלה‬ ‫חופש‬ ‫סתם‬ ‫מן‬ ‫שזהו‬ ‫ומוצאים‬ ‫מתרגלים‬
‫ת‬.‫זה‬ ‫מנהג‬ ‫להנהיג‬ ‫שתצענה‬ ‫במשק‬ ‫נשים‬ ‫מצאנה‬

13. 13
‫שני‬‫של‬ ‫טיפוסים‬‫ב‬‫ית‬‫נידה‬.‫אשה‬ ‫בפתחו‬ ,‫יותר‬ ‫ראוי‬ ‫מבנה‬ ‫ולמטה‬ ‫פחים‬ ‫של‬ ‫מגיבוב‬ ‫נמוך‬ ‫מבנה‬ ‫למעלה‬ ,
‫הטומאה‬ ‫תחום‬ ‫שטח‬ ‫את‬ ‫מגביל‬ ‫האבנים‬ ‫מעגל‬
‫לקחתו‬ ‫כסף‬ ‫בידם‬ ‫אין‬ ‫אך‬ ,‫מאד‬ ‫חולה‬ ‫המשפחה‬ ‫סב‬ .‫אדמה‬ ‫עובדי‬ ‫של‬ ‫לבקתתם‬ ‫ונכנסנו‬ ‫המשכנו‬
‫לב‬‫יעזור‬ ‫לא‬ ,‫קיבה‬ ‫קלקול‬ ‫נגד‬ ‫משקה‬ ‫לו‬ ‫נתתי‬ .‫בשבילו‬ ‫תרופה‬ ‫לי‬ ‫יש‬ ‫אולי‬ ‫מבקשים‬ .‫בעיר‬ ‫חולים‬ ‫ית‬
.‫פסיכולוגית‬ ‫מבחינה‬ ‫ויועיל‬ ‫יזיק‬ ‫לא‬ ‫גם‬ ‫אך‬

14. 14
‫הם‬ ‫כי‬ ,‫אדמה‬ ‫לקנות‬ ‫להם‬ ‫אסור‬ .‫קשה‬ ‫האיכרים‬ ‫הפלאשים‬ ‫של‬ ‫שגורלם‬ ,‫למדתי‬ ‫דן‬ ‫אבא‬ ‫מהכהן‬
‫פירושו‬ ‫באמהרית‬ "‫("פלאשה‬ ‫במדינה‬ ‫זרים‬-‫והנוצ‬ )‫גר‬ ,‫זר‬‫כ‬ ‫של‬ ‫מס‬ ‫גובים‬ ,‫הקרקעות‬ ‫בעלי‬ ,‫רים‬
50%‫המקומי‬ ‫בשיכר‬ ‫אותנו‬ ‫מכבדים‬ .‫יותר‬ ‫אף‬ ‫ועיתים‬ ‫מהיבול‬-‫השרויים‬ ‫טחונים‬ ‫(גרעינים‬ ‫טאלה‬
‫התייאש‬ ‫זו‬ ‫ממשפחה‬ ‫בחור‬ ,‫הבאים‬ ‫בימים‬ .‫טעים‬ ‫דווקא‬ ,)‫ומחמיץ‬ ‫תוסס‬ ‫שהמשקה‬ ‫עד‬ ‫במים‬
‫א‬ ‫הסב‬ .‫חינם‬ ‫ואוכל‬ ‫בגדים‬ ‫לפחות‬ ‫שם‬ .‫לצבא‬ ‫להתגייס‬ ‫והחליט‬ ‫זה‬ ‫ממצב‬‫עם‬ ‫אותו‬ ‫שיקלל‬ ‫יים‬
.‫לצבא‬ ‫הסכמתו‬ ‫נתן‬ ‫וכבר‬ ‫מזלזל‬ ‫הוא‬ .‫ומוטעה‬ ‫פזיז‬ ‫שצעדו‬ ‫אותו‬ ‫הוכחנו‬ ,‫ואני‬ ‫המורה‬ ‫ויאיר‬ ‫מותו‬
.‫הפלאשים‬ ‫משבט‬ ‫יצא‬ ‫שבכך‬ ‫בטוח‬ ‫כי‬ ,‫חבל‬
‫"עין‬ ‫כנגד‬ ‫קישוטים‬ ‫עליו‬ ,‫ובנה‬ ‫אם‬"‫הרע‬
‫אתיופי‬ ‫מיתר‬ ‫בכלי‬ ‫מנגנת‬ ‫ילדה‬
‫ומחכ‬ ‫ילדים‬ ‫יושבים‬ ‫שלידו‬ ,‫הספר‬ ‫לבית‬ ‫חזרנו‬‫אבא‬ .‫המפעל‬ ‫מפסלוני‬ ‫להם‬ ‫למכור‬ ‫כדי‬ ,‫לתיירים‬ ‫ים‬
.‫קפדן‬ ‫מורה‬ ‫אני‬ ?‫לעשות‬ ‫מה‬ .‫רוגזי‬ ‫את‬ ‫סופג‬ ‫פעם‬ ‫ומידי‬ ‫ממני‬ ‫שלמד‬ ‫החדשות‬ ‫המילים‬ ‫את‬ ‫רושם‬ ‫דן‬
‫והאופי‬ ‫אחד‬ ‫כל‬ .‫שירשום‬ ‫רוצה‬ ‫שאני‬ ‫מה‬ ‫כל‬ ‫ואת‬ ‫בסדר‬ ,‫נקי‬ ‫כותבים‬ ‫כשלא‬ ‫אותי‬ ‫מרתיח‬ ‫ממש‬
‫הכהן‬ ,‫יאיר‬ ‫של‬ ‫אביו‬ ‫ונכנס‬ ‫כותבים‬ ‫אנחנו‬ ‫עוד‬ .‫שלו‬‫אבא‬‫בן‬ ‫אורי‬-‫ברוך‬‫אנחנו‬ ‫כמובן‬ ‫נכנס‬ ‫כשהוא‬ .
‫ללמד‬ ‫נחמד‬ ‫וזה‬ ‫בעברית‬ ‫מילים‬ ‫קצת‬ ‫עוד‬ ‫בעזרתי‬ ‫ללמוד‬ ‫שמח‬ ‫הוא‬ .‫לשבת‬ ‫רשות‬ ‫שיתן‬ ‫עד‬ ,‫קמים‬
‫בן‬ ‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫אבא‬ .‫מבוגר‬ ‫כזה‬ ‫אדם‬75‫צעיר‬ ,‫מלומד‬ ‫אדם‬ .‫לבן‬ ‫בד‬ ‫מלופף‬ ‫ולראשו‬ ‫לו‬ ‫קצר‬ ‫זקן‬ ,
‫(הכ‬ ‫הקס‬ ‫הוא‬ ‫אלו‬ ‫מעלותיו‬ ‫על‬ ‫בנוסף‬ .‫חביב‬ ‫ומאד‬ ‫באופיו‬‫אלה‬ ‫לפחות‬ ,‫הפלאשים‬ ‫של‬ ‫הגדול‬ )‫הן‬
‫כ‬ ‫ביתו‬ ,‫גונדאר‬ ‫בחבל‬ ‫הגרים‬41‫מלמד‬ ,‫מדריך‬ ,‫הכפרים‬ ‫בין‬ ‫עובר‬ ‫הוא‬ ‫ככהן‬ ‫אך‬ ,‫מוולקה‬ ‫ק"מ‬
.‫בוולקה‬ ‫עתה‬ ‫שוהה‬ ‫הוא‬ ‫כך‬ .‫המשפחה‬ ‫בתוך‬ ‫לבינה‬ ‫שבינו‬ ‫בעיות‬ ‫ופותר‬

15. 15
‫הכהן‬"‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫אורי‬ ‫"אבא‬ ‫הגדול‬
‫תחילה‬ .‫ערבית‬ ‫לתפילת‬ ‫הכנסת‬ ‫לבית‬ ‫הלכנו‬ ‫ערב‬ ‫עם‬‫ואחר‬ ,‫בעברית‬ ,‫הישראלי‬ ‫מהסידור‬ ‫מתפללים‬
" ,‫הכהנים‬ ‫שני‬‫אורי‬ ‫אבא‬‫את‬ ‫לשמוע‬ ‫נעים‬ .‫געז‬ ‫בשפת‬ ,‫התפילה‬ ‫את‬ ‫פה‬ ‫בעל‬ ‫שרים‬ ,"‫דן‬ ‫ו"אבא‬ "
.)‫ואנשים‬ ‫מקומות‬ ‫שמות‬ ,‫ישראל‬ ,‫אדוני‬ ,‫קדוש‬ :‫עבריות‬ ‫במילים‬ ‫משובצת‬ ‫(השירה‬ ‫שירתם‬ ‫ניגון‬
‫הכל‬ ‫תרגמו‬ ‫הרודפים‬ ‫מפחד‬ .‫הפלאשים‬ ‫נרדפו‬ ‫בה‬ ‫תקופה‬ ‫(היתה‬‫השפה‬ ‫אז‬ ‫שהיתה‬ ,‫לגעז‬ ‫מעברית‬
‫את‬ ‫לדעת‬ ‫הכהנים‬ ‫על‬ .‫למעטים‬ ‫הידועה‬ ‫עתיקה‬ ‫שפה‬ ‫נשארה‬ ‫וזו‬ ‫שינויים‬ ‫חלו‬ ‫בינתיים‬ .‫המקובלת‬
.)‫יושמדו‬ ‫לגעז‬ ‫שתורגמו‬ ‫הספרים‬ ‫שגם‬ ‫למקרה‬ ,‫פה‬ ‫בעל‬ ‫התפילות‬
‫אפונה‬ ‫קצת‬ ‫גיוון‬ ‫לשם‬ ,‫רוטב‬ ‫עם‬ ‫אינג'רה‬ ‫שוב‬ .‫יאיר‬ ‫לבית‬ ‫נכנסנו‬ ‫התפילה‬ ‫ואחר‬ ‫חושך‬ ‫כבר‬
‫מרוסקת‬‫הפזמון‬ ‫בו‬ ‫שהסתיים‬ ‫שאחרי‬ ,‫לטרנזיסטור‬ ‫כולם‬ ‫מרותקים‬ ‫היו‬ ‫לאכול‬ ‫כשגמרנו‬ .‫כתוספת‬
‫תתקדם‬ ‫שאתיופיה‬ ‫כך‬ ‫על‬ ‫המהפכה‬ ‫שיר‬ ‫(כלומר‬ "‫תיקדם‬ ‫תיקדם‬ ,‫תיקדם‬ ‫"אתיופיה‬ ‫הפופולארי‬
.‫סילאסי‬ ‫היילה‬ ,‫הקיסר‬ ‫של‬ ‫שחיתותו‬ ‫ועל‬ ‫המהפכה‬ ‫התקדמות‬ ‫על‬ ‫הקריין‬ ‫סיפר‬ ,)‫המהפכנים‬ ‫בזכות‬
‫של‬ ‫בתרגומו‬ ,‫מכן‬ ‫לאחר‬‫"אבא‬ ‫את‬ ‫תחקרתי‬ ,‫יאיר‬‫אורי‬‫של‬ ‫ומנהגים‬ ‫היסטוריה‬ ‫על‬ ‫הרבה‬ ‫ולמדתי‬ "
:"‫"פלאשה‬ ‫היהודי‬ ‫השבט‬

16. 16
"‫"פלאשה‬ ‫היהודי‬ ‫השבט‬ ‫של‬ ‫ומנהגים‬ ‫היסטוריה‬-"‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫אורי‬ ‫"אבא‬ ‫הקס‬ ‫פי‬ ‫על‬
‫היסטוריה‬-
‫של‬ ‫הירצחו‬ ‫אחרי‬ ‫השניה‬ ‫ובפעם‬ ‫בבל‬ ‫גלות‬ ‫בזמן‬ ‫אחת‬ ‫פעם‬ .‫מצרימה‬ ‫מישראל‬ ‫יהודים‬ ‫ירדו‬ ‫פעמיים‬
‫המלך‬-‫הוא‬ ‫הגדול‬ ‫וכוהנה‬ ‫גדולה‬ ‫במצרים‬ ‫הקהילה‬ .)‫יהודים‬ ‫בידי‬ ‫(נרצח‬ ‫גדליה‬-‫ימים‬ ‫עוברים‬ .‫און‬
‫העת‬ ‫באותה‬ .‫היהודים‬ ‫את‬ ‫להשמיד‬ ‫מצווה‬ ‫אוגוסטוס‬ ‫הרומי‬ ‫הקיסר‬ .‫רומא‬ ‫שלטת‬ ‫מצרים‬ ‫ועל‬
‫חלק‬ ,)‫(הנילוס‬ ‫גיחון‬ ‫הנהר‬ ‫את‬ ‫חוצה‬ ‫העם‬ .‫דרומה‬ ‫ובורחים‬ ‫ברירה‬ ‫אין‬ ‫ולכן‬ ,‫היוונים‬ ‫בישראל‬
‫לקוא‬ ‫מגיע‬ ‫מהעם‬‫עד‬ ,‫טקאזי‬ ‫הנהר‬ ‫לאורך‬ ‫מתישב‬ ‫וחלקו‬ ‫סודן‬ ‫בגבול‬ ‫חבש‬ ‫שבתוך‬ ,‫רה‬-‫לא‬ .‫אקסום‬
‫ו‬ ‫ומתעצמים‬ ‫גדלים‬ ,‫אחד‬ ‫באל‬ ‫אמונה‬ ‫שלהם‬ ,‫והפלאשים‬ ‫זמן‬ ‫עובר‬-7‫פלאשים‬ ‫ומלכות‬ ‫מלכים‬
.‫הפסיד‬ ‫והוא‬ ‫רבים‬ ‫שבטים‬ ‫קמו‬ ‫נגדו‬ ,"‫גדעון‬ ‫פלאשה‬ ‫"המלך‬ , ‫האחרון‬ ‫המלך‬ .‫חבש‬ ‫על‬ ‫שולטים‬
‫מ‬ ,‫הפלאשים‬ ‫נגד‬ ‫גזרות‬ ‫יוצאות‬‫שהיא‬ ,‫אז‬ ‫המדוברת‬ ‫לשפה‬ ‫התנ"ך‬ ‫את‬ ‫תרגמים‬-‫הכיפה‬ ‫את‬ .‫געז‬
‫קם‬ ‫אחר‬ .‫הדת‬ ‫על‬ ‫לשמור‬ ‫אך‬ ,‫לבלוט‬ ‫לא‬ ‫מאמצים‬ ‫עושים‬ ‫וכך‬ ‫הראש‬ ‫את‬ ‫העוטף‬ ‫לבן‬ ‫בבד‬ ‫מחליפים‬
‫אזור‬ ‫להם‬ ‫ומקצה‬ )‫וכדומה‬ ‫כדרים‬ ,‫(נפחים‬ ‫מקצועותיהם‬ ‫שום‬ ‫על‬ ,‫בפלאשים‬ ‫תועלת‬ ‫המוצא‬ ‫מלך‬
‫נגד‬ ‫גזרות‬ ‫שוב‬ ‫מותו‬ ‫אחרי‬ .‫משתקם‬ ‫קצת‬ ‫והעם‬‫השלטונות‬ .‫קרקעות‬ ‫לקנות‬ ‫להם‬ ‫אסור‬ ‫היום‬ ‫ועד‬ ‫ם‬
.‫רבים‬ ‫גנאי‬ ‫לשמות‬ ‫זוכים‬ ‫הם‬ ,‫חייהם‬ ‫את‬ ‫בכוונה‬ ‫מקשים‬
‫אובליסק‬‫ים‬‫שנותר‬‫ו‬‫של‬‫מים‬‫היהוד‬ ‫שהמלכה‬ ‫אחרי‬ ,‫אקסום‬ ‫העתיקה‬ ‫בעיר‬‫י‬‫רוב‬ ‫את‬ ‫ניתצה‬ ,‫יהודית‬ ,‫יה‬
‫באלילים‬ ‫אמונה‬ ‫שייצגו‬ ‫משום‬ ,‫האובליסקים‬

17. 17
‫(צפו‬ ‫באתיופיה‬ ‫הפלשים‬ ‫של‬ ‫התפוצה‬ ‫מפת‬‫מ‬ :‫אתיופיה‬ ‫ן‬-,‫הכחול‬ ‫הנילוס‬ ‫מקורות‬ ‫ועד‬ ‫אקסום‬
)‫ואמהרה‬ ‫טיגרה‬ ‫במחוזות‬
)‫מהרשת‬ ‫(תמונה‬
)‫מהרשת‬ ‫(תמונה‬
‫ב‬ ‫הפלשים‬ ‫חיו‬ ‫בו‬ ‫האזור‬‫מ‬ :‫אתיופיה‬ ‫צפון‬-‫הכחול‬ ‫הנילוס‬ ‫מקורות‬ ‫ועד‬ ‫אקסום‬‫העיר‬ ‫(סביב‬ ‫טאנה‬ ‫בימת‬
)‫דאר‬ ‫בהר‬.‫ו‬ ‫טיגרה‬ ‫במחוזות‬‫אמהרה‬.
‫כ‬ ‫לפני‬100‫המיס‬ ‫עשה‬ ‫שנים‬‫ותנאים‬ ‫כסף‬ ‫שהציע‬ ‫ידי‬ ‫(על‬ ‫העם‬ ‫רוב‬ ‫את‬ ‫וגייר‬ ‫גדול‬ ‫מאמץ‬ ‫יון‬
‫רק‬ ‫הם‬ ‫היום‬ .‫מיליון‬ ‫חצי‬ ‫בסביבות‬ ‫לגייר‬ ‫הצליחו‬ ‫כלומר‬ ,)‫חומריים‬25‫הדת‬ ‫מצב‬ ,‫אלף‬
‫הגדול‬ ‫הכהן‬ .‫מהשבט‬ ‫יוצאים‬ ‫וכך‬ ‫הממשלתיים‬ ‫במוסדות‬ ‫השכלה‬ ‫רוכשים‬ ‫הצעירים‬ ,‫בהתדרדרות‬
‫היינו‬ ,‫כך‬ ‫יימשך‬ ‫המצב‬ ‫שאם‬ ,‫אומר‬-‫ק‬ ‫תושבי‬ ‫אינם‬‫הרבנים‬ ‫השני‬ ‫הצד‬ ‫ומן‬ ‫אחד‬ ‫מצד‬ ‫באתיופיה‬ ‫בע‬
‫כיהודים‬ ‫בהם‬ ‫מכירים‬ ‫לא‬ ‫בישראל‬-.‫זה‬ ‫עם‬ ‫ייעלם‬ ‫פשוט‬
‫ומנהגים‬ ‫חגים‬-
!! ‫בתנ"ך‬ ‫שכתוב‬ ‫כפי‬ ‫בדיוק‬ ‫נוהגים‬ ‫הפלאשים‬
‫הגדולים‬ ‫החגים‬-,‫שבועות‬ ,‫השנה‬ ‫ראש‬ ,)‫אסתר‬ ‫תענית‬ ‫צום‬ ‫ימי‬ ‫שלושה‬ ‫(רק‬ ‫פורים‬ ,‫סוכות‬ ,‫פסח‬
‫(הדליקו‬ ‫חנוכה‬8‫אחד‬ ‫ביום‬ ‫נרות‬.)
‫מועדים‬-( ‫באב‬ ‫תשעה‬ ,‫כיפורים‬ ,‫צום‬ ‫ימי‬ ,‫שבת‬ ‫קבלת‬ ,‫חתונות‬16.‫גדליה‬ ‫צום‬ ,)‫ביום‬ ‫רק‬ ,‫צום‬ ‫ימי‬
‫יש‬-.‫כשלנו‬ ‫מנהגים‬ ‫ועוד‬ ‫מילה‬ ‫ברית‬
‫אין‬-.‫ועוד‬ ‫השנה‬ ‫בראש‬ ‫שופר‬ ‫תקיעת‬ ,‫מצווה‬ ‫בר‬
‫מאיתנו‬ ‫שונה‬-‫פסוקי‬ '‫יב‬ ‫פרק‬ ,‫ויקרא‬ ‫ספר‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫וכלשונו‬ ‫כתבו‬ ‫(מתקיים‬ ‫הנידה‬ ‫בית‬ ‫מנהג‬'‫א‬ ‫ם‬-'‫ה‬
‫קבורה‬ ,)"‫נדתה‬ ‫על‬ ‫"אשה‬-‫נידה‬ ‫במעין‬ ‫הם‬ ‫כך‬ ‫(ואחר‬ ‫הקברות‬ ‫לבית‬ ‫הארון‬ ‫עם‬ ‫נכנסים‬ ‫שניים‬ ‫רק‬

18. 18
‫הכנסת‬ ‫בבית‬ ‫מניין‬ ,)‫שנשרפה‬ ‫אדומה‬ ‫פרה‬ ‫של‬ ‫אפר‬ ‫עם‬ ‫טיהור‬ ‫ועוברים‬-‫הם‬12.‫השבטים‬ ‫כמספר‬
‫קרבנות‬-‫לבת‬ ‫מילה‬ ‫ברית‬ ,‫הרגלים‬ ‫בשלושה‬ ‫קורבן‬ ‫העלו‬ ‫שנים‬ ‫מספר‬ ‫לפני‬ ‫עד‬-‫ל‬ ‫זמן‬ ‫לפני‬ ‫עד‬ ‫עשו‬‫א‬
.‫רב‬
‫אצלם‬ ‫נוסף‬-
‫כנסים‬-‫מקיימים‬ ‫הגדולים‬ ‫החגים‬ ‫לפני‬ ,‫גדול‬ ‫שטח‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫השבט‬ ‫של‬ ‫ותפוצתו‬ ‫התנאים‬ ‫בשל‬
.‫החג‬ ‫חוקות‬ ‫את‬ ‫העם‬ ‫לכל‬ ‫להסביר‬ ‫כדי‬ ,‫כנסים‬
)‫(השתחוות‬ ‫סיגד‬-.‫התורה‬ ‫עיקרי‬ ‫את‬ ‫ביחד‬ ‫לומדים‬ ,‫וסוגד‬ ‫מתכנס‬ ‫העם‬ ‫כל‬ ‫בשנה‬ ‫פעם‬
‫לגויים‬ ‫יחס‬-‫ה‬ ‫בתוך‬ ‫לארחו‬ ,‫בגוי‬ ‫לגעת‬ ‫אין‬.‫בביתו‬ ‫להתארח‬ ‫או‬ ‫בית‬
‫חתונה‬-‫בגיל‬ ‫נישאת‬ ‫נערה‬15.‫יחמדנה‬ ‫לא‬ ‫שגוי‬ ‫כדי‬ ,
‫תפילה‬-‫רק‬ ‫אלא‬ ,‫יום‬ ‫יום‬ ‫בדת‬ ‫פעיל‬ ‫לא‬ ‫שהעם‬ ‫יוצא‬ .‫מקשיב‬ ‫והעם‬ ‫געז‬ ‫ובשפת‬ ‫הכהנים‬ ‫ידי‬ ‫על‬
.‫ומועדים‬ ‫בחגים‬ ‫שותף‬
‫דעתי‬-‫איתו‬ ‫שחייתי‬ ‫שהשבט‬ ‫היא‬ ‫הצנועה‬ ‫דעתי‬ ‫אך‬ ,‫עמנו‬ ‫של‬ ‫בתורה‬ ‫גדול‬ ‫מבין‬ ‫לא‬ ‫באמת‬ ‫אני‬,
‫אלא‬ ‫אינו‬-."‫אחד‬ ‫ושמו‬ ‫אחד‬ '‫"ה‬ ‫שאומרים‬ ,‫לאנשים‬ ‫קורא‬ ‫אני‬ ‫ככה‬ ‫פנים‬ ‫כל‬ ‫על‬ .‫יהודי‬ ‫שבט‬
‫משך‬ ‫הספיקה‬ ‫לא‬ ‫שהרבנות‬ ‫אותי‬ ‫מרגיז‬26‫(מ‬ ‫זה‬ ‫נושא‬ ‫על‬ ‫רציני‬ ‫משפט‬ ‫ממש‬ ‫לעשות‬ ‫שנה‬1948‫ועד‬
1974,‫מיואשים‬ ‫וממש‬ ‫מישראל‬ ‫אני‬ ‫כי‬ ,‫אצלם‬ ‫כשהתארחתי‬ ‫מאושרים‬ ‫אותם‬ ‫שראיתי‬ ‫ואחרי‬ )
‫משוחחים‬ ‫כשאנו‬‫נושא‬ ‫על‬-.‫בישראל‬ ‫לראותם‬ ‫רוצה‬ ‫הייתי‬ ‫מאד‬ ,‫הפלאשים‬ ‫גורל‬
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
‫(דצמבר‬ ‫הבהרות‬2007: )
-‫פראנג'י/פראנג'ו‬-‫לכל‬ ‫מזלזל‬ ‫גנאי‬ ‫כינוי‬ ‫זהו‬ ,‫באתיופיה‬ ‫המקומיים‬ ‫אותי‬ ‫כינו‬ ‫כך‬,‫הלבנים‬ ,‫הזרים‬
)..‫עור‬ ‫קלוף‬ ="‫"מוזונגו‬ ‫לי‬ ‫קראו‬ ‫(ובקניה‬ ...‫עור‬ ‫כהה‬ ‫הוא‬ ‫נורמלי‬ ‫אדם‬ ‫כי‬
-‫וולקה‬ ‫הכפר‬WOLAKA-‫גונדאר‬ ‫הגדולה‬ ‫לעיר‬ ‫סמוך‬ ‫ממש‬ ,‫הדרך‬ ‫אם‬ ‫על‬ ‫נמצא‬GONDER‫בכפר‬ .
‫חקלאות‬ , ‫טוויה‬ ,‫כדרות‬ ,‫נפחות‬ :‫הפלאשים‬ ‫שבט‬ ‫של‬ ‫המסורתיות‬ ‫העבודות‬ ‫מכל‬ ‫מתפרנסים‬
‫ה‬ ‫בעלי‬ ‫של‬ ‫כאריסים‬‫כפר‬ ‫לראות‬ ‫הבאים‬ ‫תיירים‬ ‫אשר‬ ,‫קטנים‬ ‫דת‬ ‫פסלוני‬ ‫מעשיית‬ ‫גם‬ ‫אך‬ ,‫קרקע‬
.‫לב‬ ‫בחפץ‬ ‫קונים‬ ,‫יהודי‬
-‫בוולקה‬ ‫הכנסת‬ ‫בית‬-‫את‬ ‫מייצגת‬ ‫המבנה‬ ‫צורת‬ ‫בהכרח‬ ‫לא‬ ‫לכן‬ .‫אנגליה‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫כתרומה‬ ‫נבנה‬
‫יהודי‬ ‫התפללו‬ ‫בה‬ ‫המקורית‬ ‫בשפה‬ ‫אינו‬ ‫הוא‬ ‫אף‬ ‫התורה‬ ‫ספר‬ .‫הפלשים‬ ‫של‬ ‫השנים‬ ‫אלפי‬ ‫מסורת‬
‫אתיופיה‬‫מתלמידיהם‬ ‫מי‬ ‫או‬ ‫בארץ‬ ‫שהשתלמו‬ ‫מי‬ ‫רק‬ ‫בעזרתו‬ ‫מתפללים‬ ‫ולכן‬ ‫בעברית‬ ‫אם‬ ‫כי‬ ,‫געז‬ ,
.‫כאן‬
‫דמות‬"‫יהודה‬ ‫אריה‬",‫דוד‬ ‫מגן‬ ‫ולראשה‬‫דלת‬ ‫ליד‬ ‫כעיטור‬‫ב‬‫לבית‬ ‫כניסה‬‫בכפר‬
-‫דוד‬ ‫מגן‬–'‫פייטלוביץ‬ ‫יעקב‬ ‫של‬ ‫הגיעו‬ ‫עד‬ ,‫הפלאשים‬ ‫אצל‬ ‫כסמל‬ ‫שימש‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ‫שסימן‬ ‫כנראה‬

19. 19
(1904‫הש‬ ‫ובעקבות‬ )‫באזור‬ ‫הפלאשים‬ ‫כלומר‬ ,‫במגע‬ ‫בא‬ ‫בעיקר‬ ‫שעמם‬ ‫מי‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫נקלט‬ ‫פעתו‬
‫וכקישוט‬ ‫לתיירים‬ ‫הנמכרים‬ ‫בפסלונים‬ ,‫הכנסת‬ ‫בית‬ ‫ברום‬ ‫מופיע‬ ‫הסמל‬ ‫את‬ ‫ראיתי‬ ‫כך‬ .‫גונדאר‬
.‫לבקתות‬ ‫בכניסה‬
-‫פלאשי‬ ‫כפר‬ ‫מיקום‬-‫מצוות‬ ‫לקיים‬ ‫שיוכלו‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ,‫לנהר‬ ‫סמוך‬ ‫כפרם‬ ‫את‬ ‫יקימו‬ ‫תמיד‬ ‫הפלשים‬
‫כנ‬ ‫לפני‬ ‫בנהר‬ ‫רחצה‬‫רוב‬ ‫בעוד‬ .‫אתיופיה‬ ‫שבטי‬ ‫משאר‬ ‫נבדלים‬ ‫מאד‬ ‫הם‬ ‫בכך‬ ‫גם‬ .‫השבת‬ ‫יסת‬
‫להתרחץ‬ ‫חייבים‬ ‫שהפלשים‬ ‫הרי‬ ,‫בנהר‬ ‫או‬ ‫נקויית‬ ‫בשלולית‬ ,‫הגשם‬ ‫בימות‬ ‫רק‬ ‫מתרחצים‬ ‫השבטים‬
.‫הגויים‬ ‫שכניהם‬ ‫של‬ ‫זו‬ ‫על‬ ‫ארוך‬ ‫לעין‬ ‫עולה‬ ‫בריאותם‬ ‫וכך‬ ‫שישי‬ ‫יום‬ ‫כל‬
-‫מחסניית‬ ‫מאזור‬ ‫העשיר‬ ,‫יעקב‬ ‫אלקה‬-‫לשרת‬ ‫חזרתי‬ ‫בה‬ ‫בשנה‬,‫בקבע‬1975,‫שבנו‬ ‫מצאתי‬ ,‫באבו‬
,‫יעקב‬‫ב‬ ..‫הגולן‬ ‫ברמת‬ ‫כרב"ט‬ ‫בצה"ל‬ ‫ומשרת‬ ‫לארץ‬ ‫עלה‬1987‫בעיר‬ ,‫בארץ‬ ‫המשפחה‬ ‫כל‬ ‫היתה‬ ‫כבר‬
,‫והבן‬ ‫לוד‬‫יעקב‬ ‫מלימו‬.‫אביב‬ ‫תל‬ ‫באוניברסיטת‬ ,‫וכלכלה‬ ‫בסוציולוגיה‬ ‫ראשון‬ ‫תואר‬ ‫השלים‬ ,
-‫קס‬-."‫"אבא‬ ‫בתואר‬ ‫אליו‬ ‫ופונים‬ ‫באמהרית‬ "‫"קס‬ ‫נקרא‬ ‫רב‬
-‫תופע‬‫הנזירות‬ ‫ת‬-‫יוצאת‬ ‫תופעה‬ ‫זו‬ .‫לדת‬ ‫חייו‬ ‫המקדיש‬ ‫נזיר‬ ‫כלומר‬ ,‫נשוי‬ ‫לא‬ ‫אדם‬ ‫היה‬ "‫דן‬ ‫"אבא‬
.‫אתיופיה‬ ‫בגולת‬ ‫רק‬ ‫והתקיימה‬ ‫ביהדות‬ ‫דופן‬
-‫גדליה‬ ‫צום‬-( ‫גדליה‬ ‫רצח‬ ‫ואחרי‬ ‫מאחר‬585‫קרה‬ ‫מה‬ ‫יודעים‬ ‫לא‬ ‫ומאז‬ ‫מהארץ‬ ‫ברחו‬ )‫לפנה"ס‬
‫זהו‬ ,‫העולם‬ ‫יהדות‬ ‫שאר‬ ‫ועם‬ ‫בישראל‬‫ה‬‫וצו‬ ‫הפלאשים‬ ‫עבור‬ ‫אירוע‬‫אירוע‬ ‫הוא‬ ,‫שנה‬ ‫בכל‬ ,‫גדליה‬ ‫ם‬
( ‫לשבט‬ ‫גדול‬ ‫היסטורי‬586,‫כך‬ ‫אחר‬ ‫ושנה‬ ‫ראשון‬ ‫בית‬ ‫חורבן‬ ‫לפנה"ס‬585‫ע"י‬ ‫גדליה‬ ‫נרצח‬ ,‫לפנה"ס‬
‫שהתפתח‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫הכירו‬ ‫לא‬ ‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫כלומר‬ ,‫הכובש‬ ‫מטעם‬ ‫שליט‬ ‫שהיה‬ ‫משום‬ ‫יהודים‬
‫ב‬ ‫שהתרחש‬ ‫ומה‬ ‫שני‬ ‫בית‬ ‫חורבן‬ ‫את‬ ‫לא‬ ‫ובטח‬ )‫ועוד‬ ‫שבע"פ‬ ‫(תורה‬ ‫מאז‬ ‫ביהדות‬‫זכיתי‬ .)‫עקבותיו‬
‫מהשחיטה‬ ..‫קטנה‬ ‫בשר‬ ‫וחתיכת‬ ‫רוטב‬ ‫עם‬ ‫אינג'רה‬ ‫זה‬ ‫מפסקת‬ ‫ארוחה‬ ,‫כן‬ .‫גדליה‬ ‫בצום‬ ‫עמם‬ ‫לצום‬
.‫הכבש‬ ‫של‬ ‫הכשרה‬
-‫האחרון‬ ‫התנ"ך‬ ‫ספר‬‫לגעז‬ ‫בתרגום‬ ‫ומופיע‬ ‫שהכירו‬-,‫בספר‬ ‫האחרון‬ ‫הפרק‬ ‫בסוף‬ ‫שם‬ .'‫ב‬ ‫מלכים‬
‫הב‬ ‫ידי‬ ‫על‬ "‫מטעם‬ ‫כ"שליט‬ ‫מונה‬ ‫אחיקם‬ ‫בן‬ ‫שגדליהו‬ ‫מצויין‬ ,'‫כה‬ ‫פרק‬‫כעסם‬ ‫את‬ ‫עורר‬ ‫הדבר‬ ,‫בלים‬
‫הקפידו‬ ‫כה‬ ‫לכן‬ ."‫וימת‬ ‫גדליהו‬ ‫את‬ ‫"ויכו‬ ‫לאמור‬ ‫כתוב‬ '‫כה‬ ‫ובפסוק‬ ‫הוגלו‬ ‫שלא‬ ‫היהודים‬ ‫של‬
‫בארץ‬ ‫אבותיהם‬ ‫שותפים‬ ‫היו‬ ‫לו‬ ‫האחרון‬ ‫היהודי‬ ‫האירוע‬ ‫שהוא‬ ,"‫גדליה‬ ‫"צום‬ ‫במנהג‬ ‫הפלשים‬
.‫הקודש‬
‫הכנסת‬ ‫לבית‬ ‫סמוך‬-‫ה‬‫ק‬‫בתפילה‬ ‫סים‬,‫ב‬‫תום‬‫בארוח‬ ,‫הכבש‬ ‫של‬ ‫הכשרה‬ ‫השחיטה‬‫גדליה‬ ‫בצום‬ ‫המפסקת‬ ‫ה‬

20. 20
‫הכנסת‬ ‫בית‬ ‫ליד‬-‫חג‬ ‫לבושות‬ ‫הנשים‬‫י‬‫גדליה‬ ‫לצום‬ ‫הכניסה‬ ‫טכס‬ ‫לכבוד‬ ,‫גי‬
‫יותר‬ ‫עשירה‬ ‫משפחה‬,‫בהדר‬ ‫לבושה‬ ‫בהחלט‬‫רב‬
-‫הקודש‬ ‫לארץ‬ ‫מחוץ‬ ‫יהודית‬ ‫ממלכה‬-600‫תופעה‬ ‫הן‬ ,‫בחבש‬ ‫יהודית‬ ‫מלכות‬ ‫היתה‬ ‫בהן‬ ‫השנים‬
‫של‬ ‫יהודים‬ ‫ממלכת‬ ‫קיום‬ ‫של‬ ,‫היהודית‬ ‫בהיסטוריה‬ ‫ייחודית‬!! ‫הקודש‬ ‫בארץ‬ ‫א‬
-‫סילאסי‬ ‫היילה‬ ‫הקיסר‬-1936-1941‫האיטלקי‬ ‫הצבא‬‫כובש‬,‫אתיופיה‬ ‫את‬‫ואף‬ ‫בורח‬ ‫הקיסר‬
.‫ירושלים‬ ‫בעיר‬ ‫בגלותו‬ ‫שוהה‬‫הפסיק‬ ‫אלה‬ ‫בשנים‬‫ה‬‫היהודית‬ ‫הפעילות‬‫ליצירת‬ ‫לאומית‬ ‫הבין‬
‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫עם‬ ‫קשרים‬‫הקשיים‬ ‫ולמרות‬,‫הם‬‫מחזיקים‬.‫לירושלים‬ ‫לעלות‬ ‫שיזכו‬ ,‫באמונתם‬‫ב‬
1941‫האיטלקי‬ ‫הכיבוש‬ ‫סוף‬,‫ס‬ ‫היילה‬‫י‬‫ל‬‫אסי‬‫ה‬ ‫ומשנות‬ ‫אתיופיה‬ ‫קיסר‬ ‫להיות‬ ‫שב‬-40‫ה‬ ‫שנות‬ ‫ועד‬
-70‫ישראל‬ ‫מדינת‬ ‫עם‬ ‫דיפלומטיים‬ ‫יחסים‬ ‫כוננו‬‫לפלשים‬ ‫השלטון‬ ‫מצד‬ ‫טוב‬ ‫יחס‬ ‫ואף‬.
‫הקיסר‬-‫סילאסי‬ ‫היילה‬ ‫יהודה‬ ‫אריה‬ ‫גור‬Haile Selassie I)‫הרשת‬ ‫(מתוך‬

21. 21
-‫הפלשים‬FALASHA(JEWISH‫באמהרית‬ )Falusi zsidó-‫ביתא‬ ,‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ :‫גם‬ ‫קרויים‬
‫הוא‬ "‫"פלאשה‬ ‫המילה‬ ‫שמקור‬ ‫הגורסים‬ ‫יש‬ .‫ישראל‬-‫לפרוש‬ ‫הטוענים‬ ‫ויש‬ ‫גר‬ ,‫זר‬-‫שחדר‬ ‫מי‬ ,‫פולש‬
‫ה‬ ‫זה‬ ‫מקום‬ ‫מכל‬ .‫לו‬ ‫לא‬ ‫לשטח‬.‫חבש/אתיופיה‬ ‫תושבי‬ ‫ליהודים‬ ‫שהוצמד‬ ,‫גנאי‬ ‫כינוי‬ ‫יה‬
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
‫בישראל‬ ‫ובינתיים‬-‫והגלויות‬ ‫החשאיות‬ ‫העליות‬ ‫כולל‬
‫חזרתי‬ ,‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ,‫הפלשים‬ ‫עם‬ ‫אותי‬ ‫הקורות‬ ‫כל‬ ‫אחר‬.‫בצנחנים‬ ‫קבע‬ ‫שנה‬ ‫וחתמתי‬ ‫לארץ‬
‫עובדיה‬ ‫הרב‬ , ‫הספרדי‬ ‫הראשי‬ ‫הרב‬ ‫כבוד‬ ‫עם‬ ‫ביוזמתי‬ ‫נפגשתי‬ ,‫מדים‬ ‫שלבשתי‬ ‫לפני‬ ‫ימים‬ ‫מספר‬
‫הדתית‬ ‫הסמכות‬ ‫לפני‬ ‫דברם‬ ‫את‬ ‫שאביא‬ ,‫בחבש‬ ‫הפלאשים‬ ‫למנהיגי‬ ‫שהבטחתי‬ ‫משום‬ ,‫יוסף‬
.‫בישראל‬
‫ק‬ ‫ששנה‬ ‫משום‬ ,‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫הקהילה‬ ‫עבור‬ ‫עצבים‬ ‫מורטי‬ ‫היו‬ ‫הימים‬‫הספרדי‬ ‫הרב‬ ‫פסק‬ ‫ודם‬
‫ידוע‬ ‫היה‬ ‫אך‬ ,‫מאות‬ ‫כמה‬ ‫מלפני‬ ‫ספרדים‬ ‫תורה‬ ‫גדולי‬ ‫של‬ ‫פסיקות‬ ‫בסיס‬ ‫על‬ ,‫יהודים‬ ‫שהם‬
‫אז‬ .‫היסטורית‬ ‫משמעותה‬ ‫לכאן‬ ‫או‬ ‫לכאן‬ ‫ופסיקה‬ ‫יהדותם‬ ‫בעניין‬ ‫בישראל‬ ‫דיונים‬ ‫שמתקיימים‬
‫באפריקה‬ ‫עצמו‬ ‫על‬ ‫שעדה‬ ,‫וצמידים‬ ‫מחרוזות‬ ,‫ארוכות‬ ‫בשערות‬ ‫חמוש‬ ,‫צעיר‬ ‫בחורצ'יק‬ ‫לו‬ ‫נכנס‬
‫יוסף‬ ‫עובדיה‬ ‫הרב‬ ‫לציון‬ ‫הראשון‬ ,‫(הספרדי‬ ‫הראשיים‬ ‫הרבנים‬ ‫של‬ ‫פסיקתם‬ ‫על‬ ‫להשפיע‬ ‫אמור‬ ‫והוא‬
.)‫גורן‬ ‫שלמה‬ ‫הרב‬ ‫כבוד‬ ,‫והאשכנזי‬
)‫מהרשת‬ ‫(תמונה‬ ‫יוסף‬ ‫עובדיה‬ ‫הרב‬
‫וביקש‬ ‫אותי‬ ‫הקורות‬ ‫לכל‬ ‫הקשיב‬ ‫הרב‬‫לדעת‬-‫שבערבי‬ ‫לו‬ ‫סיפרתי‬ ?‫יהודים‬ ‫שהם‬ ‫חושב‬ ‫אני‬ ‫מדוע‬
‫ולי‬ ‫דברי‬ ‫את‬ ‫להם‬ ‫תרגם‬ ,‫עברית‬ ‫שידע‬ ,‫וילד‬ ‫הפלשים‬ ‫של‬ ‫הכוהנים‬ ,‫הקייסים‬ ‫עם‬ ‫לשבת‬ ‫נהגתי‬ ‫שבת‬
‫בו‬ ...‫דעות‬ ‫שבע‬ ‫יש‬ ‫אך‬ ‫כוהנים‬ ‫ששה‬ ‫עמי‬ ‫שיושבים‬ ‫מצאתי‬ ‫השישי‬ ‫מימי‬ ‫ובאחד‬ ‫שיחותיהם‬ ‫את‬
‫הרב‬ .‫יושב‬ ‫אני‬ ‫היהודים‬ ‫אחיי‬ ‫שבקרב‬ ‫ידעתי‬ ‫במקום‬‫בהמשך‬ ‫אך‬ ,‫מלא‬ ‫בפה‬ ‫וצחק‬ ‫מהסיפור‬ ‫נהנה‬
‫בישראל‬ ‫שהספרדים‬ ‫שאחרי‬ ,‫לעברו‬ ‫הפלטתי‬ ‫פוחז‬ ‫כצעיר‬ .‫ההלכתיים‬ ‫מהקשים‬ ‫מעט‬ ‫לי‬ ‫הסביר‬
‫וחבל‬ ‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫על‬ ‫להתנשא‬ ‫ההזדמנות‬ ‫להם‬ ‫ניתנת‬ ‫עתה‬ ‫האשכנזים‬ ‫של‬ ‫מההתנשאות‬ ‫סבלו‬
‫החר‬ ‫ההיפית‬ ‫חזותי‬ ‫לאור‬ ,‫רגעים‬ ‫מספר‬ ‫הרהר‬ ‫הרב‬ .‫בפיתוי‬ ‫עומד‬ ‫לא‬ ‫שהוא‬‫סיכם‬ ,‫במעונו‬ ‫מאד‬ ‫יגה‬
‫בסבלנות‬ ,‫הוא‬ "‫בחוצה‬ ‫"תצא‬ ‫ולומר‬ ‫במקומי‬ ‫להעמידני‬ ‫ובמקום‬ ‫עסק‬ ‫לו‬ ‫יש‬ ‫מי‬ ‫עם‬ ‫כנראה‬ ‫לעצמו‬
‫של‬ ‫בעולמה‬ ‫מצוי‬ ‫איני‬ ‫כי‬ ,‫עקבתי‬ ‫ממש‬ ‫לא‬ .‫לכן‬ ‫קודם‬ ‫שאמר‬ ‫הכלליות‬ ‫מהאמירות‬ ‫כמה‬ ‫פירט‬ ,‫רבה‬
.‫ממורכב‬ ‫יותר‬ ‫הרבה‬ ‫הוא‬ ‫שהנושא‬ ‫הבנתי‬ ‫אך‬ ,‫תורה‬
‫כששמע‬ ,‫הפגישה‬ ‫תום‬ ‫לקראת‬‫קצין‬ ‫במדי‬ ‫ההיפי‬ ‫תפאורת‬ ‫את‬ ‫מחליף‬ ‫אני‬ ‫ימים‬ ‫מספר‬ ‫שתוך‬ ‫ממני‬
‫בתוך‬ ‫ואמנם‬ .‫בעינו‬ ‫חביבה‬ ‫קריצה‬ ‫מעין‬ ‫תוך‬ "‫בסדר‬ ‫"יהיה‬ ‫ואמר‬ ‫השכם‬ ‫על‬ ‫לי‬ ‫טפח‬ ,‫קם‬ ,‫בצנחנים‬
,‫פסקו‬ ‫הראשיים‬ ‫שהרבנים‬ ,‫פורסם‬ ‫שבועות‬ ‫מספר‬‫כי‬‫ביתא‬‫ישראל‬)‫ישראל‬ ‫(הפלשים/בית‬‫הם‬
‫להחלת‬ ‫שהובילה‬ ‫פסיקה‬ ,‫דבר‬ ‫לכל‬ ‫יהודים‬‫ח‬‫וק‬‫השבות‬‫על‬‫יהודי‬‫אתיופיה‬.
‫(תל‬ ‫לקריה‬ ‫מתחת‬ ‫הממוקם‬ ,‫בבור‬ ‫ממטה‬ ‫חלק‬ ‫הייתי‬ ,‫המילואים‬ ‫במסגרת‬ ‫כבר‬ ,‫דרכי‬ ‫בהמשך‬
‫החסויים‬ ,‫במבצעים‬ ‫חלק‬ ‫לקחת‬ ‫התרגשותי‬ ‫היתה‬ ‫רבה‬ ‫מה‬ .‫עומק‬ ‫במתארי‬ ‫שעסק‬ ,)‫אביב‬
:‫מאתיופיה‬ ‫היהודים‬ ‫עליית‬ ‫של‬ ,‫והגלויים‬
‫מכפר‬ ‫ברחו‬ ‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫זרים‬ ‫מקורות‬ ‫פי‬ ‫על‬,‫ומסוכנים‬ ‫קשים‬ ‫רגליים‬ ‫מסעות‬ ‫ואחרי‬ ‫יהם‬
.‫בסודן‬ ‫פליטים‬ ‫במחנות‬ ‫התקבצו‬

22. 22
‫בסודן‬ ‫הפליטים‬ ‫מחנות‬ ‫אל‬ ‫בדרכם‬ ‫מדברות‬ ‫חוצים‬ ‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬(‫תמונה‬)‫זרים‬ ‫במקורות‬ ‫פרסום‬ ‫מתוך‬
‫במסוקים‬ ‫נחתו‬ ,‫הישראליות‬ ‫המובחרות‬ ‫היחידות‬ ‫של‬ ‫לוחמים‬ ‫כי‬ ,‫לספר‬ ‫יודעים‬ ‫המקורות‬ ‫אותם‬
‫והעלו‬ ‫הסודני‬ ‫במדבר‬.‫בסודן‬ ‫הפליטים‬ ‫במחנות‬ ‫ששהו‬ ,‫אתיופיה‬ ‫מיהודי‬ ‫עשרות‬ ‫עליהם‬
‫שנ‬ ‫יהודים‬ ‫ירדו‬ ‫ומהן‬ ‫מדברי‬ ‫למשטח‬ ‫הגיעו‬ ‫משאיות‬‫אספו‬‫בסודן‬ ‫מהמחנות‬.‫מטוסים‬ ‫בשטח‬ ‫נחתו‬ ‫לילה‬ ‫עם‬
‫פרסו‬ ‫מתוך‬ ‫והסבר‬ ‫(תמונה‬ ‫העולים‬ ‫את‬ ‫ואספו‬ ‫מישראל‬‫במקורות‬ ‫ם‬)‫זרים‬
‫ידי‬ ‫על‬ ‫מהשטח‬ ‫שנאסף‬ ,‫זאנה‬ ‫אווקה‬ ‫הנער‬ ‫של‬ ‫תיאורו‬:‫שלדג‬ ‫יחידת‬
‫הקוצים‬ ‫את‬ ‫דרסו‬ ,‫ארוכים‬ ‫מסעות‬ ‫עברו‬ ‫שכבר‬ ,‫שלנו‬ ‫הרגליים‬ ‫אך‬ ‫קוצים‬ ‫בשדות‬ ‫הלכנו‬ ‫"יחפים‬.‫הגענו‬
‫אותנו‬ ‫ריכזו‬ ‫שם‬ ,‫לוואדי‬.‫למטוסים‬ ‫אותנו‬ ‫שיקחו‬ ‫למשאיות‬ ‫מוחלט‬ ‫בשקט‬ ‫חיכינו‬.‫וחם‬ ‫צפוף‬ ‫היה‬ ‫במשאיות‬
‫התעלפו‬ ‫מהחולים‬ ‫ורבים‬.‫למטוסים‬ ‫מנחת‬ ‫הוכן‬ ‫שבו‬ ‫למדבר‬ ‫הגענו‬.‫אנשי‬‫משפחותיהם‬ ‫בני‬ ‫את‬ ‫חיפשו‬ ‫ם‬
‫גדולה‬ ‫התרגשות‬ ‫קמה‬ ‫הגדול‬ ‫הכאב‬ ‫ומתוך‬.‫הכרנו‬ ‫שלא‬ ‫מהמטוס‬ ‫חששנו‬ ‫כי‬ ,‫אותנו‬ ‫הרגיעו‬ ‫הקשר‬ ‫אנשי‬

23. 23
‫רגע‬ ‫בכל‬ ‫לנחות‬ ‫שאמורה‬ ‫למפלצת‬ ‫באומץ‬ ‫וחיכינו‬.‫ואת‬ ‫אותנו‬ ‫שכיסו‬ ‫אבק‬ ‫ענני‬ ‫יצרו‬ ‫שנחתו‬ ‫המטוסים‬
‫המדבר‬.‫נפש‬ ‫את‬ ‫להציל‬ ‫מנסים‬ ,‫המדבר‬ ‫לתוך‬ ‫נפשותינו‬ ‫על‬ ‫נסנו‬‫מהמפלצות‬ ‫ותינו‬.‫את‬ ‫פתחה‬ ‫המפלצת‬
‫מוזרים‬ ‫בגדים‬ ‫ועם‬ ‫מאיתנו‬ ‫שונים‬ ,‫לבנים‬ ‫אנשים‬ ‫ממנה‬ ‫ויצאו‬ ‫בטנה‬.‫אותנו‬ ‫והכניסו‬ ‫אותנו‬ ‫אספו‬ ‫הם‬
‫שהתפזרו‬ ‫קרובינו‬ ‫את‬ ‫פגשנו‬ ‫ושם‬ ‫למפלצת‬.)‫האנטרנט‬ ‫רשת‬ :‫(מקור‬
,‫מרוכז‬ ‫מאמץ‬ ‫נעשה‬ ‫במחנות‬ ‫התנאים‬ ‫הורעו‬ ‫כאשר‬"‫משה‬ ‫"מבצע‬1984‫כ‬ ‫המריאו‬ ‫במהלכו‬ ,8,000
‫בקבוצת‬ ‫מחניכיי‬ ‫שניים‬ ,‫שלדג‬ ‫יחידת‬ ‫כלוחמי‬ ,‫בשטח‬ ‫נחתו‬ ‫אלו‬ ‫במבצעים‬ .‫לישראל‬ ‫מסודן‬ ‫יהודים‬
‫עינב‬ ‫גלעד‬ ‫וגם‬ ‫אלון‬ ‫מקבוצת‬ ‫שלוי‬ ‫עמר‬ ‫גם‬ ‫אך‬ ,‫עינב‬ ‫ויפתח‬ ‫יפה‬ ‫ניר‬ ,‫צבר‬,‫שיטה‬ ‫מקבוצת‬‫הם‬ ‫אף‬
‫בשלדג‬ ‫לוחמים‬.
,‫לו‬ ‫וכהמשך‬ ‫משה‬ ‫מבצע‬ ‫סיום‬ ‫אחרי‬‫ביוזמת‬‫האמריקני‬ ‫הממשל‬‫ה‬ ‫באחריות‬ ,CIA,‫שני‬ ‫התקיימו‬
" ,‫מבצעים‬‫יהושע‬ ‫מבצע‬‫ו‬ "-"‫שבא‬ ‫מבצע‬",‫במהלכם‬ ‫אשר‬‫הוטסו‬‫מאות‬‫יהודים‬‫מסודן‬.‫לישראל‬
‫ב‬1974‫היילה‬ ,‫הקיסר‬ ‫את‬ ‫הדיחו‬ ‫הצבא‬ ‫אנשי‬ ‫בה‬ ,‫המהפכה‬ ‫אחרי‬ ‫קצר‬ ‫זמן‬ ‫לאתיופיה‬ ‫נכנסתי‬
‫הפלשים‬ ‫בקרב‬ ‫רבה‬ ‫היתה‬ ‫הדאגה‬ .‫מרים‬ ‫היילה‬ ‫מנגיסטו‬ ‫את‬ ‫לשלטון‬ ‫העלו‬ ‫ובמקומו‬ ‫סילאסי‬
‫וישבת‬‫החלו‬ ‫עזיבתי‬ ‫אחרי‬ .‫סימיין‬ ‫הרי‬ ,‫הגבוהים‬ ‫להרים‬ ‫בריחה‬ ‫תוכניות‬ ‫על‬ ‫מנהיגיהם‬ ‫עם‬ ‫אז‬ ‫י‬
‫בפעילות‬ ‫שנחשדו‬ ‫מי‬ ‫בעיקר‬ ,‫יחידים‬ ‫כלפי‬ ‫אלא‬ ‫כוללים‬ ‫בצווים‬ ‫לא‬ ‫כי‬ ‫אם‬ ,‫ליהודים‬ ‫להתנכל‬ ‫אמנם‬
‫ב‬ .‫לישראל‬ ‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫עליית‬ ‫למען‬1991‫תמורת‬ ,‫הממשל‬ ‫פקידי‬ ‫ושארית‬ ‫מודח‬ ‫מנגיסטו‬40
‫דול‬ ‫מיליון‬‫השבועות‬ ‫בחג‬ .‫היהודים‬ ‫של‬ ‫מהירה‬ ‫הוצאה‬ ‫לאפשר‬ ‫מוכנים‬ ,‫סמליים‬ ‫ר‬1991‫התקיימה‬ ,
‫ובמהלך‬ "‫אווירית‬ ‫"רכבת‬"‫שלמה‬ ‫"מבצע‬‫מ‬ ‫פחות‬ ‫בתוך‬ ,‫לישראל‬ ‫הועלו‬48‫כ‬ ,‫שעות‬14,000
‫קדמי‬ ‫מטה‬ ‫הוקם‬ ‫אף‬ ‫בשדה‬ .‫אבבה‬ ‫אדיס‬ ‫הבירה‬ ‫של‬ ‫התעופה‬ ‫שדה‬ ‫משולי‬ ‫היישר‬ ,‫אתיופיה‬ ‫מיהודי‬
‫גם‬ .‫המובחרות‬ ‫היחידות‬ ‫של‬.‫יפתח‬ ‫בני‬ ‫חלק‬ ‫נטלו‬ ‫זה‬ ‫במבצע‬
).‫א‬ ‫רס"ן‬ :‫(צילום‬ ‫אבבה‬ ‫אדיס‬ ‫של‬ ‫התעופה‬ ‫שדה‬ ‫בשולי‬ ,‫המובחרות‬ ‫היחידות‬ ‫מטה‬

24. 24
).‫א‬ ‫רס"ן‬ :‫(צילום‬ ‫למטוסים‬ ‫עלייתם‬ ‫לקראת‬ ,‫חבלים‬ ‫בעזרת‬ ‫למטוס‬ ‫וניתובם‬ ‫האנשים‬ ‫איסוף‬ ,‫בלילה‬
).‫א‬ ‫רס"ן‬ :‫(צילום‬ ‫להספיק‬ ‫בשביל‬ ‫בשדה‬ ‫רצים‬ ,‫ביום‬
‫בשת‬ ‫תומכת‬ ‫ילדה‬).‫א‬ ‫רס"ן‬ :‫(צילום‬ ‫המטוס‬ ‫בכבש‬ ‫בעליה‬ ,‫הקטנות‬ ‫אחיותיה‬ ‫י‬

25. 25
).‫א‬ ‫רס"ן‬ :‫(צילום‬ ..‫הנוסעים‬ ‫בין‬ ‫עובר‬ ‫המארגנים‬ ‫ואחד‬ ‫המטוס‬ ‫רצפת‬ ‫על‬ ‫צפופים‬ ‫יושבים‬ ‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬
"‫הלוחם‬ ‫"מנוחת‬-‫עיקר‬ ‫תום‬ ‫עם‬ ,‫היחידה‬ ‫ולוחמי‬ ‫המטה‬ ‫אנשי‬ ‫נחים‬ ,‫אבבה‬ ‫אדיס‬ ‫של‬ ‫השדה‬ ‫בשולי‬
).‫א‬ ‫רס"ן‬ :‫(צילום‬ ‫המשימות‬
‫סיכום‬ ‫מפת‬-‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫שעשו‬ "‫העליה‬ ‫"מסעי‬ ‫שלושת‬
‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫שעשו‬ "‫העליה‬ ‫"מסעי‬ ‫שלושת‬ ‫מפת‬-‫מהרי‬ ‫אבא‬ ‫של‬ ‫מסעו‬1862‫שנכשל‬‫משה‬ ‫מבצע‬ ,
1984‫אבבה‬ ‫לאדיס‬ ‫המעבר‬ ,1990‫שלמה‬ ‫במבצע‬ ‫העלאתם‬ ‫מאחר‬ ‫ויותר‬1991.)‫האינטרנט‬ ‫רשת‬ :‫(מקור‬

26. 26
-‫פלאשמורה‬-‫מי‬ ‫כלפי‬ ‫גם‬ ‫הדין‬ ‫וזה‬ ‫יהודי‬ ‫לא‬ ‫עם‬ ‫במגע‬ ‫לבוא‬ ‫לפלאשי‬ ‫אסור‬ ,‫הגדול‬ ‫הכהן‬ ‫שציין‬ ‫כפי‬
,‫לישראל‬ ‫עלו‬ ‫כאשר‬ ,‫והנה‬ .‫שלהם‬ ‫לכפרים‬ ‫להיכנס‬ ‫לא‬ ‫אותי‬ ‫הזהירו‬ .‫הפלאשמורה‬ ,‫דתם‬ ‫שהמירו‬
‫בערים‬ ‫כולל‬ ,‫הגויים‬ ‫בקרב‬ ‫חיו‬ ‫באתיופיה‬ ‫שכבר‬ ‫משום‬ ,‫הפלאשמורה‬ ‫היו‬ ‫להיקלט‬ ‫הראשונים‬
‫עצמם‬ ‫מצאו‬ ‫גם‬ ‫כך‬ .‫והפוליטי‬ ‫הדתי‬ ‫בממסד‬ ‫כאן‬ ‫להיקלט‬ ‫דרכם‬ ‫ניווטו‬ ‫מהרה‬ ‫ועד‬ ‫הגדולות‬
‫"והנהיגו‬ ‫מפתח‬ ‫במשרות‬.‫בישראל‬ ‫הרבנות‬ ‫החלטת‬ ‫כנגד‬ ‫העולים‬ ‫מאבקי‬ ‫את‬ "
"‫בספק‬ ‫"יהודים‬ ‫על‬ ‫הרבנות‬ ‫בהחלטת‬ ‫להיאבק‬ ‫הניסיונות‬
-‫בהחלטה‬ ‫המאבק‬)"‫הספק‬ ‫"מחמת‬ ‫את‬ ‫(הכוללת‬-‫יהודים‬ ‫שהם‬ ,‫בישראל‬ ‫הדתי‬ ‫הממסד‬ ‫החלטת‬
‫לגברים‬ ‫דם‬ ‫והקזת‬ ‫זעיר‬ ‫חתך‬ ‫ביצוע‬ ‫שזה‬ ,"‫"סמלית‬ ‫מילה‬ ‫ברית‬ ‫לעבור‬ ‫עליהם‬ "‫הספק‬ ‫"מחמת‬ ‫אך‬
‫וטב‬‫ברית‬ ‫קיום‬ ‫על‬ ‫הקפידו‬ ‫כך‬ ‫שכל‬ ,‫אתיופיה‬ ‫ליהודי‬ ‫עצום‬ ‫עלבון‬ ‫היה‬ ‫זה‬ .‫לנשים‬ ‫במקווה‬ ‫ילה‬
‫כ‬ ‫במשך‬ ‫והטוהרה‬ ‫המילה‬2,500‫צעירי‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫וההפגנות‬ ‫המחאות‬ ‫הובלת‬ .‫בגולה‬ ‫חייהם‬ ‫שנות‬
‫אנשים‬ ‫בכלל‬ ‫בהם‬ ‫שראתה‬ ,‫באתיופיה‬ ‫הוותיקה‬ ‫ההנהגה‬ ‫מצד‬ ,‫אנטגוניסם‬ ‫יצרה‬ ‫הפלאשמורה‬
‫לנצ‬ ‫שהיטיב‬ ‫מי‬ .‫מנודים‬‫כאילו‬ ,‫הסכמים‬ ‫וחתם‬ ‫ומשול‬ ‫הפרד‬ ‫שעשה‬ ,‫בישראל‬ ‫השלטון‬ ‫היה‬ ‫זאת‬ ‫ל‬
....‫באתיופיה‬ ‫בו‬ ‫לגעת‬ ‫או‬ ‫עמו‬ ‫להיפגש‬ ‫העז‬ ‫לא‬ ‫יהודי‬ ‫אף‬ ‫שלשום‬ ‫תמול‬ ‫שרק‬ ‫מי‬ ‫עם‬ ,‫הקהילה‬ ‫בשם‬
‫פלאשמורה‬ ‫כלומר‬ ,‫משפחתם‬ ‫קרובי‬ ‫להעלאת‬ ‫רבים‬ ‫מאמצים‬ ‫הקדישו‬ ‫גם‬ ‫אלו‬ ‫צעירים‬ ,‫מקום‬ ‫מכל‬
‫נפשו‬ ‫מיליון‬ ‫כחצי‬ ‫מונים‬ ‫כאמור‬ ‫ואלה‬( ‫שלמה‬ ‫היכל‬ ‫מול‬ ‫ההפגנות‬ ‫בתום‬ .‫ת‬1985‫השתכנעו‬ )
."‫לכאורה‬ ‫ב"טבילה‬ ‫להסתפק‬ ‫והחליטו‬ ‫הראשיים‬ ‫הרבנים‬
‫שלא‬ ‫וקסים‬ ‫הפלאשמורה‬ ‫בני‬ ‫צעירים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫כלל‬ ‫בדרך‬ ‫הונהגו‬ ,‫בירושלים‬ ‫הרבנות‬ ‫בנין‬ ‫מול‬ ‫ההפגנות‬
‫(ציל‬ "‫ראשית‬ ‫"כותרת‬ ‫בשבועון‬ ‫השער‬ ‫באתיופיה..(עמוד‬ ‫מהמובילים‬ ‫היו‬ ‫בהכרח‬‫ושלט‬ )‫סבר‬ ‫צבי‬ :‫ום‬
,)‫מהרשת‬ ‫(תמונה‬ ‫בהפגנה‬1985
‫בירושלים‬ ‫בניין‬ ‫על‬ ‫כרזות‬‫ההפגנה‬ ‫באזור‬

27. 27
‫בירושלים‬ ‫המחאה‬ ‫אוהלי‬(1985)
‫מספר‬ ‫המחאה‬ ‫במאהל‬ ‫עמם‬ ‫ישנתי‬ ,‫שינה‬ ‫בשק‬ ‫חמוש‬ ‫וכשאני‬ ‫בירושלים‬ ‫בהפגנות‬ ‫השתתפתי‬
‫הקפד‬ ,‫כדבריו‬ ,"‫המפגינים‬ ‫את‬ ‫"לחוש‬ ‫בא‬ ‫גורי‬ ‫חיים‬ ‫הסופר‬ ‫כאשר‬ .‫לילות‬‫עיני‬ ‫שראו‬ ‫את‬ ‫לתאר‬ ‫תי‬
.‫ענייננו‬ ‫בעצם‬ ,‫לעניינם‬ ‫אהדה‬ ‫הביע‬ ‫הוא‬ ‫התקופה‬ ‫באותה‬ ‫בעיתון‬ ‫במאמריו‬ .‫באתיופיה‬
‫הצעירה‬ ‫המנהיגות‬,‫קליטים‬ ‫ומשפטים‬ ‫ברמקולים‬ ‫נתמכת‬ ,‫ה‬ ‫כנגד‬ ‫המבוגרים‬ ‫את‬ ‫מתסיסה‬‫ה‬‫חלטות‬
‫בישראל‬ ‫שהתקבלו‬‫(ירושלים‬1985.)

28. 28
‫ולהגיע‬ ‫הפלאשים‬ ‫את‬ ‫למצוא‬ ‫התכוונתי‬ ‫כיצד‬?‫בחבש‬ ‫אליהם‬
‫ארצה‬ ‫גם‬ ‫אלא‬ ,‫באפריקה‬ ‫והצומח‬ ‫החי‬ ‫ועולם‬ ‫השבטים‬ ‫בהכרת‬ ‫אסתפק‬ ‫שלא‬ ‫ידעתי‬ ‫בארץ‬ ‫כבר‬
‫נקרא‬ ‫אז‬ ‫(כך‬ ‫בחבש‬ ‫הגבוהים‬ ‫ההרים‬ ‫בלב‬ ‫נמצא‬ ‫שהוא‬ ‫שאומרים‬ ,‫הנידח‬ ‫היהודי‬ ‫השבט‬ ‫את‬ ‫לפגוש‬
‫השם‬ ‫השתרש‬ ‫מאוחר‬ ‫יותר‬ ‫ורק‬ ‫זה‬ ‫ארץ‬ ‫חבל‬-.)‫אתיופיה‬
‫הצבאי‬ ‫שירותי‬ ‫סיום‬ ‫עם‬ ‫מיד‬ ,‫כך‬ ‫לשם‬1973,:‫שונים‬ ‫אנשים‬ ‫עם‬ ‫פגישות‬ ‫לעצמי‬ ‫קבעתי‬
‫גודארד‬ ‫יוסי‬ ‫הטלויזיה‬ ‫מפיק‬-‫תוכנית‬ ‫שודרה‬ ‫ובו‬ ‫אחד‬ ‫ערוץ‬ ‫רק‬ ‫אז‬ ‫היה‬ ‫הישראלית‬ ‫בטלויזיה‬
‫וכך‬ ‫אותו‬ ‫הכיר‬ ‫במשק‬ ‫ומשהו‬ ‫גודארד‬ ‫יוסי‬ ‫התוכנית‬ ‫את‬ ‫ערך‬ .‫בחבש‬ ‫היהודים‬ ‫על‬ ‫מרתקת‬ ‫תיעודית‬
‫את‬ ‫קבלתי‬ ‫ואף‬ ‫השבט‬ ‫על‬ ‫קצת‬ ‫למדתי‬ ‫ממנו‬ .‫עמו‬ ‫פגישתי‬ ‫התאפשרה‬‫של‬ ‫הטלפון‬-‫בוגלה‬ ‫יונה‬-
.‫אבבה‬ ‫באדיס‬
‫עובדיה‬ ‫חזי‬ ‫רס"ר‬-‫בתל‬ ‫ומיון‬ ‫קליטה‬ ‫(בסיס‬ ‫בקו"ם‬ ‫של‬ ‫המפורסם‬ ‫הרס"ר‬ ‫החמישים‬ ‫בשנות‬
‫מ‬ ,‫השומר‬2006.)‫הבריטי‬ ‫בצבא‬ ‫המשמעת‬ ‫רס"רי‬ ‫של‬ ‫חיקוי‬ ,‫גדול‬ ‫שפם‬ ‫בעל‬ ‫(היה‬ )"‫"מיטב‬ ‫נקרא‬
‫באסמרה‬ ‫עדן‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫קהילה‬ ‫והיתה‬ ‫עדן‬ ‫יהודי‬ ‫לקהילת‬ ‫בן‬ ‫היה‬ ‫עובדיה‬‫עצמו‬ ‫את‬ ‫ראה‬ ‫הוא‬ .
.‫יוסף‬ ‫עובדיה‬ ‫הרב‬ ,‫אז‬ ‫הספרדי‬ ‫הראשי‬ ‫לרב‬ ‫מכתב‬ ‫וכתב‬ ‫אתיופי‬ ‫כיהודי‬‫כי‬ ‫הטוענים‬ ‫יש‬‫בעקבות‬
‫עובדיה‬ ‫חזי‬ ‫הרס"ר‬ ‫של‬ ‫השאלה‬,‫הרב‬‫הלכה‬ ‫פסק‬ ‫נתן‬,‫הם‬ ‫אתיופיה‬ ‫שיהודי‬ ,‫לישראל‬ ‫הראשי‬ ‫כרב‬
‫ו‬ ‫יהודים‬‫ש‬.‫השבות‬ ‫חוק‬ ‫את‬ ‫מיד‬ ‫עליהם‬ ‫להחיל‬ ‫צריך‬‫שבצהל‬ ‫חזי‬ ‫רס"ר‬ ‫של‬ ‫לביתו‬ ‫נסעתי‬‫והוא‬ ‫ה‬
.‫שניתן‬ ‫ככל‬ ‫אותי‬ ‫והדריך‬ ‫הפלשים‬ ‫עם‬ ‫קשריו‬ ‫על‬ ‫לי‬ ‫סיפר‬
)‫מהרשת‬ ‫(תמונה‬ ‫שפם‬ ‫ערך‬ ‫עיין‬ ,‫בשיבתו‬ ‫עובדיה‬ ‫חזי‬ ‫רס"ר‬
‫הראל‬ ‫דן‬ ‫ד"ר‬-,‫מחיפה‬ ‫הד"ר‬‫הטלפון‬ ‫את‬ ‫לי‬ ‫היה‬ .‫גונדאר‬ ‫באזור‬ ‫מרפאות‬ ‫בהקמת‬ ‫כשנתיים‬ ‫עזר‬
.‫נפגשנו‬ ‫לא‬ ‫לבסוף‬ ‫אך‬ ..‫ביתו‬ ‫בחצר‬ ‫צבים‬ ‫שגידל‬ ‫אחר‬ ‫אדם‬ ‫לפגוש‬ ‫בכדי‬ ,‫לחיפה‬ ‫הגעתי‬ ‫ואף‬ ‫שלו‬
.‫הראל‬ ‫דן‬ ‫ד"ר‬ ‫בזכות‬ ‫שקמה‬ ,‫במרפאה‬ ‫עובד‬ ‫פגשתי‬ ‫אמנם‬ ‫באמבוור‬ ‫מקום‬ ‫מכל‬
‫בחבש‬ ‫נפגשתי‬ ‫עמם‬ ‫העדה‬ ‫ומורי‬ ‫מנהיגי‬-‫אתיופיה‬
‫בו‬ ‫יונה‬‫גלה‬-‫בשנת‬ ‫אבבה‬ ‫אדיס‬ ,‫אתיופיה‬ ‫בבירת‬ ,‫בביתו‬ ‫פעמים‬ ‫מספר‬ ‫נפגשתי‬ ‫יונה‬ ‫עם‬1974‫כדי‬ .
‫למאפיה‬ ‫ללכת‬ ‫בוקר‬ ‫מידי‬ ‫נהגתי‬ ,‫בהוצאות‬ ‫מעט‬ "‫"ולהשתתף‬ ‫האירוח‬ ‫על‬ ‫תודתי‬ ‫את‬ ‫להביע‬
.‫בוקר‬ ‫מידי‬ ‫בחלב‬ ‫טובלים‬ ‫שהיינו‬ ‫הלחמניות‬ ‫בטעם‬ ‫אצלי‬ ‫מעורב‬ ‫זכרונו‬ .‫לבן‬ ‫לחם‬ ‫ולקנות‬ ‫הסמוכה‬
‫ל‬ ‫נראה‬ ‫עצמו‬ ‫הוא‬‫מול‬ ‫הן‬ ,‫באתיופיה‬ ‫הן‬ ,‫הפלשים‬ ‫למען‬ ‫ניסיונותיו‬ ‫מכל‬ ‫מותש‬ ‫אף‬ ‫ואולי‬ "‫"עייף‬ ‫י‬
‫נזיד‬ ‫ותמורת‬ ‫הבירה‬ ‫בעיר‬ ‫בניחותא‬ ‫לו‬ ‫חי‬ ‫"שהוא‬ ‫דינו‬ ‫את‬ ‫חרצתי‬ ‫וכבר‬ ‫כולו‬ ‫בעולם‬ ‫והן‬ ‫ישראל‬
‫כליה‬ ‫בסכנת‬ ‫המצויים‬ ,‫עמו‬ ‫בני‬ ‫את‬ ‫מפקיר‬ ‫הוא‬ ,‫צרות‬ ‫להם‬ ‫עושה‬ ‫שאינו‬ ‫כך‬ ‫על‬ ,‫מהשלטון‬ ‫העדשים‬
."‫המבודדים‬ ‫בכפריהם‬
‫ב‬ ‫לארץ‬ ‫עלה‬ ‫יונה‬ ‫תהליך‬ ‫של‬ ‫ובסופו‬ ‫מורכבת‬ ‫יותר‬ ‫הרבה‬ ‫כנראה‬ ‫המציאות‬ ,‫תמיד‬ ‫כמו‬ ‫אך‬1979,
‫שלהי‬ ,‫הברית‬ ‫בארצות‬ ‫בנאומו‬ ‫הרואים‬ ‫יש‬ .‫בארץ‬ ‫שחיו‬ ‫ילדיו‬ ‫לשאר‬ ‫והצטרף‬ ‫ובתו‬ ‫אשתו‬ ‫עם‬
1979‫לדאוג‬ ,‫ישראל‬ ‫ממשלות‬ ‫על‬ ‫התפוצות‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫הלחץ‬ ‫החל‬ ‫שאחריה‬ ,‫המפנה‬ ‫נקודת‬ ‫את‬ ,
‫יהודי‬ ‫לעליית‬‫ולמד‬ ‫וולקה‬ ‫בכפר‬ ‫שנולד‬ ‫הילד‬ ."‫אתיופיה‬ ‫של‬ ‫"הרצל‬ ‫לכינוי‬ ‫זכה‬ ‫כך‬ ‫בשל‬ .‫אתיופיה‬
‫בישראל‬ ‫לימודים‬ :‫ובהם‬ ‫רבים‬ ‫שיאים‬ ‫היו‬ ‫ובחייו‬ ‫זכה‬ ,‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫אורי‬ ‫אבא‬ ‫שהקים‬ ‫הספר‬ ‫בבית‬
‫החינוך‬ ‫במשרד‬ ‫בכיר‬ ‫תפקיד‬ ,‫הרחוקים‬ ‫בכפרים‬ ‫יהודיים‬ ‫ספר‬ ‫בתי‬ ‫והקמת‬ ‫לחבש‬ ‫חזרה‬ ,‫ובאירופה‬
‫נ‬ "‫"שיווק‬ ,‫האתיופי‬‫החשאית‬ ‫לעלייה‬ ‫המוסד‬ ‫עם‬ ‫קשרים‬ ‫יצירת‬ ,‫העולם‬ ‫לכל‬ ‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫ושא‬
‫בן‬ ‫"אליעזר‬ ‫בכינוי‬ ‫זכה‬ ‫כך‬ ‫ועל‬ ‫לאמהרית‬ ‫מעברית‬ ‫התנ"ך‬ ‫את‬ ,‫ידו‬ ‫בכתב‬ ,‫תרגם‬ ‫הוא‬ .‫ועוד‬ ‫והגלויה‬
‫בן‬ ‫נפטר‬ ‫הוא‬ .‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ "‫יהודה‬79‫ב‬ ,‫תקווה‬ ‫פתח‬ ,‫בעירו‬1987‫"גדולי‬ ‫בחלקת‬ ‫ונקבר‬
‫בירו‬ ‫הרצל‬ ‫בהר‬ "‫האומה‬.‫אשדוד‬ ‫בעיר‬ ‫שמו‬ ‫על‬ ‫רחוב‬ ‫יש‬ ‫היום‬ .‫שלים‬

29. 29
)‫מהרשת‬ ‫(תמונות‬ ‫ירושלים‬ ,‫המנוחות‬ ‫הר‬ ,‫האומה‬ ‫גדולי‬ ‫בחלקת‬ ,‫בוגלה‬ ‫יונה‬ ‫של‬ ‫קברו‬ .‫יונה‬ ‫של‬ ‫תמונותיו‬
‫ב‬ ‫נולד‬ ‫בוגלה‬-1908‫כשהי‬ ‫לראשונה‬ ‫לישראל‬ ‫ובא‬ ‫גונדר‬ ‫לעיר‬ ‫הסמוך‬ ‫וולקה‬ ‫בכפר‬‫בן‬ ‫ה‬13‫למד‬ ‫הוא‬ .
‫ב‬ .‫ופריס‬ ‫לוזן‬ ,‫בפרנקפורט‬ ‫לימודיו‬ ‫את‬ ‫המשיך‬ ‫יותר‬ ‫ומאוחר‬ ‫בירושלים‬ ‫תחכמוני‬ ‫הספר‬ ‫בבית‬-1931‫חזר‬
‫המדינה‬ ‫את‬ ‫שכבשו‬ ,‫האיטלקים‬ ‫בידי‬ ‫לסגירתו‬ ‫עד‬ ‫אבבה‬ ‫באדיס‬ ‫היהודי‬ ‫הספר‬ ‫בבית‬ ‫ללמד‬ ‫והחל‬ ‫לאתיופיה‬
‫ב‬-1936‫ה‬ ‫בשנות‬ .-50‫הקים‬ ‫הוא‬,‫התפו‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫ארגונים‬ ‫עם‬ ‫בשיתוף‬‫צות‬,‫חינוך‬ ‫מוסדות‬ ‫של‬ ‫רשת‬
.‫מרפאות‬ ‫רשת‬ ‫גם‬ ‫יותר‬ ‫ומאוחר‬ ‫יהודיים‬
‫דובר‬ ‫שהיה‬ ,‫בוגלה‬ ‫שימש‬ ‫מסוים‬ ‫בשלב‬12.‫באתיופיה‬ ‫החינוך‬ ‫במשרד‬ ‫התרגום‬ ‫מחלקת‬ ‫מנהל‬ ,‫שפות‬
.‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬ ‫של‬ ‫דתם‬ ‫להמרת‬ ‫לפעול‬ ‫שרצה‬ ‫אנגליקני‬ ‫מיסיון‬ ‫של‬ ‫מסמך‬ ‫לידיו‬ ‫הגיע‬ ,‫תפקידו‬ ‫במסגרת‬
‫לאח‬ ‫הצפוי‬ ‫את‬ ‫שראה‬ ‫יונה‬‫ביקש‬ ‫הקיסר‬ .‫המיסיון‬ ‫נגד‬ ‫פעילות‬ ‫בארגון‬ ‫והחל‬ ,‫מתפקידו‬ ‫התפטר‬ ‫היהודים‬ ‫יו‬
.‫סירב‬ ‫הוא‬ ‫אך‬ ,‫לשר‬ ‫ולהתמנות‬ ‫הפעילות‬ ‫את‬ ‫לזנוח‬ ‫אותו‬)‫האינטרנט‬ ‫רשת‬ :‫(מקור‬
‫האתיופית‬ ‫במשטרה‬ ‫בכירה‬ ‫לדרגה‬ ‫הגיע‬ ‫יונה‬ ‫של‬ ‫הצעיר‬ ‫אחיו‬-‫בוגלה‬ ‫מטקו‬ ‫קולונל‬‫מפכ"ל‬ ‫לשעבר‬ ,
‫באתיופיה‬ ‫שוואה‬ ‫במחוז‬ ‫המשטרה‬‫חי‬ ,.‫בארץ‬ ‫כפנסיונר‬ ‫היום‬
‫בוגלה‬ ‫מטקו‬-‫ה‬ ‫בן‬ ‫בוגלה‬ ‫מטקו‬ ‫עם‬ ‫ראיון‬ ‫מתוך‬ ‫התמונה‬70)‫האינטרנט‬ ‫מרשת‬ ‫ותמונה‬ ‫(מקור‬
‫אורי‬ ‫אבא‬-
-" ‫הגדול‬ ‫הכהן‬‫בן‬ ‫אורי‬ ‫אבא‬-‫ברוך‬"-‫הכהן‬ .‫וולקה‬ ‫בכפר‬ ‫פעמים‬ ‫מספר‬ ‫נפגשתי‬ ‫אורי‬ ‫אבא‬ ‫עם‬
‫במבצע‬ ‫לארץ‬ ‫עלה‬ ‫הגדול‬‫ב‬ ‫חשאי‬1977,‫יהודים‬ ‫("הם‬ ‫עמו‬ ‫לבני‬ ‫הרבנות‬ ‫עושה‬ ‫מה‬ ‫ראה‬ ‫כאשר‬ ‫אך‬
‫בה‬ ‫כי‬ ‫לי‬ ‫שספרו‬ ‫היו‬ .‫לאתיופיה‬ ‫חזר‬ ‫שנים‬ ‫מספר‬ ‫ובתום‬ ‫ויגון‬ ‫צער‬ ‫התמלא‬ )"..‫אותם‬ ‫לימול‬ ‫יש‬ ‫אך‬
‫א‬ ‫ואולי‬ ‫לב‬ ‫שברון‬ ‫מתוך‬ ,‫מותו‬ ‫את‬ ‫מצא‬‫לארץ‬ ‫לעלייה‬ ‫קהילתו‬ ‫את‬ ‫שדחף‬ ‫על‬ ,‫אשמה‬ ‫רגשות‬ ‫ף‬
.‫כאן‬ ‫ונפטר‬ ‫לארץ‬ ‫חזר‬ ‫אולי‬ ‫אך‬ .‫העדה‬ ‫ביהדות‬ ‫מכירים‬ ‫אינם‬ ‫בה‬ ‫שהמתיישבים‬

30. 30
‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫אורי‬ ‫אבא‬
:‫השונים‬ ‫האינטרנט‬ ‫אתרי‬ ‫מתוך‬‫אורי‬ ‫אבא‬‫ברהן‬‫בן‬‫ברוך‬(‫ברוק‬ ‫אבא‬)
‫אוגוסט‬1977-‫הקייסים‬ ‫ראש‬,‫הקי‬‫יס‬‫ברוך‬ ‫ברהן‬,‫של‬ ‫הראשונה‬ ‫הקבוצה‬ ‫עם‬ ‫לארץ‬ ‫עולה‬‫אתיופיה‬ ‫יהודי‬.
‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫אורי‬-)‫רוחני‬ ‫כמנהיג‬ ,‫יאיר‬ ‫הרב‬ ,‫בנו‬ ‫שימש‬ ‫(בה‬ ‫אשדוד‬ ‫בעיר‬ '‫ט‬ ‫ברובע‬ ‫שמו‬ ‫על‬ ‫רחוב‬ ‫יש‬ ‫היום‬.
‫המורה‬ ‫יאיר‬-
‫הספר‬ ‫בבית‬ ‫בהוראה‬ ‫לו‬ ‫לסייע‬ ‫זכיתי‬ ‫ואף‬ ‫וולקה‬ ‫בכפר‬ ‫חייתי‬ ‫ומשפחתו‬ ‫המורה‬ ‫יאיר‬ ‫עם‬
‫מח‬ ‫ובפעילויות‬.‫התלמידים‬ ‫עם‬ ‫לכיתה‬ ‫וץ‬
-‫מופיע‬ ‫שהיא‬ ‫כפי‬ ‫יאיר‬ ‫של‬ ‫כתובתו‬‫ה‬,‫ביומני‬1974.‫חזרתי‬ ‫כאשר‬ ,‫יאיר‬ ‫אשת‬ ,‫חביבה‬ ‫של‬ ‫בקשתה‬ ‫פי‬ ‫על‬
.‫זו‬ ‫לכתובת‬ ‫אליה‬ ‫ושלחתי‬ ‫דוד‬ ‫מגן‬ ‫תליון‬ ‫עם‬ ‫מחרוזת‬ ‫הקדושה‬ ‫בירושלים‬ ‫לה‬ ‫קניתי‬ ,‫לארץ‬
‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫ברהן‬ ) ‫יאיר‬ ( ‫אבבה‬ ‫הרב‬2391-1002
‫א‬ ‫האב‬ ‫שהואשמו‬ ‫אחרי‬)‫יהודה‬ ‫אריה‬ ‫גור‬ ‫של‬ ‫(צלם‬ ‫הקיסר‬ ‫חתימת‬ ‫את‬ ‫זייפו‬ ‫כי‬ ‫יאיר‬ ‫ובנו‬ ‫ברוך‬ ‫בן‬ ‫בא‬
.‫העדה‬ ‫בנושאי‬ ‫הקיסר‬ ‫בהם‬ ‫נועץ‬ ‫אף‬ ‫ובהמשך‬ ‫גדול‬ ‫בכבוד‬ ‫משם‬ ‫ויצאו‬ ‫סילאסי‬ ‫היילה‬ ‫הקיסר‬ ‫לפני‬ ‫נשפטו‬
‫ה‬ ‫שנות‬ ‫בתחילת‬-80‫באשמת‬ ‫יאיר‬ ‫אבבה‬ ‫הרב‬ ‫נעצר‬ ,‫בשיאן‬ ‫היו‬ ‫לא"י‬ ‫העליות‬ ‫כאשר‬ ,‫נגד‬ ‫פעילות‬
‫מנגי‬ ‫של‬ ‫השלטון‬‫נגד‬ ‫ופעילים‬ ‫פוליטיים‬ ‫אסירים‬ ‫לעצור‬ ‫נהגו‬ ‫שבו‬ ,‫לכלא‬ ‫הושלך‬ ‫הרב‬ ,‫מריים‬ ‫היילה‬ ‫סטו‬
‫במשך‬ ‫מאוד‬ ‫קשות‬ ‫מכות‬ ‫וספג‬ ‫עונה‬ ‫הרב‬ ‫וגם‬ ‫קשות‬ ‫והוכו‬ ‫עונו‬ ‫האסירים‬ ,‫השלטון‬9‫חודשים‬.‫שוחרר‬ ‫הרב‬
‫של‬ ‫לתקופה‬ ‫שנית‬ ‫ונעצר‬8‫חודשים‬.‫לתאו‬ ‫שהוגש‬ ‫כשר‬ ‫לא‬ ‫מזון‬ ‫לאכול‬ ‫הרב‬ ‫הסכים‬ ‫לא‬ ‫מעצרו‬ ‫בתקופת‬
‫ולאח‬‫להביא‬ ‫נהגה‬ ‫הכלא‬ ‫בבית‬ ‫לבקרו‬ ‫שנהגה‬ ‫רעייתו‬ ,‫לתאו‬ ‫כשר‬ ‫מזון‬ ‫הוכנס‬ ‫רעב‬ ‫שביתת‬ ‫של‬ ‫שבועיים‬ ‫ר‬
‫נהג‬ ‫ששמר‬ ‫החתיכות‬ ‫ואת‬ ‫שבת‬ ‫של‬ ‫מהלחם‬ ‫פרוסות‬ ‫מחביא‬ ‫היה‬ ‫הרב‬ , ‫שבת‬ ‫של‬ ‫ולחם‬ ‫כשר‬ ‫מזון‬ ‫עימה‬
‫בכלא‬ ‫עצורים‬ ‫שהיו‬ ‫נוספים‬ ‫ליהודים‬ ‫לחלק‬.
‫למרו‬ ,‫כהרגלו‬ ‫לפעול‬ ‫יאיר‬ ‫הרב‬ ‫המשיך‬ ‫מהכלא‬ ‫שחרורו‬ ‫לאחר‬‫ובסוף‬ ‫עליו‬ ‫שנאסרו‬ ‫הקשים‬ ‫המגבלות‬ ‫ת‬
‫ה‬ ‫שנות‬-80‫שונים‬ ‫ובדרכים‬ ‫אדיס‬ ‫דרך‬ ‫לא"י‬ ‫להבריחו‬ ‫הוחלט‬ ,‫הרב‬ ‫של‬ ‫ראשו‬ ‫על‬ ‫ריחפה‬ ‫סכנה‬ ‫כאשר‬ ,
‫בשנת‬ ‫לא"י‬ ‫לעלות‬ ‫אבבה‬ ‫הרב‬ ‫הצליח‬ ‫ומשונות‬1989.‫אך‬ ‫לקהילה‬ ‫כנסת‬ ‫בית‬ ‫בה‬ ‫הקים‬ ,‫באשדוד‬ ‫התיישב‬
‫ו‬ ‫בריאותו‬ ‫לו‬ ‫עמדה‬ ‫לא‬ ,‫שעבר‬ ‫העינויים‬ ‫בעקבות‬ ,‫בהמשך‬.‫נפטר‬‫כ‬ ‫הוכרז‬ ‫יאיר‬-‫ציון‬ ‫אסיר‬.‫רשת‬ :‫(מקור‬
)‫האינטרנט‬
‫אוריה‬ ‫גדליה‬-