Biblioteka cyfrowa:
lokalna czy globalna?
Dr hab. Marek Nahotko
PBW Kraków, 12-13.06.2014 1
Internet ma własną geografię sieci i węzłów;
Znaczenie każdego miejsca w Internecie wyznacza
architektura sieci i relacje z innymi miejscami;
Nowa forma przestrzeni: przestrzeń przepływów
informacji.
Przestrzeń Internetu (Castells)
PBW Kraków, 12-13.06.2014 2
Publiczna i prywatna;
Globalna i lokalna;
Transjęzyczna i międzykulturowa;
Kontrolowana i wolna.
Cechy przestrzeni Internetu
PBW Kraków, 12-13.06.2014 3
Technologie sieciowe pozwalają na masowe
dostosowywanie się do indywidualnych potrzeb –
personalizację (Barney 2008);
Długi ogon (Anderson 2004);
Fragtegracja: fragmentacja + integracja (Bard, Söderqvist
2006);
Glokalizacja: treści globalne i lokalne nie eliminują się
nawzajem, następuje konwergencja: dodanie do treści
lokalnych przetworzonych elementów zewnętrznych
(Wojciechowski 2008).
Przestrzeń globalna-lokalna
PBW Kraków, 12-13.06.2014 4
Biblioteki cyfrowe, gromadząc kolekcje lokalne
udostępniają je globalnie wszystkim użytkownikom
Internetu;
Dokument dotąd nieomal niedostępny (np. cenny,
niewypożyczany) po zeskanowaniu i umieszczeniu w
bibliotece cyfrowej staje się znacznie lepiej dostępny
niż jakiekolwiek niezdigitalizowane zbiory biblioteki.
Glokalizacja
PBW Kraków, 12-13.06.2014 5
„Miejsce”, w przestrzeni Internetu, w którym tworzy
się i archiwizuje lokalne kolekcje obiektów cyfrowych
i/lub wykonywane są globalne funkcje komunikacyjne
(usługi) z wykorzystaniem Internetu (organizacja
dostępu, pośredniczenie w obiegu i retransmisja
komunikatów).
Biblioteka cyfrowa
PBW Kraków, 12-13.06.2014 6
Zamiast umacniać odmienności pomiędzy grupami
społecznymi i społecznościami (na przykład pomiędzy
grupami naukowców), pozwalają na porozumienia
poszczególnych grup ponad tymi granicami i
odmiennościami;
Kolekcje BC mogą być wykorzystywane przez wiele
społeczności. Dane gromadzone w ramach jednego
serwisu z myślą o potrzebach określonej grupy badaczy
mogą być wykorzystywane przez inne grupy, których
członkowie prowadzą badania w innej dziedzinie. Każda z
tych grup interpretuje dane w swoisty sposób, pomimo
tego, że pobiera je ze wspólnego zasobu;
Nigdy nie wiemy, co użytkownicy zrobią z udostępnionymi
im zasobami (dokumentami, metadanymi).
BC jako obiekt transgraniczny
PBW Kraków, 12-13.06.2014 7
Kolekcje cyfrowe zawierają obiekty cyfrowe,
wyselekcjonowane i zorganizowane w celu ich
wyszukania, udostępniania i wykorzystywania. Dobre
kolekcje oprócz obiektów cyfrowych zawierają
metadane je opisujące oraz przynajmniej jeden
interfejs użytkownika pozwalający na dostęp do nich.
Kolekcje BC (NISO 2007)
PBW Kraków, 12-13.06.2014 8
Wcześniejsze etapy rozwoju BC:
Początkowo biblioteki cyfrowe mogły wspomagać cele
krótkotrwałe lub zapewniać minimalną użyteczność;
Później powstały użyteczne i relewantne kolekcje,
zaspakajające potrzeby określonych grup
użytkowników.
Obecnie: o sukcesie decydują efektywność
(koszty/efekty), trwałość, wiarygodność.
„Dobre” kolekcje
PBW Kraków, 12-13.06.2014 9
Kolekcje, obiekty cyfrowe i metadane muszą być
postrzegane nie tylko w kontekście projektów, w których
powstały, ale jako elementy służące twórcom innych
projektów do wykorzystania do własnych celów,
budowania własnych kolekcji oraz własnych usług
opartych na nich;
Obecnie wymagane jest współdziałanie, wielokrotne
wykorzystanie do różnych celów w różnych miejscach,
trwałość, weryfikowalność, udokumentowanie oraz
dostosowanie do wymogów praw własności
intelektualnej.
„Dobre” kolekcje
PBW Kraków, 12-13.06.2014 10
W XX w. bibliotekarstwo stało się globalne dzięki
standaryzacji stosowanych narzędzi;
Tworzenie bibliotek cyfrowych spowodowało globalizację
na poziomie treści (zasobów cyfrowych) i usług;
Społeczność użytkowników BC i ich potrzeby muszą być
zdefiniowane inaczej niż w bibliotece tradycyjnej;
Biblioteki cyfrowe to jednak również są biblioteki i
powinny utrzymywać standardy typowe dla tych instytucji.
Wnioski
PBW Kraków, 12-13.06.2014 11
Dziękuję za uwagę
marek.nahotko@uj.edu.plPBW Kraków, 12-13.06.2014 12

Globalne BC

  • 1.
    Biblioteka cyfrowa: lokalna czyglobalna? Dr hab. Marek Nahotko PBW Kraków, 12-13.06.2014 1
  • 2.
    Internet ma własnągeografię sieci i węzłów; Znaczenie każdego miejsca w Internecie wyznacza architektura sieci i relacje z innymi miejscami; Nowa forma przestrzeni: przestrzeń przepływów informacji. Przestrzeń Internetu (Castells) PBW Kraków, 12-13.06.2014 2
  • 3.
    Publiczna i prywatna; Globalnai lokalna; Transjęzyczna i międzykulturowa; Kontrolowana i wolna. Cechy przestrzeni Internetu PBW Kraków, 12-13.06.2014 3
  • 4.
    Technologie sieciowe pozwalająna masowe dostosowywanie się do indywidualnych potrzeb – personalizację (Barney 2008); Długi ogon (Anderson 2004); Fragtegracja: fragmentacja + integracja (Bard, Söderqvist 2006); Glokalizacja: treści globalne i lokalne nie eliminują się nawzajem, następuje konwergencja: dodanie do treści lokalnych przetworzonych elementów zewnętrznych (Wojciechowski 2008). Przestrzeń globalna-lokalna PBW Kraków, 12-13.06.2014 4
  • 5.
    Biblioteki cyfrowe, gromadząckolekcje lokalne udostępniają je globalnie wszystkim użytkownikom Internetu; Dokument dotąd nieomal niedostępny (np. cenny, niewypożyczany) po zeskanowaniu i umieszczeniu w bibliotece cyfrowej staje się znacznie lepiej dostępny niż jakiekolwiek niezdigitalizowane zbiory biblioteki. Glokalizacja PBW Kraków, 12-13.06.2014 5
  • 6.
    „Miejsce”, w przestrzeniInternetu, w którym tworzy się i archiwizuje lokalne kolekcje obiektów cyfrowych i/lub wykonywane są globalne funkcje komunikacyjne (usługi) z wykorzystaniem Internetu (organizacja dostępu, pośredniczenie w obiegu i retransmisja komunikatów). Biblioteka cyfrowa PBW Kraków, 12-13.06.2014 6
  • 7.
    Zamiast umacniać odmiennościpomiędzy grupami społecznymi i społecznościami (na przykład pomiędzy grupami naukowców), pozwalają na porozumienia poszczególnych grup ponad tymi granicami i odmiennościami; Kolekcje BC mogą być wykorzystywane przez wiele społeczności. Dane gromadzone w ramach jednego serwisu z myślą o potrzebach określonej grupy badaczy mogą być wykorzystywane przez inne grupy, których członkowie prowadzą badania w innej dziedzinie. Każda z tych grup interpretuje dane w swoisty sposób, pomimo tego, że pobiera je ze wspólnego zasobu; Nigdy nie wiemy, co użytkownicy zrobią z udostępnionymi im zasobami (dokumentami, metadanymi). BC jako obiekt transgraniczny PBW Kraków, 12-13.06.2014 7
  • 8.
    Kolekcje cyfrowe zawierająobiekty cyfrowe, wyselekcjonowane i zorganizowane w celu ich wyszukania, udostępniania i wykorzystywania. Dobre kolekcje oprócz obiektów cyfrowych zawierają metadane je opisujące oraz przynajmniej jeden interfejs użytkownika pozwalający na dostęp do nich. Kolekcje BC (NISO 2007) PBW Kraków, 12-13.06.2014 8
  • 9.
    Wcześniejsze etapy rozwojuBC: Początkowo biblioteki cyfrowe mogły wspomagać cele krótkotrwałe lub zapewniać minimalną użyteczność; Później powstały użyteczne i relewantne kolekcje, zaspakajające potrzeby określonych grup użytkowników. Obecnie: o sukcesie decydują efektywność (koszty/efekty), trwałość, wiarygodność. „Dobre” kolekcje PBW Kraków, 12-13.06.2014 9
  • 10.
    Kolekcje, obiekty cyfrowei metadane muszą być postrzegane nie tylko w kontekście projektów, w których powstały, ale jako elementy służące twórcom innych projektów do wykorzystania do własnych celów, budowania własnych kolekcji oraz własnych usług opartych na nich; Obecnie wymagane jest współdziałanie, wielokrotne wykorzystanie do różnych celów w różnych miejscach, trwałość, weryfikowalność, udokumentowanie oraz dostosowanie do wymogów praw własności intelektualnej. „Dobre” kolekcje PBW Kraków, 12-13.06.2014 10
  • 11.
    W XX w.bibliotekarstwo stało się globalne dzięki standaryzacji stosowanych narzędzi; Tworzenie bibliotek cyfrowych spowodowało globalizację na poziomie treści (zasobów cyfrowych) i usług; Społeczność użytkowników BC i ich potrzeby muszą być zdefiniowane inaczej niż w bibliotece tradycyjnej; Biblioteki cyfrowe to jednak również są biblioteki i powinny utrzymywać standardy typowe dla tych instytucji. Wnioski PBW Kraków, 12-13.06.2014 11
  • 12.