Vocab ka hale 2
•Download as PPT, PDF•
0 likes•603 views
This document provides a vocabulary list of common bathroom and hygiene related terms in Hawaiian, including translations for bathroom, toilet, sink, towel, toilet paper, tissue, toothbrush, toothpaste, brush, comb, medicine, soap, and shampoo. Images were taken from clipart websites to illustrate the terms.
Report
Share
Report
Share
Recommended
Hoole pepeke henua
This document provides an introduction and examples for using the Hawaiian verb phrases "Pepeke Henua" and "Negating Pepeke Henua" to indicate location and negation of location. It defines the subject, location, and time components of each phrase and provides translation examples such as "Kalei is/was not in Kona" and "That (f) child is/was not at the store".
Naana pepeke henua
The document provides examples and explanations of how to use the Hawaiian word "aia" in sentences. "Aia" can mean "is", "are", or "was", and is used to indicate the location of something or someone. Several example sentences show how "aia" is used with different subjects and prepositions to ask where something is located or state that something is in a certain place. Negating sentences is also demonstrated by replacing "aia" with "a'ole".
Pepeke henua
This document provides examples and explanations of the Hawaiian sentence structure "Pepeke Henua" which is used to indicate location or where something is. Some key points covered include:
1) Examples of basic sentences using Pepeke Henua structure with subjects like "the teacher", "my house", and locations like "at the store" or "at the library".
2) Explanations of the use of the `ami piko `o which is used with proper nouns like names of people or places.
3) Additional examples of Pepeke Henua sentences and clarification that it specifically indicates location or where something is.
4) Notes on asking "where
Pepeke painu
This document provides examples of Hawaiian sentences using descriptive predicates (pepeke painu) and locational predicates (pepeke henua). It demonstrates how to construct sentences using quality/trait descriptors with nouns, proper nouns and pronouns. It also shows how to negate descriptive sentences and provides reminders on grammar points like the optional use of 'awe and question formation.
Halemano+place+names
This document contains summaries of place names from across Hawaii. It provides the meanings and locations of places such as Līhuʻe on Kauai, meaning "cold chill", Waiʻanae, a land division on Oahu meaning "mullet water", and Kaunakakai, the principal town on Molokai meaning "beach landing". Over 50 place names from the Hawaiian islands are defined in the document.
Halemano
The document discusses Hawaiian beliefs and traditions surrounding dreams. It states that dreams are believed to be the experiences of the soul or 'uhane after the body falls asleep. Some dreams are meaningless, some are riddles to interpret, and others clearly foretell the future, good or bad. Understanding dreams is important as they can predict sickness, reveal sacred names, or teach songs or hulas. Dream interpretations have both widespread and family-specific meanings across Hawaiian islands. The document also briefly defines a kilu as a carved gourd or coconut shell used for storage, feeding children, or as a throwing game piece in rituals between men and women.
107 moolelo
This document discusses mo'olelo and ka'ao in Hawaiian culture. Mo'olelo are legends and historical accounts that were passed down orally, so there may be multiple versions today. Ka'ao are fanciful stories or tales that may embellish mo'olelo. The document outlines the common structure of ka'ao, known as the "4 H's": Hua is the catalyst for the journey, Ha'alele is the separation from society to embark on the journey, Huaka'i is the journey itself involving tests and challenges, and Ho'ina is the return to society with new awareness or tools to benefit the community. Symbols and names within ka'ao also provide insight into the characters and
Mele
1) Mele are poetic songs or chants in Hawaiian that were used to convey stories, histories, and other meanings through symbolic language and imagery.
2) There are two main types of mele: mele oli which are chanted without music, and mele hula which are accompanied by dance and instruments.
3) Traditional Hawaiians chose words, phrases, and metaphors carefully in mele as some had double meanings or symbolism relating to people, places, and concepts. The hidden or "veiled" meaning was called kaona.
Recommended
Hoole pepeke henua
This document provides an introduction and examples for using the Hawaiian verb phrases "Pepeke Henua" and "Negating Pepeke Henua" to indicate location and negation of location. It defines the subject, location, and time components of each phrase and provides translation examples such as "Kalei is/was not in Kona" and "That (f) child is/was not at the store".
Naana pepeke henua
The document provides examples and explanations of how to use the Hawaiian word "aia" in sentences. "Aia" can mean "is", "are", or "was", and is used to indicate the location of something or someone. Several example sentences show how "aia" is used with different subjects and prepositions to ask where something is located or state that something is in a certain place. Negating sentences is also demonstrated by replacing "aia" with "a'ole".
Pepeke henua
This document provides examples and explanations of the Hawaiian sentence structure "Pepeke Henua" which is used to indicate location or where something is. Some key points covered include:
1) Examples of basic sentences using Pepeke Henua structure with subjects like "the teacher", "my house", and locations like "at the store" or "at the library".
2) Explanations of the use of the `ami piko `o which is used with proper nouns like names of people or places.
3) Additional examples of Pepeke Henua sentences and clarification that it specifically indicates location or where something is.
4) Notes on asking "where
Pepeke painu
This document provides examples of Hawaiian sentences using descriptive predicates (pepeke painu) and locational predicates (pepeke henua). It demonstrates how to construct sentences using quality/trait descriptors with nouns, proper nouns and pronouns. It also shows how to negate descriptive sentences and provides reminders on grammar points like the optional use of 'awe and question formation.
Halemano+place+names
This document contains summaries of place names from across Hawaii. It provides the meanings and locations of places such as Līhuʻe on Kauai, meaning "cold chill", Waiʻanae, a land division on Oahu meaning "mullet water", and Kaunakakai, the principal town on Molokai meaning "beach landing". Over 50 place names from the Hawaiian islands are defined in the document.
Halemano
The document discusses Hawaiian beliefs and traditions surrounding dreams. It states that dreams are believed to be the experiences of the soul or 'uhane after the body falls asleep. Some dreams are meaningless, some are riddles to interpret, and others clearly foretell the future, good or bad. Understanding dreams is important as they can predict sickness, reveal sacred names, or teach songs or hulas. Dream interpretations have both widespread and family-specific meanings across Hawaiian islands. The document also briefly defines a kilu as a carved gourd or coconut shell used for storage, feeding children, or as a throwing game piece in rituals between men and women.
107 moolelo
This document discusses mo'olelo and ka'ao in Hawaiian culture. Mo'olelo are legends and historical accounts that were passed down orally, so there may be multiple versions today. Ka'ao are fanciful stories or tales that may embellish mo'olelo. The document outlines the common structure of ka'ao, known as the "4 H's": Hua is the catalyst for the journey, Ha'alele is the separation from society to embark on the journey, Huaka'i is the journey itself involving tests and challenges, and Ho'ina is the return to society with new awareness or tools to benefit the community. Symbols and names within ka'ao also provide insight into the characters and
Mele
1) Mele are poetic songs or chants in Hawaiian that were used to convey stories, histories, and other meanings through symbolic language and imagery.
2) There are two main types of mele: mele oli which are chanted without music, and mele hula which are accompanied by dance and instruments.
3) Traditional Hawaiians chose words, phrases, and metaphors carefully in mele as some had double meanings or symbolism relating to people, places, and concepts. The hidden or "veiled" meaning was called kaona.
Halemano+place+names
This document contains summaries of place names from across Hawaii. It provides the meanings and locations of places such as Līhuʻe on Kauai, meaning "cold chill", Waiʻanae, a land division on Oahu meaning "mullet water", and Kaunakakai, the principal town on Molokai meaning "beach landing". Over 50 place names from the Hawaiian islands are defined in the document.
Pacific island hana noeau
This document discusses traditional Polynesian art forms including tatau (tattooing), tapa making, and weaving. It notes that tattooing traditions were similar across Polynesian cultures with regard to the status of masters and common motifs. Tapa making, the craft of bark-cloth, has different names in various Polynesian languages and cultures. Weaving was traditionally done by women from materials like pandanus leaves in Samoa, where fine mats were highly valuable family possessions. In Tonga, fine mats fringed with red feathers were important exchange items on ceremonies, and mats gained greater value with age as family heirlooms.
Umi+place+names
This document provides definitions and translations for over 30 place names from across the Hawaiian islands, primarily from the islands of Hawaii, Maui, and Kauai. Many of the place names refer to geographic features like valleys, streams, villages, and coastal areas. The definitions provide the literal translation of the names and sometimes brief contextual information about the places. The place names and their definitions are drawn from the reference book Place Names of Hawaii by Pukui, Elbert, and Moʻokini.
Umi
This document provides an overview of various aspects of traditional Hawaiian culture, including sports (paheʻe), symbols of royalty (lei niho palaoa and kāhili feather standards), uses of ʻawa root in ceremonies and medicine, lunar phases and heiau places of worship. It also describes games like pāpuhene and kilu as well as burial practices focused on protecting the iwi or bones of royalty which were believed to contain mana or spiritual power.
Halemano
The document discusses Hawaiian beliefs and traditions surrounding dreams. It states that dreams are believed to be the experiences of the soul or 'uhane after the body falls asleep. Some dreams are meaningless, some contain messages or lessons that must be interpreted, and others clearly convey fortunes, names, or skills. Understanding the meaning of dreams was considered important, though interpretations varied between families and regions. The document also briefly defines a kilu as a gourd or shell used for storage, feeding children, or as a throwing toy in a flirting game where hitting a target earned a kiss.
Hana noeau
This document provides an overview of traditional Hawaiian kapa (bark cloth) making and art. It discusses various terms related to kapa like "hana no'eau" which refers to clever work or artistry. It then describes the materials and tools used, including beating the paper mulberry bark with hardwood beaters to make the kapa. The document notes that kapa was often dyed and printed, then provides examples of kapa being used for clothing, hats, and quilts in Hawaiian culture.
Na mea ike honua 2
This document summarizes key events in Hawaiian history from the loss of the lunar calendar through Christianity and Western contact to the land disputes of the 1840s-50s. It describes how the introduction of Western concepts like private land ownership through the Great Mahele and Kuleana Act resulted in many native Hawaiians losing title to thousands of acres, which fell into the hands of non-Hawaiians through debt and trade agreements. The document also notes the banning and licensing of hula performances during this period of cultural change.
Kamapuaʻa Place Names
This document summarizes place names from the Hawaiian islands and their meanings or significance. Many of the place names are associated with the demigod Kamapua'a and stories about him. The places mentioned span the main Hawaiian islands and include valleys, streams, hills, coastlines, and volcanic areas. The summaries provide brief translations and origins for the place names.
Kamapuaʻa
This document discusses the Hawaiian concept of kinolau, which refers to the multiple forms that gods and supernatural beings could take on earth, such as human, plant, animal, and other physical forms. It provides examples of kinolau attributed to Kamapua'a, the demi-god pig, including various plant forms like the candlenut tree, ʻuhaloa weed, olomea tree, and ʻamaʻu ferns. The document also briefly mentions the noni plant and names of winds and rains that are associated with different places in Hawaii.
Na mea ike honua
This document provides an overview of Hawaiian environmental and land division concepts. It defines environmental kinship as the relationship between people and the environment they live in. It then discusses important Hawaiian environmental elements like land ('āina), sea (kai), and water (wai). It also describes local wind and rain conditions. The document explains the traditional Hawaiian land division system from the largest (mokupuni/island) to the smallest ('ili/small land area within an ahupua'a). It provides details on the components of an ahupua'a, the basic land division that extends from the mountains to the sea. It concludes with a definition of wahi pana, places of natural, cultural or historical significance
104+mookuauhau
This document provides information about genealogy and tips for researching one's own genealogy. It discusses why genealogy is important, especially for Hawaiian people, as it was used to determine royal rank. Tips are given for interviewing family members and collecting information like birth/death dates and places. The document instructs on properly documenting genealogy using given names rather than nicknames and distinguishing between maiden and married names for women. It introduces genograms as a way to visually represent family trees and provides a sample Chong family genogram using Hawaiian terms.
Names
The document discusses Hawaiian names, their meanings, and traditions. It explains that Hawaiian names have deep significance and were carefully chosen, often based on events at birth or prophetic dreams. Names preserved family lineages and honored ancestors. They could also reflect personality traits or natural phenomena. While modern names sometimes translate English names, traditional Hawaiian names provided insight into a person and held important associations through their meanings.
Hoomana pacific island
This document provides an overview of native spirituality and religious practices across Polynesia. It discusses:
1) The concepts of dualism, `uhane (spirit), and mana (spiritual power) that are central to many Polynesian religions.
2) Important gods and creation myths in various Polynesian cultures, including Rangi and Papa in Māori tradition, Ta'aroa and 'Oro in Tahitian tradition, and Tagaloa in Samoan tradition.
3) Important religious sites and structures like marae (sacred spaces) in Tahiti, Tonga, Rapa Nui, and Hawai'i, as well as the mo
Ai noa
Traditional Hawaiian beliefs included strict kapu or taboo systems governing what foods could be eaten and by whom, known as 'ai kapu. In 1819 after the death of Kamehameha I, his son Liholiho and Ka'ahumanu lifted the kapu and declared 'ai noa, allowing free eating without restrictions. This change ended the 'ai kapu system and led to the destruction of Hawaiian temples and idols.
Kawelo Ch 4-10
This document contains notes from a Hawaiian studies class on chapters 4-10 of the text Mokuna IV - X. It includes summaries and analysis of passages, explanations of cultural concepts like heiau (ancient Hawaiian places of worship) and oli (chants), and definitions and stories related to various Hawaiian place names. The document synthesizes information from the class readings and discussions on traditional Hawaiian literature, culture, and history.
Kawelo Ch 3
This document summarizes parts of a legend about Kawelo from Hawaiian history and culture. It includes Kawelo's chant to Kamalama urging him to retreat from battle and warning him to beware. It also lists several place names from Kauai mentioned in the legend, including mountains, peaks, streams, and valleys, along with their meanings or historical significance.
107 hoomana
This document discusses concepts of mana, ho'omana, akua, and other aspects of Native Hawaiian spirituality. It defines mana as supernatural or divine power and ho'omana as empowering or authorizing. It describes akua as gods or goddesses and lists some major akua like Kāne, Kū, Lono and Kanaloa. It also discusses 'aumākua as family gods that could take animal forms, kinolau as the forms gods took on earth, and different realms for spirits like ao kuewa, ao 'aumākua and ao o Milu.
Kawelo (Ch 2)
This document provides an overview of characters, places, and terms from the Legend of Kawelo. It includes descriptions of various gods, warriors, and chiefs involved in the story. Places mentioned include the Koʻolau mountain range where the character Kalonaikahailaau lived and the Nuʻuanu valley and cliffs on Oʻahu. Several chants from the story are also summarized, providing metaphors used to describe the characters and their roles in the conflict between Kawelo and Kalonaikahailaau. Traditional Hawaiian terms are defined, such as those relating to marriage customs, dwelling structures, and clubs or spears used in battle.
Kawelo (Ch 1)
Kaweloleimakua is a legendary Hawaiian hero from Kauai. The story describes Kawelo's upbringing and training in martial arts. It introduces many characters including Kawelo's family and rivals from other islands. Place names mentioned provide geographic context and reference important locations on Kauai and Oahu that play roles in Kawelo's adventures. Chants and traditions and weapons are also outlined to immerse the reader in Hawaiian culture.
Iwa 1
This document provides information on various places, characters, and cultural concepts from Hawaiian legends, history, and traditions. It includes definitions and brief descriptions of terms like 'Iwa, 'Umi, 'Awa, and various Hawaiian place names such as Waipi'o, Makapu'u, and Kumukahi. The document conveys background information on important figures, locations, plants, and cultural practices that were part of ancient Hawaiian life.
More Related Content
More from malama777
Halemano+place+names
This document contains summaries of place names from across Hawaii. It provides the meanings and locations of places such as Līhuʻe on Kauai, meaning "cold chill", Waiʻanae, a land division on Oahu meaning "mullet water", and Kaunakakai, the principal town on Molokai meaning "beach landing". Over 50 place names from the Hawaiian islands are defined in the document.
Pacific island hana noeau
This document discusses traditional Polynesian art forms including tatau (tattooing), tapa making, and weaving. It notes that tattooing traditions were similar across Polynesian cultures with regard to the status of masters and common motifs. Tapa making, the craft of bark-cloth, has different names in various Polynesian languages and cultures. Weaving was traditionally done by women from materials like pandanus leaves in Samoa, where fine mats were highly valuable family possessions. In Tonga, fine mats fringed with red feathers were important exchange items on ceremonies, and mats gained greater value with age as family heirlooms.
Umi+place+names
This document provides definitions and translations for over 30 place names from across the Hawaiian islands, primarily from the islands of Hawaii, Maui, and Kauai. Many of the place names refer to geographic features like valleys, streams, villages, and coastal areas. The definitions provide the literal translation of the names and sometimes brief contextual information about the places. The place names and their definitions are drawn from the reference book Place Names of Hawaii by Pukui, Elbert, and Moʻokini.
Umi
This document provides an overview of various aspects of traditional Hawaiian culture, including sports (paheʻe), symbols of royalty (lei niho palaoa and kāhili feather standards), uses of ʻawa root in ceremonies and medicine, lunar phases and heiau places of worship. It also describes games like pāpuhene and kilu as well as burial practices focused on protecting the iwi or bones of royalty which were believed to contain mana or spiritual power.
Halemano
The document discusses Hawaiian beliefs and traditions surrounding dreams. It states that dreams are believed to be the experiences of the soul or 'uhane after the body falls asleep. Some dreams are meaningless, some contain messages or lessons that must be interpreted, and others clearly convey fortunes, names, or skills. Understanding the meaning of dreams was considered important, though interpretations varied between families and regions. The document also briefly defines a kilu as a gourd or shell used for storage, feeding children, or as a throwing toy in a flirting game where hitting a target earned a kiss.
Hana noeau
This document provides an overview of traditional Hawaiian kapa (bark cloth) making and art. It discusses various terms related to kapa like "hana no'eau" which refers to clever work or artistry. It then describes the materials and tools used, including beating the paper mulberry bark with hardwood beaters to make the kapa. The document notes that kapa was often dyed and printed, then provides examples of kapa being used for clothing, hats, and quilts in Hawaiian culture.
Na mea ike honua 2
This document summarizes key events in Hawaiian history from the loss of the lunar calendar through Christianity and Western contact to the land disputes of the 1840s-50s. It describes how the introduction of Western concepts like private land ownership through the Great Mahele and Kuleana Act resulted in many native Hawaiians losing title to thousands of acres, which fell into the hands of non-Hawaiians through debt and trade agreements. The document also notes the banning and licensing of hula performances during this period of cultural change.
Kamapuaʻa Place Names
This document summarizes place names from the Hawaiian islands and their meanings or significance. Many of the place names are associated with the demigod Kamapua'a and stories about him. The places mentioned span the main Hawaiian islands and include valleys, streams, hills, coastlines, and volcanic areas. The summaries provide brief translations and origins for the place names.
Kamapuaʻa
This document discusses the Hawaiian concept of kinolau, which refers to the multiple forms that gods and supernatural beings could take on earth, such as human, plant, animal, and other physical forms. It provides examples of kinolau attributed to Kamapua'a, the demi-god pig, including various plant forms like the candlenut tree, ʻuhaloa weed, olomea tree, and ʻamaʻu ferns. The document also briefly mentions the noni plant and names of winds and rains that are associated with different places in Hawaii.
Na mea ike honua
This document provides an overview of Hawaiian environmental and land division concepts. It defines environmental kinship as the relationship between people and the environment they live in. It then discusses important Hawaiian environmental elements like land ('āina), sea (kai), and water (wai). It also describes local wind and rain conditions. The document explains the traditional Hawaiian land division system from the largest (mokupuni/island) to the smallest ('ili/small land area within an ahupua'a). It provides details on the components of an ahupua'a, the basic land division that extends from the mountains to the sea. It concludes with a definition of wahi pana, places of natural, cultural or historical significance
104+mookuauhau
This document provides information about genealogy and tips for researching one's own genealogy. It discusses why genealogy is important, especially for Hawaiian people, as it was used to determine royal rank. Tips are given for interviewing family members and collecting information like birth/death dates and places. The document instructs on properly documenting genealogy using given names rather than nicknames and distinguishing between maiden and married names for women. It introduces genograms as a way to visually represent family trees and provides a sample Chong family genogram using Hawaiian terms.
Names
The document discusses Hawaiian names, their meanings, and traditions. It explains that Hawaiian names have deep significance and were carefully chosen, often based on events at birth or prophetic dreams. Names preserved family lineages and honored ancestors. They could also reflect personality traits or natural phenomena. While modern names sometimes translate English names, traditional Hawaiian names provided insight into a person and held important associations through their meanings.
Hoomana pacific island
This document provides an overview of native spirituality and religious practices across Polynesia. It discusses:
1) The concepts of dualism, `uhane (spirit), and mana (spiritual power) that are central to many Polynesian religions.
2) Important gods and creation myths in various Polynesian cultures, including Rangi and Papa in Māori tradition, Ta'aroa and 'Oro in Tahitian tradition, and Tagaloa in Samoan tradition.
3) Important religious sites and structures like marae (sacred spaces) in Tahiti, Tonga, Rapa Nui, and Hawai'i, as well as the mo
Ai noa
Traditional Hawaiian beliefs included strict kapu or taboo systems governing what foods could be eaten and by whom, known as 'ai kapu. In 1819 after the death of Kamehameha I, his son Liholiho and Ka'ahumanu lifted the kapu and declared 'ai noa, allowing free eating without restrictions. This change ended the 'ai kapu system and led to the destruction of Hawaiian temples and idols.
Kawelo Ch 4-10
This document contains notes from a Hawaiian studies class on chapters 4-10 of the text Mokuna IV - X. It includes summaries and analysis of passages, explanations of cultural concepts like heiau (ancient Hawaiian places of worship) and oli (chants), and definitions and stories related to various Hawaiian place names. The document synthesizes information from the class readings and discussions on traditional Hawaiian literature, culture, and history.
Kawelo Ch 3
This document summarizes parts of a legend about Kawelo from Hawaiian history and culture. It includes Kawelo's chant to Kamalama urging him to retreat from battle and warning him to beware. It also lists several place names from Kauai mentioned in the legend, including mountains, peaks, streams, and valleys, along with their meanings or historical significance.
107 hoomana
This document discusses concepts of mana, ho'omana, akua, and other aspects of Native Hawaiian spirituality. It defines mana as supernatural or divine power and ho'omana as empowering or authorizing. It describes akua as gods or goddesses and lists some major akua like Kāne, Kū, Lono and Kanaloa. It also discusses 'aumākua as family gods that could take animal forms, kinolau as the forms gods took on earth, and different realms for spirits like ao kuewa, ao 'aumākua and ao o Milu.
Kawelo (Ch 2)
This document provides an overview of characters, places, and terms from the Legend of Kawelo. It includes descriptions of various gods, warriors, and chiefs involved in the story. Places mentioned include the Koʻolau mountain range where the character Kalonaikahailaau lived and the Nuʻuanu valley and cliffs on Oʻahu. Several chants from the story are also summarized, providing metaphors used to describe the characters and their roles in the conflict between Kawelo and Kalonaikahailaau. Traditional Hawaiian terms are defined, such as those relating to marriage customs, dwelling structures, and clubs or spears used in battle.
Kawelo (Ch 1)
Kaweloleimakua is a legendary Hawaiian hero from Kauai. The story describes Kawelo's upbringing and training in martial arts. It introduces many characters including Kawelo's family and rivals from other islands. Place names mentioned provide geographic context and reference important locations on Kauai and Oahu that play roles in Kawelo's adventures. Chants and traditions and weapons are also outlined to immerse the reader in Hawaiian culture.
Iwa 1
This document provides information on various places, characters, and cultural concepts from Hawaiian legends, history, and traditions. It includes definitions and brief descriptions of terms like 'Iwa, 'Umi, 'Awa, and various Hawaiian place names such as Waipi'o, Makapu'u, and Kumukahi. The document conveys background information on important figures, locations, plants, and cultural practices that were part of ancient Hawaiian life.
More from malama777 (20)
Vocab ka hale 2
- 1. VOCAB: KA HALE (Māhele 2) HAW 101
- 2. KA LUMI HOʻOPAU PILIKIA bathroom
- 3. KA LUA bathroom, toilet
- 6. KA PEPA HĀLEU toilet paper
- 7. KA HAINAKĀ PEPA tissue
- 8. KA PALAKI NIHO toothbrush, brush teeth
- 9. KA PAUKA NIHO toothpaste
- 10. KA PALAKI brush, to brush
- 11. KE KAHI comb, to comb
- 13. KE KOPA soap
- 14. KE KOPA LAUOHO shampoo