The document summarizes the story of a woman named Hemalatha. It discusses how she started an organization called "Hemalatha for Humanity" to help people in need. The summary describes Hemalatha using storytelling and folk songs to educate people and spread messages of empowerment and social change in her community.

1. ˆžÄ œÁ¡Áôå ÂžÁÅ
(¥ÉÅžÁýà ¤ÂÁÏ)
hemalatha_n20002000@yahoo.co.in
œÉ¨ÅÁÅ ±Â˜ÁÁŨÁÅ þ þÁ¥Á¬ÁÅð¨Å.
þÊþÁÅ ‡©Á§Í ¥ÄÁÅ €ÏžÁ§ÁÁÆ œÉ¨Å¬ÁÅ. þ ¡Ê§ÁÅ ÿÊ¥Á¨œÁ.
þɨÆì§÷. þÁÅ ŠÁ Ì™ÁōÁÅ ÁÆœÁŧÁÅ, ÁÆœÁŧÍà ¡É¨Ãì €¦ÏžÃ.
€¨ÅìžÁÅ €žÌíÊý÷. €ÏœÂ þɨÆì§÷ ¨ÍþÊ ©ÁôÏýÅþÂä¥ÁÅ.
þÊþÁÅ ‚žÃ©Á§ÁÁÅ "þÊþÁÅ þ €þÁä¦Áê" €þà ÌþÃä ÁŸÁ¨Å §Â³ÂþÁÅ.
‚ϏÄì«÷ ¬ÃÑë¡÷Û ¨Í. €©Ã €þÃä ¨Ãý§ÍýÍ ™Âý÷ ÂÏ ¨Í ©ÁôþÂä¦. ¥ÁÏúÃ
§É³ÂåϬ÷ ©ÁúÃÖÏžÃ. þÊþÁÅ ÿÃý÷ð ÁÆë¡÷ ¨Í ©ÁôþÁä €þÃä ÁŸÁ¨Å úÁžÁÅ©Áô
œÁÅþÂäþÁÅ. ú¨ £ÂÁÅþÂä¦.
þÊþÁÅ Áƙ ŠÁ ¬Ä§Ã¦Á¨÷ ‡ÏžÁōÁÅ §Â¦ÁÁÆ™ÁžÁÅ €þáÃÏúÃÏžÃ.
€ÏžÁÅÊ §Â¬ÁÅàþÂäþÁÅ.
‚ÏžÁÅ¨Í ©ÁôþÁä ±ÂœÁë "ÿÊ¥Á¨œÁ" þÊþÁÅ ÂžÁÅ. ŠÁ ŸÁÅþÍÁ ¥ÁÿîÁ.
¬ÁÏ¡ÁþÁä ÁÅýÅÏ£Ï¨Í ¡ÁôýÃÛ ¡É§ÃÃ, ŸÁÅþÍÁœÁ ¬ÁÏœÁ§ÃÏúÁōÌþÃ, þÃþÁä
§ÂžÁÅ, §Ê¡Áô ¨ÊžÁÅ, ‚©Âí¨Ê €þÁŤÁ©ÃÏúÁÅ €þÊ ¥ÁþÁ¬ÁàœÂíþÃä üħÃßÏúÁÅ
ÁÅþÁä ¥ÁÿîÁ. ƒ¥ÉÁÅ œÍ ™ÁÅ ‚ύ ÌÏœÁ¥ÁϞà ¬ÁÏ¡ÁþÁä ¥ÁÿîÁ¨Å
©ÁôþÂä§ÁÅ. ©Ä®ÁìÁÅ ©Â©Ã ©Á§ÁŬÁ ¨ÊžÁÅ. þÁÏžÁÏ ¥ÁÅŽêÏ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

2. Â£ýÃÛ ‚ÏžÁÅ¨Í ©ÁôþÁä "ÿÊ¥Á¨œÁ" ±ÂœÁëœÍ þÁþÁÅä±Í¨Ö©ÁžÁâþà þÂ
¥ÁþÁ©Ã. ¥Á§ÌÁ ¥Á Âý. þÊþÁÅ þÃü üÄ©ÃœÁÏ¨Í §ËœÁÅ ÁÅýÅϣϨÍ
¡ÁôýÂÛþÁÅ. ©Â®Áì ¥ÁŸÁêþÊ ¡É§ÃÂþÁÅ.
þɨÆì§÷ üèÂì ÁŧÃÏúà œÉ¨Ã¬ÃþÁ ©Â®ÁìÁÅ ¦Á ÂþžÁŨŠ€þÊ
Á¥ÁÆêþÃýÄ ÁŧÃÏúà £ÂÁ œÉ¨Ã¬Ã ©ÁôÏýÅÏžÃ. ©Â¨ìÏœÁ ¬ÁÅŽ üÄ©Áô¨Å
©É§Ê ©ÁôÏ™Á§ÁÅ. þÁÏžÁÏ ©Â®Áì ³ÌÏœÁÏ. ©Â®Áì þÍýÃþÁÅϞà £ÆœÁŨÅ
ŸÂ§Â©ÂÿÍÁϏ ü¨ũ§ÁÅœÁÅÏý¦. ¥Á  ‚Ïýà úÁÅýÅÛ ¡ÁÁѨ
¦Á ÂþžÁŨ ‚®ÁÅì ©ÁôϙʩÃ. ³Â¦ÁÏœÁëÏ ÂÂþÊ ©Â®ÁÅì ±Â™ÁōÌþÊ £ÆœÁÅ
±Âý¨Å, œÂÃ ¥ÉŏÁÅ™ÁÅ ¡É®Âì¥ÁÅ ÌýÂì™ÁōÁÅÏýÉ ©Â®ÁÅì ¥Á ÂýÂì™ÁōÌþÊ
£ÆœÁÅ ¥Á Âý¨Å, £ÆœÁŨœÌ ÁÆ™ÃþÁ œÃýÅì úÉ©Áô¨Íì ¥Á §ÁťɏÁÅ
œÁÅϙʩÃ. €©Ê þÁÅ ©ÁÏý£ýÂÛ¦.
£ÆœÁÅ €ÏýÊ ‚ÁÑ™Á ŠÁ ¥Á Âý úɱÂå¨Ã. £ÆœÁÅ ©Ê§ÁÅ œÃýÅÛ ©Ê§ÁÅ.
¨ÃϏÁ¥ÁÅ, ¥ÊšÁë¥ÁÅ, £É¨ì¥ÁÅ €þà ¡Ã¨Å֍ÌþÊžÂþÃä, ¥ÉÅ™ÁÝ, ¨©Á™Â,
¬ÁÅ¨ì €ÏýÊ £ÆœÁÅ ¥Á Âý €©ÁôœÁÅÏžÃ.
€¨ÂÉ ¦ÉÂþÃ, ¡Áô«Áå¥ÁÅ, ¤ÁÁ¥ÁÅ, üþÁþÂϏÁ¥ÁÅ €þÊ £žÁŨÅ,
¡ÁõÁÅ, ÁÅœÁà, ÁÅžÁâ, ¡ÁôœÃà, €ÏýÊ £ÆœÁÅ.
Âþà œÃýÅÛ ©Ê§ÁÅ. ŠÁ ¥ÁþëÃþà ¬ÁÆýÏ €þÊžÃ. “þÄ €¥ÁéþÁÅ
žÉϏ” €ÏýÊ €žÃ œÃýÅÛ. ‡©Á§ÃÁþÁä Í¡ÁÏ ©Á¬ÁÅàÏžÃ. €¨ÂÉ, “¨ÏüÂ,
¨Ïü ¥ÁÅÏ™Â, ¨Ïü Ì™ÁÁ, þÄ €ÁÑþÁÅ žÉϏ”, €ÏýÊ €©Ã œÃýÅì.
Âþà ‚©Ê ¥Á Âý¨Å ¤Â§Âê ¤Á§Áà¨Å, ¡Êë¦Á¬Ä ¡Ãë¦ÁŨŠžÉϏÃÏúÁÅ
ÌþÊý¡ÁôåžÁÅ, ¥ÁÅžÁÅâ ¥ÁÅžÁÅâÂ €þÁōÁÅÏýÊ Á¬ÃÂ ©ÁôÏ ýÅϞà ÂþÃ
œÃýÅÛ ÂžÁÅ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

3. þÂúÃþÁä¡Áôå™ÁÅ ¥Á  €¥Áé þÂþÁä žÉϏÃÏúÁōÌþÊý¡ÁôžÁÅ þÊþÁÅ
€þÁä¦Áê úÁƬʩ®Áì¥ÁÅ €þà úɱÂåÁžÂ. €¡Áôå™ÁÅ ¥Á  þÂþÁä ¥Á  €¥ÁéþÁÅ
"„¥÷ééé ¨Ïü ¥ÁÅϙ €£Âç „¥÷éééééé ‡ÏœÁ£ÂÁÅþÂä©Ê ¨ÏüÂ,
þ ¥ÁÅžÁÅ⨠¨ÏüÂ, ¨Ïü¥ÁÅϙ ¨Ïü¥ÁÅϙ " €ÏýÆ ¥ÁÅžÁÅâÂ
¥ÁÅžÁÅâÂ œÃýÊ۩™ÁÅ.
¥Á  €¥Áé Áƙ ¦ÁþÁ žÉϏÁÅ™ÁōÁÅ ‡žÁŧ̜ÁÅà¨Å ‚¬ÁÆà
"„¥÷é ¨Ïü Ì™ÁÂ žÉϏÁ§Â žÉϏÁÅ žÉϏÁ§Â úÁúÃÖþ͙ ‚¬÷ð
€¥Á Âé €ýÂÛÊ ‚ύ ¨Í¡Á¨ÁÅ ±Ì™Á©Á§Â ¨Ïü̙ÁÂ" €ÏýÆ
‡Ã§ÉÃ§Ã žÉϏÃÏúÁōÌþÊžÃ.
Âþà ¥Á  €¥Áé, ¡ÁÁ¨Å ÂþÃ, €ÏžÁ§Ã ¥ÁÅÏžÁ§Á ÂþÃ, ¥Á Â
þÂþÁäþÁÅ "ˆ¥ÁÏ™Ä, ¥Ã¥Áé¨Êä," €ÏýÅÏžÊ Âþà ÁþĬÁÏ ¡Ê§ÁÅ¡ÉýÃۍÁÆ™Â
¡Ã¨©ÁžÁÅ.
Â£ýÃÛ ¬ÁÏžÁ§ÂèþÃä £ýÃÛ œÃýÅÛ Áƙ œÁ¡Áôå ÂžÁÅ. Í¡ÁÏœÍ
"Š¬Ê¦÷ ¨ÏüÂ" €ÏýÊ œÁ¡Áôå Âþà €žÊ úÁþÁÅ©ÁôœÍ ¢ÉëÏ™÷ð ‚žÁâ§ÁÅ "Š¬Ê¦÷
¨ÏüÂ" €þÁōÁÅÏýÊ ¥ÁÅžÁÅâ.
Â£ýÃÛ úɱÌåúÊ֞à ˆ¥ÃýÏýÊ ‚ÁÑ™Á ¥ÁþÁÏ ‡Ïü¦ úɦÁê™ÂþÍÃ
ÁŸÁ¨Å §Â¬ÁōÁÅÏýÅþÂä¥ÁÅ, úÁžÁÅ©ÁôÁÅÏýÅþÂä¥ÁÅ. Â£ýÃÛ öÁ¦Â
ŸÂ§Â®ÁϏ £ÆœÁŨŠ©Â™ÁōÌϞ¥ÁÅ.
Âþà ÌÏœÁ¥ÁϞà úžÁ¬ÁÅà¨Å ©ÁôþÂä§ÁÅ. ©Â®ÁìÁÅ öÁý÷ ÁŸÁ¨Å
Â©Â¨Ã. €¥Áé Ì™ÁōÁÅ žÉϏÃÏúÁōÁÅþÂä§ÁÅ, œÁÏ™Ãë ÁÆœÁŧÁÅ, €þÁä úɨÃì
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

4. žÉϏÃÏúÁōÁÅþÂä§ÁÅ ©ÁË§Â ÁŸÁ¨Å úÌϏÁ Â§ÁÅ֍ÁÅÏýÆ úÁžÁÅ©Áô
œÂ§ÁÅ.¡Áõ§ÃàÂúÁžÃ©Ã ûÄ ûÄ €ÏýÊ úÄ úÄ €Ïý§ÁÅ.
€¨Â úÄ úÄ €þʩ®ÁÅì €¬Á¨Å ÿÃý÷ð ÁÆë¡÷ ¨Í ÁŸÁ¨Å úÁžÁ©Á
ÁÆ™ÁžÁÅ. ¡ËÂ ™ÁžÃ ˆ¥Ãýà £ÆœÁŨŠ§Â¦Á™ÁÏ ˆ¥Ãýà €þà £ÅÁÓ¨Å
þ̍ÁÅэÁÅÏý§ÁÅ.
ˆÏ £ÆœÁŨŠ¥ÁÂ®Áì ³ÌÏœÁ¥Á Â. ™Â©Â®ÁÅì ¥Á ÂýÂì™ÁÁÆ™ÁžÂ.
úÉ¡Áåϙà þÁÅ 46 ˆ®ÁÅì. ‚ύÁ þÊþÁÅ ˆ¥Ã¥Á ÂýÂì™ÃœÊ ˆ¥ÁÅϞà úÉ¡ÁåÏ™Ã.
€ÏžÁÅÊ €¨ÂÏýà ¥ÁöÁþÁŤ©Áô¨ÁÅ Íýà þÁ¥Á³Âѧ¨Š¡ÉýÃÛ
úÉ¡ÊåžÃ ˆ¥ÁÏýÊ žÁ¦Áúʬà ƒ ÁŸÁ¨Å úÁžÁ©Á©ÁžÁÅâ. ©Â®ÁÅì ŠÁ ³Â§Ã
¨Ãý§ÍýÍ ™Âý÷ ÂÏ ¨Í Ã©É®Ãì úÁƬÊà ¥ÁÏúÞÃ. €ÁÑ™Á ‚Ϭɬ÷Û
ÁŸÁ¨ÁÅ ¡ÁëœÊêÁϏ ŠÁ ©Ã¤ÂÁÏ ©ÁôϞà . €ÏžÁÅ¨Í €þÄä €¥Áé
Ì™ÁōÁÅ, œÁÏ™Ãë ÁÆœÁŧÁÅ, €þÁä úɨÃì ÁŸÁ¨Å. ©ÁôþÂä¦.
žÂþÍʥÁÏý§ÁÅ. €ÏžÁÅÊ ‚«ÁÛÏ ©ÁôÏýÊ úÁžÁ©Á™ÁÏ ¨ÊÁ±ÍœÊ
¥Á ÂþɦÁê™ÁÏ. €ÏœÊ. ‚žÊ þ ¥ÁþÁ©Ã. ‚ύÁ ÁŸÁ úÁžÁ©ÁÏ™Ã.
ÿÊ¥Á¨œÁ, ¥ÁŧÁ®Ã ¤Â§Áê ¤Á§Áà¨Å. ©Â§ÃÃ ŠÁÑ™Ê Ì™ÁōÁÅ þÂþÄ.
©Â®ÁìÁÅ ú¨ úÃþÁäœÁþÁÏ¨Í ¡É®Äì¦ÏžÃ. ¡É®Ãì ÂÂþÉ ©Ê§Ê ¡ÁþÊ¥ÁÅÏžÃ.
ªÍ¤ÁþÁÏ. ˆ™ÂžÃ œÃ§ÁÁÅÑÏ™ÂþÊ £Ã™ÁÝ. €¨Â ¡ÁôýÂÛ™ÁÅ þÂþÄ.
‡ÏžÁÅ©Á¨ìþÍ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¡Ã¨ì¨Å¡ÁôýۨʞÁÅ. ±ÍþÄ ˆ¥ÁþÁä £§÷à
ÁÏýÍë¨÷ úʳ§ €ÏýÊ ˆ¥Ä ¨ÊžÁÅ. £ÂÂþÊ žÉϏÃÏúÁōÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ. ÂþÃ
þÂþÄ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ©Â®ÁìÁÅ ¬ÁÏœÂþÁÏ Á¨Á¨ÊžÁÅ.
€ÏžÁÅÊ þÂþÄ €ÏýÊ ÿÊ¥ÁÁÅ, ¥ÁŧÁ®ÃÃ ¡ÁÏúÁ±Âë›Â¨Å. €ÏžÁōÊ
þÂþÄ €¥ÁéÁÆúÏ œÁ¦Á §Á¦Á Âê™ÁÅ. ŠÁÑ ¯Á›Ï €¥ÁéþÁÅ ©ÁžÃ¨Ã ©ÁôÏ™Ê
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

5. ©Â™ÁÅ ÂžÁÅ. ÿÊ¥Á Áƙ €ÏýÊ. ©Â™Ã¡ÁþÁŨŠ€þÃä œÁþÊ ¬Áí¦ÁϏÂ
úʬʞÃ.
10 ˆ®ÁÅì ©ÁúÃÖþ ©ÉϙÏÃþÉä¨Í €þÁäÏ Á¨Ã¡Ã Í§ÁÅ ¥ÁÅžÁâ¨Å
œÃþáìÁÅàÏžÃ. þÂþčà 18 ˆ¨Åì ©ÁúÂÖ¦. ¥ÁÂ™ÁÅ €¦Á Âê™ÁÅ. ™Â ¥ÁÂ
œÊ™Â œÉ¨Å¬ÁÆà©ÁôÏžÃ.
Âþà ÿÊ¥Á žÁÇ«ÃÛ¨Í þÂþÄ ‚ύ ¡Á¬Ã©Â™Ê. €ÏžÁÅÊ ©Â™Ã ¥ÁÅÏžÁ§Ê
£ýۨŠ¥Á §ÁÅ֍ÁÅÏýÅÏžÃ. £Âë ¡ÉýÃÛ Íý÷ œÌ œÃ§ÁŏÁÅ œÁÅÏžÃ. §ÂœÃë¨Åì
€¡Áôå™Á¡ÁôåžÁÅ ¡ÁÁÑ¨Í ¡ÁžÁō͡ÉýÅۍÁÅÏýÅÏžÃ. üÍ Ì™ÁÅœÁÅÏžÃ.
¡ÁëœÃ§ÍüÆ Â¨ÊüÄ Ã ©É®Êìý¡ÁôåžÁÅ žÁÁÓ§ÁÁÅ œÄ¬ÁōÌþà ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÅÛ
ÁÅÏýÅÏžÃ.
Âþà €¥Áé ‚©ÁþÃä úʬÁÅàÏýÊ þÂþÄ Ã ˆžÍÂ ©ÁôϙʞÃ. €¥Áé ¬Áå§Áî
€œÁþÃ¨Í ÌœÁà ÌœÁà Í§ÃÁ¨Å ¡ÁôýÃÛ¬ÁÅàþÂä¦. ¡ËÂ ¬ÊäÿÃœÁŨÅ. ©Â®ÁÅì
¥Á ÂýÂì™É £ÆœÁŨÅ. ŠÁ§Ã €¥Áé¨ ÁŧÃÏúà ŠÁ§ÁÅ ©Á§ÃßÏúÁō͙ÁÏ.
¨ÍúÁþÁ¨Å ¡É™Á œÍ©Á ¡ÁýÛ™ÂþÍà ‡þÍä ¥Á §ÂÓ¨Å.
‚žÃ ©Á§ÁÁÅ ŠÁ£ÆœÁÅ ¡Áô¬ÁàÁÏ úÁžÁ©Â¨ÏýÊ ‡ÏœÍ Á«ÁÛÏ.
‚¡Áôå™ÁÅ ‚ÏýɧÉäý÷ ‹¡Áþ÷ úʬÊà ú¨Š€þÃä£ÆœÁÅ ÁŸÁ¨Ê. ¡ËÂ €¥Áé
Ì™ÁōÁÅ, €ÁÑ œÁ¥ÁÅé™ÁÅ, œÁÏ™ÃëÁÆœÁŨÅì ¬É÷ð ÁÅ ¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ
‚Ϭɬ÷Û £ÆœÁÅ ÁŸÁ¨Å. 50 §ÁƱ¦Á¨Å ¡Á™Ê¬Éà £ÆœÁÅ ¬ÃþÃ¥Á ¨Å.
œÁ¨Ãì œÁÏ™ÁÅë¨Å ÁŧÂë®ÁìÁÅ ÁÏ¡Áõêý§÷ð ÌþìÁÅàþÂä§ÁÅ. €ÏžÁŨÍ
©ÁôþÁä ¬Ã™Ã ™Ëë©÷ ¨Í £ÆœÁÅ ¬ÃþÃ¥Á ¨ŠúÁÆ™ÁÝÏ ŠÁ ²Â«Áþ÷ €¦ ±Í¦ÏžÃ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

6. ‚ύ ÌþÃä ÁÅÏýÅÏ £Â¨¨Í œÁÏ™Ãë £ÃüÃþɬ÷ œÁ¨Ãì ¬ÁϐÁ ¬Ê©Á.
‚ÏýÍì ƒ™ÁÅ ©ÁúÃÖþÁ €þÁä úɨÃì, €ÁÑ œÁ¥ÁÅé™ÁÅ. ƒ £ÆœÁÅ ÁŸÁ¨Å,
£ÆœÁÅ ¬ÃþÃ¥Á ¨ ¡Áë¤Â©ÁÏ. ©Â¨ì ¥ÁŸÁê ¬É÷ð ÁÅ žÂ§ÃœÄ¬ÁÆà ©ÁôÏžÃ.
¡ËÂ 10œ÷ Âì¬÷ þÁÅϙà ¡Êë¥ÃÏúÁō͙¨Å, Á§Á¨÷ ¢ÉëÏ™÷ð. ¨©÷
±Â§ÁÅѨÁÅ «ÃÂ§ÁÅì. €ÁÑ™Á ±ÌžÁ¨ ¥Á ÂýÅþÁ ©ÂýʬÁō͙ÁÏ. ¥ÁÅžÁÅâ¨Å.
¥ÁÅúÁÖýÅì. ¡Ã¬ÁōÍÑ™ÁÏ. ¡ËÂ ©ÄýÍà ýâÃϬ÷ €þà ¥ÁÅžÁÅ⠡ʧÁÅ.
€ÏžÁ§Ã ¥ÁÁ ¡Ã¨ì¨Å ¨ÂÊ þÂþčà ÁÆ™Á ‚ÏýÍì ÁÏ¡Áõêý§÷,
‚Ïý§Éäý÷ ©ÁôþÂä¦. £ÆœÁÅ ¬Ã™Ã¨Å ¡Áô«ÁѨϏ ©ÁôþÂä¦. £ÆœÁŨÅ
¥Á ÂýÂìì™É ¬ÊäÿÃœÁŨŠúÁÅýÅÛ ©ÁôþÂä§ÁÅ. €ÏžÁ§Ã ¥ÁÁ ¡Ã¨ì¨¨ÂÊ
þÂþčÁƙ  ¡Áë¤Â©Â¨ÁÅ ¨ÍþÁ¦Á Âê™ÁÅ. þÂþÄ ¬ÊäÿÃœÁŨŠúʧ§ÁÏýÊ,
©Â®Áì €¥Á騏ÁŧÃÏúÃ, €ÁѦÁê¨ ÁŧÃÏúÃ, úÉ®Éì¨ì ÁŧÃÏúà ¥ÁÅúÁÖýÅì.
©Â®Áì ¬Á®ÁÅì, ¡Ã§Áë¨Å, œÌ™Á¨Å ©Á§ÃäÏúÁō͙ÁÏ. ¥ÉÅ™Áݨ ¥ÄžÁ úÊœÁŨŠ©Ê¬Ã
þ̍ÁÅэ͙ÁÏ.
þÂþčà 19 ˆ®ÁÅì ©ÁúÊÖý¡ÁåýÍà ÿÊ¥Á ÁÅ 39 ˆ¨Åì. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ
¡Ã¨ì¨Å ¡ÁôýۨʞÁÅ ÁžÂ €ÏžÁōÁþà ªÁ§Ä§ÁÏ¨Í £ÃÁÅ©Áô œÁÁӨʞÁÅ. ¡ËÂ
£ÂÂ ©ÁôþÁä ©Â¨Åì. ¥Á ™Á§Áþ÷ ™Éë¬÷ð ¨Å ©Ê¬ÁōÁÅÏýÅÏžÃ. ©ÌÏýÍÃ
€œÁōÁÅÑþÉ úħÁ¨Å, úÁřÞ§ÁÅì, €¡Áôå™Á¡ÁôåžÁÅ ¤Á§Áà Í§ÃÁ ¥ÄžÁ ýËý÷
üÄϬ÷, œÄ «Á§÷Û. ‚©ÁþÃä ²Â«Áþ÷ €þÁōÁÅÏýÅÏžÃ
Âþà œÁþÁ ÁþÁä Ì™ÁōÁÅ ¡Á¬Ã ÿÁÅëžÁ¦ÁÏ¨Í ‡þÌä Í§ÃÁ¨Å
§Ê¡ÁôœÁÅþÂä¦ €þà …ÿÃÏúÁ¨ÊÁ ±Í¦ÏžÃ.
€ÏžÁÏ, Á§ÁïþÁ, §ÉúÁ֏ÌýÊÛ ©Ê«Á ŸÂ§Á›, ©Á¦Á¬ÁÅ ©ÁúÃÖþÁ
¦ÁÅ©ÁÁŨ ÿÁÇžÁ¦Á ¨Íì €¨ü™Ã §Ê¡ÁôœÂ¦. ©Â©Ã ©Á§ÁŬÁ ¥Á§Ãֱ͜§ÁÅ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

7. þÂþÄ, €œÁþà €¥Áé ÿÊ¥Á, þÂþÁä ¥ÁŧÁ®Ã žÄþÍʥà €œÄœÁÏ ÂžÁÅ.
¥ÁŧÁ®Ã £ÃüÃþɬ÷ð ¥ÄžÁ £¦Áý œÃ§ÁŏÁÅœÁÅÏý™ÁÅ. ÿÉ¥Á ÁÅ ¬ÁϐÁ ¬Ê©Á,
¨Ê™Ä¬÷ Áì£÷, ¥Áÿî ¬ÁϐÁ ¨Å, ¢ÉëÏ™÷ð ±Â§ÄÛ¬÷ ‚©Ê ¨ÍÁÏ. ‚ÏýÍì
©ÁôþÁä¡Áô™ÁÅ þÂþÄ œÍ ¥ÁÅúÁÖýÅì.
‚ύÁ þÂþÄ ¬ÊäÿÃœÁÅ™ÁÅ §Âü ÁÆ™Á £ÂÂ ŸÁþÁ©ÁÏœÁŨ £Ã™ÁÝ.
§Âü €¥Áé ¡Ê§ÁÅ ¥Á ¨œÃ. ÿÊ¥Á ¥Á ¨œÃ ¥ÁÏúà ¬ÊäÿÃœÁŨŠ€ .ÿÊ¥Á
¥Á ¨œÃ ŠÊ ©Á¦Á¬ÁÅ ©Â¨Åì. žÂžÂ¡Áô 40 ‚¦Á§÷ð. ¥ÁÏúà ©Á¦Á¬ÁÅ¨Í ©ÁôþÁä
©Â®ÁÅì. ©Á¦Á¬ÁÅþÁÅ žÂúáÉýÊÛ ©ÃŸÁϏ ŸÁÅþÍÁ €¨ÏÁ§Á›¨œÌ ÁŧÁë
¡Ã¨ì¨ ¨ÂÁ ÁþÁ¡Á™Â¨þà œÂ¡ÁœÁë¦ÁÏ.
ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ €¨Â ¡Ã§Áë¨Å œÌ™Á¨Å úÁơìÁÆà, ¬ÁÁÏ ¬Á®ÁÅì
Áƙ Á¡Áåþà £Âë ¨Å, ©Ä¡Áô €ÏœÂ ÁþáÃÏúÉýÅÛ üÉý÷ð ©Ê¬ÁōÌþÃ
œÁ¥Á Á®Áì ¥ÁÅÏžÁÅ œÃ§ÁŏÁÅœÁÅÏýÊ  ÁŧÂë¨ìÁÅ ‡¨Â ©ÁôÏýÅÏžÃ. ¡ËÂ
‚ÏýɧÉäý÷ ¨Í €þÃä €¥Áé ÌžÁōÁÅžÉϏÃÏúÁōÌþÉ ÁŸÁ¨Å, £Ì¥Áé¨Å
©ÁôþÁä ¬Ëý÷ð ÍÌ¨ì¨Å. þÂþÄ §Âü Áƙ ©Âýà ¡Áë¤Â©ÁÏ¨Ì ¡Á™
±Í¦Á §ÁÅ.
þÂþčà €¥Áé žÁÁÓ§Á ‡ÁÅÑ©ÁÂ úÁþÁÅ©Áô ©ÁôÏžÁýÏ ©Á¨ì ÌÏúÉÏ
‡ÁÅÑ©ÁÂþÉ €¥ÁéœÌ ¬ÁþÃäÿÃœÁϏ ©ÁôÏý™ÁÅ. ©Ä™Ã ¬ÊäÿÃœÁÅžÁÅ §ÂüÂ
Áƙ ©Â™Ã €¥ÁéþÁÅ ˆÁϏ §ÂœÃë¨Åì ŠÊ £É™÷ ¥ÄžÁ ©ÂýʬÁōÌþÃ
¡Á™ÁōÁÅÏý™ÁÅ. §Âü œÁþÁÅ €¥ÁéœÍ úʬÃþÁ ¡ÁþÁŨþÃä úÉ¡ÁôœÁÅÏýÊ
þÂþčà Š¨Åì ©Ê™ÉÃÑ ±Ì¦ÊžÃ.
‚žÁâ§ÁÅ ©Â®Áì €¥Áé¨ ÁŧÃÏúÃ, €¥Áé ¡ÁõÁŨ ÁŧÃÏúà Á£Å§ÁÅì
úÉ¡ÁôåÁÅÏýÆ ¥ÉÅžÁâ¨Å þÁ¨Å¡ÁôÁÅÏœÁÆ ©Áôϙʩ®ÁÅì.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

8. ©Ä®Éì ‚¨Â ©ÁôÏýÊ ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ ¬ÁϏÁœÃ úÉ¡Áå ¡ÁþèʞÁÅ. ‚žÁâ§ÁÅ
¥ÉŏÁÅ®ÁÅì £ÃüÃþɬ÷ ¥Á Éäý÷ð. ©ÁôžÁ¦ÁÏ 9 ÁÏý¨ÁÅ £Êë÷ ²Â¬÷Û úʬÃ
Â§ÉÃÑœÊ ‚ύÁ §ÂœÃë ˆ 12 ÁÏý¨Í ¥ÁÏžÁÅ ¥ÁœÁÅà¨Í ÌÏ¡Á
úʧÁŜ§ÁÅ. ¥ÁÆ™÷ ©ÁôÏýÊ ¡É®ÂìþÃä žÉϏÁýÏ. €¡ÁåýÍÉÊžÊþà ¡ÁõÁŨÍ
þÁþÂä ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÁÅÏúÃœÊ €¨ÂÊ þÞÁë±Í©Á™ÁÏ.
©Ä®Áì žÁÇ«ÃÛ¨Í œÂ¥ÁÅ œÁ¥Á ¤Â§ÁꨍÁÅ €þÃä ¬Á¥ÁÁƧÂÖ¥ÁþÃ, ©Â®ÁÅì
öÁ¦Â ‡Ïü¦ úɦÁê©ÁúÁÅÖ €þà €þÁōÁÅÏý§ÁÅ. €¨ÂÏýà ÿñ͍Áë¬Ä ¨Ì
£œÁōÁÅœÁÅÏý§ÁÅ.
Âþà œÁ¥Á ¤Â§ÁꨍÁÅ Áƙ Í§ÃÁ¨Å ©ÁôÏý¦ÁþÃ, œÁ¥Á ¤Á§Áà
³ÂþÃäŸÁêÏ¨Í ÌÏúÉÏ ¬Ê¡Ëþ ©Áôϙ¨þà Í§ÁōÁÅÏý§Áþà œÉ¨Å¬ÁÅ
Í§ÁÅ. œÉ¨Ã¦ÁÁÂžÁÅ. €ÿÁύ§ÁÏ. €þÃä €¥Á§ÂÖ¥ÁÅ ÁžÂ €þÊ
€ÿÁύ§ÁÏ.
©Ä®ÁÅì ¥Á ÂœÁëÏ ‰žÁÅ þÁ¯ÁœÂë¨ ÿÍý®Áì¨Í £¬Á úɦÁê™ÁÏ, Â¬÷Û ¨Ä
Â¨÷ Á§Á¨÷ð œÌ Â¨¯Ê¡ÁÏ. ‚ÏýÍì ©Ä®Áì ¡É®Âì¨ ÁœÃ ‡¨Â ©ÁôÏžÍ
¡ÁýÃÛÏúÁōͧÁÅ.
€¨ÂÏýà ¡É®Âì¨ Í©ÁÁÅ úÉÏžÃþÁ ©Â®Êì ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ. ¥ÉŏÁÅ®ÁÅì
€¨Â £¦Áý Í§ÃÁ¨Å œÄ§ÁÅ֍ÁÅÏýÅÏýÊ, ©Ä®ÁÅì, œÁ¥Á ¡ÁõÁŨŠÌ¨Ãì
þÁ¨Å¡ÁôÁÅÏýÆ, ¥ÉŏÁřà ¥ÉÅ™ÁÝ Í¬ÁÏ ‡žÁŧÁÅ úÁƬÁÅàÏýÊ ©Â®ÁìÁÅ
¥ÃÃ¨ÊžÃ þçªÁ þìÁåÇÿÁ.  þìÁæÇÿÁ ¨Í þÁÅϙà ©ÁúÊÖžÊ œÉÃÏ¡Áô.
€ÏžÁÅÊ ‚žÁâ§ÁÅ ŠÁýà €¦Á Âê§ÁÅ. ŠÍѧÍüÅ ŠÌэÁѧà ‚ÏýÌì
Á¨Å¬ÁōÁÅÏý§ÁÅ. £ýۨŠ€þÃä ©Ã¡Êå¬ÁōÌþà ŠÁ§ÌäÁ§ÁÅ ©ÂýʬÁōÌþÃ
¡Á™ÁōͩÁ™ÁÏ, ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¡ÁõÁÅ ¡ÉýÃÛ §ÁÅžÁÅâÍ©Á™ÁÏ, ¬Á¨Åì
§ÁÅžÁÅâÍ©Á™ÁÏ ¡Ã¬ÁōÍÑ©Á™ÁÏ,
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

9.  §ÍüÅ Áƙ ÿÊ¥Á ¤Á§Áà £Êë÷ ²Â¬÷Û úʬà £¦ÁýÁÅ ©É®Âì™ÁÅ.
Ì™ÁōÁÅ ÃëÉý÷ ¥Á Âú÷ ©ÁôÏ™Áþà £¦ÁýÁÅ ©É®Âì™ÁÅ. ˆ¥Ä œÍúÁÁ
¥Á ¨œÃÃ ²Íþ÷ úʬÃϞà ÿÊ¥Á.
"ÿÁ¨Íì ¥Á ¨œÄ ©ÁôþÂä©Â. þÊþÁÅ ÿÊ¥Á - ¥Ä ¦ÁþÁ ©ÁôþÂä™Â" €þÃ
€™ÃÃÏžÃ.
"öÁ þÊþÊ ¥Á ¨œÃ. ‡¨Â ©ÁôþÂä©Ê ÿÊ¥Á Â. þ ¥ÉŏÁřà ÁŧÃÏúÃ
€™ÁŏÁÅœÁÅþÂä©Áô. þÄ ¥ÉŏÁÅ™ÁÅ ©ÁôþÂä™Â ÌÏ¡Á¨Í" €ÏžÃ.
"‹¬Ã þÄ ¡ÁõÁÅ žÉϏÂ. ¨ÊÁþÊ ÁžÊ ƒ ±ÂýÅì. ©Â™ÁÅ žÊþÃþÍ
žÉϏÁ™ÂþÍà ±Í¦Á ™ÁÅ-- ˆ¥Ä œÍúÁ™ÁÏ ¨ÊžÁÅ ¥Ä ‚ÏýÍà ©Á¬ÁÅàþÂäþÁÅ.
‚ÏýÍì ©ÁôÏý©Â. ‡ÁљÍÁþÂä úɍÊѳÂà©Â" €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
"‡ÁљÍà ±ÍþÁÅ ‚ÏýÍìþÉ ©ÁôþÂäþÁÅ. œÌÏžÁ§ÁÂ §Â©Ê ¨ÏüÂ.
¡ÁõÁŨÍüèÂ ©ÁôÏžÃ. €¬Á¨Å þÊþÊ ²Íþ÷ úÊžÂâ¥Áþà €þÁōÁÅÏýÅþÂäþÁÅ.
¥ÁÆ™ÁÅ §ÍüŨ¦ÏžÃ ¥ÉÅ™ÁÝ žÍ¡ÁôÌþÃ" €ÏžÃ ¥Á ¨œÃ.
"ˆÏ œÁ¨Äì þÄ ¥ÉŏÁÅ™ÁÅ žÉϏÁ™ÁÏ ¨ÊžÂ" €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
" ¥ÁöÁ þÄ ¥ÉŏÁÅ™ÁÅ žÉϏÃþÁýÅÛ. €§Á㠧œÃë ¢Áô¨÷ì Â ¥ÁÏžÁÅ ÌýÃÛ
‚¨Åì úÊ§ÃœÊ ˆÏ žÉϏÁŜ™Ê. £Í§Áì ¡Á™ÁōÌþà þÞÁë±Í©Á™ÁÏ œÁ¡Áå. ¬Á§Ê¨Ê
‚žÃ ‡¡Áôå™ÁÆ ©ÁôϙʞʏÂ. ¥ÁÅÏžÁÅ §Â©É ¨ÏüÂ" €ÏýÆ ²Íþ÷
¡ÉýÊÛ¬ÃÏžÃ.
ÿÊ¥Á þÁ©ÁôíÁÅÏýÆ ¥Á ¨œÃ ‚ÏýÍà ±Í©Á™ÂþÍà £¦Á¨ÅžÊ§ÃÏžÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

10. ‚žÃ ¥ÉÅžÁýà ¤ÂÁÏ ¥Á ÂœÁë¥Ê. žÄþÃþà úÁžÃ©Ã ¥Ä ¥Áþͤ©¨ŠœÉ¨Ã¦Á
úɦÁêÏ™Ã.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

11. ˆžÄ œÁ¡Áôå ÂžÁÅ
(§ÉÏ™Á©Á ¤ÂÁÏ)
ÿÊ¥Á¨œÁ
hemalatha_n20002000@yahoo.co.in
ÿÊ¥Á ¥Á ¨œÃ ‚ÏýÍà ©É®ÃìÏžÃ. €¡ÁåýÃÊ ¥Á ¨œÃ £É™÷ §ÁÆÏ ¨Í
£Í§Âì ¡Á™ÁōÌþà ˆžÍ £Å÷ úÁžÁÅ©ÁôœÁÆ ©ÁôÏžÃ. ÿÊ¥Á ©É®Ãì ¡ÁÁѨÍ
ÁƧÁÅÖþà žÂþà ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©Ê¬ÃÏžÃ.
“ …¢÷! ¥Á ¨œÄ þÄ ¡Ã§Áë¨Å §ÍüÅ §ÍüōÁÆ £¨Ã¬Ã ±ÍœÁÅþÂä¦Ê
¨ÏüÂ. Â¬Áà ‡Áð§ËðüÅ úɦÁê©”Ê €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“ ŠÁÑ ¡Ã§Áë¨ÊÏ Ž§Áé œÁ¨Äì ¬Á®ÁÅì,¡ÁõÁÅ Áƙ £¨Ã³Â¦. ˆÏ
úʳÂàÏ ¬Á§ËþÁ ±ÍýÅ ¡Á™ÁÁ±ÍœÊ €ÏœÊ ¥Á§Ã. ƒ §ÍüÅ ¥ÁþÁÏ ŠÁ
€™ÉíÏúÁ§÷ úɦÁê ±ÍœÁÅþÂä¥ÁÅ ¡ÁžÁ ©É®Ââ¥ÁÅ” €ÏžÃ ¡ËÃ ¨Ê¬ÁÆà.
“ ‡ÁљÍ”Ê €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“úÉ¡ÁôœÂÂ” €þà £¦Á¨Å žÊ§ÃÏžÃ.
‚žÁâ§ÁÅ ÿÊ¥Á Â§ÁÅ¨Í £¦Á¨Å žÊ§Â§ÁÅ. üÆ£Ã¨Ä ÿè÷ìð ¨Í©ÁôþÁä ŠÁ
±Í«÷ £ÏÁ®ÂÁÅ úʧÁōÁÅþÂä§ÁÅ. €ÁÑ™Ê ©ÁôϞà ©Â®Áì úÃþÁä þÂýÃ
¬ÊäœÁŧ¨Š§ÂŸÁ. ¡Áõ§Ãà ¡Ê§ÁÅ §ÂŸÂ¥Á ŸÁ©÷. ÿÊ¥Á ŠÁÑ ³Â§Ã ªÁÖ§Áê
±Í¦ÏžÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

12. "‹¬Ã ¨Ïü þÁÅ ‡ÏžÁōÁÅ úÉ¡Áå¨ÊžÊ §ÂŸÁ ©ÁúÃÖÏžÁþÃ" €ÏýÆ
ÿÊ¥Á ©É®Ãì §ÂŸÁþÁÅ ÁýÃۏ ©ÂýʬÁōÁÅÏžÃ.
Â¨Êüà úÁžÃ©Ê §ÍüŨÍì ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ ¨É³Íç ±Â§ÁÛä§÷ð. ¡ÁõÁÅ
þÁ™ÁÏ¨Í §ÂŸÁ ‡÷ð ¡Á§÷Û. ‡þÃä ÁÏý¨Ëþ €¨Â þÁÅœÁÆþÊ
©ÁôÏýÅÏžÃ. ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ ©Â®Áì ¡ÁõÁŨŠ§ÂŸÁÁÅ €¡ÁåÃÏúÃ
úÁžÁÅ©ÁôÁÅÏýÆ ©ÁôÏý§ÁÅ.
§ÂŸÁ Ì¨Ãì Ì§ÃÃþÁ¡ÁôåžÍ ¨ÊÁ žÂþà þÁÅ™ÁōÁÅ Â§ÃþÁ¡Áôå™Í
©Ä®ÁÅì £Å÷ð ¥ÁƬà “‹¬Ã¨Ïü ¬Á§ÃÂÓ þÁ©” €ÏýÆ §ÂŸÁ œÁ¨þÁÅ
œÁ¥Á ¡ÁõÁŨ ¥ÄžÁ €žÁÅ¥ÁōÁÅÏý§ÁÅ.
ú¨ §ÍüŨÁÅ Á¨Å¬ÁōÁÅþÂä§ÁÅ Â£ýÃÛ ‡þÍä ¡ÃúÂÖ±ÂýÄ
¥Á ÂýÂì™ÁōÁÅþÂä§ÁÅ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ §ÂŸÁ ŠÁ ±Ìë±Íü¨÷ ¡ÉýÃÛÏžÃ. ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ
Á¨Ã¬Ã ¥ÁÏúà ÁŧÂë™ÃœÍ žÉϏÃÏúÁōͩ¨þÃ.
"‚¡Áôå™ÁÅ ¥ÁÏúà ¥ÉÅ™ÁÝ Á¨ ÁŧÂë™ÁÅ ‡ÁÑ™Á žÌ§ÁōÁŜ™É
œÁ¨Äì"€þà §ÂÁÏ œÄ¬ÃϞà ÿÊ¥Á.
"¥ÁþÁ¬ÁÅÏýÉ ¥Á §ÁÓÏ ©ÁôÏ™ÁžÂ" €ÏžÃ §ÂŸÁ ¡ËÃ ¨Ê¬ÁÆà.
"¡ÁžÁ©Ê §ÂŸÁ ÁÅžÁâ ©ÉÏý ©É¨Ââ¥ÁÅ €žÉ úÁơìÁÅàϞà ¥ÁþÁÁÅ
£ÏÂ§ÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ" €ÏýÆ §ÂŸÁ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ úÊœÁŨŠ©Ê¬Ã ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ.
¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ Á¨Ã¬Ã ŠÁ ³ÂÛ§÷ ÿÍýɨ÷ ÁÅ ©É®Âì§ÁÅ. §É³ÂÛ§ÉÏý÷ ¨ÍÃ
€™ÁŏÁÅ ¡ÉýÂÛ§ÁÅ. ¥ÁƨÂ ©ÁôþÁä ŠÁ ýʣŨ÷ žÁÁÓ§Á ÁƧÁÅÖþÂä§ÁÅ.
ŠÁ§Ã ¥ÉÅöÁ¨Å ŠÁ§ÃÃ ÁþÁ¡Á™ÁýÏ ¨ÊžÁÅ. ú¨ ™ÃÏ ¨ËýÃϏ÷.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

13. €ÁÑ™Á ¬Á§Áí§ÁðϜ ü¬÷Û 25 ˆ®Áì ¨Í¡Áô ©Â®ÁÅì. €ÏžÁ¥ËþÁ
ÁŧÂë®ÁÅì. ¥ÁÏúà ¡Á¬Ã¥Ã ú¦ÁœÍ, €ÏžÁϏÂ, ÁÅÏ™Áëýà ¥ÉÅÿÁÏ, þÃÏ™ËþÁ
£ÅÁÓ¨œÍ úÁƬÁÅàÏýÊþÊ Ì§ÁōÁÅÑ œÃþʨ ©ÁôþÂä§ÁÅ.
Âþà ‡©Áí§ÁÆ ýʣŨ÷ žÁÁÓ§ÁÃ §Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ. Âþà ýʣŨ÷ð
¥ÁŸÁê¨Í œÃ§ÁŏÁÅ œÁÅþÂä§ÁÅ. “ˆ¥ÃýÊ ‡©Áí§ÁÆ §Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á
œÁŧÁœÁÂ.
“‹¬Ã þÄ ¡ÁõÁÅ þÂ. ¥ÁþÁÏ ¥ÁÏúà ÁŧÂë™Ãþà ¬É¨É÷Û úʬÁōÁÅÏýÊ
©Â™Ãþà ¡Ã¨ÅžÂâ¥ÁÅ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“þÁÅ  £Æì «Á§÷Û ©Ê¬ÁōÁÅþÁä ÁŧÂë™ÁÅ þÁúÂÖ™ÁÅ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á
©ÉÏýþÊ.
“ ˆ¥Ê þčÁÅ Áƙ ©Â™Ê þÁúÂ֙” €ÏžÃ §ÂŸÁ ¥Á ¨œÃ ©Ë¡Áô
œÃ§ÃÃ.
“£ÂÂþÊ ©ÁôþÂä™ÁÅ Âþà ¥Á§Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ‡¨Â©ÁôÏýÅϞ͔ €ÏžÃ
þÁ¬ÁŏÁÅœÁÆ.
“žÂþÍÊÏ ¬ÁÏžÊÿÁϨʞÁÅ ‚ÁÑ™Á €ÏœÂ ¥ÁÏúà ¥ÉÅ™ÁݨŠ©ÁôþÁä
¥Á ®Éì. ‚ÁÑ™Á ƒ §ÁÁÏ ÁŧÂë®ÁÅì ú¨ ¥ÁϞà ©ÁôþÂä§ÁÅ. ©Ä®ÁÅì
€ÏžÁ§Ãþà ¥Á  ™Á£Ã™ÁÝ €žÊ ¥Á  €þÁä ¤Â§Áê §ÁÅúà úÁƬÃÏžÃ. €ÏžÁ§Ã
¥ÉÅ™ÁݨŠ£ÂÂ ©ÁôÏý¦Áþà ¬Á§ÃۢÍÊý÷ ‚úÃÖÏžÃ. þÁÆ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ. €žÊ
‚úÃÖϞà ƒ ÁÆì” €ÏžÃ §ÂŸÁ §ÁÿÁ¬ÁêϏÂ.
“¥Á§Ã þčÁÆ  ÁŧÂë™ÁÅ þÁúÂ֙” €ÏžÃ ¥Á ¨œÃ §ÂŸÁœÍ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

14. “©ÁúÃÖþÁ¡ÁåýÃþÁÅϙà þÊþÁÆ ©Â™ÃþÊ úÁƬÁÅàþÂäþÊ. ú¨ öÁÏ™ÁðÏ
Â ©ÁôþÂä™ÁÅ ÁžÁÆ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“ €©ÁôþÊ úÁƬÁÅàÏýÊþÊ Ì§ÁōÁÅÑ œÃþʨ ©ÁôþÂä™ÁÅ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
§ÂŸÁ  ÁŧÂë™ÁÅ ¥Á  ýʣŨ÷ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÊÖ ©Á§ÁÁÅ ©Ëý÷ úʬÃ,
žÁÁÓ§ÁÁÅ §ÂÂþÊ ÿÁ¨Í €ÏžÃ.
©Â™ÁÅ Áƙ “ÿÁ¨Í ¥Ê™ÁÏ ˆ¥Ã Â©Â¨” à €þÂä™ÁÅ.
“¥ÁýÛþ÷ £Å¨Éìý÷ð ©ÁôþÂä¦Á ” €þà €™ÃÃϞà §ÂŸÁ
€žÃ ¡ÁÂÑ ©ÉüÃýʧæÁþ÷ §É³ÂÛ§ÉÏý÷. €ÁÑ™Á ¥ÁýÛþ÷ £Å¨Éìý÷ €ÏýÊ
“¥ÉÅ™ÁÝ” €þà €§ÁãÏ.  Í™÷ œÉ¨Ã¬ÃþÁ ©Â®Êì €¨Â €™ÁŏÁŜ§ÁÅ. ¥Áýþ÷
£Å¨Éìý÷ €™ÃÂ§ÁÆ €ÏýÊ  ÏýÄ žÉϏÃÏúÁō͙ÂþÍà ©ÁúÃÖϞà €þÃ
€§ÁãÏ.
 ÁŧÂë™ÃÃ  ©Ã«Á¦ÁÏ œÉ¨Ã¬Ã±Í¦ÏžÃ. “‡þÃä ¡Êìý÷ð ¥Ê™ÁÏ” €þÃ
€žÃÂ™ÁÅ, ¥ÁŏÁÅÓ§Ãþà úÁƬÁÆà.
“ŠÁ ¡Êìý÷ ú¨Å.¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ ¬Á§ÁÅâÁÅÏýÂ¥ÁÅ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
€ÏýÊ “ŠÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ú¨Š¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ žÉϏÃÏúÁōÁÅÏýÂ¥ÁÅ” €þÃ
€§ÁãÏ.
ÌÏúÉÏ ‚£çϞà ¡Á™ÂÝ™ÁÅ. “Á«ÁÛÏ €©ÁôœÁÅϞʥÉ” €þÂä™ÁÅ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

15. “ ¢Á§Á©Â¨ÊžÁÅ ¬Á§ÁÅâÁÅÏýÂ¥ÁÅ €þÃúɱÂåÂ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“¥Á§Ã ‡÷ð ýÂë €©ÁôœÁÅϞà ¥Ê™ÁÏ” €þÂä™ÁÅ  ÁŧÂë™ÁÅ.
“þÍ ±Âë£ÉìÏ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“‹Ê ¥Ê™ÁÏ” €þà ©É®Âì™ÁÅ.
“ˆ¥ÃýÊ ‚žÁϜ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“‚žÃ ŠÁ ±Í«÷ ©Áê¤Ãú§ÁÏ œÁ¨Äì. šÃ¨Äì £ÂÏ£Ê ¨Í ©ÁôÏžÃ. ‚ýÄ©Á¨ ‚ÁÑ™Á
Áƙ ©É¨Ã¬ÃÏžÃ. 25 ¨Í¡Áô ÁŧÂë®ÁÅì ‚ÁÑ™Á ¬ÃÛ©Á§÷Ýð Â
©ÁôÏý§ÁÅ.©Ä®ÁÅì ¥Á Â¥ÁƨŠ¤Â§Âê ¤Á§Áà¨Å ©Á¬Êà ¥Á Â¥Áƨŏ ¬Á§÷í
úʳÂà§ÁÅ. Â¨Êüà €¥Á Â馨Š©Á¬Éà Áƙ ¥Á Â¥Áƨŏ ©ÁôÏý§ÁÅ.
¥ÁýÛþ÷ £Å¨Éìý÷ €þà €™ÃÃœÊ ¥Á ÂœÁëÏ ‚¨Â §É³ÂåϬ÷ ‚³Âà§ÁÅ. ŠÁ
ÁŧÂë™ÃÃ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ ÁÏý¨ÁÅ 5,000 ú§ÃØ úʳÂà§ÁÅ.” €ÏžÃ§ÂŸÁ
©ÃÏýÅÏýÊ ÿÊ¥ÁÁÅ ªÁÖ§ÁêÏ ©Ê¬ÃÏžÃ. ‚¡Áåýލ ¥ÁÂ®ÁÅì
©Áê¤Ãú§Á ÁÅëöÁ¨ÁÅ ©É¨Âà§ÁÅ €þà ©ÃϞà Âþà ‚žÊ¥Ãýà ™Â®ÁìÁÅ ÁÆ™Â
¥ÁÂ®ÁìþÁÅ ™Á£Åç¨ÉúÃÖ žÉϏÃÏúÁōÌþÉ €©ÁÂªÁÏ ©ÁôϞ €þáÃÏúÃÏžÃ.
ÿÊ¥Á ¨ÌúÁþÁ ¡Á¬ÃÁýÃÛ þÁýÅÛÏžÃ. §ÂŸÁ ¥Á§Á¨ €ÏžÁōÁÅÏžÃ.
“ Š¬Ê¦ ¡ÃúÃÖ ¥ÉÅžÁÅâ¨Âì§Â. ‚¨ÂÏýéà ‚ύ ‡þÍä ©ÁôþÂä¦Ê. ¥ÁþÁžÊªÁϨÍ
‚¡ÁåýÍà ‚žÃ. ¥ÁþÁ ¥ÁÂ®ÁÅì ‚ÁÑ™Á Â£§Ê žÂϬ÷ ¨Å ‡¨Â úÁƳÂà§Í,
©ÃžÊªÂ¨Ìì €¦œÊ ™Á ©Â®ÁÅì ¥ÁÂ¨ì Â£§Ê¨Å úÁƳÂÛ§ÁÅ. ‚ÁÑ™Á ™Â¨Åì
œÁ¥Á ¡ÁõÁÅ ¡Ã§Áë¨Å œÌ™Á¨Å úÁơìÁÆà žÂϬ÷ úʬÁÅàÏýÊ ¥ÁÂ®ÁÅì
úÁƬÁÆà úÌϏÁ Â§ÁÅ֍ÁÅÏý§ÁÅ. €ÁÑ™Á ¥ÁÂ®ÁÅì œÁ¥Á £Â™Ã, ¥Áüè÷ð,
¥ÉÅ™ÁÝ, œÌ™Á¨Å úÁơìÁÆà ©ÃþÂê³Â¨ÅúʳÂà§ÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £ÂÁ þÏÁ™Á £ÉýÃÛ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

16. ™Â®Áì ¥ÁÅÏžÁōÁÅ©ÁúÃÖ ©Â®Áì ¥ÉÅöÁ¨ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ™Ã³Âà§ÁÅ. ™Â¨Åì
¥Áŧìñͦ  ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¥ÁÅžÁÅâ¨Â™ÁŜ§ÁÅ.” €ÏžÃ§ÂŸÁ
"€ÁÑ™ÁÁÅ¥ÁÂ®ÁÅì§Â§Â" €ÏžÃ ÿÊ¥Á ÁÅœÁÆÿÁ¨ÏÂ.
“¨ÊžÁÅ €©Ã Ê©Á¨Ï ¨Ê™Ä¬÷ ÁÅ¥Á ÂœÁëÏ ¡Á§Ã¥ÃœÁÏ" €ÏžÃ §ÂŸÁ.
‚ÏœÁ¨Í  ÁŧÂë™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ ¡Êìý÷ð ©ÉüÃý£¨÷ £Å¨Éìý÷ð œÉúÃÖ
¡ÉýÂÛ™ÁÅ. ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ œÃþà Â¢Ä œÂÃ £Ã¨÷ì Í¬ÁÏ ©Ëý÷ úʬÁÅàþÂä¥ÁÅ.
ÁŧÂë™ÁÅ £Ã¨÷ì œÉúÂÖ™ÁÅ. §ÂŸÁ œÁþÁ Éë™Ãý÷ Â§÷Ý œÍ £ÂýÅ œÁþÁ ¬É¨÷ì ²Íþ÷
þÁÏ£§÷ Áƙ ©ÁôþÁä úÃý÷ ¡Êìý÷ ¨Í ©Ê¬ÃÏžÃ. ©Â™ÁÅ £Ã¨÷ ÁýÊ۬à Â§÷Ý
©Â¡Á¬ÁÅ ‚¬ÁÆà
"¥Ê™ÁÏ þÊþÁÅ ¥ÄÁÅ 5 ¥ÃþÃý÷ð ¨Í ²Íþ÷ úʳÂàþÁÅ" €þà ©É®Ãì
±Í¦Á ™ÁÅ.
¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ £¦ÁýÁÅ ©ÁúÃÖ Â§ÁÅ¨Í ÁƧÁÅÖþÂä¥ÁÅ. ©Â™Ã ²Íþ÷
©ÁúÃÖÏžÃ. ¬Á§ÃÂÓ 2.00ÁÅ ÿÍýɨ÷ £¦Áý ©Ëý÷ úʬÁÅàÏýÂþÁÅ ¡Ã÷ €¡÷
úʬÁōͥÁþÂä™ÁÅ. §ÂŸÁ Â§÷ þÁÏ£§÷ úÉ¡ÃåÏžÃ. ©Â®ÁÅì ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ Â§ÁÅ
œÄ¬Ã €¨Â §ÉÏ™ÁÅ úÁÁѧÁÅì ÌýÃÛ ¬Á§ÃÂÓ 2 ÁÏý¨ÁÅ ÁÅ ÿÍý¨÷
¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©Á¬Êà  ÁŧÂë™ÁÅ Â§Áä§÷ ¨Ì ©Ëý÷ úʬÁÅàþÂäžÁÅ. ‚¡ÁôåžÁÅ
úÁÁÑýà ¬Á²Â§Ã¨Í ¥Ã¨Â ¥Ã¨Â ¥É§Ã¬Ã±ÍœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂŸÁ ©Â™Ã ¥ÁÅÏžÁÅ Â§ÁÅ ¡ÃÏžÃ. ÿÊ¥Á ™Í§÷ œÄ¬ÃÏžÃ. ©Â™ÁÅ
Á£ÅÁÅÑþÁ Â§Íì ‡ÂÑ™ÁÅ. ©ÉÏýþÊ Â§÷ ¬Äå™÷ €ÏžÁōÁÅÏžÃ. §ÂŸÁ Â§÷
™Ëë©÷ úɬÁÆà ©ÁôϞà ©Â™ÁÅ ¥Á¨œÃ ÿÊ¥Á ¥ÁŸÁê ¨Ì ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

17. “¥Ê™ÁÏ ³Âѧ÷æ “€þÂä™ÁÅ.
“Šÿ÷ñ ¥Á§ÃֱͦÁ ÂþÁÅ” €ÏýÆ §ÂŸÁ ³Âѧ÷æ œÄ¬Ã “Š¬Ê¦÷ ÿÊ¥Á
žÄþÃþà ©Â™ÃÃ Á®ÁìÁÅ ÁýÛ©” Ê €ÏžÃ.
ÿÊ¥Á ÁÅ €§ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ. €¦þ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ úÉ¡ÁôœÁÅÏžÃ¨Ê €þÁōÌþÃ
³Âѧ÷æ ©Â™Ã Á®ÁìÁÅ ÁÏœÁ¨Å ÁýÃÛþÁýÃÛÏžÃ. €¨Â ©Â™Ã ¥ÄžÁ ¡Á™Ã
Á™ÁÅœÁÅÏýÊ ÿÊ¥ÁÁÅ ¡ÁõÁŨÍüè §ÊÃÏžÃ. žÂþà ¬Á®ÁÅì ©Â™Ã ÁÅϙɨÁÅ
©ÁœÁÅàÁÅÏýÅþÂä¦. ¥Á§Á¨ ©ÉþÁÁÅÑ ©ÁúÃÖ ©Â™Ã ¡ÁÁÑþÊ ÁƧÁÅÖÏžÃ.
“ úÁÆ™ÁÅ £Â£Æ þÄ ¡Ê§ÁÅ úÉ¡ÁåþÊ ¨ÊžÁÅ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“þ ¡Ê§ÁÅ ©ÃþÁ¦÷ €Ï™Ã. ¥Á žà šÃ¨Ãì. þÁÅ œÉ¨ÅÁÅ £ÂÁ ©ÁúÁÅÖ.
‚ÁÑ™Á ú¨ ¥ÁϞà ÏýĬ÷ ¡Á§ÃúÁ¦ÁÏ. þ ÁŧÃÏúà ¥ÄÁÅ ‡©Á§ÁÅ
úɱÂå§ÁÅ ¥Ê™ÁÏ” €þÂä™ÁÅ ©ÃþÁ¦÷.
“þÄ ÁŧÃÏúà ‡©Á§ÁÆ úÉ¡Áå¨ÊžÁÅ Âþà  §É³Âà§ÉÏý÷ ¨Ì ‚¨ÂÁ
©ÁôÏý§ÁÅ €þà ¥Á ÂœÁëÏ œÉ¨Å¬ÁÅ. €©ÁôþÁÅ þÁÅ©Áôí ÂÁ ‚ύ ‡ÏœÁ ¥ÁÏžÃ
©ÁôþÂä§ÁÅ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“¥Ê¥ÁÅ ¥ÉÅœÁàÏ ‰žÁŏÁŧÁÏ ©ÁôþÂä¥ÁťʙÁÏ. €þÂä™ÁÅ ©ÃþÁ¦÷.
“ ‚žÃ ¥Ä ‹þÁ§÷ ÁÅ œÉ¨Å³Â” €þà €™ÃÃÏžÃ.
“œÉ¨Å¬ÁÅ ¥Ê™ÁÏ. €ÏžÁÅÊ ¥Á  ‹þÁ§÷ ÁÅ 10 ¡É§÷ ¬ÉÏý÷ ‚³Âà¥ÁÅ.
¥Ê¥ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÅ €™ÃÃœÊ €¡Áôå™ÁÅ £¦ÁýÁÅ ¡ÁÏ¡ÁôœÂ™ÁÅ. þ ¡Áþà ¥ÃÃ¨ÃþÁ
©Â®ÁÅì úÁƳÂà§ÁÅ.” €þÂä™ÁÅ©ÃþÁ¦÷
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

18. ©Â™Ã ¥Á Âý¨Å ©ÁúÃÖ §Âþà œÉ¨ÅÁÅ¨Í ¥ÁÅžÁÅâ ¥ÁÅžÁÅâÂ ©ÁôþÂä¦.
ÿÊ¥Á ©Â™Ã ¥ÉÅÿÁÏ ¨ÍÃœÁþÁé¦ÁœÁíϏ úÁƬÁÆà ©ÁôÏžÃ. þÃÏ™ËþÁ £ÅÁÓ¨Å,
úÃþÁä ¥ÁÆœÃ, ¡Ãύ÷ Á¨§÷ ¡ÉžÁ©Áô¨Å, ©ÃªÂ¨¥ËþÁ ©Á¯Á¬Áà¨Ï, £¨¥ËþÁ
úÊœÁŨÅ, œÌ™Á¨Å. ‚ύÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ‡¨Â ©ÁôÏýÅÏžÌ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ. úÁÆžÂâ¥ÁþÃ
œÁŧÁœÁÂ ©ÁôϞà Âþà §ÂŸÁ ˆ¥ÁþÁä €þÁōÁÅÏýÅϞʥÉ €þà ©Áõ§ÁÅ
ÁÅÏžÃ.
ŠÁ ©Ë¡Áô ÿÊ¥Á, ¥Á§ÌÁ ©Ë¡Áô ¥Á ¨œÃ ©Â™Ã úɧà ŠÁ ´Í¨Ý§÷
¡ÁýÅۍÌþà úÉÏ¡Á¨ÁÅ €žÁÅ¥ÁōÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ. ©ÃþÁ¦÷ Áƙ œÁþÁ úÊœÁŨÅ
úÂúà ©Â®Áì £Åü¨ ¥ÄžÁ ©Ê³Â™ÁÅ. ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ ©Â™Ã úÊœÃþà œÁ¥Á ¬Á®Áì
¥ÄžÁ ©Ê¬ÁōÁÅþÂä§ÁÅ. ©ÃþÁ¦÷ œÁþÁ úÊœÁŨœÍ ©Â®Áì úɧà ŠÁ ¬ÁþÁÅä
¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
£¨¥ËþÁ úÊœÁŨŠ¬ÁþÁÅä ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÂþÊ ‚žÁâ§ÃÃ ©Ì®ÁÅì ¡Áô¨Á§ÃÏú
ÃþÁýËÛÏžÃ. €ÏœÁ £¨¥ËþÁ úÊœÁŨŠ¬Á®Áì ¥ÄžÁ ¡ÁžÃ ‡þÃä §ÍüŨŠ€¦ÏžÍ
€þÁōÁÅÏýÆ ©Â™Ã úÊœÁŨ ¥ÄžÁ œÁ¥Á úÊœÁŨũʬà ¬Á®Áì ¥ÄžÁ ÁýÃۏÂ
€žÁÅ¥ÁōÁÅþÂä§ÁÅ.
“ ˆÏ úʬÁÅàþÂä§Ê ¨Ïü¨Âì§Á €¡Áôå™Ê ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ§Â. ‚ÏœÁÁÆ
¥ÄÁÅ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ þÁúÃÖϞ “ €þà €™ÃÃϞà §ÂŸÁ.
‚¡Áôå™ÁÅ ÿÊ¥ÁÁÅ ŸË§ÁêÏ ©ÁúÃÖÏžÃ.
“‚ύ úÁƬÊàÂ. þÁÅ©Áôí ¡Á§Ãé«Áþ÷ ‚¬Êà úÁƳÂà¥ÁÅ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“ ‡žÁŧÁŏ úÁŨÂÏýà ÁŧÂë™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÉýÅۍÌþà ¡Á§Ãé«Áþ÷
Í¬ÁÏ €™ÃÊ ©Â®ÁìþÁÅ ¥Ã¥Áé¨Êä úÁƬÁÅàþÂäþÁÅ. úÁÆ™ÁÏ™Ê úÁƬÃ
úÉ¡ÁåÏ™”à €ÏžÃ §ÂŸÁ œÁ¥ÁÁϏÂ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

19. ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ ±ÍýĨŠ¡Á™Ã ©Â™Ã ±ÂÏý÷, ¨Í¡Á¨ ©ÁôþÁä ™Âë¦Á§÷
©Ã¡Êå³Â§ÁÅ. ŠÁѳ§Ï …¡Ã§Ã ÃþÁýÅÛ ‰ÏžÃ. €¥ÉÂé ‚ÏœÁ ¡ÉžÁâ ¥ÉÅ™ÂÝ
‚žÁâ§Ã ÌÏœÁŨÍì þÁÅϞà ŠÁѳ§à ©ÁúÃÖϞà  ¥Á Âý. ‚žÁâ§ÁÆ ©Â™Ã
¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ úÊœÁŨŠ©Ê¬Ã £¦ÁýÁÅ ¨ÂÂ§ÁÅ. €¬Á¨Å þÍÁÑ ÁÅÏ™ÂþÊ ©Â™Ã
¥ÉÅ™ÁÝ žÂžÂ¡Áô 7 €ÏÁŨ¨ũÁôÏžÃ.
ÿÊ¥ÁÁÅ ŠÁýà ÁŧÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ. žÂžÂ¡Áô 30 ˆ¨ì ÃëœÁÏ ¥ÁþÁ
‚Ï™Áì¨Í œÃ§ÁÁ®ÁÅì©ÁôϙʩÃ. ©ÂýÃþà ¡ÁýÅۍÌþà ©Ã¬Á§Á™ÂþÍà ¡Ã™Ã
©ÁôϙʞÃ. ŠÍÑ ¡Ã™Ã 10 €ÏÁŨ¨ű̙ÁŏÁÅœÍ, ¨Â©ÁôÂ þÁÅþÁäÂ,
¡ËþÁÅϙà ÃϞލ ŠÊ ¬ËüÅ¨Í ©ÁôϙʞÃ. ©Ä™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ úÁƬÁÅàÏýÊ
ÿÊ¥ÁÁÅ  œÃ§ÁÁ¨Ã ¡Ã™Ã ÁŧÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ.
¥Á ¨œÃ, §ÂŸÁ, ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÊœÁŨ͍à œÄ¬ÁōÌþà ¥ÁÅÏžÁōÁÅ
©ÉþÁÁÅÑ ©Áõ¡ÁôœÁÅþÂä§ÁÅ. €žÃ Â¨Ã ±Í¬ÁōÁÅÏýÆ ©ÁôÏžÃ. ©Â®Áì úÊœÁŨÅ
¡Á™ÁÂþÉ ¨Ê©Á™ÁÏ ³ÂÛ§÷Û úʬÃÏžÃ. úɧà ŠÁ úÊœÃþÃϙ ÏýĨ ¬Á®ÁÅì,
ÃÏžÁ ÏýĨ úÊœÁŨÍì ¥ÉÅ™ÁÝ. Šÿ÷ñ ©ÃþÁ¦÷ Á®ÁÅì ¥ÁƬÁōÌþà ¥ÉÅ™ÁÝ
¨Ê¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ.
"Š¬Ê¦÷ ¨Ïü¨Âì§Â ˆ¥Ã úʬÁÅàþÂä§Ê. ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ‡¨Â ©ÁôÏžÊ
úÉ¡ÁåÏ™Ê" €ÏžÃ §ÂŸÁ ¥Ã§Áë§÷ ¨ÍþÁÅϙà ˆ¥ÃúʬÁÅàþÁäžÄ Á¥ÁþìÁÆà.
“ ‹¬Ã ¡ÁõÁÅ ¨ÏüÂ! þÁÅ©Áôí úÉ¡Áå¨ÊžÁþà ‚¡ÁåýéÁ§ÁÁÅ Â¥ÁÅ.
‚ύÁ úÁƬÁō͔ €ÏýÆ ‚žÁâ§ÁÆ ©Â™Ã ±ÂÏý÷, €Ï™Á§Êí§÷ ÃϞÍÃ
¨ÂÂ¥ÁÅ.
ÿÊ¥Á ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁýÅۍÁÅÏýÊ ¥Á ¨œÃ ©Â™Ã ©Áýۍ¦Á¨Å
¡ÁýÅۍÁÅÏžÃ. ©Áýۍ¦Á¨Å úÃþÁä ¬ËüÅ Í¨ÃÂ¦Á¨ ¥Á žçà ©ÁôþÂä¦. ‚ύÁ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

20. ¥Á ¨œÃÃ Á¨ÊžÁÅ. ©Â™Ã œÌ™Á¨Ìì ¥ÉÂÿÁÏ ¡ÉýÃÛ ©Â™Ã ©ÁýÛ¨þÁÅ þÍýÌìÃ
œÄ¬ÁōÌþà úÁ¡Áå§Ã¬ÁÆà ©ÁôÏžÃ.
©ÃþÁ¦÷ ©Ì®ÁÅì ÁŨ£à §ÁϏÁÅ, úÁÏžÁþÁÏ §ÁϏÁÅ Á¨Ã¬ÃþÁ £ÏÂ§ÁÅ
§ÁϏÁÅ¨Í ¥É§Ã¬Ã±ÍœÁÆ ©ÁôÏžÃ. ©Â™Ã ©ÌÏýåĞÁ ŠÁÑ ©ÉÏýÅëÁ ¨ÊžÁÅ.
¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ œÁŨŠÁƙ ÌžÃâÂ ©ÁôþÂä¦. ¥ÃÃ¨ÃþÁ úÍýì þÁÅþÁäÂ
©ÁôÏžÃ. ¥ÉÅ™ÁÝ ¥Á Â¥Áƨŏ ÌÏúÉÏ þÁ¨ìÂ ©ÁôÏýÅϞà Âþà ©Ä™ÃÃ
¥ÉÅ™ÁÝ Áƙ ©ÌÏýà ú¦Á¨ÍþÉ ©ÁôÏžÃ.
“‡¨Â ©ÁôÏžÊ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ úÉ¡Áåϙʔ €ÏžÃ §ÂŸÁ €¬ÁÿÁþÁϏÂ.
ÿÊ¥Á œÁ¨ ¡ËÃ ‡œÃà “¬ÃÏ¡Äì ¬ÁÅ¡Á§÷ç. ‚ÏýÍà ©É®Áì™Á¥Ê ¨¬ÁêÏ
¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ ±ÍýĨŠ¡Á™Ã ¥ÁþÁ ¡ÁõÁŨÍì žÍ¡ÁôÁÅÏžÂ¥Ê ¨Ïü” €ÏžÃ
ÿÊ¥Á.
©Ä®ÁÅì ‚¨Â ±ÍýĨšÁ™Ã œÁþÁ¥ÉÅ™ÁÝ ÁŧÃÏúà úÉ¡ÁôåÁÅÏýÅÏýÊ, ©ÃþÁ¦÷
œÂ¡ÄÂ ©Â®Áì ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. ©Ä®ÁÅì Á¨ÊÁ ©Â™Ã úÊœÁŨŜĬÃ
œÁ¥Á œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ¨Í ¡ÉýÃÛ €žÁÅ¥ÁōÁÅþÂä§ÁÅ. ©ÃþÁ¦÷ œÁþÁ úÊœÁŨœÍ
©Â®Áì ¡ÁõÁŨŠ€žÁÅ¥ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
ŠÌэÁÑžÂþà ¡ÁõÁÅ €§ÃúɦÁêÏœÁ ©ÁôÏžÃ. þÁÅþÁäÂ œÁŨÅ
Ì§ÃÃþÁ ¡ÁõÁŨŠÁ§ÁŏÂÓ œÁÃ¨Â¦ ©Â™Ã úʜÍÃ. úħÁ ¥ÄžÁþÊ œÁþÁ
€§ÃúÊœÁŨœÍ ©Â®Áì ¡ÁõÁŨ ¥ÄžÁ §ÁÅžÁÅâœÁÅþÂä™ÁÅ.
©Ä®ÁìÁÅ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÃÃþÁ¡ÁôžÊ ¡ÁõÁŨÍì üè §ÊÃÏžÃ. ‚¡ÁôåžÁÅ
ˆÁϏ ¡ÁõÁŨ ¥ÄžÁ €§ÃúÉ¦ê ¡ÉýÃÛ §ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ ©Â®Áì ¡ÁõÁŨÍì §Á¬ÁÏ
Â§Á™ÁÏ ³ÂÛ§÷Û €¦ÏžÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

21. ƒ¨Í¡Á¨ Â§ÁÅ §ÂŸÁ ©ÌžÃþÁ Â§Ã ‚ÏýÍà úʧÃÏžÃ. €ÏžÁ§ÁÆ
žÃÂ§ÁÅ. ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ ©ÃþÁ¦÷ úʧà ŠÁ ¡ÁÁÑ þ裙à ©Â™ÃþÃ
þÁ™Ã¡ÃÏúÁōÁÅÏýÆ ¨Í¡Á¨ÁÅ œÄ¬ÁōɮÂì§ÁÅ. §ÂŸÁ ¨Â÷ œÄ¬ÃÏžÃ.
€ÏžÁ§ÁÆ £É™÷ §ÁÆÏ ÁÅ ©É®Âì§ÁÅ.
§ÂŸÁ ¥Ëþ÷ ™Í§÷ ¨Â÷ úʬÃÏžÃ. £É™÷ §ÁÆÏ ÁÅ ©É®Áì ÂþÊ ©ÃþÁ¦÷
Á®ÁìÁÅ ÁýÃÛþÁ ³Âѧ÷æ ©Ã¡Êå³Â§ÁÅ. ©ÃþÁ¦÷ Á®ÁÅì þÁŨťÁōÁÅÏýÆ £É™÷
¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ. §ÂŸÁ Áƙ £É™÷ §ÁÆύÁÅ©ÁúÃÖÏžÃ.
“ ÏýÄ £Âœ÷ §ÁÆÏ ÁÅ ©É®Âì¨Ã” €þÂä™ÁÅ.
§ÂŸÁ £Âœ÷ §ÁÆÏ úÁÆ¡ÃÏúÃÏžÃ. ©ÃþÁ¦÷ £Âœ÷ §ÁÆÏ ¨Í¡Á¨ÁÅ
©É®Âì™ÁÅ. ƒ ¨Í¡Á¨ ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ, §ÂŸÁ œÁ¥Á ©ÌÏýà ¥ÄžÁ £ýÛ¨Å
€þÃä©Ã¡Êå³Â§ÁÅ. €¡Áôå™Ê ¡ÁôýÃÛþÁ ±Â±Â¦¨ ¨ÂÂ©ÁôþÂä§ÁÅ.
ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃÃ §ÂŸÁ ¡ÁõÁÅ úÁƬÁÅàÏýÉ ¥ÁœÃ ±Í¦ÏžÃ. ©Ä®Áì
‚žÁâ§Ã ¡ÁõÁŨōÁ¨Ã¡ÃœÊ ‡ÏœÁ ©ÁôÏýÅÏžÍ €ÏœÁ ©ÁôϞà §ÂŸÁ ¡ÁõÁÅ.
¨ÏüÁÅ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÉÅ™ÁݨŠŠÊ³Â§Ã ¡ÁõÁÅ¨Í žÍ¡ÁôÁÅþÂä ú¨ÊýÅÛ ¨ÊžÁÅ
€þÁōÁÅþÂä§ÁÅ ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ.
"ˆÏýÊ ¨Ïü¨Âì§Á þ ¡ÁõÁÅ úÁƬà ÁŬÁ ÁŬÁ ¨Â™ÁÅ ÁÅÏýÅ
þÂä§ÁÅ. £ÂÂ £¨Ã¬ÃÏžÁþÂ. €©ÁôþÊ šÃ¨Ãì¨Í ¡ÁõÁŨþÃä ‚¨ÂÊ £¨Ã¬Ã
£ÂÁ Ì©Áôí ¡ÁýÃÛ ©ÁôÏý¦Ê. þ ¡ÁõÊÏ úÁƳ©Áô. €ÁÑ™Á ¬ÃÁÅѨÅ,
¬ÃϟĬ÷ ¡ÁõÁŨŠúÁƬÊà ªÁÖ§Áê ±ÍœÂ©Áô. ŠÌэÁÑýà ¡ÉžÁâ ¬ËüÅ žÃ£ç
§ÌýÃۨÁ ©ÁôÏý¦. ÁÏý¨ œÁ§Á£™ÃþÃþ œÁþéà œÄ§ÁžÁÅ" €ÏžÃ §ÂŸÁ
þ¨ōÁ œÁ™ÁÅ¡ÁôÁÅÏýÆ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

22. ‚ÏœÁ¨Í©ÃþÁ¦÷ œÁþÁ £ýۨŠ€þÃä ©Ã¡Êå¬Ã ¥ÉÅ™ÁÝ þÁ¨Å¡ÁôÁÅÏýÆ
©ÁúÂÖ™ÁÅ. ©ÃþÁ¦÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ‚¡Áôå™ÁÅ £ÂÂ ¨ÊúÃÏžÃ. žÂžÂ¡Áô 10 €ÏÁŨ¨Å
©ÁôϞà ©ÂžÃ ¥ÉÅ™ÁÝ. ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ ©Â™Ãþà œÄ¬ÁōÌúÃÖ £É™÷ ¥ÄžÁ ÁƧÌÖ¡ÉýÃÛ
©Â™Ãþà £É™÷ ¥ÄžÁ ©ÉþÁÁÅÑ œÍ³Â§ÁÅ. ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ þÃý§Áŏ 90 ™ÃÄ먨Ì
¬Ä¨ÃϏ÷ úÁƬÁÆà ©ÁôÏžÃ. ‚ύÁ œÁýÅۍͨʍÁ ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ ©Â™Ã ¥ÄžÁ¡Á™ÂݧÁÅ.
(¥ÃÃ¨ÃϞà œÁ§Áũ¦¤ÂÁϨÍ)
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

23. ˆžÄ œÁ¡Áôå ÂžÁÅ
ÿÊ¥Á¨œÁ
hemalatha_n20002000@yahoo.co.in
ÿÊ¥Á ¥Á ¨œÃ ‚ÏýÍà ©É®ÃìÏžÃ. €¡ÁåýÃÊ ¥Á ¨œÃ
£É™÷ §ÁÆÏ ¨Í £Í§Âì ¡Á™ÁōÌþà ˆžÍ £Å÷ úÁžÁÅ©ÁôœÁÆ
©ÁôÏžÃ. ÿÊ¥Á ©É®Ãì ¡ÁÁÑ¨Í ÁƧÁÅÖþà žÂþà ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ
úÉ¦ê ©Ê¬ÃÏžÃ.
“ …¢÷! ¥Á ¨œÄ þÄ ¡Ã§Áë¨Å §ÍüÅ §ÍüōÁÆ £¨Ã¬Ã
±ÍœÁÅþÂä¦Ê ¨ÏüÂ. Â¬Áà ‡Áð§ËðüÅ úɦÁê©”Ê €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“ ŠÁÑ ¡Ã§Áë¨ÊÏ Ž§Áé œÁ¨Äì ¬Á®ÁÅì,¡ÁõÁÅ ÁÆ™Â
£¨Ã³Â¦. ˆÏ úʳÂàÏ ¬Á§ËþÁ ±ÍýÅ ¡Á™ÁÁ±ÍœÊ €ÏœÊ ¥Á§Ã.
ƒ §ÍüÅ ¥ÁþÁÏ ŠÁ €™ÉíÏúÁ§÷ úɦÁê ±ÍœÁÅþÂä¥ÁÅ ¡ÁžÁ
©É®Ââ¥ÁÅ” €ÏžÃ ¡ËÃ ¨Ê¬ÁÆà.
“ ‡ÁљÍ”Ê €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“úÉ¡ÁôœÂÂ” €þà £¦Á¨Å žÊ§ÃÏžÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

24. ‚žÁâ§ÁÅ ÿÊ¥Á Â§ÁÅ¨Í £¦Á¨Å žÊ§Â§ÁÅ. üÆ£Ã¨Ä ÿè÷ìð
¨Í©ÁôþÁä ŠÁ ±Í«÷ £ÏÁ®ÂÁÅ úʧÁōÁÅþÂä§ÁÅ. €ÁÑ™Ê
©ÁôϞà ©Â®Áì úÃþÁä þÂýà ¬ÊäœÁŧ¨Š§ÂŸÁ. ¡Áõ§Ãà ¡Ê§ÁÅ
§ÂŸÂ¥Á ŸÁ©÷. ÿÊ¥Á ŠÁÑ ³Â§Ã ªÁÖ§Áê ±Í¦ÏžÃ.
"‹¬Ã ¨Ïü þÁÅ ‡ÏžÁōÁÅ úÉ¡Áå¨ÊžÊ §ÂŸÁ
©ÁúÃÖÏžÁþÃ" €ÏýÆ ÿÊ¥Á ©É®Ãì §ÂŸÁþÁÅ ÁýÃۏÂ
©ÂýʬÁōÁÅÏžÃ.
Â¨Êüà úÁžÃ©Ê §ÍüŨÍì ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ ¨É³Íç ±Â§ÁÛä§÷ð.
¡ÁõÁÅ þÁ™ÁÏ¨Í §ÂŸÁ ‡÷ð ¡Á§÷Û. ‡þÃä ÁÏý¨Ëþ €¨Â
þÁÅœÁÆþÊ ©ÁôÏýÅÏžÃ. ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ ©Â®Áì ¡ÁõÁŨÅ
§ÂŸÁÁÅ €¡ÁåÃÏúà úÁžÁÅ©ÁôÁÅÏýÆ ©ÁôÏý§ÁÅ.
§ÂŸÁ Ì¨Ãì Ì§ÃÃþÁ¡ÁôåžÍ ¨ÊÁ žÂþà þÁÅ™ÁōÁÅ
Â§ÃþÁ¡Áôå™Í ©Ä®ÁÅì £Å÷ð ¥ÁƬà “‹¬Ã¨Ïü ¬Á§ÃÂÓ
þÁ©” €ÏýÆ §ÂŸÁ œÁ¨þÁÅ œÁ¥Á ¡ÁõÁŨ ¥ÄžÁ
€žÁÅ¥ÁōÁÅÏý§ÁÅ.
ú¨ §ÍüŨÁÅ Á¨Å¬ÁōÁÅþÂä§ÁÅ Â£ýÃÛ ‡þÍä
¡ÃúÂÖ±ÂýÄ ¥Á ÂýÂì™ÁōÁÅþÂä§ÁÅ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ §ÂŸÁ ŠÁ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

25. ±Ìë±Íü¨÷ ¡ÉýÃÛÏžÃ. ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ Á¨Ã¬Ã ¥ÁÏúà ÁŧÂë™ÃœÍ
žÉϏÃÏúÁōͩ¨þÃ.
"‚¡Áôå™ÁÅ ¥ÁÏúà ¥ÉÅ™ÁÝ Á¨ ÁŧÂë™ÁÅ ‡ÁÑ™Á
žÌ§ÁōÁÅœÂ™É œÁ¨Äì"€þà §ÂÁÏ œÄ¬ÃϞà ÿÊ¥Á.
"¥ÁþÁ¬ÁÅÏýÉ ¥Á §ÁÓÏ ©ÁôÏ™ÁžÂ" €ÏžÃ §ÂŸÁ ¡ËÃ
¨Ê¬ÁÆà.
"¡ÁžÁ©Ê §ÂŸÁ ÁÅžÁâ ©ÉÏý ©É¨Ââ¥ÁÅ €žÉ úÁơìÁÅàÏžÃ
¥ÁþÁÁÅ £ÏÂ§ÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ" €ÏýÆ §ÂŸÁ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ
úÊœÁŨŠ©Ê¬Ã ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ.
¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ Á¨Ã¬Ã ŠÁ ³ÂÛ§÷ ÿÍýɨ÷ ÁÅ ©É®Âì§ÁÅ.
§É³ÂÛ§ÉÏý÷ ¨ÍÃ €™ÁŏÁÅ ¡ÉýÂÛ§ÁÅ. ¥ÁƨÂ ©ÁôþÁä ŠÁ
ýʣŨ÷ žÁÁÓ§Á ÁƧÁÅÖþÂä§ÁÅ. ŠÁ§Ã ¥ÉÅöÁ¨Å ŠÁ§ÃÃ
ÁþÁ¡Á™ÁýÏ ¨ÊžÁÅ. ú¨ ™ÃÏ ¨ËýÃϏ÷.
€ÁÑ™Á ¬Á§Áí§ÁðϜ ü¬÷Û 25 ˆ®Áì ¨Í¡Áô ©Â®ÁÅì.
€ÏžÁ¥ËþÁ ÁŧÂë®ÁÅì. ¥ÁÏúà ¡Á¬Ã¥Ã ú¦ÁœÍ, €ÏžÁϏÂ,
ÁÅÏ™Áëýà ¥ÉÅÿÁÏ, þÃÏ™ËþÁ £ÅÁÓ¨œÍ úÁƬÁÅàÏýÊþÊ
Ì§ÁōÁÅÑ œÃþʨ ©ÁôþÂä§ÁÅ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

26. Âþà ‡©Áí§ÁÆ ýʣŨ÷ žÁÁÓ§ÁÃ §Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ. ÂþÃ
ýʣŨ÷ð ¥ÁŸÁê¨Í œÃ§ÁŏÁÅ œÁÅþÂä§ÁÅ. “ˆ¥ÃýÊ ‡©Áí§ÁÆ
§Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á œÁŧÁœÁÂ.
“‹¬Ã þÄ ¡ÁõÁÅ þÂ. ¥ÁþÁÏ ¥ÁÏúà ÁŧÂë™ÃþÃ
¬É¨É÷Û úʬÁōÁÅÏýÊ ©Â™Ãþà ¡Ã¨ÅžÂâ¥ÁÅ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“þÁÅ  £Æì «Á§÷Û ©Ê¬ÁōÁÅþÁä ÁŧÂë™ÁÅ þÁúÂÖ™ÁÅ”
€ÏžÃ ÿÊ¥Á ©ÉÏýþÊ.
“ ˆ¥Ê þčÁÅ Áƙ ©Â™Ê þÁúÂ֙” €ÏžÃ §ÂŸÁ
¥Á ¨œÃ ©Ë¡Áô œÃ§ÃÃ.
“£ÂÂþÊ ©ÁôþÂä™ÁÅ Âþà ¥Á§Ã ¥ÉÅ™ÁÝ
‡¨Â©ÁôÏýÅϞ͔ €ÏžÃ þÁ¬ÁŏÁÅœÁÆ.
“žÂþÍÊÏ ¬ÁÏžÊÿÁϨʞÁÅ ‚ÁÑ™Á €ÏœÂ ¥ÁÏúÃ
¥ÉÅ™ÁݨŠ©ÁôþÁä ¥Á ®Éì. ‚ÁÑ™Á ƒ §ÁÁÏ ÁŧÂë®ÁÅì
ú¨ ¥ÁϞà ©ÁôþÂä§ÁÅ. ©Ä®ÁÅì €ÏžÁ§Ãþà ¥Á  ™Á£Ã™ÁÝ €žÊ
¥Á  €þÁä ¤Â§Áê §ÁÅúà úÁƬÃÏžÃ. €ÏžÁ§Ã ¥ÉÅ™ÁݨŠ£ÂÂ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

27. ©ÁôÏý¦Áþà ¬Á§ÃۢÍÊý÷ ‚úÃÖÏžÃ. þÁÆ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ. €žÊ
‚úÃÖϞà ƒ ÁÆì” €ÏžÃ §ÂŸÁ §ÁÿÁ¬ÁêϏÂ.
“¥Á§Ã þčÁÆ  ÁŧÂë™ÁÅ þÁúÂ֙” €ÏžÃ ¥Á ¨œÃ
§ÂŸÁœÍ.
“©ÁúÃÖþÁ¡ÁåýÃþÁÅϙà þÊþÁÆ ©Â™ÃþÊ úÁƬÁÅàþÂäþÊ.
ú¨ öÁÏ™ÁðÏ Â ©ÁôþÂä™ÁÅ ÁžÁÆ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“ €©ÁôþÊ úÁƬÁÅàÏýÊþÊ Ì§ÁōÁÅÑ œÃþʨ ©ÁôþÂä™ÁÅ” €ÏžÃ
ÿÊ¥Á.
§ÂŸÁ  ÁŧÂë™ÁÅ ¥Á  ýʣŨ÷ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÊÖ ©Á§ÁÁÅ
©Ëý÷ úʬÃ, žÁÁÓ§ÁÁÅ §ÂÂþÊ ÿÁ¨Í €ÏžÃ.
©Â™ÁÅ Áƙ “ÿÁ¨Í ¥Ê™ÁÏ ˆ¥Ã Â©Â¨” à €þÂä™ÁÅ.
“¥ÁýÛþ÷ £Å¨Éìý÷ð ©ÁôþÂä¦Á ” €þà €™ÃÃϞà §ÂŸÁ
€žÃ ¡ÁÂÑ ©ÉüÃýʧæÁþ÷ §É³ÂÛ§ÉÏý÷. €ÁÑ™Á ¥ÁýÛþ÷
£Å¨Éìý÷ €ÏýÊ “¥ÉÅ™ÁÝ” €þà €§ÁãÏ.  Í™÷ œÉ¨Ã¬ÃþÁ ©Â®Êì
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

28. €¨Â €™ÁŏÁŜ§ÁÅ. ¥Áýþ÷ £Å¨Éìý÷ €™ÃÂ§ÁÆ €ÏýÊ 
ÏýÄ žÉϏÃÏúÁō͙ÂþÍà ©ÁúÃÖϞà €þà €§ÁãÏ.
 ÁŧÂë™ÃÃ  ©Ã«Á¦ÁÏ œÉ¨Ã¬Ã±Í¦ÏžÃ. “‡þÃä
¡Êìý÷ð ¥Ê™ÁÏ” €þà €žÃÂ™ÁÅ, ¥ÁŏÁÅÓ§Ãþà úÁƬÁÆà.
“ŠÁ ¡Êìý÷ ú¨Å.¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ ¬Á§ÁÅâÁÅÏýÂ¥ÁÅ” €ÏžÃ
§ÂŸÁ.
€ÏýÊ “ŠÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ú¨Š¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ
žÉϏÃÏúÁōÁÅÏýÂ¥ÁÅ” €þà €§ÁãÏ.
ÌÏúÉÏ ‚£çϞà ¡Á™ÂÝ™ÁÅ. “Á«ÁÛÏ €©ÁôœÁÅϞʥÉ”
€þÂä™ÁÅ.
“ ¢Á§Á©Â¨ÊžÁÅ ¬Á§ÁÅâÁÅÏýÂ¥ÁÅ €þÃúɱÂåÂ” €ÏžÃ
§ÂŸÁ.
“¥Á§Ã ‡÷ð ýÂë €©ÁôœÁÅϞà ¥Ê™ÁÏ” €þÂä™ÁÅ 
ÁŧÂë™ÁÅ.
“þÍ ±Âë£ÉìÏ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

29. “‹Ê ¥Ê™ÁÏ” €þà ©É®Âì™ÁÅ.
“ˆ¥ÃýÊ ‚žÁϜ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“‚žÃ ŠÁ ±Í«÷ ©Áê¤Ãú§ÁÏ œÁ¨Äì. šÃ¨Äì £ÂÏ£Ê ¨Í ©ÁôÏžÃ.
‚ýÄ©Á¨ ‚ÁÑ™Á Áƙ ©É¨Ã¬ÃÏžÃ. 25 ¨Í¡Áô ÁŧÂë®ÁÅì
‚ÁÑ™Á ¬ÃÛ©Á§÷Ýð Â ©ÁôÏý§ÁÅ.©Ä®ÁÅì ¥Á Â¥ÁƨŠ¤Â§Âê
¤Á§Áà¨Å ©Á¬Êà ¥Á Â¥Áƨŏ ¬Á§÷í úʳÂà§ÁÅ. Â¨ÊüÃ
€¥Á Â馨Š©Á¬Éà Áƙ ¥Á Â¥Áƨŏ ©ÁôÏý§ÁÅ. ¥ÁýÛþ÷
£Å¨Éìý÷ €þà €™ÃÃœÊ ¥Á ÂœÁëÏ ‚¨Â §É³ÂåϬ÷ ‚³Âà§ÁÅ. ŠÁ
ÁŧÂë™ÃÃ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ ÁÏý¨ÁÅ 5,000 ú§ÃØ
úʳÂà§ÁÅ.” €ÏžÃ§ÂŸÁ
©ÃÏýÅÏýÊ ÿÊ¥ÁÁÅ ªÁÖ§ÁêÏ ©Ê¬ÃÏžÃ. ‚¡ÁåýލÂ
¥ÁÂ®ÁÅì ©Áê¤Ãú§Á ÁÅëöÁ¨ÁÅ ©É¨Âà§ÁÅ €þà ©ÃϞà ÂþÃ
‚žÊ¥Ãýà ™Â®ÁìÁÅ Áƙ ¥ÁÂ®ÁìþÁÅ ™Á£Åç¨ÉúÃÖ
žÉϏÃÏúÁōÌþÉ €©ÁÂªÁÏ ©ÁôϞ €þáÃÏúÃÏžÃ. ÿÊ¥Á
¨ÌúÁþÁ ¡Á¬ÃÁýÃÛ þÁýÅÛÏžÃ. §ÂŸÁ ¥Á§Á¨ €ÏžÁōÁÅÏžÃ.
“ Š¬Ê¦ ¡ÃúÃÖ ¥ÉÅžÁÅâ¨Âì§Â. ‚¨ÂÏýéà ‚ύ ‡þÍä
©ÁôþÂä¦Ê. ¥ÁþÁžÊªÁÏ¨Í ‚¡ÁåýÍà ‚žÃ. ¥ÁþÁ ¥ÁÂ®ÁÅì
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

30. ‚ÁÑ™Á Â£§Ê žÂϬ÷ ¨Å ‡¨Â úÁƳÂà§Í, ©ÃžÊªÂ¨Ìì €¦œÊ
™Á ©Â®ÁÅì ¥ÁÂ¨ì Â£§Ê¨Å úÁƳÂÛ§ÁÅ. ‚ÁÑ™Á ™Â¨Åì
œÁ¥Á ¡ÁõÁÅ ¡Ã§Áë¨Å œÌ™Á¨Å úÁơìÁÆà žÂϬ÷ úʬÁÅàÏýÊ
¥ÁÂ®ÁÅì úÁƬÁÆà úÌϏÁ Â§ÁÅ֍ÁÅÏý§ÁÅ. €ÁÑ™Á
¥ÁÂ®ÁÅì œÁ¥Á £Â™Ã, ¥Áüè÷ð, ¥ÉÅ™ÁÝ, œÌ™Á¨Å úÁơìÁÆà
©ÃþÂê³Â¨ÅúʳÂà§ÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £ÂÁ þÏÁ™Á £ÉýÃÛ ™Â®Áì
¥ÁÅÏžÁōÁÅ©ÁúÃÖ ©Â®Áì ¥ÉÅöÁ¨ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ™Ã³Âà§ÁÅ.
™Â¨Åì ¥Áŧìñͦ  ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¥ÁÅžÁÅâ¨Â™ÁŜ§ÁÅ.”
€ÏžÃ§ÂŸÁ
"€ÁÑ™ÁÁÅ¥ÁÂ®ÁÅì§Â§Â" €ÏžÃ ÿÊ¥Á
ÁÅœÁÆÿÁ¨ÏÂ.
“¨ÊžÁÅ €©Ã Ê©Á¨Ï ¨Ê™Ä¬÷ ÁÅ¥Á ÂœÁëÏ ¡Á§Ã¥ÃœÁÏ"
€ÏžÃ §ÂŸÁ.
‚ÏœÁ¨Í  ÁŧÂë™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ ¡Êìý÷ð ©ÉüÃý£¨÷ £Å¨Éìý÷ð
œÉúÃÖ ¡ÉýÂÛ™ÁÅ. ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ œÃþà Â¢Ä œÂÃ £Ã¨÷ì Í¬ÁÏ ©Ëý÷
úʬÁÅàþÂä¥ÁÅ. ÁŧÂë™ÁÅ £Ã¨÷ì œÉúÂÖ™ÁÅ. §ÂŸÁ œÁþÁ Éë™Ãý÷
Â§÷Ý œÍ £ÂýÅ œÁþÁ ¬É¨÷ì ²Íþ÷ þÁÏ£§÷ Áƙ ©ÁôþÁä úÃý÷
¡Êìý÷ ¨Í ©Ê¬ÃÏžÃ. ©Â™ÁÅ £Ã¨÷ ÁýÊ۬à Â§÷Ý ©Â¡Á¬ÁÅ ‚¬ÁÆà
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

31. "¥Ê™ÁÏ þÊþÁÅ ¥ÄÁÅ 5 ¥ÃþÃý÷ð ¨Í ²Íþ÷ úʳÂàþÁÅ" €þÃ
©É®Ãì ±Í¦Á ™ÁÅ.
¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ £¦ÁýÁÅ ©ÁúÃÖ Â§ÁÅ¨Í ÁƧÁÅÖþÂä¥ÁÅ.
©Â™Ã ²Íþ÷ ©ÁúÃÖÏžÃ. ¬Á§ÃÂÓ 2.00ÁÅ ÿÍýɨ÷ £¦Áý ©Ëý÷
úʬÁÅàÏýÂþÁÅ ¡Ã÷ €¡÷ úʬÁōͥÁþÂä™ÁÅ. §ÂŸÁ Â§÷
þÁÏ£§÷ úÉ¡ÃåÏžÃ. ©Â®ÁÅì ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ Â§ÁÅ œÄ¬Ã €¨Â
§ÉÏ™ÁÅ úÁÁѧÁÅì ÌýÃÛ ¬Á§ÃÂÓ 2 ÁÏý¨ÁÅ ÁÅ ÿÍý¨÷
¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©Á¬Êà  ÁŧÂë™ÁÅ Â§Áä§÷ ¨Ì ©Ëý÷ úʬÁÅàþÂäžÁÅ.
‚¡ÁôåžÁÅ úÁÁÑýà ¬Á²Â§Ã¨Í ¥Ã¨Â ¥Ã¨Â ¥É§Ã¬Ã±ÍœÁÅþÂä™ÁÅ.
§ÂŸÁ ©Â™Ã ¥ÁÅÏžÁÅ Â§ÁÅ ¡ÃÏžÃ. ÿÊ¥Á ™Í§÷
œÄ¬ÃÏžÃ. ©Â™ÁÅ Á£ÅÁÅÑþÁ Â§Íì ‡ÂÑ™ÁÅ. ©ÉÏýþÊ Â§÷
¬Äå™÷ €ÏžÁōÁÅÏžÃ. §ÂŸÁ Â§÷ ™Ëë©÷ úɬÁÆà ©ÁôϞà ©Â™ÁÅ
¥Á¨œÃ ÿÊ¥Á ¥ÁŸÁê ¨Ì ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.
“¥Ê™ÁÏ ³Âѧ÷æ “€þÂä™ÁÅ.
“Šÿ÷ñ ¥Á§ÃֱͦÁ ÂþÁÅ” €ÏýÆ §ÂŸÁ ³Âѧ÷æ œÄ¬Ã
“Š¬Ê¦÷ ÿÊ¥Á žÄþÃþà ©Â™ÃÃ Á®ÁìÁÅ ÁýÛ©” Ê €ÏžÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

32. ÿÊ¥Á ÁÅ €§ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ. €¦þ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ
úÉ¡ÁôœÁÅÏžÃ¨Ê €þÁōÌþà ³Âѧ÷æ ©Â™Ã Á®ÁìÁÅ ÁÏœÁ¨Å
ÁýÃÛþÁýÃÛÏžÃ. €¨Â ©Â™Ã ¥ÄžÁ ¡Á™Ã
Á™ÁÅœÁÅÏýÊ ÿÊ¥ÁÁÅ ¡ÁõÁŨÍüè §ÊÃÏžÃ. žÂþà ¬Á®ÁÅì
©Â™Ã ÁÅϙɨÁÅ ©ÁœÁÅàÁÅÏýÅþÂä¦. ¥Á§Á¨ ©ÉþÁÁÅÑ
©ÁúÃÖ ©Â™Ã ¡ÁÁÑþÊ ÁƧÁÅÖÏžÃ.
“ úÁÆ™ÁÅ £Â£Æ þÄ ¡Ê§ÁÅ úÉ¡ÁåþÊ ¨ÊžÁÅ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“þ ¡Ê§ÁÅ ©ÃþÁ¦÷ €Ï™Ã. ¥Á žà šÃ¨Ãì. þÁÅ œÉ¨ÅÁÅ
£ÂÁ ©ÁúÁÅÖ. ‚ÁÑ™Á ú¨ ¥ÁϞà ÏýĬ÷ ¡Á§ÃúÁ¦ÁÏ. þÂ
ÁŧÃÏúà ¥ÄÁÅ ‡©Á§ÁÅ úɱÂå§ÁÅ ¥Ê™ÁÏ” €þÂä™ÁÅ ©ÃþÁ¦÷.
“þÄ ÁŧÃÏúà ‡©Á§ÁÆ úÉ¡Áå¨ÊžÁÅ Âþà  §É³Âà§ÉÏý÷
¨Ì ‚¨ÂÁ ©ÁôÏý§ÁÅ €þà ¥Á ÂœÁëÏ œÉ¨Å¬ÁÅ. €©ÁôþÁÅ þÁÅ©Áôí
ÂÁ ‚ύ ‡ÏœÁ ¥ÁϞà ©ÁôþÂä§ÁÅ” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“¥Ê¥ÁÅ ¥ÉÅœÁàÏ ‰žÁŏÁŧÁÏ ©ÁôþÂä¥ÁťʙÁÏ. €þÂä™ÁÅ
©ÃþÁ¦÷.
“ ‚žÃ ¥Ä ‹þÁ§÷ ÁÅ œÉ¨Å³Â” €þà €™ÃÃÏžÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

33. “œÉ¨Å¬ÁÅ ¥Ê™ÁÏ. €ÏžÁÅÊ ¥Á  ‹þÁ§÷ ÁÅ 10 ¡É§÷
¬ÉÏý÷ ‚³Âà¥ÁÅ. ¥Ê¥ÁÅ ‡¡Áôå™ÁÅ €™ÃÃœÊ €¡Áôå™ÁÅ £¦ÁýÁÅ
¡ÁÏ¡ÁôœÂ™ÁÅ. þ ¡Áþà ¥ÃÃ¨ÃþÁ ©Â®ÁÅì úÁƳÂà§ÁÅ.”
€þÂä™ÁÅ©ÃþÁ¦÷
©Â™Ã ¥Á Âý¨Å ©ÁúÃÖ §Âþà œÉ¨ÅÁÅ¨Í ¥ÁÅžÁÅâ
¥ÁÅžÁÅâÂ ©ÁôþÂä¦. ÿÊ¥Á ©Â™Ã ¥ÉÅÿÁÏ ¨ÍÃœÁþÁé¦ÁœÁíϏÂ
úÁƬÁÆà ©ÁôÏžÃ. þÃÏ™ËþÁ £ÅÁÓ¨Å, úÃþÁä ¥ÁÆœÃ, ¡Ãύ÷
Á¨§÷ ¡ÉžÁ©Áô¨Å, ©ÃªÂ¨¥ËþÁ ©Á¯Á¬Áà¨Ï, £¨¥ËþÁ
úÊœÁŨÅ, œÌ™Á¨Å. ‚ύÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ‡¨Â ©ÁôÏýÅÏžÌ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ.
úÁÆžÂâ¥Áþà œÁŧÁœÁÂ ©ÁôϞà Âþà §ÂŸÁ ˆ¥ÁþÁä
€þÁōÁÅÏýÅϞʥÉ €þà ©Áõ§ÁÅ ÁÅÏžÃ.
ŠÁ ©Ë¡Áô ÿÊ¥Á, ¥Á§ÌÁ ©Ë¡Áô ¥Á ¨œÃ ©Â™Ã úɧà ŠÁ
´Í¨Ý§÷ ¡ÁýÅۍÌþà úÉÏ¡Á¨ÁÅ €žÁÅ¥ÁōÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ.
©ÃþÁ¦÷ Áƙ œÁþÁ úÊœÁŨŠúÂúà ©Â®Áì £Åü¨ ¥ÄžÁ
©Ê³Â™ÁÅ. ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ ©Â™Ã úÊœÃþà œÁ¥Á ¬Á®Áì ¥ÄžÁ
©Ê¬ÁōÁÅþÂä§ÁÅ. ©ÃþÁ¦÷ œÁþÁ úÊœÁŨœÍ ©Â®Áì úɧà ŠÁ
¬ÁþÁÅä ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
£¨¥ËþÁ úÊœÁŨŠ¬ÁþÁÅä ¥ÄžÁ ¡Á™ÁÂþÊ ‚žÁâ§ÃÃ ©Ì®ÁÅì
¡Áô¨Á§ÃÏú ÃþÁýËÛÏžÃ. €ÏœÁ £¨¥ËþÁ úÊœÁŨŠ¬Á®Áì ¥ÄžÁ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

34. ¡ÁžÃ ‡þÃä §ÍüŨŠ€¦ÏžÍ €þÁōÁÅÏýÆ ©Â™Ã úÊœÁŨ
¥ÄžÁ œÁ¥Á úÊœÁŨũʬà ¬Á®Áì ¥ÄžÁ ÁýÃۏÂ
€žÁÅ¥ÁōÁÅþÂä§ÁÅ.
“ ˆÏ úʬÁÅàþÂä§Ê ¨Ïü¨Âì§Á €¡Áôå™Ê ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ§Â.
‚ÏœÁÁÆ ¥ÄÁÅ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ þÁúÃÖϞ “ €þà €™ÃÃÏžÃ
§ÂŸÁ.
‚¡Áôå™ÁÅ ÿÊ¥ÁÁÅ ŸË§ÁêÏ ©ÁúÃÖÏžÃ.
“‚ύ úÁƬÊàÂ. þÁÅ©Áôí ¡Á§Ãé«Áþ÷ ‚¬Êà úÁƳÂà¥ÁÅ”
€ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“ ‡žÁŧÁŏ úÁŨÂÏýà ÁŧÂë™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÉýÅۍÌþÃ
¡Á§Ãé«Áþ÷ Í¬ÁÏ €™ÃÊ ©Â®ÁìþÁÅ ¥Ã¥Áé¨Êä úÁƬÁÅàþÂäþÁÅ.
úÁÆ™ÁÏ™Ê úÁƬà úÉ¡ÁåÏ™”à €ÏžÃ §ÂŸÁ œÁ¥ÁÁϏÂ.
ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ ±ÍýĨŠ¡Á™Ã ©Â™Ã ±ÂÏý÷, ¨Í¡Á¨
©ÁôþÁä ™Âë¦Á§÷ ©Ã¡Êå³Â§ÁÅ. ŠÁѳ§Ï …¡Ã§Ã ÃþÁýÅÛ
‰ÏžÃ. €¥ÉÂé ‚ÏœÁ ¡ÉžÁâ ¥ÉÅ™ÂÝ ‚žÁâ§Ã ÌÏœÁŨÍì þÁÅÏžÃ
ŠÁѳ§à ©ÁúÃÖϞà  ¥Á Âý. ‚žÁâ§ÁÆ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

35. úÊœÁŨŠ©Ê¬Ã £¦ÁýÁÅ ¨ÂÂ§ÁÅ. €¬Á¨Å þÍÁÑ ÁÅÏ™ÂþÊ
©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ žÂžÂ¡Áô 10 €ÏÁŨ¨ũÁôÏžÃ.
ÿÊ¥ÁÁÅ ŠÁýà ÁŧÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ. žÂžÂ¡Áô 30 ˆ¨ì
ÃëœÁÏ ¥ÁþÁ ‚Ï™Áì¨Í œÃ§ÁÁ®ÁÅì©ÁôϙʩÃ. ©ÂýÃþà ¡ÁýÅۍÌþÃ
©Ã¬Á§Á™ÂþÍà ¡Ã™Ã ©ÁôϙʞÃ. ŠÍÑ ¡Ã™Ã 10
€ÏÁŨ¨ű̙ÁŏÁÅœÍ, ¨Â©ÁôÂ þÁÅþÁäÂ, ¡ËþÁÅÏ™Ã
ÃϞލ ŠÊ ¬ËüÅ¨Í ©ÁôϙʞÃ. ©Ä™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ úÁƬÁÅàÏýÊ
ÿÊ¥ÁÁÅ  œÃ§ÁÁ¨Ã ¡Ã™Ã ÁŧÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ.
¥Á ¨œÃ, §ÂŸÁ, ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÊœÁŨ͍à œÄ¬ÁōÌþÃ
¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÉþÁÁÅÑ ©Áõ¡ÁôœÁÅþÂä§ÁÅ. €žÃ Â¨Ã
±Í¬ÁōÁÅÏýÆ ©ÁôÏžÃ. ©Â®Áì úÊœÁŨŠ¡Á™ÁÂþÉ ¨Ê©Á™ÁÏ
³ÂÛ§÷Û úʬÃÏžÃ. úɧà ŠÁ úÊœÃþÃϙ ÏýĨ ¬Á®ÁÅì, ÃÏžÁ
ÏýĨ úÊœÁŨÍì ¥ÉÅ™ÁÝ. Šÿ÷ñ ©ÃþÁ¦÷ Á®ÁÅì ¥ÁƬÁōÌþÃ
¥ÉÅ™ÁÝ ¨Ê¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ.
"Š¬Ê¦÷ ¨Ïü¨Âì§Â ˆ¥Ã úʬÁÅàþÂä§Ê. ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ‡¨Â
©ÁôÏžÊ úÉ¡ÁåÏ™Ê" €ÏžÃ §ÂŸÁ ¥Ã§Áë§÷ ¨ÍþÁÅÏ™Ã
ˆ¥ÃúʬÁÅàþÁäžÄ Á¥ÁþìÁÆà.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

36. “ ‹¬Ã ¡ÁõÁÅ ¨ÏüÂ! þÁÅ©Áôí úÉ¡Áå¨ÊžÁþÃ
‚¡ÁåýéÁ§ÁÁÅ Â¥ÁÅ. ‚ύÁ úÁƬÁō͔ €ÏýÆ ‚žÁâ§ÁÆ
©Â™Ã ±ÂÏý÷, €Ï™Á§Êí§÷ ÃϞÍà ¨ÂÂ¥ÁÅ.
ÿÊ¥Á ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁýÅۍÁÅÏýÊ ¥Á ¨œÃ ©Â™Ã
©Áýۍ¦Á¨Å ¡ÁýÅۍÁÅÏžÃ. ©Áýۍ¦Á¨Å úÃþÁä ¬ËüÅ
Í¨ÃÂ¦Á¨ ¥Á žçà ©ÁôþÂä¦. ‚ύÁ ¥Á ¨œÃÃ Á¨ÊžÁÅ.
©Â™Ã œÌ™Á¨Ìì ¥ÉÂÿÁÏ ¡ÉýÃÛ ©Â™Ã ©ÁýÛ¨þÁÅ þÍýÌìÃ
œÄ¬ÁōÌþà úÁ¡Áå§Ã¬ÁÆà ©ÁôÏžÃ.
©ÃþÁ¦÷ ©Ì®ÁÅì ÁŨ£à §ÁϏÁÅ, úÁÏžÁþÁÏ §ÁϏÁÅ
Á¨Ã¬ÃþÁ £ÏÂ§ÁÅ §ÁϏÁÅ¨Í ¥É§Ã¬Ã±ÍœÁÆ ©ÁôÏžÃ. ©Â™Ã
©ÌÏýåĞÁ ŠÁÑ ©ÉÏýÅëÁ ¨ÊžÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ œÁŨÅ
Áƙ ÌžÃâÂ ©ÁôþÂä¦. ¥ÃÃ¨ÃþÁ úÍýì þÁÅþÁäÂ ©ÁôÏžÃ.
¥ÉÅ™ÁÝ ¥Á Â¥Áƨŏ ÌÏúÉÏ þÁ¨ìÂ ©ÁôÏýÅϞà ÂþÃ
©Ä™ÃÃ ¥ÉÅ™ÁÝ Áƙ ©ÌÏýà ú¦Á¨ÍþÉ ©ÁôÏžÃ.
“‡¨Â ©ÁôÏžÊ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ úÉ¡Áåϙʔ €ÏžÃ §ÂŸÁ
€¬ÁÿÁþÁϏÂ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

37. ÿÊ¥Á œÁ¨ ¡ËÃ ‡œÃà “¬ÃÏ¡Äì ¬ÁÅ¡Á§÷ç. ‚ÏýÍÃ
©É®Áì™Á¥Ê ¨¬ÁêÏ ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÏ ±ÍýĨŠ¡Á™Ã ¥ÁþÁ ¡ÁõÁŨÍì
žÍ¡ÁôÁÅÏžÂ¥Ê ¨Ïü” €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
©Ä®ÁÅì ‚¨Â ±ÍýĨšÁ™Ã œÁþÁ¥ÉÅ™ÁÝ ÁŧÃÏúÃ
úÉ¡ÁôåÁÅÏýÅÏýÊ, ©ÃþÁ¦÷ œÂ¡ÄÂ ©Â®Áì ¬Á®ÁÅì
¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. ©Ä®ÁÅì Á¨ÊÁ ©Â™Ã úÊœÁŨŜĬà œÁ¥Á
œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ¨Í ¡ÉýÃÛ €žÁÅ¥ÁōÁÅþÂä§ÁÅ. ©ÃþÁ¦÷ œÁþÁ
úÊœÁŨœÍ ©Â®Áì ¡ÁõÁŨŠ€žÁÅ¥ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
ŠÌэÁÑžÂþà ¡ÁõÁÅ €§ÃúɦÁêÏœÁ ©ÁôÏžÃ. þÁÅþÁäÂ
œÁŨŠÌ§ÃÃþÁ ¡ÁõÁŨŠÁ§ÁŏÂÓ œÁÃ¨Â¦ ©Â™Ã úʜÍÃ.
úħÁ ¥ÄžÁþÊ œÁþÁ €§ÃúÊœÁŨœÍ ©Â®Áì ¡ÁõÁŨ ¥ÄžÁ
§ÁÅžÁÅâœÁÅþÂä™ÁÅ.
©Ä®ÁìÁÅ ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÃÃþÁ¡ÁôžÊ ¡ÁõÁŨÍì üè §ÊÃÏžÃ.
‚¡ÁôåžÁÅ ˆÁϏ ¡ÁõÁŨ ¥ÄžÁ €§ÃúÉ¦ê ¡ÉýÃÛ
§ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ ©Â®Áì ¡ÁõÁŨÍì §Á¬ÁÏ Â§Á™ÁÏ ³ÂÛ§÷Û €¦ÏžÃ.
ƒ¨Í¡Á¨ Â§ÁÅ §ÂŸÁ ©ÌžÃþÁ Â§Ã ‚ÏýÍà úʧÃÏžÃ.
€ÏžÁ§ÁÆ žÃÂ§ÁÅ. ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ ©ÃþÁ¦÷ úʧà ŠÁ ¡ÁÁÑ
þ裙à ©Â™Ãþà þÁ™Ã¡ÃÏúÁōÁÅÏýÆ ¨Í¡Á¨ÁÅ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

38. œÄ¬ÁōɮÂì§ÁÅ. §ÂŸÁ ¨Â÷ œÄ¬ÃÏžÃ. €ÏžÁ§ÁÆ £É™÷ §ÁÆÏ
ÁÅ ©É®Âì§ÁÅ.
§ÂŸÁ ¥Ëþ÷ ™Í§÷ ¨Â÷ úʬÃÏžÃ. £É™÷ §ÁÆÏ ÁÅ ©É®Áì
ÂþÊ ©ÃþÁ¦÷ Á®ÁìÁÅ ÁýÃÛþÁ ³Âѧ÷æ ©Ã¡Êå³Â§ÁÅ. ©ÃþÁ¦÷
Á®ÁÅì þÁŨťÁōÁÅÏýÆ £É™÷ ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ. §ÂŸÁ
Áƙ £É™÷ §ÁÆύÁÅ©ÁúÃÖÏžÃ.
“ ÏýÄ £Âœ÷ §ÁÆÏ ÁÅ ©É®Âì¨Ã” €þÂä™ÁÅ.
§ÂŸÁ £Âœ÷ §ÁÆÏ úÁÆ¡ÃÏúÃÏžÃ. ©ÃþÁ¦÷ £Âœ÷ §ÁÆÏ
¨Í¡Á¨ÁÅ ©É®Âì™ÁÅ. ƒ ¨Í¡Á¨ ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ, §ÂŸÁ œÁ¥Á
©ÌÏýà ¥ÄžÁ £ýۨŠ€þÃä©Ã¡Êå³Â§ÁÅ. €¡Áôå™Ê ¡ÁôýÃÛþÁ
±Â±Â¦¨ ¨ÂÂ©ÁôþÂä§ÁÅ.
ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃÃ §ÂŸÁ ¡ÁõÁÅ úÁƬÁÅàÏýÉ ¥ÁœÃ
±Í¦ÏžÃ. ©Ä®Áì ‚žÁâ§Ã ¡ÁõÁŨōÁ¨Ã¡ÃœÊ ‡ÏœÁ ©ÁôÏýÅÏžÍ
€ÏœÁ ©ÁôϞà §ÂŸÁ ¡ÁõÁÅ. ¨ÏüÁÅ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÉÅ™ÁݨÅ
ŠÊ³Â§Ã ¡ÁõÁÅ¨Í žÍ¡ÁôÁÅþÂä ú¨ÊýÅÛ ¨ÊžÁÅ
€þÁōÁÅþÂä§ÁÅ ÿÊ¥Á, ¥Á ¨œÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

39. "ˆÏýÊ ¨Ïü¨Âì§Á þ ¡ÁõÁÅ úÁƬà ÁŬÁ ÁŬÁ
¨Â™ÁÅ ÁÅÏýÅ þÂä§ÁÅ. £ÂÂ £¨Ã¬ÃÏžÁþÂ. €©ÁôþÊ šÃ¨Ãì¨Í
¡ÁõÁŨþÃä ‚¨ÂÊ £¨Ã¬Ã £ÂÁ Ì©Áôí ¡ÁýÃÛ ©ÁôÏý¦Ê. þÂ
¡ÁõÊÏ úÁƳ©Áô. €ÁÑ™Á ¬ÃÁÅѨÅ, ¬ÃϟĬ÷ ¡ÁõÁŨÅ
úÁƬÊà ªÁÖ§Áê ±ÍœÂ©Áô. ŠÌэÁÑýà ¡ÉžÁâ ¬ËüÅ žÃ£ç
§ÌýÃۨÁ ©ÁôÏý¦. ÁÏý¨ œÁ§Á£™ÃþÃþ œÁþéÃ
œÄ§ÁžÁÅ" €ÏžÃ §ÂŸÁ þ¨ōÁ œÁ™ÁÅ¡ÁôÁÅÏýÆ.
‚ÏœÁ¨Í©ÃþÁ¦÷ œÁþÁ £ýۨŠ€þÃä ©Ã¡Êå¬Ã ¥ÉÅ™ÁÝ
þÁ¨Å¡ÁôÁÅÏýÆ ©ÁúÂÖ™ÁÅ. ©ÃþÁ¦÷ ¥ÉÅ™ÁÝ ‚¡Áôå™ÁÅ £ÂÂ
¨ÊúÃÏžÃ. žÂžÂ¡Áô 10 €ÏÁŨ¨Š©ÁôϞà ©ÂžÃ ¥ÉÅ™ÁÝ.
¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ ©Â™Ãþà œÄ¬ÁōÌúÃÖ £É™÷ ¥ÄžÁ ÁƧÌÖ¡ÉýÃÛ
©Â™Ãþà £É™÷ ¥ÄžÁ ©ÉþÁÁÅÑ œÍ³Â§ÁÅ. ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ
þÃý§Áŏ 90 ™ÃÄë¨¨Ì ¬Ä¨ÃϏ÷ úÁƬÁÆà ©ÁôÏžÃ. ‚ύÁ
œÁýÅۍͨʍÁ ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ ©Â™Ã ¥ÄžÁ¡Á™ÂݧÁÅ.
§ÂŸÁ Delhi þé¬Ã. ¡ÉžÁ⠨ɳÍç. ¡ÁõÁÅ þÃÏúÁō͙ÁÏ
€¨©ÂýÅ. ¥ÁÅÏžÁÅ ŠÁ ÁÏý¬Ê¡Áô ¡ÁõÁÅþÜʏÂþÃ, žÉϏÁ™ÂþÍÃ
¡ÁõÁÅ §É™Ã €©ÁžÁÅ. ‚ύÁ ¥Á ¨œÃÃ ‡¡Áôå™É¡Áôå™ÁÅ ¡ÁõÁŨͥÉÅ™ÁÝ
žÍ¡ÁôÁÅϞ¥Á  €þà Í§ÃÁ. ¥ÉÅ™ÁÝ ÁþÁ¡Á™ÃœÊ ú¨Š¡ÁõÁŨÍ
©Áõý©Áõ§ÁÅœÁÅÏžÃ. ‚ύÁ ÿÊ¥Á ÁÅ €ÏœÁ ¡ÃúÃ֨ʞÁÅ Âþà ‡©Á§ÁþÂä
žÉϏÃÏúÁōÁÅÏýÅÏýÊ, ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁõÁÅ Á¨Ã¬Ê úÍý þ¨ōÁ ¡ÉýÃÛ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

40. þ¨þà Í§ÃÁ. €ÏžÁÅ©Á¨ì ©ÃþÁ¦ £É™÷ ¥ÄžÁ ©É¨ìÃ¨Â ¡Á™ÁōÍ
ÂþÊ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥Á ¨œÃ ©Â™Ã œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÁÅ úʧÃÏžÃ. ©Â™Ã §ÉÏ™ÁÅ
Â®ÁÅì œÁþÁ £Åü¨ ¥ÄžÁ ©Ê¬ÁōÌþÃ, œÁþÁ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã
©Â™Ã þÏÙÃþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁÁƧÁÅÖÏžÃ. ¨ÏüÁÅ €¡Áåýà É ¡ÁõÁÅ
þÃϙ §Á¬ÁÏ Â§Á™ÁÏ ©Á¨ì €ÏœÁ ¨Â©Áô ¥ÉÅ™ÁÝ Áƙ ¬ÁÅþ ¦Á Â
¬ÁϏ žÂþà ¡ÁõÁÅ¨Í žÁƧÃÏžÃ. ©Â™Ã ¥ÄžÁ ¡Á™Ã ©Â™Ãþà ©ÂýʬÁÅ
ÁÅÏžÃ.
©ÃþÁ¦÷ Áƙ ¥Á ¨œÃþà ©ÂýʬÁōÁÅþà ¡ÁÁэÁÅ žÌ§Âì™ÁÅ.
‚¡ÁôåžÁÅ ¥Á ¨œÃ ÃÏžÁ©ÁôϞà ©ÃþÁ¦÷ ¥Á ¨œÃ ¡ËþÁ ©ÁôþÂä™ÁÅ.
Âþà ¥Á ¨œÃ ¡ÁõÁŨͩÁôþÁä ¥ÉÅ™ÁÝ ¥Á ÂœÁëÏ ¨ÏÉ ±ÍÁÅÏ™Â
€¨ÂÊ ©ÁôÏžÃ. ‚¡Áôå™ÁÅ §ÂŸÁ œÁþÁ œÌ™Á¨Å ©Ã™ÁžÄ¬ÁōÌþà ©ÃþÁ¦÷
Â™Ã ‡žÁŧÁŏ þ裙à ©Â™Ã ¥ÉÅöÁþÃä œÁþÁ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ €žÁÅ
¥ÁÅ ÁÅÏžÃ. ©ÃþÁ¦÷ Áƙ œÁþÁ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨŠ§ÂŸÁ ¡Ã§Áë¨
úÁÅýÅÛ ©Ê¬Ã,¡Ã§Áë¨Å ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ, §ÂŸÁ ¡ÁõÁÅ þÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
‚ύÁ ¥ÃÃ¨ÃϞà ÿÊ¥Á. €žÃ ¥Á ¨œÃ Â®Áì ¥ÁŸÁêÁÅ úʧÃÏžÃ.
©ÃþÁ¦÷ ¡Ã§Áë¨Å ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ,©Â™Ã ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ œÁ¥ÁÁÏœÌ
¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¡ÉýÅۍÁÅÏýÆ ©ÁôÏžÃ.
©ÃþÁ¦÷ œÁþÁ ¡Ã§Áë¨þÁÅ £ÂÂ ¡ËÃ ¨Ê¡Ã, œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
¥Á ¨œÃ ¡ÁõÁŨ͍à žÍ¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ. €¨Â ©ÃþÁ¦÷ ¥ÉÅ™ÁÝ
¥Á ¨œÃ ¡ÁõÁŨ͍à ±ÍœÁÆ ©Á¬ÁÆà ©ÁôÏýÊ úÁÆ™ÂÝþÍÃ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

41. œÁ¥Á´ÂÂ ©ÁôϞà ÿÊ¥ÁÁÅ. ÿÊ¥Á œÁþÁ þÍýÍà ©Â®Áì ¡ÁõÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ
Á¨Ã¬Ê úÍý ¡ÉýÃÛÏžÃ. ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ, ÃÏžÁ ©ÁôþÁä ¥Á ¨œÃ
¡ÁõÁÅþÁÅ Á¨Ã¡Ã þÁÅœÁÆ ©ÁôÏžÃ. ‚¨Â ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÅ ¬Á§ÁÅâÁÅ
þÂä§ÁÅ. žÉϏÁŨÂý ³ÂÁÅœÁÆþÊ ©ÁôÏžÃ. ¡ÁžÃ þåô¨
œÁ§ÁÅ©ÂœÁ positions ¥Á §ÁÅ֍ÁÅþÂä§ÁÅ.
‚ÏœÁ¨Í §ÂŸÁ ¡ÁõÁÅ žÉϏÁřÍà §É™Ä €¦ÏžÃ. §ÂŸÁ ÃÏžÁ
¡Á™ÁōÌþà ©ÃþÁ¦÷ ¥ÉÅ™ÁÝ œÁþÁ ¡ÁõÁŨ͍à žÍ¡ÁôÁÅÏžÃ. ÿÊ¥Á
©É®Ãì §ÂŸÁ position÷ ¨Í þÃÏúÌþà ©ÃþÁ¦÷ ¥ÉÅöÁþÃä œÁþÁ ¡ÁõÁÅ
¥ÄžÁ €žÁÅ¥ÁōÁÅÏžÃ. ¥Á ¨œÃ Ã ¡ÁõÁÅ úÃþÏñͦþÁýÅÛÏžÃ
©ÃþÁ¦÷ žÉϏÁřÍÃ. ©É®Ãì ³Í²Â¨Í ÁƧÁÅÖþà ©Ä®Áì žÉϏÁŨÂý
úÁƬÁÆà ©ÁôÏžÃ. ¥Á§Í €§ÁÁÏý ¬Ê¡Áô žÉϏÃÏúÁōÁÅþÂä§ÁÅ.
Ž§ÁÅþÁ ÿÊ¥Á ©ÁÏœÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ. ‚ÏœÁ¨Í ©ÃþÁ¦÷ Â™ÃÃ
€¦±Í©ÁúÃÖÏžÃ. §ÂŸÁ ¡ÁõÁÅ¨Í Ã úÃ¥Êé³Â™ÁÅ.
¥ÁŏÁÅÓ§ÁÅ ¥ÁÅžÁÅ⠏ÁÅ¥Áé¨Å Á¨Ã¬Ã ©Â™Ãþà £Âœ÷ §ÁÆÏ ÁÅ
œÄ¬ÁōɮÃì ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¡Ã§Áë¨Å œÌ™Á¨Å ¬ÁŤÁëϏ Á™ÃÂ§ÁÅ.
©Â™ÃÃ ©ÁôúÁÖ ©ÁúÃÖÏžÃ. ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÆ ÃÏžÁ ÁƧÁÅÖþà ©Â®Âì ¬Á®Áì
¥ÄžÁ ¥ÉÅÿÁÏ ¥ÄžÁ ©ÁôúÁÖ ±Ì¦Áê ¥ÁþÂä§ÁÅ. ‚¨ÂÏýà ©Ã¡Á§ÄœÁ
úÊ«ÁÛ¨ÁÅ €¨©ÂýÅ ¡Á™ÁÝ ©ÃþÁ¦÷ ÁÅ ‚žÃ ÌœÁà ÂžÁÅ. €ÏžÁōÊ
©Â®Áì ¥ÉÅÿÁÏ ¥ÄžÁ, ¬Á®Áì ¥ÄžÁ ©ÁôúÁÖ ±Í³Â™ÁÅ. ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÅ
Ê§ÃÏœÁ¨Å ÌýÅۍÁÅÏýÆ  ¡ÁþÄäœÃ ü¨Åì¨Ì ü¨Â¨Â™Â§ÁÅ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

42. þÁ¨ÅÁŧÁÆ ¥Á§Á¨ £É™÷ §ÁÆÏ ÁÅ ©É®Âì§ÁÅ. ƒ ³Â§Ã
ÿÊ¥Á ©ÁÏœÁÅ. €žÃ ©ÌϏÌþà £É™÷ þÁÅ ¬Á§ÂÂ ¡ÁýÅۍÌþÃ
þèÅÖÏžÃ. ©ÃþÁ¦÷ ÿÊ¥Á¨œÁ ¡Ã§Áë¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê
Â ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÿÊ¥Á ¡ÁõÁŨ͞͡à žÉϏÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.
¥Á ¨œÃ ©ÃþÁ¦÷ ©ÉþÁÁ þèÅÖþà ©Â™Ã þÁ™ÁÅ¥ÁÅ úÁÅýÆÛ
úÊœÁŨŠ©Ê¬Ã ©Â™Ãþà £ÃÃ¦Á § ÎÁ¨ÃÏúÁōÌþà žÂþÃ
¡ÁõÁÅ ©Â™Ã ¡Ã§Á먍ÁÅ €žÃ¥Ã ¡ÉýÃÛ §ÁÅžÁÅâœÁÆ ©ÁôÏžÃ.
€žÃ ‡¨Â ©ÁôÏžÁÏýÊ ¥Á ¨œÃ œÁþÁ ¡ÁõÁÅœÍ ©ÃþÁ¦÷ þÃ
©ÉþÁÁ þÁÅϙà žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ, ©ÃþÁ¦÷ ÿÊ¥Á þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ÁýÅÛ
ÌþÃ, ÿÊ¥ÁþÁÅ ©ÉþÁÁþÁÅϙà žÉϏÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. §ÂŸÁ ¡ÁõÁÅ
¨Í ©Ê¨Å ¡ÉýÅۍÌþà ™ÃÏúÁōÁÅÏýÆ ƒ žÁǪÁêÏ úÁƬÁÆà
‡Ïü¦ úʬÃÏžÃ. ¥Á§ÌÁ 15 þåô¨¨Í ÿÊ¥Á ¡ÁõÁŨÍ
Â§ÁÅ֍ÁÅþÂä™ÁÅ ©ÃþÁ¦÷.
¥Á§Á¨ þÁ¨ÅÁŧÁÆ £Âœ÷ §ÁÆÏ ÁÅ ©É®Ãì Á™ÁōÍÑ
™ÁÏ, ¡ÁþÄäýà ü¨Â¨Â™ÁýÏ úʬÁōÁÅ þÂä§ÁÅ. ƒ ³Â§Ã
¥ÁŏÁÅÓ§ÁÅ ¥ÁÅžÁÅ⠏ÁÅ¥Áé¨Å ©Á§ÁŬÁÂ þ裙à üŦê üŦê
üÅ¦ê ¥Áþà ©ÁôúÁÖ ±Í¬ÁÅàÏýÊ  ¡ÁþÄäýà ü¨Åì¨Í ü¨Â¨Â
™ÁýÏ ©ÃþÁ¦÷ ©ÁÏœÁÅ €¦ÏžÃ. €ÏžÁ§ÁÆ ©Ì®ÁÅì œÁÅ™ÁÅúÁÅ
Ìþà ™Éë¬÷𠀡÷ €¦Á Âê§ÁÅ. §ÂŸÁ ©Â™ÃÃ 5 ©Ê¨Å ‚úÃÖÏžÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

43. ÿÊ¥Á œÁþÁ ©ÂþÃýÄ £Â÷ þÁÅϙà ¥Á§ÌÁ 5 ©Ê¨Å œÄ¬Ã
‚úÃÖÏžÃ. ©Â™ÁÅ ¥ÁŏÁÅӧÍà ©Ã«÷ úʬà ©É¨Ãì±Í¦Á ™ÁÅ.
“€žÊ¥ÃýÊ ¨Ïü ¥ÁþÁÏ ¥Á ÂýÂì™ÁōÁÅþÁäžÃ
5©Ê¨Å.¥Á§Á¨ þÁÅ©Áôí ‡ÏžÁÅÊ ¥Á§ÌÁ 5 ©Ê¨Å ‚úÂÖ©Áô”
€ÏžÃ §ÂŸÁ ÿÊ¥ÁœÍ.
“úÁÆ™ÁÅ §ÂŸÂ ¥ÁþÁ ¥ÉŏÁÅ®ÁÅì ¥ÁþÁ ¡ÁõÁŨŠ©ÁžÃ¨Ê
¬Ã ™Á£Åç ¬ÁϱžÁþÁ¨Í ¡Á™ÂݧÁÅ.. ¡É®Âì¨þÁÅ žÉϏÜÊ
ýËÏ ©Ê¬÷Û €©ÁôœÁÅÏžÁþÃ,  ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Ì ™Á£Åç ¬ÁϱžÁþÁ
œÁÃӱ͜ÁÅÏžÁþÃ,  ¬Á¥Á¦ÁÏ Áƙ ©ÁÇŸÂ ÂÁÅϙ žÁ£Åç
¬ÁϱžìÁÅàþÂä§ÁÅ.  ™Á£Åçþà ¥ÁþÁÏ Ž§ÁÅÖ úɦÁ Âê¨ÃÂ.
€ÏžÁÅÊ ‚úÂÖþÁÅ. €¦þ ©Â™Ã ¥ÁÅžÁÅâ¨Ì¨ÃÊ ¥ÉÅ™ÁݍÁÅ
‡ÏœÁ ‚úÃÖþ œÁÁÅÑ ©Êþ”Ê €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
§ÂŸÁ ¨ÍúÁþÁ¨Í ¡Á™ÃÏžÃ.
“Š¬Ê¦ ÿÊ¥Á  þčÁÅ ŠÁ Ì™ÁōÁÅ ©Áôϙ¨à ÁžÁÆ
€þà €™ÃÃÏžÃ.
“€©ÁôþÊ ©ÁôþÂä™ÁÅ ©Á¦Á¬ÁÅ 21-- MCA úÁžÁÅ©Áô
œÁÅþÂä™ÁÅ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

44. “€ÏýÊ ƒ ÁŧÂë™Ã ©Á¦Á¬ÁÅ €þÁä ¥Á Âý” €ÏžÃ.
“€©ÁôþÊ ¥Á  €£Âç¦ Áƙ ©ÃþÁ¦÷ ©Á¦Á¬ÁÅ”
. “‹¬Ã ¡ÃúÃÖ¥ÉÅÿÁ¥Á  ‚ÏýÍì Á¨å©ÁǯÂþÃä ¡ÉýÅۍÌþÃ
‚¨Â £¦Áý ÁŧÂë®ÁìœÍ žÉϏÃÏúÁō͙Á¥ÉÏžÁōÊ. öÁ¦Â þÄ
Ì™ÁōÁÅœÍþÊ žÉϏÃÏúÁōͩÁúÁÅ֏” €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“ û û ©Áõ§ÁÅÍ©Ê ¥Á§ÄþÁÅ ‡ÏœÁ ¥ÁþÁÏ £§Ã
œÉÃÏúÃþ ©Â™ÁÅ þ ÁþÁä Ì™ÁōÁÅ €¬Á¨Å  ¨ÍúÁþÊ
œÁ¡Áôå ‚ÏÁ žÉϏÃÏúÁō͙ÁÏ ÁÆ™Âþ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“ €žÊ þÄ œÉ¨Ã©Ã œÁÁÅÑ©Á. þÄ Ì™ÁōÁÅ ©Á¦Á¬ÁŨÍ
©ÁôþÂä™ÁÅ. ‡©Á§Ã œÍ þÁþÂä ¡Êë¥Á¨Ì ¡Á™ÂÝ™ÁÅ €þÁōÍ, ¨ÊÁ
©Â™ÃÃ ŠÁ Á§Á¨÷ ¢ÉëÏ™÷ ©ÁôÏžÁþÁōÍ, žÂþà ¡ÁõÁŨÍ
¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÉýÃÛ žÉϏÁŜžÁÅ. ¨ÊÁ±ÍœÊ ¥ÉÅ™ÁÝ úʬÁÅàþÁä €¨ì§Ã
¡ÁôÍ¨ÊÁ Â¨÷ Á§Á¨÷ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©É¨Âà™ÁÅ. €žÄ ÂÁ
±ÍœÊ þ ¨ÂÏýà ÏýÄ þà œÁÁŨōÁÅÏý™ÁÅ.€¦þ ‚þÂä®ÁÅì
¡ÉÏúà ¡ÉžÁâ úʬà ±Í«ÃÏúÃþÁ ¥ÁÅžÁÅ⨠Ì™ÁōÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
¡Á§Â¦ ™Á©Â®ÁìÁÅ €¡ÁåÃÏúà §ÍÂ¨Å œÉúÁÅ֍ͥÁÏý©Â
úÉ¡Áôå “€ÏžÃ §ÂŸÁ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

45. ÿÊ¥Á ¥Á ¨œÃ ©Ë¡Áô úÁƬÃÏžÃ. ¥Á ¨œÃ þÁ©ÃíÏžÃ.
“ ˆ¥ÉÂþÁ¥Á Âé þÊÏ œÉ¨Ã¦ÁžÁÅ. þÊþÁÅ þ Ì™ÁōÁÅ
£Â¦÷ ¢ÉëÏ™÷ Á§Á¨÷ ¢ÉëÏ™÷ ¥Á žçà ©ÁôÏýÂ¥ÁÅ þčÁÅ
œÉ¨Å¬Áŏ” €ÏžÃ.
“ €ÏýÊ ‡¨Â ©ÁôÏý§ʔ €ÏžÃ §ÂŸÁ.
“€ÏýÊ ˆ¥ÃýÊ þÄ ¥ÉÅÿÁÏ. £Â¦÷ ¢ÉëÏ™÷ Á§Á¨÷ ¢ÉëÏ™÷
ˆ¥Ã úʬÁōÁÅÏý§ÁÅ. Á¨Ã¬Ã ¬ÃþÃ¥Á ¨ÁÅ ±ÍœÂ§ÁÅ «ÃÂ§Áì
ÁÅ ±ÍœÂ§ÁÅ. ¬ÃþÃ¥Á ÂöÁ¨Íì ©Â™ÁÅ þ £ÅüÏ ¥ÄžÁ úɦê
©Ê¬Ã ¬Á®ÁÅì ¡Ã¬ÁōÁŜ™ÁÅ. þÊþÁÅ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©Ê¬Ã
þÃ¥ÁŧÁÅœÁÅÏýÂþÁÅ. žÌϏÁ ¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¡ÉýÅۍÁÅÏýÂ¥ÁÅ”
€ÏžÃ ¥Á ¨œÃ.
ÿÊ¥ÁÁÅ ªÁÖ§ÁêÏ ©Ê¬ÃÏžÃ. “þÂœÍ ‚ÏœÁ Á¨Ã©Ã™ÃÂ
©ÁôÏýÆ ƒ ¨Ïü Ì™ÁōÁÅœÍ ‚ÏœÁ ÁëÏŸÁÏ þÁ™ÁÅ¡ÁôœÁÆ
©ÁôϞ” €þÁōÁÅÏžÃ.
“ˆ¥Ê ÿÉ¥Á  þÄ ¢ÉëÏ™÷ €¨Â úʬÁÅàÏýÊ þÁÅ©ÊíϞà €¨Â
¥Á™ÃÁýÅۍÌþà ÁƧÁÅÖþÂä©Áô” €þà €™ÃÃÏžÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

46. “ˆ¥ÉÂþÊ þÁÅ €¬Á¨Å  ¨ÍúÁþÊ ¤Á¦ÁύÁ§ÁϏÂ
©ÁôÏžÃ. ÁþÁä Ì™ÁōÁÅœÍ ¬Á§Á³Â¨Å ˆ¥ÃýÊ þÁ©Ãí±ÍœÂ§ÁÅ”
€ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“ÁþÁä Ì™ÁōÁÅœÍ ÂÁ ±ÍœÊ ¡ÁÃÑÏýà ÁŧÂë™ÃœÍ
™ÁœÂ©Â ¬Á§Á³Â¨Å. ©Â™ÁÅ þÄ ¡ÁõÁÅ žÉϏà Á™ÁÅ¡Áô úʬÊà
€¡Áôå™ÁÅ ÁÅžÁŧÁÅœÁÅϞà œÃÁÑ” €ÏžÃ §ÂŸÁ þÁ©ÁôíœÁÆ.
“€ÏžÁÅÊ Â €¥Á Âé ‚¨Â Â¨÷ £Â¦÷ð œÌ œÁÏý¨Å
¡Á™ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ” €ÏžÃ ÿÊ¥Á.
“‚¡Áôå™ÁÅ €¬Á¨Å ©Ã«Á¦Á ÂþÍà ©ÁúÂÖ©Áô. £¦Áý
©Â®ÁìþÁÅ þÁ¥ÁÅéÌþà ‚ÁÑýì ±Â¨¦ÊêÁÏýÊ ‚ÏýÍì©Â®ÁìþÁÅ
þÁ¥ÁÅéÁÅÏýÊ ¬ÁŎϏ©ÁôÏýÅÏžÃ. ¡ËÂ þÄ Ì™ÁōÁÅÑ þÄ
¥ÄžÁ¡Êë¥Á ¥Á¥ÁÂ§ÁÏ ¡É§ÁŏÁŜ¦. þÄ ¥Á Âý ©ÃÏý™ÁÅ þÄ
ÁÅžÁâ úÁÅýÆÛ œÃ§ÁŏÁŜ™ÁÅ. þÁÅ©ÁíÏýÊ ±Âë›Ï ‚³Âà™ÁÅ. þÄ
¥Á Âý ü©ÁžÂý™ÁÅ. Ì™ÁōÁÅþà ¥Á§ÃÃœÊ ‚þÃä ¨Â¤Â¨Å
©ÁôþÂä¦ œÉ¨Å³Â” €ÏžÃ ¥Á ¨œÃ.
ÿÊ¥Á ¨ÍúÁþÁ¨Í ¡Á™ÃÏžÃ. ‚žÁϜ þÃü¥Á Â. ‚žÃ
±Â¡ÁÏ ÂžÂ. œÁ¡Áôå ÂžÂ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

47. “ˆ¥ÃýÊ ¨ÍúìÁÅàþÂä©Áô. þÄ ±Âë› ¬ÊäÿÃœÁŧ¨Å
¥Á ¨œÃ Áƙ úʬÁÆà©ÁôϞà ÁžÂ. ¥ÄÁÅ ‚ÁÑ™Á ÌœÁà
ˆ¥ÉÂþà Delhi ¨ÂÏýà þÁÁ§Â¨Íì ú¨ Â¥Áþ÷. €ÁÑ™Á
€ÁÑ œÁ¥ÁÅé™ÁÅ, €þÁä úɨÃì, €¥Áé Ì™ÁōÁÅ ¢ÉëÏ™÷ð ¨Â
©ÁôÏý§ÁÅ. žÉϏÃÏúÁō͙ÁÏ €þʞà ©Â®Áì ‚«ÁÛÏ £ýÃÛ ©ÁôÏ
ýÅÏžÃ.þÁÅ©Áôí Áƙ þÄ Ì™ÁōÁÅœÍ ŠÁ Á§Á¨÷ ¢ÉëÏ™÷
¨ÂÁ ©ÁôÏ™ÁÅ. þčÁÅ ‚«ÁÛÏ ‰œÊþÊ ©Â™ÃœÍ žÉϏÃÏúÁÅ Í
¨ÊÁ±ÍœÊ ¨ÊžÁÅ. ¡ÁõÁÅ¨Ì üè ¡ÁôýÃÛþÁ¡Áô™ÁÅ ‚žÃÍ ‚¨ÂÁ
©ÃþÁ¦÷ ¨ÂÏýà ©Â™ÃœÌ ±Ì™Ã¡ÃÏúÁōÍ. Âþà þÄ Ì™ÁōÁÅœÍ
daily enjoyment ©ÁôÏýÅϞà ÁžÂ.  ¬Á§ÁžÂ¨Å,
Í§ÃÁ¨Å ©ÃþÁ¦÷ ¨ÂÏýà ©Â®Áì ©Á¨ì œÄ§Á©Áô ÁžÂ. ¥ÁöÁ
©ÁôÏýÊ ©ÃþÁ¦÷ ¨ÂÏýà ©Â™ÁÅ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ ÁÏý¨Å þÄ
¬Á§ÁžÂ œÄ§ÁųÂà™ÁÅ. þčÁÅ ‚ύ ©Ä¨ÅÏýÊ ŠÁ §ÂœÃë €ÏœÂ
þÄ ¡ÁÁÑ¨Í ¡Á™ÁōÁÅÏý™ÁÅ. Âþà ÁþÁä Ì™Áō˜Ê
‡¡Áôå™ÁÆ þÄ Á®Áì ¥ÁÅÏžÁÅ ©ÁôÏý™ÁÅ. ©Â™Ã masculine
body þÃ, ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ, ©Â™Ã ¡Ã§Áë¨þÁÅ, ©Â™ÃœÌ™Á¨þÁÅ
úÁƬÁÆà ©ÂýÃþà œÂÁÅœÁÆ, ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅۍÁÅÏýÆ, ÿÁœÁÅà
ÁÅÏýÆ daily enjoy úɦÁê©ÁúÁÅÖ. ˆ¥ÁÏý©Áô” €ÏžÃ
§ÂŸÁ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

48. ©Ãþʍ̞Ã⠧ŸÁ úÉ¡ÃåϞà þÃü¥É €þáìÁÆà ©ÁôÏžÃ.
©Â™ÁÅ £¦ÁýÁÅ ©É®Êìý¡Áôå ™ÁÅ.©É®Ìì³ÂàþÁÅ ¥ÁÅ¥Äé €ÏýÆ
ÿÊ¥ÁþÁÅ ÿÁœÁÅàÌþà £ÅÁÓ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÅۍÁÅÏý™ÁÅ.
€¡Áôå™ÁÅ œÁþÁÁÅ œÉ¨Ã¦ÁÁÅÏ™ÂþÊ œÁþÁ žÊÿÁÏ ¡Áô¨Á
§Ã¬ÁÅàÏžÃ. ‚¡Áôå™ÁÅ œÁ¨Å֍ÁÅÏýÊ €žÃ ŠÁ ¥ÁŸÁŧÂþÁŤÁÆœÃ
¨ÂÂ ©ÁôÏžÃ. ¥Á§Ã €¨ÂÏýà ¥ÁŸÁŧÂþÁŤÁÆœÁŨŠ¡ÁëœÃ
§ÍüÆ ¡ÁëœÃ ¯Á›Ï ±ÌÏžÁÅœÁÅÏýÊ ‹ÿ÷ ¥ÁþÁ¬ÁÅ „¨Âì¬ÁÏœÌ
Â¨Ã¨Í œÊ¨Ã±ÍœÁÆ©ÁôÏžÃ.
“ok §ÂŸÁ. þÁÅ©Áôí úÉ¡ÃåϞà þÃü¥Ê €þáìÁÅàÏžÃ. ‚ύÁ
±Â¡ÁÏ ¡Áô›êÏ ¡ÁÁÑþÁ ¡É™ÁœÂþÁÅ. ‡©Á§Í ¡Á§Â¦ ÁŧÂë™Ã
¡ÁÁÑ¨Í ¡Á™ÁōÌþà žÉϏÃÏúÁōÁÅþÁä žÂþÃä, Ì™ÁōÁÅœÍ
¬Á§Á¬ÁÏ ™ÁÝÏ¨Í œÁ¡ÊåÏýÃ. Âþà ƒ žÌϏÁ ¨Ïü ¥Á ¨œÊ
þÁÅ úÉ¡ÁåÁÅϙ œÁþÁ Ì™ÁōÁÅœÌ ¬Á§Á³Â¨Å ³ÂÃÏúÃÏžÃ.
Š¬Ê¦ ¡ÁõÁÅ ¨Ïü þÁÅ úÉ£ÃœÊ ‚žÁâ§ÁÏ ÁÆ™Á£¨ÅÁÅÑþÃ
úÊ¬Ê ©Â®Áì¥ÁÅ ÁžÊ ¨Ïü” €ÏžÃ ÿÊ¥Á žÂþà ¡Ã§Áë ¥ÄžÁ
œÁ™ÁÅœÁÆ.
“‹¬Ã þÄ ¡ÁõÁÅ¨Í þÄ Ì™ÁōÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ¡ÉýÃÛ žÉϏÂ, ‚¡ÁåýÃ
žÂÂ €©Áôþ ÂžÂ €þà dilemaa ¨Í ©ÁôþÂä©Áô. þÊþÁÅ þÂ
Ì™ÁōÁÅœÍ ¬Á§Á¬ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛþÁ¡Áôå™ÁÅ þÄœÍ úÉ¡Ãå©ÁôÏ
ýÊ þ ¡ÁõÁÅ ¡ÁÁ¨ ÌýÃÛ©ÁôϙɞÂþéà œÉ¨Å³Â. ‚žÃÍ
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

49. ¥ÁþÁ §ÂŸÁ úÉ¡ÃåÏžÁþà Š¡ÁôåÁÅþÂä©Áô ÂþÃ, þÊþÁÅ úɣÜÊ
©ÃÏý© úÉ¡Áôå “€ÏžÃ ¥Á ¨œÃ.
‚ÏœÁ¨Í §ÂŸÁ €ÏžÁōÁÅÏžÃ.” ˆ¥Á Âé ÿÊ¥Á  ‚ÏœÁÁÆ
Š¡ÁôåÁÅþÁäýÊÛþ” €ÏžÃ.
“„¥÷éééé “€þà œÁ¨ …¡ÃϞà ÿÊ¥Á ¬ÃÁÅӏÂ.
“€£Íç €¡ÁôåžÊ teenage girl ¨ÂÁ ¢Ä¨÷
€¦±ÍœÁÆ©ÁôÏžÊ ‚žÃ”.
“¥Á§Ã teenage boy friend žÌ§ÃÂ™Áŏ” €ÏžÃ
¥Á ¨œÃ.
“úÄ ±Í©Ê þÁÅ ¬ÃÁÅӏ ©ÁôϞÔ €ÏžÃ ÿÊ¥Á. .
“ ˆ¥Á Âé ¬ÃÁÅÓ¨ ¥ÉŏÂÓ þÄ Ì™ÁōÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÉÂüŨÍ
¡Á™Ã þ¡ÁõÁÅ ¬ÁϏÁœÃ ¥Á§ÃÖ ±Ì¦Ê©Áô. ŠÁÑ §ÍüÅ ¥ÁþÁÏ
ŠÁ§Ã ¡ÁõÁÅ ŠÁ§ÁÅ þÍэÁ±ÍœÊ þÁÅ €¬Áð¨Å
œÍúÁžÁÅ. ¡ÁëœÃ §ÍüÅ þÁÅ §ÉÏ™ÁÅ ÁÏý¨Å ¡ÁõÁÅ
þÁ™ÁÏ Â§ÁêÁë¥Á ÂþÍà Êý¦Ïú¨à ¥Á§Ãֱ͍ÁÅ” €ÏžÃ
¥Á ¨œÃ.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com