SlideShare a Scribd company logo
V
3
U
7
S
4
‫ال‬ ِ‫ل‬ُ‫ب‬ُ‫س‬ ُّ‫ل‬ُ‫ك‬
‫ح‬َ‫ر‬ ِ‫ب‬َّ‫ر‬
ٌ‫ة‬َ‫م‬
ٌّ‫ق‬َ‫ح‬َ‫و‬
‫يوم‬ ‫كل‬ ٌ‫شرير‬ ‫اإلنسان‬
‫العدد‬ ‫سفر‬
(
4
)
‫المحاضرة‬ ‫خطة‬
•
‫مقدمة‬
•
‫إسرائيل‬ ‫بني‬ ‫سقوط‬
•
‫الشعب‬
•
‫الشعب‬ ‫رؤساء‬
•
‫بلعام‬ ‫مكيدة‬
•
‫مديان‬ ‫وبنات‬ ‫موآب‬ ‫بنات‬
•
‫فينحاس‬
•
‫الشع‬ ‫قيادة‬ ‫يشوع‬ ‫يسلم‬ ‫موسى‬
‫ب‬
•
‫النص‬ ‫في‬ ‫المسيح‬
•
‫األرثوذكسية‬ ‫العقيدة‬
‫األصحاحات‬ ‫خريطة‬
‫تدور‬
‫أحداث‬
‫األصحاحات‬
25
‫إلي‬
30
‫من‬
‫سفر‬
‫العدد‬
‫في‬
،‫يم‬ِ‫ط‬ِ‫ش‬
‫في‬
‫هذا‬
‫الم‬
‫كان‬
‫ختتم‬ُ‫ي‬
‫سفر‬
‫العدد‬
‫وتنت‬
‫هي‬
‫مرحلة‬
‫ترحال‬
‫الشعب‬
‫في‬
‫البرية‬
‫ومن‬
‫هذا‬
‫المكان‬
‫أيض‬
‫ا‬
‫يبدأ‬
‫سفر‬
‫يشوع‬
‫فيما‬
‫ب‬
‫عد‬
‫استعدادا‬
‫لالنطالق‬
‫إلي‬
‫أرض‬
‫كنعان‬
‫بقيادة‬
‫يشوع‬
‫تلمي‬
‫ذ‬
‫موسى‬
(
‫يش‬
2
:
1
)
.
‫األصحاحات‬ ‫خريطة‬
‫تدور‬
‫أحداث‬
‫األصحاحات‬
25
‫إلي‬
31
‫من‬
‫سفر‬
‫العدد‬
‫في‬
،‫يم‬ِ‫ط‬ِ‫ش‬
‫في‬
‫هذا‬
‫المكان‬
ُ‫ي‬
‫ختتم‬
‫سفر‬
‫العدد‬
‫وتنتهي‬
‫مرحلة‬
‫ترحال‬
‫الشعب‬
‫في‬
‫البرية‬
‫ومن‬
‫هذا‬
‫المكان‬
‫ا‬‫أيض‬
‫يبدأ‬
‫سفر‬
‫يشوع‬
‫فيما‬
‫بعد‬
‫استعدادا‬
‫لالنطالق‬
‫إلي‬
‫أرض‬
‫كنعان‬
‫بقيادة‬
‫يشوع‬
‫تلميذ‬
‫موسى‬
(
‫يش‬
‫العدد‬ ‫سفر‬
25
:
1
–
5
"
َ‫م‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫أ‬َ‫و‬
ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
‫ي‬ِ‫ف‬
،َ‫م‬‫ي‬ِ‫ط‬ِ‫ش‬
َ‫و‬
َ‫َأ‬‫د‬َ‫ت‬‫اب‬
ُ‫ب‬‫َّع‬‫ش‬‫ال‬
ُ‫ن‬‫ز‬َ‫ي‬
َ‫ون‬
َ‫ع‬َ‫م‬
ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫وآب‬ُ‫م‬
َ‫ن‬‫َو‬‫ع‬َ‫د‬َ‫ف‬
َ‫ب‬‫َّع‬‫ش‬‫ال‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
ِ‫ح‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫ذ‬
،َّ‫ن‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ه‬ِ‫ل‬‫آ‬
َ‫أ‬َ‫ف‬
َ‫ل‬َ‫ك‬
ُ‫ب‬‫َّع‬‫ش‬‫ال‬
‫ُوا‬‫د‬َ‫ج‬َ‫س‬َ‫و‬
َّ‫ن‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ه‬ِ‫ل‬‫آل‬
َ‫ق‬َّ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬َ‫و‬
‫س‬ِ‫إ‬
ُ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬
ِ‫ل‬‫ع‬َ‫ب‬ِ‫ب‬
َ‫ور‬ُ‫غ‬َ‫ف‬
َ‫ف‬
َ‫ي‬ِ‫م‬َ‫ح‬
ُ‫ب‬َ‫ض‬َ‫غ‬
ِ‫ب‬َّ‫الر‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ف‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬ِ‫ل‬
:
«
‫ذ‬ُ‫خ‬
َ‫ع‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ج‬
ُ‫ر‬
ِ
‫وس‬ُ‫ؤ‬
ِ‫ب‬‫َّع‬‫ش‬‫ال‬
‫م‬ُ‫ه‬‫ق‬ِ‫َل‬‫ع‬َ‫و‬
ِ‫ب‬َّ‫لر‬ِ‫ل‬
ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ق‬ُ‫م‬
َ‫ل‬
، ِ
‫س‬‫َّم‬‫ش‬‫ال‬
َّ‫د‬َ‫ت‬‫ر‬َ‫ي‬َ‫ف‬
ُ‫ح‬
ُّ‫و‬ُ‫م‬
ِ‫ب‬َ‫ض‬َ‫غ‬
ِ‫ب‬َّ‫الر‬
‫َن‬‫ع‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ف‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
ِ‫ة‬‫ا‬َ‫ض‬ُ‫ق‬ِ‫ل‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
:
«
‫اق‬
‫وا‬ُ‫ل‬ُ‫ت‬
ُّ‫ل‬ُ‫ك‬
‫د‬ ِ‫اح‬َ‫و‬
ُ‫ه‬َ‫م‬‫و‬َ‫ق‬
َ‫ين‬ِ‫ق‬ِ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫م‬‫ال‬
‫ع‬َ‫ب‬ِ‫ب‬
ِ‫ل‬
َ‫ور‬ُ‫غ‬َ‫ف‬
.
"
‫الرب‬
‫أعطاهم‬
‫وصية‬
:
َ‫ل‬
‫د‬ُ‫ج‬‫س‬َ‫ت‬
،‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫ه‬ِ‫ل‬‫آل‬
َ‫ل‬َ‫و‬
،‫ا‬َ‫ه‬‫د‬ُ‫ب‬‫ع‬َ‫ت‬
َ‫و‬
َ‫ل‬
‫ل‬َ‫م‬‫ع‬َ‫ت‬
،‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫م‬‫ع‬َ‫أ‬َ‫ك‬
َ‫ب‬
‫ل‬
‫م‬ُ‫ه‬ُ‫د‬‫ي‬ِ‫ب‬ُ‫ت‬
ُ‫ر‬ِ‫س‬‫ك‬َ‫ت‬َ‫و‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫ب‬‫ا‬َ‫ص‬‫ن‬َ‫أ‬
َ‫ُون‬‫د‬ُ‫ب‬‫ع‬َ‫ت‬‫و‬
َّ‫ب‬َّ‫الر‬
،‫ُم‬‫ك‬َ‫ه‬‫ل‬ِ‫إ‬
ُ‫ك‬ ِ
‫ار‬َ‫ب‬ُ‫ي‬َ‫ف‬
َ‫ز‬‫ب‬ُ‫خ‬
َ‫ك‬
،َ‫ك‬َ‫ء‬‫ا‬َ‫م‬َ‫و‬
ُ‫ل‬‫ي‬ ِ
‫ز‬ُ‫أ‬َ‫و‬
َ
‫ض‬َ‫ر‬َ‫م‬‫ال‬
‫ن‬ِ‫م‬
‫ُم‬‫ك‬ِ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬
...
َ‫ل‬
‫ق‬َ‫ت‬
‫ع‬َ‫ط‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫م‬
َ‫ل‬َ‫و‬
َ‫ع‬َ‫م‬
ِ‫ت‬َ‫ه‬ِ‫ل‬‫آ‬
‫م‬ِ‫ه‬
‫ا‬‫د‬‫َه‬‫ع‬
َ‫ل‬
‫وا‬ُ‫ن‬ُ‫ك‬‫س‬َ‫ي‬
‫ي‬ِ‫ف‬
َ‫ك‬ ِ
‫ض‬‫ر‬َ‫أ‬
َّ‫ال‬َ‫ئ‬ِ‫ل‬
ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬َ‫ي‬
َ‫وك‬
ُ‫ئ‬ِ‫ط‬‫خ‬ُ‫ت‬
َّ‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬
َ‫ب‬َ‫ع‬
َ‫ت‬‫د‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫ت‬َ‫ه‬ِ‫ل‬‫آ‬
ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫ف‬
ُ‫ُون‬‫ك‬َ‫ي‬
َ‫ك‬َ‫ل‬
‫ا‬ًّ‫خ‬َ‫ف‬
.
"
(
‫خر‬
23
:
24
،
25
،
32
،
33
)
‫كان‬
‫هناك‬
‫حكم‬
‫بالموت‬
‫للتعدي‬
:
"
‫ن‬َ‫م‬
َ‫ح‬َ‫ب‬َ‫ذ‬
‫ة‬َ‫ه‬ِ‫ل‬‫آل‬
ِ
‫ر‬‫ي‬َ‫غ‬
ِ‫ب‬َّ‫الر‬
ُ‫ه‬َ‫د‬‫ح‬َ‫و‬
،
ُ‫ك‬َ‫ل‬‫ه‬ُ‫ي‬
.
"
(
‫خر‬
22
:
20
)
‫مقدمة‬
‫بني‬
‫إسرائيل‬
‫كان‬
‫هناك‬
‫حكم‬
‫بالموت‬
‫للتعدي‬
:
‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫و‬
‫ى‬َ‫ن‬َ‫ز‬
ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬
َ‫ع‬َ‫م‬
‫ة‬َ‫أ‬َ‫ر‬‫ام‬
...
ُ‫ه‬َّ‫ن‬ِ‫إ‬َ‫ف‬
‫ق‬ُ‫ي‬
ُ‫ل‬َ‫ت‬
‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َّ‫الز‬
ُ‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َّ‫الز‬َ‫و‬
...
َ‫ت‬
َ‫ون‬ُ‫ظ‬َ‫ف‬‫ح‬
َ‫ع‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ج‬
‫ي‬ ِ
‫ض‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫ف‬
َ‫ع‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ج‬َ‫و‬
،‫ي‬ِ‫ام‬َ‫ك‬‫ح‬َ‫أ‬
َ‫م‬‫ع‬َ‫ت‬َ‫و‬
‫ا‬َ‫ه‬َ‫ن‬‫و‬ُ‫ل‬
‫ي‬َ‫ك‬ِ‫ل‬
َ‫ل‬
ُ‫م‬ُ‫ك‬َ‫ف‬ِ‫ذ‬‫ق‬َ‫ت‬
َ‫أل‬‫ا‬
ُ‫ض‬‫ر‬
‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬
‫ا‬َ‫ن‬َ‫أ‬
‫آت‬
‫ُم‬‫ك‬ِ‫ب‬
‫ا‬َ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
‫وا‬ُ‫ن‬ُ‫ك‬‫س‬َ‫ت‬ِ‫ل‬
‫ا‬َ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬
َ‫ل‬َ‫و‬
َ‫ت‬
َ‫ُون‬‫ك‬ُ‫ل‬‫س‬
‫ي‬ِ‫ف‬
ِ‫وم‬ُ‫س‬ُ‫ر‬
ِ‫ب‬‫و‬ُ‫ع‬ُّ‫ش‬‫ال‬
َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
‫ا‬َ‫ن‬َ‫أ‬
‫م‬ُ‫ه‬ُ‫د‬ ِ
‫ار‬َ‫ط‬
‫ن‬ِ‫م‬
‫ُم‬‫ك‬ِ‫ام‬َ‫م‬َ‫أ‬
‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أل‬
‫د‬َ‫ق‬
‫وا‬ُ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ف‬
ُ‫ك‬
َّ‫ل‬
ِ‫ه‬ِ‫ذ‬‫ه‬
‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ت‬‫ه‬ ِ
‫ر‬َ‫ك‬‫ف‬
...
‫و‬
‫ا‬َ‫ن‬َ‫أ‬
‫ال‬
ُّ‫ب‬َّ‫ر‬
ُ‫م‬ُ‫ك‬ُ‫ه‬‫ل‬ِ‫إ‬
‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
‫ُم‬‫ك‬َ‫ز‬َّ‫ي‬َ‫م‬
َ‫ن‬ِ‫م‬
‫وب‬ُ‫ع‬ُّ‫ش‬‫ال‬
َ‫ون‬ُ‫ز‬ِ‫ي‬َ‫م‬ُ‫ت‬َ‫ف‬
َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬
ِ‫م‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ب‬‫ال‬
ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ه‬‫ا‬َّ‫ط‬‫ال‬
‫ال‬َ‫و‬
،ِ‫ة‬َ‫س‬ ِ‫ج‬َّ‫ن‬
َ‫ن‬‫ي‬َ‫ب‬َ‫و‬
ِ
‫ور‬ُ‫ي‬ُّ‫ط‬‫ال‬
ِ‫ة‬َ‫س‬ ِ‫ج‬َّ‫ن‬‫ال‬
ِ‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ه‬‫ا‬َّ‫ط‬‫ال‬َ‫و‬
َ‫ال‬َ‫ف‬
ُ‫س‬ِ‫َن‬‫د‬ُ‫ت‬
‫وا‬
‫ُم‬‫ك‬َ‫س‬‫و‬ُ‫ف‬ُ‫ن‬
ِ‫م‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ب‬‫ال‬ِ‫ب‬
‫ال‬َ‫و‬
ِ
‫ور‬ُ‫ي‬ُّ‫ط‬
...
َ‫ون‬ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬َ‫ت‬َ‫و‬
‫ي‬ِ‫ل‬
َ‫ين‬ِ‫س‬‫ي‬ِ‫د‬ِ‫ق‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫أل‬
ٌ‫ُّوس‬‫د‬ُ‫ق‬
َ‫أ‬
‫ا‬َ‫ن‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
،
‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬
‫ُم‬‫ك‬ُ‫ت‬‫ز‬َّ‫ي‬َ‫م‬
ِ‫م‬
َ‫ن‬
ِ‫ب‬‫و‬ُ‫ع‬ُّ‫ش‬‫ال‬
‫وا‬ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬َ‫ت‬ِ‫ل‬
‫ي‬ِ‫ل‬
.
"
(
‫ال‬
20
:
10
،
22
-
26
)
‫مقدمة‬
‫بني‬
‫إسرائيل‬
‫الشعب‬
‫كسر‬
‫الوصية‬
‫بحريته‬
:
(
‫عبادة‬
‫وثنية‬
–
‫نجاسة‬
‫شديدة‬
–
‫ح‬
‫يوانات‬
‫غير‬
‫طاهرة‬
–
‫ذبائح‬
‫ليست‬
‫هلل‬
–
‫ذبائح‬
‫غير‬
‫طاهرة‬
)
‫ا‬َّ‫م‬َ‫أ‬
‫م‬ُ‫ه‬
‫وا‬ُ‫ء‬‫ا‬َ‫ج‬َ‫ف‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
ِ‫ل‬‫ع‬َ‫ب‬
،َ‫ور‬ُ‫غ‬َ‫ف‬
‫وا‬ُ‫ر‬َ‫ذ‬َ‫ن‬َ‫و‬
‫ن‬َ‫أ‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫س‬ُ‫ف‬
،ِ‫ي‬‫ز‬ ِ‫خ‬‫ل‬ِ‫ل‬
‫وا‬ُ‫ار‬َ‫ص‬َ‫و‬
‫ج‬ ِ
‫ر‬
‫ا‬‫س‬
‫ا‬َ‫م‬َ‫ك‬
‫وا؟‬ُّ‫ب‬َ‫ح‬َ‫أ‬
"
(
‫هو‬
9
:
10
)
[
‫أنه‬
‫يليق‬
‫بنا‬
‫أن‬
‫نعرف‬
‫أن‬
‫كل‬
‫إنسان‬
‫يرتكب‬
‫أي‬
‫عمل‬
‫فاجر‬
‫وي‬
‫سقط‬
‫في‬
‫أي‬
‫شكل‬
‫من‬
‫أشكال‬
‫القبائح‬
‫يحسب‬
‫ا‬ً‫ك‬‫مشتر‬
‫في‬
‫االعتقاد‬
‫ب‬
‫بعل‬
‫فغور‬
‫شيطان‬
‫المديانيات‬
.
]
‫رؤساء‬
‫الشعب‬
‫أضلوا‬
‫الشعب‬
‫بسلوكهم‬
،
‫بدل‬
‫من‬
‫إرشادهم‬
.
[
‫يبدو‬
‫لي‬
‫أن‬
‫التاريخ‬
‫يقدم‬
‫لنا‬
‫هنا‬
‫نصيحة‬
‫نافعة‬
‫للبشر‬
.
‫أنه‬
‫ي‬
‫علمنا‬
‫أنه‬
‫من‬
‫السقوط‬
‫بني‬
‫إسرائيل‬
‫بلعام‬
‫استخدم‬
‫الحيلة‬
‫ليصل‬
‫لنفس‬
‫نتيجة‬
‫اللعنة‬
‫كأن‬
‫بلعام‬
‫حينما‬
‫رأى‬
‫أنه‬
‫ل‬
‫يمكنه‬
‫ا‬‫أبد‬
‫أن‬
‫يفصل‬
‫الرب‬
‫عن‬
‫شعب‬
‫إسرائيل‬
‫ل‬َّ‫و‬َ‫ح‬َ‫ف‬
‫جهده‬
‫ليفصل‬
‫شعب‬
‫إسرائيل‬
‫عن‬
،‫الرب‬
‫و‬
‫قد‬
‫نجح‬
‫في‬
‫هذا‬
.
َّ‫ن‬ِ‫إ‬
ِ‫ء‬َ‫ل‬ُ‫ؤ‬‫ه‬
َّ‫ُن‬‫ك‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ِ‫ل‬
،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫س‬َ‫ح‬
َ‫ب‬
ِ‫م‬َ‫ال‬َ‫ك‬
،َ‫م‬‫ا‬َ‫ع‬‫ل‬َ‫ب‬
َ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬
ِ‫خ‬
‫ة‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫ي‬
ِ‫ب‬َّ‫لر‬ِ‫ل‬
‫ي‬ِ‫ف‬
ِ
‫ر‬‫م‬َ‫أ‬
،َ‫ور‬ُ‫غ‬َ‫ف‬
َ‫ان‬َ‫ك‬َ‫ف‬
ُ‫أ‬َ‫ب‬َ‫و‬‫ال‬
‫ي‬ِ‫ف‬
َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬
ِ‫ة‬
ِ‫ب‬َّ‫الر‬
.
"
(
‫عدد‬
31
:
15
،
16
)
.
‫ن‬ِ‫ك‬‫ل‬َ‫و‬
‫ي‬ِ‫د‬‫ن‬ِ‫ع‬
َ‫ك‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ٌ‫ل‬‫ي‬ِ‫ل‬َ‫ق‬
:
َّ‫ن‬َ‫أ‬
َ‫د‬‫ن‬ِ‫ع‬
َ‫ك‬
َ‫اك‬َ‫ن‬ُ‫ه‬
‫ا‬‫م‬‫و‬َ‫ق‬
َ‫ين‬ِ‫ك‬ِ‫س‬َ‫م‬َ‫ت‬ُ‫م‬
ِ‫يم‬ِ‫ل‬‫ع‬َ‫ت‬ِ‫ب‬
،َ‫م‬‫ا‬َ‫ع‬‫ل‬َ‫ب‬
‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
َ‫ان‬َ‫ك‬
ُ‫م‬ِ‫ل‬َ‫ع‬ُ‫ي‬
َ‫ب‬
َ‫ق‬َ‫ل‬‫ا‬
‫ن‬َ‫أ‬
َ‫ي‬ِ‫ق‬‫ل‬ُ‫ي‬
‫ة‬َ‫ر‬َ‫ث‬‫ع‬َ‫م‬
َ‫م‬َ‫أ‬
َ‫م‬‫ا‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
:
‫ن‬َ‫أ‬
‫وا‬ُ‫ل‬ُ‫ك‬‫أ‬َ‫ي‬
‫ا‬َ‫م‬
َ‫ح‬ِ‫ب‬ُ‫ذ‬
،ِ‫ان‬َ‫ث‬‫و‬َ‫أل‬ِ‫ل‬
‫وا‬ُ‫ن‬‫ز‬َ‫ي‬َ‫و‬
"
(
‫رؤ‬
2
:
14
)
‫المكيدة‬
‫بلعام‬ ‫مكيدة‬
‫إذا‬
‫منعت‬
‫اإلرادة‬
‫اإللهية‬
‫بلعام‬
‫من‬
‫لعنة‬
‫الشعب‬
‫أراد‬
‫أن‬
‫يرضي‬
‫بالق‬
‫الملك‬
‫فقدم‬
‫له‬
‫هذه‬
‫المشورة‬
:
’’
‫ل‬
‫يحصل‬
‫هذا‬
‫الشعب‬
‫علي‬
‫النصرة‬
‫بقوته‬
‫إنما‬
‫بعبادته‬
‫هللا‬
‫وحياة‬
‫الطهارة‬
.
‫فإذا‬
‫أردت‬
‫أن‬
‫ت‬
‫هزمه‬
‫ابدأ‬
‫بطهارته‬
‫فينهزم‬
‫بأسلحته‬
.
‫إنه‬
‫ينهزم‬
‫بالجمال‬
‫النسائي‬
‫ل‬
‫بقوة‬
،‫الجيوش‬
‫بنعومة‬
‫النساء‬
‫ل‬
‫صالبة‬
‫رجال‬
‫الحرب‬
‘‘
...
‫فإذا‬
‫ما‬
‫لح‬
‫ظت‬
‫النساء‬
‫الموآبيات‬
‫أن‬
‫الرجال‬
‫تركوا‬
‫أنفسهم‬
،‫للشهوات‬
‫واحنوا‬
‫رق‬
‫ابهم‬
‫للخطيئة‬
‫عليهن‬
‫أل‬
‫يرضين‬
‫رغباتهم‬
‫قبل‬
‫أن‬
‫يطعموهم‬
‫من‬
‫ذبائ‬
‫ح‬
‫األصنام‬
.
‫هكذا‬
‫تحت‬
‫سطوة‬
‫الشهوة‬
‫يخضعوا‬
‫إلرادة‬
‫النساء‬
‫ويتع‬
‫رفوا‬
‫علي‬
‫أسرار‬
(
‫فغور‬
)
‫التي‬
‫هي‬
‫أصنام‬
(
‫فجور‬
)
.
‫المكيدة‬
‫موآب‬ ‫بنات‬
‫ومديان‬
ِ‫ف‬ َ‫ر‬‫و‬َ‫ج‬ َ‫ل‬ ‫ة‬َ‫ن‬‫ا‬َ‫م‬َ‫أ‬ ُ‫ه‬‫ل‬ِ‫إ‬ ‫الرب‬
ٌ‫ق‬‫ي‬ِ‫د‬ ِ
‫ص‬ ِ‫ه‬‫ي‬
َ‫و‬ُ‫ه‬ ٌ‫ل‬ِ‫د‬‫َا‬‫ع‬َ‫و‬
َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ف‬
ُ‫هللا‬
ِ‫ل‬
َ‫م‬‫ا‬َ‫ع‬‫ل‬َ‫ب‬
:
َ‫ل‬
‫ب‬َ‫ه‬‫ذ‬َ‫ت‬
َ‫ع‬َ‫م‬
‫م‬ُ‫ه‬
َ‫ل‬َ‫و‬
ِ‫ن‬َ‫ع‬‫ل‬َ‫ت‬
‫َّع‬‫ش‬‫ال‬
،َ‫ب‬
ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أل‬
ٌ‫ك‬َ‫ار‬َ‫ب‬ُ‫م‬
(
‫عدد‬
22
:
12
)
‫موسى‬
‫يتسلم‬
‫الوص‬
‫ايا‬
‫من‬
‫فوق‬
‫جبل‬
‫سيناء‬
(
‫خر‬
20
)
‫الشعب‬
‫يزني‬
‫أمام‬
‫العجل‬
‫الذهبي‬
(
‫خر‬
32
)
‫الشعب‬
‫يزني‬
‫مع‬
‫بنات‬
‫موآب‬
(
‫عدد‬
25
:
1
-
5
)
‫للشر‬ ‫ويميل‬ ‫متغير‬ ‫اإلنسان‬
‫بلعام‬ ‫مكيدة‬
‫الروحي‬ ‫التطبيق‬
:
‫مصيدة‬ ‫التهاون‬
[
‫فما‬
‫حدث‬
‫مع‬
‫آدم‬
‫بطريقة‬
‫مادية‬
‫ومحسوسة‬
‫يمكن‬
‫أن‬
‫يحدث‬
‫ا‬‫ذهني‬
‫وبطريقة‬
‫غير‬
‫محسوس‬
‫ة‬
‫مع‬
‫كل‬
‫واحد‬
‫منا‬
.
‫حيث‬
‫تظهر‬
‫أمام‬
‫العقل‬
‫شهوة‬
‫تبهر‬
‫ه‬
‫وتجذبه‬
‫ا‬‫تدريجي‬
‫نحو‬
‫اإلعتقاد‬
‫بأن‬
‫مخالفة‬
‫الناموس‬
‫ليست‬
‫ا‬‫أمر‬
‫ا‬‫خطير‬
‫علي‬
‫اإلطالق‬
]
‫القديس‬
‫كيرلس‬
‫الكبير‬
[
‫أنه‬
‫يليق‬
‫بنا‬
‫أن‬
‫نعرف‬
‫أن‬
‫كل‬
‫إنسان‬
‫يرتك‬
‫ب‬
‫أي‬
‫عمل‬
‫فاجر‬
‫ويسقط‬
‫في‬
‫أي‬
‫شكل‬
‫من‬
‫أشكال‬
‫القبائح‬
‫يحسب‬
‫ا‬‫مشترك‬
‫في‬
‫العتقاد‬
‫ببع‬
‫ل‬
‫فغور‬
‫شيطان‬
‫المديانيات‬
]
‫العالمة‬
‫أوريجينوس‬
ِ
‫ص‬َ‫و‬‫ال‬ ُ‫ظ‬ِ‫ف‬‫ا‬َ‫ح‬
ِ‫ف‬‫ا‬َ‫ح‬ ِ‫ة‬َّ‫ي‬
ٌ‫ظ‬
،ُ‫ه‬َ‫س‬‫ف‬َ‫ن‬
ُ‫م‬‫ال‬َ‫و‬
ُ‫ن‬ِ‫و‬‫ا‬َ‫ه‬َ‫ت‬
ِ‫ب‬
ِ‫ق‬ُ‫ر‬ُ‫ط‬
ُ‫وت‬ُ‫م‬َ‫ي‬ ِ‫ه‬
(
‫أم‬
19
:
16
)
«
‫وا‬ُ‫ذ‬ُ‫خ‬
‫ال‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫ل‬
ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َّ‫ث‬
،َ‫ب‬
ِ
‫الص‬ َ‫ب‬ِ‫ل‬‫ا‬َ‫ع‬َّ‫ث‬‫ال‬
‫ف‬ُ‫م‬‫ال‬ َ‫ار‬َ‫غ‬
َ‫ة‬َ‫د‬ِ‫س‬
ُ‫ك‬ َّ‫ن‬َ‫أل‬ ،ِ‫وم‬ُ‫ُر‬‫ك‬‫ال‬
َ‫ق‬ ‫ا‬َ‫ن‬َ‫م‬‫و‬ُ‫ر‬
‫د‬
‫ت‬َ‫ل‬َ‫ع‬‫ق‬َ‫أ‬
»
(
‫أم‬
2
:
15
)
‫الروحي‬ ‫التطبيق‬
:
‫مصيدة‬ ‫التهاون‬
‫النظرة‬ ‫في‬ ‫التهاون‬
‫مثير‬ ‫هو‬ ‫ما‬ ‫سماع‬ ‫و‬
‫هو‬ ‫اللي‬ ‫التذمر‬
‫الكبرياء‬ ‫إنعكاس‬
‫النميمة‬ ‫كالم‬
‫والتنمر‬
‫علي‬ ‫والحكم‬ ‫اإلدانة‬
‫اآلخرين‬
‫حتي‬ ‫التدخين‬ ‫و‬ ‫الخمور‬
‫التجربة‬ ‫سبيل‬ ‫علي‬
‫عدم‬ ،‫الحسي‬ ‫الكالم‬
‫في‬ ‫حدود‬ ‫وجود‬
‫العالقات‬
.
،‫الجسد‬ ‫راحة‬
‫الكسل‬
‫ا‬َ‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫و‬
ٌ‫ل‬ُ‫ج‬َ‫ر‬
‫ن‬ِ‫م‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ء‬‫ا‬َ‫ج‬
َ‫و‬
َ‫م‬َّ‫د‬َ‫ق‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
ِ‫ه‬ِ‫ت‬َ‫و‬‫خ‬ِ‫إ‬
‫ال‬
،َ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫ي‬‫د‬ِ‫م‬
َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬َ‫أ‬
‫ي‬َ‫ن‬‫َي‬‫ع‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
ِ‫ن‬ُ‫ي‬‫ع‬َ‫أ‬َ‫و‬
ِ‫ُل‬‫ك‬
َ‫م‬َ‫ج‬
ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫و‬
َ‫ُون‬‫ك‬‫ا‬َ‫ب‬
‫َى‬‫د‬َ‫ل‬
ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ب‬
ِ‫ة‬َ‫م‬‫ي‬َ‫خ‬
ِ‫اع‬َ‫م‬ِ‫ت‬‫الج‬
‫ا‬َّ‫م‬َ‫ل‬َ‫ف‬
َ‫أ‬َ‫ر‬
‫ى‬
َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬
ُ‫اس‬َ‫ح‬‫ين‬ِ‫ف‬
ُ‫ن‬‫ب‬
َ‫ع‬ِ‫ل‬َ‫أ‬
َ‫ار‬َ‫از‬
ِ‫ن‬‫ب‬
َ‫ون‬ُ‫ار‬َ‫ه‬
،ُ‫ن‬ِ‫ه‬‫ا‬َ‫ك‬‫ال‬
َ‫م‬‫ا‬َ‫ق‬
‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬
َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬‫ال‬
ِ‫ة‬
َ‫ذ‬َ‫خ‬َ‫أ‬َ‫و‬
‫ا‬‫ح‬‫م‬ُ‫ر‬
،ِ‫ه‬ِ‫د‬َ‫ي‬ِ‫ب‬
َ‫ل‬َ‫خ‬َ‫د‬َ‫و‬
َ‫ء‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫و‬
ِ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬
ِ‫ي‬ِ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫اإل‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
ُ‫ق‬‫ال‬
ِ‫ة‬َّ‫ب‬
َ‫ن‬َ‫ع‬َ‫ط‬َ‫و‬
،‫ا‬َ‫م‬ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬ِ‫ك‬
َّ‫الر‬
َ‫ل‬ُ‫ج‬
َّ‫ي‬ِ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫اإل‬
َ‫ة‬َ‫أ‬‫ر‬َ‫م‬‫ال‬َ‫و‬
‫ي‬ِ‫ف‬
‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ن‬‫ط‬َ‫ب‬
َ‫ف‬
َ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ت‬‫ام‬
ُ‫أ‬َ‫ب‬َ‫و‬‫ال‬
‫َن‬‫ع‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ان‬َ‫ك‬َ‫و‬
َ‫ين‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
‫وا‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫م‬
َ‫ب‬َ‫و‬‫ال‬ِ‫ب‬
ِ‫إ‬
‫ة‬َ‫ع‬َ‫ب‬‫ر‬َ‫أ‬
َ‫ين‬ ِ
‫ر‬‫ش‬ِ‫ع‬َ‫و‬
‫ل‬َ‫أ‬
‫ا‬‫ف‬
َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ف‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
‫ال‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ق‬
:
‫فينحاس‬
‫للرب‬ ‫غيرة‬ ‫يغار‬ ‫فينحاس‬
(
‫عدد‬
25
:
6
-
15
)
«
ُ‫اس‬َ‫ح‬‫ين‬ِ‫ف‬
ُ‫ن‬‫ب‬
َ‫ار‬َ‫از‬َ‫ع‬ِ‫ل‬َ‫أ‬
ِ‫ن‬‫ب‬
َ‫ون‬ُ‫ار‬َ‫ه‬
ُ‫ن‬ِ‫ه‬‫ا‬َ‫ك‬‫ال‬
‫د‬َ‫ق‬
َّ‫د‬َ‫ر‬
ِ‫ط‬َ‫خ‬َ‫س‬
‫ي‬
‫َن‬‫ع‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
ِ‫ه‬ِ‫ن‬‫و‬َ‫ك‬ِ‫ب‬
َ‫ار‬َ‫غ‬
ِ‫ت‬َ‫ر‬‫ي‬َ‫غ‬
‫ي‬
‫ي‬ِ‫ف‬
‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬
.
‫ى‬َّ‫ت‬َ‫ح‬
‫م‬َ‫ل‬
ُ‫أ‬
ِ‫ن‬‫ف‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
‫ي‬ِ‫ت‬َ‫ر‬‫ي‬َ‫غ‬ِ‫ب‬
َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬ِ‫ل‬
‫ل‬ُ‫ق‬
:
َ‫ذ‬َ‫ن‬َ‫هأ‬
‫ا‬
ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ط‬‫ع‬ُ‫أ‬
‫ي‬ِ‫ق‬‫ا‬َ‫ث‬‫ي‬ِ‫م‬
َ‫اق‬َ‫ث‬‫ي‬ِ‫م‬
،ِ‫م‬َ‫ال‬َّ‫س‬‫ال‬
ُ‫ُون‬‫ك‬َ‫ي‬َ‫ف‬
ُ‫ه‬َ‫ل‬
ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫س‬َ‫ن‬ِ‫ل‬َ‫و‬
‫ن‬ِ‫م‬
َ‫ب‬
ِ‫ه‬ِ‫د‬‫ع‬
َ‫اق‬َ‫ث‬‫ي‬ِ‫م‬
‫وت‬ُ‫ن‬َ‫ه‬َ‫ك‬
َ‫ب‬َ‫أ‬
،‫ي‬ِ‫د‬
ِ‫ل‬‫ج‬َ‫أل‬
ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أ‬
َ‫ار‬َ‫غ‬
ِ
ِ‫لل‬
َ‫ر‬َّ‫ف‬َ‫ك‬َ‫و‬
‫َن‬‫ع‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬
»
َ‫ان‬َ‫ك‬َ‫و‬
ُ‫م‬‫اس‬
ِ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬
ِ‫ي‬ِ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫اإل‬
‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
َ‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬
َ‫ع‬َ‫م‬
َ‫ي‬‫د‬ِ‫م‬‫ال‬
،ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬
َ‫ي‬ ِ
‫ر‬‫م‬ ِ
‫ز‬
َ‫ن‬‫ب‬
،‫و‬ُ‫ل‬‫ا‬َ‫س‬
َ
‫يس‬ِ‫ئ‬َ‫ر‬
ِ‫ت‬‫ي‬َ‫ب‬
‫ب‬َ‫أ‬
َ‫ن‬ِ‫م‬
َ‫ين‬ِ‫ي‬ِ‫ن‬‫و‬ُ‫ع‬‫م‬ِ‫الش‬
ُ‫م‬‫اس‬َ‫و‬
َ‫أ‬‫ر‬َ‫م‬‫ال‬
ِ‫ة‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫ي‬‫د‬ِ‫م‬‫ال‬
َ‫ل‬‫و‬ُ‫ت‬‫ق‬َ‫م‬‫ال‬
ِ‫ة‬
َ‫ي‬ِ‫ب‬‫ُز‬‫ك‬
َ‫ت‬‫ن‬ِ‫ب‬
،‫ور‬ُ‫ص‬
َ‫و‬ُ‫ه‬
ُ‫يس‬ِ‫ئ‬َ‫ر‬
ِ‫ل‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ب‬َ‫ق‬
ِ‫ت‬‫ي‬َ‫ب‬
‫ب‬َ‫أ‬
ِ‫ف‬
‫ي‬
َ‫ان‬َ‫ي‬‫د‬ِ‫م‬
.
"
‫فينحاس‬
‫للرب‬ ‫غيرة‬ ‫يغار‬ ‫فينحاس‬
(
‫عدد‬
25
:
6
-
15
)
‫بجاحة‬
،‫الفعل‬
‫فبينما‬
‫يبكي‬
‫هؤلء‬
‫لكي‬
‫يرحمهم‬
‫هللا‬
‫ويت‬
‫وبوا‬
‫عن‬
‫كل‬
،‫الجماعة‬
‫يدخل‬
ٌ‫إنسان‬
‫يقدم‬
‫زنا‬
‫ألخوته‬
‫من‬
‫امرأة‬
‫أجن‬
‫بية‬
‫مثيرة‬
‫للجنس‬
.
‫كان‬
‫هذا‬
‫الفعل‬
‫داخل‬
،‫المحلة‬
‫التي‬
‫كان‬
‫يتوسطها‬
‫الحضور‬
،‫اإللهي‬
‫ومن‬
‫منطلق‬
‫مسؤوليته‬
‫ككاهن‬
‫أعاد‬
‫عهد‬
‫السالم‬
‫مع‬
‫هللا‬
‫الذي‬
‫نكسه‬
‫اإلسرائيلي‬
‫لكي‬
‫ل‬
‫تهلك‬
‫األمة‬
‫كلها‬
‫بسبب‬
‫هذا‬
‫ا‬
‫لفعل‬
.
‫فينحاس‬
‫للرب‬ ‫غيرة‬ ‫يغار‬ ‫فينحاس‬
(
‫عدد‬
25
:
6
-
15
)
‫ألن‬
‫األثنين‬
‫أصبحا‬
‫ا‬‫جسد‬
‫ا‬‫واحد‬
‫في‬
،‫خطية‬
"
َّ‫ن‬ِ‫ك‬‫ل‬
‫ا‬
َ‫د‬َ‫س‬َ‫ج‬‫ل‬
َ
‫س‬‫ي‬َ‫ل‬
‫ا‬َ‫ن‬ ِ
‫لز‬ِ‫ل‬
‫ل‬َ‫ب‬
،ِ‫ب‬َّ‫لر‬ِ‫ل‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬َ‫و‬
َ‫س‬َ‫ج‬‫ل‬ِ‫ل‬
ِ‫د‬
...
‫م‬َ‫أ‬
‫م‬ُ‫ت‬‫س‬َ‫ل‬
َ‫ون‬ُ‫م‬َ‫ل‬‫ع‬َ‫ت‬
َ‫أ‬
َّ‫ن‬
ِ‫ن‬َ‫م‬
َ‫ق‬َ‫ص‬َ‫ت‬‫ال‬
‫ة‬َ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫ز‬ِ‫ب‬
َ‫و‬ُ‫ه‬
ٌ‫د‬َ‫س‬َ‫ج‬
‫ٌ؟‬‫د‬ ِ‫اح‬َ‫و‬
ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أل‬
ُ‫ق‬َ‫ي‬
ُ‫ل‬‫و‬
:
’
ُ‫ُون‬‫ك‬َ‫ي‬
ِ‫ان‬َ‫ن‬‫الث‬
‫ا‬‫د‬َ‫س‬َ‫ج‬
‫ا‬‫د‬ ِ‫اح‬َ‫و‬
.
‘‘
.
"
(
1
‫كو‬
7
:
13
،
16
)
‫فكفر‬
‫فينحاس‬
‫عن‬
‫خطايا‬
‫الشعب‬
‫بموت‬
‫األثنين‬
‫فوقف‬
‫الوبأ‬
.
‫أنهما‬
‫صيرا‬
‫الخيمة‬
‫ا‬‫مقدس‬
‫ا‬‫طقسي‬
‫و‬
‫هذا‬
‫الزنا‬
‫كان‬
‫زنا‬
‫ط‬
‫ا‬‫قسي‬
‫يقدم‬
‫كعبادة‬
‫وتمجيد‬
‫لبعل‬
‫فغور‬
‫الذي‬
‫هو‬
‫الشيطان‬
،‫نفسه‬
‫في‬
‫فينحاس‬
‫للرب‬ ‫غيرة‬ ‫يغار‬ ‫فينحاس‬
(
‫عدد‬
25
:
6
-
15
)
‫أنهما‬
‫صيرا‬
‫الخيمة‬
‫ا‬‫مقدس‬
‫ا‬‫طقسي‬
‫و‬
‫هذا‬
‫الزنا‬
‫كان‬
‫زنا‬
‫ا‬‫طقسي‬
‫يقدم‬
‫كعبادة‬
‫وتمجي‬
‫د‬
‫لبعل‬
‫فغور‬
‫الذي‬
‫هو‬
‫الشيطان‬
،‫نفسه‬
‫في‬
‫وسط‬
‫المح‬
‫لة‬
‫التي‬
‫يسكن‬
‫فيها‬
‫هللا‬
‫ويقدسها‬
.
‫ومن‬
‫الواضح‬
‫أن‬
‫الثنين‬
‫كانا‬
‫في‬
‫وضع‬
‫نجاسة‬
‫عندما‬
‫تال‬ُ‫ق‬
‫برمح‬
‫فينحاس‬
‫في‬
‫مرة‬
‫و‬
‫احدة‬
‫وفي‬
‫الترجمة‬
‫العبرية‬
‫جاءت‬
‫ם‬ ֶ֔
‫ֵיה‬‫נ‬ ְׁ
‫ש‬
‫بمعنى‬
‫مع‬
‫بعضهما‬
both
‫وحسب‬
‫الترجمة‬
‫السبعينية‬
‫ف‬
‫ي‬
‫بطنها‬
‫جاءت‬
‫بمعنى‬
(
‫ها‬ِ‫ب‬َ‫ق‬‫ب‬َ‫ق‬
)
‫أي‬
(
‫رحمها‬
)
‫والمقصود‬
‫العضو‬
‫الذي‬
‫كان‬
‫ا‬‫سبب‬
‫في‬
‫الخط‬
‫ية‬
‫فينحاس‬
‫للرب‬ ‫غيرة‬ ‫يغار‬ ‫فينحاس‬
(
‫عدد‬
25
:
6
-
15
)
‫الروحي‬ ‫التطبيق‬
:
‫الخطية‬ ‫مع‬ ‫تهاون‬ ‫ل‬
[
...
‫أنتم‬
‫الذين‬
‫افتديتم‬
‫بالمسي‬
،‫ح‬
‫والذين‬
‫هب‬ُ‫و‬
‫لكم‬
’’
‫سيف‬
‫الروح‬
‘‘
‫بد‬
‫ل‬
‫من‬
‫السيف‬
‫المادي‬
‫الذي‬
‫زع‬ُ‫ن‬
‫من‬
،‫أيديكم‬
‫وأمسكتم‬
‫بسيف‬
‫الروح‬
.
‫ف‬
‫إذا‬
‫رأيت‬
‫ا‬‫فكر‬
‫ا‬‫إسرائيلي‬
‫قد‬
‫تدنس‬
‫مع‬
‫المديانيات‬
،‫العاهرات‬
‫أعني‬
‫أنه‬
‫إذا‬
‫تحرك‬
‫في‬
‫قلبك‬
‫مع‬
‫انفعالت‬
‫شيط‬
‫انية‬
‫فال‬
‫تدخر‬
‫ا‬‫وسع‬
‫ول‬
،‫تتردد‬
‫بل‬
‫اقط‬
‫عه‬
‫في‬
‫الحال‬
‫و‬
‫اقتله‬
.
-
‫ل‬
‫تتمم‬
‫شهوة‬
‫الجسد‬
‫بل‬
‫حاربها‬
‫بالصالة‬
‫وطلب‬
‫معونة‬
‫هللا‬
.
-
‫افحص‬
‫أفكارك‬
‫وأرصدها‬
‫وقدم‬
‫توبة‬
‫بإستمرار‬
‫عن‬
‫كل‬
‫فكر‬
‫غريب‬
‫تسلل‬
‫إلي‬
‫ذهنك‬
.
‫الروحي‬ ‫التطبيق‬
:
‫الخطية‬ ‫مع‬ ‫تهاون‬ ‫ل‬
‫فبطعن‬
‫األعضاء‬
‫أي‬
‫الوصول‬
‫إلي‬
‫أعماقها‬
‫و‬
‫اختراق‬
‫المواضع‬
‫الخفية‬
‫لطبيعة‬
،‫النفس‬
‫نقتلع‬
‫بيت‬
‫الداء‬
‫حيث‬
‫الخطية‬
‫رابضة‬
‫حتي‬
‫ل‬
‫تعود‬
‫تحبل‬
‫ول‬
‫تلد‬
‫ول‬
‫يرجع‬
‫نسل‬
‫الخطايا‬
‫الملعون‬
‫فسد‬ُ‫ي‬‫و‬
‫خيمة‬
‫اإلسرائيليين‬
...
]
‫ا‬
‫لعالمة‬
‫أوريجينوس‬
-
‫درب‬
‫جسدك‬
‫علي‬
‫األتعاب‬
‫والجهاد‬
‫في‬
‫الصوم‬
‫والصلوات‬
‫بتداريب‬
‫روحية‬
‫مع‬
‫أب‬
‫إعترافك‬
-
‫تمسك‬
‫بكلمة‬
‫هللا‬
‫وحارب‬
‫بها‬
‫لتقتل‬
‫كل‬
‫فكر‬
‫غريب‬
‫ونتيجت‬ ‫الخطية‬
‫ها‬
«
‫ذ‬ُ‫خ‬
َ‫ع‬‫ي‬ِ‫م‬َ‫ج‬
ِ
‫وس‬ُ‫ؤ‬ُ‫ر‬
ِ‫ب‬‫َّع‬‫ش‬‫ال‬
‫م‬ُ‫ه‬‫ق‬ِ‫َل‬‫ع‬َ‫و‬
ِ‫ب‬َّ‫لر‬ِ‫ل‬
َ‫ل‬ِ‫ب‬‫ا‬َ‫ق‬ُ‫م‬
َّ‫ش‬‫ال‬
، ِ
‫س‬‫م‬
َّ‫د‬َ‫ت‬‫ر‬َ‫ي‬َ‫ف‬
ُّ‫و‬ُ‫م‬ُ‫ح‬
َ‫غ‬
ِ‫ب‬َ‫ض‬
ِ‫ب‬َّ‫الر‬
َ‫ع‬
‫ن‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ف‬
ُ‫م‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬
ِ‫ة‬‫ا‬َ‫ض‬ُ‫ق‬ِ‫ل‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
:
«
ُ‫ل‬ُ‫ت‬‫اق‬
‫وا‬
ُّ‫ل‬ُ‫ك‬
‫د‬ ِ‫اح‬َ‫و‬
ُ‫ه‬َ‫م‬‫و‬َ‫ق‬
ِ‫ق‬ِ‫ل‬َ‫ع‬َ‫ت‬ُ‫م‬‫ال‬
َ‫ين‬
ِ‫ل‬‫ع‬َ‫ب‬ِ‫ب‬
َ‫ف‬
َ‫ور‬ُ‫غ‬
.
"
(
‫عدد‬
25
:
3
–
5
)
َ‫ل‬َ‫خ‬َ‫د‬َ‫و‬
َ‫ء‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫و‬
َّ‫الر‬
ِ‫ل‬ُ‫ج‬
ِ‫ي‬ِ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫اإل‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
ِ‫ة‬َّ‫ب‬ُ‫ق‬‫ال‬
َ‫ط‬َ‫و‬
َ‫ن‬َ‫ع‬
،‫ا‬َ‫م‬ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬ِ‫ك‬
َ‫ل‬ُ‫ج‬َّ‫الر‬
ِ‫اإل‬
َّ‫ي‬ِ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬
َ‫ة‬َ‫أ‬‫ر‬َ‫م‬‫ال‬َ‫و‬
‫ي‬ِ‫ف‬
ِ‫ن‬‫ط‬َ‫ب‬
‫ا‬َ‫ه‬
َ‫ع‬َ‫ن‬َ‫ت‬‫ام‬َ‫ف‬
ُ‫أ‬َ‫ب‬َ‫و‬‫ال‬
‫َن‬‫ع‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ل‬
َ‫ان‬َ‫ك‬َ‫و‬
ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
َ‫ين‬
‫وا‬ُ‫ت‬‫ا‬َ‫م‬
ِ‫إ‬َ‫ب‬َ‫و‬‫ال‬ِ‫ب‬
َ‫ب‬‫ر‬َ‫أ‬
‫ة‬َ‫ع‬
ِ
‫ر‬‫ش‬ِ‫ع‬َ‫و‬
َ‫ين‬
(
‫عدد‬
25
:
8
–
9
)
‫ونتيجت‬ ‫الخطية‬
‫ها‬
َّ‫م‬ُ‫ث‬
َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
‫ال‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ق‬
:
َ‫ض‬
‫وا‬ُ‫ق‬ِ‫ي‬‫ا‬
َ‫ين‬ِ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫ي‬‫د‬ِ‫م‬‫ال‬
،‫م‬ُ‫ه‬‫و‬ُ‫ب‬ ِ
‫ر‬‫اض‬َ‫و‬
‫م‬ُ‫ه‬َّ‫ن‬َ‫أل‬
‫ُم‬‫ك‬‫و‬ُ‫ق‬َ‫ي‬‫ا‬َ‫ض‬
ِ‫ب‬
ِ‫م‬ِ‫ه‬ِ‫د‬ِ‫ي‬‫ا‬َ‫ك‬َ‫م‬
‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬
ُ‫ك‬‫ُو‬‫د‬‫ا‬َ‫ك‬
‫م‬
‫ا‬َ‫ه‬ِ‫ب‬
‫ي‬ِ‫ف‬
ِ
‫ر‬‫م‬َ‫أ‬
َ‫ور‬ُ‫غ‬َ‫ف‬
ِ
‫ر‬‫م‬َ‫أ‬َ‫و‬
‫ي‬ِ‫ب‬‫ُز‬‫ك‬
‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫خ‬ُ‫أ‬
ِ‫ب‬
ِ‫ت‬‫ن‬
‫يس‬ِ‫ئ‬َ‫ر‬
،َ‫ان‬َ‫ي‬‫د‬ِ‫م‬ِ‫ل‬
‫ا‬
‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬
‫ت‬َ‫ل‬ِ‫ت‬ُ‫ق‬
َ‫م‬‫و‬َ‫ي‬
ِ‫إ‬َ‫ب‬َ‫و‬‫ال‬
ِ‫ب‬َ‫ب‬َ‫س‬ِ‫ب‬
‫ور‬ُ‫غ‬َ‫ف‬
.
...
َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫و‬
َ‫م‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
‫ال‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ق‬
:
«
‫م‬ِ‫ق‬َ‫ت‬‫ِن‬‫ا‬
‫ة‬َ‫م‬‫ق‬َ‫ن‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬ِ‫ل‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ن‬ِ‫م‬
‫د‬ِ‫م‬‫ال‬
،َ‫ين‬ِ‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫ي‬
َّ‫م‬ُ‫ث‬
ُّ‫م‬َ‫ض‬ُ‫ت‬
ِ‫إ‬
‫ى‬َ‫ل‬
َ‫ك‬ِ‫م‬‫و‬َ‫ق‬
َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ف‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
ِ‫ب‬‫َّع‬‫ش‬‫ال‬
‫ال‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ق‬
:
‫ُوا‬‫د‬ ِ
‫ر‬َ‫ج‬
ُ‫ك‬‫ن‬ِ‫م‬
‫م‬
‫ال‬َ‫ج‬ ِ
‫ر‬
،ِ‫د‬‫ن‬ُ‫ج‬‫ل‬ِ‫ل‬
َ‫ي‬َ‫ف‬
‫وا‬ُ‫ن‬‫ُو‬‫ك‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫ان‬َ‫ي‬‫د‬ِ‫م‬
‫وا‬ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬َ‫ي‬ِ‫ل‬
َ‫ة‬َ‫م‬‫ق‬َ‫ن‬
َّ‫الر‬
ِ‫ب‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫ان‬َ‫ي‬‫د‬ِ‫م‬
.
"
(
‫عدد‬
25
:
‫ونتيجتها‬ ‫الخطية‬
‫إذن‬
‫فالفضيحة‬
‫التي‬
‫وقع‬
‫فيها‬
‫اإلسرائيليون‬
‫كانت‬
‫بمكيدة‬
‫من‬
،‫المديانيين‬
‫الذين‬
‫دفعوا‬
‫نسائهم‬
‫لك‬
‫ي‬
‫فتن‬ُ‫ي‬
‫اإلسرائيليين‬
‫بجمالهن‬
‫ويقودوهم‬
‫إلي‬
‫فعل‬
‫الخطية‬
‫أمام‬
‫الرب‬
.
‫فبما‬
‫أن‬
‫اإلسرائيلي‬
‫ون‬
‫قد‬
‫نالوا‬
‫عقابهم‬
‫علي‬
‫قدر‬
‫ذنبهم‬
‫المحدد‬
،
‫إل‬
‫أن‬
‫األخرين‬
‫الذين‬
‫كانوا‬
‫هم‬
‫المحرضين‬
‫علي‬
‫الخطية‬
‫ينبغي‬
‫أن‬
‫يخضعوا‬
‫لعقوبة‬
‫أعظم‬
‫العالمة‬
‫خلف‬ ‫يشوع‬ ‫تعيين‬
‫ا‬
‫لموسي‬
‫العدد‬ ‫سفر‬
27
–
12
:
23
"
َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫و‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬ِ‫ل‬
:
‫د‬َ‫ع‬‫اص‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
َ‫ج‬
ِ‫ل‬َ‫ب‬
َ‫م‬‫ي‬ ِ
‫ار‬َ‫ب‬َ‫ع‬
‫ا‬َ‫ذ‬‫ه‬
ِ
‫ر‬ُ‫ظ‬‫ان‬َ‫و‬
َ
‫ض‬‫ر‬َ‫أل‬‫ا‬
‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬
ُ‫ت‬‫ي‬َ‫ط‬‫ع‬َ‫أ‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ل‬
‫ى‬َ‫ت‬َ‫م‬َ‫و‬
،‫ا‬َ‫ه‬َ‫ت‬‫ر‬َ‫ظ‬َ‫ن‬
ُّ‫م‬َ‫ض‬ُ‫ت‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
َ‫ك‬ِ‫م‬‫و‬َ‫ق‬
َ‫ت‬‫ن‬َ‫أ‬
‫ا‬‫ض‬‫ي‬َ‫أ‬
‫ا‬َ‫م‬َ‫ك‬
َّ‫م‬ُ‫ض‬
ُ‫ون‬ُ‫ار‬َ‫ه‬
َ‫وك‬ُ‫خ‬َ‫أ‬
َ‫أل‬
‫ا‬َ‫م‬ُ‫ك‬َّ‫ن‬
‫ي‬ِ‫ف‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ
‫ر‬َ‫ب‬
‫ي‬ ِ
‫ص‬
،َ‫ن‬
َ‫د‬‫ن‬ِ‫ع‬
ِ‫ة‬َ‫م‬َ‫ص‬‫ا‬َ‫خ‬ُ‫م‬
،ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬‫ال‬
‫ا‬َ‫م‬ُ‫ت‬‫ي‬َ‫ص‬َ‫ع‬
‫ي‬ِ‫ل‬‫و‬َ‫ق‬
‫ن‬َ‫أ‬
‫ي‬ِ‫ن‬‫ا‬َ‫س‬ِ‫د‬َ‫ق‬ُ‫ت‬
ِ‫اء‬َ‫م‬‫ال‬ِ‫ب‬
َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬َ‫أ‬
‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ن‬ُ‫ي‬‫ع‬َ‫أ‬
»
َ‫ك‬ِ‫ل‬‫ذ‬
ُ‫ء‬‫ا‬َ‫م‬
ِ‫ة‬َ‫ب‬‫ي‬ ِ
‫ر‬َ‫م‬
َ
‫َش‬‫د‬‫ا‬َ‫ق‬
ِ‫ف‬
‫ي‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ
‫ر‬َ‫ب‬
َ‫ين‬ ِ
‫ص‬
َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ف‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
ِ‫ب‬َّ‫الر‬
‫ال‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ق‬
:
ِ‫ل‬ِ‫ك‬َ‫و‬ُ‫ي‬ِ‫ل‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
ُ‫ه‬‫ل‬ِ‫إ‬
ِ‫اح‬َ‫و‬‫ر‬َ‫أ‬
َ‫ج‬
ِ‫يع‬ِ‫م‬
ِ
‫َر‬‫ش‬َ‫ب‬‫ال‬
‫ال‬ُ‫ج‬َ‫ر‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫ال‬
،ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬
ُ‫ج‬ُ‫ر‬‫خ‬َ‫ي‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬َ‫أ‬
ُ‫ل‬ُ‫خ‬‫د‬َ‫ي‬َ‫و‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬َ‫أ‬
ُ‫ي‬َ‫و‬
‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ج‬ ِ
‫ر‬‫خ‬
،‫م‬ُ‫ه‬ُ‫ل‬ ِ‫خ‬‫د‬ُ‫ي‬َ‫و‬
َ‫ك‬ِ‫ل‬
َ‫ال‬‫ي‬
َ‫ُون‬‫ك‬َ‫ت‬
ُ‫َة‬‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬
ِ‫ب‬َّ‫الر‬
ِ‫م‬َ‫ن‬َ‫غ‬‫ال‬َ‫ك‬
‫ي‬ِ‫ت‬َّ‫ل‬‫ا‬
َ‫ل‬
ِ‫ع‬‫ا‬َ‫ر‬
َ‫ي‬
‫ا‬َ‫ه‬َ‫ل‬
‫العدد‬ ‫سفر‬
27
–
12
:
23
َ‫ل‬‫ا‬َ‫ق‬َ‫ف‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬ِ‫ل‬
:
‫ذ‬ُ‫خ‬
َ‫ع‬‫و‬ُ‫ش‬َ‫ي‬
‫ب‬
َ‫ن‬
،َ‫ون‬ُ‫ن‬
‫ال‬ُ‫ج‬َ‫ر‬
ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬
ٌ‫ح‬‫و‬ُ‫ر‬
،
‫ع‬َ‫ض‬َ‫و‬
َ‫َك‬‫د‬َ‫ي‬
،ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ُ‫ه‬‫ف‬ِ‫ق‬‫و‬َ‫أ‬َ‫و‬
َ‫م‬‫َّا‬‫د‬ُ‫ق‬
َ‫ار‬َ‫از‬َ‫ع‬ِ‫ل‬َ‫أ‬
ِ‫ن‬ِ‫ه‬‫ا‬َ‫ك‬‫ال‬
َ‫م‬‫َّا‬‫د‬ُ‫ق‬َ‫و‬
ُ‫ك‬
ِ‫ل‬
،ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬‫ال‬
ِ‫ه‬ ِ
‫ص‬‫و‬َ‫أ‬َ‫و‬
َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬َ‫أ‬
‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ن‬ُ‫ي‬‫ع‬َ‫أ‬
‫ل‬َ‫ع‬‫اج‬َ‫و‬
‫ن‬ِ‫م‬
َ‫ه‬
َ‫ك‬ِ‫ت‬َ‫ب‬‫ي‬
ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫م‬‫س‬َ‫ي‬ِ‫ل‬
َ‫ع‬
ُ‫ه‬َ‫ل‬
ُّ‫ل‬ُ‫ك‬
ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫ف‬ِ‫ق‬َ‫ي‬َ‫ف‬
َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬َ‫أ‬
َ‫از‬َ‫ع‬ِ‫ل‬َ‫أ‬
َ‫ار‬
ِ‫ن‬ِ‫ه‬‫ا‬َ‫ك‬‫ال‬
ُ‫ل‬َ‫أ‬‫س‬َ‫ي‬َ‫ف‬
ُ‫ه‬َ‫ل‬
ِ‫اء‬َ‫ض‬َ‫ق‬ِ‫ب‬
ِ‫يم‬ ِ
‫ور‬ُ‫أل‬‫ا‬
َ‫م‬‫ا‬َ‫م‬َ‫أ‬
ِ‫ب‬َّ‫الر‬
َ‫ب‬َ‫س‬َ‫ح‬
َ‫ق‬
ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫و‬
،َ‫ون‬ُ‫ج‬ُ‫ر‬‫خ‬َ‫ي‬
َ‫ب‬َ‫س‬َ‫ح‬ َ‫و‬
ِ‫ه‬ِ‫ل‬‫و‬َ‫ق‬
،َ‫ون‬ُ‫ل‬ُ‫خ‬‫د‬َ‫ي‬
َ‫و‬ُ‫ه‬
ُّ‫ل‬ُ‫ك‬َ‫و‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
َ‫م‬
،ُ‫ه‬َ‫ع‬
ُّ‫ل‬ُ‫ك‬
ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬‫ال‬
َ‫ع‬َ‫ف‬َ‫ف‬
َ‫ل‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
‫ا‬َ‫م‬َ‫ك‬
ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫م‬َ‫أ‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
َ‫ذ‬َ‫خ‬َ‫أ‬
َ‫ع‬‫و‬ُ‫ش‬َ‫ي‬
َ‫ق‬‫و‬َ‫أ‬َ‫و‬
ُ‫ه‬َ‫ف‬
َ‫م‬‫َّا‬‫د‬ُ‫ق‬
َ‫ار‬َ‫از‬َ‫ع‬ِ‫ل‬َ‫أ‬
ِ‫ه‬‫ا‬َ‫ك‬‫ال‬
ِ‫ن‬
َ‫م‬‫َّا‬‫د‬ُ‫ق‬َ‫و‬
ِ‫ُل‬‫ك‬
،ِ‫ة‬َ‫ع‬‫ا‬َ‫م‬َ‫ج‬‫ال‬
َ‫ع‬َ‫ض‬َ‫و‬َ‫و‬
ِ‫ه‬‫َي‬‫د‬َ‫ي‬
ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
‫و‬َ‫أ‬َ‫و‬
ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ص‬
‫ا‬َ‫م‬َ‫ك‬
َ‫م‬َّ‫ل‬َ‫ك‬َ‫ت‬
ُّ‫ب‬َّ‫الر‬
‫َن‬‫ع‬
ِ‫د‬َ‫ي‬
‫ى‬َ‫س‬‫و‬ُ‫م‬
.
"
‫إصحاح‬ ‫الالويين‬ ‫سفر‬
16
:
15
-
22
َّ‫م‬ُ‫ث‬
ُ‫ج‬ُ‫ر‬‫خ‬َ‫ي‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
ِ‫ح‬َ‫ب‬‫ذ‬َ‫م‬‫ال‬
‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
َ‫م‬َ‫أ‬
َ‫م‬‫ا‬
ِ‫ب‬َّ‫الر‬
ُ‫ر‬ِ‫ف‬َ‫ك‬ُ‫ي‬َ‫و‬
ُ‫ه‬‫َن‬‫ع‬
ُ‫ذ‬ُ‫خ‬‫أ‬َ‫ي‬
‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫َم‬‫د‬
ِ
‫ر‬‫و‬َّ‫ث‬‫ال‬
‫ن‬ِ‫م‬َ‫و‬
ِ‫َم‬‫د‬
ِ
‫س‬‫ي‬َّ‫ت‬‫ال‬
ُ‫ل‬َ‫ع‬‫ج‬َ‫ي‬َ‫و‬
َ‫ع‬
‫ى‬َ‫ل‬
ِ‫ون‬ُ‫ر‬ُ‫ق‬
ِ‫ح‬َ‫ب‬‫ذ‬َ‫م‬‫ال‬
ِ‫د‬َ‫ت‬‫س‬ُ‫م‬
‫ا‬‫ير‬
ُ‫ح‬ ِ
‫ض‬‫ن‬َ‫ي‬َ‫و‬
ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َ‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫َّم‬‫د‬‫ال‬
ِ‫ه‬ِ‫ع‬َ‫ب‬‫ص‬ِ‫إ‬ِ‫ب‬
َ‫ع‬‫ب‬َ‫س‬
َّ‫ر‬َ‫م‬
،‫ات‬
ُ‫ه‬ُ‫ر‬ِ‫ه‬َ‫ط‬ُ‫ي‬َ‫و‬
ُ‫س‬ِ‫د‬َ‫ق‬ُ‫ي‬َ‫و‬
ُ‫ه‬
‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫ت‬‫ا‬َ‫س‬‫ا‬َ‫ج‬َ‫ن‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬ِ‫إ‬
‫ى‬َ‫ت‬َ‫م‬َ‫و‬
َ‫غ‬َ‫ر‬َ‫ف‬
َ‫ن‬ِ‫م‬
َّ‫ت‬‫ال‬
ِ
‫ير‬ِ‫ف‬‫ك‬
ِ‫َن‬‫ع‬
ِ
‫س‬‫د‬ُ‫ق‬‫ال‬
‫َن‬‫ع‬َ‫و‬
ِ‫ة‬َ‫م‬‫ي‬َ‫خ‬
ِ‫اع‬َ‫م‬ِ‫ت‬‫الج‬
ِ‫َن‬‫ع‬َ‫و‬
،ِ‫ح‬َ‫ب‬‫ذ‬َ‫م‬‫ال‬
ُ‫م‬ِ‫د‬َ‫ق‬ُ‫ي‬
َّ‫ت‬‫ال‬
َ
‫س‬‫ي‬
َّ‫ي‬َ‫ح‬‫ال‬
ُ‫ع‬َ‫ض‬َ‫ي‬َ‫و‬
‫و‬ُ‫ار‬َ‫ه‬
ُ‫ن‬
ِ‫ه‬‫َي‬‫د‬َ‫ي‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ِ
‫س‬‫أ‬َ‫ر‬
ِ
‫س‬‫ي‬َّ‫ت‬‫ال‬
ِ‫ي‬َ‫ح‬‫ال‬
ُّ‫ر‬ِ‫ق‬ُ‫ي‬َ‫و‬
َ‫ع‬
ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬
ِ‫ُل‬‫ك‬ِ‫ب‬
ِ‫ب‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ذ‬
‫ي‬ِ‫ن‬َ‫ب‬
ِ‫إ‬
،َ‫ل‬‫ي‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬‫س‬
ِ‫ُل‬‫ك‬َ‫و‬
‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ت‬‫ا‬َ‫ئ‬ِ‫ي‬َ‫س‬
َ‫ع‬َ‫م‬
ِ‫ُل‬‫ك‬
،‫م‬ُ‫ه‬‫ا‬َ‫ي‬‫ا‬َ‫ط‬َ‫خ‬
‫ج‬َ‫ي‬َ‫و‬
‫ا‬َ‫ه‬ُ‫ل‬َ‫ع‬
‫ى‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ِ
‫س‬‫أ‬َ‫ر‬
ِ
‫س‬‫ي‬َّ‫ت‬‫ال‬
،
ُ‫ه‬ُ‫ل‬ِ‫س‬‫ر‬ُ‫ي‬َ‫و‬
ِ‫د‬َ‫ي‬ِ‫ب‬
‫ن‬َ‫م‬
ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ق‬َ‫ال‬ُ‫ي‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
،ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ
‫ر‬َ‫ب‬‫ال‬
ِ‫ل‬
َ‫ل‬ِ‫م‬‫ح‬َ‫ي‬
ُ‫س‬‫ي‬َّ‫ت‬‫ال‬
ِ‫ه‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
َّ‫ل‬ُ‫ك‬
‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬‫و‬ُ‫ن‬ُ‫ذ‬
‫ى‬َ‫ل‬ِ‫إ‬
‫ض‬‫ر‬َ‫أ‬
،‫ة‬َ‫ر‬ِ‫ف‬‫ق‬ُ‫م‬
ُ‫ق‬ِ‫ل‬‫ط‬ُ‫ي‬َ‫ف‬
َ
‫س‬‫ي‬َّ‫ت‬‫ال‬
ِ‫ف‬
‫ي‬
ِ‫ة‬َّ‫ي‬ ِ
‫ر‬َ‫ب‬‫ال‬
.
‫فانتقلت‬
‫الخدمة‬
‫إلي‬
‫يشوع‬
‫التلميذ‬
‫المالزم‬
‫لموسى‬
‫في‬
‫ك‬
‫ل‬
،‫شبابه‬
‫وإن‬
‫كان‬
‫من‬
‫الواجب‬
‫ذكره‬
‫هنا‬
‫أن‬
‫التلمذة‬
‫الحقيقية‬
‫آلب‬
‫اء‬
‫مؤمنين‬
‫تلد‬
‫ا‬‫بنين‬
‫روحيين‬
،‫أقوياء‬
‫فقد‬
‫كان‬
‫يشوع‬
‫تلمي‬
‫ذ‬
‫موسى‬
‫األمين‬
‫الذي‬
‫كان‬
‫ا‬‫جالس‬
‫عند‬
‫الجبل‬
‫بينما‬
‫كان‬
‫الشعب‬
‫يعبد‬
‫ا‬
‫لعجل‬
،‫الذهبي‬
‫وكان‬
‫بعدها‬
‫ل‬
‫يبرح‬
‫الخيمة‬
‫أثناء‬
‫رجوع‬
‫موسى‬
‫إلي‬
‫المحلة‬
.
‫وقد‬
‫أوكل‬
‫إليه‬
‫موسى‬
‫األعمال‬
‫الخطيرة‬
‫العسكرية‬
‫الخا‬
‫صة‬
‫بالحرب‬
‫مع‬
‫عماليق‬
‫وقيادتها‬
‫و‬
‫تجسس‬
‫األرض‬
‫وشهد‬
‫مع‬
‫كالب‬
‫بن‬
‫يفنة‬
‫شهادة‬
‫حسنة‬
‫عن‬
‫األرض‬
‫التي‬
‫وعد‬
‫هللا‬
‫بها‬
‫شعبه‬
.
‫ل‬
‫هذا‬
‫ينهي‬ ‫موسى‬
‫خدمته‬
‫ا‬‫خلف‬ ‫يشوع‬ ‫تنصيب‬
‫لموسي‬
‫كان‬
‫يشوع‬
‫والذي‬
‫معناه‬
’’
‫يهوه‬
‫خالص‬
‘‘
‫هو‬
‫ا‬‫رمز‬
‫لربنا‬
‫يسوع‬
‫مخلص‬
‫كل‬
،‫أحد‬
‫فكما‬
‫قاد‬
‫يشوع‬
‫الش‬
‫عب‬
‫وعبر‬
‫األردن‬
‫ليدخل‬
‫الشعب‬
‫إلي‬
‫أرض‬
‫الراحة‬
‫هكذا‬
‫ا‬‫أيض‬
‫ربنا‬
‫يسوع‬
‫الذي‬
‫بكثرة‬
‫رحمته‬
‫وبصليب‬
‫خالصه‬
‫وقيامته‬
‫المحيية‬
‫أجزل‬
‫لنا‬
‫العطاء‬
‫وأعطانا‬
‫ميراثن‬
‫ا‬
‫السماوي‬
‫وعربون‬
‫الملكوت‬
‫الذي‬
‫هو‬
‫روحه‬
‫القدوس‬
‫الساكن‬
‫فينا‬
.
‫النص‬ ‫في‬ ‫المسيح‬
‫يهوه‬
‫خالص‬
‫وكما‬
‫عبر‬
‫يشوع‬
‫بالشعب‬
‫نهر‬
‫األردن‬
‫ليسكن‬
‫مع‬
‫الشعب‬
‫في‬
‫أرض‬
‫الموعد‬
‫أرض‬
،‫الميراث‬
َّ‫ن‬ِ‫ف‬ُ‫د‬
‫ا‬
‫نحن‬
‫ا‬‫أيض‬
‫مع‬
‫المسيح‬
‫في‬
‫المعمودية‬
‫وقمنا‬
‫في‬
‫حي‬
‫اة‬
‫جديدة‬
،
‫أبناء‬
‫في‬
‫المسيح‬
‫وورثة‬
‫لذاك‬
‫الذي‬
‫سب‬
‫ق‬
‫فعيننا‬
‫لننال‬
‫التبني‬
‫النص‬ ‫في‬ ‫المسيح‬
‫يهوه‬
‫خالص‬
[
‫ألنه‬
‫كان‬
‫ا‬‫مناسب‬
‫أن‬
‫يقود‬
‫موسى‬
‫الشعب‬
‫خارج‬
،‫مصر‬
‫أم‬
‫ا‬
‫يشوع‬
‫فيقودهم‬
‫إلي‬
‫أرض‬
‫الميراث‬
.
‫وكان‬
‫ا‬‫مناسب‬
‫ا‬‫أيض‬
‫ل‬
،‫موسى‬
‫كما‬
‫هو‬
‫الحال‬
‫مع‬
،‫الناموس‬
‫أن‬
‫يتوقف‬
‫عن‬
‫الوجود‬
.
‫أما‬
‫يشوع‬
‫بصفته‬
‫الرمز‬
‫المطابق‬
‫للكلمة‬
‫التي‬
‫صار‬
‫ا‬‫جسد‬
.
‫فكان‬
‫لئ‬
‫ا‬‫ق‬
‫به‬
‫أن‬
‫يصير‬
‫هو‬
‫ا‬‫كارز‬
،‫للشعب‬
‫كما‬
‫هو‬
‫الحال‬
‫مع‬
‫الكلمة‬
.
‫فقد‬
‫كان‬
‫ل‬
‫ا‬‫ئق‬
‫أن‬
‫موسى‬
‫يعطي‬
‫المن‬
‫ا‬‫طعام‬
‫لآلباء‬
.
‫أما‬
‫يشوع‬
‫فيعطيهم‬
‫الح‬
‫نطة‬
.
‫كأول‬
‫ثمار‬
‫الحياة‬
‫في‬
‫أرض‬
‫الموعد‬
.
‫كرمز‬
‫لجسد‬
‫المسيح‬
‫كما‬
‫أعلنت‬
‫األسفار‬
‫ا‬‫أيض‬
‫أن‬
‫المن‬
‫الذي‬
‫من‬
‫عند‬
‫الرب‬
‫توقف‬
‫عن‬
‫النزول‬
‫عند‬
‫أكل‬
‫الشعب‬
‫الحنطة‬
‫من‬
‫األرض‬
‫التي‬
‫ورثوها‬
‫في‬
‫كنعان‬
.
]
‫ق‬
.
‫إيرينيؤس‬
‫أسقف‬
‫ليون‬
‫النص‬ ‫في‬ ‫المسيح‬
‫يهوه‬
‫خالص‬
[
‫ألنه‬
‫كان‬
‫ا‬‫مناسب‬
‫أن‬
‫يقود‬
‫موسى‬
‫الشعب‬
‫خارج‬
،‫مصر‬
‫أما‬
‫يشوع‬
‫فيقودهم‬
‫إلي‬
‫أرض‬
‫الميراث‬
.
‫وكان‬
‫ا‬‫مناسب‬
‫ا‬‫أيض‬
،‫لموسى‬
‫كما‬
‫ه‬
‫و‬
‫الحال‬
‫مع‬
،‫الناموس‬
‫أن‬
‫يتوقف‬
‫عن‬
‫الوجود‬
.
‫أما‬
‫يشوع‬
‫بصفته‬
‫الرمز‬
‫المطابق‬
‫للكلمة‬
‫التي‬
‫ص‬
‫ار‬
‫ا‬‫جسد‬
.
‫فكان‬
‫ا‬‫لئق‬
‫به‬
‫أن‬
‫يصير‬
‫هو‬
‫ا‬‫كارز‬
،‫للشعب‬
‫كما‬
‫هو‬
‫الحال‬
‫مع‬
‫الكلمة‬
.
‫النص‬ ‫في‬ ‫المسيح‬
‫يهوه‬
‫خالص‬
‫فقد‬
‫كان‬
‫ا‬‫لئق‬
‫أن‬
‫موسى‬
‫يعطي‬
‫المن‬
‫طعام‬
‫ا‬
‫لآلباء‬
.
‫أما‬
‫يشوع‬
‫فيعطيهم‬
‫الحنطة‬
.
‫كأول‬
‫ثمار‬
‫الحياة‬
‫في‬
‫أرض‬
‫الموعد‬
.
‫كرمز‬
‫لجسد‬
‫المسيح‬
‫كما‬
‫أعلنت‬
‫األسفار‬
‫ا‬‫أيض‬
‫أن‬
‫المن‬
‫الذي‬
‫من‬
‫عن‬
‫د‬
‫الرب‬
‫توقف‬
‫عن‬
‫النزول‬
‫عند‬
‫أكل‬
‫الشعب‬
‫الحنط‬
‫ة‬
‫من‬
‫األرض‬
‫التي‬
‫ورثوها‬
‫في‬
‫كنعان‬
.
]
‫ق‬
.
‫إيرينيؤس‬
‫أسقف‬
‫ليون‬
‫النص‬ ‫في‬ ‫المسيح‬
‫يهوه‬
‫خالص‬
‫الموت‬
‫والفساد‬
َّ
‫عم‬
‫البشرية‬
‫كلها‬
‫وساد‬
‫عليها‬
‫سيادة‬
‫شرعية‬
.
‫وألن‬
‫البشر‬
‫تركوا‬
‫كل‬
‫ما‬
‫هو‬
‫صالح‬
‫و‬
‫انجذبوا‬
‫إلي‬
‫كل‬
‫ما‬
‫هو‬
‫مادي‬
‫وتنكروا‬
‫لل‬
‫ولمحبته‬
‫واسلموا‬
‫أنفسهم‬
‫لشهواتهم‬
،‫الذاتية‬
‫فهكذا‬
‫وصلوا‬
‫إلي‬
‫ال‬
،‫فناء‬
‫فغياب‬
‫الشركة‬
‫عن‬
‫هللا‬
‫تعني‬
‫الموت‬
‫المطلق‬
.
‫فوضع‬
‫الرب‬
‫وصايا‬
‫مكتوبة‬
‫لهذا‬
‫الشعب‬
‫أي‬
‫ا‬‫ناموس‬
‫يحرسهم‬
[
‫من‬
‫أجلي‬
‫أنا‬
‫المريض‬
‫أعطيت‬
‫الناموس‬
‫ا‬‫عون‬
.
]
(
‫قطعة‬
‫حولت‬
‫العقوبة‬
‫خ‬
‫ا‬‫الص‬
–
‫القداس‬
‫الغريغوري‬
)
‫لكن‬
‫بسبب‬
‫ميل‬
‫اإلنسان‬
‫للخطية‬
‫طول‬
،‫الوقت‬
‫أصبح‬
‫الناموس‬
‫إل‬
‫دانة‬
‫اإلنسان‬
‫والحكم‬
‫عليه‬
‫بالموت‬
.
‫العقيدة‬
‫األرثوذكسية‬
‫يهوه‬
‫خالص‬
‫ذ‬ِ‫إ‬َ‫و‬
‫م‬ُ‫ت‬‫ُن‬‫ك‬
‫ا‬‫ات‬َ‫و‬‫م‬َ‫أ‬
‫ي‬ِ‫ف‬
‫ا‬َ‫ي‬‫ا‬َ‫ط‬َ‫خ‬‫ال‬
َ‫غ‬َ‫و‬
ِ‫ف‬َ‫ل‬
،‫ُم‬‫ك‬ِ‫د‬َ‫س‬َ‫ج‬
‫ُم‬‫ك‬‫ا‬َ‫ي‬‫ح‬َ‫أ‬
َ‫م‬
،ُ‫ه‬َ‫ع‬
‫ا‬‫ح‬ِ‫ام‬َ‫س‬ُ‫م‬
‫ُم‬‫ك‬َ‫ل‬
ِ‫يع‬ِ‫م‬َ‫ج‬ِ‫ب‬
،‫ا‬َ‫ي‬‫ا‬َ‫ط‬َ‫خ‬‫ال‬
‫ذ‬ِ‫إ‬
َ‫ح‬َ‫م‬
‫ا‬
َّ‫ك‬َّ‫ص‬‫ال‬
‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
‫ا‬َ‫ن‬‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬
ِ‫ف‬
‫ي‬
، ِ
‫ض‬ِ‫ئ‬‫ا‬َ‫ر‬َ‫ف‬‫ال‬
‫ي‬ِ‫ذ‬َّ‫ل‬‫ا‬
َ‫ان‬َ‫ك‬
‫ًّا‬‫د‬ ِ
‫ض‬
،‫ا‬َ‫ن‬َ‫ل‬
‫د‬َ‫ق‬َ‫و‬
ُ‫ه‬َ‫ع‬َ‫ف‬َ‫ر‬
َ‫ن‬ِ‫م‬
ِ‫ط‬َ‫س‬َ‫و‬‫ال‬
َ‫س‬ُ‫م‬
‫ا‬‫ر‬ِ‫م‬
ُ‫ه‬‫ا‬َّ‫ي‬ِ‫إ‬
،ِ‫ب‬‫ي‬ِ‫ل‬َّ‫ص‬‫ال‬ِ‫ب‬
‫ذ‬ِ‫إ‬
َ‫د‬َّ‫ر‬َ‫ج‬
ِ‫ت‬‫ا‬َ‫س‬‫ا‬َ‫ي‬ ِ
‫الر‬
َّ‫س‬‫ال‬َ‫و‬
َ‫ين‬ِ‫ط‬َ‫ال‬
‫م‬ُ‫ه‬َ‫ر‬َ‫ه‬‫ش‬َ‫أ‬
‫ار‬َ‫ه‬ ِ‫ج‬
،‫ا‬
‫ا‬‫ر‬ِ‫ف‬‫ا‬َ‫ظ‬
‫م‬ِ‫ه‬ِ‫ب‬
ِ‫ه‬‫ي‬ِ‫ف‬
.
"
(
‫كو‬
2
:
12
-
14
)
،‫وعليه‬
‫فإن‬
‫عقوبة‬
‫الموت‬
‫ولعنة‬
‫الناموس‬
‫قد‬
‫فعت‬ُ‫ر‬
‫عن‬
‫البشرية‬
‫بموت‬
‫المسيح‬
‫علي‬
‫الصليب‬
‫وقيامته‬
‫ألجلنا‬
‫كلن‬
‫ا‬
.
‫وهذا‬
‫ما‬
‫نصليه‬
‫وما‬
‫تؤمن‬
‫به‬
‫وتعيشه‬
‫الكنيسة‬
‫المجيدة‬
‫ليومنا‬
،‫هذا‬
‫العقيدة‬
‫األرثوذكسية‬
‫يهوه‬
‫خالص‬
‫ا‬‫خالص‬ ‫العقوبة‬ ‫لي‬ ‫حولت‬ ‫سيدي‬ ‫يا‬ ‫أنت‬
،‫الضال‬ ‫طلب‬ ‫في‬ ‫سعيت‬ ‫صالح‬ ‫كراع‬
‫سقطت‬ ‫الذي‬ ‫أنا‬ ‫معي‬ ‫تألمت‬ ‫حقيقي‬ ‫كأب‬
‫للحياة‬ ‫التي‬ ‫األدوية‬ ‫بكل‬ ‫ربطتني‬
،‫األنبياء‬ ‫لي‬ ‫أرسلت‬ ‫الذي‬ ‫أنت‬
َ‫أعطيت‬ ‫المريض‬ ‫أنا‬ ‫أجلي‬ ‫من‬ ‫و‬
‫ا‬‫عون‬ ‫الناموس‬
…
‫عني‬ ‫ناموسك‬ ‫أكلمت‬
‫الناموس‬ ‫لعنة‬ ‫أزلت‬
‫بالجسد‬ ‫الخطيئة‬ ‫أبطلت‬
Thank You

More Related Content

More from Rakoty CYCS

القضاة (3) - البار جدعون V3U9S3
القضاة (3) - البار جدعون  V3U9S3القضاة (3) - البار جدعون  V3U9S3
القضاة (3) - البار جدعون V3U9S3
Rakoty CYCS
 
القضاة (2) - دبورة النبية وباراق V3U9S2
القضاة (2) - دبورة النبية وباراق  V3U9S2القضاة (2) - دبورة النبية وباراق  V3U9S2
القضاة (2) - دبورة النبية وباراق V3U9S2
Rakoty CYCS
 
القضاة (1) - الدورة المتكررة V3U9S1
القضاة (1) - الدورة المتكررة  V3U9S1القضاة (1) - الدورة المتكررة  V3U9S1
القضاة (1) - الدورة المتكررة V3U9S1
Rakoty CYCS
 
V3U7S1LECPPT
V3U7S1LECPPTV3U7S1LECPPT
V3U7S1LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U6S1LECPPT
V2U6S1LECPPTV2U6S1LECPPT
V2U6S1LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U6S3LECPPT
V2U6S3LECPPTV2U6S3LECPPT
V2U6S3LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U5S3LECPPT
V2U5S3LECPPTV2U5S3LECPPT
V2U5S3LECPPT
Rakoty CYCS
 
V4U10S3LECPPT
V4U10S3LECPPTV4U10S3LECPPT
V4U10S3LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U4S3LECPPT
V2U4S3LECPPTV2U4S3LECPPT
V2U4S3LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U5S2LECPPT
V2U5S2LECPPTV2U5S2LECPPT
V2U5S2LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U4S8LECPPT
V2U4S8LECPPTV2U4S8LECPPT
V2U4S8LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U4S5LECPPT
V2U4S5LECPPTV2U4S5LECPPT
V2U4S5LECPPT
Rakoty CYCS
 
V1U3S3LECPPT
V1U3S3LECPPTV1U3S3LECPPT
V1U3S3LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U4S1LECPPT
V2U4S1LECPPTV2U4S1LECPPT
V2U4S1LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U4S4LECPPT
V2U4S4LECPPTV2U4S4LECPPT
V2U4S4LECPPT
Rakoty CYCS
 
V2U5S1LECPPT
V2U5S1LECPPTV2U5S1LECPPT
V2U5S1LECPPT
Rakoty CYCS
 
V1U2S4LECPPT
V1U2S4LECPPTV1U2S4LECPPT
V1U2S4LECPPT
Rakoty CYCS
 
V1U3S2LECPPT
V1U3S2LECPPTV1U3S2LECPPT
V1U3S2LECPPT
Rakoty CYCS
 
V1U1S5LECPPT
V1U1S5LECPPTV1U1S5LECPPT
V1U1S5LECPPT
Rakoty CYCS
 
V3U7S2LECPPT
V3U7S2LECPPTV3U7S2LECPPT
V3U7S2LECPPT
Rakoty CYCS
 

More from Rakoty CYCS (20)

القضاة (3) - البار جدعون V3U9S3
القضاة (3) - البار جدعون  V3U9S3القضاة (3) - البار جدعون  V3U9S3
القضاة (3) - البار جدعون V3U9S3
 
القضاة (2) - دبورة النبية وباراق V3U9S2
القضاة (2) - دبورة النبية وباراق  V3U9S2القضاة (2) - دبورة النبية وباراق  V3U9S2
القضاة (2) - دبورة النبية وباراق V3U9S2
 
القضاة (1) - الدورة المتكررة V3U9S1
القضاة (1) - الدورة المتكررة  V3U9S1القضاة (1) - الدورة المتكررة  V3U9S1
القضاة (1) - الدورة المتكررة V3U9S1
 
V3U7S1LECPPT
V3U7S1LECPPTV3U7S1LECPPT
V3U7S1LECPPT
 
V2U6S1LECPPT
V2U6S1LECPPTV2U6S1LECPPT
V2U6S1LECPPT
 
V2U6S3LECPPT
V2U6S3LECPPTV2U6S3LECPPT
V2U6S3LECPPT
 
V2U5S3LECPPT
V2U5S3LECPPTV2U5S3LECPPT
V2U5S3LECPPT
 
V4U10S3LECPPT
V4U10S3LECPPTV4U10S3LECPPT
V4U10S3LECPPT
 
V2U4S3LECPPT
V2U4S3LECPPTV2U4S3LECPPT
V2U4S3LECPPT
 
V2U5S2LECPPT
V2U5S2LECPPTV2U5S2LECPPT
V2U5S2LECPPT
 
V2U4S8LECPPT
V2U4S8LECPPTV2U4S8LECPPT
V2U4S8LECPPT
 
V2U4S5LECPPT
V2U4S5LECPPTV2U4S5LECPPT
V2U4S5LECPPT
 
V1U3S3LECPPT
V1U3S3LECPPTV1U3S3LECPPT
V1U3S3LECPPT
 
V2U4S1LECPPT
V2U4S1LECPPTV2U4S1LECPPT
V2U4S1LECPPT
 
V2U4S4LECPPT
V2U4S4LECPPTV2U4S4LECPPT
V2U4S4LECPPT
 
V2U5S1LECPPT
V2U5S1LECPPTV2U5S1LECPPT
V2U5S1LECPPT
 
V1U2S4LECPPT
V1U2S4LECPPTV1U2S4LECPPT
V1U2S4LECPPT
 
V1U3S2LECPPT
V1U3S2LECPPTV1U3S2LECPPT
V1U3S2LECPPT
 
V1U1S5LECPPT
V1U1S5LECPPTV1U1S5LECPPT
V1U1S5LECPPT
 
V3U7S2LECPPT
V3U7S2LECPPTV3U7S2LECPPT
V3U7S2LECPPT
 

V3U7S4LECPPT