Українці в Польщі
Звідки взялися українці в Польщі?
Скільки українців у Польщі?
Де в Польщі проживають українці?
Українці в Польщі
1944-46 – депортація 497 тис. до підсовєтської
України
1947 – операція „Вісла” - примусове виселення
147 тис. українців з південно-східної Польщі
на понімецькі землі.
Від 90-х рр. ХХ ст. - 2014 r. - хвиля трудової
міґрації (навіть 300 тис.) з України, хвиля
молоді на навчання (15 тис.).
Українці в Польщі
Розміщення українців у Польщі до 1944 р.
Українці в Польщі
Напрямки депортації українців з Польщі 1944-1946 р.
Українці в Польщі
Регіони поселення українців до 1944 р.
Українці в Польщі
Операція „Вісла”
Квітень-червень 1947
Ukraińcy w Polsce
Ukraińcy w Polsce
Liczebność Ukraińców, obywateli RP wg spisu
powszechnego:
w 2002 r. - ponad 31 tys. + ok. 5 900 Łemków.
w 2011 r. - ponad 51 tys. + ok. 10 500 Łemków.
Uwaga: Spis powszechny jest formą auto-denuncjacji, więc nie
wszyscy przyznają się do rzeczywistej przynależności
narodowej.
Szacunkowa ilość mniejszości ukraińskiej w Polsce – ok 100 tys.
Ukraińcy w Polsce
Etapy życia społeczno-kulturalnego mniejszości ukraińskiej:
1947 – 1952-56: „nieistnienie”
1956 – 1958: walka o powrót na ziemie ojczyste,
Od 1956 r.: walka o swoje prawa (szkoły, Kościół, życie
kulturalne, prawa obywatelskie),
Przez cały okres trwały starania o zlikwidowanie skutków
akcji „Wisła” - prawnych, majątkowych, moralnych.
Ukraińcy w Polsce
Regulacje prawne dotyczące ukraińskiej mniejszości narodowej w
Polsce:
- KONWENCJA RAMOWA o ochronie mniejszości narodowych,
sporządzona w Strasburgu dnia 1 lutego 1995 r. (Dz. U. z 2002 r., Nr
22, poz. 209),
- USTAWA z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i
etnicznych oraz o języku regionalnym (Dz. U. z dnia 31 stycznia 2005
r.),
- Europejską kartę języków regionalnych lub mniejszościowych (Dz. U. z
2009 r., Nr 137, poz. 1121), podpisana 12 maja 2003 r., ratyfikowana
12 lutego 2009 r., weszła w życie w stosunku do Polski z dniem 1
czerwca 2009 r.,
- Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych jako
organ opiniodawczo-doradczy Prezesa Rady Ministrów,
- Komisja Mniejszości Narodowych i Etnicznych.
Ukraińcy w Polsce
Organizacje ukraińskiej mniejszości w Polsce:
- Ukraińskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne (1956-1990)
- Zjednoczenie Łemków, zał. 1989;
- Związek Ukraińców w Polsce, zał. 1990;
- Związek Ukraińców Podlasia, zał. 1992;
- Związek Ukrainek;
- Towarzystwo Ukraińskie (Lublin)
- Stowarzyszenie „Ukraiński Dom Narodowy” (Przemyśl)
- Płast – Organizacja Młodzieży Ukraińskiej (skauting);
- Ukraińskie Towarzystwo Nauczycielskie;
- Ukraińskie Towarzystwo Historyczne.
Ukraińcy w Polsce
Ukraińska oświata w Polsce:
- 4 licea: Przemyśl, Legnica, Biały Bór, Górowo
Iławeckie,
- 3 gimnazja: Przemyśl, Biały Bór, Bartoszyce,
- 3 szkoły podstawowe: Przemyśl, Biały Bór,
Bartoszyce,
- 3 przedszkola: Przemyśl, Bielsk Podlaski,
Bartoszyce,
- ponad 100 punktów nauczania j. ukraińskiego.
Українці в Польщі
ЗМІ - преса:
- греко-католицький місячник „Благовіст”, від 1990 р.
Українці в Польщі
ЗМІ - преса
Двомісячник „Над Бугом і Нарвою”, від 1991 р.
Українці в Польщ
ЗМІ - преса:
Лемківський квартальник „Ватра”, від 1990 р.
Українці в Польщі
Інші видання:
„Український альманах” „Український літературний
провулок”
Українці в Польщі
ЗМІ - телепередача
Щомісячні „Теленовини” у „TVP Regionalna”
Українці в Польщі
ЗМІ – регіональні радіопередачі:
- Білосток: „Українська думка”
- Кошалін: Українські новини
- Краків: „Kермеш”
- Ольштин: Українські новини
- Ряшів: „Скриня”
- Щецин: „Посиденьки”
Українці в Польщі
ЗМІ - Інтернет
Українці в Польщі
ЗМІ - Інтернет
Українці в Польщі
Відомі особи з української меншини:
Єпіфаній Дровняк (Никифор), (1895-1968) художник
примітивіст
Українці в Польщі
Юрій Новосільський (1923-2011) – художник, богослов
Українці в Польщі
Лев Ґец (1896-1971) – художник, графік
Українці в Польщі
Григорій Пецух (1923-2008) - скульптор
Українці в Польщі
Василь Альбічук (1909-1995) – художник, поет
Українці в Польщі
Остап Лапський (1926-2012) – поет,
перекладач, лавреат Шевченківської премії
(2007)
Українці в Польщі
Культурні заходи:
Фестиваль української культури
Українці в Польщі
„Лемківська ватра” - Ждиня
Українці в Польщі
„Молодіжний ярмарок” - Ґданськ
Українці у Польщі
- свята „Ніч на Івана, на Купала”,
- фестивалі дитячої творчості (Ельблонґ,
Кошалін)
- шевченківські академії,
- „маланки”,
- реґіональні фольклорні заходи,
Українці в Польщі
Проблеми:
- відсутність відшкодувань за залишене майно під час операції
„Вісла”
- відсутність реабілітації та відщкодувань для в'язнів
Центрального табору праці в Явожно,
- спір про увічнення українських жертв польсько-українського
конфлікту,
- вкриване українське походження внаслідок негативного
стереотипу українця
- швидка асиміляція українців
- надмірний фольклоризм і традиціоналізм
- велика розпорошеність по території Польщі
- боротьба за збереження українських пам'яток архітектури.

Ukraincy w polsce_ua

  • 1.
    Українці в Польщі Звідкивзялися українці в Польщі? Скільки українців у Польщі? Де в Польщі проживають українці?
  • 2.
    Українці в Польщі 1944-46– депортація 497 тис. до підсовєтської України 1947 – операція „Вісла” - примусове виселення 147 тис. українців з південно-східної Польщі на понімецькі землі. Від 90-х рр. ХХ ст. - 2014 r. - хвиля трудової міґрації (навіть 300 тис.) з України, хвиля молоді на навчання (15 тис.).
  • 3.
    Українці в Польщі Розміщенняукраїнців у Польщі до 1944 р.
  • 4.
    Українці в Польщі Напрямкидепортації українців з Польщі 1944-1946 р.
  • 5.
    Українці в Польщі Регіонипоселення українців до 1944 р.
  • 6.
    Українці в Польщі Операція„Вісла” Квітень-червень 1947
  • 7.
  • 8.
    Ukraińcy w Polsce LiczebnośćUkraińców, obywateli RP wg spisu powszechnego: w 2002 r. - ponad 31 tys. + ok. 5 900 Łemków. w 2011 r. - ponad 51 tys. + ok. 10 500 Łemków. Uwaga: Spis powszechny jest formą auto-denuncjacji, więc nie wszyscy przyznają się do rzeczywistej przynależności narodowej. Szacunkowa ilość mniejszości ukraińskiej w Polsce – ok 100 tys.
  • 9.
    Ukraińcy w Polsce Etapyżycia społeczno-kulturalnego mniejszości ukraińskiej: 1947 – 1952-56: „nieistnienie” 1956 – 1958: walka o powrót na ziemie ojczyste, Od 1956 r.: walka o swoje prawa (szkoły, Kościół, życie kulturalne, prawa obywatelskie), Przez cały okres trwały starania o zlikwidowanie skutków akcji „Wisła” - prawnych, majątkowych, moralnych.
  • 10.
    Ukraińcy w Polsce Regulacjeprawne dotyczące ukraińskiej mniejszości narodowej w Polsce: - KONWENCJA RAMOWA o ochronie mniejszości narodowych, sporządzona w Strasburgu dnia 1 lutego 1995 r. (Dz. U. z 2002 r., Nr 22, poz. 209), - USTAWA z dnia 6 stycznia 2005 r. o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o języku regionalnym (Dz. U. z dnia 31 stycznia 2005 r.), - Europejską kartę języków regionalnych lub mniejszościowych (Dz. U. z 2009 r., Nr 137, poz. 1121), podpisana 12 maja 2003 r., ratyfikowana 12 lutego 2009 r., weszła w życie w stosunku do Polski z dniem 1 czerwca 2009 r., - Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych jako organ opiniodawczo-doradczy Prezesa Rady Ministrów, - Komisja Mniejszości Narodowych i Etnicznych.
  • 11.
    Ukraińcy w Polsce Organizacjeukraińskiej mniejszości w Polsce: - Ukraińskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne (1956-1990) - Zjednoczenie Łemków, zał. 1989; - Związek Ukraińców w Polsce, zał. 1990; - Związek Ukraińców Podlasia, zał. 1992; - Związek Ukrainek; - Towarzystwo Ukraińskie (Lublin) - Stowarzyszenie „Ukraiński Dom Narodowy” (Przemyśl) - Płast – Organizacja Młodzieży Ukraińskiej (skauting); - Ukraińskie Towarzystwo Nauczycielskie; - Ukraińskie Towarzystwo Historyczne.
  • 12.
    Ukraińcy w Polsce Ukraińskaoświata w Polsce: - 4 licea: Przemyśl, Legnica, Biały Bór, Górowo Iławeckie, - 3 gimnazja: Przemyśl, Biały Bór, Bartoszyce, - 3 szkoły podstawowe: Przemyśl, Biały Bór, Bartoszyce, - 3 przedszkola: Przemyśl, Bielsk Podlaski, Bartoszyce, - ponad 100 punktów nauczania j. ukraińskiego.
  • 13.
    Українці в Польщі ЗМІ- преса: - греко-католицький місячник „Благовіст”, від 1990 р.
  • 14.
    Українці в Польщі ЗМІ- преса Двомісячник „Над Бугом і Нарвою”, від 1991 р.
  • 15.
    Українці в Польщ ЗМІ- преса: Лемківський квартальник „Ватра”, від 1990 р.
  • 16.
    Українці в Польщі Іншівидання: „Український альманах” „Український літературний провулок”
  • 17.
    Українці в Польщі ЗМІ- телепередача Щомісячні „Теленовини” у „TVP Regionalna”
  • 18.
    Українці в Польщі ЗМІ– регіональні радіопередачі: - Білосток: „Українська думка” - Кошалін: Українські новини - Краків: „Kермеш” - Ольштин: Українські новини - Ряшів: „Скриня” - Щецин: „Посиденьки”
  • 19.
  • 20.
  • 21.
    Українці в Польщі Відоміособи з української меншини: Єпіфаній Дровняк (Никифор), (1895-1968) художник примітивіст
  • 22.
    Українці в Польщі ЮрійНовосільський (1923-2011) – художник, богослов
  • 23.
    Українці в Польщі ЛевҐец (1896-1971) – художник, графік
  • 24.
    Українці в Польщі ГригорійПецух (1923-2008) - скульптор
  • 25.
    Українці в Польщі ВасильАльбічук (1909-1995) – художник, поет
  • 26.
    Українці в Польщі ОстапЛапський (1926-2012) – поет, перекладач, лавреат Шевченківської премії (2007)
  • 27.
    Українці в Польщі Культурнізаходи: Фестиваль української культури
  • 28.
  • 29.
  • 30.
    Українці у Польщі -свята „Ніч на Івана, на Купала”, - фестивалі дитячої творчості (Ельблонґ, Кошалін) - шевченківські академії, - „маланки”, - реґіональні фольклорні заходи,
  • 31.
    Українці в Польщі Проблеми: -відсутність відшкодувань за залишене майно під час операції „Вісла” - відсутність реабілітації та відщкодувань для в'язнів Центрального табору праці в Явожно, - спір про увічнення українських жертв польсько-українського конфлікту, - вкриване українське походження внаслідок негативного стереотипу українця - швидка асиміляція українців - надмірний фольклоризм і традиціоналізм - велика розпорошеність по території Польщі - боротьба за збереження українських пам'яток архітектури.