SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
portions
Torah TM
‫תשע״ו‬
5776 / 2015–16
It is written, “Man shall not live by bread alone, but by every word
that comes from the mouth of God.” (Matthew 4:4)
torahportions.org
Weekly Portions from the Torah, the Prophets, and the Gospels
YESHUA IN THE TORAH!
Shadows of the Messiah is like walking the Emmaus Road with Yeshua when,
“beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was
said in all the Scriptures concerning himself” (Luke 24:27). You will feel your
heart burn with excitement as you dive deep into the study of Torah every week
and encounter the Living Yeshua. This commentary is an eye-opening, year-
long discovery of Messiah in the books of Moses, following the weekly Jewish
synagogue lectionary as noted on this Torah PORTIONS™ card. To order, or for
more information, go online to www.torahclub.org or call 800-775-4807.
GENESIS / B’REISHEET  |  ‫בראשית‬
NAME DATE HEBREW DATE TORAH HAFTARAH GOSPEL▲
B’reisheet 10Oct.2015 27Tishrei5776 Gen.1:1–6:8 Isa. 42:5–43:10 Jn.1:1–18
Noach 17Oct.2015 4Cheshvan5776 Gen.6:9–11:32 Isa. 54:1–55:5 Lk.1:1–80
LechLecha 24Oct.2015 11Cheshvan5776 Gen.12:1–17:27 Isa. 40:27–41:16 Mt.1:1–17
Vayera 31Oct.2015 18Cheshvan5776 Gen.18:1–22:24 2 Kgs. 4:1–37 Lk.2:1–38
ChayeiSarah 7Nov.2015 25Cheshvan5776 Gen.23:1–25:18 1 Kgs. 1:1–31 Mt.2:1–23
Toldot 14Nov.2015 2Kislev5776 Gen.25:19–28:9 Mal. 1:1–2:7 Lk.3:1–18
Vayetze 21Nov.2015 9Kislev5776 Gen.28:10–32:3(2)* Hos. 12:13(12)–14:10(9)* Mt.3:13–4:11
Vayishlach 28Nov.2015 16Kislev5776 Gen.32:4(3)–36:43* Oba. 1:1–21 Jn.1:19–2:12
Vayeshev 5Dec.2015 23Kislev5776 Gen.37:1–40:23 Amos 2:6–3:8 Jn.2:13–4:42
Miketz 12Dec.2015 30Kislev5776 Gen.41:1–44:17 Zec. 2:14(10)–4:7* Lk.4:16–30
Vayigash 19Dec.2015 7Tevet5776 Gen.44:18–47:27 Eze. 37:15–28 Jn.5:1–47
Vayechi 26Dec.2016 14Tevet5776 Gen.47:28–50:26 1 Kgs. 2:1–12 Lk.4:31–5:11
EXODUS / SHEMOT  |  ‫שמות‬
Shemot 2Jan.2016 21Tevet5776 Exo.1:1–6:1 Isa.27:6–28:13,29:22–23 Lk.5:12–39
Va’era 9Jan.2016 28Tevet5776 Exo.6:2–9:35 Eze.28:25–29:21 Mt.12:1–14
Bo 16Jan.2016 6Shevat5776 Exo.10:1–13:16 Jer.46:13–28 Mk.3:7–19
Beshalach 23Jan.2016 13Shevat5776 Exo.13:17–17:16 Jdg.4:4–5:31 Mt.5:1–48
Yitro 30Jan.2016 20Shevat5776 Exo.18:1–20:23 Isa.6:1–7:6,9:5–6(6–7)* Mt.6:1–8:1
Mishpatim 6Feb.2016 27Shevat5776 Exo.21:1–24:18 Jer.34:8–22,33:25–26 Lk.7:1–8:3
Terumah 13Feb.2016 4AdarI5776 Exo.25:1–27:19 1Kgs.5:26(12)–6:13* Mt.12:46–13:58
Tetzaveh 20Feb.2016 11AdarI5776 Exo.27:20–30:10 Eze.43:10–27 Mk.4:35–5:43
KiTisa 27Feb.2016 18AdarI5776 Exo.30:11–34:35 1Kgs.18:1–39 Mt.9:35–11:1
Vayak’hel 5Mar.2016 25AdarI5776 Exo.35:1–38:20 2Kgs.12:1(11:21)–17(16)* Mk.6:14–29
Pekudei 12Mar.2016 2AdarII5776 Exo.38:21–40:38 1Kgs.7:51–8:21 Jn.6:1–71
First Fruits of ZionFirst Fruits of Zion  Israel / United States / Canada  800 775 4807   www.ffoz.org
LEVITICUS / VAYIKRA  |  ‫ויקרא‬
NAME DATE HEBREW DATE TORAH HAFTARAH GOSPEL▲
Vayikra 19Mar.2016 9AdarII5776 Lev.1:1–5:26(6:7)* 1 Sam. 15:2–34 Mk.7:1–30
Tzav 26Mar.2016 16AdarII5776 Lev.6:1(8)–8:36* Jer. 7:21–8:3, 9:22–23 Mk.7:31–9:1
Sh’mini 2Apr.2016 23AdarII5776 Lev.9:1–11:47 Eze. 36:16–38 Mk.9:2–13
Tazria 9Apr.2016 1Nisan5776 Lev.12:1–13:59 Eze. 45:16–46:18 Mk.9:14–50
Metzora 16Apr.2016 8Nisan5776 Lev.14:1–15:33 Mal. 3:4–24(4:6)* Lk.9:51–10:42
PESACHI 23Apr.2016◆
15Nisan5776 Exo.12:21–51;
Num.28:16–25
Josh. 5:2–6:1 —
PESACHVII 29Apr.2016◆
21Nisan5776 Exo.13:17–15:26;
Num.28:19–25
2 Sam. 22:1–51 —
AchareiMot 7May2016 29Nisan5776 Lev.16:1–18:30 1 Sam. 20:18–42 Jn.7:1–52
Kedoshim 14May2016 6Iyyar5776 Lev.19:1–20:27 Amos 9:7–15 Jn.7:53–10:21
Emor 21May2016 13Iyyar5776 Lev.21:1–24:23 Eze. 44:15–31 Lk.11:1–12:59
Behar 28May2016 20Iyyar5776 Lev.25:1–26:2 Jer. 32:6–27 Lk.13:1–33
Bechukotai 4Jun.2016 27Iyyar5776 Lev.26:3–27:34 Jer. 16:19–17:14 Lk.14:1–15:32
NUMBERS / BAMIDBAR  |  ‫במדבר‬
Bamidbar 11Jun.2016 5Sivan5776 Num.1:1–4:20 Hos. 2:1(1:10)–22(20)* Lk.16:1–17:10
SHAVU’OT 12Jun.2016◆
6Sivan5776 Exo.19:1–20:23;
Num.28:26–31
Eze. 1:1–28, 3:12 —
Nasso 18Jun.2016 12Sivan5776 Num.4:21–7:89 Jdg. 13:2–25 Jn.11:1–54
Beha’alotcha 25Jun.2016 19Sivan5776 Num.8:1–12:16 Zec. 2:14(10)–4:7* Lk.17:11–18:14
Shelach 2Jul.2016 26Sivan5776 Num.13:1–15:41 Josh. 2:1–24 Mk.10:1–45
Korach 9Jul.2016 3Tammuz5776 Num.16:1–18:32 1 Sam. 11:14–12:22 Lk.18:35–19:28
Chukat 16Jul.2016 10Tammuz5776 Num.19:1–22:1 Jdg. 11:1–33 Mt.21:1–17
Balak 23Jul.2016 17Tammuz5776 Num.22:2–25:9 Mic. 5:6(7)–6:8* Mk.11:12–26
Pinchas 30Jul.2016 24Tammuz5776 Num.25:10–30:1(29:40)* Jer. 1:1–2:3 Mk.11:27–12:37
Mattot/Massei 6Aug.2016 2Av5776 Num.30:2(1)–36:13* Jer. 2:4–28, 3:4 Mt.23:1–25:46
DEUTERONOMY / DEVARIM  |  ‫דברים‬
Devarim 13Aug.2016 9Av5776 Deut.1:1–3:22 Isa.1:1–27 Mk.14:1–16
Va’etchanan 20Aug.2016 16Av5776 Deut.3:23–7:11 Isa.40:1–26 Lk.22:13–38
Ekev 27Aug.2016 23Av5776 Deut.7:12–11:25 Isa.49:14–51:3 Jn.13:31–14:31
Re’eh 3Sep.2016 30Av5776 Deut.11:26–16:17 Isa.66:1–24 Jn.15:1–17:26
Shoftim 10Sep.2016 7Elul5776 Deut.16:18–21:9 Isa.51:12–52:12 Mt.26:36–27:10
KiTetze 17Sep.2016 14Elul5776 Deut.21:10–25:19 Isa.54:1–10 Lk.23:1–25
KiTavo 24Sep.2016 21Elul5776 Deut.26:1–29:8(9)* Isa.60:1–22 Lk.23:26–56
Nitzavim 1Oct.2016 28Elul5776 Deut.29:9(10)–30:20* Isa.61:10-63:9 Lk.24:1–12
ROSH HASHANAH 3Oct.2016◆
1Tishrei5777 Gen.21:1–34;Num.29:1–6 1 Sam. 1:1–2:10 —
Vayelech 8Oct.2016 6Tishrei5777 Deut.31:1–30 Hos.14:2(1)–10(9);*
Mic.7:18–20;Joel2:15–27
Lk.24:13–43
YOM KIPPUR 12Oct.2016 10Tishrei5777 Lev.16:1–34;Num.29:7–11 Isa. 57:14–58:14 —
Ha’azinu 15Oct.2016 13Tishrei5777 Deut.32:1–52 2 Sam. 22:1–51 Jn.21:1–25
SUKKOTI 17Oct.2016◆
15Tishrei5777 Lev.22:26–23:44;
Num.29:12–16
Zec. 14:1–21 —
SHIMINI ATZERET/
SIMCHATTORAH
24Oct.2016
(25Oct.2016)◆
22Tishrei5777
(23Tishrei)
Deut.14:22–16:17;
Num.29:35–30:1
1 Kgs. 8:54–66 —
Vezotha’Bracha 25Oct.2016 23Tishrei5777 Deut.33:1–34:12 Josh.1:1–18 Lk.24:44–53
◆ JEWISH CUSTOM DOUBLES FESTIVAL DAYS OUTSIDE OF ISRAEL. ROSH HASHANAH IS DOUBLED BOTH INSIDE AND OUTSIDE OF ISRAEL (SIMCHAT TORAH AND SHIMINI ATZERET ARE COMBINED INTO ONE DAY ON
TISHREI 22 IN ISRAEL). * THE TORAH AND HAFTARAH CHAPTER/VERSE NUMBERINGS ARE TAKEN FROM THE HEBREW BIBLE (CHRISTIAN PUBLISHED CHAPTER/VERSE NUMBERINGS ARE INDICATED WITHIN
PARENTHESIS). ▲
THE GOSPEL READINGS ARE KEYED TO A HARMONIZED, ANNUAL READING OF THE GOSPELS AS FOUND IN CHRONICLES OF THE MESSIAH.

More Related Content

What's hot

Data Teks Alkitab 2 (2006-2009)
Data Teks Alkitab 2 (2006-2009)Data Teks Alkitab 2 (2006-2009)
Data Teks Alkitab 2 (2006-2009)
Gerry Atje
 
Power in our lives (Acts 2)
Power in our lives (Acts 2)Power in our lives (Acts 2)
Power in our lives (Acts 2)
Adrian Kerr
 
Commands Of Jesus - Bible Char
Commands Of Jesus - Bible CharCommands Of Jesus - Bible Char
Commands Of Jesus - Bible Char
yesudas.rs
 

What's hot (16)

Mayordomia 05
Mayordomia 05Mayordomia 05
Mayordomia 05
 
El unico elohim
El unico elohimEl unico elohim
El unico elohim
 
Handy scripture references
Handy scripture referencesHandy scripture references
Handy scripture references
 
The Apostles Jesus Died For
The Apostles Jesus Died ForThe Apostles Jesus Died For
The Apostles Jesus Died For
 
Philippians 2 12 13 Every Knee Shall Bow
Philippians 2  12 13 Every Knee Shall BowPhilippians 2  12 13 Every Knee Shall Bow
Philippians 2 12 13 Every Knee Shall Bow
 
Satans Minister1
Satans Minister1Satans Minister1
Satans Minister1
 
01 b Revelation 1:9-20
01 b Revelation 1:9-2001 b Revelation 1:9-20
01 b Revelation 1:9-20
 
Panduan Alkitab setahun
Panduan Alkitab setahunPanduan Alkitab setahun
Panduan Alkitab setahun
 
Data Teks Alkitab 2 (2006-2009)
Data Teks Alkitab 2 (2006-2009)Data Teks Alkitab 2 (2006-2009)
Data Teks Alkitab 2 (2006-2009)
 
prophecy of jesus coming,birth.death
prophecy of jesus coming,birth.deathprophecy of jesus coming,birth.death
prophecy of jesus coming,birth.death
 
Power in our lives (Acts 2)
Power in our lives (Acts 2)Power in our lives (Acts 2)
Power in our lives (Acts 2)
 
Fullfilled Prophecies on Jesus, Free Bible Chart from Word Of God Team
Fullfilled Prophecies on Jesus, Free Bible Chart from Word Of God TeamFullfilled Prophecies on Jesus, Free Bible Chart from Word Of God Team
Fullfilled Prophecies on Jesus, Free Bible Chart from Word Of God Team
 
Following Jesus
Following JesusFollowing Jesus
Following Jesus
 
what do you mean by Gospel? - In simple terms & very few slides!
what do you mean by Gospel? - In simple terms & very few slides!what do you mean by Gospel? - In simple terms & very few slides!
what do you mean by Gospel? - In simple terms & very few slides!
 
Listening to the_coach
Listening to the_coachListening to the_coach
Listening to the_coach
 
Commands Of Jesus - Bible Char
Commands Of Jesus - Bible CharCommands Of Jesus - Bible Char
Commands Of Jesus - Bible Char
 

Similar to Torah portions 2015-16 (10)

The Bible ReadThru
The Bible ReadThruThe Bible ReadThru
The Bible ReadThru
 
CRONOGRAMA BÍBLICO.pdf
CRONOGRAMA BÍBLICO.pdfCRONOGRAMA BÍBLICO.pdf
CRONOGRAMA BÍBLICO.pdf
 
Legamintele in concordanta Strong
Legamintele in concordanta StrongLegamintele in concordanta Strong
Legamintele in concordanta Strong
 
Bible readingplan
Bible readingplanBible readingplan
Bible readingplan
 
Lectura de la biblia at y nt en un año 2017
Lectura de la biblia at y nt en un año 2017Lectura de la biblia at y nt en un año 2017
Lectura de la biblia at y nt en un año 2017
 
Calendario Misioneros del Sagrado Corazón 2016
Calendario Misioneros del Sagrado Corazón 2016Calendario Misioneros del Sagrado Corazón 2016
Calendario Misioneros del Sagrado Corazón 2016
 
Lectura de la biblia at y nt en un año 2018
Lectura de la biblia at y nt en un año 2018Lectura de la biblia at y nt en un año 2018
Lectura de la biblia at y nt en un año 2018
 
Rp.chronological
Rp.chronologicalRp.chronological
Rp.chronological
 
Baboom!
Baboom!Baboom!
Baboom!
 
Baboom!
Baboom!Baboom!
Baboom!
 

Recently uploaded

Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPSSpellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
AnaAcapella
 
SPLICE Working Group: Reusable Code Examples
SPLICE Working Group:Reusable Code ExamplesSPLICE Working Group:Reusable Code Examples
SPLICE Working Group: Reusable Code Examples
Peter Brusilovsky
 

Recently uploaded (20)

male presentation...pdf.................
male presentation...pdf.................male presentation...pdf.................
male presentation...pdf.................
 
PSYPACT- Practicing Over State Lines May 2024.pptx
PSYPACT- Practicing Over State Lines May 2024.pptxPSYPACT- Practicing Over State Lines May 2024.pptx
PSYPACT- Practicing Over State Lines May 2024.pptx
 
How To Create Editable Tree View in Odoo 17
How To Create Editable Tree View in Odoo 17How To Create Editable Tree View in Odoo 17
How To Create Editable Tree View in Odoo 17
 
Andreas Schleicher presents at the launch of What does child empowerment mean...
Andreas Schleicher presents at the launch of What does child empowerment mean...Andreas Schleicher presents at the launch of What does child empowerment mean...
Andreas Schleicher presents at the launch of What does child empowerment mean...
 
Stl Algorithms in C++ jjjjjjjjjjjjjjjjjj
Stl Algorithms in C++ jjjjjjjjjjjjjjjjjjStl Algorithms in C++ jjjjjjjjjjjjjjjjjj
Stl Algorithms in C++ jjjjjjjjjjjjjjjjjj
 
FICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdf
FICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdfFICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdf
FICTIONAL SALESMAN/SALESMAN SNSW 2024.pdf
 
ANTI PARKISON DRUGS.pptx
ANTI         PARKISON          DRUGS.pptxANTI         PARKISON          DRUGS.pptx
ANTI PARKISON DRUGS.pptx
 
Major project report on Tata Motors and its marketing strategies
Major project report on Tata Motors and its marketing strategiesMajor project report on Tata Motors and its marketing strategies
Major project report on Tata Motors and its marketing strategies
 
DEMONSTRATION LESSON IN ENGLISH 4 MATATAG CURRICULUM
DEMONSTRATION LESSON IN ENGLISH 4 MATATAG CURRICULUMDEMONSTRATION LESSON IN ENGLISH 4 MATATAG CURRICULUM
DEMONSTRATION LESSON IN ENGLISH 4 MATATAG CURRICULUM
 
Mattingly "AI & Prompt Design: Named Entity Recognition"
Mattingly "AI & Prompt Design: Named Entity Recognition"Mattingly "AI & Prompt Design: Named Entity Recognition"
Mattingly "AI & Prompt Design: Named Entity Recognition"
 
Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPSSpellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
Spellings Wk 4 and Wk 5 for Grade 4 at CAPS
 
SPLICE Working Group: Reusable Code Examples
SPLICE Working Group:Reusable Code ExamplesSPLICE Working Group:Reusable Code Examples
SPLICE Working Group: Reusable Code Examples
 
24 ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH SỞ GIÁO DỤC HẢI DƯ...
24 ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH SỞ GIÁO DỤC HẢI DƯ...24 ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH SỞ GIÁO DỤC HẢI DƯ...
24 ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH SỞ GIÁO DỤC HẢI DƯ...
 
MOOD STABLIZERS DRUGS.pptx
MOOD     STABLIZERS           DRUGS.pptxMOOD     STABLIZERS           DRUGS.pptx
MOOD STABLIZERS DRUGS.pptx
 
ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH FORM 50 CÂU TRẮC NGHI...
ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH FORM 50 CÂU TRẮC NGHI...ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH FORM 50 CÂU TRẮC NGHI...
ĐỀ THAM KHẢO KÌ THI TUYỂN SINH VÀO LỚP 10 MÔN TIẾNG ANH FORM 50 CÂU TRẮC NGHI...
 
UChicago CMSC 23320 - The Best Commit Messages of 2024
UChicago CMSC 23320 - The Best Commit Messages of 2024UChicago CMSC 23320 - The Best Commit Messages of 2024
UChicago CMSC 23320 - The Best Commit Messages of 2024
 
Supporting Newcomer Multilingual Learners
Supporting Newcomer  Multilingual LearnersSupporting Newcomer  Multilingual Learners
Supporting Newcomer Multilingual Learners
 
ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 07 (Networks)
ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 07 (Networks)ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 07 (Networks)
ESSENTIAL of (CS/IT/IS) class 07 (Networks)
 
An Overview of the Odoo 17 Knowledge App
An Overview of the Odoo 17 Knowledge AppAn Overview of the Odoo 17 Knowledge App
An Overview of the Odoo 17 Knowledge App
 
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
TỔNG HỢP HƠN 100 ĐỀ THI THỬ TỐT NGHIỆP THPT TOÁN 2024 - TỪ CÁC TRƯỜNG, TRƯỜNG...
 

Torah portions 2015-16

  • 1. portions Torah TM ‫תשע״ו‬ 5776 / 2015–16 It is written, “Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.” (Matthew 4:4) torahportions.org Weekly Portions from the Torah, the Prophets, and the Gospels YESHUA IN THE TORAH! Shadows of the Messiah is like walking the Emmaus Road with Yeshua when, “beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself” (Luke 24:27). You will feel your heart burn with excitement as you dive deep into the study of Torah every week and encounter the Living Yeshua. This commentary is an eye-opening, year- long discovery of Messiah in the books of Moses, following the weekly Jewish synagogue lectionary as noted on this Torah PORTIONS™ card. To order, or for more information, go online to www.torahclub.org or call 800-775-4807. GENESIS / B’REISHEET  |  ‫בראשית‬ NAME DATE HEBREW DATE TORAH HAFTARAH GOSPEL▲ B’reisheet 10Oct.2015 27Tishrei5776 Gen.1:1–6:8 Isa. 42:5–43:10 Jn.1:1–18 Noach 17Oct.2015 4Cheshvan5776 Gen.6:9–11:32 Isa. 54:1–55:5 Lk.1:1–80 LechLecha 24Oct.2015 11Cheshvan5776 Gen.12:1–17:27 Isa. 40:27–41:16 Mt.1:1–17 Vayera 31Oct.2015 18Cheshvan5776 Gen.18:1–22:24 2 Kgs. 4:1–37 Lk.2:1–38 ChayeiSarah 7Nov.2015 25Cheshvan5776 Gen.23:1–25:18 1 Kgs. 1:1–31 Mt.2:1–23 Toldot 14Nov.2015 2Kislev5776 Gen.25:19–28:9 Mal. 1:1–2:7 Lk.3:1–18 Vayetze 21Nov.2015 9Kislev5776 Gen.28:10–32:3(2)* Hos. 12:13(12)–14:10(9)* Mt.3:13–4:11 Vayishlach 28Nov.2015 16Kislev5776 Gen.32:4(3)–36:43* Oba. 1:1–21 Jn.1:19–2:12 Vayeshev 5Dec.2015 23Kislev5776 Gen.37:1–40:23 Amos 2:6–3:8 Jn.2:13–4:42 Miketz 12Dec.2015 30Kislev5776 Gen.41:1–44:17 Zec. 2:14(10)–4:7* Lk.4:16–30 Vayigash 19Dec.2015 7Tevet5776 Gen.44:18–47:27 Eze. 37:15–28 Jn.5:1–47 Vayechi 26Dec.2016 14Tevet5776 Gen.47:28–50:26 1 Kgs. 2:1–12 Lk.4:31–5:11 EXODUS / SHEMOT  |  ‫שמות‬ Shemot 2Jan.2016 21Tevet5776 Exo.1:1–6:1 Isa.27:6–28:13,29:22–23 Lk.5:12–39 Va’era 9Jan.2016 28Tevet5776 Exo.6:2–9:35 Eze.28:25–29:21 Mt.12:1–14 Bo 16Jan.2016 6Shevat5776 Exo.10:1–13:16 Jer.46:13–28 Mk.3:7–19 Beshalach 23Jan.2016 13Shevat5776 Exo.13:17–17:16 Jdg.4:4–5:31 Mt.5:1–48 Yitro 30Jan.2016 20Shevat5776 Exo.18:1–20:23 Isa.6:1–7:6,9:5–6(6–7)* Mt.6:1–8:1 Mishpatim 6Feb.2016 27Shevat5776 Exo.21:1–24:18 Jer.34:8–22,33:25–26 Lk.7:1–8:3 Terumah 13Feb.2016 4AdarI5776 Exo.25:1–27:19 1Kgs.5:26(12)–6:13* Mt.12:46–13:58 Tetzaveh 20Feb.2016 11AdarI5776 Exo.27:20–30:10 Eze.43:10–27 Mk.4:35–5:43 KiTisa 27Feb.2016 18AdarI5776 Exo.30:11–34:35 1Kgs.18:1–39 Mt.9:35–11:1 Vayak’hel 5Mar.2016 25AdarI5776 Exo.35:1–38:20 2Kgs.12:1(11:21)–17(16)* Mk.6:14–29 Pekudei 12Mar.2016 2AdarII5776 Exo.38:21–40:38 1Kgs.7:51–8:21 Jn.6:1–71
  • 2. First Fruits of ZionFirst Fruits of Zion  Israel / United States / Canada  800 775 4807   www.ffoz.org LEVITICUS / VAYIKRA  |  ‫ויקרא‬ NAME DATE HEBREW DATE TORAH HAFTARAH GOSPEL▲ Vayikra 19Mar.2016 9AdarII5776 Lev.1:1–5:26(6:7)* 1 Sam. 15:2–34 Mk.7:1–30 Tzav 26Mar.2016 16AdarII5776 Lev.6:1(8)–8:36* Jer. 7:21–8:3, 9:22–23 Mk.7:31–9:1 Sh’mini 2Apr.2016 23AdarII5776 Lev.9:1–11:47 Eze. 36:16–38 Mk.9:2–13 Tazria 9Apr.2016 1Nisan5776 Lev.12:1–13:59 Eze. 45:16–46:18 Mk.9:14–50 Metzora 16Apr.2016 8Nisan5776 Lev.14:1–15:33 Mal. 3:4–24(4:6)* Lk.9:51–10:42 PESACHI 23Apr.2016◆ 15Nisan5776 Exo.12:21–51; Num.28:16–25 Josh. 5:2–6:1 — PESACHVII 29Apr.2016◆ 21Nisan5776 Exo.13:17–15:26; Num.28:19–25 2 Sam. 22:1–51 — AchareiMot 7May2016 29Nisan5776 Lev.16:1–18:30 1 Sam. 20:18–42 Jn.7:1–52 Kedoshim 14May2016 6Iyyar5776 Lev.19:1–20:27 Amos 9:7–15 Jn.7:53–10:21 Emor 21May2016 13Iyyar5776 Lev.21:1–24:23 Eze. 44:15–31 Lk.11:1–12:59 Behar 28May2016 20Iyyar5776 Lev.25:1–26:2 Jer. 32:6–27 Lk.13:1–33 Bechukotai 4Jun.2016 27Iyyar5776 Lev.26:3–27:34 Jer. 16:19–17:14 Lk.14:1–15:32 NUMBERS / BAMIDBAR  |  ‫במדבר‬ Bamidbar 11Jun.2016 5Sivan5776 Num.1:1–4:20 Hos. 2:1(1:10)–22(20)* Lk.16:1–17:10 SHAVU’OT 12Jun.2016◆ 6Sivan5776 Exo.19:1–20:23; Num.28:26–31 Eze. 1:1–28, 3:12 — Nasso 18Jun.2016 12Sivan5776 Num.4:21–7:89 Jdg. 13:2–25 Jn.11:1–54 Beha’alotcha 25Jun.2016 19Sivan5776 Num.8:1–12:16 Zec. 2:14(10)–4:7* Lk.17:11–18:14 Shelach 2Jul.2016 26Sivan5776 Num.13:1–15:41 Josh. 2:1–24 Mk.10:1–45 Korach 9Jul.2016 3Tammuz5776 Num.16:1–18:32 1 Sam. 11:14–12:22 Lk.18:35–19:28 Chukat 16Jul.2016 10Tammuz5776 Num.19:1–22:1 Jdg. 11:1–33 Mt.21:1–17 Balak 23Jul.2016 17Tammuz5776 Num.22:2–25:9 Mic. 5:6(7)–6:8* Mk.11:12–26 Pinchas 30Jul.2016 24Tammuz5776 Num.25:10–30:1(29:40)* Jer. 1:1–2:3 Mk.11:27–12:37 Mattot/Massei 6Aug.2016 2Av5776 Num.30:2(1)–36:13* Jer. 2:4–28, 3:4 Mt.23:1–25:46 DEUTERONOMY / DEVARIM  |  ‫דברים‬ Devarim 13Aug.2016 9Av5776 Deut.1:1–3:22 Isa.1:1–27 Mk.14:1–16 Va’etchanan 20Aug.2016 16Av5776 Deut.3:23–7:11 Isa.40:1–26 Lk.22:13–38 Ekev 27Aug.2016 23Av5776 Deut.7:12–11:25 Isa.49:14–51:3 Jn.13:31–14:31 Re’eh 3Sep.2016 30Av5776 Deut.11:26–16:17 Isa.66:1–24 Jn.15:1–17:26 Shoftim 10Sep.2016 7Elul5776 Deut.16:18–21:9 Isa.51:12–52:12 Mt.26:36–27:10 KiTetze 17Sep.2016 14Elul5776 Deut.21:10–25:19 Isa.54:1–10 Lk.23:1–25 KiTavo 24Sep.2016 21Elul5776 Deut.26:1–29:8(9)* Isa.60:1–22 Lk.23:26–56 Nitzavim 1Oct.2016 28Elul5776 Deut.29:9(10)–30:20* Isa.61:10-63:9 Lk.24:1–12 ROSH HASHANAH 3Oct.2016◆ 1Tishrei5777 Gen.21:1–34;Num.29:1–6 1 Sam. 1:1–2:10 — Vayelech 8Oct.2016 6Tishrei5777 Deut.31:1–30 Hos.14:2(1)–10(9);* Mic.7:18–20;Joel2:15–27 Lk.24:13–43 YOM KIPPUR 12Oct.2016 10Tishrei5777 Lev.16:1–34;Num.29:7–11 Isa. 57:14–58:14 — Ha’azinu 15Oct.2016 13Tishrei5777 Deut.32:1–52 2 Sam. 22:1–51 Jn.21:1–25 SUKKOTI 17Oct.2016◆ 15Tishrei5777 Lev.22:26–23:44; Num.29:12–16 Zec. 14:1–21 — SHIMINI ATZERET/ SIMCHATTORAH 24Oct.2016 (25Oct.2016)◆ 22Tishrei5777 (23Tishrei) Deut.14:22–16:17; Num.29:35–30:1 1 Kgs. 8:54–66 — Vezotha’Bracha 25Oct.2016 23Tishrei5777 Deut.33:1–34:12 Josh.1:1–18 Lk.24:44–53 ◆ JEWISH CUSTOM DOUBLES FESTIVAL DAYS OUTSIDE OF ISRAEL. ROSH HASHANAH IS DOUBLED BOTH INSIDE AND OUTSIDE OF ISRAEL (SIMCHAT TORAH AND SHIMINI ATZERET ARE COMBINED INTO ONE DAY ON TISHREI 22 IN ISRAEL). * THE TORAH AND HAFTARAH CHAPTER/VERSE NUMBERINGS ARE TAKEN FROM THE HEBREW BIBLE (CHRISTIAN PUBLISHED CHAPTER/VERSE NUMBERINGS ARE INDICATED WITHIN PARENTHESIS). ▲ THE GOSPEL READINGS ARE KEYED TO A HARMONIZED, ANNUAL READING OF THE GOSPELS AS FOUND IN CHRONICLES OF THE MESSIAH.