More Related Content
More from Mariela Weskamp
More from Mariela Weskamp (20)
Tiempos de inscripcion de la falta
- 1. “LECTURAS DE NIÑOS EN ANÁLISIS”. MARIELA WESKAMP
TIEMPOS DE INSCRIPCIÓN DE LA FALTA
“i~=~åÖìëíá~=ÇÉ=Å~ëíê~Åáµå=Éë=Åçãç=ìå=Üáäç=èìÉ=éÉêÑçê~=íçÇ~ë=ä~ë=Éí~é~ë=ÇÉä=
ÇÉë~êêçääçK= lêáÉåí~= ä~ë= êÉä~ÅáçåÉë= èìÉ= ëçå= ~åíÉêáçêÉë= ~= ëì= ~é~êáÅáµå=
éêçéá~ãÉåíÉ= ÇáÅÜ~W= ÇÉëíÉíÉI= ÇáëÅáéäáå~= ~å~äÁ= `êáëí~äáò~= Å~Ç~= ìåç= ÇÉ= Éëçë=
ãçãÉåíçë=Éå=ìå~=Çá~ä¨ÅíáÅ~=èìÉ=íáÉåÉ=Åçãç=ÅÉåíêç=ìå=ã~ä=ÉåÅìÉåíêç=xÁz=Éä=
ã~ä=ÉåÅìÉåíêç=Éëí•=~=åáîÉä=ÇÉ=äç=ëÉñì~äÒKN
=
bå=Éä=Seminario 4I=i~Å~å=ëÉ=çÅìé~=ÇÉä=çÄàÉíç=í~ä=Åçãç=äç=éä~åíÉ~=Éä=éëáÅç~å•äáëáëK=
pÉ=êÉÑáÉêÉ=~=ä~ë=çéÉê~ÅáçåÉë=ÇÉ=castraciónI=frustración=ó=privación=èìÉ=áåëÅêáÄÉå=ä~=
Ñ~äí~=ÇÉä=çÄàÉíç=Ôãçíçê=ÇÉ=ä~=êÉä~Åáµå=ÇÉä=ëìàÉíç=Åçå=Éä=ãìåÇçÔ=ó=éä~åíÉ~=Éå=èì¨=
ãçãÉåíç=Éë=ÉëéÉê~ÄäÉ=èìÉ=ëÉ=áå~ìÖìêÉå=Éëí~ë=ÉñéÉêáÉåÅá~ëK==
i~=éêáãÉê~=çéÉê~Åáµå=äµÖáÅ~=Éë=ä~=frustraciónI=Éë=áã~Öáå~êá~=ó=êÉèìáÉêÉ=ÇÉä=çêÇÉå=
ëáãĵäáÅç=é~ê~=çêÖ~åáò~êëÉK==
mêÉîá~ãÉåíÉ= ~= èìÉ= Éä= åá¥ç= ëÉ= ÉåíÉêÉ= ÇÉ= ä~= ÅçåÑäáÅíáî~= ÉÇíéáÅ~I= ä~= ã~ÇêÉ= ÉñáëíÉ=
é~ê~=¨ä=ëáå=èìÉ=Éëç=ëìéçåÖ~=ëáèìáÉê~=ä~=ÅçåëíáíìÅáµå=ÇÉä=óçK=bëí•=áåëÅêáéí~=Éå=ìå~=
ÉëíêìÅíìê~Åáµå=ëáãĵäáÅ~=èìÉ=Ü~ÅÉ=ÇÉ=Éää~=ìå=çÄàÉíç=èìÉ=Éëí~ê•=éêÉëÉåíÉ=ç=~ìëÉåíÉ=
Éå=ÑìåÅáµå=ÇÉ=ä~=ää~ã~Ç~I=ÅìãéäÉ=ä~=ÑìåÅáµå=ÇÉ=ã~ÇêÉ=ëáãĵäáÅ~I=Éë=çÄàÉíç=ÇÉ=~ãçê=
ó=Éä=åá¥ç=ÇÉëÉ~=ëì=éêÉëÉåÅá~K=mÉêç=Éëí~=éêÉëÉåÅá~I=Éå=í~åíç=éìÉÇÉ=Ñ~äí~êI=ëÉ=~êíáÅìä~=
ê•éáÇ~ãÉåíÉ=Éå=Éä=é~ê=éêÉëÉåÅá~J~ìëÉåÅá~K=`ì~åÇç=åç=êÉëéçåÇÉ=ç=êÉëéçåÇÉ=~=ëì=
~åíçàçI=Åì~åÇç=Ç~ê=ç=åç=Ç~ê=ÇÉéÉåÇÉ=ÇÉ=Éää~I=Ñêìëíê~=ó=ÇÉîáÉåÉ=omnipotenteK=bå=ÉëÉ=
íáÉãéç=é~ë~=~=ëÉê=real=éçêèìÉ=Éëí•=ã•ë=~ää•=ÇÉ=äç=èìÉ=Éä=åá¥ç=éìÉÇÉ=Ççãáå~ê=Åçå=ëì=
ää~ã~Ç~K= bëíç= éÉêãáíÉ= èìÉ= ëÉ= áåáÅáÉå= äçë= àìÉÖçë= ÇÉ= çéçëáÅáµåK= bå= Éä= ÅçåçÅáÇç=
ÉàÉãéäç=ÇÉä=àìÉÖç=ÇÉä=Fort DaI=Éä=åá¥ç=Éåä~ò~=ä~=ëÉé~ê~Åáµå=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉ=Åçå=ÉëíÉ=é~ê=
ÇÉ=ëáÖåáÑáÅ~åíÉëK=bëíÉ=àìÉÖç=Ç~=ÅìÉåí~=ÇÉ=ä~=ÅçåëíáíìÅáµå=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉ=Åçãç=~ÖÉåíÉ=
ÇÉ=ä~=frustraciónI=Ç~Çç=èìÉ=Éä=ää~ã~Çç=Éëí•=ÇáêáÖáÇç=~=otro=èìÉ=éìÉÇÉ=ç=åç=Éëí~êK=
mçê=çíê~=é~êíÉI=Éä=çÄàÉíç=èìÉ=Éê~=êÉ~ä=ëÉ=ÅçåîáÉêíÉ=Éå=ëáãĵäáÅç=éçêèìÉ=ëÉ=îáåÅìä~=
Åçå=äç=èìÉ=éìÉÇÉ=ëÉê=ç=åç=ëÉê=Ççå~Çç=éçê=ä~=ã~ÇêÉK=bä=çÄàÉíç=é~ë~=~=íÉåÉê=î~äçê=
Åçãç= ëíãÄçäç= ÇÉä= ÇçåI= Åçãç= íÉëíáãçåáç= ÇÉä= ~ãçê= ÇÉ= ä~= ã~ÇêÉ;= åç= åÉÅÉëáí~= ëÉê=
ÉëéÉÅíÑáÅç= ëáåç= èìÉ= î~= ~= ~Çèìáêáê= ä~= ã~êÅ~= ÇÉä= î~äçê= ÇÉ= ä~= éçíÉåÅá~= ã~íÉêå~K= i~=
Ñêìëíê~Åáµå= áåíêçÇìÅÉ= ä~= éçëáÄáäáÇ~Ç= ÇÉ= èìÉ= ìå= çÄàÉíç= êÉ~ä= ÇÉîÉåÖ~= ëáãĵäáÅç= Éå=
í~åíç=çÄàÉíç=Ççå~Çç=éçê=Éä=çíêç;=Éë=ä~=åÉÖ~Åáµå=ÇÉ=ìå=ÇçåI=äç=Åì~ä=ëìéçåÉ=èìÉ=Éä=
åá¥ç=Ü~=áåÖêÉë~Çç=Éå=Éä=çêÇÉå=ÇÉ=áåíÉêÅ~ãÄáçK=
^=é~êíáê=ÇÉ=~èìí=äç=èìÉ=áãéçêí~=åç=Éë=Éä=çÄàÉíç=Éå=ëí=ãáëãçI=ëáåç=èìÉ=Éä=~ãçê=Éëí•=
Éå= àìÉÖçI= ä~= ~ÅíáîáÇ~Ç= ëÉ= Ü~= Éêçíáò~ÇçK= qçã~åÇç= Åçãç= ÉàÉãéäç= Éä= çÄàÉíç= çê~äI=
Åì~åÇç=ëÉ=Éêçíáò~=Ü~ó=Çáëíáåí~ë=êÉëéìÉëí~ë=ÑêÉåíÉ=~=ä~=Ñêìëíê~ÅáµåW=ëÉ=éìÉÇÉ=îçäîÉê=~ä=
éìåíç=ÇçåÇÉ=ä~=Ñêìëíê~Åáµå=åç=Éëí~Ä~=éä~åíÉ~Ç~I=ÉåíçåÅÉë=~åíÉ=ä~=Ñ~äí~=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉI=
Éä= åá¥ç= Ü~ÅÉ= ìå= camino regresivo= ó= ëÉ= ÜìåÇÉ= Éå= ä~= ë~íáëÑ~ÅÅáµå= ÇÉ= ä~= Åêá~åò~;=
í~ãÄá¨å=ëÉ=éìÉÇÉ=êÉëéçåÇÉê=ÅçãáÉåÇç=nada, èìÉ=Éë=~äÖç=èìÉ=ÉñáëíÉ=Éå=Éä=éä~åç=
ëáãĵäáÅçI=~ëí=Éä=çÄàÉíç=~é~êÉÅÉ=Ä~àç=Éä=ëáÖåç=ÇÉ=ä~=å~Ç~=Åçãç=ãçÇç=ÇÉ=êÉëéçåÇÉê=~=
ä~=çãåáéçíÉåÅá~=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉK=`çå=ÉëíÉ=çÄàÉíç=ëáãĵäáÅç=ÔÉä=~äáãÉåíç=~åìä~ÇçÔI=
1
/ Jacques Lacan, El Seminario, Libro 11, p. 72
- 2. “LECTURAS DE NIÑOS EN ANÁLISIS”. MARIELA WESKAMP
Éä=åá¥ç=éçåÉ=íê~Ä~ë=~=ëì=ÇÉéÉåÇÉåÅá~K=i~=~åçêÉñá~=Éë=ÇÉÅáê=no=Éå=Éä=éä~åç=ÇÉä=çÄàÉíç=
~äáãÉåí•åÇçëÉ= ÇÉ= å~Ç~K= aÉ= ÉëíÉ= ãçÇç= ëÉ= áåîáÉêíÉ= ä~= êÉä~Åáµå= ó= Éë= Éää~= èìáÉå=
ÇÉéÉåÇÉ= ÇÉä= Å~éêáÅÜç= ÇÉ= ¨ä= ó= èìÉÇ~= ~= ãÉêÅÉÇ= ÇÉ= ëì= omnipotenciaK= i~= íÉêÅÉê~=
êÉëéìÉëí~=ÑêÉåíÉ=~=ä~=Ñêìëíê~Åáµå=ëÉ=éêçÇìÅÉ=Åì~åÇç=Éä=åá¥ç=éìÇç=ëçéçêí~ê=ä~=Ñ~äí~=
áåíêçÇìÅáÇ~= ó= Ü~ÅÉ= ~äÖç= creativo= Åçå= äç= èìÉ= äÉ= êÉëìäíµ= Çáëéä~ÅÉåíÉêçI= ÉåíçåÅÉë=
áåîÉåí~=~äÖúå=àìÉÖçK=
^= é~êíáê= ÇÉ= ÉëÉ= ãçãÉåíçI= äç= èìÉ= íÉåÇê•= áãéçêí~åÅá~= ëÉê•å= ä~ë= Å~êÉåÅá~ë= ó= ä~ë=
ÇÉÅÉéÅáçåÉë=èìÉ=~ÑÉÅí~å=ä~=çãåáéçíÉåÅá~=ã~íÉêå~K==
i~=êÉä~Åáµå=ÉåíêÉ=Éä=åá¥ç=ó=ä~=ã~ÇêÉ=åç=Éë=Çì~ä=ëáåç=íÉêå~êá~I=Éë=ìå=íêá•åÖìäç=Éå=
Åìóç=î¨êíáÅÉ=Éëí•=Éä=Ñ~äçI=íÉêÅÉê=í¨êãáåç=ÉåíêÉ=~ãÄçëK=aìê~åíÉ=Éä=íê•åëáíç=ÉÇíéáÅç=äç=
èìÉ=Éëí•=Éå=àìÉÖç=Éë=èì¨=Ü~ÅÉ=Éä=çíêç=ã~íÉêåç=Åçå=ëì=Ñ~äí~=ó=ŵãç=ëÉ=îÉ=ääÉî~Çç=Éä=
åá¥ç=~=éêçîÉÉêä~=ÇÉ=äç=èìÉ=äÉ=Ñ~äí~K==
`ì~åÇç= Éä= åá¥ç= Å~éí~= ä~= ÇáÑÉêÉåÅá~= ÇÉ= äçë= ëÉñçë= êÉÅçåçÅÉ= èìÉ= ä~= ã~ÇêÉ= Éëí•=
éêáî~Ç~=ÇÉ=éÉåÉ=ó=Éëíç=ãÉêã~=ëì=çãåáéçíÉåÅá~K=m~ê~=èìÉ=ä~=éêáî~Åáµå=ëÉ=éêçÇìòÅ~I=
äç= êÉ~ä= ÇÉÄÉ= Ü~ÄÉê= ëáÇç= ëáãÄçäáò~ÇçI= Ç~Çç= èìÉ= ä~= çéÉê~Åáµå= ÇÉ= Ñêìëíê~Åáµå=
áåíêçÇìÅÉ=Éä=çêÇÉå=ëáãĵäáÅç=Éë=äµÖáÅ~ãÉåíÉ=~åíÉêáçê=êÉëéÉÅíç=ÇÉ=ä~=éêáî~ÅáµåK=
i~=privación=éÉêãáíÉ=~ä=åá¥ç=îÉê=~=ëì=ã~ÇêÉ=ÇÉëÉ~åíÉK=^ÇÉã•ëI=~ÇîáÉêíÉ=èìÉ=äç=
èìÉ= ÇÉëÉ~= Éå= ¨äI= äç= èìÉ= ë~íáëÑ~ÅÉ= Åçå= ¨äI= Éë= ëì= éêçéá~= áã~ÖÉå= Ñ•äáÅ~I= Éä= îÉêëÉ=
ÅçãéäÉí~K=`ì~åÇç=~ä=åá¥ç=ëÉ=äÉ=ÑáÖìê~=ä~=ã~ÇêÉ=Å~êÉåíÉ=ÇÉ=Ñ~äç=ó=ëìéçåÉ=èìÉ=íáÉåÉ=
èìÉ= Åçäã~ê= ä~= åÉÅÉëáÇ~Ç= ã~íÉêå~= ëáÉåÇç= ¨äI= Éä= Ñ~äç= èìÉ= ä~= ÅçãéäÉí~= éìÉÇÉå=
~é~êÉÅÉê= ä~ë= fobias.= i~= ~é~êáÅáµå= ÇÉ= ãáÉÇçëI= íÉãçêÉë= ÔèìÉ= äìÉÖç= éìÉÇÉå=
çêÖ~åáò~êëÉ=ç=åç=Åçãç=ÑçÄá~ëÔ=ëçå=áåÉäìÇáÄäÉë=Éå=ä~=áåÑ~åÅá~;=ãáÉÇç=èìÉ=éìÉÇÉ=
íçã~ê=ÇáÑÉêÉåíÉë=Ñçêã~ëW=~=äçë=ãçåëíêìçëI=~=ä~=çëÅìêáÇ~ÇI=~=äçë=ä~ÇêçåÉëI=~ä=ÅçäÉÖáçK=
bä=Ñ~äç=áåíêçÇìÅÉ=ìå=Éëé~Åáç=èìÉ=éÉêãáíÉ=èìÉ=Éä=åá¥ç=åç=ÅìÄê~=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ä~=
Ñ~äí~I= éçåÉ= ìå~= Çáëí~åÅá~= ÉåíêÉ= Éääçë= êÉÖìä~åÇç= ä~= êÉä~ÅáµåK= `ì~åÇç= ~äÖç= ÇÉ= Éëí~=
ëÉé~ê~Åáµå=Ñ~ää~=Ôäç=Åì~ä=áåÉîáí~ÄäÉãÉåíÉ=çÅìêêÉÔ=ä~=ÑçÄá~=éçåÉ=ìå=äíãáíÉ;=ëÉ=Ü~ÅÉ=
åÉÅÉë~êá~=ëá=Éä=åá¥ç=ëÉ=îÉ=ÅçãéÉäáÇç=~=Ç~ê=~=ä~=ã~ÇêÉ=äç=èìÉ=äÉ=Ñ~äí~=éÉêÇáÉåÇç=Éå=
Éëç=ëì=ëÉêK=aÉ=~Üí=ä~=Ñ~åí~ëí~=ÇÉ=ä~=ã~ÇêÉ=áåë~íáëÑÉÅÜ~=èìÉ=ÄìëÅ~=èì¨=ÇÉîçê~ê=ó=Éä=
íÉãçê=ÇÉ=ëÉê=Éä=ÄçÅ~Çç=ÇÉä=çíêçI=ÇÉ=ëÉê=íê~Ö~ÇçK==
`ì~åÇç= Éä= åá¥ç= Å~éí~= ä~= Ñ~äí~= ÇÉ= ä~= ã~ÇêÉ= áåíÉåí~= ë~íáëÑ~ÅÉêä~= ó= éçê= ä~= îí~= ÇÉä=
ÉåÖ~¥ç=ëÉ=Ü~ÅÉ=çÄàÉíç=ó=äÉ=ãìÉëíê~=~äÖç=èìÉ=åç=íáÉåÉI=~äÖç=èìÉ=åç=ÉëK=i~=ÑçÄá~=Éëí•=
êÉä~Åáçå~Ç~=Åçå=ÉëÉ=îíåÅìäç=~ëÉÇá~åíÉ=ó=ÅçåëíáíìóÉ=ìå~=Ñçêã~=ÇÉ=ëçäìÅáµå=ÑêÉåíÉ=~=
ÉëíÉ=éêçÄäÉã~I=ìÄáÅ~=Éä=éÉäáÖêç=Éå=~äÖúå=çÄàÉíç=ó=ÇÉäáãáí~=Éëé~Åáçë=ëáíì~åÇç=äç=èìÉ=
~åÖìëíá~Ä~K= `çåëíáíìóÉ= ìå~= ää~ã~Ç~= ÇÉ= ëçÅçêêç= ó= ÇÉà~= ÇÉ= ëÉê= åÉÅÉë~êá~= ëá= Ü~ó=
ã~êÖÉå= ëìÑáÅáÉåíÉ= Éå= äçë= íêÉë= í¨êãáåçë= ÇÉ= ä~= êÉä~ÅáµåW= ã~ÇêÉJåá¥çJÑ~äçK= aÉ= ÉëíÉ=
ãçÇç=Éä=åá¥ç=ëÉ=êÉëí~=ÇÉ=éçåÉê=~äÖç=ÇÉ=ëì=é~êíÉK=
i~=privación=áãéäáÅ~=ä~=åçÅáµå=ÇÉ=ëáãÄçäáò~Åáµå=ÇÉ=çÄàÉíç=Éå=äç=êÉ~äI=ó~=èìÉ=Éå=äç=
êÉ~ä=å~Ç~=Éëí•=éêáî~Çç=ÇÉ=å~Ç~I=äç=êÉ~ä=Éë=éäÉåçI=ëÉ=Ä~ëí~=~=ëí=ãáëãçK=fåÇáÅ~ê=èìÉ=
~äÖç=åç=Éëí•=Éë=ëìéçåÉê=ëì=éêÉëÉåÅá~I=Éë=~êíáÅìä~ê=äç=êÉ~ä=Åçå=Éä=çêÇÉå=ëáãĵäáÅçK=pÉ=
éêÉëìãÉ= èìÉ= ~= ä~= ãìàÉê= äÉ= Ñ~äí~= Éä= éÉåÉ= éçêèìÉ= ÉëÉ= çÄàÉíç= Éë= éêáîáäÉÖá~Çç= Éå= ìå=
ëáëíÉã~= ëáãĵäáÅç= èìÉ= éêÉÉñáëíÉ= ~ä= åá¥çI= íáÉåÉ= î~äçê= Ñ•äáÅçK= bå= Éëí~= çéÉê~Åáµå= Éä=
çÄàÉíç=Éë=ëáãĵäáÅç=éçêèìÉ=Ü~ó=ìå=ëáëíÉã~=èìÉ=ÇáÅÉ=èìÉ=ÉëÉ=çÄàÉíç=ÇÉÄÉêí~=Éëí~ê=ó=
- 3. “LECTURAS DE NIÑOS EN ANÁLISIS”. MARIELA WESKAMP
Éå=Å~ãÄáç=Ñ~äí~K=aÉä=ãáëãç=ãçÇç=èìÉ=ëÉ=éçÇêí~=ÇÉÅáê=èìÉ=Ñ~äí~=ìå=íçãç=Éå=ìå~=
ÅçäÉÅÅáµå=ÇÉ=äáÄêçë=éçêèìÉ=ëÉ=ÅìÉåí~=Åçå=ä~=ëÉêáÉ=åìã¨êáÅ~I=ó=ëÉ=áåÑáÉêÉ=èìÉ=ëá=ëÉ=
ë~äíÉ~= ìå= åúãÉêç= Éë= éçêèìÉ= ÇçåÇÉ= åç= Ü~ó= ÇÉÄÉêí~= Ü~ÄÉê= ~äÖçK= “xÁz= ëµäç= éìÉÇÉ=
ÇÉÅáêëÉ=~=ä~=äÉíê~=èìÉ=Ñ~äí~=Éå=ëì=äìÖ~ê=ÇÉ=~äÖç=èìÉ=éìÉÇÉ=Å~ãÄá~ê=ÇÉ=äìÖ~êI=Éë=ÇÉÅáêI=
ÇÉ=äç=ëáãĵäáÅçK=bå=Åì~åíç=~=äç=êÉ~äI=Åì~äèìáÉê~=ëÉ~=Éä=íê~ëíçêåç=èìÉ=ëÉ=äÉ=éìÉÇ~=
~éçêí~êI=Éëí•=ëáÉãéêÉ=xÁz=Éå=ëì=äìÖ~êÒKO
=
bä=padre imaginario=Éë=Éä=~ÖÉåíÉ=ÇÉ=ä~=éêáî~ÅáµåI=Éå=ÉëÉ=íÉêêÉåç=Éä=~ëìåíç=ëÉ=àìÉÖ~=
ÉåíêÉ= ä~= éçíÉåÅá~= ó= ä~= áãéçíÉåÅá~K= bä= íÉäµå= ÇÉ= ÑçåÇç= Éë= ä~= áäìëáµå= ÇÉ= èìÉ= todo= Éë=
éçëáÄäÉK=
m~ê~=èìÉ=Éä=åá¥ç=ÇÉàÉ=ÇÉ=Éëí~ê=Éå=Éä=äìÖ~ê=ÇÉ=ÅìÄêáê=ä~=Ñ~äí~=ã~íÉêå~=Éë=åÉÅÉë~êáç=
èìÉ=Éä=padre real=çéÉêÉ=Åçãç=~ÖÉåíÉ=ÇÉ=ä~=Å~ëíê~ÅáµåK=pì=ÑìåÅáµå=Éë=íê~åëãáíáê=èìÉ=
todo Éë= áãéçëáÄäÉ= ó= èìÉ= ëçéçêí~åÇç= Éä= äíãáíÉ= ëÉ= Ü~ÅÉ= äç= èìÉ= ëÉ= éìÉÇÉK= mçåÉ= ä~=
ÅìÉëíáµå=Éå=Éä=Å~ãéç=ÇÉ=ä~=áãéçëáÄáäáÇ~ÇI=ÇÉä=no-todoI=ë~Å•åÇçä~=ÇÉä=íÉêêÉåç=ÇÉ=ä~=
éçíÉåÅá~=ó=ä~=áãéçíÉåÅá~K=bå=Éëí~=çéÉê~Åáµå=Éä=çÄàÉíç=èìÉ=ëÉ=áåëÅêáÄÉ=Åçãç=Ñ~äí~=Éë=
Éä=Ñ~äç=áã~Öáå~êáç=ó=Éä=åá¥ç=èìÉÇ~=äáÄÉê~Çç=ÇÉ=ëÉê=Éä=Ñ~äçI=ÇÉ=çÑêÉÅÉêëÉ=é~ê~=ÅìÄêáê=ä~=
Ñ~äí~=ÇÉä=líêçK==
bä= é~ÇêÉ= êÉ~ä= íê~åëãáíÉ= ä~= ÇÉìÇ~= èìÉ= Éë= ëáãĵäáÅ~I= áåëí~ìê~= èìÉ= Ü~ó= èìÉ=
ÇÉëéêÉåÇÉêëÉ=ÇÉ=~äÖçK=pá=Éëç=ëÉ=ëçéçêí~=ëÉ=áåëí~ìê~=ä~=ÇÉìÇ~I=ëá=ëÉ=êÉíáÉåÉ=~é~êÉÅÉ=ä~=
Åìäé~K==
bå=cêÉìÇI=ä~=castración=ëÉ=~êíáÅìä~=Åçå=ä~=~ãÉå~ò~=êÉÑÉêáÇ~=~ä=éÉåÉ=Éå=Éä=íáÉãéç=
Éå=Éä=èìÉ=êáÖÉ=ä~=éêÉãáë~=Ñ•äáÅ~=ó=ëÉ=ëìéçåÉ=èìÉ=íçÇçë=ÇÉÄÉêí~å=íÉåÉê=éÉåÉK=bë=Éä=ÉàÉI=
Éä=ëáÖåç=ÇÉä=Çê~ã~=ÇÉä=bÇáéç=ó=ÇÉÑáåÉ=~ä=ÜçãÄêÉ=ó=~=ä~=ãìàÉêK=`çãç=êÉëìäí~Çç=äçë=
ëÉñçë=ëÉ=ìÄáÅ~å=Éå=ÑìåÅáµå=ÇÉ=ëÉê=ç=åç=ëÉê=Éä=Ñ~äçI=ÇÉ=íÉåÉêäç=ç=åç=íÉåÉêäçK= ==
i~=Å~ëíê~Åáµå=Éë=ìå~=çéÉê~Åáµå=ëáãĵäáÅ~=ó=éçåÉ=Éå=àìÉÖç=ìå=çÄàÉíç=áã~Öáå~êáç=
éçêèìÉ=åáåÖìå~=Å~ëíê~Åáµå=Éë=ìå~=Å~ëíê~Åáµå=êÉ~äK=iµÖáÅ~ãÉåíÉI=~=ä~=Å~ëíê~Åáµå=äÉ=
~åíÉÅÉÇÉ=ä~=éêáî~Åáµå=ó=ä~=Ñêìëíê~Åáµå=~ÄêÉ=Éä=Å~ãáåç=~=ä~=éêáî~ÅáµåK=
bä= Å~ëç= e~åë= áäìëíê~= ä~= ~êíáÅìä~Åáµå= ÉåíêÉ= Å~ëíê~Åáµå= ó= é~ÇêÉ= êÉ~äI= ãìÉëíê~= ä~=
åÉÅÉëáÇ~Ç=ÇÉ=Åçåëíêìáê=Éä=ÅçãéäÉàç=ÇÉ=Å~ëíê~Åáµå=é~ê~=èìÉ=Éä=åá¥ç=ëÉ~=äáÄÉê~Çç=ÇÉ=
ë~íáëÑ~ÅÉê=~=ä~=ã~ÇêÉK==
iÉóÉåÇç= ä~ë= åçí~ë= èìÉ= ÅçåÑçêã~å= Éä= Üáëíçêá~äI= åçë= ÉåíÉê~ãçë= ÇÉ= èìÉ= ä~=
éêçÜáÄáÅáµå=ÇÉ=ä~=ã~ëíìêÄ~Åáµå=åç=éêçÇìàç=~åÖìëíá~=åá=ÇÉíìîç=ä~=~ÅíáîáÇ~Ç=éçêèìÉ=
ëÉ=åÉÅÉëáí~Ä~=ÇÉ=ä~=~ãÉå~ò~;=ä~=ÑçÄá~=åç=Éëí~Ä~=êÉä~Åáçå~Ç~=Åçå=Éë~=áåíÉêÇáÅÅáµåK=
fåáÅá~äãÉåíÉI=e~åë=Éëí~Ä~=Éå=Éä=paraíso del señueloI=ëìéçåí~=ëÉê=íçÇç=äç=èìÉ=ëì=
ã~ÇêÉ=èìÉêí~I=áåíÉåí~Ä~=Åçäã~êä~;=Éëíç=ÑìåÅáçåµ=Ü~ëí~=èìÉ=áåíÉêîáåç=ëì=éÉåÉ=êÉ~ä=ó=
ä~= ëáíì~Åáµå= ëÉ= àìÖµ= ÉåíêÉ= ä~= éìäëáµå= êÉ~ä= ó= àìÖ~ê= ~= ëÉê= Éä= Ñ~äç= èìÉ= ä~= ÅçãéäÉí~Ä~K=
`ì~åÇç= ëì= µêÖ~åç= ëÉ= Üáòç= ëÉåíáêI= äÉ= é~êÉÅáµ= ãáëÉê~ÄäÉ= äç= èìÉ= éçÇí~= çÑêÉÅÉêäÉI=
~Çîáêíáµ=èìÉ=åç=Éê~=ëìÑáÅáÉåíÉI=ÉåíçåÅÉë=ëìêÖáµ=ä~=~åÖìëíá~=ó=~é~êÉÅáµ=ä~=ÑçÄá~=Åçãç=
ìå=pedido de socorro=~ä=é~ÇêÉ=èìÉ=åç=Åìãéäí~=ëì=ÑìåÅáµå=ÇÉ=Å~ëíê~ÅáµåK==
i~=ÑçÄá~=~é~êÉÅÉ=Åçãç=ìå~=ëáíì~Åáµå=ÇÉ=êÉëéìÉëí~=~åíÉ=ä~=ëìéçëáÅáµå=ÇÉ=íÉåÉê=
èìÉ=çÄíìê~ê=ä~=Ñ~äí~=èìÉ=ä~=éêáî~Åáµå=áåíêçÇìÅÉK=bë=ìå~=ë~äáÇ~=ÑêÉåíÉ=~=ä~=ëÉåë~Åáµå=
2
/ Jacques Lacan, El seminario sobre “La carta robada”.