SlideShare a Scribd company logo
1 of 5
Download to read offline
Belchique
MODEshoot
Zwart-witte jurk uit de huidige
zomercollectie van Ann Demeu-
lemeester en een vintage jasje van
Martin Margiela. ‘Ik wilde in elk
silhouet iets van Margiela laten
terugkeren’, zegt Didier Vervaeren,
hier op de foto. ‘Zijn parcours is
het meest ongelooflijke en bewon-
derenswaardige van allemaal. Hij
is wat mij betreft de uitvinder van
Belgische mode. Elk stuk dat hij
ooit ontworpen heeft, is vandaag
nog steeds relevant.’
Met de grootse expo The Belgians kijkt Bozar nog tot september terug op
het beste wat de Belgische mode de voorbije decennia heeft voortgebracht.
Speciaal voor dit magazine maakte Didier Vervaeren, stilist en curator van
de tentoonstelling, een eigenzinnige selectie. Het model in deze archiefshoot
herkent u misschien als het meisje van de Bozar-affiche. De tijd heeft op haar
geen vat, op de mode evenmin.
24
Salopette uit de zomercollec-
tie 2015 van A.F. Vandevorst,
gecombineerd met een vintage
Replica-hemd, vintage riem en
pumps uit de huidige zomer-
collectie van Martin Margiela.
Didier: ‘A.F. Vandevorst is een
duo dat erin geslaagd is om in
korte tijd een zeer sterk imago
neer te zetten. Een mooi vervolg
op wat de Antwerpse Zes gereali-
seerd hebben.’
Jurk van de betreurde Ann Salens uit 1970, gecombineerd met een halsstuk en een jasje
uit de allereerste collectie van Martin Margiela, zomer 1989. Didier: ‘De essentie van de
expo zit vervat in dit silhouet. Een mix van twee visionaire en bijzondere ontwerpers. Het
emblematische jasje van Margiela met die toch wel iconische sfeer van Ann Salens, die de
jongere generatie vaak niet kent. Misschien verandert dat met deze expo.’
Top van Martin Margiela uit
1990. Een stuk uit de persoon-
lijke collectie van Kristina, die
het cadeau kreeg na het defilé.
Gecombineerd met een broek
uit de huidige collectie van Jean-
Paul Lespagnard en oorbellen
uit de juwelencollectie die Didier
Vervaeren binnenkort op de
markt brengt. De top is gemaakt
van een simpele plastic zak, maar
wordt al meer dan 25 jaar zorg-
vuldig bewaard door Kristina.
‘Het is bijzonder hoe Margiela
jaren geleden al met recyclage en
duurzaamheid bezig was’, zegt
Didier. ‘Ongelooflijk ook hoe hij
met een plastic zakje wilde wer-
ken, terwijl brede schouders en
over the top luxe toen eigenlijk
aan de orde waren.’ Ook belang-
rijk: de make-up. De dwarse
zwarte streep over de ogen is een
eerbetoon aan Inge Grognard,
die de look-and-feel van Margiela
mee aanstuurde.
Dries Van Noten in een
eigenzinnig spel met Martin
Margiela (de vintage noppen-
jurk). ‘Dries is de ontwerper
en een mixer van prints’, zegt
Didier. ‘Ik wou er heel graag
een print aan toevoegen die
niet van hem was. Het bom-
berjack uit de huidige zomer-
collectie is wel van zijn hand.’
Alles wit en alles Margiela. Een mix van
twee opmerkelijke stukken. De jurk uit
1990 was Kristina’s trouwjurk, de per-
fecto een ontwerp uit Didiers persoonlijke
archief. Een jasje uit de oversizedcollectie:
elk stuk is gebaseerd op een fikse maat 74.
Jasje van Haider Ackermann uit de huidige zomercollectie, jurk gemaakt van vintage
jurken van Martin Margiela, in combinatie met een vintage top van Dries Van Noten.
Didier: ‘Haider heeft een sterke signatuur neergezet, in een heel andere sfeer dan Dries of
Ann, een beetje Latijns zelfs.’
30
Fotografie: Marleen Daniëls
Styling: Didier Vervaeren
Haar en make-up: VERA DIERCKX
voor laura mercier & kevin murphy
Model: Kristina De Coninck
Tekst: Veerle Windels
MET DANK AAN: stijl (brussel)
f ik ook aan het boek over The Belgians wou meewerken?
Natuurlijk. Alleen, drie decennia Belgische mode samenvat-
ten in pakweg 2.000 woorden: een lijvig leesboek was een betere
optie geweest. Dat het moeilijk is om in enkele alinea’s te duiden
wat er sinds de Zes van Antwerpen aan Belgische mode gepas-
seerd is, is een understatement. Eenzelfde probleem had ook Didier
Vervaeren toen hij als curator aan de slag ging voor The Belgians,
een overzichtsexpo van Belgische mode die gisteren in Bozar in
Brussel de deuren opende. Hoe kun je uit al wat de voorbije dertig
jaar ontworpen en geproduceerd werd een keuze maken? ‘Ik wou
vooral de geschiedenis tonen,’ zegt Didier, ‘maar ook net die ont-
werpers die trouw zijn gebleven aan hun eerste collecties. Ik weet
dat ik bepaalde ontwerpers weglaat, maar ik moest kiezen.’
De expo valt uiteen in diverse ruimtes die New style en Nouvelle
vague. Speciale aandacht gaat naar Maison Norine, een bijzon-
der couturehuis uit de jaren 20, en naar Maison Martin Margiela,
‘omdat zowat iedereen door hem beïnvloed werd en hij de Belgische
mode uitgevonden heeft’, aldus Didier. Bepaalde topstukken wor-
den gelinkt aan kunst, andere aan internationale uitstraling, aan
de rode loper of aan ecologie en de huidige
duurzaamheidstrend.
Op de affiche van de expo – en in deze
archiefshoot – schittert model Kristina De
Coninck, een iconisch gezicht dat heel wat
fans van Belgische mode zullen kennen, al
was het maar omdat ze het huismodel was
van Martin Margiela, van bij het prille
begin.
‘The Belgians’, nog tot 15 september in
Bozar, www.bozar.be
Vintage lieslaarzen en jas van
Martin Margiela, de Marcel-
jurk komt uit de huidige
zomercollectie van Haider
Ackermann. De jas komt uit
het persoonlijke archief van
Kristina.
O

More Related Content

Viewers also liked

Making GAFAs obsolete
Making GAFAs obsoleteMaking GAFAs obsolete
Making GAFAs obsoleteTristan Nitot
 
Building the Fit Organization (with guest presenter Dan Markovitz)
Building the Fit Organization (with guest presenter Dan Markovitz)Building the Fit Organization (with guest presenter Dan Markovitz)
Building the Fit Organization (with guest presenter Dan Markovitz)TKMG, Inc.
 
Personalised Terms Derivative- Semantic Stemming
Personalised Terms Derivative- Semantic StemmingPersonalised Terms Derivative- Semantic Stemming
Personalised Terms Derivative- Semantic Stemmingnitin jha
 
Методология уточнения параметров системы разработки при планировании эксплуат...
Методология уточнения параметров системы разработки при планировании эксплуат...Методология уточнения параметров системы разработки при планировании эксплуат...
Методология уточнения параметров системы разработки при планировании эксплуат...Alexander Pozdneev
 
Aaj ka trend 07.02.17
Aaj ka trend 07.02.17Aaj ka trend 07.02.17
Aaj ka trend 07.02.17Choice Equity
 
Sistema nervisoso-central
Sistema nervisoso-centralSistema nervisoso-central
Sistema nervisoso-centralBryan Kuran
 
Cani fisio y bioca n° 5
Cani   fisio y bioca n° 5Cani   fisio y bioca n° 5
Cani fisio y bioca n° 5Carlos Canales
 

Viewers also liked (11)

Making GAFAs obsolete
Making GAFAs obsoleteMaking GAFAs obsolete
Making GAFAs obsolete
 
INDIA
INDIAINDIA
INDIA
 
Building the Fit Organization (with guest presenter Dan Markovitz)
Building the Fit Organization (with guest presenter Dan Markovitz)Building the Fit Organization (with guest presenter Dan Markovitz)
Building the Fit Organization (with guest presenter Dan Markovitz)
 
Ana vilela
Ana vilelaAna vilela
Ana vilela
 
vih
vihvih
vih
 
Personalised Terms Derivative- Semantic Stemming
Personalised Terms Derivative- Semantic StemmingPersonalised Terms Derivative- Semantic Stemming
Personalised Terms Derivative- Semantic Stemming
 
Методология уточнения параметров системы разработки при планировании эксплуат...
Методология уточнения параметров системы разработки при планировании эксплуат...Методология уточнения параметров системы разработки при планировании эксплуат...
Методология уточнения параметров системы разработки при планировании эксплуат...
 
Aaj ka trend 07.02.17
Aaj ka trend 07.02.17Aaj ka trend 07.02.17
Aaj ka trend 07.02.17
 
Sistema nervisoso-central
Sistema nervisoso-centralSistema nervisoso-central
Sistema nervisoso-central
 
Cani fisio y bioca n° 5
Cani   fisio y bioca n° 5Cani   fisio y bioca n° 5
Cani fisio y bioca n° 5
 
Politik
PolitikPolitik
Politik
 

More from Marleen Daniels (19)

AMASAN in Marie-Claire
AMASAN in Marie-ClaireAMASAN in Marie-Claire
AMASAN in Marie-Claire
 
Paella
PaellaPaella
Paella
 
SCHOTLAND
SCHOTLANDSCHOTLAND
SCHOTLAND
 
SURINAME
SURINAMESURINAME
SURINAME
 
noorwegen
noorwegennoorwegen
noorwegen
 
MARGATE_B
MARGATE_BMARGATE_B
MARGATE_B
 
Londen-2
Londen-2Londen-2
Londen-2
 
JAPAN
JAPANJAPAN
JAPAN
 
BROOKLYN_DSM
BROOKLYN_DSMBROOKLYN_DSM
BROOKLYN_DSM
 
COLOMBIA
COLOMBIACOLOMBIA
COLOMBIA
 
LINGERIE
LINGERIELINGERIE
LINGERIE
 
TWEELINGENCover
TWEELINGENCoverTWEELINGENCover
TWEELINGENCover
 
DriesVanNoten in de Opera
DriesVanNoten in de OperaDriesVanNoten in de Opera
DriesVanNoten in de Opera
 
IRISVANHERPEN
IRISVANHERPENIRISVANHERPEN
IRISVANHERPEN
 
Chanel luxecover
Chanel luxecoverChanel luxecover
Chanel luxecover
 
DE KLEREN MAKEN DE LIEFDE LR
DE KLEREN MAKEN DE LIEFDE LRDE KLEREN MAKEN DE LIEFDE LR
DE KLEREN MAKEN DE LIEFDE LR
 
A.F. Vandevorst2602
A.F. Vandevorst2602A.F. Vandevorst2602
A.F. Vandevorst2602
 
1310DSM1
1310DSM11310DSM1
1310DSM1
 
marleen daniels_LR
marleen daniels_LRmarleen daniels_LR
marleen daniels_LR
 

THE BELGIANS DEF!

  • 1. Belchique MODEshoot Zwart-witte jurk uit de huidige zomercollectie van Ann Demeu- lemeester en een vintage jasje van Martin Margiela. ‘Ik wilde in elk silhouet iets van Margiela laten terugkeren’, zegt Didier Vervaeren, hier op de foto. ‘Zijn parcours is het meest ongelooflijke en bewon- derenswaardige van allemaal. Hij is wat mij betreft de uitvinder van Belgische mode. Elk stuk dat hij ooit ontworpen heeft, is vandaag nog steeds relevant.’ Met de grootse expo The Belgians kijkt Bozar nog tot september terug op het beste wat de Belgische mode de voorbije decennia heeft voortgebracht. Speciaal voor dit magazine maakte Didier Vervaeren, stilist en curator van de tentoonstelling, een eigenzinnige selectie. Het model in deze archiefshoot herkent u misschien als het meisje van de Bozar-affiche. De tijd heeft op haar geen vat, op de mode evenmin.
  • 2. 24 Salopette uit de zomercollec- tie 2015 van A.F. Vandevorst, gecombineerd met een vintage Replica-hemd, vintage riem en pumps uit de huidige zomer- collectie van Martin Margiela. Didier: ‘A.F. Vandevorst is een duo dat erin geslaagd is om in korte tijd een zeer sterk imago neer te zetten. Een mooi vervolg op wat de Antwerpse Zes gereali- seerd hebben.’ Jurk van de betreurde Ann Salens uit 1970, gecombineerd met een halsstuk en een jasje uit de allereerste collectie van Martin Margiela, zomer 1989. Didier: ‘De essentie van de expo zit vervat in dit silhouet. Een mix van twee visionaire en bijzondere ontwerpers. Het emblematische jasje van Margiela met die toch wel iconische sfeer van Ann Salens, die de jongere generatie vaak niet kent. Misschien verandert dat met deze expo.’
  • 3. Top van Martin Margiela uit 1990. Een stuk uit de persoon- lijke collectie van Kristina, die het cadeau kreeg na het defilé. Gecombineerd met een broek uit de huidige collectie van Jean- Paul Lespagnard en oorbellen uit de juwelencollectie die Didier Vervaeren binnenkort op de markt brengt. De top is gemaakt van een simpele plastic zak, maar wordt al meer dan 25 jaar zorg- vuldig bewaard door Kristina. ‘Het is bijzonder hoe Margiela jaren geleden al met recyclage en duurzaamheid bezig was’, zegt Didier. ‘Ongelooflijk ook hoe hij met een plastic zakje wilde wer- ken, terwijl brede schouders en over the top luxe toen eigenlijk aan de orde waren.’ Ook belang- rijk: de make-up. De dwarse zwarte streep over de ogen is een eerbetoon aan Inge Grognard, die de look-and-feel van Margiela mee aanstuurde. Dries Van Noten in een eigenzinnig spel met Martin Margiela (de vintage noppen- jurk). ‘Dries is de ontwerper en een mixer van prints’, zegt Didier. ‘Ik wou er heel graag een print aan toevoegen die niet van hem was. Het bom- berjack uit de huidige zomer- collectie is wel van zijn hand.’
  • 4. Alles wit en alles Margiela. Een mix van twee opmerkelijke stukken. De jurk uit 1990 was Kristina’s trouwjurk, de per- fecto een ontwerp uit Didiers persoonlijke archief. Een jasje uit de oversizedcollectie: elk stuk is gebaseerd op een fikse maat 74. Jasje van Haider Ackermann uit de huidige zomercollectie, jurk gemaakt van vintage jurken van Martin Margiela, in combinatie met een vintage top van Dries Van Noten. Didier: ‘Haider heeft een sterke signatuur neergezet, in een heel andere sfeer dan Dries of Ann, een beetje Latijns zelfs.’
  • 5. 30 Fotografie: Marleen Daniëls Styling: Didier Vervaeren Haar en make-up: VERA DIERCKX voor laura mercier & kevin murphy Model: Kristina De Coninck Tekst: Veerle Windels MET DANK AAN: stijl (brussel) f ik ook aan het boek over The Belgians wou meewerken? Natuurlijk. Alleen, drie decennia Belgische mode samenvat- ten in pakweg 2.000 woorden: een lijvig leesboek was een betere optie geweest. Dat het moeilijk is om in enkele alinea’s te duiden wat er sinds de Zes van Antwerpen aan Belgische mode gepas- seerd is, is een understatement. Eenzelfde probleem had ook Didier Vervaeren toen hij als curator aan de slag ging voor The Belgians, een overzichtsexpo van Belgische mode die gisteren in Bozar in Brussel de deuren opende. Hoe kun je uit al wat de voorbije dertig jaar ontworpen en geproduceerd werd een keuze maken? ‘Ik wou vooral de geschiedenis tonen,’ zegt Didier, ‘maar ook net die ont- werpers die trouw zijn gebleven aan hun eerste collecties. Ik weet dat ik bepaalde ontwerpers weglaat, maar ik moest kiezen.’ De expo valt uiteen in diverse ruimtes die New style en Nouvelle vague. Speciale aandacht gaat naar Maison Norine, een bijzon- der couturehuis uit de jaren 20, en naar Maison Martin Margiela, ‘omdat zowat iedereen door hem beïnvloed werd en hij de Belgische mode uitgevonden heeft’, aldus Didier. Bepaalde topstukken wor- den gelinkt aan kunst, andere aan internationale uitstraling, aan de rode loper of aan ecologie en de huidige duurzaamheidstrend. Op de affiche van de expo – en in deze archiefshoot – schittert model Kristina De Coninck, een iconisch gezicht dat heel wat fans van Belgische mode zullen kennen, al was het maar omdat ze het huismodel was van Martin Margiela, van bij het prille begin. ‘The Belgians’, nog tot 15 september in Bozar, www.bozar.be Vintage lieslaarzen en jas van Martin Margiela, de Marcel- jurk komt uit de huidige zomercollectie van Haider Ackermann. De jas komt uit het persoonlijke archief van Kristina. O