Stati Generali del Patrimonio Industriale PDF contributo Magnani-Gargiulo.pdf
Tempio minerva bilingue 2 1
1. c.d. TEMPIO DI MINERVA MEDICA
Piano di valorizzazione 2019 a cura della
SOPRINTENDENZA SPECIALE ARCHEOLOGIA BELLE ARTI E PAESAGGIO DI
ROMA – SSABAP
Apertura straordinaria e visite guidate - Special Opening and guided tours
VENERDI 18 OTTOBRE ore 9 – 17 ultimo ingresso alle ore 16.10
FRIDAY 18 OCTOBER 9 - 17 h last access at 16.10 h.
Il c.d. Tempio di Minerva Medica è un edificio eretto nei primi decenni del IV secolo d.C., a pianta
centrale decagonale polilobata, con cupola di 25 metri di diametro; l’aula doveva appartenere a un
grande complesso architettonico residenziale eretto sul luogo degli Horti Pallantiani nel settore
orientale dell’Esquilino, occupato fin dal I secolo a.C. dagli horti dell’aristocrazia romana. Alcune
statue rinvenute nel sito si possono ammirare nella Centrale Montemartini di via Ostiense.
The so-called Minerva Medica Temple is a building erected in the first decades of the 4th century
c.e., with a decagonal polylobate central plan and a 25 meters wide dome; the hall is supposed to be
a part of a bigger complexe built in the Horti Pallantiani’s area in the Esquilino eastern sector, that
since the 1th century B.c. was occupied by the Roman aristocracy’s “horti”, i.e. gardens. Some
statues found on the site may be now admired in the Centrale Montemartini Museum.
Le visite, una ogni ora a partire dalle ore 9.10, saranno guidate dal funzionario archeologo e dal
funzionario architetto della SSABAP. L’ingresso e la visita sono gratuiti. E’ obbligatoria la prenotazione
presso il sito www.coopculture.it. L’appuntamento è davanti al cancello in via Giolitti, 166. L’accesso è
possibile anche alle persone diversamente abili.
An archeologist and an architect of SSABAP guides the visit. Entry and visit are free. It is required to book
at CoopCulture site. The meeting place is in front of the gate in via Giolitti. Disabled people are welcome.
per ulteriori informazioni rivolgersi all’Associazione Abitanti di via Giolitti https://blog-esquilino.com
e alla Soprintendenza Speciale Archeologia Belle Arti e Paesaggio di Roma
www.soprintendenzaspecialeroma.it
Further information: Associazione Abitanti di via Giolitti https://blog-esquilino.com