Tark e jamaat ki waeedain bangla (জামায়াত ত্যঅগ করার শাস্তি সমূহ)

1
mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgvi mybœv‡Z fiv eqvb
www.dawateislami.net

2
$‫ﻟﺼ‬ ‫و‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠﻤ‬ٰ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ 3 ‫ر‬Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬‫ﻦ‬Ô‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬ ‫3ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬ٰ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬ $‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ة‬ٰ‫ﻠﻮ‬
‫ﻢ‬‫ﻴ‬‫$ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻄ‬‫ﻴ‬ $‫ﻟﺸ‬ ‫ﻦ‬‫ﻣ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ﻣ‬‫ط‬
‫ﻢ‬‫$ﺣﻴ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻦ‬ٰ‫ﻤ‬‫$ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬‫ﺴ‬‫ﺑ‬‫ط‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺣ‬ ‫ﻳ‬ƙ ٰ‫ﺤ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ƙ‫ﻟ‬à‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫و‬ ‫ل‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ﻳ‬ƙ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬$‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬
ƙ ٰ‫ﺤ‬‫ﺻ‬ ‫و‬ƙ‫ﻟ‬à‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫و‬ $Ó‫ﺒ‬‫ﻧ‬ ‫ﻳ‬ƙ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫م‬‫ﻼ‬$‫ﻟﺴ‬ ‫و‬‫ﻮة‬ٰ‫ﻠ‬ $‫ﻟﺼ‬‫ر‬‫ﻧﻮ‬ ‫ﻳ‬
ifii fmififm
(A_©vr Avwg mybœvZ BwZKv‡di wbq¨Z Kijvg|)
ìƒ` kix‡di dhxjZ
bex Kixg, iDdzi inxg ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Řċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³
Avgvi cÖwZ ìƒ` kixd †cÖiY K‡i, Z‡e hZÿY ch©šÍ †m ìƒ` kixd †cÖiY
Ki‡Z _v‡K †d‡i¯Íviv Zvi Rb¨ ing‡Zi †`vqv Ki‡Z _v‡K| GLb ev›`vi gwR©
nj Kg co–K ev †ewk|Ó (gymb‡` Bgvg Avng`, 5g LÛ, 324 c„ôv, nv`xm- 15680)
Kwjj iæRx †c †`v KvbvAvZ dzhyj ¸qx †Q †` †`v bdiZ,
ìƒ` coZv i‡nv evKQiZ, bex‡q ingZ kwd‡q D¤§Z| (Iqvmvwq‡j eLwkk)
‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺤ‬‫ﻟ‬!‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
eqvb ïbvi wbq¨Z mg~n
V `„wó‡K bZ †i‡L Lye g‡bv‡hvM mnKv‡i eqvb ïbe| V †njvb w`‡q
emvi cwie‡Z© Bj‡g Øx‡bi m¤§vbv‡_© hZÿY m¤¢e `yÕRvby n‡q eme| V
cÖ‡qvR‡b mvg‡b GwM‡q Ab¨‡ì Rb¨ RvqMv cÖk¯Í K‡i wè| V av°v BZ¨vw`
jvM‡j âh© aviY Kie, Ag‡bv‡hvMx nIqv, agK †`qv Ges wek„sLjv †_‡K
†eu‡P _vKe|

3
V ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺤ‬! , Ǣ‫ذ‬ , ‫ﻮ‬ ‫ﻮ‬‫ﻲ‬ê BZ¨vw` ï‡b mvIqve AR©b Ges
AvIqvR cÖ`vbKvixi gbZzwói Rb¨ D”P¯^‡i Reve wè| V eqv‡bi ci wb‡R
Av‡M G‡m mvjvg I gymvdvnv Ges Bbwdiv`x †KŠwkk Kie|
‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺤ‬!‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
eqvb Kivi wbq¨Z mg~n
V nvg` I mvjvZ Ges gv`vbx cwi‡e‡k cov‡bv nq Ggb ìƒ` I
mvjvg cove| V ìƒ` kix‡di dhxjZ e‡j ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺤ‬! eje, ZLb
wb‡RI ìƒ` kixd cvV Kie Ges Ab¨vb¨‡ì‡KI cove| V mybœx Avwj‡gi
wKZve †_‡K cvV K‡i eqvb Kie| V 14 c„ivi m~iv bvnj 125 bs AvqvZ:
ٰư‫ﻞ‬ۡ‫ﻴ‬‫ﺒ‬
َ
‫ﺳ‬َ‫ﻚ‬‫ﺑ‬
َ
‫ﺔ‬َ‫ﻤ‬‫ﻜ‬‫ﺤ‬‫ﺎﻟ‬‫ﺑ‬
َ
‫ﺔ‬ َ‫ﻈ‬‫ﻋ‬‫ﻮ‬َ‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬َ‫ﻨ‬
َ
‫ﺴ‬
َ
‫ﺤ‬‫ﻟ‬ (Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`:
Avcb cÖwZcvj‡Ki c‡_i w`‡K AvnŸvb K‡iv cwic° Kjv‡KŠkj I m`yc‡`k
Øviv) Ges eyLvix kix‡di (4361bs nv`x‡m) ewY©Z GB digv‡b gy¯Ídv
‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Řċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ : ‫ﻮ‬‫ﻐ‬3‫ﻠ‬Ó3ó‫ﻋ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬ ‫ﻟﻮ‬‫و‬ ÒA_©vr- Avgvi cÿ †_‡K †cŠwQ‡q `vI
hwÌ GKwU gvÎ AvqvZ nq|Ó G‡Z cÖ`Ë AvnKv‡gi AbymiY Kie| V
mrKv‡Ri wb‡`©k wè Ges AmrKvR †_‡K wb‡la Kie| V KweZv cvV Ki‡Z
GgbwK Aviex, Bs‡iRx Ges KwVb kãvejx ejvi mgq AšÍ‡ii BLjv‡Qi cÖwZ
†Lqvj ivLe A_©vr- wb‡Ri Áv‡bi fve cÖKvk Kiv D‡Ïk¨ n‡j Z‡e ejv †_‡K
†eu‡P _vKe| V gv`vbx Kv‡djv, gv`vbx Bb&AvgvZ, GgbwK GjvKvqx `vIiv
eviv‡q †bKxi `vIqvZ BZ¨vwì Drmvn cÖ`vb Kie| V AÆnvwm †`qv Ges
AÆnvwm nvmv‡bv †_‡K †eu‡P _vKe| V `„wó‡K wndvRZ Kivi Rb¨ hZUzKz m¤¢e
`„wó‡K bZ ivLe|

4
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺤ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﻋ‬‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
RvgvqvZ mnKv‡i bvgvh Av`vq Kivi dhxjZ:
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K
cÖKvwkZ `yÕL‡Û wef³ wKZve ÒDq~byj wnKvqvZÓ hvi g‡a¨ wcÖq Dc‡`‡k fiv
NUbvejx iwPZ n‡q‡Q| G mg¯Í my›ì my›ì NUbvqc~Y© D³ wKZv‡ei 2q L‡Û
273 b¤î NUbv|
nhiZ mvwq¨`ybv Devq`yjøvn web Igi K¡vËwiix ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ eY©bv K‡ib:
Avwg me mgqB Bkvi bvgvh Rvgvqv‡Zi mv‡_ Av`vq K‡i _vwK| wKš‘
Avd‡mvm! GK w`b Avgvi Bkvi RvgvqvZ Qz‡U †Mj| RvgvqvZ Qz‡U hvIqvi
KviY G wQj †h, Avgvi Kv‡Q GKRb †gngvb G‡m‡Qb| Avwg Zvi
†gngvb`vix‡Z iZ wQjvg| †gngv‡bi Avc¨vqb †k‡l hLb Avwg gmwR‡`
†Mjvg| ZLb RvgvqvZ †kl n‡q †Mj| ZLb Avwg wPšÍv Kijvg Ggb Kx Avgj
Kiv hvq hv‡Z GB ÿwZi cwic~iK n‡q hvq| ZLb Avgvi g‡b Avjøvn& ZvAvjvi
wcÖq nvexe, nvex‡e jexe ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi GB gnvb evYx ¯§iY Avm‡jv:
ÒRvgvqvZ mnKv‡i bvgvh GKvKx bvgvh †_‡K 21 ¸Y †ewk dhxjZ iv‡L,
Gfv‡e 25 Ges 27 ¸Y †ewk dhxj‡ZiI nv`xm ewY©Z Av‡Q|Ó (mnxn eyLvix, wKZveyj
Avhvb, evey dvØjym& mvjvwZj RvgvqvZ, 1g LÛ, 632 c„ôv, nv`xm- 646) Avwg wPšÍv Kijvg; 27evi
bvgvh Av`vq K‡i †be, Z‡e Lye m¤¢e RvgvqvZ Qz‡U hvIqv‡Z †h ÿwZ n‡q‡Q
Zv c~iY n‡q hv‡e| AZGe Avwg 27evi bvgvh Av`vq K‡i wbjvg| AZtci
Avwg Nygvjvg| Ny‡gi g‡a¨ Avwg Avgv‡K wKQz †Nvov Av‡ivnxi mv‡_ †`Ljvg|
Avgiv mevB †Nvovq mIqvi n‡q †Kv_vI hvw”Qjvg| GgZve¯’vq GK †Nvovi
Av‡ivnx Avgv‡K ejj: Zzwg †Zvgvi †Nvov‡K Ah_v Kó wÌbv| Aek¨B Zzwg
Avgv‡ì mv‡_ Pj‡Z cvi‡ebv| ZLb Avwg ejjvg: †Kb Avwg Avcbv‡ì mv‡_
Pj‡Z cviebv? ZLb ejv n‡jv: KviY Avgiv Bkvi bvgvh RvgvqvZ mnKv‡i
Av`vq K‡iwQ| (Dq~byj wnKvqvZ, 2q LÛ, 94 c„ôv)

5
bvgv‡hi Avek¨KZv:
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgv‡ì Rvbv n‡jv †h, RvgvqvZ Qz‡U hvIqvi
ci †KD hw` GB bvgvh 27evi ch©šÍI Av`vq K‡i †bq ZviciI RvgvqvZ
mnKv‡i bvgvh Av`vq Kivi mgvb mvIqv‡ei AwaKvix n‡Z cvi‡ebv| Aek¨B
Rvgvqv‡Z bvgvh Av`vq Kivi dhxjZ mZš¿B| hv RvgvqvZ wenxb bvgv‡h AR©b
nqbv| AZGe Avgv‡ì DwPZ ev-RvgvqvZ I bvgvh Av`vq Kivi Rb¨ mg‡qi
cÖwZ Mfxi `„wó ivLv Ges wb‡Ri KvR-Kg©, cwievi cwiR‡bi wewfbœ cÖKvi
cÖ‡qvRbvwì Dc‡i bvgvh‡K cÖvavb¨ †`qv| †Kbbv, Ggb †Kvb Avgj †bB hv
bvgvh †_‡K †ewk ¸iæZ¡ cvIqvi Dc‡hvMx| Avjøvn& ZvAvjvi 28 cvivi m~iv
gybvwdKzb Gi 9bs Avqv‡Z Bikv` K‡ib:
ۡ ۡ ۡ ٰ ۡ ٰٓ
ۡ ۡ ۡ ۡ ۤ ۡ ۡ
ٰ ۡ ۡ ۡ ٰ
ۡ ٰ ۡ
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: †n
Cgvb`viMY! †Zvgv‡ì ab-m¤ú`, bv
†Zvgv‡ì mšÍvb-mšÍwZ †Kvb wKQzB
†hb †Zvgv‡ì‡K Avjøvn&i ¯§iY †_‡K
D`vmxb bv K‡i, Z‡e IB mg¯Í †jvK
ÿwZi g‡a¨ i‡q‡Q|
gydvm&mxwi‡b †Kiv‡gi GKwU `‡ji g‡Z, GB AvqvZ kix‡d ewY©Z
Ò
ٰ ۡ
Ó Øviv D‡Ïk¨ cvuP Iqv³ bvgvh| AZGe †h e¨w³ wb‡Ri ab-m¤ú`,
µq-weµq A_ev wb‡Ri †ckv ev mšÍvb-mšÍwZi Kvi‡Y bvgvh¸‡jv‡K Avcb
Iqv³ †gvZv‡eK Av`vq Ki‡Z AjmZv Ki‡e wbðqB †m ÿwZMÖ¯Í‡ì g‡a¨
AšÍf‚©³ n‡e| (wKZveyj Kvev‡qi, Avj KexivZzi iv‡eqv wd Zviwdm& mvjvZ, 20 c„ôv)
cweÎ KziAv‡bi Av‡iK ¯’v‡b bvgvh Av`vqKvix‡ì e¨vcv‡i Bikv`
K‡i‡Qb:

6
ۡۡ
ۡ ۡۙ
ۡ ۡ
(civ- 29, m~iv- gy`vm&mxi, AvqvZ- 22,23)
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`:
†Zvgv‡ì‡K wK‡m †`vh‡L wb‡q †M‡Q,
Zviv e‡j: Avgiv bvgvh coZvg bv|
mvwq¨`yj gyevwjøMxb, ivngvZzjøxj Avjvgxb ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv`
K‡i‡Qb: Òev›`v †_‡K wKqvg‡Zi gq`v‡b me©cÖ_g †h Avg‡ji e¨vcv‡i wRÁvmv
Kiv n‡e| Zvn‡”Q Zvi bvgvh| hw` Zvi bvgvh mnxn ï× nq, Z‡e †m gyw³ I
mdjZv AR©b Ki‡e| Avi Zv‡Z hw` Am¤ú~Y©Zv _v‡K, Z‡e †m aŸs‡m cwZZ
n‡e|Ó (Rv‡g wZiwghx, AveIqveym mvjvZ, ...... evey gv-Rv Avb& AvDIqvjy gv Bqynvmvey ........, 1g LÛ, 421 c„ôv,
nv`xm- 413, ms‡ÿwcZ)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! cweÎ nv`xm mg~‡ni g‡aÏ bvgv‡hi c×wZ,
bvgvh Av`v‡qi dhxjZ Ges bv covi kvw¯Í m¤ú‡K© Av‡jvPbv n‡q‡Q| hv †_‡K
bvgvh covi ¸iæZ¡ m¤ú‡K© mg¨K aviYv cvIqv hvq| g`xbvi Zv‡R`vi,
†`vÕAvj‡gi gvwjK I gyLZvi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvjøvn&
ZvAvjv Zvui ev›`v‡ì Dci cvuP Iqv³ bvgvh dih K‡i‡Qb| †h e¨w³ Zv
Av`vq K‡i‡Qb Ges Zvi nK¡-‡K gvgyjx g‡b K‡i Zv bó K‡iwb Z‡e Avjøvn&
ZvAvjvi wh¤§v`vix‡Z Zvi Rb¨ G Iqv`v †h, Zv‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kwi‡q
w`‡eb| Avi †h e¨w³ Av`vq Ki‡jvbv, Zvi Rb¨ Avjøvn& ZvAvjvi wh¤§v`vix‡ì
GB Iqv`v †bB †h, B”Qv Ki‡j Zv‡K Avhve w`‡e Ges Zv‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek
Kiv‡eb|Ó (mybv‡b Avey `vD`, wKZvey weZi, evey wd gvb jvg qyZiv, 2q LÛ, 89 c„ôv, nv`xm- 1420)
bv‡i Rvnvbœvg †Q Zz Avgvu †`, Lyj&` evix †` ev‡M wRbv †`|
Iqv‡mZv byÕgvb web mvweZ Kv, Bqv Avjøvn& †gix Szwj fi‡`|
(Iqvmvwq‡j eLwkk)
RvgvqvZ mv‡_ bvgvh Av`vq Ki:

7
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! cweÎ KziAvb Avi †h mg¯Í nv`x‡m cvK mg~‡n
†hLv‡b †hLv‡b bvgvh Av`v‡qi wb‡`©k G‡m‡Q, IB wb‡`©kbvi D‡Ïk¨ bvgv‡hi
mg¯Í dih I IqvwRe BZ¨vwì mv‡_ Av`vq Kiv| Avi bvgv‡hi IqvwRe¸‡jvi
g‡a¨ GUv Ab¨Zg †h, Zv Rvgvqv‡Zi mv‡Z cov| cviv bs 1, m~ivZzj evKvivi
43 bs Avqv‡Z ewY©Z n‡”Q;
ٰ ٰ ٰ ۡ
ۡ ٰ
‫ﺮ‬ ۡ ۡ
(cviv-1, m~iv- evKviv, AvqvZ- 43)
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Ges
bvgvh Kv‡qg ivL, hvKvZ `vI
Ges iæKzKvix‡ì mv‡_ iæKz Ki|
Zvdmx‡i Lvwh‡bi g‡a¨ i‡q‡Q: GB Avqv‡Zi bvgvh RvgvqvZ mnKv‡i
covi cÖwZ Drmvn cÖ`vb K‡i‡Q| †hgbwU ejv n‡q‡Q bvgvh Av`vqKvix‡ì
mv‡_ RvgvqvZ mnKv‡i bvgvh co| (Zvdmx‡i Lvwhb, cviv- 1, m~iv- evKviv, AvqvZ- 43, 1/49)
cweÎ KziAv‡bi Av‡iK ¯’v‡b Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib:
ۡ¯ ۡ ۡۡ ۡ
ۙ ۡ ۡ ۡ ۡ
ۡ ۡ ۡ ۡ
ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ ۡ
ۡ ٰ
(cviv- 29, m~iv- K¡jg, AvqvZ- 42-43)
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: †h
w`b G mvK¡ D¤§y³ Kiv n‡e (hvi
cÖK…Z A_© Avjøvn&B Rv‡bb) Ges
mvR`vi cÖwZ AvnŸvb Kiv n‡e,
AZtci Zv Ki‡Z cvi‡e bv,
bRi wbPz K‡i, Zv‡ì Dci
jvÂbv Av‡ivnb K‡i _vK‡e Ges
wbðqB Zv‡ì‡K `ywbqvq mvR`vi
cÖwZ AvnŸvb Kiv n‡Zv, hLb
Zviv my¯’ wQ‡jv|
nhiZ Beªvnxg Zvqgx ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ Avjøvn& ZvAvjvi GB gnvb evYxi
Zvdmx‡ii g‡a¨ eY©bv K‡ib: Hw`b wKqvg‡Zi w`b n‡e, †m w`b Zv‡ì j¾v
Ges Acgv‡bi n‡e| †Kbbv, `ywbqvi g‡a¨ hLb Zv‡ì‡K mvR`vi w`‡K WvKv
n‡Zv ZLb Zviv my¯’¨ _vKv m‡Ë¡I bvgv‡hi g‡a¨ nvwhi n‡Zvbv| nhiZ mvwq¨`ybv

8
KvÕeyj AvLevi ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ eY©bv K‡ib: Ò‡Lv`vi Kmg! GB †gveviK AvqvZ,
RvgvqvZ Z¨vMKvix‡ì e¨vcv‡i AeZxY© n‡q‡Q| †Kvb kiqx Ihi e¨ZxZ
bvgv‡hi RvgvqvZ Z¨vMKvix‡ì Rb¨ Gi †P‡q †ewk Avi Kx kvw¯Í n‡Z cv‡i|
(Zvdmx‡i KziZzex, 9g LÛ, 187 c„ôv, m~ivZzj K¡jg, AvqvZ- 42-43)
Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq:
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! †Kvb kiqx Ihi Qvov
Rvgvqv‡Z bvgvh bv covi Kvi‡Y Kvj wKqvg‡Zi w`b Avhve I kvw¯Íi Ges
jw¾Z I AcgvwbZ n‡Z n‡e| ZvB †Kvb kiqx Ihi Qvov gmwR‡ì RvgvqvZ
hv‡Z Qz‡U bv hvq| Avmyb Zvi ¸iæZ¡ Rvbvi Rb¨ wKQz nv`xm kixd ïwb:
hw` RvgvqvZ Qz‡U hvIqvi ÿwZ m¤ú‡K© Rvb‡Z, Z‡e......
nhiZ Avey Dgvgv ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ †_‡K ewY©Z: bex Kixg, iDdzi inxg ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Bikv` K‡i‡Qb: Òhw` Rvgvqv‡Z bvgvh Z¨vMKvix GK_v RvbZ
†h, GB RvgvqvZ Z¨vM Kiv †Kgb? Z‡e †m nvgv¸wo w`‡q n‡jI Dcw¯’Z n‡q
†hZ|Ó (Avj gyRvgyj Kvexi, 8g LÛ, 224 c„ôv, nv`xm- 7886)
nhiZ mvwq¨`ybv Avey `vi`v ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ †_‡K ewY©Z; Zv‡R`v‡i g`xbv,
m~iæ‡i K¡je mxbv, ûhyi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡ib: Ò‡Kvb (MÖvg/ kni)
A_ev R½jgq ¯’v‡b wZbRb †jvK Dcw¯’Z _v‡Kb, Avi bvgv‡hi Rvgvqv‡Zi
e¨ve¯’v Kiv nqbv, Z‡e Zv‡ì Dci kqZvb wb‡qvwRZ n‡q hvq| RvgvqvZ‡K
Lye Riæix g‡b Ki| †Kbbv, evN H QvMj/ †fov‡KB Lvq †h Zvi `j †_‡K
`~‡i _v‡K|Ó (mybv‡b bvmvC, 147 c„ôv, nv`xm- 844)
eyLvix kix‡di e¨vL¨vKvi Avjøvgv eìæÏxb AvBbx nvbvdx ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬
eY©bv K‡ib; GB cweÎ nv`x‡mi D‡Ïk¨ n‡”Q; RvgvqvZ Z¨vMKvixi Dci
kqZvb weRqx n‡q hvq Ges Zvi Dci kqZvb AvwacZ¨ we¯Ívi K‡i| evN
†hgb cvj wenxb GKvKx QvMj/ †fov‡K AvµgY K‡i| Avi GB nv`xm kix‡c
wZbR‡bi msL¨v GRb¨ D‡jøL K‡i‡Qb †h, eûePb Kgc‡ÿ wZbR‡bi

9
cÖ‡qvRb| ZvQvov G nv`xm Øviv GK_vI eySv hvq †h, hw` †Kvb ¯’v‡b `yÕRb
e¨w³ _v‡Kb Avi Zviv GKvKx bvgvh Av`vq K‡i †bq Z‡e ¸bvnMvi n‡ebv|
(ki‡n Avey `vD`, K…Z: e`iæÏxb AvBbx, 3/18)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! gymjgvbiv Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh covi `iæb
†hLv‡b ci¯ú‡ii g‡a¨ gynveŸZ I fvjevmvi eÜb m„wó nq, ILv‡b H bvgv‡hi
mvIqveI eû¸‡Y e„w× cvq| cweÎ nv`xm mg~‡ni A‡bK ¯’v‡b Rvgvqv‡Zi mv‡_
bvgvh Av`vqKvixi Rb¨ A‡bK mvIqve Ges A‡bK cyi¯‹v‡ii mymsev` ewY©Z
n‡q‡Q: Avmyb Avgiv PviwU evYx †gveviK ïwb, hv wcÖq gy¯Ídv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
†_‡K ewY©Z n‡q‡Q|
(1) Òwhwb cwic~Y© fv‡e Ahy K‡i‡Q AZtci dih bvgv‡hi Rb¨ †ei
n‡q‡Q Ges Bgv‡gi mv‡_ dih bvgvh c‡o‡Q, Zvi ¸bvn ÿgv K‡i †`qv n‡e|Ó
(mnxn Be‡b ûhvqgv, 2/373, nv`xm- 1449)
(2) ÒAvjøvn& ZvAvjv Rvgvqv‡Z bvgvh Av`vqKvixi mv‡_ eÜzZ¡ ¯’vcb
K‡ib|Ó (gymbv‡` Avng`, 2/309, nv`xm- 5112)
(3) ÒRvgvqvZ mnKv‡i bvgvh Av`vq GKvKx bvgvh cov †_‡K 27¸b
†ewk DËg|Ó (mnxn eyLvix, wKZveyj Avhvb, evey dvØwjm mvjvwZj RvgvqvZ, 1/232, nv`xm- 645)
(4) ÒhLb ev›`vMY RvgvqvZ mnKv‡i bvgvh c‡ob AZtci Avjøvn& Gi
Kv‡Q wb‡Ri cÖ‡qvRbv`xi e¨vcv‡i cÖv_©bv K‡ib ZLb Avjøvn& ZvAvjv Ggb nIqv
†_‡K j¾v‡eva K‡ib, hv‡Z Zvi cÖv_©bvbymv‡i ev›`vi cÖ‡qvRb wgVv‡bvi c~‡e©B
†m wd‡i hv‡e| (A_©vr ev›`v gmwR` †_‡K wd‡i hvIqvi c~‡eB Avjøvn& ZvAvjv
Zvi cÖ‡qvRb wgwV‡q w`‡eb)|Ó (ûwjqvZzj AvDwjqv, 7/299, nv`xm- 10591)
gvB mv_ RvgvqvZ †K coû mv-wi bvgv‡h,
Avjøvn&! Bev`Z‡g †g‡i w`j †Kv jvMv‡ †`| (Iqvmvwq‡j eLwkk)

10
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv ï‡b‡Qb †Zv! Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh
Av`vq Kivi dhxjZ I ¸iæZ¡ m¤ú‡K©| Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vqKvix
Ggb †mŠfvMëvb †h, Rvgvqv‡Z AskMÖn‡Yi ìæb bvgv‡hi mvIqve 27¸Y †ewk
cvIqv hvq| Ggb e¨w³iv Avjøvn&i wcÖq ev›`vq cwiYZ n‡q hvq| Zv‡ì
cÖv_©bv¸‡jv MÖnY‡hvM¨Zvi †mŠfvM¨ AR©b K‡i Ges bvgv‡hi B”Qvq Ni †_‡K
†ei nIqv †_‡K cÖwZwU K`‡g K`‡g mvIqve cvIqv hvq| hZÿY ch©šÍ
Rvgvqv‡Zi A‡cÿvq e‡m _vK‡e ZZÿY ch©šÍ bvgv‡hi mvIqve AwR©Z n‡e|
†gvUK_v Rvgvqv‡Z bvgvh Av`vqKvixi Rb¨ DcKvi Avi DcKviB| Avi †h
e¨w³ 40 Iqv³ bvgvh RvgvqvZ mnKv‡i Av`vqKvix nb †m †Zv Lye fv‡jv
djvd‡ji AwaKvix nb| †hgb-
wcÖq gy¯Ídv, KvÕev wK eìæ‡ÏvRv, Zvqëv‡K kvgmy‡Ïvnv ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h Avjøvn&i mš‘wó AR©‡bi j‡ÿ¨ 40 w`b RvgvqvZ
mnKv‡i bvgvh co‡e Ges ZvKex‡i DjvI cv‡e, Zvi Rb¨ `yÕwU cyi¯‹vi wj‡L
†`qv n‡e GK b¤î †`vhL †_‡K gyw³ wØZxqZ gybv‡dKx †_‡K cwiÎvY|Ó (Rv‡g
wZiwghx, Ave Iqveym mvjvZ, evey gvRv wd dØwjZ, ZvKex‡i Djv, 1g LÛ, 274 c„ôv, nv`xm- 241)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! 40 w`b ch©šÍ ZvKex‡i
Djvi mv‡_ bvgvh Av`vqKvix gybv‡dKxi g‡Zv Lvivc Af¨vm †_‡K iÿvcv‡e
ïay ZvB bq eis Rvnvbœv‡gi fqven Av¸b †_‡KI cwiÎvY cv‡e| nhiZ
mvwq¨`ybv kidzÏxb ûmvBb web wZ¡ex ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb: wbdvK †_‡K cwiÎvY
Gi D‡Ïk¨ n‡”Q GB, `ywbqvi g‡a¨ gybv‡dKx Avgj †_‡K gvndzR _vK‡e Ges
†m gyL‡jmxb‡ì g‡Zv Avgj Kivi ZvIdxK n‡e Ggb wK ciKv‡j Rvnvbœv‡gi
Av¸b †hme Kvi‡Y gybvwdK‡ì Avhve †`qv nq| A_ev D‡Ïk¨ G‡h, Zvi Rb¨
G mvÿx †`qv n‡e †h, G gybvwdK bq| †Kbbv, gybvwdK hLb bvgv‡hi Rb¨
`vuovq ZLb Ajm fv‡e `vuovq| hLb Zvi Ae¯’v D‡ëv nq| (ki‡n wZ¡ex, 3q LÛ, 75
c„ôv)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! RvgvqvZ mnKv‡i bvgvh Av`vq Kivi Ggb
eiKZ I dhxj‡Zi e¨vcv‡i Rvbvi ciI Zv‡Z AjmZv Kiv KZB Avðh©! eis

11
Avd‡mvm! Rvgvqv‡Zi c‡ivqv Kiv †Zv `~‡ii K_v GgbwK bvgvh ch©šÍ Kvhv
n‡q hv‡”Q wKš‘ G‡ZI we›`ygvÎ `ytL‡eva †bB| wKš‘ Avgv‡ì c~e©eZx©‡ì
Ave¯’v Ggb wQ‡jv †h, Zvu‡ì hw` †Kvb mg‡q ZvKex‡i Djv Qz‡U †hZ ZLb
Zviv Ggb Avd‡mvm Ki‡Zb †hb Zv‡ì eû ¸iæZ¡c~Y© wKQz bó n‡q †M‡Q| G
m¤§vwYZ c~e© cyiælMY `ywbqv Ges Zvi ga¨Kvi mg¯Í m¤ú` †_‡K ZvKex‡i
Djvi mv‡_ bvgvh Av`vq Kiv‡K †ewk ¸iæZ¡c~Y© I jvfRbK g‡b Ki‡Zb, Avi
g~jZI ZvB| †hgwbfv‡e nhiZ mvwq¨`ybv Bgvg Mvhvjx ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb:
ewY©Z Av‡Q †h; c~e©Kvi mv‡jnxb I eyhyM©M‡Yi `„wó‡Z RvgvqvZ mnKv‡i
bvgv‡hi Ggb ¸iæZ¡ wQ‡jv‡h, G‡ì g‡a¨ hw` Kv‡iv ZvKex‡i Djv Qz‡U †hZ,
ZLb Zviv Zv Qz‡U hvIqvi Rb¨ 3 w`b ch©šÍ Avd‡mvm Ki‡Zb Aby‡kvPbv
Ki‡Zb| Avi Kv‡iv hw` RvgvqvZ Qz‡U †hZ Zvn‡j Zviv 7 w`b ch©šÍ
†kvKmš¿¯’ _vK‡Zb| (gyKvkvdvZzj Kzjye, 268 c„ôv) Avgv‡ì DwPZ, Avgv‡ì gv‡S
Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvR Av`vq Kivi cÖwZ ¸iæZ¡ I †cÖg m„wó Kiv Ges Avgv‡ì
mšÍvb mš‘wZ‡ì‡K Zv‡ì Rxe‡bi ïiæ †_‡KB RvgvqvZ mnKv‡i bvgvh Av`vq
Kivi Af¨vm M‡o †Zvjv|
ZvKx‡i Djv Qz‡U hvIqvi e¨vcv‡i cyÎ‡K mveavb Kiv:
Bgvg gyRvwn` ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ eY©bv K‡ib: GK eìx mvnvex ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬
Zvui Avcb cyÎ‡K wRÁvmv Ki‡jb: Zzwg wK Avgv‡ì mv‡_ RvgvqvZ mnKv‡i
bvgvh Av`vh K‡iQ? †Q‡j DË‡i ejj: Rx, n¨vu! wZwb Avevi wRÁvmv Ki‡jb:
Zzwg wK ZvKex‡i Djv †c‡qQ? †Q‡j DËi w`j: bv| ZLb H eìx mvnvex
ej‡jb: Rvgvqv‡Z bvgv‡hi †h Ask †Zvgvi †_‡K Qz‡U †M‡Q, Zv Kv‡jv is
wewkó 100 D‡Ui †P‡qI †ewk DËg| (gymvwbœ‡d Avãyi iv¾vK, 1/391, nv`xm- 2025)
mšÍvb‡K gmwR‡ì _vKvi wkÿv:
nhiZ mvwq¨`ybv Avey `vi`v ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Zvui mšÍvb‡K Dc‡`k Ki‡Z
wM‡q e‡jb: †n Avgvi mšÍvb! gmwR` †Zvgvi Ni nIqvi PvB| wbtm›`‡n Avwg

12
Avjøvn&i nvexe, ûhyi cyib~i ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ †K Bikv` Ki‡Z ï‡bwQ †h:
ÒgmwR` gyËvKx‡ì Ni, Avi hvi Ni gmwR` nq, Avjøvn& ZvAvjv Zvi ÿgv
Ges ingZ I Rvbœv‡Z hvIqvi Rb¨ †h cyjwmivZ Zv wbivc‡` cvi Kiv‡bvi
hvwgb`vi n‡eb|Ó (gymvwbœ‡d Be‡b Avwe kvqev, 8/172, nv`xm- 1)
gy_vi Pzj gywÐ‡q w`‡jb!
nhiZ mvwq¨`ybv mvwjn web Kvqmvb ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ Lye Kó I wbôvi mv‡_
Avcb QvÎ nhiZ mvwq¨`ybv Igi web Avãyj Avhxh ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ Gi wkÿv `xÿvi
†`Lvïbv KiwQ‡jb| GK`v nhiZ Igi web Avãyj Avhxh ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ bvgv‡hi
Rvgvqv‡Z Dcw¯’Z nqwb| m¤§vwYZ D¯Ív` Zvi KviY wRÁvmv Ki‡jb, DË‡i
wZwb ej‡jb: Avwg ZLb Pzj AvuPovw”Qjvg| ZLb D¯Ív` Avðh© n‡q e‡j
DV‡jb: Pzj cwicvwU Kiv‡K bvgv‡hi Dci cÖvavb¨ w`‡qQ? Avi GB msev`
wgk‡i Zvi wcZvi wbKU †cŠuwQ‡q w`‡jb| H mgqB Zvi wcZv GKRb †jvK‡K
Zv‡K kvw¯Í †Ìqvi Rb¨ †mLv‡b †cÖiY Ki‡jb| †h †jvK g`xbv kixd †cŠuQvi
mv‡_ mv‡_B cÖ_‡g Zvi Pzj gywÐ‡q wQ‡jb c‡i Ab¨vb¨ K_v e‡jb| (wmiv‡Z Be‡b
RIwh, 14 c„ôv) wkÿv-`xÿvi GgbB djvdj n‡jv, wZwb Ggb e¨w³‡Z cwiYZ n‡jb
hvi Kv‡Q Lvivc PwiÎ we›`y gvÎI wQ‡jvbv|
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GB NUbvi g‡a¨ Hme gvZv wcZvi Rb¨ gv`vbx
dz‡ji myevwmZ wkÿYxq NUbv i‡q‡Q †hme gvZv wcZv Zvi mšÍvb‡ì‡m gv`vbx
Af¨vm PwiÎ MV‡bi cÖwZ m`h `„wó iv‡Lb bv| Zv‡ì‡K `ywbqvex wkÿvi Rb¨
KZ eë¯’vcbv K‡i _v‡Kb A_P bvgv‡hi cÖwZ GKUz †Lqvj †`b bv| ¯§iY ivLv
ìKvi mšÍv‡bi †`Lvïbvi bvg ïay GUvB bq †h, Zv‡ì fv‡jv Lvevi-`vevi I
†cvlvK cwi”Q‡ì Ges Zv‡ì my‡L ivLvi cÖwZ mhZ¥evb n‡eb| eis Zv‡ì‡K
Avjøvn& ZvAvjv Ges Zvui ivm~j ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi AbymiY I AvbyMZ¨Zvi
wkÿv †Ìqvi †Póv KiviI gvZv wcZvi `vwq‡Z¡i g‡a¨ AšÍf‚©³| AvRKvj GB
wdrbv d¨vmv‡ì hvgvbvi g‡a¨ mšÍvb‡ì‡K gv`vbx Af¨v‡mi wkÿv †Ìqv AviI

13
Riæix n‡q c‡o‡Q| bZzbZ¡ Avwe¯‹v‡ii iw½b cÖZviYv gymjgvb cwi‡ek‡K
wUwf, wWmGw›Ubv, K¨vej †bUIqvK©, B›Uvi‡bU, †mvm¨vj wgwWqv (Social
Media), †gvevBj †dv‡bi Aceënvi Miss Use Ges Amr eÜz-evÜ‡ei Amr
I ¸bv‡n ficyi Abyôv‡b Avgv‡ì Pvicv‡k Avgv‡ì‡K wN‡i ivL‡Q| Avb›`-
we‡bv`b Áv‡bi cÖmviZvi bv‡g Gme h‡š¿i Aceënvi‡i †envqvcbv †h
Pvwiw`‡K cÖmvwiZ n‡”Q, Zv Avi Kv‡iv ARvbv bq| GB aŸsmkxj cwi‡e‡ki
g‡ä gv`vbx gybœv I gv`vbx gybœx‡ì‡K Bmjvgx Af¨v‡mi Abykxjb Kiv‡bv
AZ¨šÍ Riæix| wbR mšÍvb-mšÍwZ‡ì‡K wkÿv †`qvi DËg c×wZ n‡”Q wb‡R
Ges wb‡Ri cwiev‡ii mKj m`m¨‡ì‡K `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡ki
g‡a¨ `vwLj n‡q hvIqv| †Kbbv, hLb Avgiv ¯^qs gv`vbx cwi‡ewk AskMÖnY
K‡i wbe, gmwR‡ì gmwR‡` wbqgZvwš¿K fv‡e `vIqvwZ Kv‡R †j‡M hve|
gv`vYx BbAvgvZ †gvZv‡eK Rxeb hvcb Kivi Rb¨ gv`vbx gb-gvbwlKZv K‡i
†be| gv`vYx Kv‡diAq mdi K‡i Ges Ab¨‡K Kiv‡bvi cÖwZ Drmvn wè| cÖwZ
mvßv‡n AbywôZe¨ gv`vbx gyhvKvi mgqgZ ïiæ †_‡K †kl ch©šÍ AskMÖnY Kivi
†mŠfvM¨ AR©b Kie| N‡ii g‡ä cvcvPv‡i wjß P¨v‡bj¸‡jvi cwie‡Z©
B‡j±ªwbK gyevwjøM 100% Bmjvgx P¨v‡bj A_©vr Ògv`vbx P¨v‡bjÓ Avcb N‡ii
g‡a¨ Pvjy ivLe| Z‡eB Avjøvn& ZvAvjv ingZ I `qvi Avkvq cÖ_‡g Avgv‡ì
PwiÎ ms‡kva‡bi gva¨g n‡e Ges mv‡_ mv‡_ Avgv‡ì mšÍvb-mšÍwZi PwiÎ
ms‡kvab I Zv‡ì‡K gv`vbx Af¨v‡m M‡o †Zvjvi KvRI mnR n‡e| ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﺤ‬ ‫ﻲ‬ƻ‫ﻋ‬ ‫ﻮ‬&‫ﻠ‬‫ﺻ‬!‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ƻ‫ﺪ‬$‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
Ï ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k wkï-wK‡kvi‡ì mybœvZ
†gvev‡eK wkÿv-`xÿv †Ìqvi Rb¨ `viæj g`xbv, Rv‡gqvZzj g`xbv Ges
gv`&ivmvZzj g`xbv cÖwZôv K‡i‡Q| †hLv‡b gv`vbx gybœv I gv`vbx gybœx‡ì‡K
mybœvZ †gvZv‡eK weï× wkÿv-Øxÿv †`qv n‡”Q| mšÍvb‡ì‡K fv‡jv ¯^fve wkÿv
†`qvi Rb¨ gv`vbx dzi msMÖn Ki‡Z gvKZvevZzi g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 188

14
c„ôv m¤^wjZ wKZve ÒZiweq¨‡Z AvIjv`Ó msMÖn K‡i Zv Aa¨qb Kiæb| G
wKZv‡e mšÍv‡bi jvjb cvj‡bi c×wZ eY©bv Kiv n‡q‡Q KziAvb, nv`xm I eyhyM©
Av‡jg‡ì wewfbœ evYx Øviv- hv wkïi Rb¥ †_‡K ïiæ K‡i we‡q kv`x mn
Rxe‡bi wewfbœ w`K Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| G wKZve ïay wb‡R co‡e Ggb bq
eis Ab¨‡KI covi Drmvn w`b| hv‡Z mvIqv‡e Rvwiqvi g‡a¨ kvwgj n‡Z
cv‡ib|
we‡kl K‡i, wkï‡ì Rb¨ Ges eo‡ì Rb¨ Zv‡ì PwiÎ MV‡bi
wkÿbxq wKZvevw` Avgx‡i Avn‡j mybœvZ ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ wewfbœ mg‡q wewfbœ
wel‡qi Dci wKZve iPbv K‡i cÖKvwkZ Ki‡Qb| †hgb- 4wU wimvjv cÖKvwkZ
n‡q‡Q| H 4wU wimvjv Kx? H¸‡jvi bvg wj‡L ivLyb Ges AvRB Zv
gvKZvevZzj g`xbv †_‡K msMÖn K‡i GB wimvjv¸‡jvi gva¨‡g DËg PwiÎ
m¤ú‡K© AviI DcKvix bmxnZ Rvbv hv‡e| ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬
H 4wU wimvjv n‡”Q GB: (1) b~i Iqvjv †Pnviv| (2) wdiAvD‡bi ¯^cœ|
(3) †Q‡j n‡j Ggb! (4) wg_y¨K †Pvi|
Bqv ie! evuPv †j Zz gy‡S bv‡i Rvnxg †Q|
AvIjv` †c fx ej‡K Rvnvbœvg nvivg †nv| (Iqvmvwq‡j eLwkk, 981 c„ôv)
Ávbx †K?
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Aek¨ H e¨w³B Ávbx| whwb ïay wb‡RB Øx‡bi
Dci Avgj K‡ib bv eis Zvi Avcb mšÍvb-mšÍwZ, cwievi-cwiRb‡KI
mybœv‡Zi AvgjKvix evbvb| Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq Kivi ¸iæZ¡ †evSvb|
†Kbbv, Bev`Z¸‡jvi g‡a¨ me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© Bev`Z n‡”Q bvgvh| Avi Zv
gyw³iI gva¨g, †e‡n‡¯Íi Pvwe| GRb¨ bvgv‡hi cwic~Y© wndvhZ Kiv PvB Ges
Zvi Iqv³ Abyhvqx Rvgvqv‡Zi mv‡_ Av`vq Kiv PvB| cÖvqB †`Lv hvq,
†jv‡Kiv N‡i bvgvh c‡o †bq, gmwR‡` Dcw¯’Z nIqv †Q‡o †`q| Avi Zv ïay

15
AjmZvi Kvi‡YB GB gnvb mvIqve †_‡_ ewÂZ nq| ¯§Ze¨ †h, cÖ‡Z¨K my¯’
we‡eKevb, cÖvß eq¯‹, Avhv`, Rvgvqv‡Z AskMÖnY Ki‡Z mÿg e¨w³i Dci
RvgvqvZ IqvwRe| †Kvb kiqx Ihi e¨ZxZ GK Iqv³ bvgv‡hi RvgvqvZ
ZiKKvix ¸bvnMvi Ges kvw¯Íi †hvM¨ n‡eb| Avi K‡qKevi RvgvqvZ
ZiKKvix dv‡mK, gviæ`y`yk kvnv`vZ (A_©¨vr Zvi mvÿx AMÖnY †hvM¨) wn‡m‡e
MY¨ n‡e Ges KwVb kvw¯Íi m¤§yLxb n‡e| hw` cvov-cowkiv G‡Z Pzc _v‡Kb
Zvn‡i ZvivI ¸bvnMvi n‡eb| (evnv‡i kixqvZ, 1g LÛ, 582 c„ôv)
Rvgvqv‡Z bvgvh Av`vq Kivi ¸iæZ¡ Ggb eySzb| Avgv‡ì hw` GK_v
Rvbv n‡q hvq †h, Avgv‡ì Kv‡Q eëmvi †h gvj-mvgMÖx Av‡Q Zv Avgv‡ì
Kv‡Qi kn‡i GK-`y UvKv wewµ n‡e, wKš‘ hw` G gvj-mvgMÖx hw` Avgv‡ì
†_‡K GKUz `~‡i mg~`ªZxieZx© GjvKvq wb‡q hvq ZLb Zv 27 UvKv K‡i wewµ
Ki‡Z cvi‡ev| ZLb Aek¨B cÖ‡Z¨KB mg~`ªZx‡i wM‡q wb‡Ri gvj-mvgMÖx weµq
Kiv‡K cÖvavb¨ w`‡e| 27 ¸Y jvf Kiv‡K †KD †Q‡o w`‡ebv| wKš‘ Avðh©!
K‡qK K`g wM‡q gmwR‡` Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq Ki‡j 27 ¸Y
mvIqve cvIqv hvq, GZ`m‡Ë¡I †jv‡Kiv Zvi †Kvb c‡ivhv bv K‡i †Kvb kiqx
Ihi QvovB RvgvqvZ †Q‡o e‡m| e¯‘Z mvnvev‡q wKiv‡gi G Avgj wQ‡jv †h,
Zviv Rvgvqv‡Zi mvIqve AR©b Kivi Rb¨ gvB‡ji ci gvBj AwZµg K‡i
gmwR‡` P‡j Avm‡Zb|
nhiZ mvwq¨`ybv Avey hyevBi ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ eY©bv K‡ib; Avwg nhiZ
mvwq¨`ybv Rvwei ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ †Z‡K ï‡bwQ, wZwb eY©bv K‡i‡Qb †h; Avgvi Ni
gmwR` †_‡K `~‡i wQ‡jv, ZvB Avwg Avgvi Ni wewµ Kivi B”Qv Kijvg| hv‡Z
Avwg gmwR‡ì wbKUeZx© n‡Z cvwi| ZLb ivm~‡j cvK ‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬
Avgv‡K wb‡la Ki‡jb Ges Bikv` Ki‡jb: Ò‡Zvgvi cÖ‡Z¨K K`‡gi e`‡j
mvIqve AwR©Z nq|Ó (mnxn gymwjg, 335 c„ôv, nv`xm- 6)
Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ ! Rvgvqv‡Z bvgvh covi Rb¨ mvnvev‡q wKiv‡gi †Kgb Drmvn
DÏxcbv wQj| cvuP Iqv³ bvgv‡h cvuPevi gvBj‡K gvBj AwZµg K‡i

16
Rvgvqv‡Z kixd nIqv †Zgb mnR KvR bq GiciI kixq‡Zi cÖwZ AvbyMZ¨Zv
I Øx‡bi cÖwZ gynveŸ‡Zi Kvi‡Y Ges ïay GRb¨B gmwR‡` beex kix‡di Kv‡Q
Ni µq K‡ibwb, hv‡Z `~i †_‡K Avmvi †h †ewk cwigvY mvIqve, Zv AR©b
Kivi Rb¨| Zvi wecwi‡Z Avgv‡ì Ae¯’v G-‡h, Avgv‡ì Ni¸‡jvi cv‡kB
Avgv‡ì gmwR`¸‡jv| gmwR` wKQz `~‡i n‡j cv‡q †n‡U †h‡Z AjmZv hw` nq
Zvi Rb¨ Mvwo, †gvUi mvB‡K‡ji gva¨‡g hvIqvi eë¯’v Av‡Q|
gmwR`¸‡jv‡ZI K‡Zv Avivg`vqK eë¯’v i‡q‡Q| wKš‘ Avgv‡ì fvM¨ K‡ZvB
g›` GiciI Avgiv RvgvqvZ mnKv‡i bvgvh Av`vq KiwQbv| H mg¯Í †jvK
hviv ïay AjmZvi ìæb Rvgvqv‡Z bvgvh Av`vq K‡ibv, Zv‡ì DwPZ Mfxi
g‡bv‡hvM w`‡q GB cweÎ nv`xm kÖeY Kiv Ges evievi Zv wPšÍv Kiv Avi †hb
gv`vbx dz‡ji wkÿv AR©b K‡i AjmZv AšÍi †_‡K `~i K‡i Rvgvqv‡Zi mv‡_
bvgvh Av`vq K‡i †bb|
ing‡Zi AvK¡v, g°x gv`vbx gy¯Ídv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ wKQz mg‡q
bvgv‡hi g‡a¨ wKQz †jvK‡K Abycw¯’Z †`L‡jb, ZLb wZwb Bikv` Ki‡jb:
ÒAvwg PvB †h, KvD‡K Av‡`k‡`B bvgvh cwo‡q †`qvi Rb¨| AZtci Avwg
Hmg¯Í †jvK‡ì Kv‡Q hvB hviv Rvgvqv‡Z Abycw¯’Z Ges Zv‡ì mn Zv‡ì
Ni¸‡jv R¡vwj‡q †`B|Ó (mnxn gymwjg, wKZveyj gvmvwR` ..., evey Kvivwnqv‡Z ZvwL‡ivm mvjvZ ......., 327
c„ôv, nv`xm- 251-252)
bvgv‡hv †g gy‡S nviwMh bv †nv QzmwZ Kfx AvK¡v,
c‡ov cvu‡Pv bvgv‡h ev RvgvqvZ Bqv ivm~jvjøvn&!
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GKUz wPšÍv Kiæb! Avgv‡ì wcÖq AvK¡v, g`xbv
Iqvjv gy¯Ívdv ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ whwb Avcb D¤§‡Zi cÖwZ A‡kl `qvevb|
cy‡ivivZB D¤§‡Zi gvMwdivZ I bvRv‡Zi Rb¨ †Pv‡Li cvwb cÖevwnZ K‡ib|
Ggb `qvevb KiæYvgq AvK¡v ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Zvui kv‡b Rvjvj Ae¯’vq Bikv`
K‡i‡Qb: Ò‡h mg¯Í †jvK Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq K‡ibv, Avgvi gb PvB

17
†h, Hmg¯Í †jvK‡ì Ni¸‡jv‡K Av¸b jvwM‡q R¡vwj‡q †`B|Ó ¯§iY ivLvìKvi
†h, G NUbv Øviv †hb †KD Ggb f‚j aviYv bv K‡i, (Avjøvn&i cvbvn) mvnvev‡q
wKivg ‫ن‬ ‫ﻮ‬‫3ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ﻢ‬Ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq Ki‡Zb bv| cÖwm× gydvm&mxi,
nvKxgyj D¤§Z gydwZ Avng` Bqvi Lvub bCgx ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ GB K_vi we‡kølY
Ki‡Z wM‡q e‡jb: Ggnvb evYxi D‡Ïk¨ gybvwdK‡ì w`‡K| †Kbbv, †Kvb
mvnvexB †Kvb KviY Qvov RvgvqvZ I gmwR‡ì Dcw¯’wZ †_‡K wbivk wQ‡jvbv|
(wgiAvZzi gvbvwRn ki‡n wgkKvZzj gvmvexn, 2/168) mvnvev‡q wKivg †Zv gvRyi nIqv m‡Ë¡I
gmwR‡` G‡m RvgvqvZ mnKv‡i bvgvh Av`vq Ki‡Zb| nhiZ mvwq¨`ybv Be‡b
D‡¤§ gvKZzg ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ ivm~j ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi cweÎ ìev‡i Dcw¯’Z n‡q
Avih Ki‡jb: Bqv ivm~jvjøvn& ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ! g`xbv kix‡d welv³ cÖvYxi
wePiY †e‡o †M‡Q| Avwg †Zv AÜ Avi Avgvi NiI A‡bK `~‡i Ges Avgv‡K
wb‡q hv‡e †h, Ggb †KD †bB| GgZve¯’vq, Avgvi Rb¨wK N‡i bvgvh Av`vq
Kivi AbygwZ Av‡Q? ZLb ivm~‡j cvK ‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬ wRÁvmv Ki‡jb: ÒZzwg
Kx Avhv‡bi AvIqvR ïb?Ó DËi w`j: n¨vu! ZLb ivm~‡j cvK ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
Avevi Bikv` Ki‡jb: ÒZzwg bvgv‡hi Rvgvqv‡Zi nvwhi n‡e| †Kbbv, Avwg
†Zvgv‡K AeKvk †Ìqvi Rb¨ †Kvb my‡hvM cvw”Qbv|Ó (mybv‡b Avey `vD`, wKZveym mvjvZ,
eveyZ Zvk`x`y wd ZviKxj RvgvqvZ, 1g LÛ, 229 c„ôv, nv`xm- 552)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GKUz wPšÍv Kiæb †h, ûhyi bex Kixg ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬, nhiZ mvwq¨`ybv Be‡b D‡¤§ gvKZzg Óý‫ر‬ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř †K AÜ nIqv m‡Ë¡I
RvgvqvZ †_‡K Aemi _vKvi AeKvk †`bwb| Avgv‡ì †Zv nvZ-cv fv‡jv I
my¯’ Av‡Q, Avgiv †Zv †Pv‡L †`L‡ZwQ Avmv-hvIqvi g‡a¨ †Kvb cÖKvi Amyweav
nIqvi KviY †bB GiciI bd‡m kqZv‡bi †avuKvq c‡o ïay AimZv Avi
Ag‡bv‡hvMxZvi Kvi‡Y Rvgvqv‡Z bvgvh cov †_‡K weiZ _vwK| A_ev hviv
Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq K‡ib ZvivI A‡bK mgq †Kvb LvIqvi
`vIqv‡Z P‡j hvb bvgv‡hi RvgvqvZ ev` w`‡q| fv‡jv fv‡jv Lvevi `viv‡ii
g‡a¨ wjß n‡q c‡ob Avi Iw`‡K bvgv‡hi RvgvqvZ †h P‡j hv‡”Q Zvi †Kvb

18
ûuk _v‡Kbv| ZvB †gRev‡biI DwPZ, hLb LvIqvi eë¯’v Kiv n‡e, ZLb
bvgv‡hi mg‡qi g‡a¨ †hb bv nq| hw` †Kvb cÖKvi †ìxi Kvi‡Y bvgv‡hi mgq
n‡q hvq ZLb †gRevb I †gngvb Df‡qi DwPZ mevB gmwR` Dcw¯’Z nIqv|
hw` †Kvb cÖKvi kiqx Ihi cvIqv bv hvq Z‡e gmwR‡` ZvKex‡i Djvi mv‡_B
Dcw¯’Z nIqv IqvwRe| Avi †Kvb cÖKvi kiqx Ihi e¨ZxZ gmwR‡ì RvgvqvZ
†Q‡o †Kvb Ni ev Ab¨ †Kvb ¯’v‡b hw` RvgvqvZ K¡v‡qg K‡ib GiciI IqvwRe
Z¨vM Kivi kvw¯Íi weavb eZv©‡e|
Kzdix Ae¯’vq g„Zz¨ nIqvi fq:
wcÖq Bmjvg fvB‡qiv! ¯§iY ivLyb! BdZvi cvwU©, we‡q, Iwjgvi
`vIqvZ, dv‡Znv, BQv‡j mvIqve, †gvkvqviv gvnwdj BZ¨vw` Abyôv‡bi Kvi‡Y
gmwR‡ì dih bvgv‡hi RvgvqvZ Z¨vM Kivi †Kvb cÖKv‡ii AbygwZ †bB|
GgbwK hviv Ni ev evs‡jv A_ev K¤úvDÛ BZ¨vwZ Zvivexi bvgv‡hi eë¯’v
K‡ib hvi cv‡k wbK‡U gmwR` Av‡Q| ZLb Zv‡ì DciI IqvwRe †h, cÖ_‡g
gmwR‡`B RvgvqvZ mnKv‡i dih bvgvh Av`vq K‡i Avmv| hviv †Kvb kiqx
Ihi e¨ZxZ dih bvgvh gmwR‡` wM‡q RvgvqvZ mnKv‡i Av`vq K‡ibv, Zv‡ì
G fq Kiv DwPZ †h, nhiZ mvwq¨`ybv Avãyjøvn& Be‡b gvmD` Óý‫ر‬ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř eY©bv
K‡ib| †h e¨w³ GUv cQ›` K‡ib †h, †m AvMvgxKvj wKqvgZ wè‡m Avjøvn&
ZvAvjvi wbKU cwic~Y© gymjgvb wn‡m‡e mvÿvr Ki‡eb, Z‡e †m †hb cvuP
Iqv³ bvgvh RvgvqvZ mnKv‡i Av`vq Kivi Af¨vm evwb‡q wbb| †Kbbv,
Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡ì bex‡K Òmybv‡b û`vÓ Gi Dci cÖwZwôZ K‡i‡Qb Ges
GB Òmybv‡b û`vÓi g‡a¨ cvuP Iqv³ bvgvh RvgvqvZ mnKv‡i Av`vq Kiv
Ab¨Zg| Avi Avcwb hw` N‡ii g‡a¨ bvgvh c‡o wbb| †hgwbfv‡e Ajm e¨w³i
Rvgvqv‡Z bv G‡m N‡i c‡o †bq, Z‡e Avcwb Avcbvi bex ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬
Gi mybœvZ‡KB †Q‡o w`‡jb| Avi hw` bexi ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ mybœvZ †Q‡o
†Ìqv nq, Z‡e †Mvgivn n‡q hv‡eb| (gymwjg kixd, 1g LÛ, 232 c„ôv, nv`xm- 257) GB
nv`xm kixd Øviv G Bw½Z cvIqv hvq †h, Rvgvqv‡Z bvgvh Av`v‡q Af¨¯Í

19
e¨w³‡ì g„Zz¨ DËg Ae¯’vq n‡e| Avi hviv †Kvb kiqx Ihi Qvov bvgv‡hi
RvgvqvZ †Q‡o †`q, Avjøvn&i cvbvn! Zv‡ì g„Zz¨ Kzdix Ae¯’vq nIqvi Avk¼v|
†hme †jv‡Kiv mg‡q Amg‡q AjmZvi ìæb bvgv‡hi Rvgvqv‡Z
AskMÖnY K‡ibv, Zviv GKUz jÿ¨ Kiæb| Avgv‡ì AvK¡v, AvÕjv nhiZ Bgv‡g
Avn‡j mybœvZ gvIjvbv kvn& Avng` ihv Lvub ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ e‡jb: hw` Avhvb
ïbvi ci gmwR‡` cÖ‡ek Kivi Rb¨ BKvg‡Zi A‡cÿv K‡i, Z‡e ¸bvnMvi
n‡e| (d‡ZvIqv‡q ihexqv, 7g LÛ,Z 102 c„ôv| Avj evniæi iv‡qK, 1g LÛ, 604 c„ôv) d‡ZvIqv‡q
ihexqvi H GKB c„ôv AviI eY©bv Av‡Q †h, †h e¨w³ Avhvb ï‡b N‡ii g‡a¨
e‡m _v‡Kb Ges BKvgZ †Ìqvi mg‡qi A‡cÿv K‡ib Zvi mvÿxMÖnY †hvM¨
bq| (Avj evniæi iv‡qK, 1g LÛ, 451 c„ôv)
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgv‡ì g‡a¨ Ggb A‡b‡KB Av‡Qb, hviv
evRv‡ii g‡a¨ †`vKvb mvwR‡q e‡m _v‡Kb Avi KvR Kviev‡ii Sv‡gjvi †`vnvB
w`‡q mgq KvwU‡q †`b| Avhvb n‡q hvq, RvgvqvZ P‡j hvq wKš‘ Zv‡ì †Kvb
Abyf‚wZ ch©šÍ _v‡Kb †h, Zviv bvgvh c‡o, Z‡e RvgvqvZ †Q‡o †`q| Avevi
GgbI A‡bK mgq Mí K‡i A_ev Kv‡Ri g‡a¨ wjß †_‡K RvgvqvZ †Zv `~‡ii
K_v bvgvh ch©šÍ †Q‡o †`q| wKš‘ Avd‡mvm! Zviv GKUz Aby‡kvPbv ch©šÍ
K‡ibv| Avjøvn& ZvAvjvi ˆbKU¨ cÖvß mrcivqY e¨w³‡ì `„wó Rvgvqv‡Zi mv‡_
bvgvh Av`vq Kivi ¸iæZ¡ eo eo ivRZ¡ †_‡K †ewk ¸iæZ¡c~Y©| †hgb-
Rvgvqv‡Z bvgvh ev`kvnx †_‡KI DËg:
nhiZ gvqgyb web †gnivb ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř gmwR‡` Avm‡jb| Zv‡K ejv
n‡jv: RvgvqvZ †kl n‡q †M‡Q Ges †jv‡Kiv P‡j †M‡Q| GUv ï‡b Zvi gy‡L
Awb”QvK…Z fv‡e
ٰٰۤ
‫ﻪ‬ْْ co‡jb| AZtci ej‡jb: Avgvi `„wó‡Z
GB Rvgvqv‡Z bvgv‡hi dhxjZ I ¸iæZ¡ Biv‡Ki ivR‡Z¡i †P‡q †kÖô| (gyKvkvdvZzj
Kzjye, 628 c„ôv)
RvgvqvZ P‡j hvIqv Avcb mšÍv‡bi g„Zz¨ †_‡K †ewk Kó `vqK:

20
nhiZ mvwq¨`ybv nv‡Z‡g Avmvg ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ eY©bv K‡ib: GKevi Avgvi
RvgvqvZ Qz‡U †M‡j| ZLb ïay nhiZ Avey BmnvK eyLvix ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ mg‡e`bv
Rvbv‡jb| Avi hw` Avgvi †Kvb mšÍvb gviv †h‡Zv Zvn‡j `knvRv‡iiI †ewk
†jvK Avgv‡K mg‡e`bv Rvbv‡Zb| Avd‡mvm! †jvK‡ì `„wó‡Z Øx‡bi gymxeZ
`ywbqvi gymxeZ †_‡K mnR n‡e| (A_P `ywbqvi gymxeZ Øx‡bi gymxeZ †_‡K
mnR, Øx‡bi gymxeZB KwVb)|
evMvb‡K wgmKxb‡ì gv‡S e›Ub K‡i w`‡jb:
nhiZ Avãyjøvn web Igi ‫ﻤ‬Ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ e‡jb: nhiZ Igi dviæK Óý‫ر‬
ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Zvui GKwU evMv‡b Zvkixd wb‡q †M‡jb| hLb H evMvb †_‡K
wdiwQ‡jb, Zv †`‡L wZwb
ٰٰۤ
‫ﻪ‬ْْ co‡jb Avi ej‡jb: Avgvi
Avm‡ii RvgvqvZ Qz‡U wM‡q‡Q ZvB Avwg †Zvgv‡ì‡K mvÿx ivLwQ †h, Avwg
Avgvi GB evMvb wgmwKb‡ì gv‡S m`K¡v K‡i wè, †hb GUv Avgvi GB fz‡ji
Kvd&dviv n‡q hvq| (Avh&hvIqv‡Ri Avb BKwZivwdj KvevBi, evey mvjvwZj RvgvqvZ, Avj KvexivZzj Lv‡gQv
Iqv mvgvbyb, 1g LÛ, 311 c„ôv)
ifm ! wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! Avgv‡ì
eyhyM©‡ì `„wó‡Z RvgvqvZ mnKv‡i bvgv‡hi Kx ¸iæZ¡ wQj| Zvu‡ì `„wó‡Z
m¤ú`, mšÍvZ †kl nIqv †_‡KI eo gymxeZ n‡”Q bvgv‡hi RvgvqvZ Qz‡U
hvIqv|
gmwR` fiv msMVb:
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! `vÕIqv‡Z Bmjvgx mybœv‡Z fiv GKwU gv`vbx
msMVb| Avi GB msMV‡bi †køvMvb n‡”Q: †hfv‡eB †nvK gymwjg D¤§vn&i
cÖ‡Z¨K gvmylB †hb †QvUKvj †_‡KB mwZ¨Kv‡ii bvgvhx n‡q hvq| Avmyb Avgiv
mevB wg‡jwg‡k GB fv‡jvKv‡Ri Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi mv‡_ mn‡hvMxZv
Kwi| wb‡RI Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq Kiv‡K Af¨v‡m cwiYZ Kwi Ges
Ab¨‡KI G‡Z Drmvn w`B| hLb Rvgvqv‡Z bvgvh Av`vq Kivi Rb¨ gmwR‡ì

21
w`‡K hve, ZLb Avgx‡i Avn‡j mybœvZ ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ Gi †`qv 72wU gv`vbx
BbAvgv †_‡K 2bs gv`vbx BbAvg Gi Dci Avgj Kivi wbq¨‡Z Ab¨‡KI
Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq Kivi Drmvn w`‡q mv‡_ wb‡q hvq|
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avgv‡ì †Póvq GKRbI hw` bvgvhx n‡q hvq,
Z‡e †m hZw`b bvgvh co‡Z _vK‡e ZZw`b Zvi cÖ‡Z¨KwU bvgv‡hi mvIqve
Avg‡ì Avgv‡ì bvgvqI wjwce× n‡Z _vK‡e| Kgc‡ÿ fv‡jv Kv‡Ri `vIqvZ
†`qvi mvIqve †Zv Aek¨B cvIqv hv‡e| hv‡ì bvgvh mnxn ï× †bB Zv‡ì‡K
bvgv‡hi wkÿv w`‡ev| bvgvh, Ahy, †Mvmj BZ¨vwì gvmvqxj I mybœvZ mg~n
wkLvi Rb¨ Gkvi ci `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gvÎ 40 wgwb‡Ui Ògv`&ivmvZzj g`xbv
(ev‡jMvb)Ó Gi g‡a¨ AskMÖnY Kwi| GLv‡b wb‡RI cweÎ KziAvb wkÿv wb‡e
Ges Ab¨‡KI wkÿv †`qv n‡e| Avgv‡ì †_‡K wkÿvKvixiv hLbB KziAvb
wZjvIqvZ Ki‡e, ZLb AvgivI H wZjvIqv‡Zi mvIqve cve| AvgivI
mybœv‡Zi Dci Avgj Kie Ges Ab¨‡KI mybœv‡Zi Dci Avgj Kivi cÖwZ
Drmvn DÏxcbv †Ìqvi †Póv Ae¨nZ ivLe| wbR gnjøv I Av‡kcv‡ki GjvKvq
fv‡jv Kv‡Ri `vIqvZ †`qvi Rb¨ mybœv‡Z fiv gv`vbx Kv‡djvi mv‡_ mdi K‡i
Pvwiw`‡K fv‡jvKv‡Ri `vIqvZ †cŠuwQ‡q gymjgvb fvB‡ì‡K fv‡jv Kivi
wgkb‡K †Rvi`vi Kie| ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ mvIqv‡ei ¯‘c n‡q hv‡e, Avi Dfq Rvnv‡b
Kvwgqvex nIqvi Imxjv n‡q hv‡e|
Ï ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ ! kvq‡L ZixKZ, Avgx‡i Avn‡j mybœvZ, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi
cÖwZôvZv nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡ìx
ihex ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ gymjgvb‡ì wnZKvgbv‡Z© Ges Zv‡ì‡K RvgvqvZ mnKv‡i
bvgvh Av`vq Kiv‡bvi Drmvn †Ìqvi g‡Zv gnvb wgk‡bi gva¨‡g Zv‡ì‡K
eZ©gv‡bi `ytmn wdZbv †_‡K evuwP‡q mnRfv‡e fv‡jvKvR Kivi Ges ¸bvn
†_‡K evuPv‡bvi †h c×wZ cÖwZôv K‡i‡Qb kixqvZ ZixK¡‡Zi wecyj m¤¢vi †mB
Ògv`vbx BbAvgvZÓ †_‡K GKwU BbAvg n‡”Q: AvR wK Avcwb cvuP Iqv³

22
bvgvh gmwR‡ì cÖ_g KvZv‡i ZvKex‡i Djvi mv‡_ Av`vq K‡i‡Qb? ZvQvov
Avcwb wK AvR‡K KvD‡K Avcbvi mv‡_ gmwR‡` wb‡q hvIqvi †Pôv K‡i‡Qb?
hw` Avgv‡ì †_‡K cÖ‡Z¨K bvgvhx Bmjvgx fvB GB gv`vbx BbAv‡gi
Dci AvgjKvix n‡q hvq, Z‡e H w`b Avi `~‡i bq Avgv‡ì gmwR`¸‡jv
gymwjø‡Z ficyi n‡q hv‡e| ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬
GLv‡b GUv Aek¨B †R‡b ivLv cÖ‡qvRb †h, ÒZvKex‡i DjvÓ cÖ_g
ZvKexi‡KB ejv nq| GUv‡K ZvKex‡i ZvnixgvI e‡j| GB ZvKex‡i Djvi
mvIqvi AR©i Kivi Rb¨ Avgv‡ì cÖwZ GZUzKz AbyMÖn Kiv n‡q‡Q †h,
Rvgvqv‡Zi cÖ_g ivKv‡Zi iæKzI hw` †KD cvq Z‡e ZvKex‡i Djvi mvIqve
AR©b n‡e| (Avj dvIqv‡q wnw›`qv, 1g LÛ, 69 c„ôv| evnv‡i kixqvZ, 1g LÛ, 3q Aa¨vq, 509 c„ôv)
Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh covi DcKvixZvI inm¨:
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Avv`vq Kiv‡K Af¨v‡m
cwiYZ Kiæb Ges wbqwgZ RvgvqvZ mnKv‡i bvgvh Av`vq Kiv‡K wb‡Ri
ˆ`›`w`b ¸iæZ¡c~Y© Kv‡Ri g‡a¨ AšÍf‚©³ K‡i wbb| hLb bvgv‡hi mgq Gm hv‡e
ZLb mg¯Í KvR-Kg© †Q‡o Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq Kivi Rb¨ gmwR‡`
Dcw¯’Z n‡q hvb| Rvgvqv‡Zi mv‡_ Avgvh Av`q Kivi A‡bK inm¨ i‡q‡Q|
cÖwm× gydvm&mxi, nvKxgyj D¤§Z, nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvub ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬
wb‡RB cÖkœ K‡i DËi †`b †h, bvgvh †Kb Rvgvqv‡Zi mv‡_ cov nq? G‡Z Kx
inm¨? DË‡i wZwb e‡jb: Rvgvqv‡Zi g‡a¨ Øxwb I `ywbqvwe A‡bK DcKviI
inm¨ wbwnZ i‡q‡Q| * `ywbqvwe DcKvi I inm¨ n‡”Q: Rvgvqv‡Zi eiK‡Z
†Mv‡Îi g‡a¨ wbqgvbyewZ©Zv eRvq _v‡K| gymigvb Zv‡ì cÖ‡Z¨KwU Kv‡Ri Rb¨
Bgv‡gi g‡Zv Zviv Zv‡ì m`v©i wbhy³ K‡ib, AZtci H m`v©‡ii AvbyMZ¨Zv
K‡ib| †hgb- gy³vwìv Bgv‡gi AvbyMZ¨ K‡ib| Rvgvqv‡Zi Øviv G‡K Ac‡ii
gv‡S HK¨ m„wó nq| cÖZ¨n cvuPevi ci¯ú‡ii mv‡_ mvÿvr, †`vqv I mvjvg

23
wewbg‡qi gva¨‡g AšÍ‡ii kÎæZv `~i nq| RvwZi gv‡S mg‡qi cÖwZ mreënvi
Ges mgqgZ cÖwZwU KvR Kivi I mgqgZ RvgvqvZ mnKv‡i bvgvh Av`vq
Kivi Af¨vm M‡o D‡V| Rvgvqv‡Zi gva¨‡g AnsKvix‡ì AnsKvi P‚Y© nq,
KviY G‡Z ivRv‡KI dKxi‡ì mv‡_ GK KvZv‡i `vuov‡Z nq| ZvQvov gmwR‡`
Avgv‡ì agx©q msMV‡bi Riæix civgk©mfv Ges gymjgvbiv †hLv‡b mg‡eZ
n‡q Øx‡bi ¸iæZ¡c~Y© Kv‡Ri civgk© K‡ib| †gvUK_vq- Rvgvqv‡Zi gva¨‡g
cÖwZw`b cvuPevi gnjøvi cvuPwU Kb&dv‡iÝ AbywôZ nq| * Øxwb DcKvixZv n‡”Q:
Rvgvqv‡Zi hw` GKR‡bi bvgvh Keyj nq Z‡e mK‡ji bvgvhB Keyj n‡q hvq|
Rvgvqv‡Zi gva¨‡g gymjgvb‡ì GKwU `j gnvb cÖwZcvj‡Ki ìev‡i nvwhi
nb| Avi GK_v cÖwm× †h, kvmbKZv©i Kv‡Q GKvKx bv wM‡q `je× n‡q
hvIqvi ¸iæZ¡B Avjv`v| Rvgvqv‡Zi g‡a¨ gvbyl gvIjv‡q Kv‡qbvZ iveŸyj
Avjvgx‡bi ìev‡i IKxj A_©vr Bgv‡gi gva¨‡g Av‡e`b-wb‡e`b K‡ib| hvi
d‡j GB Av‡e`b wb‡e`‡bi ¸iæZ¡ †e‡o hvq| gmwR‡ì c‡_ Avmv-hvIqvi
cÖwZwU K`‡gi wewbg‡q 10wU K‡i mvIqve AwR©Z nq| Rvgvqv‡Zi gva¨‡g
gvbyl‡ì‡K Øx‡bi Kv‡R wb‡qvwRZ Av‡jg-Ijvgv, mywd I eyhyM© e¨w³‡ì cÖwZ
m¤§vb cÖ`k©‡Yi wkÿv †`q| (ivmvB‡j bCgxqv, Avmiviæj AvnKvg, 288 c„ôv, ms‡ÿwcZ)
gvBu cvu‡Pv bvgv‡h c‡ov ev-RvgvqvZ, †nv ZvIdxK Gq¨mv AvÕZv Bqv Bjvnx!
gvBu coZv i‡nvu mybœv‡Z Iqv³ nx ci, †nv mvix bvIqvwdj AvÕ`v Bqv Bjvnx!
‡` kI‡K¡ wZjvIqvZ †` hI‡K¡ Bev`Z, i‡nv ev Ahy gvBu m`v Bqv Bjvnx!
nv‡gkv wbMv‡nv †Kv Avc‡b SzKv Ki, K‡iv Lvwkqvbv †`vqv Bqv Bjvnx!
(Iqvmvwq‡j eLwkk, 106 c„ôv)
eqv‡bi mvigg©:
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ AvR‡Ki Av‡jvPbvq Avgiv KziAvb I
nv`x‡mi Av‡jv‡K Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh Av`vq Kivi dhxjZ Ges Rvgvqv‡Z
bvgvh Av`vq Kivi Rb¨ MgYKvixi cÖwZ K`‡g K`‡g mvIqve I D”P ghv©`vq

24
DwbœZKiY Avi ¸bvn ÿgvi †h gnvb †mŠfvM¨ AR©b Z¨vM Kivi kw¯Í n‡”Q|
RvgvqvZ Z¨vM Kvixi mvÿ¨ MÖnY †hvM¨ bq| RvgvqvZ Z¨vMKvixi Rb¨ G kvw¯Í
†_‡K †kvPbxq Avi Kx n‡Z cv‡i †h, Avgv‡ì wcÖq AvK¡v ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
Hme †jvK‡ì e¨vcv‡i Bikv` K‡i‡Qb: Òhviv RvgvqvZ †Q‡o w`‡e Avgvi
B‡”Q †h, †hb Avwg Zv‡ì Ni¸‡jv R¡vwj‡q †`B|Ó Avi Rvgvqv‡Zi mv‡_ bvgvh
Av`v‡q Af¨¯’ e¨w³i g„Zz¨ Cgv‡bi Dci n‡e, Avi hviv †Kvb kiqx Ihi Qvov
gmwR‡ì Rvgvqv‡Zi cÖ_g ZvKexi ÒZvKex‡i DjvÓ ZiK K‡i Zvi Rb¨
Kzdixi Dci g„ZzëiY Kivi Avks¼v i‡q‡Q| GB Rb¨B Avgv‡ì DwPZ Avjøvn&
ZvAvjvi fq Kiv Ges cvuP Iqv³ bvgvh RvgvqvZ mnKv‡i ZvKex‡i Djvi
mv‡_ Av`vq Kiv‡K wb‡Ri ˆ`›`w`b Avgj K‡i †bqv| Avi bq, ¯§iY ivLyb!
Kvj wKqvgZ wè‡m Rvnvbœv‡gi fqven kvw¯Í mn¨ n‡ebv| Avjøvn& ZvAvjv
Avgv‡ì‡K cvuP Iqv³ bvgvh Rvgvqv‡Zi mv‡_ Av`vq Kivi ZvIwdK w`b| à‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬
‫ﺒ‬$‫ﻨ‬‫ﻟ‬ ‫ﮦ‬ ‫ﺠ‬‫ﻦ‬Ô‫ﻣ‬‫ﻻ‬ 3Ó‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬
ZvwRivb (eëmvqx) gRwjk:
Ï ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ bvgvh‡K RvgvqvZ mnKv‡i covi ¸iæZ¡ eySv‡bvi Rb¨ Ges
†bKxi `vIqvZ cÖPvi cÖmv‡ii j‡ÿ¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgx cÖvq Kg‡ewk cÖvq 97wU
wefv‡M KvR K‡i hv‡”Q| Zb¥‡a¨ GKwU wefvM n‡”Q ÒZvwRivb (eëmvqx)
gRwjkÓ| eëmv Ggb GK ¸iæZ¡c~Y© welq hv cÖ‡Z¨K †`‡ki †giæ`Ð wn‡m‡e
we‡ewPZ bq eis A‡bK †`‡ki g~j PvwjKvkw³B n‡”Q eëmv| wKš‘ `~fv©M¨ †h,
Bj‡g Øxb †_‡K `~‡i m‡i hvIqvi Kvi‡Y AvR gymjgvb‡ì GKwU Ask eëmv
evwY‡Rï †mvbvjx g~jbxwZi Dci Avgj Kiv †_‡K AcivM n‡q iB‡jv| ZvB
KziAvb I mybœv‡Zi wek¦e¨vcx AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi GKwU
gRwjk hv ZvwRivb gRwjk bv‡g cÖwZôv Kiv n‡q‡Q| hvi KvR n‡”Q eëmv-
evwY‡Rï mv‡_ RwoZ †jvK‡ì‡K eëmv-evwY‡Rï Bmjvgx ixwZ-bxwZ wkÿv

25
†`qv| KziAvb I mybœv‡Zi wek¦e¨vcx AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgx G
wgkb‡K PZzw`©‡K Qwo‡q †`qvi j‡ÿ¨ Ges mKj‡K gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³
Ki‡Z gv`vbx D‡Ïk¨ evRvi¸‡jv‡Z gv`vbx cwi‡ek M‡o Zzj‡Z gmwR` A_ev
AbyKzj †Kvb ¯’v‡b dqhv‡b mybœv‡Zi ì‡mi eë¯’v Kiæb| hv‡K †PŠK ìm ejv
nq| †PŠK ìm QvovI wewfbœ mg‡q wewfbœ ¯’v‡b wZRviZ †Kvm© KiviI eë¯’v
Kiv nq| gv`vbx P¨v‡b‡j wbqwgZ ÒAvnKv‡g wZRviZÓ kxl©K Av‡jvPbvi
Abyôvb i‡q‡Q| †gvUK_v- eëmv-evwYR¨‡K Bmjvgx wbqg-bxwZi Dci
cwiPvjbv Kivi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi Gme eë¯’vcbv me©`v †Póv Pvwj‡q
hv‡”Q|
Avjøvn& Kig Gq¨mv K‡i ZzR †c Rvnvu †g,
Gq¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgx †Zwi ayg gvwQ †nv|
12 gv`vbx KvR:
Ï ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ Zejx‡M KziAvb I mybœvZ cÖPv‡ii wek¦e¨vcx AivR‰bwZK
msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi myevwmZ gv`vbx cwi‡ek eZ©gv‡b Lye mybv‡gi mv‡_
KvR K‡i hv‡”Q| GB gv`vbx cwi‡e‡k G‡m jÿ jÿ gvbyl ¸bvn †_‡K gyL
wdwi‡q †bKx I mvIqv‡ei Kv‡R Rxeb hvcb Ki‡Qb| Avmyb AvgivI `vÕIqv‡Z
Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ n‡q hvB Ges wb‡¤œ ewY©Z 12 gv`vbx Kv‡R
AskMÖnY K‡i wbB| †mB 12 gv`vbx Kv‡Ri cÖ_g b¤î KvR n‡”Q: dR‡ii
bvgv‡hi ci gv`vbx nvjKv| hv‡Z cÖwZw`b cweÎ KziAv‡bi wZjvIqvZ Kvbhyj
Cgv‡bi Abyev` mn Zvdmx‡i LvhvBbyj Bidvb, Zvdmx‡i b~iæj Bidvb A_ev
Zvdmx‡i wmivZzj wRbvb, dqhv‡b mybœv‡Zi ìm (4 c„ôv) Ges kvRviv‡q
Kv‡ìxqv ihexqv whqvqxqv AvËvixqv cov nq| Gici BkivK I Pvk‡Zi
bvgvhI mvjvZ mvjv‡gi gva¨‡g cwimgvwß Kiv nq|

26
cweÎ KziAv‡b Kixg cov I c‡ov‡bv, eySv I eySv‡bv‡Z eoB eiKZ
wbwnZ i‡q‡Q| nhiZ mvwq¨`ybv Avbvm ċ‫ﻨ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř Óý‫ر‬ †_‡K ewY©Z; bex‡q gyKvi&ig,
b~‡i gyRvm&mg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ KziAv‡b Kixg
wk‡L Ges Aci‡K wkLvq Avi cweÎ KziAvb †gvZv‡eK Avgj K‡i| KziAvb
kixd Zvi Rb¨ mycvwik Ki‡e Ges Zv‡K Rvbœv‡Z wb‡q hv‡e|Ó (Zvwi‡L `v‡gkK wj
Be‡b AvmvwKi, 41gZ LÛ, 1-3 c„ôv| Avj gyRvgyj Kvexi wjZ Zvevivbx, 10g LÛ, 198 c„ôv, nv`xm- 10450) Ab¨
GK nv`xm kix‡d i‡q‡Q: Ò‡h e¨w³ KziAv‡b Kix‡gi GKwU AvqvZ A_ev
Øx‡bi †Kvb GKwU mybœvZ wkÿv w`‡q‡Q, wKqvg‡Zi w`b Avjøvn& ZvAvjv Zvi Rb¨
Ggb mvIqve (cÖwZ`vb) ˆZix Ki‡eb hvi †_‡K DËg mvIqve (cÖwZ`vb) Avi
Kv‡iv Rb¨ n‡ebv|Ó (RgDj RvIqv‡g wjm myq~wZ, 7g LÛ, 209 c„ôv, nv`xm- 22454) BZ¨vw`|
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wbóvi mv‡_ gv`vbx nvjKvi g‡a¨ m¤ú„³ n‡q
hvIqvi wbq¨Z K‡i wbb| ‫ن‬‫ﺷ‬ٓ‫ء‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ Zvi h_vhZ eiKZ AwR©Z n‡e|
d¨vkb c~Rvix GK hyeK gyevwjø‡M mybœvZ n‡q †Mj:
¸bv‡ni Af¨vm Z¨vM K‡i, mybœvwZ Rxeb M‡o wb‡Ri AšÍi‡K Bk‡K
ivm~j ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi kni evbv‡bvi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx
cwi‡e‡ki mv‡_ m`v m¤ú„³ _vKzb| Avmyb Avcbv‡ì †cÖiYv`vqK GKwU NUbv
ïbvB: ÒAv›`yiÓ bvgK kn‡i (M.P. fviZ) Gi GK gWv©b hyeK ighvbyj
†gvevi‡Ki †kl `kw`b (1426 wnt) `vÕIqv‡Z Bmjvgj Avwk‡K ivm~j‡ì
mv‡_ BwZKvd _vKvi †mŠfvM¨ AR©b K‡ib| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx
cwi‡e‡kI Avwk‡K ivm~i‡ì mvnPv‡h©i eiK‡Z H hye‡Ki AšÍ‡ii g‡a¨ GK
wecøweK cwieZ©b †`Lv w`j| †Pnvivi Dci `vuwoi b~ivwb PgK dz‡U DVj Avi
gv_v meyR cvMwo‡Z †iŠkb n‡jv| Gfv‡e †m 12 w`‡bi gv`vbx Kv‡djvi
mybœv‡Z fiv mdi K‡i wb‡R‡K gv`vbx b~‡i b~ivbx K‡i wbj| Ï‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﻟﺤ‬$‫ﻞ‬‫ﺟ‬‫و‬$‫ﺰ‬‫ﻋ‬ gyevwjø‡M
`vÕIqv‡Z Bmjvgx n‡q †Mj, GK wbqwgZ gv`vbx nvjKv gykvIqviv‡Zi wbMivb
n‡q gv`vbx Kv‡Ri AvÄvg w`‡q hv‡”Qb|

27
Avjøvn& Kig Gq¨mv K‡i ZzS‡c Rvnvu †g,
Gq¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgx †Zix ayg gvQx †nv|
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eqv‡bi †k‡l mybœv‡Zi dhxjZ Ges
wKQz mybœvZ I Av`e eY©bvi †mŠfvM¨ AR©b KiwQ| Zv‡R`v‡i wimvjvZ,
kvnvbkv‡n beyqZ, gy¯Ídv Rv‡b ingZ ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h
(e¨w³) Avgvi mybœvZ‡K fvjevmj †m (g~jZ) Avgv‡K fvjevmj Avi †h
Avgv‡K fvjevmj, †m Rvbœv‡Z Avgvi mv‡_ _vK‡e|Ó (Be‡b AvmvwKi, 9g LÛ, 343 c„ôv)
wmbv †Zix mybœvZ Kv g`xbv e‡b AvK¡v,
RvbœvZ †g c‡ovwQ gy‡S Zzg Avcbv evbvbv|
Avmyb, kvq‡L ZixKZ, Avgx‡i Avn‡j mybœvZ ċ‫ﻟﻴ‬ ‫ﻟﻌ‬ ‫ﻢ‬Ċ ‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ Gi wimvjv
Ò163 gv`vbx dzjÓ †_‡K cvwb cvb Kivi wKQz gv`vbx dzj ï‡b wbB|
ivm~jyjøvn ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ Gi `yBwU Avjxkvb digvb: ÒD‡Ui b¨vq
GK wbtk¦v‡m (cvwb) cvb K‡iv bv| eis `yB ev wZbevi (wbtk¦vm wb‡q) cvb
K‡iv| Avi cvb Kivi c~‡e© mimi f cvV K‡iv Ges cvb †k‡l immmif e‡jv|Ó
(wZiwghx, 3q LÛ, 352 c„ôv, nv`xm bs-1892) bex‡q AvKivg ‫ﻢ‬$‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ٖċ‫ﻟ‬à‫و‬ ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﻲ‬$ƻ‫ﺻ‬ cv‡Î
wbtk¦vm wb‡Z ev Zv‡Z wbtk¦vm †dj‡Z wb‡la K‡i‡Qb| (mybv‡b Avey `vD`, 3q LÛ, 474
c„ôv, nv`xm bs-3728) cÖwm× gydvm&mxi, nvKxgyj D¤§Z, nhiZ gydZx Avng` Bqvi
Lvub ċ‫ﻠﻴ‬‫ﻋ‬‫ﻲ‬ٰ ê ‫ﻌ‬Ř ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺣ‬‫ر‬ Av‡jvP¨ nv`x‡mi e¨vL¨vq wj‡L‡Qb: Òcv‡Î wbtk¦vm †djv Rxe
Rš‘‡`i KvR| ZvQvov wbtk¦vm KL‡bv welv³ nq| ZvB wbZvšÍB wbk¦vm †dj‡Z
n‡j, cvÎ †_‡K gyL c„_K K‡i wbtk¦vm †dj‡Z n‡e A_©vr wbtk¦vm †djvi mgq
gyL †_‡K cvwbi †cqvjvwU mwi‡q wb‡Z n‡e| Mig `ya ev Pv dzuK w`‡q VvÛv
Ki‡eb bv| eis wKQy¶Y A‡c¶v Kiæb, VvÛv nIqvi ciB cvb Kiæb| (wgiAvZ,
6ô LÛ, 77 c„ôv) Z‡e `yiƒ` kixd BZ¨vw` cvV K‡i wkdvi wbq¨‡Z cvwb‡Z dzuK w`‡j

28
Zv‡Z †Kvb Amyweav †bB|Ó cvb Kivi c~‡e© mimi f cvV K‡i wbb| PzgyK
w`‡q †QvU †QvU †Xvu‡K cvb Kiæb| eo eo †Xuv‡K cvb Ki‡j hK…‡Zi
(LEAVER) †ivM m„wó n‡q _v‡K| cvwb wZb wbtk¦v‡m cvb Kiæb| e‡m
Ges Wvb nv‡Z cvwb cvb Kiæb| cvb Kivi c~‡e© †`‡L wbb cv‡Î ¶wZKi
wRwbm BZ¨vw` Av‡Q wKbv (B‡Ënvdzm mv`vZ wjh hyevB`x, 5g LÛ, 594 c„ôv) cvbxq `ªe¨ cvb
Kivi ci immmif ej‡eb| Møv‡m Aewkó gymjgv‡bi cwi¯‹vi cwi”Qbœ Dw”Qó
cvwb eënv‡ii Dc‡hvMx nIqv m‡Ë¡ Zv Ah_v †d‡j w`‡eb bv| ewY©Z i‡q‡Q:
fmififmi fi A_©vr gymjgv‡bi Dw”Q‡ó wkdv i‡q‡Q| (Avj d‡Zvqvj wdKwnq¨vZzj Kzeiv wj
Be‡b nvRi Avj nvqZvgx, 4_© LÛ, 117 c„ôv| Kvkdzj wLdv, 1g LÛ, 384 c„ôv) cvwb cvb Kivi K‡qK
gyû©‡Z Lvwj Møv‡mi cÖwZ `„wócvZ Ki‡j, Møv‡mi Dci †_‡K †e‡q K‡qK †dvuUv
cvwb Møv‡mi Zjvq Rgv n‡q hvq| ZvI cvb K‡i wb‡eb|
AmsL¨ mybœvZ wkLvi Rb¨ gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 2wU
wKZve (1) 312 c„ôv m¤^wjZ wKZve Òevnv‡i kixqvZÓ 16Zg LÛ (2) 120
c„ôv m¤^wjZ wKZve ÔmybœvZ I AvèÕ nvw`qv w`‡q msMÖn K‡i cvV Kiæb| mybœvZ
cÖwkÿ‡bi GKwU m‡ev©Ëg gva¨g n‡”Q `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djv
mg~n‡Z Av‡kKv‡b ivmyj‡ì mv‡_ mybœv‡Z fiv mdi Kiv|
jyU‡b ing‡Z Kvwd‡j †g P‡jv, wkL‡b mybœv‡Z Kvwd‡j †g P‡jv|
‡nvwM nvj gykwK‡j Kvwd‡j †g P‡jv, LZg †nv kvg‡Z, Kvwd‡j †g P‡jv|

29
o i p n iяo i p n iяo i p n iяo i p n iя
6666 rrrr
ssss rrrr ::::
mimimimifmfmfmfmm fi fmi fim fi fmi fim fi fmi fim fi fmi fifmmififmiffmmififmiffmmififmiffmmififmiffm mi fififm mi fififm mi fififm mi fifi
m fmi f imi fmi fifmim fmi f imi fmi fifmim fmi f imi fmi fifmim fmi f imi fmi fifmifffffififififmmifmmifmmifmmifmifmifmifmi
))))1111 (((( : k p я ) s
(e r k e ,
ُ‫ﷲ‬ ‫ى‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫ص‬‫م‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ٰ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬ٰ‫ال‬َ‫ع‬َ‫ت‬ e e
o,e e o ُ‫ﷲ‬ ‫ى‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫ص‬ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬ٰ‫ال‬َ‫ع‬َ‫ت‬
‫م‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ٰ‫ا‬َ‫و‬
) o , -151 k (
))))2222(((( s g ks g ks g ks g k ::::
mimimimifmfmfmfmfifififimmmmfifmiffifmiffifmiffifmiffmmififififmmififififmmififififmmifififimmmmfffffififififmifmifmifmi
d ifmi fifmi f я ُ‫ﷲ‬ ‫ى‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫ص‬
‫م‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ٰ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬ٰ‫ال‬َ‫ع‬َ‫ت‬ i : k ei r
g
k । )p gk -65(
))))3333 ( t яt яt яt я ::::m fmim fmim fmim fmifmmiffmmiffmmiffmmif

30
ei r я 70 я
))))4444((((e яe яe яe я ::::fmi fifi fmmifmi fifmi fifi fmmifmi fifmi fifi fmmifmi fifmi fifi fmmifmi fi
d i b ifmi fifmi f ,
ُ‫ﷲ‬ ‫ى‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫ص‬‫م‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ٰ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬ٰ‫ال‬َ‫ع‬َ‫ت‬ i :ei r я t я
e я n o । ) я u
o i , n-10, -254, -173(
)))) 5555 (((( k r ok r ok r ok r o ::::
mimimimifmfmfmfmfifififimmmmfifmiffifmiffifmiffifmifffi fm fifi f fmmiffi fm fifi f fmmiffi fm fifi f fmmiffi fm fifi f fmmi
iiiifmfmfmfmfmi fifmi fifmi fifmi fi
ifmi fmifmm f
:ei r e d k r
o
) o , -149(
))))6666(((( ُ‫ﷲ‬ ‫ى‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫ص‬‫م‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ٰ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬ٰ‫ال‬َ‫ع‬َ‫ت‬ eeee ::::
mimimimifmfmfmfmfifififimmmmffffifi fmifmifmmiifi fmifmifmmiifi fmifmifmmiifi fmifmifmmififfiffiffif
e e k h ُ‫ﷲ‬ ‫ى‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫ص‬‫م‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ٰ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬ٰ‫ال‬َ‫ع‬َ‫ت‬
я e d ifmi fifmi f e
e fifi fmmm n , e m
! ُ‫ﷲ‬ ‫ى‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫ص‬ٖ‫ه‬ِ‫ل‬ٰ‫ا‬َ‫و‬ ِ‫ه‬ْ‫ي‬َ‫ل‬َ‫ع‬ ‫ى‬ٰ‫ال‬َ‫ع‬َ‫ت‬

31
‫م‬‫ﱠ‬‫ل‬َ‫س‬َ‫و‬ i : u r
e i ) k u , -125)

Tark e jamaat ki waeedain bangla (জামায়াত ত্যঅগ করার শাস্তি সমূহ)

Recommended

Recommended

More Related Content

What's hot

What's hot (15)

Viewers also liked

Viewers also liked (15)

More from dawateislami

More from dawateislami (20)

Tark e jamaat ki waeedain bangla (জামায়াত ত্যঅগ করার শাস্তি সমূহ)