Uploaded bydawateislami
745 views

Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)

सुन्नतें और आदाब

Embed presentation

Download to read offline
1 / 123
2 / 123
3 / 123
4 / 123
5 / 123
6 / 123
7 / 123
8 / 123
9 / 123
10 / 123
11 / 123
Most read
12 / 123
Most read
13 / 123
14 / 123
15 / 123
16 / 123
17 / 123
18 / 123
Most read
19 / 123
20 / 123
21 / 123
22 / 123
23 / 123
24 / 123
25 / 123
26 / 123
27 / 123
28 / 123
29 / 123
30 / 123
31 / 123
32 / 123
33 / 123
34 / 123
35 / 123
36 / 123
37 / 123
38 / 123
39 / 123
40 / 123
41 / 123
42 / 123
43 / 123
44 / 123
45 / 123
46 / 123
47 / 123
48 / 123
49 / 123
50 / 123
51 / 123
52 / 123
53 / 123
54 / 123
55 / 123
56 / 123
57 / 123
58 / 123
59 / 123
60 / 123
61 / 123
62 / 123
63 / 123
64 / 123
65 / 123
66 / 123
67 / 123
68 / 123
69 / 123
70 / 123
71 / 123
72 / 123
73 / 123
74 / 123
75 / 123
76 / 123
77 / 123
78 / 123
79 / 123
80 / 123
81 / 123
82 / 123
83 / 123
84 / 123
85 / 123
86 / 123
87 / 123
88 / 123
89 / 123
90 / 123
91 / 123
92 / 123
93 / 123
94 / 123
95 / 123
96 / 123
97 / 123
98 / 123
99 / 123
100 / 123
101 / 123
102 / 123
103 / 123
104 / 123
105 / 123
106 / 123
107 / 123
108 / 123
109 / 123
110 / 123
111 / 123
112 / 123
113 / 123
114 / 123
115 / 123
116 / 123
117 / 123
118 / 123
119 / 123
120 / 123
121 / 123
122 / 123
123 / 123
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H, }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è ç…G²¢§ü ÜUè ¼¢çHÈGU¢¼ „ï }¢¢¶Gé…G }¢éwG¼çHÈGU „é‹Ý¼¢ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜUï Ï¢²¢Ý ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ : Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (ࢢï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜUé¼éÏ¢) (΢’±¼ï §SH¢}¢è) : Ý¢çà¢Ú : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ãG}¢Î ¥¢Ï¢¢Î 1
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 2 ¼}Ï¢èã : çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ ãñ J Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢é„ç‹ÝÈUG : }¢…çH„ï¥H}¢Îè-ݼéH§çË}¢Ä²¢ (ࢢï’Ï¢» ¼Ú¢çÁ¢}¢ï ÜéU¼éÏ¢, ΢’±¼ï §SH¢}¢è) çS¢Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ : „ÈGULH }¢éÁ¢GzGÈGUÚ ç„.1431 çã. : Ý¢çà¢Ú : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ç„HïvÅïÇ ã¢©„,¥çHÈUG ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1 x¢éÁ¢Ú¢¼, §ç‹Ç²¢ ÈUG¢ïÝ : 91-079-25391168 }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU ࢢ¶Gïæ }¢é}Ï¢§ü : 19,20, }¢éãG}}¢Î¥Hè Ú¢ïÇ, }¢¢æDZè ТïSÅ ¥¢ïçÈGUS¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï, }¢é}Ï¢§ü ÈGU¢ïÝ : 022-23454429 ÎïãHè : 421, }¢çŲ¢ }¢ãïH, ©Îêü Ï¢¢Á¢G¢Ú, Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î, ÎïãHè ÈGU¢ïÝ : 011-23284560 Ý¢x¢ÐéÚ : }¢éãG}}¢Î ¥GHè S¢Ú¢² Ú¢ïÇ (C/0) …¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢,ÜU}¢¢H ࢢ¢ã Ï¢¢Ï¢¢ ÎÚx¢¢ã ÜUï ТS¢ }¢¢ïç}¢ÝÐéÚ¢ Ý¢x¢ÐéÚ ÈUG¢ïÝ : 0712 -2737290 ¥Á¢}¢ïÚ à¢ÚèÈU : 19 / 216 ÈGUH¢ãïG ΢ÚñÝ }¢çS…Î ÜUï ÜGUÚèÏ¢, ÝH¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú, SÅïà¢Ý Ú¢ïÇ, ÎÚx¢¢ã, : (0145) 2629385 ãéÏ¢Hè : A.J. }¢é{H ÜU¢ï}ÐHïv„, A.J. }¢é{H Ú¢ïÇ,Ï¢íè… ÜUï Т„, ãéÏ¢Hè -580024. ÈUG¢ïÝ : 09343268414
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ “„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ !” ÜUï 12 ãéGMÈUG ÜUè çÝSÏ¢¼ „ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “12 çÝIJ¼ïæ” ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©„ ÜUï ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J ΢ï }¢-ÎÝè ÈêUH : (1) çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝIJ¼ ÜUï çÜU„è |¢è ¥G-}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ „±¢Ï¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J (2) ç…¼Ýè ¥ÓÀè çÝIJ¼ïæ ç…G²¢Î¢, ©¼Ý¢ „±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J (1) ãÚ Ï¢¢Ú ãG}Î ± (2) „H¢¼ ¥¢ñÚ (3) ¼¥Gñé…G ± (4) ¼çS}¢Ä²¢ „ï ¥¢x¢G¢…G ÜUMæx¢¢ (§„è „zGãG¢ ÐÚ ªÐÚ Îè ãé§ü Î¢ï ¥G-ÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉG HïÝï „ï ™¢Ú¢ïæ çÝIJ¼¢ïæ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï …¢»x¢¢) (5) çÚ…G¢» §H¢ãè ÜUï çH²ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ ¥Ã±H ¼¢ ¥¢ç¶GÚ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ (6) ãGœ¢H ±S¥G §„ ÜU¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ (7)ÜGéUÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ (8) ¥ãG¢Îè„ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ (9) …ã¢æ …ã¢æ “¥ËH¢ã” ÜU¢ Ý¢}¢ï ТÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ¥¢ñÚ (10) …ã¢æ …ã¢æ “„ÚÜU¢Ú” ÜU¢ §S}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ÐÉGêæx¢¢ (11) (¥ÐÝï …G¢¼è ÝéS¶Gï ÐÚ) “²¢Î ΢༔ ±¢Hï „zGãG¢ ÐÚ …GMÚè çÝÜU¢¼ çH¶êGæx¢¢ (12) çÜU¼¢Ï¢¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ à¢Ú-§üG x¢G-H¼Gè ç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢éœ¢GH¥G ÜUMæx¢¢ (}¢é„ç‹ÝÈUG ²¢ Ý¢çà¢ÚèÝ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜUè ¥x¢GH¢¼G ç„ÈUüG …GÏ¢¢Ýè Ï¢¼¢Ý¢ ¶G¢„ }¢éÈUGèÎ Ýãèæ ã¢ï¼¢) 3
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ ¥Á¢G : Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ¥G¢çà¢ÜGïU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHïï S¢é‹Ý¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è çÁ¢G²¢§ü ¼ÏHèx¢Gï ÜéGUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU “΢’±¼ï §SH¢}¢è” ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼, »ãG²¢» S¢é‹Ý¼ ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼ï §GË}¢ï à¢Úè¥G¼ ÜU¢ï Î鋲¢ |¢Ú }¢ï´ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁG}¢ï }¢éS¢}}¢}¢ Ú¶¼è ãñ, §Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ï Ï¢ ãGéSÝ ± wG¢êÏ¢è S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï }¢é-¼¥GgÎ }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ ¥G}¢H }¢ï´ H¢²¢ x¢²¢ ãñ çÁ¢Ý }¢ï´ „ï »ÜU }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢” |¢è ãñ Á¢¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ©G-H}¢¢ ± }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ãñ, çÁ¢S¢ Ýï ¶G¢çHS¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è ÜU¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢²¢ ãñ J §S¢ ÜïU }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢GñH À ࢢï’Ï¢ï ãñ´ : (1) ࢢï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (2) ࢢï’Ï¢» ÎS¢èü ÜéU¼éÏ¢ (3) ࢢï’Ï¢» §SH¢ãGGè ÜéU¼éÏ¢ (4) ࢢï’Ï¢» ¼Ú¢çÁ¢}¢ïU ÜéU¼éÏ¢ (5) ࢢï’Ï¢» ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢ (6) ࢢï’Ï¢» ¼wGÚèÁ¢ “ ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢” ÜUè ¥Ã±HèÝ ¼ÚÁ¢èãG S¢ÚÜU¢Úï 4
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ .¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çϢΥG¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úè ¥àࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÜUè çx¢Ú¢æ }¢¢²ã ¼S¢¢ÝèÈGU ÜU¢ï ¥GSÚï ãG¢çÁ¢GÚ ÜïU ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGœ¢H ±S¥G S¢ãìH ©SHêÏ¢ }¢ï´ ÐïࢠÜUÚÝ¢ ãñ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ §S¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ï´ ãÚ }¢éç}ÜUÝ ¼¥G¢±éÝ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ }¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ࢢ»¥G ã¢ïÝï ±¢Hè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ ¶GéÎ |¢è }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æ J ¥ËH¢ã “΢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢ à¢é}¢êH “¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢” ÜU¢ï çÎÝ x²¢Úã±è´ ¥¢ñÚ Ú¢¼ Ï¢¢Úã±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï ãÚ ¥G-}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ï Á¢Gï±Úï §wGH¢S¢ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUè |¢H¢§ü ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ϣݢ» J ã}¢ï´ Á¢GïÚï x¢éæÏ¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ à¢ã¢Î¼, Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ }¢ÎÈGUÝ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚ΢ñS¢ }¢ï´ Á¢x¢ã ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J Ú-}¢…G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜUU 1425 çã. 5
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐãHï §S¢ï ÐÉG HèçÁ¢²ï }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÝçϢIJï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ࢢãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Éï򢕫 |¢H¢§²¢ïæ ÜïU ãGéS¢êH ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ “ ²¢’Ýè çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï´ }¢ïÚï S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ J” »ïS¢ï Ý¢Á¢GéÜU ãG¢H¢¼ }¢ï´ çÜU Á¢Ï¢ Î鋲¢ |¢Ú }¢ï´ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ²Ë¢x¢G¢Ú, Á¢GÚ¢§»G ¥ÏH¢x¢G }¢ï´ ÈGUãG¢à¢è ÜUè |¢Ú}¢¢Ú ¥¢ñÚ ÈïGUà¢Ý ÐÚS¼è ÜUè çÈUÅÜU¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥vS¢çÚIJ¼ ÜU¢ï Ï¢ï ¥G}¢H Ϣݢ Ó¢éÜUè ãñ, ÝèÁ¢G §GË}¢ï ÎèÝ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ¥¢ñÚ ãÚ ¶G¢S¢¢ï ¥G¢}¢ ÜU¢ ÚéÁ¢ãG¢Ý çS¢ÈGüU Î鋲¢±è ¼¢’Hè}¢ ÜUè ¼GÚÈGU ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢ñÚ ÎèÝè }¢S¢¢§H S¢ï ¥G-Î}¢ï ±¢çÜGUçÈGUIJ¼ ÜUè çϢݢ ÐÚ ãÚ ¼GÚÈGU Á¢ã¢H¼ ÜïU Ï¢¢ÎH }¢æÇH¢ Úãï ãñ´, H¢ Îèçݲ¼ ± ϢΠ}¢Á¢GãçÏ¢²¼ ÜU¢ „ñH¢Ï¢ ¼Ï¢¢çã²¢ }¢™¢ Ú㢠ãñ´,x¢éHà¢Ýï §SH¢}¢ ÐÚ ¶GÁ¢G¢ ÜUï Ï¢¢ÎH }¢æÇH¢ Úãï ãñ´,ã}¢ï´ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU S¢¢´Ó¢ï }¢ï´ É¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ” ²¢’Ýè ÈGUS¢¢Îï ©}}¢¼ ÜïU ±vG¼ Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚïx¢¢ ©S¢ï S¢¢ï à¢ãèÎ¢ï´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ¥G¼G¢ ã¢ïx¢¢ J” 6
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢GïÚï ÝÁ¢GÚ çÜU¼¢Ï¢ “S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢” }¢ï´ ¼vGÚèÏ¢Ý 23 ©G‹±¢Ý¢¼ ÜïU ¼ãGì¼ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢²¢Ý çÜU²ï x¢» ãñ´ ¼¢çÜU }¢éwG¼S¢Ú }¢é¼G¢-H»G ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ÜGUÎÚï çÜUÈGU¢²¼ }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H ã¢ï S¢ÜïU´ J §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï }¢éÚy¼Ï¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ÜUè }¢¢²ã Ý¢Á¢G ¼¢HèÈGU ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ± Îèx¢Ú ¼¢HèÈGU¢¼ S¢ï |¢ÚÐêÚ §çS¼ÈGU¢Î¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J ãGy¼H }¢vGÎêÚ çÚ±¢²¢¼ ÜïU ãG±¢H¢ Á¢¢¼ |¢è çH¶ çβï x¢» ãñ´ J S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ТÝï ÜïU çH²ï ¼ÏHèx¢Gï ÜéGU¥¢üÝ¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï§SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝèÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ Ï¢ï ãGÎ }¢éÈGUèÎ ãñ J §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ࢢï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) ÜïU }¢-ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï }¢éÚy¼Ï¢ çÜU²¢ ãñ J §S¢ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ï Á¢¢ï ¶GêçÏ¢²¢æ çζ¢§ü Îï´ ±¢ïã ¥ËH¢ã ÜUè ¥G¼G¢, ©S¢ ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè ÝÁ¢GÚï ÜUÚ}¢, ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ çÏ¢H ¶éGS¢êS¢ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÜïU ÈGñUÁ¢G S¢ï ãñ´ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¶G¢ç}¢²¢æ ÝÁ¢GÚ ¥¢»æ ©Ý }¢ï´ ²ÜGUèÝÝ ã}¢¢Úè ÜU¢ï¼¢ãè ÜU¢ï ÎwGH ãñ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï Îé¥G¢ ãñ çÜU ã}¢ï´ “¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢” ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý¼ï ÚãÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢ à¢é}¢êH }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ ÜU¢ï çÎÝ ÐÓÓ¢èS¢±èæ Ú¢¼ ÀÏÏ¢èS¢±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ࢢï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ (}¢…çHS¢ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢) (΢’±¼ï §SH¢}¢è) 7
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÈGïUãçÚS¼ Ý}Ï¢Úà¢é}¢¢Ú }¢Á¢G¢}¢èÝ 1 S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 2 }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ¥¢ñÚ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 3 Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 4 Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 5 S¢ÈGUÚ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 6 S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 7 Àè´ÜUÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 8 Ý¢¶éGÝ, ãGÁ¢¢}¢¼, }¢ê» Ï¢x¢GH ±x¢GñÚ¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 9 Á¢GéËÈGïUæ Ú¶Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 10 ¼ïH Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 11 Á¢Gèݼ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 12 ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ 13 ¶¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 14 ТÝè ÐèÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 15 Ó¢HÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 16 Ï¢ñÆÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 17 çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 8 10 22 30 34 42 56 59 63 69 72 78 82 89 95 97 99 102 S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 18 Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 19 S¢¢ïÝï Á¢¢x¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 20 }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 21 §G}¢¢}¢¢ ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H 22 ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H 23 }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ 24 }¢¥¢¶GÁ¢G¢ï }¢Ú¢Á¢ï¥G 25 ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ ÜUè ÜéU¼éÏ¢ 26 ²¢Î ΢༠ÜU¢ S¢ÈGUãG¢ x¢G}¢ wG±¢Úè ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝï çÜUS¢è (}¢éS¢Ë}¢¢Ý) |¢¢§ü ÜUè }¢éS¢èÏ¢¼ }¢ï´ ¼¢’çÁ¢G²¼ ÜUÚ¼¢ (²¢’Ýè ¼S¢ËHè Îï¼¢) ãñ ¥ËH¢ã Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ï §GÁGÁ¢G¼ ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢»x¢¢ J 9 104 106 108 111 114 118 121 123 125
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ „H¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè Ï¢ãé¼ ãè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼,çãGSS¢¢ : 16, S¢. 88), ϢΠçÜGUS}¢¼è S¢ï ¥¢Á¢ ÜUH ²ïã S¢é‹Ý¼ |¢è ¶Gy}¢ ã¢ï¼è ÝÁ¢GÚ ¥¢ Úãè ãñ J §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢Ï¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢H¼ï ãñ´ ¼¢ï S¢ï §çϼ΢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» “¥¢Î¢Ï¢ ¥GÁ¢Gü”, “v²¢ ãG¢H ãñ ?” ,“ç}¢Á¢G¢Á¢ à¢ÚèÈGU”, “S¢éÏãG Ï¢¶GñÚ”,“ࢢ}¢ Ï¢¶GñÚ” ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ¥GÁ¢èÏ¢¢ï x¢GÚèÏ¢ ÜUçH}¢¢¼ S¢ï §çϼ΢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ²ïã ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ J ÚéwGS¢¼ ã¢ï¼ï ±vG¼ |¢è “¶éG΢ ãG¢çÈGUÁ¢G”, “x¢éÇ Ï¢¢²”,“ŢŢ” ±x¢ñGÚ¢ ÜUãÝïï ÜïU Ï¢Á¢¢» S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ã¢æ ÚéwGS¢¼ ã¢ï¼ï ãé» ÜïU Ï¢¢’Î ¥x¢Ú ¶éG΢ ãG¢çÈGUÁ¢G , ÜUã Îï´ ¼¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ J S¢H¢}¢ ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ : (1) S¢H¢}¢ Üï Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G ²ïã ãñ´ ²¢Ýè ¼é}¢ ÐÚ S¢H¢}¢¼è ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÚãGì}¢¼ï´ ¥¢ñÚ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï´ J” (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 22, S¢. 409) (2) S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ©S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ËH¢ã §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : 10
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼é}ãï´ ÜU¢ï§ü çÜUS¢è HzGÁ¢G S¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï ¼¢ï ¼é}¢ ©S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú HzGÁ¢G Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ÜUã¢ï ²¢ ±¢ïãè ÜUã ΢ï J (3) S¢H¢}¢ ÜïU Á¢±¢Ï¢ ÜïU Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G ²ïã ãñ´ : ²¢’Ýè ¥¢ñÚ ¼é}¢ ÐÚ |¢è S¢H¢}¢¼è ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÚãGì}¢¼ï´ ¥¢ñÚ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï´ J” (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ Á¢ÎèÎ, çÁ¢. 22, S¢. 409) (4) S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥¢Î}¢ ÜUè |¢è S¢é‹Ý¼ ãñ J (ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 313) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢¥ËH¢ã Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥¢Î}¢ ÜU¢ï Ðñ΢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ©‹ãï´ ãGév}¢ çβ¢ çÜU Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ çÈGUçÚ༢ïæ ÜUè ©S¢ Ï¢ñÆè ãé§ü Á¢}¢¢¥G¼ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚ¢ï J ¥¢ñÚ x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éÝ¢ï ! çÜU ±¢ïã ¼é}ãï´ v²¢ Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï ãñ´ J v²êæçÜU ±¢ïãè ¼é}ã¢Ú¢ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ S¢H¢}¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥¢Î}¢ Ýï çÈGUçÚ༢ïïæ S¢ï ÜU㢠: ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï Á¢±¢Ï¢ çβ¢ , “ ” ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï “ ” ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G Á¢G¢§Î ÜUãï J” (5) ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢¢’ÚêÈGU ²ïãè ãñ çÜU “ ” ãè S¢H¢}¢ ãñ J }¢x¢Ú S¢H¢}¢ ÜïU ÎêS¢Úï |¢è Ï¢¢’Á¢G S¢èx¢Gï ãñ´ J }¢-S¢HÝ ÜU¢ï§ü ¥¢ ÜUÚ çS¢ÈüGU ÜUãï “S¢H¢}¢” ¼¢ï |¢è S¢H¢}¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ “S¢H¢}¢” ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ “S¢H¢}¢” ÜUã çβ¢, ²¢ “ ” ãè ÜUã çβ¢, ²¢ çS¢ÈüGU “ ” ÜUã çβ¢ ¼¢ï |¢è Á¢±¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 93) 11
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (6) S¢H¢}¢ ÜUÚÝï S¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ Ðñ΢ ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ, çÜU ãéGÁ¢GêÚ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH Ýãè´ ã¢ïx¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼é}¢ §ü}¢¢Ý Ý H¢¥¢ï ¥¢ñÚ ¼é}¢ }¢¢ïç}¢Ý Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼ï Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU ¼é}¢ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ý ÜUÚ¢ï J v²¢ }¢ñ´ ¼é}¢ ÜU¢ï »ÜU »ïS¢è Ó¢èÁ¢G Ý Ï¢¼¢ªæ çÁ¢S¢ ÐÚ ¼é}¢ ¥G}¢H ÜUÚ¢ï ¼¢ï »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝï Hx¢¢ï J ¥ÐÝï ÎÚç}¢²¢Ý S¢H¢}¢ ÜU¢ï ¥G¢}¢ ÜUÚ¢ï J” (7) ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï wG±¢ã ã}¢ ©S¢ï Á¢¢Ý¼ï ã¢ï´ ²¢ Ý Á¢¢Ý¼ï ã¢ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è Ýï ãéGÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, §SH¢}¢ ÜUè ÜU¢ñÝ S¢è Ó¢èÁ¢G S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ ? ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã çÜU ¼é}¢ ¶¢Ý¢ ç¶H¢¥¢ï (ç}¢SÜUèÝ¢ï´ ÜU¢ï) ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ ÜUã¢ï ãÚ à¢wGS¢ ÜU¢ï wG±¢ã ¼é}¢ ©S¢ ÜU¢ï Á¢¢Ý¼ï ã¢ï ²¢ Ýãè´ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï Á¢Ï¢ Ï¢S¢ }¢ï´ S¢é±¢Ú ã¢ï´, çÜUS¢è ¥Sм¢H }¢ï´ Á¢¢Ý¢ ÐÇG Á¢¢», çÜUS¢è ã¢ïÅH }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï´, Á¢ã¢æ H¢ïx¢ ÈGU¢çÚx¢G Ï¢ñÆï ã¢ï´, Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ }¢éS¢Ë}¢¢Ý §ÜUnï ã¢ï´, S¢H¢}¢ ÜUÚ çβ¢ ÜUÚï´ J ²ïã Î¢ï ¥ËÈGU¢Á¢G Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ Ï¢ãé¼ ãè ãËÜïU ãñ´ }¢x¢Ú §Ý ÜïU ÈGU±¢§Î¢ï S¢-}¢Ú¢¼ Ï¢ãé¼ ãè çÁ¢G²¢Î¢ ãñ´ J (8) Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢¢ çS¢ÈGüU S¢H¢}¢ ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú}¢ïæÁ¢¢²¢ÜUڼïJãGÁ¢GÚ¼ï ¼GéÈGñUHçÏ¢Ý ©Ï¢Ä²çÏ¢Ý ÜU¢’Ï¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ±¢ïã ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÜïU ТS¢ Á¢¢¼ï ¼¢ï 12
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ±¢ïã ©Ý ÜU¢ï S¢¢‰¢ Hï ÜUÚ Ï¢¢Á¢G¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢H ÐÇG¼ï J Ú¢±è ÜUã¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ ã}¢ Ó¢H ÐÇG¼ï ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÁ¢S¢ Úgè ÈGUÚ¢ïà¢, ÎéÜU¢Ý Î¢Ú ²¢ ç}¢SÜUèÝ ÜïU ТS¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼ï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¼GéÈGñUH ÜUã¼ï ãñ´, »ÜU çÎÝ }¢ñ´ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã ÜïU ТS¢ x¢²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú Ó¢HÝï ÜU¢ï ÜU㢠J }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, Ï¢¢Á¢G¢Ú Á¢¢ ÜUÚ v²¢ ÜUÚï´x¢ï ? ±ã¢æ ¥¢Ð Ý ¼¢ï ¶GÚè΢Úè ÜïU çH²ï ÚéÜU¼ï ãñ´, Ý S¢¢}¢¢Ý ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ÐêÀ¼ï ãñ´, Ý |¢¢± ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ý Ï¢¢Á¢G¢Ú ÜUè }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ Ï¢ñƼï ãñ´, }¢ïÚè ¼¢ï x¢éÁ¢G¢çÚࢠ²ïã ãñ çÜU ²ãèæ ã}¢¢Úï ТS¢ ¼à¢ÚèÈGU 򦕫 J ã}¢ Ï¢¢¼ï´ ÜUÚï´x¢ï J ÈGUÚ}¢¢²¢ :“»ï Ï¢ÇïG ÐïÅ ±¢Hï ! (S¢çIJÎéÝ¢ ¼éGÈñGUH ÜU¢ ÐïŠϢÇG¢ ‰¢¢) ã}¢ çS¢ÈGüU S¢H¢}¢ ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï Á¢¢¼ï ãñæ J ã}¢ çÁ¢S¢ S¢ï ç}¢H¼ï ãñ´ ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¼ï ãñ´ J” (9) Ï¢¢¼ Ó¢è¼ à¢éÚê¥G ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï ãè S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥G¢Î¼ ϢݢÝè Ó¢¢çã²ï J ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè S¢H¢}¢ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ S¢ï ÐãHï ãñ J” (10) À¢ïÅ¢ Ï¢ÇGï ÜU¢ï, Ó¢HÝï ±¢H¢ Ï¢ñÆï ãé» ÜU¢ï, ‰¢¢ïÇGï çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ï ¥¢ñÚ S¢é±¢Ú ÐñÎH ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï }¢ï´ ÐãH ÜUÚï´ J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, S¢é±¢Ú ÐñÎH ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï, Ó¢HÝï ±¢H¢ Ï¢ñÆï ãé» ÜU¢ï, ¥¢ñÚ ‰¢¢ïÇïG H¢ïx¢ çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ï ¥¢ñÚ À¢ïÅ¢ Ï¢ÇGï ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï J 13
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (11) ÐèÀï S¢ï ¥¢Ýï ±¢H¢ ¥¢x¢ï ±¢Hï ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï J (12) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü çÜUS¢è ÜU¢ S¢H¢}¢ H¢» ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG Á¢±¢Ï¢ Îï´ “ ” ²¢’Ýè “¼éÛ¢ ÐÚ |¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ |¢è S¢H¢}¢ ã¢ï J”ãGÁ¢GÚ¼ï x¢G¢çHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ã}¢ ãGS¢Ý Ï¢S¢Úè ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ Ï¢ñÆï ãé» ‰¢ï, »ÜU ¥¢Î}¢è Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢ïÚï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î Ýï ÚS¢êHéËH¢ã ÜïU ТS¢ |¢ïÁ¢¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¥¢Ð ÜU¢ï }¢ïÚ¢ S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ J ©S¢ Ýï ÜUã¢, }¢ñ´ ¥¢Ð (ãGéÁ¢GêÚ ) ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, S¢ÚÜU¢Ú ! }¢ïÚï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ¥¢Ð ÜU¢ï S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼ï ãñ´ J ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè ¼éÛ¢ ÐÚ ¥¢ñÚ ¼ïÚï Ï¢¢Ð ÐÚ S¢H¢}¢ ã¢ï J” (13) S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥ËH¢ã ÜU¢ }¢éÜGUÚüÏ¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢Îè çÏ¢Ý §GÁ¢H¢ÝéH Ï¢¢çãHè S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU çÁ¢G²¢Î¢ ÜGUÚèÏ¢ ±¢ïãè à¢wGS¢ ãñ Á¢¢ï ©‹ãïïæ ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï J” ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ x¢²¢, ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! Î¢ï ¥¢Î}¢è ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢Hï´ ¼¢ï ÜU¢ñÝ ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï ©Ý }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU çÁ¢G²¢Î¢ ÜGUÚèÏ¢ ã¢ï J” 14
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (14) S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚÝï ±¢H¢ ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ï Ï¢Úè ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUãÝï ±¢H¢ ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ï Ï¢Úè ãñ J” (15) Á¢Ï¢ Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï´ ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢H¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚï´ §S¢ S¢ï Í¢Ú }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ ã¢ï¼è ãñ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶G¢Hè Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï´ ¼¢ï “ ” ÜUãï´ ²¢’Ýè “»ï ÝÏ¢è ! ¥¢Ð ÐÚ S¢H¢}¢ ã¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãÚ }¢¢ïç}¢Ý ÜïU Í¢Ú }¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ÚêãGï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ Úã¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï Ï¢ïÅï ! Á¢Ï¢ ¼é}¢ ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¢ï, ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ã¢ïx¢¢ J” Í¢Ú }¢ï´ Á¢Ï¢ ΢ç¶GH ã¢ï´ ©S¢ ±vG¼ |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÚéwGS¢¼ ã¢ïÝï Hx¢ï´, ©S¢ ±vG¼ |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ÜGU¼¢Î¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ Í¢Ú }¢ïæ ΢ç¶GH ã¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¢ï J Á¢Ï¢ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ S¢ï çÝÜUH¢ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUï S¢¢‰¢ ÚéwGS¢¼ ã¢ï J” 15
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (16) ¥¢Á¢ ÜUH ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü çÜUS¢è }¢ãGçÈGUH, §çÁ¼}¢¢¥G ²¢ }¢Á¢çHS¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ S¢H¢}¢ ÜUÚ |¢è Îï¼¢ ãñ ¼¢ï Á¢¢¼ï ãé» “}¢ñ´ Ó¢H¼¢ ãêæ”, “¶Gé΢ ãG¢çÈGUÁ¢G”, “¥ÓÀ¢”, “Ï¢¢² Ï¢¢²”, ±x¢GñÚ¢ ÜUçH}¢¢¼ ÜUã¼¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ }¢Á¢çHS¢ ÜïU §çwG¼¼¢}¢ ÐÚ §Ý S¢Ï¢ ¥ËÈGU¢Á¢G ÜïU Ï¢Á¢¢» S¢H¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã ãéGÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ : “çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü çÜUS¢è }¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÐãéæÓ¢ï, S¢H¢}¢ ÜUãï J ¥x¢Ú Á¢GÚêÚ¼ }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚï, ±ã¢æ Ï¢ñÆ Á¢¢» J çÈUÚ Á¢Ï¢ ¶ÇG¢ ã¢ï S¢H¢}¢ ÜUãï §S¢ çH²ï çÜU ÐãH¢ S¢H¢}¢ ÎêS¢Úï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ïã¼Ú Ýãè´ ãñ J” (17) ¥x¢Ú ÜéUÀ H¢ïx¢ Á¢}¥G ãñæ »ÜU Ýï ¥¢ ÜUÚ ÜU㢠J ¼¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï ÎïÝ¢ ÜU¢ÈGUè ãñ J ¥x¢Ú »ÜU Ýï |¢è Ý çβ¢ ¼¢ï S¢Ï¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ï´x¢ï J ¥x¢Ú S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï Ýï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ S¢H¢}¢ çÜU²¢ ²¢ çÜUS¢è ÜU¢ï }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUÚ ÜïU S¢H¢}¢ çÜU²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ ©S¢è ÜU¢ï Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ J ÎêS¢Úï ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÜU¢ÈGUè Ý ã¢ïx¢¢ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 89) ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢ ¥GHè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ “Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ x¢éÁ¢GÚ¼ï ãé» S¢H¢}¢ ÜUã Îï ¥¢ñÚ Ï¢ñÆÝï ±¢H¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU à¢wGS¢ Á¢±¢Ï¢ Îï ¼¢ï S¢Ï¢ H¢ïx¢¢ïæ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï çÜUÈGU¢²¼ ÜUÚ Á¢¢¼¢ ãñ J” (18) ÜUãÝï S¢ï ÎS¢ ÝïçÜU²¢æ, ÜUãÝï S¢ï Ï¢èS¢ ÝïçÜU²¢æ Á¢Ï¢ çÜU ÜUãÝï S¢ï ¼èS¢ ÝïçÜU²¢æ ç}¢H¼è ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï §G}¢Ú¢Ý çÏ¢Ý ãGS¢èÝ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ 16
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, ÎS¢ ÝïçÜU²¢æ çH¶è x¢§ü ãñæ J çÈUÚ ÎêS¢Ú¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, J ¥¢Ð Ýï ©S¢ ÜU¢ï Á¢±¢Ï¢ çβ¢, ±¢ïã |¢è Ï¢ñÆ x¢²¢, ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢èS¢ ÝïçÜU²¢æ çH¶è x¢§ü ãñ´ J çÈUÚ »ÜU ¥¢ñÚ ¥¢Î}¢è ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±¢, ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ¥¢Ð Ýï ©S¢ ÜU¢ï Á¢±¢Ï¢ çβ¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼èS¢ ÝïçÜU²¢æ ãñ´ J (19) ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ 22 „ÈGUãG¢ 409 ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ ¥¢ñÚ §„ „ï Ï¢ïã¼Ú ç}¢H¢Ý¢ ¥¢ñÚ „Ï¢ „ï Ï¢ïã¼Ú ࢢç}¢H ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ §„ ÐÚ ç…G²¢Î¼ Ýãèæ JçÈUÚ „H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï Ýï ç…¼Ýï ¥ËÈGU¢…G }¢ïæ „H¢}¢ çÜU²¢ ãñ …±¢Ï¢ }¢ñæ ©¼Ýï ÜU¢ §¥G¢Î¢ ¼¢ï …GMÚ ãñ ¥¢ñÚ ¥zG…GH ²ïã ãñ çÜU …±¢Ï¢ }¢ïæ ç…G²¢Î¢ ÜUãï J ©„ Ýï ÜU㢠¼¢ï ²ïã ÜUãï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©„ Ýï ÜU㢠¼¢ï ²ïã ÜUãï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©„ Ýï ¼ÜU ÜU㢠¼¢ï ²ïã |¢è §¼Ý¢ ãè ÜUãï çÜU §„ „ï ç…G²¢Î¼ Ýãèæ J (20) Á¢¢ï S¢¢ï Úãï ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢» Ï¢çËÜU çS¢ÈGüU Á¢¢x¢Ýï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ç}¢vG΢ΠS¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥¢Ð Ú¢¼ ÜU¢ï ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¼ï J ¥¢Ð S¢¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Ý Á¢x¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï Á¢¢x¢ Úãï ã¢ï¼ï ©Ý ÜU¢ï ¥¢Ð S¢H¢}¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï J ÐS¢ »ÜU çÎÝ ãéGÁ¢GêÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ §S¢è¼GÚãG S¢H¢}¢ 17
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÁ¢S¢ ¼GÚãG ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Á¢Ë±» ²¢Ú §{Ú |¢è ÜU¢ï§ü ÈïUÚ¢ ¼ïÚ¢ ! ãGS¢Ú¼ï´ ¥¢Æ ÐãÚ ¼ÜU¼è ãñ´ ÚS¼¢ ¼ïÚ¢ ! (Á¢G¢ñÜGïU Ý¢’¼) (21) Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» çS¢ÈGüU ©æçxH²¢ï´ ²¢ ㉢ïHè ÜïU §à¢¢Úï S¢ï S¢H¢}¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢» J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý à¢é»GïÏ¢ Ï¢ ±¢çS¢¼G¢ ±¢çHÎ ¥ÐÝï ΢΢ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ã}¢¢Úï x¢GñÚ S¢ï }¢éࢢ-Ϣ㼠Ðñ΢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ã}¢ }¢ï´ S¢ï Ýãè´, ²ãê΢ï ÝS¢¢Ú¢ ÜïU }¢éࢢϢïã Ý Ï¢Ý¢ï, ²ãêçβ¢ï´ ÜU¢ S¢H¢}¢ ©æçxH²¢ï´ ÜïU §à¢¢Úï S¢ï ãñ ¥¢ñÚ §GüS¢¢§²¢ï´ ÜU¢ S¢H¢}¢ ㉢ïçH²¢ï´ ÜïU §à¢¢Úï S¢ï J” ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢ ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUãï ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè 㢉¢ |¢è ©Æ¢ çβ¢ ¼¢ï çÈUÚ }¢éÁ¢G¢-²ÜGU¢ Ýãèæ J (¥ãGÜU¢}¢ï à¢Úè¥G¼, S¢. 60) (22) S¢H¢}¢ §¼Ýè ªæÓ¢è ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUÚï´ çÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ï çÜU²¢ ã¢ï ±¢ïã S¢éÝ Hï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 90) (23) S¢H¢}¢ ÜU¢ ÈGU¢ñÚÝ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J ¥x¢Ú çÏ¢H¢ ©GÁ¢Gí ¼¢¶GèÚ ÜUè ¼¢ï x¢éÝ¢ã x¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ çS¢ÈGüU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï S¢ï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU Ýãè´ ã¢ïx¢¢, ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢è J 18
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (24) Á¢±¢Ï¢ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜU S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ S¢éÝ Hï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92) (25) x¢GñÚ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ ±¢ïã ¥x¢Ú S¢H¢}¢ ÜUÚＢ梅ÜU¢Á¢±¢Ï¢±¢çÁ¢Ï¢Ýãè´, Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ÈGUÜGU¼ “ ” ÜUã Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãSS¢¢ : 16, S¢. 90) (26) S¢H¢}¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ãGgï ÚéÜêU¥G ¼ÜU (§¼Ý¢ Û¢éÜUÝ¢ çÜU 㢉¢ Ï¢ÉG¢» ¼¢ï Í¢éÅÝ¢ï´ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ Á¢¢»æ) Û¢éÜU Á¢¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ¥x¢Ú §S¢ S¢ï ÜU}¢ Û¢éÜïU ¼¢ï }¢vÚêã J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92) ϢΠçÜGUS}¢¼è S¢ï ¥¢Á¢ ÜUH ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ S¢H¢}¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ H¢ïx¢ Û¢éÜU Á¢¢¼ï ãñ´ J ¥HÏ¢œ¢¢ çÜUS¢è Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜïU 㢉¢ Ó¢ê}¢Ýï }¢ï´ ãGÚÁ¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU S¢±¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã çÏ¢x¢GñÚ Û¢éÜïU }¢éç}ÜUÝ Ýãè´ ²ã¢æ Á¢GÚêÚ¼ ãñ J Á¢Ï¢ çÜU S¢H¢}¢ ÜïU ±vG¼ Û¢éÜUÝï ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´ J (27) Ï¢éçÉG²¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¥¢±¢Á¢G S¢ï Îï´ ¥¢ñÚ Á¢±¢Ý ¥G¢ñÚ¼ ÜïU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ §¼Ý¢ ¥¢çãS¼¢ Îï´ çÜU ±¢ïã Ý S¢éÝï J ¥HÏ¢œ¢¢ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G H¢çÁ¢G}¢è ãñ çÜU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï ±¢H¢ ¶éGÎ S¢éÝ Hï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 90) (28) Á¢Ï¢ Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUÚï´ ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ΢ïÝ¢ï´ ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü S¢é¼êÝ, ÜU¢ï§ü ÎÚwG¼ ²¢ Îè±¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÎÚç}¢²¢Ý }¢ï´ ãG¢§H ã¢ï Á¢¢» çÈUÚ Á¢ñS¢ï ãè ç}¢Hï´ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ S¢H¢}¢ ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥ÐÝï §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ç}¢Hï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÎÚwG¼, Îè±¢Ú ²¢ Ðy‰¢Ú ±x¢ñGÚ¢ ãG¢§H ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã çÈUÚ ©S¢ S¢ï ç}¢Hï ¼¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï J” 19
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (29) ¶G¼G }¢ï´ S¢H¢}¢ çH¶¢ ã¢ï¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ |¢è Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ §S¢ ÜUè ΢ï S¢êÚ¼ï´ ãñ´, »ÜU ¼¢ï ²ïã çÜU Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï Á¢±¢Ï¢ Îï ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ ²ïã çÜU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çH¶ ÜUÚ |¢ïÁ¢ Îï HïçÜUÝ Ó¢êæçÜU Á¢±¢Ï¢ï S¢H¢}¢ ÈGU¢ñÚÝ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ¶G¼G ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï }¢ï´ ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ¼¢¶GèÚ ã¢ï ãè Á¢¢¼è ãñ çHã¢Á¢G¢ ÈGU¢ñÚÝ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï Îï J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Á¢Ï¢ ¶G¼G ÐÉG¢ ÜUÚ¼ï ¼¢ï ¶G¼G }¢ï´ Á¢¢ï “ ” çH¶¢ ã¢ï¼¢, ©S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï Îï ÜUÚ Ï¢¢’Î ÜU¢ }¢Á¢G}¢êÝ ÐÉG¼ï J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92) (30) ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥¢Ð ÜU¢ïï ÜUã¢, “ÈGéUH¢æ ÜU¢ï }¢ïÚ¢ S¢H¢}¢ ÜUãÝ¢ ”¼¢ï ¥¢Ð ¶éGÎ ©S¢è ±vG¼ Á¢±¢Ï¢ Ý Îï Îæï J ¥¢Ð ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ýè Ýãèæ Ú¶G¼¢ Ï¢çËÜ çÁ¢„ ÜUï Ï¢¢Úï }¢æï ÜU㢠ãñ ©„ „ï ÜUãï çÜU ÈGéUH¢Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï „H¢}¢ ÜU㢠ãñ J (31) ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥¢Ð „ï ÜUã¢æ çÜU ÈUéH¢æ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï „H¢}¢ ÜU㢠ãñæ ¥x¢Ú S¢H¢}¢ H¢Ýï ±¢H¢ ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢Ýï ±¢H¢ ΢ïÝ¢ï´ }¢Îü ã¢ï´ ¼¢ï ²êæ ÜUãï´ : ¥x¢Ú ΢ïÝ¢ï´ ¥G¢ñÚ¼ï´ ã¢ï´ ¼¢ï ÜUãï´ ¥x¢Ú ÐãéæÓ¢¢Ýï ±¢H¢ }¢Îü ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢Ýï ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ ã¢ï ¥x¢Ú ÐãéæÓ¢¢Ýï ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ ã¢ï ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢Ýï ±¢H¢ }¢Îü ã¢ï (§Ý S¢Ï¢ ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ ²ïãè ãñ “¼éÛ¢ ÐÚ |¢è S¢H¢}¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ |¢è”) (32) Á¢Ï¢ ¥¢Ð }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï´ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ç¼H¢±¼ï ÜGéU¥¢üÝ, çÁ¢GRU¢ï ÎéÚêÎ }¢ï´ }¢àx¢GêH ã¢ï´ ²¢ §ç‹¼Á¢G¢Úï Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ Ï¢ñÆï ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ J ²ïã S¢H¢}¢ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G Ýãèæ Ý ©Ý ÐÚ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ ¥àࢢã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 23 S¢ÈGUãG¢ 399 ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : Á¢G¢çÜUÚ ÐÚ S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ }¢éyGHÜGUÝ }¢‹¥G ãñ ¥¢ñÚ 20
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÜUÚï ¼¢ï Á¢G¢çÜUÚ ÜU¢ï §çwG¼²¢Ú ãñ çÜU Á¢±¢Ï¢ Îï ²¢ Ý Îï J ã¢æ ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜïU S¢H¢}¢ ²¢ Á¢¢§Á¢G ÜUH¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Ý ÎïÝ¢ ©S¢ ÜUè çÎH çà¢ÜUÝè ÜU¢ }¢êçÁ¢Ï¢ (S¢Ï¢Ï¢) ã¢ï ¼¢ï Á¢±¢Ï¢ Îï çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÎH΢Úè ±Á¢GèÈGïU }¢ï´ Ï¢¢¼ Ý ÜUÚÝï S¢ï ¥ã}}¢ ± ¥¢’Á¢G}¢ ãñ J (33) ÜU¢ï§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü ÎS¢¢ïü ¼ÎÚèS¢ ²¢ §GË}¢è x¢ézG¼-x¢ê ²¢ S¢Ï¢ÜGU ÜUè ¼ÜUÚ¢Ú }¢ï´ ãñ ©„ ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 91) (34) §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Ï¢²¢Ý ã¢ï Ú㢠ãñ, §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢éÝ Úãï ãñæ ¥¢Ýï ±¢H¢ S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï J (35) Á¢¢ï ÐïࢢϢ, Т¶G¢Ý¢ ÜUÚ Ú㢠ãñ, ²¢ ÐïࢢϢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÉïH¢ çH²ï Á¢¢» ÐïࢢϢ S¢é¶¢Ýï ÜïU çH²ï ÅãH Ú㢠ãñ, x¢GéSH ¶G¢Ýï }¢ï´ Ï¢ÚãÝ¢ Ý㢠Ú㢠ãñ, x¢¢Ý¢ x¢¢ Ú㢠ãñ, ÜUÏ¢ê¼Ú ©ÇG¢ Ú㢠ãñ ²¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ Ú㢠ãñ §Ý S¢Ï¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 91) (36) çÁ¢Ý S¢êÚ¼¢ï´ }¢ïæ S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ }¢‹¥G ãñ ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ÜUÚ |¢è çβ¢ ¼¢ï §Ý ÐÚ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãèæ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 91) (37) ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUÚ çβ¢ ¼¢ï }¢éæã }¢ï ©„ ±vG¼ HévG}¢¢ Ýãèæ ¼¢ï …±¢Ï¢ Îï Îï J (38) S¢¢§H (ç|¢ÜU¢Úè) ÜïU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ (Á¢Ï¢ çÜU |¢èÜU }¢¢æx¢Ýï ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï ¥¢²¢ ã¢ï) J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 90) »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ã}¢ï´ S¢H¢}¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´ S¢ï }¢¢H¢}¢¢H ÈGUÚ}¢¢ J 21
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢24 }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ¥¢ñÚ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢Hï´ ¼¢ï ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ çÈUÚ Î¢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢ ç}¢H¢»æ çÜU Ï¢ ±vG¼ï }¢éH¢ÜGU¢¼ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ï S¢ãG¢Ï¢¢ Ï¢çËÜU S¢é‹Ý¼ï ÚS¢êH ãñ J (ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 355) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢éH ¶Gœ¢G¢Ï¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñ´ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, çÜU }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ (㢉¢ ç}¢H¢Ý¢) ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜïU S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ }¢ï´ }¢éÚñÁ¢ ‰¢¢ ? ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “ã¢æ J” (1) ¥¢ÐS¢ }¢ï´ 㢉¢ ç}¢H¢Ýï S¢ï ÜUèÝ¢ ¶Gy}¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï ¼¢ïãGÈGU¢ ÎïÝï S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ï¢ÉG¼è ¥¢ñÚ ¥G΢±¼ ÎêÚ ã¢ï¼è ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¼G¢ ¶GéÚ¢S¢¢Ýè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ÜU ÎêS¢Úï ÜUï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¢ï, §S¢ S¢ï ÜUèÝ¢ Á¢¢¼¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ãçÎIJ¢ |¢ïÁ¢¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Îéà}¢Ýè Á¢¢¼è Úãïx¢è J” (2) }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU ±vG¼ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUè ÜGUÏ¢êçHIJ¼ ¥¢ñÚ ã¢‰¢ Á¢é΢ ã¢ïÝï S¢ï ÜGUÏH ãè }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUè çϢࢢڼ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ΢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ 22
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ýï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ 㢉¢ ÐÜUÇG çH²¢ (²¢’Ýè }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢) ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU çÁ¢G}}¢» ÜUÚ}¢ ÐÚ ãñ çÜU ©Ý ÜUè Îé¥G¢ ÜU¢ï ãG¢çÁ¢GÚ ÜUÚ Îï (²¢’Ýè ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hï) ¥¢ñÚ ã¢ƒÁ¢é΢ Ý ã¢ïÝï Т»æx¢ï çÜU §Ý ÜUè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï Á¢¢»x¢è J ¥¢ñÚ Á¢¢ï H¢ïx¢ Á¢}¥G ã¢ï ÜUÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çS¢±¢» çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÜïU ©Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢vGS¢Î Ýãè´ ¼¢ï ¥¢S}¢¢Ý S¢ï }¢éÝ¢Îè çÝ΢ Îï¼¢ ãñ çÜU ¶ÇïG ã¢ï Á¢¢¥¢ï ! ¼é}ã¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï x¢§ü, ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ï ÝïçÜU²¢ï´ S¢ï Ï¢ÎH çβ¢ x¢²¢ J” (3) §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ΢ïÝ¢ïæ ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´ J ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢éS¢Ë}¢¢Ý Á¢Ï¢ ¥ÐÝï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü S¢ï ç}¢Hï ¥¢ñÚ “㢉¢ ÐÜUÇïG” (²¢’Ýè }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï) ¼¢ï ©Ý ΢ïÝ¢ï´ ÜïU x¢éݢ㠻ïS¢ï çx¢Ú¼ï ãñ´ Á¢ñS¢ï ¼ïÁ¢G ¥¢æ{è ÜUï çÎÝ }¢ï´ ¶GéàÜU ÎÚwG¼ ÜïU Ðœ¢ï J ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥x¢Ó¢ïü S¢}¢é‹ÎÚ ÜUè Û¢¢x¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï´ J” ÚãGì}¢¼ï ¥G¢H}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ΢ï ΢ïS¼ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢H¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ÐÚ ÎéÚêÎï ТÜU ÐÉG¼ï ãñ´ ¼¢ï ©Ý ΢ïÝ¢ï´ ÜïU Á¢é΢ ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ÐãHï ΢ïÝ¢ï´ ÜïU ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´ J” (4) S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ²-}¢Ýè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï S¢ÚÜU¢Úï ÐéÚ ±ÜGU¢Ú S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï (㢉¢ ç}¢H¢Ýï) ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H çÜU²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU Á¢Ï¢ ¥ãHï ²}¢Ý }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï 23
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 24 Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï ãGéÁ¢êÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}ã¢Úï ТS¢ ¥ãHï ²}¢Ý ¥¢» ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã ÐãHï ¥¢Î}¢è ãñ´ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ¥¢ ÜUÚ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢ J” (5) S¢H¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï S¢ï S¢H¢}¢ ÜUè ¼v}¢èH ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ÚèÁ¢G ÜUè ÐêÚè §G²¢Î¼ ²ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜUè ÐïࢢÝè ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶ ÜUÚ ÐêÀï çÜU ç}¢Á¢G¢Á¢ ÜñUS¢¢ ãñ ? ¥¢ñÚ ÐêÚè ¼çãGIJ¼ (S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢) ²ïã ãñ çÜU }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ |¢è çÜU²¢ Á¢¢» J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶G‹Î¢ ÐïࢢÝè S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUÚÝ¢ ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU }¢ï´ S¢ï ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, “H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝï ¥}±¢H S¢ï ¶GéࢠÝãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼ï HïçÜUÝ ¼é}ã¢Úè ¶G‹Î¢ ÐïࢢÝè ¥¢ñÚ ¶éGࢠ¥wGH¢ÜGUè ©‹ãï´ ¶GéࢠÜUÚ S¢ÜU¼è ãñ´ J” (6) ¶Géà¢è }¢ï´ çÜUS¢è S¢ï x¢Hï ç}¢HÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J (}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 359) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ : Á¢GñÎ çÏ¢Ý ãG¢çÚS¢ }¢ÎèÝ¢ ¥¢» ¥¢ñÚ ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ }¢ïÚï Í¢Ú }¢ï´ ‰¢ï, Á¢GñÎ ±ã¢æ ¥¢» ¥¢ñÚ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶Å-¶Å¢²¢ J ãGéÁ¢GêÚ ©Æ ÜUÚ ÜUÐÇG¢ ¶è´Ó¢¼ï ãé» ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J ©Ý S¢ï }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çβ¢ J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Á¢GÚ çx¢GÈGU¢Úè ÜU¢ï ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, Á¢Ï¢ ±¢ïã ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢ÚÜU¢Ú Ýï ÈGU¼Gïü à¢zGÜGU¼ S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Á¢GÚ ÜU¢ï x¢Hï Hx¢¢ çH²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ä²êÏ¢ çÏ¢Ý Ï¢à¢èÚ »ÜU S¢¢çãGÏ¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢, }¢ñ´ Ýï ¥Ï¢ê Á¢GÚ S¢ï ÐêÀ¢, çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ ÚS¢êHéËH¢ã S¢ï ç}¢H¼ï ‰¢ï v²¢ ¥¢Ð ¼é}ã¢Úï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ? ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ ÜU|¢è ¥¢Ð ÜU¢ï Ýãè´ ç}¢H¢ }¢x¢Ú ¥¢Ð }¢ïÚï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï (²¢’Ýè }¢ñ´ Ýï Á¢Ï¢ |¢è }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H çÜU²¢, S¢ÚÜU¢Ú Ýï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ Á¢GÚêÚ ÈGUÚ}¢¢²¢) »ÜU çÎÝ ¥¢Ð Ýï }¢ïÚè ¼GÚÈGU Ðñx¢G¢}¢ |¢ïÁ¢¢ J }¢ñ´ ¥ÐÝï Í¢Ú }¢¢ñÁ¢êÎ Ýãè´ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ ¥¢²¢ }¢éÛ¢ï ¶GÏ¢Ú Îè x¢§ü J }¢ñ´ ¥¢Ð ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢ J ¥¢Ð ¼wG¼ ÐÚ Ú¢ñÝÜGU ¥zGÚ¢ïÁ¢G ‰¢ï J ¥¢Ð Ýï }¢éÛ¢ï x¢Hï Hx¢¢ çH²¢ J ²ïã Ï¢ãé¼ Ï¢ïã¼Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢ïã¼Ú J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢¢’ÈGUÚ S¢ÚÜU¢Úï ¥Ï¢Î ÜGUÚ¢Ú ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï |¢è x¢Hï S¢ï Hx¢¢²¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ࢥGÏ¢è S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈéGUÚüãGè}¢ Á¢¢’ÈGUÚ çÏ¢Ý ¥Ï¢è ¼G¢çHÏ¢ ÜU¢ï ç}¢Hï ¼¢ï x¢Hï S¢ï Hx¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý Ï¢¢ïS¢¢ çβ¢ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶GéࢠÝS¢èÏ¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ÚÜU¢Úï Á¢Gè ±ÜGU¢Ú ÜïU ÚãG}¢¼ |¢Úï 㢉¢¢ï´ ÜU¢ï Ó¢ê}¢Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ |¢è ãG¢çS¢H ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ©G}¢Ú S¢ï »ÜU ±¢çÜGU¥G¢ 25
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢Ú±è ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã}¢ ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ãé» ¥¢ñÚ ã}¢ Ýï ¥¢Ð ÜïU 㢉¢¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çβ¢ J çÁ¢Ý ÜU¢ï S¢ê» ¥¢S}¢¢æ ÈñUH¢ ÜïU Á¢H ‰¢H |¢Ú çβï S¢ÎÜGU¢ ©Ý 㢉¢¢ï´ ÜU¢ Œ²¢Úï ã}¢ ÜU¢ï |¢è ÎÚÜU¢Ú ãñ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ÚÜU¢Ú ÜïU }¢éÜGUgS¢ 㢉¢ Т©æ Ó¢ê}¢¼ï ‰¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GÚ¢¥G S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU Á¢Ï¢ ÜGUÏ¢èH¢ ¥GçÏÎH ÜGñUS¢ ÜU¢ ±zGÎ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, ²ïã |¢è ©S¢ ±vG¼ ±zGÎ }¢ï´ à¢ÚèÜU ‰¢ï J ¥¢Ð ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU Á¢Ï¢ ã}¢ ¥ÐÝè }¢ç‹Á¢GH¢ï´ S¢ï }¢ÎèÝ¢ à¢ÚèÈGU ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï Á¢ËÎè Á¢ËÎè S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¥¢ñÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ ÜGUÎ}¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çβ¢ J çS¢çËS¢H» ¥G¢çH²¢ çÓ¢ç༲¢ ÜïU ¥GÁ¢Gè}¢ Ðïࢱ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ï¢¢Ï¢¢ ÈGUÚèÎégèÝ x¢‹Á¢ï à¢ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢à¢¢§¶G ± Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ÎS¼ Ï¢¢ïS¢è ²ÜGUèÝÝ ÎèÝ¢ï Î鋲¢ ÜUè ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ϣݼè ãñ J »ÜU ÎzG¥G¢ çÜUS¢è Ýï »ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜU¢ï §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îﶢ ¼¢ï ©Ý S¢ï ÐêÀ¢, “ ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ S¢éHêÜU çÜU²¢ ? ÜUã¢, Î鋲¢ ÜU¢ ãÚ }¢é¥G¢-}¢H¢ ¥ÓÀ¢ ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢ }¢ïÚï ¥¢x¢ï Ú¶ çβ¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼ ²ã¢æ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ x¢§ü çÜU ãéGv}¢ ãé±¢, §S¢ï ΢ïÁ¢G¶G }¢ï´ Hï Á¢¢¥¢ï ! §S¢ ãéGv}¢ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ïÝï ãè ±¢H¢ ‰¢¢ çÜU ÈGUÚ}¢¢Ý ãé±¢, ÆãÚ¢ï ! »ÜU ÎzG¥G¢ §S¢ Ýï Á¢¢}¢ï¥G çÎç}¢àÜGU }¢ï´ wG±¢Á¢¢ à¢ÚèÈGU
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜïU ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï Ó¢ê}¢¢ ‰¢¢ J ©S¢ ÎS¼ Ï¢¢ïS¢è ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ã}¢ Ýï §S¢ï }¢é¥G¢ÈG çÜU²¢ J” ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ Ϣ㢠²¢’Ýè ÜGUè}¢¼ ¼GHÏ¢ Ýãè´ ÜUÚ¼è, ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ ¼¢ï Ï¢ã¢Ý¢ Éêæɼè ãñ J }¢Á¢GèÎ à¢ñ¶éGH }¢à¢¢§¶G Ï¢¢Ï¢¢ ÈGUÚèÎégèÝ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Ï¢ãé¼ S¢¢Úï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú, Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ÎS¼ Ï¢¢ïS¢è ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Ï¢wGà¢ï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ Î¢ïÁ¢G¶G ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÝÁ¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´x¢ï J (7) ΢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ï´ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (8) çÁ¢¼Ýè Ï¢¢Ú }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï ãÚ Ï¢¢Ú }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 97) (9) ÚéwGS¢¼ ã¢ï¼ï ±vG¼ |¢è }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ J S¢ÎÚéàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎÚ霢GÚèÜGUã }¢ézG¼è }¢éã}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è çH¶¼ï ãñ´ : §S¢ ÜïU }¢SÝêÝ ã¢ïÝï ÜUè ¼SÚèãG ÝÁ¢GÚï ÈGUÜGUèÚ S¢ï Ýãè´ x¢éÁ¢GÚè }¢x¢Ú ¥SH }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜU¢ Á¢±¢Á¢G ãGÎèS¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ï |¢è Á¢¢§Á¢G ãè S¢}¢Û¢¢ Á¢¢»x¢¢ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (10) ÈGUÜGU¼ ©æçxH²¢ï´ ÜïU ÀêÝï ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ Ýãè´ ãñ S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU ΢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ï´ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ïæ ÜïU 㢉¢¢ï´ ÜïU }¢¢ Ï¢ñÝ ÜUÐÇG¢ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ãG¢§H Ý ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (11) }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU 㢉¢ }¢ï´ Úê}¢¢H ±x¢GñÚ¢ ãG¢§H Ý ã¢ï, ΢ïÝ¢ï´ ã‰¢ïçH²¢æ ¶G¢Hè ã¢ï´ ¥¢ñÚ ã‰¢ïHè S¢ï ㉢ïHè ç}¢HÝè Ó¢¢çã²ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) 27
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (12) }¢éSÜUÚ¢ ÜUÚ x¢}¢ü Á¢¢ïà¢è S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ J ÎéÚêÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï´ ¥¢ñÚ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ |¢è ÐÉGï´ “ ” (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ã}¢¢Úè ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢») J (13) ãÚ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î H¢ïx¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ²ïã Á¢¢§Á¢G ãñ J (14) x¢Hï ç}¢HÝï ÜU¢ï }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (15) çS¢ÈGüU ¼ãÏ¢‹Î Ï¢¢æ{ ÜUÚ ²¢ ТÁ¢¢}¢¢ ÐãÝï ã¢ï´ ©S¢ ±vG¼ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ Ý ÜUÚï´ Ï¢çËÜU ÜéU¼¢ü ÐãÝ¢ ãé±¢ ã¢ï ²¢ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ó¢¢ÎÚ çHÐÅè ãé§ü ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (16) §GüÎñÝ }¢ï´ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (17) ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜïU 㢉¢ Т©æ Ó¢ê}¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 99) (18) }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝ¢ ãè 㢉¢ Ó¢ê}¢ HïÝ¢ }¢vÚêã ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 99) (19) 㢉¢ Т©æ ±x¢GñÚ¢ Ó¢ê}¢Ýï }¢ï´ ²ïã »ãGç¼²¢¼G Á¢GÚêÚè ãñ çÜU }¢ãGËHï çÈGUyÝ¢ Ý ã¢ï, ¥x¢Ú à¢ã±¼ ÜïU çH²ï çÜUS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ²¢ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ çÜU²¢, 㢉¢ Т©æ Ó¢ê}¢ï ²¢ ÐïࢢÝè ÜU¢ Ï¢¢ïS¢¢ çH²¢ ¼¢ï ²ïã Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (}¢éHwG¶GS¢Ý Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (20) ±¢çHÎñÝ ÜïU 㢉¢ Т©æ |¢è Ó¢ê}¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J (21) ¥G¢çH}¢ï Ï¢¢ ¥G}¢H ¥¢ñÚ ÝïÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜïU çH²ï ¶ÇG¢ ã¢ï Á¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ï¢çËÜU }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ }¢x¢Ú ±¢ïã ¥G¢çH}¢ ²¢ ÝïÜU à¢wGS¢ Ï¢ Á¢G¢¼ï ¶GéÎ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜU¢ ¥ãH ¼S¢Ã±éÚ Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ ²ïã ¼}¢‹Ý¢ Ý ÜUÚï çÜU H¢ïx¢ }¢ïÚï çH²ï ¶ÇïG ã¢ï Á¢¢²¢ 28
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜUÚï´ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¼¢’Á¢Gè}¢Ý ¶ÇG¢ Ý ã¢ï ¼¢ï ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G çÎH }¢ï´ ÜUÎêÚ¼ (}¢ñH) Ý H¢»æ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 23, S¢. 719) »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ã}¢ï´ §wGH¢S¢ ¥¢ñÚ ¶GéࢠçÎHè ÜïU S¢¢‰¢ ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¶G‹Î¢ ÐïࢢÝè ÜUï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGUï ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J Ú¢ïÁ¢Gè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜïU ΢ñÚï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ΢ï |¢¢§ü ‰¢ï, çÁ¢Ý }¢ï´ »ÜU ¼¢ï ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ (§GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï) ¥¢¼¢ ‰¢¢,¥¢ñÚ Îê„Ú¢ ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ƒ¢ J (»ÜU Ú¢ïÁ¢G) ÜU¢Úèx¢Ú |¢¢§ü Ýï ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜUè çà¢ÜU¢²¼ ÜUè (²¢’Ýè §S¢ Ýï S¢¢Ú¢ Ï¢¢ïÛ¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ç¢H çβ¢ ãñ, §S¢ ÜU¢ï }¢ïÚï ÜU¢}¢ ÜU¢Á¢ }¢ï´ 㢉¢ ϢŢݢ Ó¢¢çã²ï) ¼¢ï ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢éG²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : (( )) ࢢ²Î ! “¼éÛ¢ï §S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Ú¢ïÁ¢Gè ç}¢H Úãè ãñ J” 29
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ã}¢ï´ ãÚ ±vG¼ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè Á¢GÚêÚ¼ ÐÇG¼è Úã¼è ãñ J Ï¢çËÜU ã}¢ H¢ïx¢ çÏ¢H¢ Á¢GÚêÚ¼ |¢è ãÚ ±vG¼ Ï¢¢ïH¼ï Úã¼ï ãñ´ ãG¢H¢æçÜU ²ïã çÏ¢H¢ Á¢GÚêÚ¼ Ï¢¢ïHÝ¢ Ï¢ãé¼ ãè ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ, x¢GñÚ Á¢GÚêÚè x¢ézG¼-x¢ê ÜUÚÝï S¢ï ¶G¢}¢¢ïࢠÚãÝ¢ ¥zGÁ¢GH ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜUè Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜïU çS¢çËS¢Hï }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¶G¢}¢¢ïà¢è ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H ±x¢GñÚ¢ ²ã¢æ ÐÚ Ï¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J (1) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ x¢ézG¼-x¢ê §S¢ ¼GÚãG çÎH Ýà¢èÝ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU S¢éÝÝï ±¢H¢ ¥¢S¢¢Ýè S¢ï ²¢Î ÜUÚ Hï¼¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ΢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñæ çÜU S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU ¥¢ñÚ Á¢é΢ Á¢é΢ ÜUH¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, ãÚ S¢éÝÝï ±¢H¢ ©S¢ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ Hï¼¢ ‰¢¢ J (2) }¢éSÜUÚ¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ ¶G‹Î¢ ÐïࢢÝè S¢ï Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUèçÁ¢²ï J À¢ïÅ¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éçàÈGUÜGU¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ }¢¢ï¥gÏ¢¢Ý¢ HãÁ¢¢ Ú網ï ΢ïÝ¢ï´ ÜïU ÝÁGÎèÜU ¥¢Ð }¢¢ï¥GÁGÁ¢GÁ¢G Úãï´x¢ï J (3) çÓ¢ËH¢ çÓ¢ËH¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢Á¢ÜUH 30
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè }¢ï´ ΢ïS¼ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´, }¢¢’²êÏ¢ ãñ J (4) ΢ñÚ¢Ýï x¢ézG¼-x¢ê »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU 㢉¢ ÐÚ ¼¢Hè ÎïÝ¢ ÆèÜU Ýãèæ v²êæçÜU ¼¢Hè, S¢èÅè Ï¢Á¢¢Ý¢ }¢ãìGÁ¢G ¶ïH ÜêUÎ, ¼}¢¢à¢¢ ¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU» ÜéUzGÈGU¢Ú ãñ J (¼zGS¢èÚï ݧüG}¢è, çÁ¢. 9, S¢. 549) (5) Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÎêS¢Úï ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Ý¢ÜU ²¢ ÜU¢Ý }¢ï´ ©æx¢Hè Ç¢HÝ¢, ‰¢êÜU¼ï ÚãÝ¢ ¥ÓÀè Ï¢¢¼ Ýãè´ J §S¢ S¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï çÍ¢Ý ¥¢¼è ãñ J (6) Á¢Ï¢ ¼ÜU ÎêS¢Ú¢ Ï¢¢¼ ÜUÚ Ú㢠ã¢ï, §yG}¢èÝ¢Ý S¢ï S¢éÝï´ J ©S¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢Å ÜUÚ ¥ÐÝè Ï¢¢¼ à¢éÚê¥G Ý ÜUÚ Îï´ J (7) ÜU¢ï§ü ãvH¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚ¼¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜUè ÝvGH Ý ©¼¢Úï´ çÜU §S¢ S¢ï ©S¢ ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ J (8) Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚ¼ï ãé» ÜGUãìÜGUã¢ Ý Hx¢¢»æ çÜU S¢ÚÜU¢Ú Ýï ÜU|¢è ÜGUãìÜGU㢠Ýãè´ Hx¢¢²¢ (ÜGUãìÜGU㢠²¢’Ýè §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ãæS¢Ý¢ çÜU ÎêS¢Ú¢ï´ ¼ÜU ¥¢±¢Á¢G ÐãéæÓ¢ï J) (9) çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢¼ï´ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÜGUãìÜGU㢠Hx¢¢Ýï S¢ï ±ÜGU¢Ú |¢è }¢Á¢ÚêãG ã¢ï¼¢ ãñ J (10) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥¢Hèà¢¢Ý ãñ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ çÜUS¢è Î鋲¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼ à¢wGS¢ ÜU¢ï Îï¶¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ï ÜU}¢ x¢¢ï Т¥¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜïU ТS¢ Á¢GÚêÚ Ï¢ñÆ¢ï v²êæçÜU ©S¢ ÐÚ çãGv}¢¼ ÜU¢ ÝéÁ¢GêH ã¢ï¼¢ ãñ J” (11) ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ïæ ãñ “Á¢¢ï Ó¢éÐ Ú㢠©S¢ Ýï ÝÁ¢¢¼ Т§ü J” 31
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (12) çÜUS¢è S¢ï Á¢Ï¢ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUè Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü S¢ãGèãG }¢vGS¢Î |¢è ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUï Á¢GÈGüU ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ÝçzGS¢²¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢¼ ÜUè Á¢¢» J Á¢ñS¢¢ çÜU ÜU㢠Á¢¢¼¢ ãñ, “ ” (²¢’Ýè H¢ïx¢¢ïæ S¢ï ©Ý ÜUè ¥GvGH¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUH¢}¢ ÜUÚ¢ï J) ²¢’Ýè §S¢ ¼GÚãG ÜUè Ï¢¢¼ï´ Ý ÜUè Á¢¢»æ çÜU ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè S¢}¢Û¢ }¢ï´ Ý ¥¢»æ, ¥ËÈGU¢Á¢G |¢è S¢¢Î¢ S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU ã¢ï´, }¢éçàÜUH ¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G |¢è §çS¼’}¢¢H Ý çÜU²ï Á¢¢»æ çÜU §S¢ ¼GÚãG ¥x¢Hï ÐÚ ¥¢Ð ÜUè §GçË}¢Ä²¼ ÜUè {¢ÜU ¼¢ï Ï¢ñÆ Á¢¢»x¢è }¢x¢Ú }¢ég¥G¢ ¶G¢ÜU |¢è S¢}¢Û¢ Ý ¥¢»x¢¢ J (13) ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ã}¢ïࢢ Ï¢éÚè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜïU 򦕫 J ãGÁ¢GÚ¼ï ©GvGÏ¢¢ çÏ¢Ý ¥G¢ç}¢Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ÝÁ¢¢¼ v²¢ ãñ ? ÈGUÚ}¢¢²¢, “¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï Ï¢éÚè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜU Ú¶¢ï J” (14) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ã}¢ Ýï Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï S¢ãGèãG §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ Á¢¢ï ÜéUÀ ÈGU¢»Î¢ ã¢ïx¢¢ ±¢ïã S¢¢Ú¢ ãè çÁ¢S}¢ Т»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïã S¢è{è Ý Ó¢Hè çÜUS¢è ÜU¢ï x¢¢Hè ±x¢GñÚ¢ Îï Îè ¼¢ï Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ÜU¢ï§ü ¼vHèÈGU ã¢ï ²¢ Ý ã¢ï çÐÅ¢§ü Îèx¢Ú ¥¢’Á¢G¢ ÜUè ã¢ïx¢è J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢§GüÎ ¶éGÎÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý S¢éÏãG ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ¥¢’Á¢G¢ Û¢éÜU ÜUÚ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ÜUã¼ï ãñ´, ã}¢¢Úï Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï ÇÚ ! v²êæçÜU ã}¢ ¼éÛ¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU ãñ´ J ¥x¢Ú ¼ê S¢è{è Úãïx¢è, ã}¢ |¢è S¢è{ï Úãï´x¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼ê ÅïÉGè ã¢ïx¢è ã}¢ |¢è ÅïÉGï ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J” 32
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (15) ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ãæS¢è }¢Á¢G¢ÜU ÜUè ¥G¢Î¼ ÜU|¢è }¢ãæx¢è ÐÇG Á¢¢¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥¢ÐS¢ }¢ï´ Æn¢ }¢Á¢G¢ÜGU }¢¼ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï çÜU §S¢ ¼GÚãG ãæS¢è ãè ãæS¢è }¢ï´) çÎH¢ï´ }¢ï´ ÝzGÚ¼ Ï¢ñÆ Á¢¢¼è ãñ J ¥¢ñÚ Ï¢éÚï ¥zG¥G¢H ÜUè Ϣ鋲¢Îï´ çÎH¢ï´ }¢ï´ ©S¼é±¢Ú ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´ J” (16) ϢΠÁ¢GÏ¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï ãÚ ±vG¼ ÐÚãïÁ¢G ÜUÚï´, x¢¢Hè x¢H¢ïÓ¢ S¢ï §çÁ¼Ý¢Ï¢ ÜUÚ¼ï Úãï´ ¥¢ñÚ ²¢Î 򦕫 çÜU ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜU¢ï x¢¢Hè ÎïÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 21, S¢. 127) ¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ãñ J ãéGÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “©S¢ à¢wGS¢ ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ãñ Á¢¢ï ÈGU¢ïãGìࢠx¢¢ï§ü (Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼) S¢ï ÜU¢}¢ Hï¼¢ ãñ J” »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ x¢ézG¼-x¢ê ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ÈGÚ}¢¢ J 33
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢ï´ ãÚ Ú¢ïÁ¢G ¥ÐÝï ²¢ çÜUS¢è ¥GÁ¢GèÁ¢G ²¢ ΢ïS¼ ± ¥ãGÏ¢¢Ï¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜUè ãG¢Á¢¼ ÐÇG¼è Úã¼è ãñ ¼¢ï ã}¢ï´ ²ïã }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ÜU¢ S¢é‹Ý¼ ¼GÚèÜGU¢ v²¢ ãñ ? çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Á¢¢»æ ¼¢ï ÎÚ±¢Á¢ïG ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶ÇïG ã¢ï´ ²¢ »ÜU ¼GÚÈGU ãÅ ÜUÚ ? ¥¢ñÚ çÜUS¢ ¼GÚãG §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚï´ ? ¥x¢Ú §Á¢¢Á¢G¼ Ý ç}¢Hï ¼¢ï v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? Îé¥G¢ ÐÉG ÜUÚ Í¢Ú S¢ï çÝÜUHÝï ÜUè v²¢ v²¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ãñ´ ? ¥x¢Ú Í¢Ú }¢ï´ ÜU¢ï§ü }¢¢ñÁ¢êÎ Ý ã¢ï ¼¢ï v²¢ ÐÉGÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ¥¢ñÚ §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ±x¢GñÚ¢ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï }¢é-¼¥GgÎ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãñ´ : (1) ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ¥¢¼ï ãé» |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Á¢¢¼ï ãé» |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚïæ J ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ çÜU Á¢Ï¢ ¼é}¢ Í¢Ú }¢ïæ ¥¢¥¢ï ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢¥¢ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚ ÜïU Á¢¢¥¢ï J ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ݧGü}¢è ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG çÁ¢ËÎ 6 S¢ÈGUãG¢ 9 ÐÚ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢¢’Á¢G Ï¢éÁ¢éGx¢¢ïü ÜU¢ï Îﶢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥Ã±H çÎÝ }¢ï´ Á¢Ï¢ ÐãHè Ï¢¢Ú Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼ï ¼¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ¥¢ñÚ ÐÉG Hï¼ï, çÜU §S¢ S¢ï Í¢Ú }¢ï´ §çy¼ÈGU¢ÜGU |¢è Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÚÁGÜGU }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ |¢è J” 34
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (2) ¥ËH¢ã ÜU¢ Ý¢}¢ çH²ï çÏ¢x¢GñÚ Á¢¢ï Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼¢ ãñ, à¢ñ¼G¢Ý |¢è ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¥¢Î}¢è Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼ï ±vG¼ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ±vG¼ ¥ËH¢ã ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜUã¼¢ ãñ : “¥¢Á¢ ²ã¢æ Ý ¼é}ã¢Úè Ú¢¼ x¢éÁ¢GÚ S¢ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ Ý ¼é}ãï´ ¶¢Ý¢ ç}¢H S¢ÜU¼¢ ãñ J” ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý Í¢Ú }¢ï çÏ¢x¢GñÚ ¥ËH¢ã ÜU¢ çÁ¢GRU çÜU²ï ΢ç¶GH ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜUã¼¢ ãñ, ¥¢Á¢ ÜUè Ú¢¼ ²ãè´ x¢éÁ¢GÚïx¢è J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¶¢Ýï ÜïU ±vG¼ ¥ËH¢ã ÜU¢ Ý¢}¢ Ýãèæ Hï¼¢ ¼¢ï ±¢ïã ÜUã¼¢ ãñ : “¼é}ãï´ çÆÜU¢Ý¢ |¢è ç}¢H x¢²¢ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ |¢è ç}¢H x¢²¢ J” (3) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ¶GéࢠÝS¢èÏ¢ ¥ÐÝï Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ Á¢¢¼ï ±vG¼ Ï¢¢ãÚ Á¢¢Ýï ÜUè Îé¥G¢ ÐÉG Hï¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã Í¢Ú H¢ñÅÝï ¼ÜU ãÚ Ï¢H¢ ± ¥¢ÈGU¼S¢ï}¢ãGÈêGUÁ¢Gã¢ïÁ¢¢¼¢ãñJ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ ãè Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãGéÁ¢êGÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥¢Î}¢è ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜUï S¢¢‰¢ ΢ï çÈGUçÚà¼ï }¢éÜGUÚüÚ ã¢ï¼ï ãñ´ J Á¢Ï¢ ±¢ïã ¥¢Î}¢è ÜUã¼¢ ãñ çÜU “ ” ¼¢ï ±¢ïã çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¼êÝï S¢è{è ڢ㠧çwG¼²¢Ú ÜUè J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý ÜUã¼¢ ãñ, “ ” ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥Ï¢ ¼ê ãÚ ¥¢ÈGU¼ S¢ï }¢ãGÈêGUÁ¢G ãñ J Á¢Ï¢ Ï¢‹Î¢ ÜUã¼¢ ãñ, “ ” ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥Ï¢ ¼éÛ¢ï çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜUè }¢ÎÎ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ 35
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ à¢wGS¢ ÜïU ΢ï à¢ñ¼G¢Ý Á¢¢ï ©S¢ ÐÚ }¢éS¢ËH¼G ãñ´ ±¢ïã ©S¢ S¢ï ç}¢H¼ï ãñæ çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥Ï¢ ¼é}¢ §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ? §S¢ Ýï ¼¢ï S¢è{¢ Ú¢S¼¢ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ J ¼}¢¢}¢ ¥¢ÈGU¢¼ S¢ï }¢ãGÈêGUÁ¢G ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ¶éG΢ ÜUè §}΢ΠÜïU §GH¢±¢ ÎêS¢Úï ÜUè §}΢ΠS¢ï Ï¢ï çݲ¢Á¢G ã¢ï x¢²¢ J” (4) Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï §S¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU ÐãHï ¥‹ÎÚ ¥¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï çÈUÚ Á¢Ï¢ ¥‹ÎÚ Á¢¢»æ ¼¢ï ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï´ çÈUÚ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ à¢éÚê¥G ÜUèçÁ¢²ï J (}¢éHwG¶GS¢Ý Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 83) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼èÝ }¢¼üÏ¢¢ §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚ¢ï ¥x¢Ú §Á¢¢Á¢G¼ ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï ÆèÜU ±ÚÝ¢ ±¢ÐS¢ H¢ñÅ Á¢¢¥¢ï J” (5) Á¢¢ï S¢H¢}¢ çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GHï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢ï ©S¢ï ΢ç¶GHï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ý Îè Á¢¢» J ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ S¢H¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ §çϼ΢ Ý ÜUÚï ©S¢ ÜU¢ï §Á¢¢Á¢G¼ Ý Î¢ï J” Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GHï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢Ýï }¢ïæ »ÜU çãGv}¢¼ ²ïã |¢è ãñ çÜU ÈGU¢ñÚÝ Í¢Ú }¢ïæ Ï¢¢ãÚ ±¢Hï ÜUè ÝÁ¢GÚ Ý ÐÇGï J ¥¢Ýï ±¢H¢ Ï¢¢ãÚ S¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚ Ú㢠ã¢ï, §Á¢¢Á¢G¼ Ó¢¢ã Ú㢠ã¢ï ¥¢ñÚ S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ Ð΢ü ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÜUÚ Hï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ãìH çÏ¢Ý S¢¢’Î S¢ï }¢Ú±è ãñ, ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU ãéGÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ¥¢æ¶ ÜUè ±Á¢ã S¢ï çβ¢ x¢²¢ ãñ J (§S¢ çH²ï çÜU ¥ãHï ¶G¢Ý¢ ÜUè çÝÁ¢è çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ¥S¢Ú¢Ú }¢é‹ÜUçà¢ÈGU Ý ã¢ï S¢ÜïU´ J)” 36
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (6) Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢Ý¢ ã¢ï §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU §S¢ ¼Úã §Á¢¢Á¢¼ }¢¢æx¢ï´ “ v²¢ }¢ñ´ ¥‹ÎÚ ¥¢ S¢ÜU¼¢ ãêæ ?” (ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 346) ãGÁ¢GÚ¼ï çÚϧGü çÏ¢Ý çãGڢࢠÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, ã}¢ï´ Ï¢Ýê ¥G¢ç}¢Ú ÜïU »ÜU à¢wGS¢ Ýï ²ïã Ï¢¢¼ Ï¢¼¢§ü çÜU ©S¢ Ýï ãéGÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUè J ¥¢Ð Í¢Ú }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈUÚ}¢¢ ‰¢ï J ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, v²¢ }¢ñ´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢ªæ ? ãéGÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ Ýï ¥ÐÝï ¶G¢çÎ}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢¢ãÚ ©S¢ ¥¢Î}¢è ÜïU ТS¢ Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ çS¢¶¢¥¢ï, ©S¢ S¢ï ÜUã¢ï çÜU §S¢ ¼GÚãG ÜUãï, “ v²¢ }¢ñ´ ΢ç¶GH ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ ?” ©S¢ ¥¢Î}¢è Ýï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ §à¢¢üÎ S¢éÝ çH²¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, v²¢ }¢ñæ ΢ç¶GH ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ ? ¼¢ï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ©S¢ ÜU¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥‹ÎÚ Î¢ç¶GH ãé±¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ÜUË΢ çÏ¢Ý ãG}Ï¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, }¢ñ´ ãGé…GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J }¢ñæ Á¢Ï¢ ¥‹ÎÚ Î¢ç¶GH ãé±¢ ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü Ý çÜU²¢ ¼¢ï ãGéÁ¢GêÚ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ,“H¢ñÅ Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ²ïã ÜUã¢ï, “ v²¢ }¢ñ´ ΢ç¶GH ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ ?” (7) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢éH¢Ýï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢ï ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢¢ ãé±¢ à¢wGS¢ ¥¢Ð ÜU¢ï S¢¢‰¢ Hï ÜUÚ Á¢¢» ¼¢ï ¥Ï¢ §Á¢¢Á¢G¼ HïÝï ÜUè Á¢GÚêÚ¼ Ýãè´ J S¢¢‰¢ ±¢H¢ à¢wGS¢ ãè ¶GéÎ “§Á¢¢Á¢G¼” 37
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éH¢²¢ Á¢¢», ¥¢ñÚ ±¢ïã »HÓ¢è (²¢’Ýè ÜGU¢çS¢Î) ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢» ²ïã ©S¢ ÜU¢ §ÁGÝ (§Á¢¢Á¢G¼) ãñ” »ÜU ¥¢ñÚ çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éH¢Ýï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢Ý¢ ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ãñ J (8) ¥ÐÝè }¢¢ñÁ¢êÎx¢è ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ çÎH¢Ýï ÜïU çH²ï ¶‹ÜU¢ÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï Á¢ñS¢¢ çÜU }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU “}¢ñ´ ÚS¢êHéËH¢ã ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ïæ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ ¥¢ñÚ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ çÎÝ ÜïU ±vG¼ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ ¥¢Ð ÜïU ТS¢ ãG¢çÁ¢GÚè Îï¼¢ ¥¢Ð }¢ïÚï çH²ï ¶‹ÜU¢Ú¼ï J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢»æ ¼¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼ï ±vG¼ Á¢GÚêÚ¼Ý ÎêS¢Úï ÜU}¢Úï ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢¼ï ãé» ¶‹ÜU¢Ú HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¼¢çÜU Í¢Ú ÜïU Îèx¢Ú ¥zGڢΠÜU¢ï ã}¢¢Úè }¢¢ñÁ¢êÎx¢è ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï S¢ÜïU´ J (9) ¥x¢Ú ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ Ð΢ü Ý ã¢ï ¼¢ï »ÜU ¼GÚÈGU ãÅ ÜUÚ ¶ÇGï ã¢ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ï¢éS¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶ÇïG Ý ã¢ï¼ï Ï¢çËÜU ΢§æü ²¢ Ï¢¢æ§ü Á¢¢çÝÏ¢ ¶ÇGï ã¢ï¼ï çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï “ ” “ ” ¥¢ñÚ ²ïã §S¢ 38
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ çH²ï çÜU ©Ý çÎÝ¢ïæ ÎÚ±¢Á¢G¢ï´ ÐÚ ÐÎïü Ýãèæ ã¢ï¼ï ‰¢ï J (10) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢» ¼¢ï ¥‹ÎÚ S¢ï Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¥¢» ¼¢ï ÐêÀï ÜU¢ñÝ ãñ ? Ï¢¢ãÚ ±¢H¢ “}¢ñ´” Ý ÜUãï Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢Á¢ ÜUH |¢è ²ïãè Ú±¢Á¢ ãñ J Ï¢çËÜU ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ Ï¢¼¢» J Á¢±¢Ï¢Ý “}¢ñ´” ÜUãÝ¢ S¢ÚÜU¢Ú ÜU¢ï ÐS¢‹Î Ýãèæ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 83) Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï }¢Ú±è ãñ ÈGUÚ}¢¢²¢, }¢ñ´ }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J ¥¢ñÚ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶Å-¶Å¢²¢ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè “}¢ñ´ J” ¥¢Ð Ýï ÈG Ú}¢¢²¢ : }¢ñ´, }¢ñæ v²¢ ? x¢¢ï²¢ ¥¢Ð Ýï §S¢ ÜU¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢ J (11) çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Û¢¢æÜUÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢çã²ï, Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï }¢ãGà¢Ú ¶G¢Ý» ¥vGÎS¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï J çÜU »ÜU à¢wGS¢ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï Û¢¢æÜU¢ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÝïÁ¢Gï ÜUè Ý¢ïÜU ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÜUè Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã ÐèÀï ãÅ x¢²¢ J §S¢è ¼GÚãG çÜUS¢è }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÎÚï ΢ñH¼ ÐÚ Á¢Ë±¢ ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï ¥¢ñÚ çÜUS¢è Ýï Á¢Ï¢ S¢êÚ¢¶G S¢ï Û¢¢æÜU ÜUÚ Îﶢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú Ýï §Á¢Gã¢Úï Ý¢Ú¢Á¢Gx¢è ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ãìH çÏ¢Ý S¢¢§GÎè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU 39
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ ÜU¢ï »ÜU à¢wGS¢ Ýï ãGéÁÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU S¢êÚ¢¶G S¢ï Û¢¢æÜU¢ J ¥¢Ð H¢ïãï ÜUè ÜæUÍ¢è S¢ï S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¶éÁ¢¢ Úãï ‰¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú }¢ïÚè ¼±ÁÁ¢¢ïã §S¢ ¼GÚÈGU ã¢ï¼è çÜU ¼ê Îï¶ Ú㢠ãñ ¼¢ï §S¢ H¢ïãï ÜUè ÜæUÍ¢è ÜU¢ï ¼ïÚè ¥¢æ¶ }¢ï´ Ó¢é|¢¢ï Îï¼¢ J ÝÁ¢GÚ S¢ï Ï¢Ó¢¢± ÜïU çH²ï ãè ¼¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ãñ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ Û¢¢æÜUÝï S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ã}¢ï´ ¥ÐÝï Í¢Ú¢ï´ ÜïU ÎÚ±¢Á¢ïG ²¢ ç¶ÇGçÜU²¢æ Ï¢‹Î Ú¶Ýè Ó¢¢çã»æ ²¢ ©Ý ÐÚ ÜU¢ï§ü S¢¢Î¢ S¢¢ Ð΢ü ±x¢GñÚ¢ Ç¢H ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢ï ÐÎüx¢è Ý ã¢ï J (12) Í¢Ú ÜïU §ç‹¼Á¢G¢}¢¢¼ ÐÚ Ï¢ï Á¢¢ ¼‹ÜGUèÎ Ý ÜUÚï´ çÁ¢S¢ S¢ï }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ã¢ï J ã¢æ, ¥x¢Ú Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ï¢¢¼ Îï¶ï´, }¢-S¢HÝ Á¢¢Ý΢ڢïæ ÜUè ¼S¢¢±èÚ ±x¢GñÚ¢ ¥¢±ïÁ¢G¢æ ã¢ï´ ¼¢ï ¥ãGS¢Ý ¼GÚèÜGïU S¢ï S¢}¢Û¢¢ Îï´ J ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ¼¢ïãGÈGU¢ ÐïࢠÜUÚï´ wG±¢ã çÜU¼Ý¢ ãè ÜU}¢ ÜGUè}¢¼ ã¢ï, }¢ãGÏÏ¢¼ Ï¢ÉïGx¢è J (13) Á¢¢ï ÜéUÀ ¶¢Ýï ÐèÝï ÜU¢ï ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢», ÜU¢ï§ü S¢ãGèãG }¢Á¢Ï¢êÚè Ý ã¢ï ¼¢ï Á¢GÚêÚ ÜGUÏ¢êH ÜUÚï´ J Ý¢ ÐS¢‹Î ã¢ï Á¢Ï¢ |¢è }¢éæã Ý çÏ¢x¢¢ÇGï´ çÜU }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÜUè çÎH çà¢ÜUÝè ã¢ïx¢è J (14) ±¢ÐS¢è ÐÚ ¥ãHï ¶G¢Ý¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ Îé¥G¢ |¢è ÜUÚï´ ¥¢ñÚ à¢éçRU²¢ |¢è ¥Î¢ ÜUÚï´ J (15) S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÚéwGS¢¼ ã¢ï´ J (16) Í¢Ú }¢ï´ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ý ã¢ï ¼¢ï “ ” 40
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜUãï´ çÜU }¢¢ïç}¢Ý¢ï´ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ÚêãGï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ã¢ï¼è ãñ J (17) Á¢Ï¢ Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUHï´ ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï´ : ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ S¢ï, ¥ËH¢ã ãè ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¼G¢ÜGU¼ ± ÜGéUñ¼ ãñ ¥ËH¢ã ãè ÜïU |¢Ú¢ïS¢ï ÐÚ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 41
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢44 S¢ÈGUÚ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥vS¢Ú¢ï Ï¢ïà¢¼Ú ã}¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè Á¢GÚêÚ¼ Ðïࢠ¥¢¼è Úã¼è ãñ Ï¢çËÜU Ï¢ãé¼ S¢ï ¶GéࢠÝS¢èÏ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢æï ÜU¢ï ¼¢ï Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè |¢è S¢¥G¢Î¼ ç}¢H¼è ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ ÜïU S¢ÈGUÚ ÜUè |¢è ÜéUÀ Ý ÜéUÀ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢è¶ Hï´ ¼¢çÜU §Ý ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ ÜïU ã}¢ ¥ÐÝï S¢ÈGUÚ ÜU¢ï |¢è ãGéS¢êHï S¢±¢Ï¢ ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ Ϣݢ S¢ÜïU´ J (1) }¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ ÜUè §çϼ΢ ÜUè Á¢¢» çÜU Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ ÜUè §çϼ΢ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J (¥ç࢒¥G¼éËH}¢¥G¢¼, çÁ¢. 5, S¢. 161) Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ x¢ÁG±» ¼Ï¢êÜU ÜïU çH²ï Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜïU çÎÝ Ú±¢Ý¢ ãé» ¥¢ñÚ ¥¢Ð Á¢é}¢¢’Ú¢¼ Üï çÎÝ Ú±¢Ý¢ ã¢ïÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J (2) ¥x¢Ú S¢ãêH¼ ã¢ï ¼¢ï Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ çÜU²¢ Á¢¢» çÜU Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ Á¢ËÎ ¼ñG ã¢ï¼¢ ãñ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, “S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éH¼G¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁ¢GêHï S¢ÜUèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï, v²êæçÜU Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢G}¢èÝ HÐïÅ Îè Á¢¢¼è ãñ J” 42
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (3) ¥x¢Ú Ó¢‹Î §SH¢}¢è |¢¢§ü ç}¢H ÜUÚ ÜGU¢çÈGUHï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚï´ ¼¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ï ¥}¢èÚ Ï¢Ý¢ Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼èÝ ¥¢Î}¢è S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï´ ¼¢ï ±¢ïã ¥ÐÝï }¢ï´ S¢ï »ÜU ÜU¢ï ¥}¢èÚ Ï¢Ý¢ Hï´ J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÝx¢Ú¢Ýï ÜGU¢çÈGUH¢ ¶éGࢠ¥wGH¢ÜGU, Á¢ÁGÏ¢» §wGH¢S¢ ± §üS¢¢Ú S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ± ÐñÚ¢S¼¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ÐÝï ã}¢ S¢ÈGUÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜUè Îï¶ |¢¢H ÜUÚï J çÏ¢HÈGUÁ¢Gü ¥x¢Ú à¢é-ÚÜU¢» ÜGU¢çÈGUH¢ çÜUS¢è Ï¢¢¼ ÐÚ Ý¢Ú¢Á¢G |¢è ã¢ï Á¢¢»æ, ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ó¢Ð-ÜGUçHࢠ²¢ Úç‹Á¢à¢ |¢è ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï çãGv}¢¼ï ¥G-}¢Hè ÜïU S¢¢‰¢ }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜU¢ï S¢éHÛ¢¢ Îï }¢x¢Ú ¥GÎH¢ï §‹S¢¢ÈGU ÜU¢ ΢}¢Ý |¢è Ý À¢ïÇïG J ÝèÁ¢G }¢¢}¢êÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢ã¢æ ¼ÜU à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çÝx¢Ú¢Ýï ÜGU¢çÈGUH¢ çã΢²¢¼ Îï ©Ý ÜUè Ï¢Á¢¢ ¥¢-±Úè }¢ï´ ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G ÜU¢ï¼¢ãè Ý ÜUÚï´æ J S¢ÈGUÚ }¢ï´ ãG¢ñS¢H¢ Ï¢éH‹Î ڶݢ Ó¢¢çã²ï J Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ S¢ÈGUÚ ÜUè ‰¢ÜU¢Ý ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ²¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ §çwG¼H¢ÈGïU Ú¢² ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜéUÀ ¼ç˶G²¢æ |¢è Ðñ΢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´ J §Ý }¢±¢ÜGïU¥G ÐÚ S¢Ï¢í¢ï ¼ãG}}¢éH ÜU¢ ΢}¢Ý Ý À¢ïÇGï´ J Œ²¢Ú ± }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï S¢¢Úï }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜU¢ï S¢éËÛ¢¢¼ï Ó¢Hï Á¢¢»æ J (4) Ó¢H¼ï ±vG¼ ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï´, ΢ïS¼¢ï´ S¢ï ÜéGUS¢êÚ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢»æ ¥¢ñÚ çÁ¢Ý S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè ¼GHÏ¢ ÜUè Á¢¢» ©Ý ÐÚ H¢çÁ¢G}¢ ãñ çÜU çÎH S¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 6, S¢. 19) ãGÁ¢GÚ¼ï „çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ ©S¢ ÜU¢ |¢¢§ü }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜïU çH²ï ¥¢» ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ ÜU¢ ©GÁ¢Gí ÜGUÏ¢êH ÜUÚï, wG±¢ã ãGÜGU 43
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ã¢ï ²¢ Ï¢¢ç¼GH ÐÚ, Á¢¢ï »ïS¢¢ Ý ÜUÚï ±¢ïã }¢ïÚï ãG¢ñÁ¢G ÐÚ Ýãè´ ¥¢»x¢¢ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, “çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢Ï¢ H¢ïx¢ çãGS¢¢Ï¢ ÜïU çH²ï ¶ÇGï ã¢ï´x¢ï ¼¢ï »ÜU }¢éÝ¢Îè »’H¢Ý ÜUÚïx¢¢, “çÁ¢S¢ ÜU¢ ÜéUÀ çÁ¢G}}¢¢ ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã ©Æï ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢» J” (HïçÜUÝ ÜU¢ï§ü ¶ÇG¢ Ý ã¢ïx¢¢) }¢éÝ¢Îè çÈUÚ ÎêS¢Úè }¢¼üÏ¢¢ »’H¢Ý ÜUÚïx¢¢, “çÁ¢S¢ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã ¶ÇG¢ ã¢ï J” (H¢ïx¢ ãGñÚ¢Ýè S¢ï ÐêÀï´x¢ï) “¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU çÜUS¢è ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ ÜñUS¢ï çÝÜUH S¢ÜU¼¢ ãñ ?” Á¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢, “(±¢ïã) Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚÝï ±¢Hï ‰¢ï J” }¢éÝ¢Îè çÈUÚ ¼èS¢Úè }¢¼üÏ¢¢ »’H¢Ý ÜUÚïx¢¢, “çÁ¢S¢ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã ¶ÇG¢ ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢» J” ÐS¢ §¼Ýï §¼Ýï ãÁ¢G¢Ú ¶ÇGï ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ çÏ¢x¢GñÚ çãGS¢¢Ï¢¢ï çÜU¼¢Ï¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J” (5) çHÏ¢¢S¢ï S¢ÈGUÚ ÐãÝ ÜUÚ ¥x¢Ú ±vG¼ï }¢vÚêã Ý ã¢ï ¼¢ï Í¢Ú }¢ï´ Ó¢¢Ú Úv¥G¼ ÝzGH ± S¢ï ÐÉG ÜUÚ Ï¢¢ãÚ çÝÜUHï´, ±¢ïã Úv¥G¼ï´ ±¢ÐS¢è ¼ÜU ¥ãH¢ï }¢¢H ÜUè çÝx¢ãìÏ¢¢Ýè ÜUÚï´x¢è J çÈUÚ ¥ÐÝè }¢çSÁ¢Î S¢ï ÚéwGS¢¼ ã¢ï´ J ¥x¢Ú ±vG¼ï }¢vÚêã Ý ã¢ï ¼¢ï §S¢ }¢ï´ |¢è ΢ï Úv¥G¼ ÝzGH ÐÉG Hï´ J (6) ã}¢ Á¢Ï¢ |¢è S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï´ ¼¢ï ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢ ¥ÐÝï ¥ãH ± }¢¢H ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÜïU ãG±¢Hï ÜUÚ ÜïU Á¢¢»æ J ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ ãè S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚÝï ±¢H¢ ãñ J Ï¢çËÜU ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Á¢GñH ÜïU ÜUçH}¢¢¼ ÜUã ÜUÚ S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï´ :
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ : }¢ñ´ ¼é}¢ ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÜïU ãG±¢Hï ÜUÚ¼¢ ãêæ Á¢¢ï S¢¢ï´Ðè ãé§ü ¥}¢¢Ý¼¢ï´ ÜU¢ï Á¢G¢»¥G Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J (7) S¢ÈGUÚï ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ²ïã ТæÓ¢ S¢êÚ¼ï´ ÐÉG çH²¢ ÜUÚï´ J (1) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (2) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (3) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (4) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (5) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J S¢Ú±Úï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢éÏ¢ñÚ çÏ¢Ý }¢éyG¥G}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï Á¢éÏ¢ñÚ v²¢ ¼é}¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï çÜU Á¢Ï¢ ¼é}¢ S¢ÈGUÚ }¢ï´ Á¢¢¥¢ï ¼¢ï ¥ÐÝï S¢¢ç‰¢²¢ï´ }¢ï´ Ï¢ïã¼Ú ¥¢ñÚ ¼¢ïࢻ S¢ÈGUÚ }¢ï´ Ï¢ÉG ÜUÚ Úã¢ï J (²¢’Ýè S¢ÈGUÚ }¢ï´ ¶éà¢ãG¢Hè ¥¢ñÚ ÈGU¢çÚx¢GéH Ï¢¢Hè ÝS¢èÏ¢ ã¢ï) ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã ТæÓ¢ S¢êÚ¼ï´ ÐÉG çH²¢ ÜUÚ¢ï J (1) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J (2) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J (3) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J (4) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J (5) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J ãÚ S¢êÚ¼ ÜU¢ï “ ” S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ ¶Gy}¢ ÜUÚ¢ï J (§S¢ ¼GÚãG §Ý ТæÓ¢ S¢êÚ¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ çÏ¢çS}¢ËH¢ã à¢ÚèÈGU À Ï¢¢Ú ÐÉGè Á¢¢»x¢è) J 45
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢éÏ¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï §Ý ÜU¢ï ÐÉGÝ¢ à¢éÚê¥G çÜU²¢ ¼¢ï }¢ñ´ ÐêÚï S¢ÈGUÚ }¢ï´ ±¢ÐS¢è ¼ÜU ¥ÐÝï S¢¢ç‰¢²¢ï´ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¶éà¢ãG¢H ¥¢ñÚ ¼¢ïࢻ S¢ÈGUÚ }¢ïæ ÈGU¢çÚx¢GéH Ï¢¢H ÚãÝï Hx¢¢ J (8) ÅîïÝ ²¢ Ï¢S¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ , , ¥¢ñÚ ¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú, »ÜU Ï¢¢Ú çÈUÚ ÜUãï : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : ТÜUè ãñ ©S¢ï çÁ¢S¢ Ýï §S¢ S¢é±¢Úè ÜU¢ï ã}¢¢Úï Ï¢S¢ }¢ï´ ÜUÚ çβ¢ ¥¢ñÚ ²ïã ã}¢¢Úï Ï¢ê¼ï (ÜGU¢Ï¢ê) ÜUè Ý ‰¢è ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ï´ ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÐHÅÝ¢ ãñ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã ¼wGÚèÁ¢G à¢é΢, çÁ¢. 10, S¢. 728) (9) Á¢Ï¢ ÜUà¼è }¢ï´ S¢é±¢Ú ã¢ï´ ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGïæ, ÇêÏ¢Ýï S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G Úãï´x¢ï J ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ §S¢ ÜU¢ Ó¢HÝ¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ ÆãÚÝ¢ Ï¢ïà¢ÜU }¢ïÚ¢ ÚÏ¢ Á¢GÚêÚ Ï¢wGà¢Ýï ±¢H¢ }¢ãÚÏ¢¢Ý ãñ J (10) ΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ çÁ¢GRéUËH¢ã ÜUÚ¼ï Úãï´ J ÅîïÝ ²¢ Ï¢S¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ , , , ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú, »ÜU Ï¢¢Ú J 46
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ ÜU|¢è S¢ÈGUÚ ÐÚ Á¢¢»æ ¼¢ï çÁ¢GRU¢ï ÎéÚêÎ ÜU¢ ç±Îü 򦕫 ²¢ §S¢ ¥GÁ¢Gè}¢ }¢vGS¢Î ÜU¢ï Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶¼ï ãé» §ç‹ÈG Ú¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï Úãïæ çÜU “}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ãñ J” ¥x¢Ú ã}¢ ΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ çÁ¢GRéUËH¢ã }¢ï´ }¢SÚêÈGU Úãï´x¢ï ¼¢ï çÈGUçÚ༢ Ú¢S¼ï |¢Ú çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú x¢¢Ýï Ï¢¢Á¢ï S¢éݼï Úãï ²¢ ÈéGUÁ¢GêH Æn¢ }¢S¶GÚè ÜUÚ¼ï Úãï ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý à¢ÚèÜïU S¢ÈGUÚ ã¢ïx¢¢ Á¢ñS¢¢ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éÚêÚï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ S¢ÈGUÚ ÜïU ΢ñÚ¢Ý ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã Ú¶ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÁ¢GRU }¢ï´ }¢àx¢GêH Úãï´, ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU çÈGUçÚ༢ }¢éãG¢çÈGUÁ¢G }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ï¢ï ãê΢ à¢ï’Ú¢ï ࢢ§GÚè ¥¢ñÚ ÈéGUÁ¢GêH Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ }¢SÚêÈGU Úãï ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU ÐèÀï »ÜU à¢ñ¼G¢Ý Hx¢¢ Îï¼¢ ãñ J” Ú¢ãï ¶éG΢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHï ¥vÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ Ó¢ïãÚ¢ Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ x¢Îü ¥¢HêÎ ã¢ï Á¢¢» ¥ËH¢ã ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU {é±ï´ S¢ï ¥}¢¢Ý ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜïU ÜGUÎ}¢ Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ x¢Îü ¥¢HêÎ ã¢ï Á¢¢»æ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ïæ ÜU¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G ÈGUÚ}¢¢ Îïx¢¢ J” (11) Á¢Ï¢ ÜU|¢è ÜGU¢çÈGUHï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÐÚ Á¢¢»æ ¼¢ï ç}¢H Á¢éH ÜUÚ »ÜU ãè Á¢x¢ã ©¼Úï´ J v²êæçÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢¢’HÏ¢¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU H¢ïx¢ Á¢Ï¢ }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Ú¼ï ¼¢ï 47
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢é‹¼çà¢Ú ã¢ï ÜUÚ ÆãÚ¼ï ‰¢ï J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}ã¢Ú¢ }¢é‹¼çà¢Ú ã¢ï ÜUÚ ÆãÚÝ¢ à¢ñ¼G¢Ý ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ãñ J” §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Á¢Ï¢ ÜU|¢è çÜUS¢è }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Ú¼ï ¼¢ï ç}¢H ÜUÚ ÆãÚ¼ï J (12) ΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ãG¢Á¢¼ }¢‹Î ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J §S¢ }¢ï´ S¢±¢Ï¢ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ïx¢¢ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ }¢éS¢¢çÈGUÚ ¶éGÎ |¢è ¼¢ï ãG¢Á¢¼ }¢‹Î ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ çÈUÚ |¢è ±¢ïã ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ÜU¢ ÜU¢ñÝ ¥‹Î¢Á¢G¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§üGÎ ¶éGÎÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ã}¢ »ÜU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ÚS¢êHéËH¢ã ÜïU S¢¢‰¢ ‰¢ï çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è ¥ÐÝè S¢é±¢Úè ÐÚ ¥¢²¢ J ¥¢ñÚ Î¢»æ Ï¢¢»æ ©S¢ï çÈUÚ¢Ýï Hx¢¢ ¼¢ï }¢-ÎÝè ¼¢Á¢Î¢Ú ãéGÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ ÈGU¢H¼ê S¢é±¢Úè ãñ ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ï Îï Îï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ S¢é±¢Úè Ýãè´ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ ÈGU¢H¼ê Á¢G¢Îï Ú¢ã ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ ÜU¢ï Îï Îï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ Á¢G¢Îï Ú¢ã Ýãè´ ãñ J” ãGy¼¢ çÜU ã}¢ Ýï ²ïã }¢ãGS¢êS¢ çÜU²¢ çÜU ã}¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ ÈGU¢H¼ê }¢¢H ÐÚ ÜU¢ï§ü ãGÜGU Ýãè´ ãñ J (13) Á¢Ï¢ S¢èçÉG²¢ï´ ÐÚ Ó¢ÉGï´ ²¢ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢Hï´, ²¢ ã}¢¢Úè Ï¢S¢ ±x¢GñÚ¢ çÜUS¢è »ïS¢è S¢ÇGÜU S¢ï x¢éÁ¢GÚï Á¢¢ï ªæÓ¢¢§ü ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢ Úãè ã¢ï ¼¢ï “ ” ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ S¢èçÉG²¢ï´ S¢ï ©¼Úï´ ²¢ ÉH¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢Hï´ ¼¢ï “ ” ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï }¢Ú±è ãñ, ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ã}¢ Ï¢éH‹Îè ÐÚ Ó¢ÉG¼ï ¼¢ï “ ” ÜUã¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÐS¼ (ÉH¢Ý ±¢Hè) 48
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢x¢ã ÐÚ ©¼Ú¼ï ¼¢ï “ ” ÜUã¼ï ‰¢ï J” (14) }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢ïã Îé¥G¢ S¢ï x¢GzGH¼ Ý ÜUÚï çÜU ²ïã Á¢Ï¢ ¼ÜU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ãñ §S¢ ÜUè Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñ Ï¢çËÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU Í¢Ú Ýãè´ ÐãéæÓ¢¼¢ ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU Îé¥G¢ }¢vGÏ¢êH ãñ J §S¢è ¼GÚãG }¢ÁGHê}¢ ÜUè Îé¥G¢ ¥¢ñÚ }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUè ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGÜGU }¢ï´ Îé¥G¢ |¢è ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼èÝ çÜGUS}¢ ÜUè Îé¥G¢»æ }¢éS¼Á¢¢Ï¢ (}¢vGÏ¢êH) ãñ´ J §Ý ÜUè ÜGUÏ¢êçHIJ¼ }¢ï´ ÜU¢ï§ü à¢ÜU Ýãèæ J (1) }¢ÁGHê}¢ ÜUè Îé¥G¢ (2) }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜUè Îé¥G¢ (3) Ï¢¢Ð ÜUè ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜïU çH²ï Îé¥G¢ J” (15) }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Úï´ ¼¢ï ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï´ ãÚ ÝévGS¢¢Ý S¢ï Ï¢Ó¢ï´x¢ï J Îé¥G¢ ²ïã ãñ : ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã ÜïU ÜUçH}¢¢¼ï ¼¢}}¢ã ÜUè ÐÝ¢ã }¢¢æx¢¼¢ ãêæ ©S¢ ÜïU à¢Ú S¢ï çÁ¢S¢ï ©S¢ Ýï Ðñ΢ çÜU²¢ J (16) Á¢Ï¢ Îéà}¢Ý ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ã¢ï J S¢êÚ» “ ” ÐÉG Hï´ J ãÚ Ï¢H¢ S¢ï ¥}¢¢Ý ç}¢Hïx¢è J (17) Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢éçàÜUH }¢ïæ }¢ÎÎ ÜUè Á¢GÚêÚ¼ ÐÇGï ¼¢ï ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ãñ §S¢ ¼GÚãG ¼èÝ Ï¢¢Ú ÐéÜU¢Úï´ : 49
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ÜïU Ï¢‹Î¢ï ! }¢ïÚè }¢ÎÎ ÜUÚ¢ï J (18) S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢è ÐÚ Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü ¼¢ïãGÈGU¢ Hï ¥¢»æ çÜU ²ïã S¢é‹Ý¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ãñ J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚ S¢ï ÜU¢ï§ü ±¢ÐS¢ ¥¢» ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ãçβ¢ H¢», ¥x¢Ó¢ïü ¥ÐÝè Û¢¢ïHè }¢ï´ Ðy‰¢Ú ãè Ç¢H H¢» J (19) S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢è ÐÚ ¥ÐÝè }¢çSÁ¢Î }¢ïæ ΢ïx¢¢Ý¢ (²¢’Ýè ΢ï Úv¥G¼ ÝzGH) ÐÉGÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï ¥G¢H}¢ Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ÐãHï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ±ã¢æ Ï¢ñÆÝï S¢ï ÐãHï ΢ï Úv¥G¼ (Ý}¢¢Á¢G ÝzGH) ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè “72” çÝIJ¼ïæ (¥Á¢G à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ) ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : “ }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©„ ÜUï ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J” (1) ¥SH }¢vGS¢êÎ ²¢’Ýè }¢-ÎÝè ÜG ¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈUGÚ ÜUMæx¢¢ (2) ¥ÐÝï Á¢G¢¼è ¶GÓ¢ü ÐÚ S¢ÈGUÚ ÜUMæx¢¢ (3) ÐËHï S¢ï ¶¢ªæx¢¢ (4) S¢é±¢Úè ÜUè Îé¥G¢ ÐÉêGæx¢¢ (5) ¥x¢Ú çÜUS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï Á¢x¢ã Ýãè´ ç}¢Hè ¼¢ï ¥ÐÝè çÝà¢S¼ ÐÚ Ï¢¢ §SÚ¢Ú çϢƢªæx¢¢ (6,7) ÜU¢ï§ü Ï¢êÉG¢ ²¢ Ï¢è}¢¢Ú }¢é„Ë}¢¢Ý Ý…GÚ ¥¢»x¢¢ ¼¢ï ©„ ÜUï çH²ï çÝà¢S¼ ¶G¢Hè ÜUÚ Îêæx¢¢ (8) }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGHï 50
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ±¢H¢ïæ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUMæx¢¢ (9) ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ (10,11,12) …GÏ¢¢Ý, ¥¢æ¶G ¥¢ñÚ ÐïÅ ÜU¢ ÜéGUzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢ªæx¢¢ ²¢’Ýè ÈéGU…GêH x¢¢ï§ü, ÈGéU…GêH çÝx¢¢ãè „ï Ï¢™êæx¢¢ ¥¢ñÚ |¢êÜU „ï ÜU}¢ ¶¢ªæx¢¢ (13) „ÈUGÚ }¢ïæ ãÚ }¢¢ñÜUG¥G ÐÚ }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H …¢Úè Ú¶êæx¢¢ (14,15,16) ±é…Gê, Ý}¢¢…G ¥¢ñÚ ÜéGUÚ¥¢Ýï ТÜU ÐÉGÝï }¢ïæ …¢ï x¢G-Hç¼G²¢æ ã¢ïæx¢è ±¢ïã ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï Ú„êH ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ }¢ïæ Úã ÜUÚ ÎéLS¼ ÜUMæx¢¢ J (…¢ÝÝï ±¢H¢ çÝIJ¼ ÜUÚï çÜU 然¢ªæx¢¢) (17,18) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ Îé¥G¢» 然êæx¢¢ ¥¢ñÚ (19) Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï 然¢ªæx¢¢ ¥¢ñÚ (20) §Ý ÐÚ ç…G‹Îx¢è |¢Ú ¥G}¢H ÜUÚ¼¢ Úãêæx¢¢ (21,22,23,24,25) ¼}¢¢}¢ ÈGU…üG Ý}¢¢…Gïæ }¢çS…Î ÜUè ÐãHè „ÈUG }¢ïæ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜUï „¢ƒÏ¢¢ …}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUMæx¢¢ (26) ¼ãÁ…éÎ (27,28) §àÚ¢ÜGU ± ™¢à¼ ¥¢ñÚ (29) ¥Ã±¢Ï¢èÝ ÜUè Ý}¢¢…Gïæ ÐÉêGæx¢¢ (30,31) »ÜU H}ãG¢ |¢è …G¢»¥G Ýãèæ ã¢ïÝï Îêæx¢¢, ¥ËH¢ã ¥ËH¢ã ÜUÚ¼¢ Úãêæx¢¢, ÎéMÎ à¢ÚèÈGG ÐÉG¼¢ Úãêæx¢¢ J (΢ñÚ¢Ýï ΄¢ïü Ï¢²¢Ý çÏ¢x¢GñÚ ÜéUÀ ÐÉGï ¶G¢}¢¢ïà¢è „ï „éÝÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ) (32) „΢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢ªæx¢¢ ²¢’Ýè Ý}¢¢…Gï ÈGU…í ÜUï çH²ï }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï …x¢¢ªæx¢¢ (33,34,35) Ú¢S¼ï }¢ïæ …Ï¢ …Ï¢ }¢çS…Î Ý…GÚ ¥¢»x¢è ¼¢ï ©„ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢…G „ï ÎéMÎ à¢ÚèÈG ÐÉêæGx¢¢, }¢¢ñÜUG¥G ç}¢H¢ ¼¢ï ÜUã ÜUÚ Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï |¢è ÎéMÎ à¢ÚèÈG ÐÉG¢ªæx¢¢ (36,37) Ï¢¢…G¢Ú }¢ïæ …¢Ý¢ ãé±¢ ¼¢ï çÏ¢H ¶éG„ê„ Ýè™è çÝx¢¢ãïæ çÜU²ï x¢é…GÚ¼ï ãé» Ï¢¢…G¢Ú ÜUè Îé¥G¢ ÐÉêæGx¢¢ (38,39,40) }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUÚ ÜUï ©Ý „ï ÐéÚ ¼Ð¢ÜU ¼GÚèÜUGï ÐÚ }¢éH¢ÜUG¢¼ ÜUMæx¢¢ (41) ¶GêÏ¢ §ç‹ÈUGÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUMæx¢¢ (42,43) 㢃¢ïæ 㢃}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ïæ „ÈUGÚ ÜUï çH²ï }¢éSH}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï ¼Ä²¢Ú ÜUMæx¢¢ J (44) ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ Îêæx¢¢ (45) ΄ü Îêæx¢¢ (46) }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ ¼¢ï „é‹Ý¼¢ïæ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý ÜUMæx¢¢ (47,48) …ã¢æ ÜGU¢çÈGUH¢ …¢»x¢¢ ±ã¢æ ÜUï çÜU„è Ï¢é…éGx¢ü ÜUï }¢…G¢Ú à¢ÚèÈGU ÐÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUï ã}¢Ú¢ã ãG¢ç…GÚè 51
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Îêæx¢¢ (49) „é‹Ýè ¥G¢çH}¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ (50) ¥x¢Ú }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢é„¢çÈGUÚ Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¼è}¢¢Ú΢Úè ÜUMæx¢¢ (51) ¥x¢Ú çÜU„è }¢é„¢çÈGUÚ ÜUï Т„ ¶G™ü ¶Gy}¢ ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ÜUï }¢à±Úï „ï ©„ ÜUè }¢¢Hè §}΢ΠÜUMæx¢¢ (52,53,54) „ÈGUÚ }¢ïæ ¥ÐÝï çH²ï, ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜUï çH²ï ¥¢ñÚ ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ ÜUï çH²ï Îé¥G¢» ¶ñGÚ ÜUMæx¢¢ (55,56) ç…„ }¢çS…Î }¢ïæ çÜGU²¢}¢ ã¢ïx¢¢ ©„ }¢çS…Î ¥¢ñÚ ±ã¢æ ÜUï ±é…Gê ¶G¢Ýï ÜUè „ÈGU¢§ü ÜUMæx¢¢ (57) ¥x¢Ú çÜU„è Ýï çÏ¢H¢ ±…ã „wG¼è ÜUè ¼Ï¢ |¢è „Ï¢í ÜUMæx¢¢ (58,59) ƒÜUÝ ±x¢ñGÚ¢ ÜUï „Ï¢Ï¢ x¢éGS„¢ ¥¢ x¢²¢ ¼¢ï …GÏ¢¢Ý ÜU¢ ÜéGUzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢¼ï ãé» …GϼG ÜUMæx¢¢ (60,61,62) ¥x¢Ú }¢çS…Î }¢ïæ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ï çÜGU²¢}¢ ÜUè §…¢…G¼ Ý ç}¢Hè ¼¢ï çÜU„è „ï ©HÛ¢Ýï ÜUï Ï¢…¢» ©„ ÜU¢ï ¥ÐÝï §wGH¢„ ÜUè ÜU}¢è ¼„ñéÚ ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUï „¢ƒã¢ƒ©Æ¢ ÜUÚ Îé¥G¢» ¶GñÚ ÜUÚ¼¢ ãé±¢ ÐË¢Åêæx¢¢ (63) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ãGÜGU ÐÚ ã¢ïÝï ÜUï Ï¢¢ ±é…êÎ ©„ „ï Û¢x¢ÇG¢ Ý ÜUÚ ÜUï ãGÎè„ï ТÜU }¢ïæ Îè ãé§ü çϢࢢڼï }¢éS¼GÈUG¢ ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú Ï¢Ýêæx¢¢ “…¢ï ãGÜGU ÐÚ ã¢ï¼ï ãé» Û¢x¢ÇG¢ ¼ÜUü ÜUÚ Îï ©„ ÜUï çH²ï …‹Ý¼ ÜUï ÎÚç}¢²¢Ý }¢ïæ }¢ÜU¢Ý Ϣݢ²¢ …¢»x¢¢ J” ¥x¢Ú çÜU„è Ýï …éGË}¢Ý }¢¢Ú¢ |¢è ¼¢ï …±¢Ï¢è ÜU¢Ú±¢§ü ÜUÚÝï ÜUï Ï¢…¢» à¢éRU ¥Î¢ ÜUMæx¢¢ çÜU Ú¢ãï ¶éG΢ }¢ïæ }¢¢Ú ¶¢Ýï ±¢Hè „é‹Ý¼ï çÏ¢H¢Hè ¥Î¢ ãé§ü J (66,67,68) ¥x¢Ú }¢ïÚè ±…ã „ï çÜU„è }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè çÎH ¥¢…G¢Úè ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ©„è ±vG¼ ¥ãG„Ý ¼GÚèÜGïï ÐÚ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢êæx¢¢ (69,70,71) ™êæçÜU ãÚ ±vG¼ „¢ƒÚãÝï }¢ïæ ãGÜGU ¼-HçÈGU²¢ïæ ÜU¢ ç…G²¢Î¢ §}ÜU¢Ý Úã¼¢ ãñ çH㢅G¢ ±¢Ð„è ÐÚ §ç‹¼ã¢§ü H…¢…¼ ÜUï „¢ƒÈGUÎüÝ 52
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÈGUÎüÝ }¢é¥G¢ÈGUè ¼H¢ÈGUè ÜUMæx¢¢ (72) „ÈGUÚ „ï ±¢Ð„è ÐÚ Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜUï çH²ï ¼¢ïãGÈGU¢ Hï …¢Ýï ÜUè „é‹Ý¼ ¥Î¢ ÜUMæx¢¢ J „ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “…Ï¢ „ÈGUÚ „ï ÜU¢ï§ü ±¢Ð„ ¥¢» ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜUï çH²ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ãçÎIJ¢ H¢» J ¥x¢™ïü ¥ÐÝè Û¢¢ïHè }¢ïæ ÐyƒÚ ãè Ç¢H H¢» J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÝïÜU Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï J }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï Úçã²ï, ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ ãzG¼¢±¢Ú §çÁ¼}¢¢¥G çÁ¢S¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´, çÁ¢S¢ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î à¢éÚê¥G ã¢ï¼¢ ã¢ï ±¢ïã Ý}¢¢Á¢G ©S¢è }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¥Î¢ ÜUÚ ÜïU §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU çà¢ÚÜU¼ ÈGUÚ}¢¢»æ J ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 12 }¢¢ã ¥¢ñÚ ãÚ 12 }¢¢ã }¢ï´ ²ÜU }¢é༠ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 30 çÎÝ ÝèÁ¢G ãÚ 30 çÎÝ }¢ï´ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ¼èÝ çÎÝ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜïU çH²ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ Á¢GÚêÚ S¢ÈGUÚ ÜUÚï J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ Á¢Ï¢ ÜU|¢è S¢ÈGUÚ ÎÚÐïࢠã¢ï ¼¢ï ÐêÚ¢ S¢ÈGUÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜG ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ ã}¢ï´ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ãG-Ú}¢ñÝï ¼GçIJϢñÝ ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ÈGUÚ ÝèÁ¢G ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ J 53
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï (ÜUH¢}¢ : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ) HêÅÝï ÚãG}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï S¢è¶Ýï S¢é‹Ý¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Ó¢¢ã¢ï x¢Ú Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Т¥¢ïx¢ï ¥-Á¢G-}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ã¢ï´x¢è ãGH }¢éçàÜUHï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÎêÚ ã¢ï´ ¥¢ÈGU¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¼G²Ï¢¢ ÜUè Á¢éS¼-Á¢ê ãGÁ¢ ÜUè x¢Ú ¥¢ÚÁG¢ê ãñ Ï¢¼¢Îêæ ¼é}ãï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï x¢Ú }¢ÎèÝï ÜU¢ x¢G}¢ Ó¢¢çã²ï Ó¢à}¢ï Ý}¢ HïÝï ²ïã Ýï’}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥¢æ¶ Ï¢ï ÝêÚ ãñ çÎH |¢è Ú‹Á¢êÚ ãñ ¶Gy}¢ ã¢ï´ x¢<Îà¢ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ §Ý ÜU¢ ÈGñUÁ¢G¢Ýï ¥G¢}¢ HêÅÝï S¢Ï¢ Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥¢ñçH²¢ ÜU¢ ÜUÚ}¢ ¼é}¢ Ðï ã¢ï H¢ Á¢Ú}¢ ç}¢H ÜïUS¢Ï¢ Ó¢H ÐÇGï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï }¢¢æ Á¢¢ï Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ Ï¢¢Ú ã¢ï Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ }¢¼ ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÚÏ¢ ÜïU ÎÚ ÐÚ Û¢éÜïU´ §ç˼Á¢¢»æ ÜUÚï´ Ï¢¢Ï¢ï ÚãG}¢¼ ¶éHï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï çÎH ÜUè ÜU¢çHÜU {éHï }¢ÚÁ¢Gï §GS²¢æ ÅHï ¥¢¥¢ï S¢Ï¢ Ó¢H ÐÇGï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÜGUÁ¢Gü ã¢ïx¢¢ ¥Î¢ ¥¢ ÜïU }¢¢æx¢¢ï Î饢 Т¥¢ïx¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Îé¶ ÜU¢ ÎÚ}¢¢æ ç}¢Hï ¥¢»æx¢ï çÎÝ |¢Hï ¶Gy}¢ ã¢ï´ x¢<Îà¢ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï x¢G}¢ ÜïU Ï¢¢ÎH ÀÅï´ ¥¢ñÚ ¶Géçࢲ¢æ ç}¢Hï´ çÎHÜUèÜUçH²¢æç¶Hï´ÜGU¢çÈGUHï}¢ï´Ó¢H¢ï ã¢ï ÜGU±è ãG¢çÈGUÁ¢G¢ ÆèÜU ã¢ï ã¢çÁ¢G}¢¢ ÜU¢}¢ S¢¢Úï Ï¢Ýï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¢ï Á¢ãìH Á¢G¢§H ÜUÚ¢ï Т¥¢ïx¢ï çÚzG¥G¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï 54
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ý¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè çÝ㢲¼ ãè Œ²¢Úè Œ²¢Úè ¥¢ñÚ }¢èÆè }¢èÆè S¢é‹Ý¼ ãñ J S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú Á¢Ï¢ S¢¢ïÝï Hx¢¼ï ¼¢ï ¥ÐÝè }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢²¢ ÜUÚ¼ï J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ |¢è S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï §çy¼Ï¢¢»G S¢é‹Ý¼ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J §S¢ S¢ï ã}¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ ÜU¢ |¢è S¢±¢Ï¢ ãG¢ç„H ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè S¢¢‰¢ §S¢ ÜïU Î鋲±è ÈGU±¢§Î |¢è ãG¢çS¢H ã¢ï´x¢ï J S¢¢ï¼ï ±vG¼ S¢éÚ}¢¢ Ç¢HÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ : S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ S¢éÚ}¢¢ S¢¢ï¼ï ±vG¼ §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï ãÚ ¥¢æ¶ }¢ï´ S¢éÚ}¢» §S}¢Î ÜUè ¼èÝ S¢H¢§²¢æ Hx¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÎèS¢ï ТÜU S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢éÚ}¢¢ S¢¢ï¼ï ±vG¼ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢Ï¢ |¢è S¢¢ï²¢ ÜUÚï´ ã}¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ý¢ Ý |¢êHÝ¢ Ó¢¢çã²ï J S¢¢ï¼ï ±vG¼ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï }¢ï´ ²ïã }¢çSHãG¼ ãñ çÜU S¢éÚ}¢¢ çÁ¢G²¢Î¢ ÎïÚ 56
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼é}¢ ÜGUÚÁ¢G Î¢Ú ã¢ï ²¢ çÜU Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï Ó¢¢ã¢ï x¢Ú Ú¢ãG¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï x¢Ó¢ïü ã¢ï´ x¢<}¢²¢æ ²¢ çÜU ã¢ï´ S¢<β¢æ Ó¢¢ãï ã¢ï´ Ï¢¢çÚà¢ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÜêæUÎï´ x¢Ú çÏ¢çÁH²¢æ ²¢ Ó¢Hï´ ¥¢æç{²¢æ Ó¢¢ãï ¥¢ïHï ÐÇGï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Ï¢¢Úã }¢¢ã ÜïU çH²ï ¼èS¢ çÎÝ ÜïU çH²ï Ï¢¢Úã çÎÝ Îï ãè Îï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ¼èÝ çÎÝ ÜïU çH²ï ãÚ }¢ãèÝï Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï »ï }¢ïÚï |¢¢§²¢ï ! ÚÅ Hx¢¢¼ï Úã¢ï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÈGU¢ïÝ ÐÚ Ï¢¢¼ ã¢ï ²¢ }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï S¢Ï¢ S¢ï ÜUã¼ï Úãï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ΢ïS¼ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ ã¢ï´ ²¢ çÜU ÎzG¼Ú }¢ï´ ã¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï ÜUã¼ï Úãï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÎS¢ü Îï´ ²¢ S¢éÝï´ ²¢ Ï¢²¢æ …¢ï ÜUÚïæ Ï¢¢’Î »’H¢æ ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH §Ý S¢ï ÚãG}¢¼ ÜïU ÈêUH ¥¢¥¢ï HïÝï Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ¥¢» HïÝï Îé¥G¢ ¥¢¥¢ï ç}¢H ÜUÚ Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ¥¢» ãñ´ }¢ÚãGÏ¢¢ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH H¢»æ Á¢Ï¢ ÜGU¢çÈGUH¢ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¶¢Ý¢ Hï ÜUÚ Ó¢Hï´ Æ‹Ç¢ à¢ÚÏ¢¼ |¢èHï´ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ©Ý Ðï ã¢ï ÚãG}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ S¢éÝï´ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Ï¢wGࢠÎï }¢ïÚï }¢¢ñH¢ ¼ê ©Ý ÜU¢ï ÜUï Á¢¢ï ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ²¢ ¶Gé΢ ãÚ Í¢ÇGè ÚÅ ã¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢Hïæ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï 55
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼ÜU ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU }¢S¢¢}¢¢¼ }¢ï´ S¢Ú¢²¼ ÜUÚ ÜïU ¥¢æ¶¢ï´ ÜU¢ï ÈGU¢»Î¢ ÐãéæÓ¢¢¼¢ ãñ J S¢éÚ}¢» §S}¢Î Ï¢ïã¼Ú ãñ : §ÏÝï }¢¢Á¢ã ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ “¼}¢¢}¢ S¢éÚ}¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢ïã¼Ú S¢éÚ}¢¢ “§S}¢Î” ãñ çÜU ²ïã çÝx¢¢ã ÜU¢ï Ú¢ïà¢Ý ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ ÐHÜUïæ ©x¢¢¼¢ ãñ J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢éÚ}¢» §S}¢Î ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ÜïU çH²ï ²ïãè ÜU¢ÈGUè ãñ çÜU ²ïã S¢éÚ}¢¢ ¥¢ç}¢Ý¢ Ï¢èÏ¢è ÜïU ÎéH¢Úï, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ïæ ÜïU S¢ã¢Úï, }¢éãG}}¢ÎéÚüS¢êHéËH¢ã ÜU¢ï ÐS¢‹Î ãñ J ¥¢Ð Ýï §S¢ï ¶GéÎ |¢è §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï x¢GéH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ |¢è çÎH¢§ü ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ÈGU±¢§Î |¢è §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢» J çHã¢Á¢G¢ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï S¢éÚ}¢» §S}¢Î ãè §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ãG¢ÎèS¢ï Ï¢¢H¢ S¢ï ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢éÚ}¢» §S}¢Î Ï¢èÝ¢§ü ÜU¢ï ¼ïÁ¢G ÜUÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÐHÜU¢ï´ ÜïU Ï¢¢H |¢è ©x¢¢¼¢ ãñ J ÜU㢠Á¢¢¼¢ ãñ çÜU §S}¢Î §SÈGUã¢Ý }¢ï´ Т²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU §S¢ ÜU¢ Úæx¢ çS¢²¢ã ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢çàÚÜGUè }¢}¢¢çHÜU }¢ï´ Ðñ΢ ã¢ï¼¢ ãñ J Ï¢ãÚ ãG¢H §S}¢Î ÜU¢ S¢éÚ}¢¢ }¢é²SS¢Ú ¥¢ Á¢¢» ¼¢ï ²ïãè ¥zGÁ¢GH ãñ ±ÚÝ¢ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ |¢è S¢éÚ}¢¢ Ç¢H¢ Á¢¢» S¢é‹Ý¼ ¥Î¢ ã¢ï Á¢¢»x¢è J S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ãGÎèS¢ï Ï¢¢H¢ }¢ïæ ²ïã |¢è §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ ãñ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ΢ïÝ¢ï´ }¢éÜGUgS¢ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ 57
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢éÚ}¢ï ÜUè ¼èÝ ¼èÝ S¢H¢§²¢æ §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥vS¢Ú §S¢è ÐÚ ¥G}¢H ‰¢¢ J ¼¢ ã}¢ Ï¢¢’Á¢G çÚ±¢²¢¼ }¢ï´ S¢è{è ¥¢æ¶ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¼èÝ S¢H¢§²¢æ ¥¢ñÚ Ï¢¢§æü }¢ï´ ΢ï ÜU¢ |¢è çÁ¢GRU ¥¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ “à¢}¢¢§Hï ÚS¢êH ” }¢ï´ §S¢è ¼GÚãG Ï¢²¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ãÚ ¥¢æ¶ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ΢ï ΢ï S¢H¢§²¢æ S¢éÚ}¢ï ÜUè Ç¢H¼ï ¥¢ñÚ »ÜU S¢H¢§ü ÜU¢ï ΢ïÝ¢ï´ }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Hx¢¢¼ï J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ¼GÚèÜGïU ÐÚ S¢éÚ}¢¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ²¢’Ýè ÜU|¢è ΢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ ¼èÝ ¼èÝ S¢H¢§²¢æ ÜU|¢è ΢§æü ¥¢æ¶ }¢ï´ ¼èÝ ¥¢ñÚ Ï¢¢§æü }¢ï´ ΢ï, ¼¢ï ÜU|¢è ΢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ ΢ï Î¢ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ »ÜU S¢H¢§ü ÜU¢ï S¢éÚ}¢ï ±¢Hè ÜUÚ ÜïU Ï¢¢Úè Ï¢¢Úè ΢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Hx¢¢»æ J §S¢ ¼GÚãG ÜUÚÝï S¢ï ¼èÝ¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥Î¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢è J ²ïã Ï¢¢¼ ²¢Î 򦕫 çÜU ¼vÚè}¢ ÜïU çÁ¢¼Ýï |¢è ÜU¢}¢ ã¢ï¼ï S¢Ï¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï à¢éÚê¥G çÜU²¢ ÜUÚ¼ï, çHã¢Á¢G¢ ÐãHï S¢è{è ¥¢æ¶ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢»æ çÈUÚ Ï¢¢§æü ¥¢æ¶ }¢ï´ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ïæ ãÚ Ï¢¢Ú S¢¢ï¼ï ±vG¼ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J ¥GÁ¢Ï¢ Ýãè´ çÜU çH¶¢ H¢ñãG ÜU¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢» ! Á¢¢ï ÝvGà¢ï Т ÜU¢ Hx¢¢ªæ x¢GéÏ¢¢Ú ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ 58
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Àè´ÜUÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÀèæÜUÝ¢ |¢è »ÜU ¥ã}}¢ ¥}¢í ãñ §S¢ ÜUè |¢è S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãñ´ J HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ÎêÚ ÚãÝï ÜUï Ï¢¢§GS¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥vS¢çÚIJ¼ ÜU¢ï §S¢ çS¢çËS¢Hï }¢ï´ ÜU¢ï§ü }¢¢’Hê}¢¢¼ Ýãèæ ã¢ï¼è´, Á¢ã¢æ Àè´ÜU ¥¢§ü Á¢G¢ïÚ Á¢G¢ïÚ S¢ï “¥¢vÀè ¥¢vÀè” ÜUÚ çH²¢ J Ý¢ÜU |¢Ú ¥¢§ü ¼¢ï çS¢ÝÜU Hè ¥¢ñÚ Ï¢S¢ J »ïS¢¢ Ýãè´ ãñ, §S¢ ÜUè |¢è S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ã}¢ï´ S¢è¶Ýï Ó¢¢çã»æ J (1) Àè´ÜU ÜïU ±vG¼ S¢Ú Û¢éÜU¢»æ, }¢éæã ÀéТ»æ ¥¢ñÚ ¥¢±¢Á¢G ¥¢çãS¼¢ çÝÜU¢Hï´ J Àè´ÜU ÜUè ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ÜUÚÝ¢ ãG}¢¢ÜGU¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103) ãGÁ¢GÚ¼ï ©GÏ¢¢Î¢ çÏ¢Ý S¢¢ç}¢¼ ± à¢g¢Î çÏ¢Ý ¥¢ñS¢ ± ãGÁ¢GÚ¼ï ±¢çS¢H¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÜUS¢è ÜU¢ï ÇÜU¢Ú ²¢ Àè´ÜU ¥¢» ¼¢ï ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î Ý ÜUÚï çÜU à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ï ²ïã Ï¢¢¼ ÐS¢‹Î ãñ çÜU §Ý }¢ï´ ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ÜUè Á¢¢» J” (2) Á¢Ï¢ Àè´ÜU ¥¢» ¥¢ñÚ “ ” ÜUãï´x¢ï ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï “ ” ÜUãï´x¢ï J ¥x¢Ú ¥¢Ð “ ” ÜUãï´x¢ï ¼¢ï }¢¢’S¢ê}¢ çÈGUçÚà¼ï ²ïã Îé¥G¢ ÜUÚï´x¢ï, (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢») J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ 59
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ çÜUS¢è ÜU¢ï ÀèæÜU ¥¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã “ ” ÜUãï ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ “ ” ¥¢ñÚ ±¢ïã “ ” ÜUã¼¢ ãñ, ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ “ ” ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢» J” (3) Àè´ÜU ¥¢Ýï ÐÚ ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ÜUãï J S¢éÝÝï ±¢Hï ÐÚ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜU ÈGU¢ñÚÝ (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÜUÚï) ÜUãï J ¥¢ñÚ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUãï çÜU Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ¶éGÎ S¢éÝ Hï J ¥x¢Ú Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ÜUÚ Îè ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J çS¢ÈGüU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï S¢ï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈU Ýãè´ ã¢ïx¢¢ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢è J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 102) (4) Á¢±¢Ï¢ S¢éÝ ÜUÚ Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ÜUãï, “ ” (¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢¢Úè ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢») ²¢ ²ïã ÜUãï, “ ” (¥ËH¢ã ¼é}ãï´ çã΢²¼ Îï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè §SH¢ãG ÈGUÚ}¢¢») J (5) Àè´ÜUÝï ±¢H¢ Á¢G¢ïÚ S¢ï ãG}Î ÜUãï ¼¢çÜU ÜU¢ï§ü S¢éÝï ¥¢ñÚ Á¢±¢Ï¢ Îï,΢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï S¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J (6) ÀèæÜU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J ΢ïÏ¢¢Ú¢ Àè´ÜU ¥¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜUãï ¼¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 102) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥²¢S¢ çÏ¢Ý S¢-H}¢ã ¥ÐÝï ±¢çHÎ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜïU ТS¢ »ÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢§ü J }¢ñ´ |¢è }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢ J ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : , (¥ËH¢ã ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢») ©S¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ Àè´ÜU 60
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢§ü ¼¢ï ãGéÁ¢GêÚï ¥vÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “§S¢ï Á¢GéÜU¢}¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ J” (7) Á¢±¢Ï¢ ©S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ Á¢Ï¢ Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ÜUãï ¥¢ñÚ ãG}Î Ý ÜUÚï ¼¢ï Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 102) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, }¢ñ´ Ýï ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈéGUÚüãGè}¢ ÜU¢ï ²ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» S¢éÝ¢, “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜUãï ¼¢ï ¼é}¢ ©S¢ ÜïU çH²ï ÜUã¢ï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã Ý ÜUãï ¼¢ï ¼é}¢ |¢è Ý ÜUã¢ï J” (8) Ï¢éçÉG²¢ ÜUè Àè´ÜU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ }¢Îü Á¢G¢ïÚ S¢ï Îï ¥¢ñÚ Á¢±¢Ý ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çÎH }¢ï´ Îï J (¥HÏ¢œ¢¢ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G Á¢GÚêÚè ãñ çÜU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï ±¢H¢ ¶éGÎ S¢éÝ Hï) (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103) (9) Àè´ÜUÝï ±¢H¢ Îè±¢Ú ÜïU ÐèÀï ã¢ï Á¢Ï¢ |¢è Á¢±¢Ï¢ Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103) (10) ÜU§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï´ ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G ãG¢çÁ¢GÚèÝ Ýï Á¢±¢Ï¢ Îï çβ¢ ¼¢ï S¢Ï¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï Á¢±¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ }¢x¢Ú Ï¢ïã¼Ú ²ïãè´ ãñ çÜU S¢¢Úï Á¢±¢Ï¢ Îï´ J (11) Ý}¢¢Á¢G ÜïU ΢ñÚ¢Ý Àè´ÜU ¥¢» ¼¢ï Ý ÜUãï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 3, S¢. 49) (12) ¥¢Ð Ý}¢¢Á¢G ÐÉG Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ çÜUS¢è ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢§ü 61
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð Ýï Á¢±¢Ï¢ Îï çβ¢ ¼¢ï ¥¢Ð ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÈGU¢çS¢Î ã¢ï x¢§ü J (13) ÜU¢çÈGUÚ ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ÜU㢠¼¢ï Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ (¥ËH¢ã ¼éÛ¢ï çã΢²¼ ÜUÚï) ÜU㢠Á¢¢» J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103) »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ Àè´ÜU ÜUè S¢é‹Ý¼¢ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Á¢Ï¢ }¢é΢ü ÜGUÏ¢í }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼¢ ãñ, ¼¢ï ©S¢ï S¢êÚÁ¢ ÇêÏ¢¼¢ ãé±¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ, ±¢ïã ¥¢æ¶ïæ }¢H¼¢ ãé±¢ ©Æ Ï¢ñƼ¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜUã¼¢ ãñ Á¢GÚ¢ ÆãÚ¢ï ! }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ¼¢ï ÐÉGÝï Î¢ï” ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ݧGü}¢è §S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU ÜïU §S¢ çãGSS¢ï (Á¢GÚ¢ ÆãÚ¢ï ! }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ¼¢ï ÐÉGÝï ΢ï J) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè »ï çÈGUçÚ༢ï ! S¢é±¢H¢¼ Ï¢¢’Î }¢ï´ ÜUÚÝ¢, ¥GSÚ ÜU¢ ±vG¼ Á¢¢ Ú㢠ãñ }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ÐÉG HïÝï ΢ï J ²ïã ±¢ïã ÜUãïx¢¢ Á¢¢ï Î鋲¢ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÜU¢ ТϢ‹Î ‰¢¢ ¥ËH¢ã ÝS¢èÏ¢ ÜUÚï J }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU §S¢ ¥GÁ¢Gü ÐÚ S¢é±¢H ± Á¢±¢Ï¢ ãè Ý ã¢ïæ ¥¢ñÚ ã¢ï´ ¼¢ï çÝ㢲¼ ¥¢S¢¢Ý, v²êæçÜU §S¢ ÜUè ²ïã x¢ézG¼-x¢ê ¼}¢¢}¢ S¢é±¢H¢ï´ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ã¢ï Ó¢éÜUè J 62
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ý¢¶éGÝ, ãGÁ¢¢}¢¼, }¢ê» Ï¢x¢GH ±x¢GñÚ¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢-ÎÝè ¼¢Á¢Î¢Ú S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ï Ï¢ï ãGÎ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, ¥¢Ð ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “ ²¢’Ýè S¢ÈGU¢§ü ¥¢{¢ §ü}¢¢Ý ãñ J” Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï Á¢G¢çãÚ ± Ï¢¢ç¼GÝ Î¢ïÝ¢ï´ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶ï J Á¢G¢çãÚ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ Á¢ã¢æ ¼ÜU ¼¥GËHéÜU ãñ ¼¢ï ±¢ïã ²ïã ãñ çÜU ¥ÐÝ¢ çÁ¢S}¢ ¥¢ñÚ çHÏ¢¢S¢ ±x¢ñGÚ¢ ÝÁ¢¢S¢¼ S¢ï ТÜU Ú¶Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢ñH ÜéUÓ¢ñH ±x¢ñGÚ¢ S¢ï |¢è S¢¢ÈGU ڶݢ Ó¢¢çã²ï J ÝèÁ¢G ¥ÐÝï S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï |¢è ÎéÚéS¼ 򦕫 J Ý¢¶GéÝ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ Ý Ï¢ÉGÝï Îï´ çÜU §Ý }¢ï´ }¢ñH ÜéUÓ¢ñH |¢Ú Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¶¢Ý¢ ±x¢ñGÚ¢ ¶¢Ýï }¢ïæ ÐïÅ ÜïU ¥‹ÎÚ ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ Ðñ΢ ã¢ïÝï ÜU¢ ¥‹Îïࢢ Úã¼¢ ãñ J ÝèÁ¢G Ï¢x¢GH ± Á¢GïÚï Ý¢ÈGU ÜïU Ï¢¢H |¢è S¢¢ÈGU ÜUÚ¼ï ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Ú㢠Ϣ¢ç¼GÝ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ¼¢ï ¥ÐÝï Ï¢¢ç¼GÝ ÜU¢ï |¢è ÜUèÝ» }¢éçSH}¢, x¢GéÚêÚ ± ¼ÜUÏÏ¢éÚ, Ï¢éxGÁ¢G ± ãGS¢Î, ±x¢ñGÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ÚÁ¢G¢§H S¢ï ТÜU ± S¢¢ÈGU ڶݢ Á¢GÚêÚè ãñ J Ï¢¢ç¼GÝ ÜUè S¢ÈG ¢§ü ÜïU çH²ï ¥ÓÀè S¢¢ïãGÏ¢¼ Ï¢ï ãGÎ Á¢GÚêÚè ãñ J Á¢G¢çãÚè S¢ÈGU¢§ü ²¢’Ýè Ý¢¶éGÝ, }¢ê» Ï¢x¢GH ±x¢GñÚ¢ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU }¢-ÎÝè ÈêUH }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ J Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ §Ý ÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢GÚêÚ ÜUÚ Hï´, }¢êæÀï´ ¥¢ñÚ Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢Ý¢, Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H ©¶¢ÇGÝ¢ ¥¢ñÚ }¢ê» Á¢GïÚï Ý¢ÈGU }¢êæÇÝ¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢êæÀï´ 63
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢ñÚ Ý¢¶GéÝ ¼Úà±¢Ýï ¥¢ñÚ Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H ©¶¢ÇGÝï ¥¢ñÚ }¢ê» Á¢GïÚï Ý¢ÈGU }¢êæÇÝï }¢ï´ ã}¢¢Úï çH²ï ²ïã ±vG¼ }¢éÜGUÚüÚ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ çÜU Ó¢¢HèS¢ çÎÝ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ý À¢ïÇGï´ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÎèS¢ï Ï¢¢H¢ S¢ï м¢ Ó¢H¢ çÜU Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ²ïã ÜU¢}¢ Á¢GÚêÚ ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ãzG¼ï }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ú Ýã¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÎÝ ÜU¢ï S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ ڶݢ ¥¢ñÚ }¢ê» Á¢GïÚï Ý¢ÈGU ÎêÚ ÜUÚÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J ЋÎÚã±ï´ Ú¢ïÁ¢G ÜUÚÝ¢ |¢è Á¢¢§Á¢G ãñ ¥¢ñÚ Ó¢¢HèS¢ Ú¢ïÁ¢G S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ x¢éÁ¢G¢Ú ÎïÝ¢ }¢vÚêã ± }¢}Ýê¥G ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196) Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ãÚ Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ï ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚ ãè HïÝï Ó¢¢çã»æ v²êæçÜU »ÜU ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Á¢¢Ýï S¢ï ÐãHï }¢êæÀï´ ÜU¼Ú±¢¼ï ¥¢ñÚ Ý¢¶GéÝ ¼Úà±¢¼ï J 㢉¢¢ï´ ÜïU Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ : 㢉¢¢ï´ ÜïU Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢Ýï ÜïU Î¢ï ¼GÚèÜGïU ²ã¢æ Ï¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ §Ý ΢ïÝ¢ï´ }¢ï´ S¢ï ¥¢Ð çÁ¢S¢ ¼GÚèÜGïU ÐÚ |¢è ¥G}¢H ÜUÚï´x¢ï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Т»æx¢ï J ²ïã |¢è ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ÜU|¢è »ÜU ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ Hï´ ÜU|¢è ÎêS¢Úï ÐÚ J §S¢ ¼GÚãG ΢ïÝ¢ï´ ãGÎèS¢¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Á¢GñH }¢ï´ ΢ïÝ¢ï´ ¼GÚèÜGïU ÐïࢠçÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ : (1) }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GçHIJéH }¢é¼üÁ¢G¢ à¢ïÚï ¶Gé΢ S¢ï Ý¢¶GéÝ ÜU¢ÅÝï ÜUè ²ïã S¢é‹Ý¼ }¢‹ÜêGUH ãñ çÜU S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï S¢è{ï 㢉¢ ÜUè ÀéæçxH²¢, çÈUÚ Ï¢èÓ¢ ±¢Hè, çÈUÚ ¥æx¢êÆ¢, çÈUÚ 64
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢æÛ¢Hè (²¢’Ýè ÀéæçxH²¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ±¢Hè) çÈUÚ à¢ã¢Î¼ ÜUè ©æx¢Hè J ¥Ï¢ Ï¢¢»æ 㢉¢ }¢ï´ ÐãHï ¥æx¢êÆ¢, çÈUÚ Ï¢èÓ¢ ±¢Hè, çÈUÚ ÀéæçxH²¢, çÈUÚ à¢ã¢Î¼ ÜUè ©æx¢Hè, çÈUÚ }¢æÛ¢Hè J ²¢’Ýè S¢è{ï 㢉¢ ÜïU Ý¢¶GéÝ ÀéæçxH²¢ S¢ï ÜU¢ÅÝ¢ à¢éÚê¥G ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ©ËÅï 㢉¢ ÜïU Ý¢¶GéÝ ¥æx¢êÆï S¢ï J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 195) (2) ÎêS¢Ú¢ ¼GÚèÜGU¢ ¥¢S¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ã}¢¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ²ïã ãñ çÜU S¢è{ï 㢉¢ ÜUè à¢ã¢Î¼ ÜUè ©æx¢Hè S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ ÜïU ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú ÀéæçxH²¢ S¢}¢ï¼ Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢ï´ }¢x¢Ú ¥æx¢êÆ¢ À¢ïÇG Îï´ J ¥Ï¢ ©ËÅï 㢉¢ ÜUè ÀéæçxH²¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ ÜïU ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú ¥æx¢êÆï S¢}¢ï¼ Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢ Hï´ J ¥Ï¢ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ S¢è{ï 㢉¢ ÜU¢ ¥æx¢êÆ¢ Á¢¢ï Ï¢¢ÜGUè ‰¢¢ ©S¢ ÜU¢ Ý¢¶GéGÝ |¢è ÜU¢Å Hï´ J §S¢ ¼GÚãG S¢è{ï ãè 㢉¢ S¢ï à¢éÚê¥G ãé±¢ ¥¢ñÚ S¢è{ï ãè 㢉¢ ÐÚ ¶Gy}¢ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196) Т©æ ÜïU Ý¢¶GéÝ ÜU¢ÅÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ : Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ }¢ï´ “ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú” ÜïU ãG±¢Hï S¢ï çH¶¢ ãñ çÜU Т©æ ÜïU Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢Ýï ÜUè ÜU¢ï§ü ¼Ú¼èÏ¢ }¢‹ÜGêUH Ýãèæ J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ±éÁ¢Gê }¢ï´ Т©æ ÜUè ©æçxH²¢ï´ }¢ï´ ç¶GH¢H ÜUÚÝï ÜUè Á¢¢ï ¼Ú¼èÏ¢ ãñ ©S¢è ¼Ú¼èÏ¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Т©æ ÜïU Ý¢¶GéÝ ÜU¢Å Hï´ J ²¢’Ýè S¢è{ï Т©æ ÜUè ÀéæçxH²¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ ÜïU ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú ¥æx¢êÆï S¢}¢ï¼ Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢ Hï´ çÈUÚ ©ËÅï Т©æ ÜïU ¥æx¢êÆï S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ ÜïU ÀéæçxH²¢ S¢}¢ï¼ Ý¢¶GéÝ ÜU¢Å Hï´ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196) (3) Î¢æ¼ S¢ï Ý¢¶éGÝ Ýãè´ ÜU¢ÅÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢vÚêã ãñ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï }¢-ÚÁ¢Gï Ï¢S¢ü Ðñ΢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ¥‹Îïࢢ ãñ J 65
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢68 (4) H}Ï¢ï Ý¢¶GéÝ à¢ñ¼G¢Ý ÜUè çÝà¢S¼ x¢¢ã ãñ´ J ²¢’Ýè §Ý ÐÚ à¢ñ¼G¢Ý Ï¢ñƼ¢ ãñ J (5) Ý¢¶GéÝ ²¢ Ï¢¢H ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ÅÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÎzGÝ ÜUÚ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã»æ J Ï¢ñ¼éH ¶GH¢ ²¢ x¢GéSH ¶G¢Ýï }¢ï´ Ç¢H ÎïÝ¢ }¢vÚêã ãñ çÜU §S¢ S¢ï Ï¢è}¢¢Úè Ðñ΢ ã¢ï¼è ãñ J (6) Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢ HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©æçxH²¢ï´ ÜïU ТïÚï {¢ï HïÝï Ó¢¢çã»æJ (7) Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï ©¶¢ÇGÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ }¢êæÇÝ¢ x¢éÝ¢ã |¢è Ýãè´ J (8) Ý¢ÜU ÜïU Ï¢¢H Ý ©¶¢ÇGï´ çÜU §S¢ S¢ï }¢-ÚÁ¢Gï ¥¢çÜUH¢ Ðñ΢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ¶G¢ñÈU ãñ J (9) x¢ÚÎÝ ÜïU Ï¢¢H }¢êæÇÝ¢ }¢vÚêã ãñ J ²¢’Ýè Á¢Ï¢ çÜU S¢Ú ÜïU Ï¢¢H Ý }¢éæÇ¢»æ çS¢ÈGüU x¢ÚÎÝ ãè ÜïU }¢éæÇ¢»æ J ã¢æ ¥x¢Ú ÐêÚï S¢Ú ÜïU Ï¢¢H }¢éæÇ¢»æ ¼¢ï §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ x¢ÚÎÝ ÜïU |¢è }¢éæÇ¢ Îï´ J ÝçϢIJï ТÜU Ýï ãGÁ¢¢}¢¼ ÜïU çS¢±¢ x¢ÚÎÝ ÜïU Ï¢¢H }¢éæÇ¢Ýï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ J (10) ¥Ï¢íê ÜïU Ï¢¢H ¥x¢Ú Ï¢Çï ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï ¼Úà±¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J (11) ΢ÉGè ÜU¢ ¶G¼ Ϣݱ¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ ¥àࢢã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 22 S¢ÈGUãG¢ 296 ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : “΢ÉGè ÜGUH}¢¢ï´ ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ï ÜU‹ÐçŲ¢ï´, Á¢Ï¢ÇG¢ï´, Æ¢ïÇGè ÐÚ Á¢}¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢GüÝ §S¢ ÜU¢ Ï¢¢H¢§ü çãGSS¢¢ ÜU¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ x¢¢H¢ï´ ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ 66
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ ¼GÚãG Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ÜU¢Ý¢ï´ ÐÚ Ú¢ï´x¢Åï ã¢ï¼ï ãñ´ ±¢ïã ΢ÉGè S¢ï ¶G¢çÚÁ¢G ãñ´, ²êæ ãè x¢¢H¢ï´ ÐÚ Á¢¢ï ¶GÈGUèÈGU Ï¢¢H çÜUS¢è ÜïU ÜU}¢ çÜUS¢è ÜïU ¥¢æ¶¢ï´ ¼ÜU çÝÜUH¼ï ãñ´ ±¢ïã |¢è ΢ÉGè }¢ï´ ΢ç¶GH Ýãè´ J ²ïã Ï¢¢H ÜGéUÎÚ¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢ê» ÚèࢠS¢ï Á¢é΢ ± }¢é}¢¼¢Á¢G ã¢ï¼ï ãñ´ J §S¢ ÜU¢ }¢éS¢ËS¢H Ú¢S¼¢ Á¢¢ï ÜGUH}¢¢ï´ ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ï »ÜU }¢wGÚê¼Gè à¢vH ÐÚ Á¢¢çÝÏ¢ï Á¢GÜGUÝ Á¢¢¼¢ ãñ ²ïã Ï¢¢H §S¢ Ú¢ã S¢ï Á¢é΢ ã¢ï¼ï ãñ´, Ý §Ý }¢ï´ }¢ê» }¢ãG¢çS¢Ý Üï ç}¢SH ÜéGUñ¼ï Ý¢ç}¢²¢, §Ý ÜïU S¢¢ÈGU ÜUÚÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ãG-ÚÁ¢ Ýãèæ Ï¢çËÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ §Ý ÜUè ÐÚ±çÚࢠϢ¢§GS¢ï ¼çà±²» ¶GËÜGU ± ¼vGÏ¢èãGï S¢êÚ¼ ã¢ï¼è ãñ Á¢¢ï à¢Ú¥GÝ ãÚçx¢Á¢G ÐS¢‹Îè΢ Ýãè´ J” (12) 㢉¢, Т©æ ¥¢ñÚ ÐïÅ ÜïU Ï¢¢H ÎêÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ãï´ ¼¢ï }¢‹¥G Ýãè´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) (13) S¢èÝ¢ ¥¢ñÚ ÐèÆ ÜïU Ï¢¢H ÜU¢ÅÝ¢ ²¢ }¢êæÇÝ¢ ¥ÓÀ¢ Ýãè´ J (14) ΢ÉGè Ï¢ÉG¢Ý¢ S¢é-ÝÝï ¥ç}Ï¢²¢ ± }¢éS¢üHèÝ S¢ï ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) }¢êæǢݢ ²¢ »ÜU }¢é༠S¢ï ÜU}¢ ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J “ã¢æ »ÜU }¢é༠S¢ï Á¢G¢§Î ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï çÁ¢¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ï ÜUű¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J” (15) }¢êæÀ¢ï´ ÜïU ΢ïÝ¢ï´ ÜUÝ¢Ú¢ï´ ÜïU Ï¢¢H Ï¢ÇGï Ï¢ÇïG ã¢ï´ ¼¢ï ãG-ÚÁ¢ Ýãè´ J Ï¢¢’Á¢G ¥SH¢ÈGU (²¢’Ýè x¢éÁ¢G༢ Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ) ÜUè }¢êæÀï´ §S¢ çÜGUS}¢ ÜUè ‰¢è´ J (16) }¢Îü ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ê» Á¢ïGÚï Ý¢ÈGU ©S¼Úï ±x¢GñÚ¢ S¢ï }¢êæÇ Îï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196) 67
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (17) §S¢ ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï Ï¢¢H S¢ÈGU¢ Т±ÇÚ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H }¢Îü ± ¥G¢ñÚ¼ ΢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) (18) }¢ê» Á¢ïGÚï Ý¢ÈGU ÜU¢ï Ý¢ÈGU ÜïU »GïÝ ÝèÓ¢ï S¢ï }¢êæÇÝ¢ à¢éÚê¥G ÜUÚï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) (19) Á¢Ý¢Ï¢¼ ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ (²¢’Ýè x¢GéSH ÈGUÁ¢Gü ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´) Ý ÜUãè´ ÜïU Ï¢¢H }¢êæÇï´ Ý ãè Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢ï´ çÜU »ïS¢¢ ÜUÚÝ¢ }¢vÚêã ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) (20) §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ ¥ÐÝï S¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÜïU Ï¢¢H »ïS¢è Á¢x¢ã Ý Ç¢Hï´ Á¢ã¢æ x¢ñGÚ }¢ãGÚ}¢ ÜUè ÝÁ¢GÚ ÐÇïG J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 81) (21) §‹S¢¢Ý ÜïU Ï¢¢H (wG±¢ã ±¢ïã çÁ¢S}¢ ÜïU çÜUS¢è |¢è çãGSS¢ï ÜïU ã¢ï´) Ý¢¶GéÝ, ãGñÁ¢G ÜU¢ Hœ¢¢ (²¢’Ýè ±¢ïã ÜUÐÇG¢ çÁ¢S¢ S¢ï ãñGÁ¢G ÜU¢ ¶êGÝ S¢¢ÈGU çÜU²¢ x¢²¢ ã¢ï) ¥¢ñÚ §‹S¢¢Ýè ¶GêÝ §Ý Ó¢¢Ú¢ï´ Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜU¢ï ÎzGÝ ÜUÚ ÎïÝï ÜU¢ ãéGv}¢ ãñ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ¥ÐÝï Á¢G¢çãÚ ± Ï¢¢ç¼GÝ Î¢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï S¢¢ÈGU Ú¶Ýï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Á¢¢ï Á¢¢ï S¢é‹Ý¼ïæ ãñ´ ©Ý ¼}¢¢}¢ „é‹Ý¼¢ï ÐÚ ¶GéࢠçÎHè S¢ï ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGïU ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J ΢ï ÎÎü S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜU¢ л ࢢãï ÜUÚÏ¢H¢ ©}}¢¼ ÜïU çÎH S¢ï HÁGÁ¢G¼ï ÈGïUà¢Ý çÝÜU¢H ΢ï (}¢éx¢GèH¢Ýï }¢ÎèÝ¢, S¢. 28) 68
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢GéËÈGïUæ Ú¶Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï ÜUÚè}¢¢ ãñ çÜU ¥¢Ð Ýï ã}¢ïࢢ ¥ÐÝï S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU Ï¢¢H à¢ÚèÈGU ÐêÚï Ú¶ï J ÜU|¢è çÝSÈGU ÜU¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼ÜU ¼¢ï ÜU|¢è ÜU¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè H¢ñ ¼ÜU ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¥¢Ð ÜïU x¢ïS¢ê à¢ÚèÈGU Ï¢ÉG Á¢¢¼ï ¼¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Û¢ê}¢ Û¢ê}¢ ÜUÚ Ó¢ê}¢Ýï Hx¢¼ï J x¢¢ïࢠ¼ÜU S¢éÝ¼ï ‰¢ï ÈGUçÚ²¢Î ¥Ï¢ ¥¢» ¼¢ ΢ñࢠçÜU Ï¢Ýï´ ¶G¢Ý¢ Ϣ΢ïà¢¢ï´ ÜU¢ï S¢ã¢Úï x¢ïS¢ê (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢) (1) Ó¢¢ãï´ ¼¢ï ¥¢{ï ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU x¢ïS¢ê Ú網ï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ÎèÝï ±¢Hï ¥¢ÜGU¢, à¢Ï¢ï ¥SÚ¢ ÜïU ÎêËã¢, }¢éãG}}¢Îï }¢éS¼GÈGU¢ ÜïU Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢{ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU ‰¢ï J Îﶢï ÜGéU¥¢Z }¢ï´ à¢Ï¢ï ÜGUÎí ãñ ¼¢ }¢yGH»G ÈGUÁ¢í ²¢’Ýè ÝÁGÎèÜU ãñ´ ¥G¢çÚÁ¢G ÜïU ±¢ïã Œ²¢Úï x¢ïS¢ê (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 89) 69
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ó¢êæçÜU Ï¢¢H Ï¢ÉGÝï ±¢Hè Ó¢èÁ¢G ãñ J §S¢ çH²ï çÁ¢S¢ S¢ãG¢Ï¢è Ýï Á¢ñS¢¢ Îﶢ ±¢ïãè çÚ±¢²¼ ÜUÚ çβ¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ Ýï çÝSÈGU ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU Îﶢ ¼¢ï §S¢è ÜU¢ï çÚ±¢²¼ çÜU²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï §S¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ÇGï Îﶢ ©S¢ Ýï ©S¢è ç}¢vGÎ¢Ú ÜU¢ï çÚ±¢²¼ çÜU²¢ J (2) Ó¢¢ãï´ ¼¢ï ÐêÚï ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU x¢ïS¢ê Ú網ï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ï¢Ú¢¥ çÏ¢Ý ¥G¢çÁ¢GÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU S¢é˼G¢Ýï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ ÜGUÎï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÎÚç}¢²¢Ý¢ ‰¢¢, ΢ïÝ¢ï´ }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÈGU¢çS¢H¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU x¢ïS¢ê }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢éÜGUgS¢ ÜU¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ó¢ê}¢¼ï ‰¢ï J (3) Ó¢¢ãï´ ¼¢ï à¢¢Ý¢ï´ ¼ÜU x¢ï„ê Ï¢ÉG¢§²ï çÜU ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ÜïU S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ Á¢¢ï Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU ã¢ï¼ï ±¢ïã ÜU¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè H¢ñ S¢ï Á¢GÚ¢ ÝèÓ¢ï ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ó¢ê}¢¼ï J (4) S¢Ú ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ïæ S¢ï }¢¢æx¢ çÝÜU¢çH²ï çÜU S¢é‹Ý¼ ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU S¢ÎÚéàà¢Úè¥Gã Ï¢ÎÚ霢GÚèÜGUã }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ }¢ï´ çH¶¼ï ãñæ “Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ΢çãÝï ²¢ Ï¢¢»æ Á¢¢çÝÏ¢ }¢¢æx¢ çÝÜU¢H¼ï ãñ´, ²ïã S¢é‹Ý¼ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ J S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú S¢Ú ÐÚ Ï¢¢H ã¢ï´ ¼¢ï Ï¢èÓ¢ }¢ï´ }¢¢æx¢ çÝÜU¢Hè Á¢¢» J ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ }¢¢æx¢ Ýãè´ çÝÜU¢H¼ï Ï¢çËÜU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢è{ï Ú¶¼ï ãñ´ ²ïã |¢è S¢é‹Ý¼ï }¢‹S¢ê¶G¢ ¥¢ñÚ ²ãê΢ï ÝS¢¢Ú¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ãñ J” (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 199) 70
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §Ý ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ S¢ï ã}¢ï´ Ï¢ ¶GêÏ¢è }¢¢’Hê}¢ ã¢ï x¢²¢ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ Ýï ã}¢ïࢢ ¥ÐÝï S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ ÐêÚï ãè Ï¢¢H Ú¶ï J ¥¢Á¢ÜUH Á¢¢ï À¢ïÅï À¢ïÅï Ï¢¢H Ú¶ï Á¢¢¼ï ãñæ, §S¢ ¼GÚãG ÜïU Ï¢¢H ڶݢ S¢é‹Ý¼ Ýãè´ ãñ J Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ¼Ú¢à¢ ¶Gڢࢠ±¢Hï Ï¢¢H Ú¶Ýï ÜUï Ï¢Á¢¢» ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ ¥¢{ï ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU, ÜU¢Ý¢ï´ ÜUè H¢ñ ¼ÜU ²¢ §¼Ýè Ï¢ÇGè Á¢GéËÈGïU´ 򦕫 çÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Àê Hï´ J §S¢ ÜU¢ ¥¢S¢¢Ý ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU »ÜU {¢x¢¢ Hï ÜUÚ ¥¢{ï ÜU¢Ý S¢ï ²¢ »ÜU ÜU¢Ý ÜUè H¢ñ S¢ï S¢Ú ÜïU çÐÀHï çãGSS¢ï ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÎêS¢Úï ÜU¢Ý ÜïU çÝSÈGU ¼ÜU ²¢ ÎêS¢Úï ÜU¢Ý ÜUè H¢ñ ¼ÜU Hï Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ©S¢ï }¢ÁGÏ¢ê¼è S¢ï ÐÜUÇG Hï´, ¥Ï¢ ©S¢ {¢x¢ï S¢ï ÝèÓ¢ï çÁ¢¼Ýï Ï¢¢H ¥¢»æ ±¢ïã Ü Å±¢ ÎèçÁ¢²ï J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ S¢Ï¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ Ï¢¢H Ú¶Ýï ¥¢ñÚ Ú¶±¢Ýï ÜUè S¢¢ïÓ¢ S¢ï ÝÁ¢¢¼ Îï ÜUÚ ÝçϢIJï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU ÜUè Œ²¢Úè Œ²¢Úè, }¢èÆè }¢èÆè S¢é‹Ý¼ Á¢GéËÈGïU´ Ú¶Ýï ±¢Hè “}¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢” ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J 71
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢74 ¼ïH Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ¥ÐÝï S¢Úï ¥vGÎS¢ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¼ïH Ç¢H¼ï, ÜæUÍ¢¢ ÜUÚ¼ï, Ï¢èÓ¢ S¢Ú }¢ï´ }¢¢æx¢ çÝÜU¢H¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU Ï¢¢H ã¢ï´ ¼¢ï ±¢ïã ©Ý ÜU¢ §vÚ¢}¢ ÜUÚï J” (²¢’Ýè ©Ý ÜU¢ï {¢ï», ¼ïH Hx¢¢», ÜæUÍ¢¢ ÜUÚï) Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥Ï¢ ¼ïH Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J (1) }¢¢æx¢ S¢Ú ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ çÝÜU¢Hè Á¢¢» çÜU S¢é‹Ý¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 198) (2) S¢Ú }¢ï´ ¼ïH Ç¢HÝï S¢ï ÜGUÏH “ ” ÐÉG HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J (3) S¢Ú }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜG¢ ²ïã ãñ çÜU “ ” ÐÉG ÜUÚ ©ËÅï 㢉¢ ÜUè ㉢ïHè }¢ï´ ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢ ¼ïH Ç¢Hï´, çÈUÚ ÐãHï S¢è{è ¥¢æ¶ ÜïU ¥Ï¢íê ÐÚ ¼ïH Hx¢¢»æ çÈUÚ ©ËÅè ÜïU J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢è{è ¥¢æ¶ ÜUè ÐHÜU ÐÚ, çÈUÚ ©ËÅè ÐÚ J ¥Ï¢ (çÈUÚ “ ” ÐÉG ÜUÚ) S¢Ú }¢ï´ ¼ïH Ç¢Hï´ J 72
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (4) Á¢Ï¢ |¢è ¼ïH Hx¢¢»æ ¼¢ï §G}¢¢}¢ï ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ÚÏ¢‹Î Ï¢¢æç{²ï J ã}¢¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú ÜïU ç}¢Á¢G¢Á¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Ó¢êæçÜU Ï¢ï ãGÎ ÝÈGU¢S¢¼ ‰¢è §S¢è çH²ï ¼¢ï ¥¢Ð Á¢Ï¢ S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢¼ï ¼¢ï ¥ÐÝï §G}¢¢}¢¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Å¢ïÐè à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ Îèx¢Ú çHÏ¢¢S¢ ÜU¢ï ¼ïH ÜïU ¥S¢Ú S¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ »ÜU ÜUÐÇG¢ HÐïÅ çH²¢ ÜUÚ¼ï J ¥¢ñÚ Ó¢êæçÜU ¼ïH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ §çS¼’}¢¢H Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼¢ §S¢ çH²ï ±¢ïã }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUÐÇG¢ ¼ïH à¢ÚèÈGU ±¢H¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ J x¢éÁ¢G༢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¼ïH Ç¢HÝï ÜïU Ï¢¢’ΠŢïÐè ¥¢ñÚ §G}¢¢}¢ï ÜïU ÝèÓ¢ï ÜU¢ï§ü ÜUÐÇG¢ ²¢ Úê}¢¢H ڶݢ ²¢ Ï¢¢æ{Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ç¼Úç}¢Á¢Gè Ýï S¢ÚÏ¢‹Î Ï¢¢æ{Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU “à¢}¢¢§Hï ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ï¢ Ï¢¢æ{¢ ãñ J (5) S¢Ú }¢ï´ S¢ÚS¢¢ï´ ÜU¢ ¼ïH Ç¢HÝï ±¢H¢ S¢Ú S¢ï Å¢ïÐè ²¢ §G}¢¢}¢¢ ©¼¢Ú¼¢ ãñ ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ Ï¢ÎÏ¢ê ÜU¢ |¢ÐÜU¢ çÝÜUH¼¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ çÁ¢S¢ S¢ï Ï¢Ý ÐÇGï ±¢ïã ©G}΢ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH Ç¢Hï ¶éGàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH ϢݢÝï ÜU¢ »ÜU ¥¢S¢¢Ý ¼GÚèÜGU¢ ²ïã |¢è ãñ çÜU ¶¢ïÐÚï ÜïU ¼ïH ÜUè à¢èà¢è }¢ï´ ¥ÐÝï ÐS¢‹Îè΢ §G~¢G ÜïU Ó¢‹Î ÜGU¼GÚï Ç¢H ÜUÚ ãGH ÜUÚ HèçÁ¢²ï J ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH ¼Ä²¢Ú ãñ J S¢Ú ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý S¢¢Ï¢éÝ S¢ï {¢ï¼ï Úçã²ï J (6) ΢ÉGè }¢ï´ ¥vS¢Ú çx¢GÁ¢G¢§ü ¥Á¢Á¢G¢ ¥ÅÜU Á¢¢¼ï ãñ´, S¢¢ïÝï }¢ï´ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ }¢éæã ÜUè Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú Ú¢H |¢è ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG Ï¢ÎÏ¢ê ¥¢¼è ãñ çHã¢Á¢G¢ }¢à±Ú¼Ý ¥GÁ¢Gü ãñ çÜU ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ 73
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ »ÜU ¥¢{ Ï¢¢Ú S¢¢Ï¢éÝ S¢ï ΢ÉGè {¢ï Hè Á¢¢» J (7) Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ÈGUè Ï¢ÇGï S¢¢§Á¢G ÜU¢ §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU Ï¢¢æ{Ýï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ¼¢ï Ú¶¼ï ãñ´ }¢x¢Ú S¢ÈGU¢§ü Ú¶Ýï }¢ï´ ÜU¢ï¼¢ãè ÜUÚ Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²êæ Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ H¢ à¢éªGÚè }¢ï´ }¢çSÁ¢Î ÜïU ¥‹ÎÚ “Ï¢ÎÏ¢ê” ÈñUH¢Ýï ÜïU Á¢é}¢ü }¢ï´ ÈæUS¢ Á¢¢¼ï ãñ´ J çHã¢Á¢G¢ }¢-ÎÝè §ç˼Á¢¢ ãñ çÜU §G}¢¢}¢¢, S¢ÚÏ¢‹Î à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ Ó¢¢ÎÚ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü ãGœ¢H §}ÜU¢Ý ãÚ ãzG¼ï ¥¢ñÚ }¢¢ñçS¢}¢ ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ²¢ Á¢GÚêÚ¼Ý }¢Á¢GèÎ Á¢ËÎè Á¢ËÎè §‹ãï´ {¢ïÝï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ»æ J ±ÚÝ¢ }¢ñH ÜéUÓ¢ñH, ÐS¢èÝ¢ ¥¢ñÚ ¼ïH ±x¢GñÚ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ §Ý Ó¢èÁ¢G¢ï´ }¢ïæ Ï¢ÎÏ¢ê ã¢ï Á¢¢¼è ãñ, ¥x¢Ó¢ïü ¶GéÎ ÜU¢ï }¢ãGS¢êS¢ Ýãè´ ã¢ï¼è }¢x¢Ú ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ÎÏ¢ê ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ÜU¢ÈGUè çÍ¢Ý ¥¢¼è ãñ, ¶GéÎ ÜU¢ï §S¢ çH²ï м¢ Ýãè´ Ó¢H¼¢ çÜU çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢éS¼çÜGUHÝ ÜU¢ï§ü }¢wGS¢êS¢ ¶GéàÏ¢ê ²¢ Ï¢ÎÏ¢ê ã¢ï §S¢ S¢ï ©S¢ ÜUè Ý¢ÜU ¥Å Á¢¢¼è ãñ J (8) çÁ¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU S¢Ú ÐÚ Ï¢¢H ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU §Ý }¢ï´ ÜæUÍ¢¢ çÜU²¢ ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÜGU¼¢Î¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ S¢ï }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè ÜUï }¢ïÚï S¢Ú ÐÚ ÐêÚï Ï¢¢H ãñ´, }¢ñ´ §Ý ÜU¢ï ÜæUÍ¢¢ çÜU²¢ ÜUÚêæ ? ¼¢ï ¥¢ÜGU¢» }¢ÎèÝ¢, ÈñGUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ã¢æ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ §vÚ¢}¢ ÜUÚ¢ï J” çHã¢Á¢G¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÜGU¼¢Î¢ }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜïU ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜU|¢è ÜU|¢è ¼¢ï çÎÝ }¢ï´ ΢ï ΢ï }¢¼üÏ¢¢ |¢è ¼ïH Hx¢¢²¢ ÜUÚ¼ï J (9) Ï¢¢H çÏ¢¶Úï ãé» Ý Ú¶ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥G¼G¢ çÏ¢Ý ²S¢¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢, ࢢãï Ï¢Ýè 74
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢Î}¢, ÚS¢êHï ¥vÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï J §¼Ýï }¢ï´ »ÜU à¢wGS¢ ¥¢²¢ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H çÏ¢¶Úï ãé» ‰¢ï J ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ Ýï ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU §S¢ ¥‹Î¢Á¢G ÐÚ §à¢¢Ú¢ çÜU²¢ çÁ¢S¢ S¢ï S¢¢ÈGU Á¢G¢çãÚ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð ©S¢ ÜU¢ï Ï¢¢H ÎéÚéS¼ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ J ±¢ïã à¢wGS¢ Ï¢¢H ÎéÚéS¼ ÜUÚ ÜïU ±¢ÐS¢ ¥¢²¢, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “v²¢ ²ïã §S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú Ýãèæ ãñ çÜU ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ¼GÚãG çÏ¢¶ïÚ ÜUÚ ¥¢¼¢ ãñ x¢¢ï²¢ ±¢ïã à¢ñ¼G¢Ý ãñ J” }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢é‹ÎçÚÁ¢» Ï¢¢H¢ ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ïæ S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï çÏ¢¶Ú¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢ï ¼Ú¼èÏ¢ À¢ïÇGÝ¢ Ý¢ ÐS¢‹Îè΢ Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ ãñ çÜU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ §vÚ¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ²¢’Ýè §Ý ÜU¢ï ¼ïH ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢è ÜïU Á¢GÚè»G ÎéÚéS¼ Ú¶¢ ÜUÚ¢ï J Ï¢çËÜU Ï¢²¢Ý ÜUè x¢§ü ¥¢ç¶GÚè ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ¼¢ï çÏ¢¶Úï ãé» Ï¢¢H Ú¶Ýï ±¢Hï ÜU¢ï à¢ñ¼G¢Ý S¢ï ¼àÏ¢èã Îè x¢§ü ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢ ¥ÐÝï çHÏ¢¢S¢ ÜU¢ï ТÜU¢ï S¢¢ÈGU Ú¶Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¥ÐÝï ΢ÉGè ¥¢ñÚ S¢Ú ÜïU Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï |¢è ÎéÚéS¼ Ú¶¢ ÜUÚï´ J Ï¢ãÚ ãG¢H ã}¢¢Ú¢ ãGé˲¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU S¢¢æÓ¢ï }¢ï´ ÉH ÜUÚ »ïS¢¢ S¢é‰¢Ú¢ ¥¢ñÚ çݶڢ ãé±¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU H¢ïx¢ ã}¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ã}¢ S¢ï çÍ¢Ý Ý ÜUÚï´ Ï¢çËÜU ã}¢¢Úè ¼GÚÈGU }¢¢§H ã¢ï´ J }¢ïÚè ãÚ ãÚ ¥Î¢ S¢ï ²¢ ÝÏ¢è S¢é‹Ý¼ Û¢Hv¼è ã¢ï çÁ¢Í¢Ú Á¢¢ªæ à¢ã¢ ¶éGàÏ¢ê ±ã¢æ ¼ïÚè }¢ãv¼è ã¢ï (10) ÜæUÍ¢¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï §çϼ΢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢, à¢Ï¢ï ¥SÚ¢ ÜïU ÎêËã¢, ࢢÈGïU»G 75
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢Á¢G¢, S¢é˼G¢Ýï ¥ç}Ï¢²¢, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï çÜUçÏ¢í²¢ ãÚ ¼vÚè}¢ ±¢H¢ ÜU¢}¢ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï à¢éÚê¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï J Á¢ñS¢¢ çÜU “ç¼Úç}¢Á¢Gè à¢ÚèÈGU” }¢ï´ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ΢§æü Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ±éÁ¢Gê ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG ÜæUÍ¢¢ |¢è S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï ãè ÜUÚ¼ï, ÝèÁ¢G Ý¢’HñÝ à¢ÚèÈGñUÝ |¢è Á¢Ï¢ ÐãÝÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï ÐãHï S¢è{¢ ÜGUÎ}¢ï }¢¢ïãGì¼Ú}¢ Ý¢’Hï à¢ÚèÈGU }¢ï´ ΢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢¼ï J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï ±éÁ¢ê ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï J §S¢ ÜïU }¢¢’Ý¢ ²ïã ãñ´ çÜU ±éÁ¢êG ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÐãHï S¢è{¢ 㢉¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU {¢ï¼ï çÈUÚ Ï¢¢²¢æ J §S¢è ¼GÚãG Т©æ }¢éÏ¢¢ÚÜU {¢ï¼ï ±vG¼ |¢è ²ïãè ¼Ú¼èÏ¢ }¢ËãêGÁ¢G Ú¶¢ ÜUÚ¼ï J ÝèÁ¢G §S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ÜæUÍ¢¢ ¥¢ñÚ Ý¢’HñÝ à¢ÚèÈñGUÝ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ |¢è S¢è{è ãè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚÝ¢ }¢‹ÜGêUH ãé±¢ J ²¢’Ýè S¢Úï ¥vGÎS¢ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Á¢Ï¢ ÜæUÍ¢¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï ÐãHï S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ¼ï, çÈUÚ Ï¢¢§æü Á¢¢çÝÏ¢ J ÝèÁ¢G Ý¢’HñÝï à¢ÚèÈGñUÝ ÐãÝ¼ï ±vG¼ |¢è ÐãHï S¢è{ï ÜGUÎ}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï Ý¢’Hï ТÜU }¢ï´ ΢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢¼ï çÈUÚ Ï¢¢»æ ÜGUÎ}¢ï }¢éÜUÚü}¢ ÜU¢ï J çS¢ÈGüU §Ý ¼èÝ ÜU¢}¢¢ï´ ãè ÜUè ¼wGS¢èS¢ Ýãè´, çÁ¢¼Ýï |¢è ¼vÚè}¢ ÜïU ÜU¢}¢ ãñ´ ¥¢Ð S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ãè à¢éÚê¥G ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝ¢, }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝ¢, S¢Ú ¥¢ñÚ }¢êæÀ ±x¢GñÚ¢ ÜïU Ï¢¢H ¼Ú¢à¢Ý¢, ç}¢S±¢ÜU ÜUÚÝ¢, Ý¢¶éGÝ ÜU¢ÅÝ¢, ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Ç¢HÝ¢, çÜUS¢è ÜU¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ÎïÝ¢ ²¢ çÜUS¢è S¢ï HïÝ¢, ¶¢Ý¢ ÐèÝ¢ ±x¢ñGÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢}¢ S¢è{ï 㢉¢ S¢ï S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ÜUÚÝï Ó¢¢çã»æ J 76
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (11) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Úèà¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ¥¢§üÝï }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Úê» ¥‹±Ú }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¥¢§üÝï }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Ó¢ïãìÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU Îï¶¼ï ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï : “ »ï ¥ËH¢ã ! ¼êÝï }¢ïÚè S¢êÚ¼ ¼¢ï ¥ÓÀè Ϣݢ§ü ãñ }¢ïÚï ¥wGH¢ÜGU |¢è ¥ÓÀï ÜUÚ Îï J” ²ÜGUèÝÝ ²ïã Îé¥G¢ ¥ÐÝï x¢éGH¢}¢¢ï´ ÜUè ¼¢’Hè}¢ ÜïU çH²ï ãñ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï ¥wGH¢ÜGU ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï Úãï´, ±ÚÝ¢ ã}¢¢Úï S¢ÚÜU¢Úï, ¥G¢H}¢ }¢Î¢Ú ÜïU ¥wGH¢ÜGïU ÜUÚè}¢¢ ÜïU ¼¢ï v²¢ ÜUãÝï J ¥¢Ð ÜïU ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ¼¢ï ÜGéU¥¢üÝï }¢Á¢èÎ }¢ï´ Ó¢Ó¢ïü ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ТÚã 29, S¢êÚ¼éH ÜGUH}¢, ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 4 }¢ï´ §à¢¢üÎ ã¢ï¼¢ ãñ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Úè ¶Gê Ï¢ê (¶GéËÜGU) Ï¢ÇGè à¢¢Ý ÜUè ãñ J ¼ïÚï ¶éGËÜU ÜU¢ï ãGÜGU Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ÜU㢠¼ïÚè ç¶GËÜGU ÜU¢ï ãGÜGU Ýï Á¢}¢èH çÜU²¢ ÜU¢ï§ü ¼éÛ¢ S¢¢ ãé±¢ ãñ Ý ã¢ïx¢¢ à¢ã¢ ! ¼ïÚï ¶G¢çHÜGïU ãGéSÝ¢ï ¥Î¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 62) »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥ÐÝï S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 77
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢Gèݼ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ïæ Ï¢ï ãGÎ ÝÈGU¢S¢¼ ‰¢è ¥¢ñÚ ¥¢Ð S¢ÈGU¢§ü ¥¢ñÚ Ð¢ÜUèÁ¢Gx¢è ÜU¢ï Ï¢ï ãGÎ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J §S¢è çÁ¢G}Ý }¢ï´ x¢éÁ¢G༢ S¢ÈGUãG¢¼ }¢ï´ Ý¢¶GéÝ ± }¢êæÀï´ ¼Ú¢à¢Ýï, S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐïࢠçÜU²ï x¢» J ¥Ï¢ §S¢è çÁ¢G}Ý }¢ïæ “Á¢Gèݼ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢” Ï¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¼¢çÜU ã}¢¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï çÜU ÜU¢ñÝ S¢è Á¢Gèݼ Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGïU S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ S¢è Á¢Gèݼ S¢é‹Ý¼ ÜU¢ ΢»Ú¢ ¼¢ïÇG ÜUÚ çÈGUÚæx¢è ÈGïUà¢Ý ÜïU ¥æ{ïÚï x¢ÉGï }¢ïæ Á¢¢ ÐÇG¼è ¥¢ñÚ Î鋲¢ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ¼Ï¢¢ãè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ϣݼè ãñ J (1) §‹S¢¢Ý ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜUè Ó¢¢ïÅè Ϣݢ ÜUÚ ¥G¢ñÚ¼ ¥ÐÝï Ï¢¢H¢ï´ }¢ï´ x¢êæ{ï, ²ïã ãGÚ¢}¢ ãñ J ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ©S¢ ÐÚ H¢’ݼ ¥¢§ü Ï¢çËÜU ©S¢ ÐÚ |¢è H¢’ݼ ¥¢§ü çÁ¢S¢ Ýï çÜUS¢è ÎêS¢Úè ¥G¢ñÚ¼ ÜïU S¢Ú }¢ï´ §‹S¢¢Ýè Ï¢¢H¢ï´ ÜUè Ó¢¢ïÅè x¢êæ{è J (2) ¥x¢Ú ±¢ïã Ï¢¢H çÁ¢S¢ ÜUè Ó¢¢ïÅè Ϣݢ§ü x¢§ü ¶GéÎ §S¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜïU ¥ÐÝï Ï¢¢H ãñ´ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ú }¢ï´ Á¢¢ïÇGè x¢§ü Á¢Ï¢ |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J 78
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (3) ªÝ ²¢ çS¢²¢ã {¢x¢ï ÜUè Ó¢¢ïÅè §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï S¢Ú }¢ï´ Hx¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (4) HÇGçÜU²¢ï´ ÜïU ÜU¢Ý Ý¢ÜU ÀïÎÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (5) Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ HÇGÜU¢ï´ ÜïU |¢è ÜU¢Ý çÀα¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢¢Hè ±x¢ñGÚ¢ ÐãÝ¢¼ï ãñæ ²ïã Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J ²¢’Ýè ÜU¢Ý çÀα¢Ý¢ |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ ©S¢ï Á¢Gï±Ú Ðãݢݢ |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G J . (6) ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï 㢉¢ Т©æ }¢ï´ }¢ãæÎè Hx¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J À¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU 㢉¢ Т©æ }¢ï´ }¢ãæÎè Hx¢¢Ý¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ, Ï¢çÓÓ¢²¢ï´ ÜU¢ï }¢ãæÎè Hx¢¢Ýï }¢ï´ ãGÚÁ¢ Ýãè´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, S¢ÚÜU¢Úï ¥Ï¢Î ÜGUÚ¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú ÜïU ТS¢ »ÜU }¢é¶G‹ÝS¢ (²¢’Ýè ãèÁ¢ÇG¢) ãG¢çÁ¢GÚ çÜU²¢ x¢²¢ çÁ¢S¢ Ýï ¥ÐÝï 㢉¢ ¥¢ñÚ Ð¢©æ }¢ãæÎè S¢ï Úæx¢ï ãé» ‰¢ï J §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ãñ ? (²¢’Ýè §S¢ Ýï v²êæ }¢ãæÎè Hx¢¢§ü ãñ ?) H¢ïx¢¢ï´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, ²ïã ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÝvGH ÜUÚ¼¢ ãñ J ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ Ýï ãéGv}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “§S¢ï à¢ãÚ Ï¢ÎÚ ÜUÚ Î¢ï J” çHã¢Á¢G¢ ©S¢ ÜU¢ï à¢ãÚ Ï¢ÎÚ ÜUÚ çβ¢ x¢²¢, }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã S¢ï çÝÜU¢H ÜUÚ “ÝÜGUè¥G” ÜU¢ï |¢ïÁ¢ çβ¢ x¢²¢ J Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ? }¢é¶G‹ÝS¢ Ýï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÝvGH ÜUè ²¢’Ýè 㢉¢ Т©æ }¢ï´ }¢ãæÎè Hx¢¢§ü ¼¢ï ã}¢¢Úï }¢vÜUè }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú ©S¢ S¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚ Ý¢Ú¢Á¢G ãé» çÜU ©S¢ï à¢ãÚ 79
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢ÎÚ ÜUÚ çβ¢ J §S¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ãGÎèS¢ S¢ï ã}¢¢Úï ±¢ïã |¢¢§ü ÎS¢ü ãG¢çS¢H ÜUÚï´ Á¢¢ï ࢢÎè ²¢ §üGÎñÝ ±x¢GñÚ¢ ÜïU }¢±¢ÜïGU¥G ÐÚ ¥ÐÝï 㢉¢¢ï´ ²¢ ©æçxH²¢ï´ ÐÚ }¢ãæÎè Hx¢¢ çH²¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ¥¢ñÚ ã¢æ ! çÁ¢S¢ ¼GÚãG }¢Î¢ïZ ÜU¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÝvGH Á¢¢§Á¢G Ýãè´ ©S¢è ¼GÚãG ¥G¢ñÚ¼ï´ |¢è }¢Î¢ïZ ÜUè ÝvGH Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼è´ J Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï H¢’ݼ ÈGUÚ}¢¢§ü Á¢Gݢݢ }¢Î¢ïZ ÐÚ Á¢¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè S¢êÚ¼ Ϣݢ»æ ¥¢ñÚ }¢Î¢üÝè ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÐÚ Á¢¢ï }¢Î¢ïZ ÜUè S¢êÚ¼ Ϣݢ»æ J (7) Á¢¢ÝÎ¢Ú ÜUè ¼S¢¢±èÚ ±¢Hï çHÏ¢¢S¢ ãÚçx¢Á¢G Ý ÐãÝ¢ ÜUÚï´ Ý ãè Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ²¢ §‹S¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¼S¢¢±èÚ ±¢Hï SÅèÜUÁ¢Gü ¥ÐÝï ÜUÐÇG¢ï´ ÐÚ Hx¢¢»æ, Ý ãè Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¥¢±ïÁ¢G¢æ ÜUÚï´ J (8) ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï »ïS¢ï “Ï¢¢Ï¢¢ S¢êÅ” Ý ÐãÝ¢»æ çÁ¢Ý ÐÚ Á¢¢Ý±Ú¢ïæ ¥¢ñÚ §‹S¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÈGU¢ïÅ¢ï Ï¢Ýï ãé» ã¢ï¼ï ãñ´ J (9) ¶G±¢¼èÝ ¥ÐÝï ࢢïãÚ ÜïU çH²ï Á¢¢§Á¢G ¥à²¢ ÜïU Á¢GÚè»G, }¢x¢Ú Í¢Ú ÜUè Ó¢¢Ú Îè±¢Úè }¢ï´ Á¢Gèݼ ÜUÚï´ HïçÜUÝ }¢ïÜU¥Ð ÜUÚ ÜïU ¥¢ñÚ Ï¢Ý S¢æ±Ú ÜïU Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ Ý çÝÜUH¢ ÜUÚï´ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥G¢ñÚ¼ ÐêÚè ÜUè ÐêÚè ¥G¢ñÚ¼ (²¢’Ýè ÀéТÝï ÜUè Ó¢èÁ¢G) ãñ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ¥G¢ñÚ¼ Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¼è ãñ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ©S¢ ÜU¢ï Û¢¢æÜU Û¢¢æÜU ÜUÚ Îﶼ¢ ãñ J” (10) Ýæx¢ï S¢Ú çÈUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ Ýãè´ ãñ J çHã¢Á¢G¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢Á¢ S¢Á¢¢» 򦕫 çÜU ²ïã ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ÜUè çÝ㢲¼ ãè }¢èÆè S¢é‹Ý¼ ãñ J (}¢¢¶GêÁ¢ ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 55) 80
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï ! Ï¢S¢ Á¢Gèݼ ±¢ïãè ÜUèçÁ¢²ï çÁ¢S¢ ÜUè à¢Úè¥G¼ï }¢é¼G¤ãÚ¢ Ýï §Á¢¢Á¢G¼ }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G çÈGUÚæx¢è ÈGïUà¢Ý Ý ¥ÐÝ¢§²ï çÁ¢S¢ S¢ï ¥ËH¢ã ÜU¢ ÜGUãìÚ¢ï x¢GÁ¢GÏ¢ Á¢¢ïࢠÐÚ ¥¢» J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ çÈGUÚæx¢è ÈGïUà¢Ý ÜUè ¥¢ÈGU¼ S¢ï ÀéÇ¢ ÜUÚ ¥ÐÝï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜU¢ Î豢ݢ Ϣݢ Îï J ¼èÝ ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ (1) .............. “¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ |¢H¢§ü ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ, ©S¢ ÜU¢ï ÎèÝ ÜUè S¢}¢Û¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J” (2) .............. “Á¢¢ï à¢wGS¢ ¼G-HÏ¢ï §GË}¢ }¢ï´ Úã¼¢ ãñ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜïU çÚÁGÜGU ÜU¢ Á¢G¢ç}¢Ý ãñ J” (3) .............. “¥G¢çH}¢ ÜU¢ x¢éݢ㠻ÜU x¢éÝ¢ã ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢çãH ÜïU çH²ï ΢ï x¢éÝ¢ã, ¥G¢çH}¢ ÐÚ ±Ï¢¢H çS¢ÈüGU x¢éÝ¢ã ÜUÚÝï ÜU¢ ¥¢ñÚ Á¢¢çãH ÐÚ »ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ x¢éÝ¢ã ÜU¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ (§GË}¢ï ÎèÝ) Ý S¢è¶Ýï ÜU¢ J” 81
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢èÆï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU }¢éwG¼¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú ÜU¢ï ¶éGàÏ¢ê Ï¢ï ãGÎ ÐS¢‹Î ãñ J çHã¢Á¢G¢ ¥¢Ð ãÚ ±vG¼ }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ Úã¼ï J ¥¢Ð ¶éGàÏ¢ê ÜU¢ Ï¢ãé¼ §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¼¢çÜU x¢GéH¢}¢ |¢è ¥Î¢» S¢é‹Ý¼ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢²¢ ÜUÚï´ ±ÚÝ¢ §S¢ Ï¢¢¼ }¢ï´ çÜUS¢ ÜU¢ï à¢ÜU ± à¢éÏ¢¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ÜU¢ ±éÁ¢êÎï }¢SªGÎ ¼¢ï ÜéGUÎÚ¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ ¶éGÎ ãè }¢ãv¼¢ Úã¼¢ ¥¢ñÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐS¢èÝ¢ Ï¢Á¢G¢¼ï ¶éGÎ ÜU¢»Ý¢¼ ÜUè S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïãì¼ÚèÝ ¶éGàÏ¢ê ãñ J }¢éàÜU¢ï ¥G}Ï¢Ú v²¢ ÜUÚêæ »ï ΢ïS¼ ¶GéàÏ¢ê ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ ÜU¢ï S¢é˼G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÐS¢èÝ¢ Ó¢¢çã²ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú çÏ¢Ý S¢}¢éÚ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU »ÜU Ï¢¢Ú }¢èÆï }¢èÆï S¢ÚÜU¢Ú Ýï ¥ÐÝ¢ ÎS¼ï ÐéÚ ¥‹±Ú }¢ïÚï Ó¢ïãÚï ÐÚ ÈïUÚ¢ }¢ñ´ Ýï ©S¢ï Æ‹Ç¢ ¥¢ñÚ »ïS¢è ¶éGàÏ¢êÎ¢Ú ã±¢ ÜUè ¼GÚãG Т²¢ Á¢¢ï çÜUS¢è §G~¢G ÈGUÚ¢ïࢠÜïU §G~¢GÎ¢Ý S¢ï çÝÜUH¼è ãñ J ©G}΢ çÜGUS}¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ : }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! “à¢}¢¢§Hï ÚS¢êH ” }¢ï´ ãñ çÜU ã}¢¢Úï }¢ÎèÝï ±¢Hï ¥¢ÜGU¢, }¢ãvÝï ¥¢ñÚ 82
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢ãÜU¢Ýï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜU¢ï ©G}΢ ¥¢ñÚ Ï¢ïãì¼ÚèÝ çÜGUS}¢ ÜUè ¶éGàÏ¢ê Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ‰¢è ¥¢ñÚ Ý¢ ¶Géࢠx¢±¢Ú Ï¢ê ²¢’Ýè Ï¢ÎÏ¢ê ¥¢Ð Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï J ¥¢Ð ã}¢ïࢢ ©G}΢ ¶éGàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ §S¢è ÜUè ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï |¢è ¼ËÜGUèÝ ÈGUÚ}¢¢¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU “ã}¢¢Úï }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ãéGÁ¢GêÚï ¥‹±Ú ÜïU ТS¢ »ÜU ¶G¢S¢ çÜGUS}¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ‰¢è çÁ¢S¢ï ¥¢Ð §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï J” S¢Ú }¢ï´ ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ : S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜUè ¥G¢Î¼ï ÜUÚè}¢¢ ‰¢è çÜU ¥¢Ð “}¢éàÜU” S¢Úï ¥vGÎS¢ ÜïU }¢éÜGUgS¢ Ï¢¢H¢ï´ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ Hx¢¢¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ, ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ : }¢ñ´ ¥ÐÝï S¢Ú¼¢Á¢, }¢¢ãï ÝéÏ¢éñ¼, ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼ ÜU¢ï çÝ㢲¼ ©G}΢ S¢ï ©G}΢ ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢¼è ‰¢è ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©S¢ ÜUè Ó¢}¢ÜU ãéGÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU }¢ï´ Т¼è J »²Ú ÈGUíïà¢ÝÚ : }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J }¢x¢Ú ²ïã ¶G²¢H 򦕫 çÜU S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢ï´ çS¢ÈGüU ÎïS¢è ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚï´ J ϢΠçÜGUS}¢¼è S¢ï ¥¢Á¢ÜUH ÎïS¢è ¶éGàÏ¢êÁ¢¢¼ ÜU¢ ç}¢HÝ¢ Ï¢ï ãGÎ Îéà±¢Ú ã¢ï x¢²¢ ãñ J ¥Ï¢ ©G}¢ê}¢Ý §Gç~¢²¢¼ ÜïU}¢èÜUËÁ¢G S¢ï Ϣݢ» Á¢¢¼ï ãñ´ J §Ý ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ §çS¼’}¢¢H 83
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ¼¢ï ãñ }¢x¢Ú S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢ï´ Hx¢¢Ý¢ ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ ¥¢Á¢ÜUH “»²Ú ÈGUíïà¢ÝÚ” ÜU¢ §çS¼’}¢¢H ¥G¢}¢ ã¢ï¼¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ §Ý ÜU¢ çÀÇGÜU¢± ¶G¢S¢ ¼G¢ñÚ ©Ý ÜU}¢Ú¢ï´ }¢ï´ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ Á¢¢ï Ï¢‹Î Úã¼ï ãñ´ §S¢ S¢ï ±vG¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜU}¢Úï }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ¼¢ï ã¢ï Á¢¢¼è ãñ }¢x¢Ú §S¢ ÜïU ÜUèç}¢²¢±è }¢¢gï ÈGUÁ¢G¢ }¢ï´ ÈñUH Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢¢ï S¢¢æS¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÈïUÈUÇ¢ï´ }¢ïæ ΢ç¶GH ã¢ï ÜUÚ çS¢¤GãG¼ ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢¼ï ãñ´ J »ÜU ç¼GÏÏ¢è ¼ãGÜGUèÜGU ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU “»²Ú ÈGUíïà¢ÝÚ” ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï Ó¢}¢ÇGè ÜU¢ ÜïU‹S¢Ú ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J Ó¢‹Î H}ãG¢ï´ ÜUè ¶éGàÏ¢ê ÜïU ãGéS¢êH ÜUè ¶G¢ç¼GÚ §¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ ¶G¼GÚ¢ }¢¢ïH HïÝ¢ ¥GvGH}¢‹Îè Ýãè´ J çHã¢Á¢G¢ “»²Ú ÈGUíïà¢ÝÚ” ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï §çÁ¼Ý¢Ï¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ : “à¢}¢¢§Hï ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ¶éGàÏ¢ê ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ ÚÎ Ýãèæ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ¥¢Ð ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú΢Ú, ã}¢¢Úï }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ S¢ÚÜU¢Ú ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ Á¢Ï¢ ¶GéàÏ¢ê ¼¢ïãGìÈGU¼Ý ÐïࢠÜUè Á¢¢¼è ¼¢ï ¥¢Ð ÚÎ Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï J “à¢}¢¢§Hï ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éÚêÚï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ çÜU ¼èÝ Ó¢èÁ¢ï´G ±¢ÐS¢ Ýãè´ H¢ñÅ¢Ýè Ó¢¢çã»æ (1) ¼çÜU²¢ (2) ¶GéàÏ¢ê ± ¼ïH ¥¢ñÚ (3) Îê{ J }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶éGàÏ¢ê, ¼çÜU²¢ ¥¢ñÚ Îê{ (¥¢ñÚ §Ý }¢ï´ ¼}¢¢}¢ ÜU}¢ ÜGUè}¢¼ ÜUè Ó¢èÁ¢ï´G ࢢç}¢H ãñ´) ÜU¢ ãçβ¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï ÜUè çãGv}¢¼ 84
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éãGçgS¢èÝï çÜUÚ¢}¢ ²ïã Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ ÜUè ©G}¢ê}¢Ý ²ïã Ó¢èÁ¢ï´ §¼Ýè ÜGUè}¢¼è Ýãè´ ã¢ï¼è´ ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ ãñ Á¢¢ï S¢S¼è Ó¢èÁ¢G ã¢ï¼è ãñ ±¢ïã ÎïÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ïÛ¢ S¢¢çÏ¢¼ Ýãè´ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢êH Ý ÜUÚÝï ÐÚ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ çÎH ÅêÅÝï ÜU¢ ¥‹Îïࢢ |¢è Úã¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ Ó¢êæçÜU ã}¢¢Úï }¢ÎèÝï ±¢Hï ¥¢ÜGU¢ çÜUS¢è ÜU¢ çÎH ¼¢ïÇGÝ¢ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J §S¢ çH²ï ¥¢Ð ¶éGàÏ¢ê ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ ÚÎ Ýãèæ ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU ¥x¢Ú ã}¢ï´ ÜU¢ï§ü ¶GéàÏ¢ê ²¢ S¢S¼è Ó¢èÁ¢G ¼¢ïãGìÈGU¼Ý ÐïࢠÜUÚï ¼¢ï ©S¢ï S¢é‹Ý¼ S¢}¢Û¢ ÜUÚ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÜGUè}¢¼è Ó¢èÁ¢G ÐïࢠÜUÚï ¼¢ï ©S¢ï |¢è ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ }¢x¢Ú x¢G¢ñÚ ÜUÚ HïÝ¢ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÜUãè´ }¢éÚéñ¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ¼¢ï Ýãè´ Îï Ú㢠çÜU ²ïã ÎïÝ¢ Ï¢¢’Î }¢ï´ ¶GéÎ ©S¢è ÐÚ Ï¢¢Ú ÐÇG Á¢¢» J ÜU¢ñÝ ÜñUS¢è ¶éGàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚï ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU }¢vÜUè }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : çÜU }¢Î¢üÝ¢ ¶GéàÏ¢ê ±¢ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ¼¢ï Á¢G¢çãÚ ã¢ï }¢x¢Ú Úæx¢ Á¢G¢çãÚ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢Gݢݢ ¶éGàÏ¢ê ±¢ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜU¢ Úæx¢ ¼¢ï Á¢G¢çãÚ ã¢ï }¢x¢Ú ¶éGàÏ¢ê Á¢G¢çãÚ Ý ã¢ï J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢Î¢ïZ ÜU¢ï ¥ÐÝï çHÏ¢¢S¢ ÐÚ »ïS¢è ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ÈñUHï }¢x¢Ú Úæx¢ ÜïU {ÏÏ¢ï ±x¢GñÚ¢ ÝÁ¢GÚ Ý ¥¢», Á¢ñS¢¢ çÜU x¢éH¢Ï¢, ÜïU±ÇG¢, S¢‹ÎH ¥¢ñÚ §S¢è çÜGUS}¢ ÜïU Ï¢ï Úæx¢ §Gç~¢²¢¼ J ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU çH²ï }¢ãÜU ÜUè }¢é}¢¢-Ý-¥G¼ §S¢ S¢êÚ¼ }¢ïæ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ±¢ïã ¶éGàÏ¢ê ¥ÁÝÏ¢è }¢Î¢ïZ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ï, ¥x¢Ú ±¢ïã Í¢Ú }¢ï´ §G~¢G Hx¢¢»æ çÁ¢S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ¶G¢ç±‹Î ²¢ ¥¢ñH¢Î ²¢ }¢¢æ Ï¢¢Ð ¼ÜU ãè ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ J 85
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 86 }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï »ïS¢è ¶GéàÏ¢ê Ýãè´ Hx¢¢Ýè Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ ÜUè ¶éGàÏ¢ê ©ÇG ÜUÚ x¢GñÚ }¢Î¢ïZ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ Á¢¢» J §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ ãGÎèS¢ï Á¢GñH S¢ï §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥G¢ñÚ¼ Á¢Ï¢ ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢ ÜUÚ çÜUS¢è }¢çÁHS¢ ÜïU ТS¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼è ãñ ¼¢ï ±¢ïã »ïS¢è ¥¢ñÚ »ïS¢è ãñ ²¢’Ýè Á¢G¢çݲ¢ ãñ J” ¶GéàÏ¢ê ÜUè {êÝè HïÝ¢ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ý¢ÈGïU¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÜU|¢è ÜU|¢è ¶G¢çHS¢ ªGÎ (²¢’Ýè ¥x¢Ú) ÜUè {êÝè Hï¼ï J ²¢’Ýè ªGÎ ÜïU S¢¢‰¢ çÜUS¢è ÎêS¢Úè Ó¢èÁ¢G ÜUè ¥¢}¢ñçÁ¢GࢠÝãè´ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ÜU|¢è ªGÎ ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢ÈêGUÚ ç}¢H¢ ÜUÚ {êÝè Hï¼ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢èÆï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ |¢è §S¢ ¼GÚãG {êÝè çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ãÜïU }¢ãÜïU }¢ÎèÝï ÜïU }¢èÆï }¢èÆï x¢G}¢ wG±¢Ú, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ÜïU S¢ÎÜGïU }¢ï´ }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã ÜUè }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ ¥¢ñÚ }¢é¥G}Ï¢Ú }¢é¥G}Ï¢Ú ã±¢¥¢ïæ }¢ï´ S¢¢æS¢ HïÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ §‹ãè´ }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ }¢ï´ }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ãGéÁ¢GêÚï ¥‹±Ú ÜïU Á¢Ë±¢ï´ }¢ï´ ¥G¢çÈGU²¼ ÜïU S¢¢‰¢ §ü}¢¢Ý ÐÚ }¢¢ñ¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G ÜUè }¢ãÜUè }¢ãÜUè S¢Ú Á¢G}¢èÝ }¢ï´ }¢ÎÈGUÝ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ J ÅêÅ Á¢¢» Î}¢ }¢ÎèÝï }¢ï´ }¢ïÚ¢ ²¢ ÚÏ¢ Ï¢ÜGUè¥G ÜU¢à¢ !ã¢ï Á¢¢» }¢é²SS¢Ú S¢ÏÁ¢Gx¢é}ϢΠÎï¶ ÜUÚ
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 87 ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢Ýï ÜUè 47 çÝIJ¼ï´ (¥Á¢G à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜG ¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ) ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©S¢ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J (1) S¢é‹Ý¼ï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ §S¢ çH²ï ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢ªæx¢¢ (2) Hx¢¢Ýï S¢ï ÜGUÏH çÏ¢çS}¢ËH¢ã (3) Hx¢¢¼ï ãé» ÎéÚêÎ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ (4) Hx¢¢Ýï Ï¢¢’Î ¥Î¢» à¢éRïU Ýï’}¢¼ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ÜUãêæx¢¢ (5) }¢H¢§ÜU¢ ¥¢ñÚ (6) }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÈGUÚãG¼ ÐãéæÓ¢¢ªæx¢¢ (7) ¥GvGH Ï¢ÉïGx¢è ¼¢ï ¥ãGÜU¢}¢ï à¢Ú-§üG ²¢Î ÜUÚÝï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÐÚ ÜGéUñ¼ ãG¢çS¢H ÜUÚêæx¢¢, §}¢¢}¢ ࢢÈGïU§Gü ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ©G}΢ ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ýï S¢ï ¥GvGH Ï¢ÉG¼è ãñ (8) çHÏ¢¢S¢ ±x¢GñÚ¢ „ï Ï¢ÎÏ¢ê ÎêÚ ÜUÚ ÜïU }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï x¢GèÏ¢¼ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢ªæx¢¢ (v²êæçÜU çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§Gü çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÐèÀï S¢ï }¢-S¢HÝ §S¢ ¼GÚãG S¢ï ÜUãÝ¢ çÜU “§S¢ ÜïU çHÏ¢¢S¢ ²¢ 㢉¢¢ï´ ²¢ }¢éæã S¢ï Ï¢ÎÏ¢ê ¥¢ Úãè ‰¢è,” x¢GèÏ¢¼ ãñ) (9) }¢¢ñÜGU¥G ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï ²ïã çÝIJ¼ï´ |¢è ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñæ }¢-S¢HÝ (10) Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Á¢Gèݼ ãG¢çS¢H ÜUÚêæx¢¢ (11) }¢çSÁ¢Î (12) Ý}¢¢Á¢Gï ¼ãÁÁ¢éÎ (13) Á¢é}¢é¥G¢ (14) ÐèÚ à¢ÚèÈGU (15) Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU (16) §üGÎéH çÈGU~¢G (17) §GüÎéH ¥Á¢GãG¢ (18) à¢Ï¢ï }¢èH¢Î (19) §üGÎï }¢èH¢Îé‹ÝÏ¢è (20) Á¢éHêS¢ï }¢èH¢Î (21) à¢Ï¢ï }¢ï’Ú¢Á¢é‹ÝÏ¢è (22) à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ (23) x²¢Úã±è´ à¢ÚèÈGU (24) ²¢ñ}¢ï ÚÁ¢G¢ (25) ÎS¢ïü ÜéGU¥¢üÝ ± (26) ãGÎèS¢ (27) ç¼H¢±¼ (28) ¥±Ú¢Î¢ï ±Á¢G¢§ÈGU (29) ÎéÚêÎ à¢ÚèÈGU (30) ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ (31) ¼ÎÚèS¢ï §GË}¢ï ÎèÝ (32) ¼¢’Hè}¢ï §GË}¢ï ÎèÝ
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (33) ÈGU¼±¢ ݱïS¢è (34) ÎèÝè ÜéU¼éÏ¢ ÜUè ¼SÝèÈGU¢ï ¼¢HèÈGU (35) S¢é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G ± (36) §çÁ¼}¢¢»G çÁ¢GRU¢ï Ý¢’¼ (37) ÜGéU¥¢üÝ wG±¢Ýè (38) ÎS¢ïü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ (39) ¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ (40) S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ±vG¼ (41) ¥G¢çH}¢ (42) }¢¢æ (43) Ï¢¢Ð (44) }¢¢ïç}¢Ýï S¢¢HïãG (45) ÐèÚ S¢¢çãGÏ¢ (46) }¢ê» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ¥¢ñÚ (47) }¢Á¢G¢Ú à¢ÚèÈGU ÜUè ãG¢çÁ¢GÚè ÜïU }¢±¢ÜGïU¥G ÐÚ |¢è ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢§ü Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J çÁ¢¼Ýè ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ÜUÚï´x¢ï ©¼Ý¢ ãè çÁ¢G²¢Î¢ S¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J Á¢Ï¢çÜU çÝIJ¼ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G |¢è ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã çÝIJ¼ à¢Ú¥GÝ ÎéÚéS¼ |¢è ã¢ï J çÁ¢G²¢Î¢ ²¢Î Ý |¢è Úãï´ ¼¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Î¢ï ¼èÝ çÝIJ¼ï´ ÜUÚ ãè HïÝè Ó¢¢çã»æ J 88
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¶¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶¢Ý¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè Ï¢ãé¼ HÁ¢GèÁ¢G Ýï’}¢¼ ãñ J ¥x¢Ú S¢é‹Ý¼ï ¥ãG}¢Îï }¢éÁ¼Ï¢¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢ ¶¢²¢ Á¢¢» ¼¢ï ã}¢ï´ ÐïÅ |¢ÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ S¢±¢Ï¢ |¢è ãG¢çS¢H ã¢ïx¢¢ J §S¢ çH²ï ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU S¢é‹Ý¼ Üï }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢Hï´ J ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè ÜéUÀ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ : (1) ãÚ ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ¥ÐÝï 㢉¢ ÐãéæÓ¢¢ï´ ¼ÜU {¢ï Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï ²ïã ÐS¢‹Î ÜUÚï çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ çÁ¢G²¢Î¢ ÜUÚï ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢Ï¢ ¶¢Ý¢ ãG¢çÁ¢GÚ çÜU²¢ Á¢¢» ¼¢ï ±éÁ¢Gê ÜUÚï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©Æ¢²¢ Á¢¢» ¼Ï¢ |¢è ±éÁ¢Gê ÜUÚï J” ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ݧGü}¢è çH¶¼ï ãñ´ : §S¢ (²¢’Ýè ¶¢Ýï ÜïU ±éÁ¢Gê) ÜïU }¢¢’Ý¢ ãñ´ 㢉¢ ± }¢éæã ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜUÚÝ¢ çÜU 㢉¢ {¢ïÝ¢ ÜéUËHè ÜUÚ HïÝ¢ J (ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 32) (2) Á¢Ï¢ |¢è ¶¢Ý¢ ¶¢»æ ¼¢ï ©ËÅ¢ Т©æ çÏ¢À¢ Îï´ ¥¢ñÚ S¢è{¢ ¶ÇG¢ Ú¶ïæ ²¢ S¢éÚèÝ ÐÚ Ï¢ñÆ Á¢¢»æ ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ï´ Í¢éÅÝï ¶ÇGï 򦕫 J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 19) 89
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (3) ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¶¢Ý¢ ¶¢Ýï Ï¢ñÆ¢ï ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú H¢ï, §S¢ }¢ï´ ¼é}ã¢Úï çH²ï Ú¢ãG¼ ãñ J” (4) ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ÐÉG Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ãGéÁ¢GñÈGU¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãï ¥zGH¢ÜU Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ¶¢Ýï ÐÚ çÏ¢çS}¢ËH¢ã Ý ÐÉGè Á¢¢» ©S¢ ¶¢Ýï ÜU¢ï à¢ñ¼G¢Ý ¥ÐÝï çH²ï ãGH¢H S¢}¢Û¢¼¢ ãñ J” (5) ¥x¢Ú ¶¢Ýï ÜïU à¢éÚê¥G }¢ï´ çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉGÝ¢ |¢êH Á¢¢»æ ¼¢ï ²¢Î ¥¢Ýï ÐÚ ÐÉG Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ¶¢Ý¢ ¶¢» ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ÐãHï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉïG J ¥x¢Ú à¢éÚê¥G }¢ï´ çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉGÝ¢ |¢êH Á¢¢» ¼¢ï ²ïã ÜUãï “ ” J (6) ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉG Hè Á¢¢» ¼¢ï ¥x¢Ú ¶¢Ýï }¢ï´ Á¢ãÚ |¢è ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ¥S¢Ú Ýãè´ ÜUÚïx¢¢, “ ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ¼¢ ãêæ çÁ¢S¢ ÜïU Ý¢}¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Á¢G}¢èÝ ± ¥¢S}¢¢Ý ÜUè ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ÝévGS¢¢Ý Ýãè´ ÐãéæÓ¢¢ S¢ÜU¼è J »ï 90
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ã}¢ïࢢ S¢ï çÁ¢G‹Î¢ ± ÜGU¢§}¢ ÚãÝï ±¢Hï J” (7) S¢è{ï 㢉¢ S¢ï ¶¢»æ J ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G-Á¢G}¢¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ¶¢Ý¢ ¶¢» ¼¢ï S¢è{ï 㢉¢ S¢ï ¶¢» ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ çÐ²ï ¼¢ï S¢è{ï 㢉¢ S¢ï çвï çÜU à¢ñ¼G¢Ý ©ËÅï 㢉¢ S¢ï ¶¢¼¢ Ðè¼¢ ãñ J” (8) ¥ÐÝï S¢¢}¢Ýï S¢ï ¶¢»æ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ Üï S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ãÚ à¢wGS¢ Ï¢Ú¼Ý ÜUè ©S¢è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ¶¢» Á¢¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ã¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢-H}¢ã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU »ÜU Ú¢ïÁ¢G ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ãé» }¢ïÚ¢ 㢉¢ Œ²¢Hï }¢ï´ §{Ú ©{Ú ãG-Ú-ÜU¼ ÜUÚ Ú㢠‰¢¢ (²¢’Ýè ÜU|¢è »ÜU ¼GÚÈGU S¢ï HévG}¢¢ ©Æ¢²¢ ÜU|¢è ÎêS¢Úè ¼GÚÈGU S¢ï ¥¢ñÚ ÜU|¢è ¼èS¢Úè ¼GÚÈGU S¢ï HévG}¢¢ ©Æ¢²¢) Á¢Ï¢ ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï }¢éÛ¢ï §S¢ ¼ÚãG ÜUÚ¼ï ãé» Îﶢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï HÇGÜïU ! çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉG ÜUÚ Î¢»æ 㢉¢ S¢ï ¶¢²¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï S¢¢}¢Ýï S¢ï ¶¢²¢ ÜUÚ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ïÚï ¶¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïãè ã¢ï x¢²¢ J” (9) ¶¢Ýï }¢ï´ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ »GïÏ¢ Ý Hx¢¢»æ }¢-S¢HÝ ²ïã Ý ÜUãï´ çÜU }¢Á¢GïÎ¢Ú Ýãè´, ÜUÓÓ¢¢ Úã x¢²¢ ãñ, ÈUèÜU¢ Úã x¢²¢ ãñ v²êæçÜU ¶¢Ýï }¢ï´ »GïÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ }¢vÚêã ± ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ Ï¢çËÜU Á¢è Ó¢¢ãï ¼¢ï ¶¢»æ 91
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ±ÚÝ¢ 㢉¢ Ú¢ïÜU Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÜU|¢è çÜUS¢è ¶¢Ýï ÜU¢ï »ïGÏ¢ Ýãè´ Hx¢¢²¢ (²¢’Ýè Ï¢éÚ¢ Ýãè´ ÜUã¢) ¥x¢Ú wG±¢çãࢠã¢ï¼è ¼¢ï ¶¢ Hï¼ï ¥¢ñÚ wG±¢çãà¢ Ý ã¢ï¼è ¼¢ï À¢ïÇG Îï¼ï J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ ¥àࢢã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý çH¶¼ï ãñ´ : “¶¢Ýï }¢ï´ »GïÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ ¥ÐÝï Í¢Ú ÐÚ |¢è Ý Ó¢¢çã²ï, }¢vÚêã ± ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ J (S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜUè ) ¥G¢Î¼ï ÜUÚè}¢¢ ²ïã ‰¢è çÜU ÐS¢‹Î ¥¢²¢ ¼¢ï ¼Ý¢±éH ÈGUÚ}¢¢²¢ ±ÚÝ¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ ÐÚ¢» Í¢Ú »ïGÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ ¼¢ï (§S¢ }¢ï´) }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè çÎH çà¢ÜUÝè ãñ ¥¢ñÚ ÜU}¢¢Hï çãGS¢ü ± Ï¢ï }¢éÚéñ¼è ÐÚ ÎHèH ãñ J “Í¢è ÜU}¢ ãñ ²¢ }¢Á¢Gï ÜU¢ Ýãè´” ²ïã »GïÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢ñ ©S¢ï }¢éçÁ¢GÚ (ÝévGS¢¢Ý Îï¼è) ãñ, ©S¢ï Ý ¶¢Ýï ÜïU ©GÁ¢Gí ÜïU çH²ï §S¢ ÜU¢ §Á¢Gã¢Ú çÜU²¢ Ý (çÜU) Ï¢¼G¢ñÚï ¼¢’Ý ± »GïÏ¢ }¢-S¢HÝ §S¢ }¢ï´ ç}¢Ó¢ü Á¢G¢§Î ãñ }¢ñ´ §¼Ýè ç}¢Ó¢ü ÜU¢ ¥G¢Îè Ýãè´ ¼¢ï ²ïã »ïGÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ §¼Ý¢ |¢è (©S¢ ±vG¼ ÜUãï çÜU Á¢Ï¢) Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè ¶G¢S¢ ÜUè Á¢x¢ã ã¢ï ¥¢ñÚ §S¢ ÜUï S¢Ï¢Ï¢ ΢’±¼ ÜéU݋΢ (²¢’Ýè }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý) ÜU¢ï ¥¢ñÚ ¼vHèÈGU Ý ÜUÚÝè ÐÇGï }¢-S¢HÝ Î¢ï çÜGUS}¢ ÜU¢ S¢¢HÝ ãñ, »ÜU }¢ï´ ç}¢Ó¢ü Á¢G¢§Î ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ¥G¢Îè Ýãèæ ¼¢ï ©S¢ï Ý ¶¢» ¥¢ñÚ ±Á¢ã ÐêÀè Á¢¢» Ï¢¼¢ Îï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú »ÜU ãè çÜGUS}¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ãñ, ¥Ï¢ ¥x¢Ú (²ïã) Ýãè´ ¶¢¼¢ ¼¢ï ΢’±¼ ÜéU݋΢ (²¢’Ýè }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý) ÜU¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï ÜéUÀ ¥¢ñÚ }¢æx¢±¢Ý¢ ÐÇïGx¢¢, ©S¢ï Ý΢}¢¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¼æx¢ÎS¼ ãñ ¼¢ï ¼vHèÈGU ã¢ïx¢è »ïS¢è ãG¢H¼ }¢ï´ }¢éÚéñ¼ ²ïã ãñ çÜU S¢Ï¢í ÜUÚï ¥¢ñÚ ¶¢» ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥çÁ¢GIJ¼ Á¢G¢çãÚ Ý ÜUÚï ” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã, çÁ¢. 21, S¢. 652) 92
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¶¢Ýï ÜUè 40 çÝÄÄ¢¼ïæ (¥Á¢G à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHïï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ) ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ²¢’Ýè }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©S¢ ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J (1,2) ¶¢Ýï „ï ÜUGÏH ¥¢ñÚ Ï¢¢’Î ÜU¢ âéÁG¢ê ÜUUÚêæx¢¢ (Ä¢¢’Ýè 㢉¢ }¢éæã ÜUU¢ ¥x¢H¢ çãGS„¢ Š¢¢ïªæx¢¢ ¥¢ñÚ ÜUéUçËHÄ¢¢æ ÜUUÚêæx¢¢) (3) §GÏ¢¢Î¼ (4) ç¼H¢Ã¢¼ (5) â¢çHÎñÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ (6) ¼ãG„èHï §GË}¢ï ÎèÝ (7) „é‹Ý¼¢ïæ ÜUUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜUUè ¶G¢ç¼GÚ }¢-ÎÝè ÜUGU¢çÈGUHï }¢ïæ „ÈGUÚ (8) ¥GH¢ÜUG¢ ΢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’â¼ }¢ïæ çà¢ÜUü¼ (9) ©}¢êÚï ¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢ñÚ (10) ãGSÏ¢ï …GÚêÚ¼ ÜUSÏ¢ï ãGH¢H ÜUïU çHÄ¢ï |¢¢x¢ ΢ñÇG Œ¢Ú ÜUéGUÃâ¼ ãG¢ç„H ÜUUÚêæx¢¢ (Ä¢ïã çÝÄÄ¢¼ïæ ©„è „êÚ¼ }¢ïæ }¢éÈGUèÎ ã¢ïæx¢è Á¢Ï¢ çÜUU |¢êÜUU „ï ÜUU}¢ ¶¢» J wG¢êÏ¢ ÇÅ ÜUUÚ ¶¢Ýï „ï ©ËÅ¢ §GÏ¢¢Î¼ }¢ïæ „éS¼è Œ¢ñ΢ ã¢ï¼è, x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUUè ¼GÚÈGU ÚéÁãG¢Ý Ï¢ÉG¼¢ ¥¢ñÚ Œ¢ïÅ ÜUUè ¶GÚ¢çϢĢ¢æ Á¢Ý}¢ Hï¼è ãñæ) (11) …G}¢èÝ Œ¢Ú (12) ÎS¼Ú wGâ¢Ý çÏ¢À¢Ýï ÜUUè „é‹Ý¼ ¥Î¢ ÜUUÚ ÜUïU (13) „é‹Ý¼ ÜUïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜUGU Ï¢ñÆ ÜUUÚ (14) ¶¢Ýï „ï ÜUGUÏH çÏ¢çS}¢ËH¢ã ¥¢ñÚ (15) Îèx¢Ú Îé¥G¢»æ Œ¢ÉG ÜUUÚ (16) ¼èÝ ©æx¢çHÄ¢¢ïæ „ï (17) À¢ïÅï À¢ïÅï çÝâ¢Hï Ϣݢ ÜUUÚ (18) ¥ÓÀè ¼GÚãG ™Ï¢¢ ÜUUÚ ¶¢ªæx¢¢ (19) ãÚ Î¢ï »ÜUU HévG}¢ï Œ¢Ú Œ¢ÉêæGx¢¢ (20) Á¢¢ï ΢ݢ âx¢ñGÚ¢ çx¢Ú x¢Ä¢¢ ©Æ¢ ÜUUÚ ¶¢ Hêæx¢¢ (21) Ú¢ïÅè ÜUU¢ ãÚ çÝâ¢H¢ „¢HÝ ÜUïU Ï¢Ú¼Ý ÜUïU ªŒ¢Ú ÜUUÚ ÜUïU ¼¢ïÇêGæx¢¢ ¼¢çÜU Ú¢ïÅè ÜUïU …GÚ¢ü¼ Ï¢Ú¼Ý ãè }¢ïæ çx¢Úïæ (22) ãaè ¥¢ñÚ Ý}¢ÜU }¢„¢HãG¢ 93
ÐïàæÜUàæ:}æ…çH¨ï¥H}æÎèÝ„éH§GçË}æIJæ(Îæ’±„ï§SHæ}æè) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥æñÚ ÓææÅ‹æï ÜïU Ïææ’Î Èï´UÜê´Uxææ (23) |æêÜU Sæï ÜU}æ wæ檴xææ (24) ¥æçwæGÚ }æï´ Sæé‹Ýyæ ÜUè ¥Îæ»xæè ÜUè ç‹æÄÄæyæ Sæï ÏæÚyæ‹æ ¥æñÚ (25) yæè‹æ3 ÏææÚ ©´xæçËæÄææ´ ÓææÅê´xææ (26) wææ‹æï ÜïU ÏæÚyæ‹æ Šææï ÜUÚ Œæè ÜUÚ »ÜU xæGéËææ}æ ¥æ…GæÎ ÜUÚ‹æï ÜïU SæÃææÏæ ÜUæ ãGÜGUÎæÚ Ïæ‹æê´xææ (»ãG²æ©H ©GHê}æ, çÁæ. 2, Sæ. 7) (27) ÁæÏæ yæÜU ÎSyæÚ wGÃææ‹æ ‹æ ©Ææ çËæÄææ Áææ» ©Sæ ÃævG„ yæÜU çÏæËææ …GÚêÚyæ ‹æãè´ ©Æê´xææ (28) wææ‹æï ÜïU Ïææ’Î }æS‹æê‹æ Îé¥Gæ»´ ŒæÉê´Gxææ (29) çwæGËææËæ ÜUÚê¢xææ J ç}æËæ ÜUÚ wææ‹æï ÜUè }æ…GèÎ ç‹æÄÄæyæï´ (30) ÎSyæÚ wGÃææ‹æ ŒæÚ ¥xæÚ ÜUæï§ü ¥GæçËæ}æ Äææ Ïæé…Géxæü }ææñÁæêÎ ãé» yææï ©‹æ Sæï ŒæãËæï wææ‹ææ àæéÚê¥G ‹æãè´ ÜUÚê¢xææ (31) }æéSæË}ææ‹ææï´ ÜïU ÜéGUÏæü ÜUè Ïæ-ÚÜUyæï´ ãGæçSæËæ ÜUÚê¢xææ (32) ©‹æ ÜUæï ÏææïÅè, ÜUgê àæÚèÈGU, wæéÚÓæ‹æ ¥æñÚ Œææ‹æè ÃæxæñGÚæ ÜUè ŒæïàæÜUàæ ÜUÚ ÜïU ©‹æ ÜUæ çÎËæ wæGéàæ ÜUÚê¢xææ (33) ©‹æ ÜïU Sææ}æ‹æï }æéSÜUÚæ ÜUÚ Sæ-ÎÜïGU ÜUæ SæÃææÏæ ÜU}æ檴xææ (34) wææ‹æï ÜUè ç‹æÄÄæyæï´ ¥æñÚ (35) ¨é‹Ýyæï´ Ïæyæ檴xææ (36) }ææñÜGU¥G ç}æËææ yææï wææ‹æï Sæï ÜGUÏËæ ¥æñÚ (37) Ïææ’Î ÜUè Îé¥Gæ»´ ŒæÉG檴xææ (38) çxæG…Gæ ÜUæ ©G}Îæ çãGSSææ }æ-SæËæ‹æ ÏææïÅè ÃæxæñGÚæ çãGSæü Sæï ÏæÓæyæï ãé» ÎêSæÚæï´ ÜUè wæGæçyæGÚ §üSææÚ ÜUÚê¢xææ (39) ©‹æ ÜUæï çwGæËææËæ ÜUæ yææïãGÈGUæ Ðïàæ ÜUM¢xææ (40) wææ‹æï ÜïU ãÚ »ÜU Îæï ËæévG}æï ŒæÚ ãæï SæÜUæ yææï §Sæ ç‹æÄÄæyæ ÜïU Sææ‰æ ÏæéËæ‹Î ¥æÃææ…G Sæï ÜUãê´xææ çÜU ÎêSæÚæï´ ÜUæï |æè ÄææÎ ¥æ Áææ» J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢ï´ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J 94
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ТÝè ÐèÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ТÝè Ï¢ñÆ ÜUÚ, ©Á¢¢Hï }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ, S¢è{ï 㢉¢ S¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉG ÜUÚ §S¢ ¼GÚãG çÐ²ï´ çÜU ãÚ }¢¼üÏ¢¢ çx¢H¢S¢ ÜU¢ï }¢éæã S¢ï ãÅ¢ ÜUÚ S¢¢æS¢ Hï´, ÐãHè ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè Ï¢¢Ú »ÜU »ÜU Í¢êæÅ çÐ²ï´ ¥¢ñÚ ¼èS¢Úè S¢¢æS¢ }¢ï´ çÁ¢¼Ý¢ Ó¢¢ãï´ çÐ²ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ªæÅ ÜUè ¼GÚãG »ÜU ãè Í¢êæÅ }¢ï´ Ý Ðè Á¢¢²¢ ÜUÚ¢ï Ï¢çËÜU Î¢ï ²¢ ¼èÝ Ï¢¢Ú çв¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÐèÝï Hx¢¢ï ¼¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉG¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ Ðè Ó¢éÜU¢ï ¼¢ï ÜU㢠ÜUÚ¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÐèÝï }¢ï´ ¼èÝ Ï¢¢Ú S¢¢æS¢ Hï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï : “§S¢ ¼GÚãG ÐèÝï }¢ï´ çÁ¢G²¢Î¢ S¢ñڢϢè ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ çS¢¤GãG¼ ÜïU çH²ï }¢éÈGUèÎ ± ¶éGࢠx¢±¢Ú ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢ Ýï Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ S¢¢æS¢ HïÝï ¥¢ñÚ ÈêæUÜUÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J 95
ÐïàæÜUàæ:}æ…çH¨ï¥H}æÎèÝ„éH§GçË}æIJæ(Îæ’±„ï§SHæ}æè) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ Ð¢Ýè ÐèÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J ТÝè ÐèÝï ÜUè “15” çÝIJ¼ï´ (¥…G : à¢ñ¶Gïï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è ) (1) §GÏææ΄ (2) ç„H汄 (3) ±æçHÎñÝ ÜUè ç¶GÎ}æ„ (4) „ãG¨èHï §GË}æï ÎèÝ (5) ¨é‹Ý„æï¢ ÜUè „ÚçÏæIJ„ ÜUè ¶Gæç„GÚ }æ-ÎÝè ÜGUæçÈGUHï }æï¢ ¨ÈGUÚ (6) ¥GHæÜGUæ§ü ÎæñÚæ ÏæÚæ» ÝïÜUè ÜUè Îæ’±„ }æï¢ çàæÚÜU„ (7) ©}¢êÚï ¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢ñÚ (8) ãGSÏæï …GMÚ„ ÜUSÏæï ãGHæH ÜUï çH²ï |ææxæ ÎæñÇG ÐÚ ÜGUéñ„ ãGæç¨H ÜUM¢xææ J ²ïã çÝIJ„ïï¢ ©¨è ±vG„ }æéÈGUèÎ ãæï¢xæè …Ïæ çÜU ÈíGè…G ²æ ÏæÈGUüUU ÜUæ wGæêÏæ Æ‹Çæ ÐæÝè Ý ãæï çÜU »ï¨æ ÐæÝè }æ…GèÎ Ïæè}ææçÚ²æ¢ ÐñÎæ ÜUÚ„æ ãñ J (9) ÏæñÆ ÜUÚ (10) çÏæçS}æËHæã ÐÉG ÜUÚ (11) ©…æHï }æï¢ Îï¶ ÜUÚ (12) ™ê¨ ÜUÚ (13) „èÝ ¨æ¢¨ }æï¢ çвê¢xææ (14) Ðè ™éÜUÝï ÜUï Ïææ’Î ÜUãê¢xææ (15) Ïæ™æ ãé±æ ÐæÝè Ýãè¢ ÈUÜê¢Uxææ J ™¢² ÐèÝï ÜUè “6” çÝIJ¼ïæ (1) çÏæçS}æËHæã ÐÉG ÜUÚ çвê¢xææ (2) ¨éS„è ©ÇGæ ÜUÚ §GÏææ΄ (3) ç„H汄 (4) ÎèÝè çÜU„æÏæ„ ¥æñÚ (5) §SHæ}æè }æé„Gæ-H¥Gæ ÐÚ ÜGéUñ„ ãGæç¨H ÜUM¢xææ (6) ÐèÝï ÜUï Ïææ’Î ÜUãê¢xææ J 96
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ó¢HÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú ÜUè ãG²¢¼ï ¼GçIJϢ¢ çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ãÚ à¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ ã}¢¢Úè ÚãÝé}¢¢§ü ÜUÚ¼è ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè Ó¢¢H |¢è §ç}¼²¢Á¢Gè ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J x¢GÚèÏ¢¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ, x¢Hï }¢ï´ Á¢G‹Á¢èÚ S¢Á¢¢», S¢èÝ¢ ¼¢Ý ÜUÚ, ÜGUÎ}¢ ÐÀ¢ÇG¼ï ãé» Ó¢HÝ¢ ¥ãìG}¢ÜGU¢ï´ ¥¢ñÚ }¢x¢GÚê򢕫 ÜUè Ó¢¢H ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÎÚç}¢²¢Ý¢ ¥¢ñÚ ÐéÚ ±ÜGU¢Ú ¼GÚèÜGïU ÐÚ Ó¢HÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Ó¢HÝï ÜUè }¢é-¼¥GgÎ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ïæ : (1) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÚéÜU¢±Å Ý ã¢ï ¼¢ï ÎÚç}¢²¢Ýè ÚzG¼¢Ú S¢ï Ú¢S¼ï ÜUï ÜUÝ¢Úï ÜUÝ¢Úï Ó¢Hï´, Ý §¼Ý¢ ¼ïÁ¢G çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè çÝx¢¢ãï´ ¥¢Ð ÐÚ Á¢}¢ Á¢¢»æ ¥¢ñÚ Ý §¼Ý¢ ¥¢çãS¼¢ çÜU ¥¢Ð Ï¢è}¢¢Ú }¢ãGS¢êëS¢ ã¢ï´ J (2) HÈGæUx¢¢ï´ ÜUè ¼GÚãG x¢ÚèÏ¢¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ ¥ÜUÇG¼ï ãé» ãÚçx¢Á¢G Ý Ó¢Hï´ çÜU ²ïã ¥ãGì}¢ÜGU¢ï´ ¥¢ñÚ }¢x¢GÚê򢕫 ÜUè Ó¢¢H ãñ Ï¢çËÜU ÝèÓ¢è ÝÁ¢GÚï´ çÜU²ï ÐéÚ ±ÜGU¢Ú ¼GÚèÜGïU ÐÚ Ó¢Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU Á¢Ï¢ ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU Ó¢H¼ï ¼¢ï Û¢éÜïU ãé» }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï J 97
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (3) Ú¢ã Ó¢HÝï }¢ï´ ÐÚïà¢¢Ý ÝÁ¢GÚè S¢ï Ï¢Ó¢ï´ ¥¢ñÚ S¢ÇGÜU ©GÏ¢êÚ ÜUÚ¼ï ±vG¼ x¢¢çÇG²¢ï´ ±¢Hè S¢}¼ Îï¶ ÜUÚ S¢ÇGÜU ©GÏ¢êÚ ÜUÚï´ J ¥x¢Ú x¢¢ÇGè ¥¢ Úãè ã¢ï ¼¢ï Ï¢ï ¼ãG¢à¢¢ |¢¢x¢ Ý ÐÇGï´ Ï¢çËÜU ÚéÜU Á¢¢»æ çÜU §S¢ }¢ï´ çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ §}ÜU¢Ý ãñ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÎÚç}¢²¢Ý¢, ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ï çÏ¢ËÜéUH ТÜU Ó¢¢H Ó¢HÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J ¥¢ñÚ ã}¢ï´ Ú¢S¼ï ÜïU »ÜU ¼GÚÈGU, §{Ú ©{Ú ¼¢ÜïU Û¢¢æÜï çÏ¢x¢GñÚ, S¢Ú Û¢éÜU¢ ÜUÚ à¢ÚèÈGU¢Ý¢ Ó¢¢H Ó¢HÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J H¢ïx¢¢ï´ S¢ï S¢é±¢H Ý ÜUÚÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢¢ñÏ¢¢Ý S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU, ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ((“ ”)) ²¢’Ýè “Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ Îï çÜU H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G Ý }¢¢æx¢ï, ¼¢ï }¢ñ´ ©S¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ Îï¼¢ ãêæ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢¢ñÏ¢¢Ý ¥GÁ¢Gü x¢éÁ¢G¢Ú ãé» çÜU }¢ñ´ §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ Îï¼¢ ãêæ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã çÜUS¢è S¢ï ÜéUÀ Ýãèæ }¢¢æx¢¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J 98
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢ñÆÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Ú¢ ©ÆÝ¢ Ï¢ñÆÝ¢ |¢è S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ¥vS¢Ú çÜGUÏH¢ à¢ÚèÈGU ÜUè ¼GÚÈGU Úê» ¥‹±Ú ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Á¢Gãï ÝS¢èÏ¢ ã}¢ |¢è ÜU|¢è ÜU|¢è çÜGUÏH¢ Úê ã¢ï ÜUÚ Ï¢ñÆï´ ¼¢ï ÜU|¢è }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã ÜUè ¼GÚÈGU }¢éæã ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆï´ çÜU ²ïã |¢è Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè S¢¥G¢Î¼ ãñ ÜU¢à¢ ! }¢ÎèÝ» ТÜU ÜUè ¼GÚÈGU Úé¶ ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ ²ïã ¼S¢Ã±éÚ |¢è Ï¢æ{ Á¢¢» ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ýï ãG¢H S¢ï ²ïã §Á¢Gã¢Ú ã¢ïÝï Hx¢ï : ÎèÎ¢Ú ÜïU ÜGU¢çÏ¢H ¼¢ï ÜUã¢æ }¢ïÚè ÝÁ¢GÚ ãñ ²ïã ¼ïÚè §GÝ¢²¼ ãñ çÜU Úé¶G ¼ïÚ¢ §{Ú ãñ Ï¢ñÆÝï ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ïæ : (1) S¢éÚèÝ Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ú¶ï´ ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ï´ Í¢éÅÝ¢ï´ ÜU¢ï ¶GÇG¢ ÜUÚ ÜïU ΢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ïæ S¢ï Í¢ïÚ Hï´ ¥¢ñÚ »ÜU 㢉¢ S¢ï ÎêS¢Úï ÜU¢ï ÐÜUÇG Hï´, §S¢ ¼GÚãG Ï¢ñÆÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ (HïçÜUÝ §S¢ ΢ñÚ¢Ý Í¢éÅÝ¢ï´ ÐÚ ÜU¢ï§ü Ó¢¢ÎÚ ±x¢GñÚ¢ ¥¢ïÉG HïÝ¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ J) (2) Ó¢¢Ú Á¢G¢Ýê (²¢’Ýè ТH¼è }¢¢Ú ÜUÚ) Ï¢ñÆÝ¢ |¢è ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ J (3) Á¢ã¢æ ÜéUÀ {êÐ ¥¢ñÚ ÜéUÀ À¢©æ ã¢ï ±ã¢æ Ý Ï¢ñÆï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï 99
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü S¢¢» }¢ï´ ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ S¢ï S¢¢²¢ ÚéwGS¢¼ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜéUÀ {êÐ ÜUéÀ À¢©æ }¢ï´ Úã Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±ã¢æ S¢ï ©Æ Á¢¢» J” (4) çÜGUÏH¢ Úé¶G ã¢ï ÜUÚ Ï¢ñÆïæ J (ÚS¢¢§Hï ¥Gœ¢G¢çÚIJ¢, çãGSS¢¢ : 2, S¢. 229) (5) Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜUè çÝà¢S¼ ÐÚ Ï¢ñÆÝ¢ ¥ÎÏ¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ ¥àࢢã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý çH¶¼ï ãñ´ : ÐèÚ ± ©S¼¢Á¢G ÜUè çÝà¢S¼ ÐÚ ©Ý ÜUè x¢GñÏ¢¼ (²¢’Ýè x¢GñÚ }¢¢ñÁ¢êÎx¢è) }¢ï´ |¢è Ý Ï¢ñÆï J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 24, S¢. 369 / 424) (6) ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï´ çÜU ©Æ¼ï Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ¼GÚÈGU ÐèÆ Ý ã¢ïÝï Т» ¥¢ñÚ Ð¢©æ ¼¢ï ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU Ý ãè ÜUÚïæ J (7) Á¢Ï¢ ÜU|¢è §çÁ¼}¢¢¥G ²¢ }¢çÁHS¢ }¢ï´ ¥¢»æ ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ÈUH¢æx¢ ÜUÚ ¥¢x¢ï Ý Á¢¢»æ Á¢ã¢æ Á¢x¢ã ç}¢Hï ±ãè´ Ï¢ñÆ Á¢¢»æ J (8) Á¢Ï¢ Ï¢ñÆï´ ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú Hï´ ¥¢Ð ÜïU ÜGUÎ}¢ ¥¢Ú¢}¢ Т»æx¢ï J (9) }¢Á¢çHS¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢ ã¢ï ÜUÚ ²ïã Îé¥G¢ ¼èÝ Ï¢¢Ú ÐÉG Hï´ ¼¢ï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J ¥¢ñÚ Á¢¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢Á¢çHS¢ï ¶ñGÚ ± }¢Á¢çHS¢ï çÁ¢GRU }¢ï´ ÐÉGï ¼¢ï ©S¢ Üï çH²ï ©S¢ ¶GñÚ ÐÚ }¢¢ïãÚ Hx¢¢ Îè Á¢¢»x¢è J ±¢ïã Îé¥G¢ ²ïã ãñ : “ ” ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¼ïÚè Á¢G¢¼ ТÜU ãñ ¥¢ñÚ »ï ¥ËH¢ã ! ¼ïÚï ãè çH²ï ¼}¢¢}¢ ¶GêçÏ¢²¢æ ãñ´, ¼ïÚï çS¢±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´, ¼éÛ¢ S¢ï Ï¢çwGà¢à¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ ¼ïÚè ¼GÚÈGU 100
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ J (10) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ¥G¢çH}¢ï Ï¢¢ ¥G}¢H ²¢ }¢éœ¢ÜGUè à¢wGS¢ ²¢ S¢çIJΠS¢¢çãGÏ¢ ²¢ ±¢çHÎñÝ ¥¢»æ ¼¢ï ¼¢’Á¢Gè}¢Ý ¶ÇïG ã¢ï Á¢¢Ý¢ S¢±¢Ï¢ ãñ J ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ݧGü}¢è çH¶¼ï ãñ´ : Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ ²ïã ΢ïÝ¢ï´ ÜU¢}¢ ²¢’Ýè ¼¢’Á¢Gè}¢è çÜGU²¢}¢ ¥¢ñÚ §çS¼vGÏ¢¢H Á¢¢§Á¢G Ï¢çËÜU S¢é‹Ý¼ï S¢ãG¢Ï¢¢ ãñ Ï¢çËÜU ãGéÁ¢GêÚ ÜUè S¢é‹Ý¼ï ÜGU¢ñHè ãñ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ©ÆÝï Ï¢ñÆÝï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ¥G}¢H ÐñÚ¢ ã¢ïÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGïU ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 101
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ÜU¢ ²ïã »ãGS¢¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ãñ çÜU ©S¢ Ýï ã}¢ï´ çHÏ¢¢S¢ ÜUè ΢ñH¼ ¥G¼G¢ ÜUè J çHÏ¢¢S¢ S¢ï ã}¢ S¢Îèü, x¢}¢èü ÜïU ¥-S¢Ú¢¼ S¢ï ¥ÐÝè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚ S¢ÜU¼ï´ ãñ´, ²ïã çHÏ¢¢S¢ ã}¢¢Úè Á¢Gèݼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ |¢è ãñ ¥¢ñÚ S¢Ï¢Ï¢ï ±ÜGU¢Ú |¢è ãñ J ãÚ ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ Á¢é΢ Á¢é΢ çHÏ¢¢S¢ ã¢ï¼¢ ãñ, }¢x¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ S¢Ï¢ S¢ï }¢é}¢¼¢Á¢G ãñ J çHÏ¢¢S¢ ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ : (1) S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ ãÚ çHÏ¢¢S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ ¥¢ñÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §S¢ ÜU¢ï ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢}¢éÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãïG ¥zGH¢ÜU Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢ï v²êæçÜU ²ïã çÁ¢G²¢Î¢ S¢¢ÈGU ¥¢ñÚ Ð¢ÜUèÁ¢G¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï }¢é΢ïZ ÜU¢ï |¢è §S¢è }¢ï´ ÜUzGÝ¢¥¢ï J” (2) Á¢Ï¢ ÜUÐÇG¢ ÐãÝÝï Hx¢ï´ ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGïæ, ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï : “ ” ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã ÜU¢ à¢éRU ãñ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï ²ïã ÐãÝ¢²¢ ¥¢ñÚ çÏ¢x¢ñGÚ }¢ïÚè ÜéGUñ¼ ± ¼G¢ÜGU¼ ÜïU }¢éÛ¢ï ²ïã ¥G¼G¢ çÜU²¢ J (3) ÐãÝ¼ï ±vG¼ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚï´ }¢-S¢HÝ Á¢Ï¢ 102
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜéU¼¢ü ÐãÝï´ ¼¢ï ÐãHï S¢è{è ¥¢S¼èÝ }¢ï´ S¢è{¢ 㢉¢ ΢ç¶GH ÜUÚï´ çÈUÚ ©ËÅè }¢ï´, §S¢è ¼GÚãG ТÁ¢¢}¢¢ }¢ï´ ÐãHï S¢è{ï Т§æÓ¢ï }¢ï´ S¢è{¢ Т©æ ΢ç¶GH ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©¼¢ÚÝï Hx¢ï´ ¼¢ï §S¢ ÜïU Ï¢Ú ¥GvS¢ ÜUÚï´ ²¢’Ýè ©ËÅè ¼GÚÈGU S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Á¢Ï¢ ÜéU¼¢ü ÐãÝ¼ï ¼¢ï ΢çãÝè ¼GÚÈGU S¢ï à¢éÚê¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï J (4) ÐãHï ÜéU¼¢ü ÐãÝïæ çÈUÚ Ð¢Á¢¢}¢¢ J (5) §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{Ýï ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢çH²ï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©GÏ¢¢Î¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢éG²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§G}¢¢}¢¢ Á¢GÚêÚ Ï¢¢æ{¢ ÜUÚ¢ï çÜU ²ïã çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜU¢ çÝà¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ §S¢ (ÜïU çà¢}Hï) ÜU¢ï ÐèÆ ÜïU ÐèÀï HÅÜU¢ H¢ï J” §G}¢¢}¢¢ ÜUï „¢ƒÎ¢ï ÚÜU¥G¼ï çÏ¢x¢ñÚ §G}¢¢}¢¢ ÜUè „œ¢Ú ÚÜU¥G¼¢ïæ „ï ¥ÈGUÁ¢GH ãñæ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ÈGïUà¢Ý ±¢Hï çHÏ¢¢S¢ S¢ï Ï¢Ó¢¢ ¥¢ñÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 103
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ý¢’HñÝ ÐãÝÝ¢ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ ãñ J Á¢ê¼ï ÐãÝÝï S¢ï ÜæUÜUÚ, ÜU¢æÅï ±x¢GñÚ¢ Ó¢é|¢Ýï S¢ï Т©æ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ Úã¼è ãñ J ÝèÁ¢G }¢¢ñçS¢}¢ï S¢Ú}¢¢ }¢ï´ S¢Îèü S¢ï |¢è Т©æ }¢ãGÈêGUÁ¢G Úã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ x¢<}¢²¢ï´ }¢ï´ {êÐ }¢ï´ Ó¢HÝï ÜïU çH²ï Á¢ê¼ï çÝ㢲¼ ãè ÜU¢Ú ¥¢}¢Î ãñ´ J Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ïæ : (1) çÜUS¢è |¢è Úæx¢ ÜU¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝÝ¢ ¥x¢Ó¢ïü Á¢¢§Á¢G ãñ HïçÜUÝ ÐèHï Úæx¢ ÜïU Á¢ê¼ï ÐãÝÝ¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU }¢¢ñH¢ }¢éçàÜUH ÜéUࢢ ¥GçHIJéH }¢é¼üÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ Á¢¢ï ÐèHï Á¢ê¼ï ÐãÝïx¢¢ ©S¢ ÜUè çÈGURGU¢ï´ }¢ï´ ÜU}¢è ã¢ïx¢è J (2) ÐãHï S¢è{¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝï´ çÈUÚ ©ËÅ¢ ¥¢ñÚ ©¼¢Ú¼ï ±vG¼ ÐãHï ©ËÅ¢ Á¢ê¼¢ ©¼¢Úï´ çÈUÚ S¢è{¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥ËH¢ã Üï Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “(ÜU¢ï§ü à¢wGS¢) Á¢Ï¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝï ¼¢ï ÐãHï ΢çãÝï Т©æ }¢ï´ ÐãÝï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©¼¢Úï ¼¢ï ÐãHï Ï¢¢»æ Т©æ ÜU¢ ©¼¢Úï J” (3) Á¢Ï¢ Ï¢ñÆïæ ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú HïÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU Á¢Ï¢ Ï¢‹Î¢ Ï¢ñÆï ¼¢ï S¢é‹Ý¼ ãñ çÜU 104
ÐïàæÜUàæ:}æ…çH¨ï¥H}æÎèÝ„éH§GçË}æIJæ(Îæ’±„ï§SHæ}æè) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥ÐÝï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú Hï J (4) Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï S¢ï ÐãHï Û¢¢ÇG Hï´ ¼¢çÜU ÜUèÇG¢ ²¢ ÜæUÜUÚ ±x¢ñGÚ¢ ã¢ï ¼¢ï çÝÜUH Á¢¢» J (5) §çS¼’}¢¢Hè Á¢ê¼¢ ©ËÅ¢ ÐÇG¢ ã¢ï ¼¢ï S¢è{¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ±ÚÝ¢ ÈGUvGÚ¢ï ¼æx¢ ÎS¼è ÜU¢ ¥‹Îïࢢ ãñ J ϢΠx¢é}¢¢Ýè S¢ï Ï¢çÓ¢²ï ÝçϢIJï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥vÚ}¢, à¢ã‹à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “ϢΠx¢é}¢¢Ýè S¢ï Ï¢Ó¢¢ï Ï¢ïà¢ÜU ϢΠx¢é}¢¢Ýè ϢΠ¼ÚèÝ Û¢êÅ ãñ J” 105
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢¢ïÝï Á¢¢x¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ýè´Î |¢è »ÜU ¼GÚãG ÜUè }¢¢ñ¼ ãñ J Á¢Ï¢ |¢è ã}¢ S¢¢ïÝï Hx¢ï´ ¼¢ï ã}¢ï´ ÇÚ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ¥¢æ¶ ãè Ý ¶éHï ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ ã}¢ïࢢ ÜïU çH²ï ãè S¢¢ï¼ï Ý Úã Á¢¢»æ J çHã¢Á¢G¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï |¢è ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HïÝè Ó¢¢çã²ï J Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ã}¢ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Îé¥G¢»æ ±x¢GñÚ¢ ÐÉG ÜUÚ S¢¢ï»æ ¼¢ï ã}¢ï´ S¢¢ïÝï ÜU¢ |¢è ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ÈGU¢»Î¢ ãG¢çS¢H ã¢ï ãè Á¢¢»x¢¢ J ¥Ï¢ S¢¢ïÝï ¥¢ñÚ Á¢¢x¢Ýï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ±x¢ñGÚ¢ Ï¢²¢Ý ÜUè Á¢¢¼è ãñ´ : (1) S¢¢ïÝïï S¢ï ÐãHï çÏ¢çS}¢ËH¢ã à¢ÚèÈGU ÐÉG ÜUÚ çÏ¢S¼Ú ÜU¢ï ¼èÝ Ï¢¢Ú Û¢¢ÇG Hï´ ¼¢çÜU ÜU¢ï§ü }¢êÁ¢Gè à¢ñ ²¢ ÜUèÇG¢ ±x¢GñÚ¢ ã¢ï ¼¢ï çÝÜUH Á¢¢» J (2) S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉG HïÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ¼ÚÁ¢}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! }¢ñ´ ¼ïÚï Ý¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ãè }¢Ú¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ Á¢è¼¢ ãêæ (²¢’Ýè S¢¢ï¼¢ ¥¢ñÚ Á¢¢x¢¼¢ ãêæ) (3) ©ËÅ¢ ²¢’Ýè ÐïÅ ÜïU Ï¢H Ý S¢¢ï»æ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãéGÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï ÐïÅ ÜïU Ï¢H HïÅï ãé» Îﶢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§S¢ ¼GÚãG HïÅÝï ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÐS¢‹Î 106
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼¢ J” (4) ΢§æü ÜUڱŠHïÅÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Á¢Ï¢ ¥ÐÝè wG±¢Ï¢ x¢¢ã ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï ¼¢ï ¥ÐÝ¢ S¢è{¢ 㢉¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢è{ï ÚéwGS¢¢Ú à¢ÚèÈGU ÜïU ÝèÓ¢ï Ú¶ ÜUÚ Hïżï J (5) ÜGéU¥¢üÝï }¢Á¢èÎ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ }¢ï´ S¢ï ²ïã |¢è ãñ çÜU §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÐèÆ Ý ÜUè Á¢¢» Ý Ð¢©æ ÈñUH¢» Á¢¢»æ, Ý Ð¢©æ ÜU¢ï §S¢ S¢ï ªæÓ¢¢ ÜUÚï´, Ý ²ïã çÜU ¶éGÎ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ÐÚ ã¢ï ¥¢ñÚ ÜéGU¥¢üÝï }¢Á¢èÎ ÝèÓ¢ï ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 119) ã¢æ ¥x¢Ú ÜéGU¥¢üÝï ТÜU ¥¢ñÚ }¢éÜGUgS¢ ¼Géx¢GÚï ±x¢GñÚ¢ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ã¢ï´ ¼¢ï ©S¢ S¢}¼ Т©æ ÜUÚÝï }¢ï´ }¢éÁ¢G¢²ÜGU¢ Ýãèæ J (¥H ÈGU¼¢±H çãç‹Î²¢, çÁ¢. 5, S¢. 322) (6) ÜU|¢è Ӣާü ÐÚ S¢¢ï»æ ¼¢ï ÜU|¢è çÏ¢S¼Ú ÐÚ ÜU|¢è ÈGUà¢ïü Á¢G}¢èÝ ÐÚ ãè S¢¢ï Á¢¢»æ J (7) Á¢¢x¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï´ : “ ” ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¼}¢¢}¢ ¼¢’ÚèÈGïU´ ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï ãñ´ çÁ¢S¢ Ýï ã}¢ï´ }¢¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÁ¢G‹Î¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢è ÜUè ¼GÚÈGU H¢ñÅ ÜUÚ Á¢¢Ý¢ ãñ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ÜU}¢ S¢¢ïÝï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢¢ïÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 107
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ãñ, ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ §S¢ ÜïU Ï¢ãé¼ S¢ï ÈGUÁ¢G¢§H Ï¢²¢Ý çÜU²ï x¢» ãñ´ Ï¢çËÜU ²ã¢æ ¼ÜU ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ïã}¢¢Ý Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ J »ÜU ÎzG¥G¢ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU ²ã¢æ }¢ïã}¢¢Ý ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÜGUÁ¢Gü Hï ÜUÚ ©S¢ ÜUè }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÈGUÚ}¢¢§ü J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU x¢éGH¢}¢ ¥Ï¢ê Ú¢ÈGïU¥G ÜUã¼ï ãñ´, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢, ÈGéUH¢æ ²ãêÎè S¢ï ÜUã¢ï çÜU }¢éÛ¢ï ¥¢Å¢ ÜGUÁ¢Gü Îï J }¢ñ´ ÚÁ¢Ï¢ à¢ÚèÈGU ÜïU }¢ãèÝï }¢ï´ ¥Î¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ (v²êæçÜU »ÜU }¢ïã}¢¢Ý }¢ïÚï ТS¢ ¥¢²¢ ãé±¢ ãñ) ²ãêÎè Ýï ÜUã¢, Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜéUÀ çx¢Ú±è Ýãè´ Ú¶¢ïx¢ï, Ý Îêæx¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ú¢ÈGïU¥G ÜUã¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ ±¢ÐS¢ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ©S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “±ËH¢ã ! }¢ñ´ ¥¢S}¢¢Ý }¢ï´ |¢è ¥}¢èÝ ãêæ ¥¢ñÚ Á¢G}¢èÝ }¢ï´ |¢è ¥}¢èÝ ãêæ J ¥x¢Ú ±¢ïã Îï Îï¼¢ ¼¢ï }¢ñ´ ¥Î¢ ÜUÚ Îï¼¢ J” (¥Ï¢ }¢ïÚè ±¢ï çÁ¢GÚã Hï Á¢¢ ¥¢ñÚ çx¢Ú±è Ú¶ ¥¢ J }¢ñ´ Hï x¢²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢GÚã çx¢Ú±è Ú¶ ÜUÚ H¢²¢) }¢ïã}¢¢Ý Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎééÝ¢ ¥ÝS¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï 108
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 109 }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, “çÁ¢S¢ Í¢Ú }¢ï´ }¢ïã}¢¢Ý ã¢ï ©S¢ Í¢Ú }¢ï´ ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ©S¢è ¼GÚãG ΢ñÇG¼è ãñ Á¢ñS¢ï ªæÅ ÜUè ÜU¢ñã¢Ý S¢ï ÀÇGè (¼ïÁ¢Gè S¢ï çx¢Ú¼è ãñ), Ï¢çËÜU §S¢ S¢ï |¢è ¼ïÁ¢G J” Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÀÇGè ªæÅ ÜïU ÜU¢ñã¢Ý ÐÚ Ú¶ Îïæ ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ HéÉGÜU ÜUÚ ÝèÓ¢ï ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢ Á¢¢¼è ãñ, }¢ïã}¢¢Ý ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ §S¢ S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ¼ïÁ¢Gè ÜïU S¢¢‰¢ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï¼è ãñ J }¢ïã}¢¢Ý }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ïÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ : S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, “Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü }¢ïã}¢¢Ý çÜUS¢è ÜïU ²ã¢æ ¥¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝ¢ çÚÁGÜGU Hï ÜUÚ ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©S¢ ÜïU ²ã¢æ S¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGà¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ J” ÎS¢10 çÈGUçÚà¼ï S¢¢H |¢Ú ¼ÜU Í¢Ú }¢ï´ ÚãG}¢¼ HéÅ¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ Ýï ¥ÐÝï |¢¢§ü ãGÁ¢GÚ¼ï Ï¢Ú¢¥ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢, “»ï Ï¢Ú¢¥ ! ¥¢Î}¢è Á¢Ï¢ ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜUè, ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Á¢Á¢G¢ ¥¢ñÚ à¢éçRU²¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ ÎS¢10 çÈGUçÚ༢ïæ ÜU¢ï |¢ïÁ¢ Îï¼¢ ãñ Á¢¢ï ÐêÚï »ÜU S¢¢H ¼ÜU ¥ËH¢ã ÜUè ¼SÏ¢èãG ± ¼ãGHèH ¥¢ñÚ ¼vÏ¢èÚ ÐÉG¼ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñ´ J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ S¢¢H ÐêÚ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ©Ý çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜUè ÐêÚè S¢¢H ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ©S¢ ÜïU Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼ çH¶ Îè Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢G}}¢» ÜUÚ}¢ ÐÚ ãñ çÜU
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 110 ©S¢ ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUè HÁ¢GèÁ¢G çx¢GÁ¢G¢»æ “Á¢‹Ý¼éH ¶GéËΔ ¥¢ñÚ Ý ÈGUÝ¢ ã¢ïÝï ±¢Hè Ï¢¢Îࢢãè }¢ï´ ç¶H¢» J” , ! çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ïã}¢¢Ý ¼¢ï v²¢ ¥¢¼¢ ãñ x¢¢ï²¢ ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ ÜUè À}¢¢À}¢ Ï¢ÚS¢¢¼ à¢éÚê¥G ã¢ï Á¢¢¼è ãñ §S¢ ÜGUÎÚ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ¥ËH¢ã ! ¥ËH¢ã ! }¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï ÎÚ±¢Á¢ïG ¼ÜU ÚéwGS¢¼ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ, ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU ¥¢Î}¢è }¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï ¼ÜU ÚéwGS¢¼ ÜUÚÝï Á¢¢» J” »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¶GéࢠçÎHè ÜïU S¢¢‰¢ }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ã}¢ï´ }¢èÆï }¢èÆï }¢ÎèÝï ÜUè }¢ãÜUè }¢ãÜUè ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ }¢ï´ }¢èÆï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜU¢ }¢ïã}¢¢Ý Ï¢ÝÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ J
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 111 §G}¢¢}¢¢ ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ÜUè Ï¢ãé¼ ãè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ãñ J ã}¢¢Úï S¢ÚÜU¢Ú Ýï ã}¢ïࢢ S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ ¥ÐÝè }¢éÏ¢¢ÚÜU Å¢ïÐè ÐÚ §G}¢¢}¢» }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜU¢ï S¢Á¢¢ ÜUÚ Ú¶¢ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ¥àࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, §G}¢¢}¢¢ S¢é‹Ý¼ï }¢é-¼±¢ç¼Ú¢ ΢§}¢¢ ãñ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã Á¢ÎèÎ, çÁ¢. 6, S¢. 208, 209) ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU ¥¢Æ8 §à¢¢ü΢¼ (1) §G}¢¢}¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ ΢ï Úv¥G¼ï´ çÏ¢x¢GñÚ §G}¢¢}¢¢ ÜUè S¢œ¢Ú70 Úv¥G¼¢ï´ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñæ J (2) §G}¢¢}¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢G ÎS¢10 ãÁ¢G¢Ú ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J (3) Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï ÎéÚêÎ |¢ïÁ¢¼ï ãñ´ Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ §G}¢¢}¢¢ ±¢H¢ï´ ÐÚ J (4) Å¢ïÐè ÐÚ §G}¢¢}¢¢ ã}¢¢Ú¢ ¥¢ñÚ }¢éçàÚÜGUèÝ ÜU¢ ÈGUÜGüU ãñ ãÚ ÐïÓ¢ ÐÚ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ Îïx¢¢ §S¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ »ÜU ÝêÚ ¥G¼G¢ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 112 (5) §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{¢ï ¼é}ã¢Ú¢ çãGË}¢ Ï¢ÉGïx¢¢ J (6) §G}¢¢}¢¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ ±ÜGU¢Ú ¥¢ñÚ ¥GÚÏ¢ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ãñ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¥GÚÏ¢ §G}¢¢}¢¢ ©¼¢Ú Îï´x¢ï ¥ÐÝè §GÁGÁ¢G¼ ©¼¢Ú Îï´x¢ï J (7) ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §G}¢¢}¢¢ ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜïU ¼¢Á¢ »ïS¢ï ãè ã¢ï¼ï ãñ´ J” (8) §G}¢¢}¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU Á¢é}¢é¥G¢ çÏ¢x¢GñÚ §G}¢¢}¢¢ ÜïU S¢œ¢Ú70 Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J çãGÜU¢²¼ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢çH}¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñæ ¥ÐÝï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÜïU ãGéÁ¢GêÚ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ±¢ïã §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ Úãï ‰¢ï Á¢Ï¢ Ï¢¢æ{ Ó¢éÜïU ¼¢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU §ç˼ÈGU¢¼ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ §G}¢¢}¢ï ÜU¢ï ΢ïS¼ Ú¶¼ï ã¢ï ? }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : v²êæ Ýãè´ ! ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ï ΢ïS¼ Ú¶¢ï §GÁGÁ¢G¼ Т¥¢ïx¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ à¢ñ¼G¢Ý ¼é}ãï´ Îï¶ïx¢¢ ¼é}¢ S¢ï ÐèÆ ÈïUÚ Hïx¢¢, »ï ÈGUÚÁ¢G‹Î §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ çÜU çÈGUçÚà¼ï Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ï ¥¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ S¢êÚÁ¢ ÇêÏ¢Ýï ¼ÜU §}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{Ýï ±¢H¢ï´ ÐÚ S¢H¢}¢ |¢ïÁ¢¼ï Úã¼ï ãñ´ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã Á¢ÎèÎ, çÁ¢. 6, S¢. 215) §G}¢¢}¢» }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜïU ÐïÓ¢ S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ ã¢ïÝï Ó¢¢çã»æ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠥ãG}¢Î
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 113 ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU §S¢ ¼GÚãG Ï¢¢æ{¼ï çÜU çà¢}H» }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ S¢è{ï ࢢݢ ÐÚ Úã¼¢ J ÝèÁ¢G Ï¢¢æ{¼ï ±vG¼ ©S¢ ÜUè x¢ÚçÎࢠϢ¢»æ (²¢’Ýè ©ËÅï) 㢉¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï Á¢Ï¢ çÜU S¢è{¢ 㢉¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐïࢢÝè ÐÚ Ú¶¼ï ¥¢ñÚ §S¢è S¢ï ãÚ ÐïÓ¢ ÜUè x¢çÚzG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï J (ãG²¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ , çÁ¢. 1, S¢. 144) §G}¢¢}¢¢ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ : (1) §G}¢¢}¢¢ S¢¢¼7 㢉¢ (S¢¢ÉïG ¼èÝ x¢Á¢G) S¢ï À¢ïÅ¢ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢Úã12 㢉¢ (À x¢Á¢G) S¢ï Ï¢ÇG¢ Ý ã¢ï J (2) §G}¢¢}¢¢ ÜïU çà¢}Hï ÜUè ç}¢vGÎ¢Ú ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ó¢¢Ú ©æx¢H ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Î¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ §¼Ý¢ ã¢ï çÜU Ï¢ñÆÝï }¢ï´ Ý ÎÏ¢ï J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã Á¢ÎèÎ, çÁ¢. 22, S¢. 182, Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, §G}¢¢}¢¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çÁ¢. 3, S¢. 55) (3) §G}¢¢}¢¢ ©¼¢Ú¼ï ±vG¼ |¢è »ÜU »ÜU ÜUÚ ÜïU ÐïÓ¢ ¶¢ïHÝ¢ Ó¢¢çã²ï J §G}¢¢}¢¢ çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU Úé¶ ÜUÚ ÜïU ¶ÇGï ¶ÇGï Ï¢¢æ{ï J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ §G}¢¢}¢¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 114 ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢SªGÎ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “ãÚ ÜGUÁ¢Gü S¢-ÎÜGU¢ ãñ J” S¢Ú±Úï Î¢ï ¥G¢H}¢, ࢢãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “}¢ï’Ú¢Á¢ ÜUè Ú¢¼ }¢ñ´ Ýï Á¢‹Ý¼ ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ çH¶¢ ãé±¢ Îﶢ çÜU S¢-ÎÜGïU ÜU¢ ãÚ çÎÚã}¢, ÎS¢ çÎÚã}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ ãÚ çÎÚã}¢ ¥Æ¢Úã çÎÚã}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J }¢ñ´ Ýï ÐêÀ¢ çÁ¢Ï¢í§üH ! ÜGUÁ¢Gü, S¢-ÎÜïGU S¢ï çÜUS¢ ±Á¢ã S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ ? ¥GÁ¢Gü ÜUè : S¢¢§H S¢é±¢H ÜUÚ¼¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ©S¢ ÜïU ТS¢ (}¢¢H) ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥ÐÝè Á¢GÚêÚ¼ ÜïU çH²ï ÜGUÁ¢Gü ¼GHÏ¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢SªGÎ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, “Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝï çÜUS¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ ÜGUÁ¢Gü Îïx¢¢, ¥ËH¢ã ©S¢ ÜU¢ï »ÜU }¢¼üÏ¢¢ S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Îïx¢¢ J”
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 115 §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ ¼vG±¢ : ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ »ÜU Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉGÝï ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» {êÐ ÜUè Ï¢ÇGè çà¢g¼ ‰¢è ¥¢ñÚ ±ã¢æ ÜU¢ï§ü S¢¢²¢ |¢è Ý ‰¢¢ S¢¢‰¢ ãè »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ }¢ÜU¢Ý ‰¢¢ J ©S¢ }¢ÜU¢Ý ÜUè Îè±¢Ú ÜU¢ S¢¢²¢ Îï¶ ÜUÚ H¢ïx¢¢ï´ Ýï §}¢¢}¢ S¢¢çãGÏ¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ! ¥¢Ð §S¢ S¢¢» }¢ï´ ¶ÇGï ã¢ï Á¢¢§²ï J ãGÁ¢GÚ¼ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, çÜU §S¢ }¢ÜU¢Ý ÜU¢ }¢¢çHÜU }¢ïÚ¢ }¢vGÚêÁ¢G ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï §S¢ ÜUè Îè±¢Ú S¢ï ÜéUÀ ÝzG¥G ãG¢çS¢H çÜU²¢ ¼¢ï }¢ñ´ ÇÚ¼¢ ãêæ çÜU §G‹ÎËH¢ã (¥ËH¢ã ÜïU ÝÁGÎèÜU) ÜUãèæ S¢êÎ HïÝï ±¢H¢ï´ }¢ï´ }¢ïÚ¢ à¢é}¢¢Ú Ý ã¢ï Á¢¢», v²êæçÜU S¢Ú±Úï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ ÜGUÁ¢Gü S¢ï ÜéUÀ ÝzG¥G çH²¢ Á¢¢» ±¢ïã S¢êÎ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢Ð {êÐ ãè }¢ï´ ¶ÇGï Úãï J ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ! ã}¢¢Úï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ ¼vG±¢ v²¢ ãè ¶GêÏ¢ ‰¢¢ J Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ÜêUÅ ÜêUÅ ÜUÚ |¢Ú¢ ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢ çH²ï ²ïã ãGÁ¢GÚ¢¼ï }¢éÜGUgS¢¢ ÜGUÎ}¢ ÜGUÎ}¢ ÐÚ ¥ËH¢ã S¢ï ÇÚ¼ï ãñ´ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J çÜGU²¢}¢¼ ÜïU x¢G}¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï : ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï ²ïã Ï¢¢¼ ÐS¢‹Î ã¢ï çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ x¢G}¢ ¥¢ñÚ Í¢éÅÝ S¢ï Ï¢Ó¢¢» ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¼æx¢ÎS¼ ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ Îï ²¢ ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ©S¢ ÜïU ªÐÚ S¢ï ©¼¢Ú
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 116 Îï J (²¢’Ýè }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï) ÜGUÁ¢Gü Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ÇG¢ Ï¢¢ïÛ¢ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢§GüÎ ¶éGÎÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢Ýï ÜïU çH²ï Á¢Ý¢Á¢G¢ H¢²¢ x¢²¢ J ¼¢ï ãéGÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÐêÀ¢, §S¢ }¢ÚÝï ±¢Hï ÐÚ ÜU¢ï§ü ÜGUÁ¢Gü ¼¢ï Ýãè´ ãñ ? ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ x¢²¢, ã¢æ §S¢ ÐÚ ÜGUÁ¢Gü ãñ J ãéGÁ¢GêÚ Ýï ÐêÀ¢, §S¢ Ýï ÜéUÀ }¢¢H |¢è À¢ïÇG¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ S¢ï ²ïã ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜïU ? ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ x¢²¢, Ýãè´ J ¼¢ï ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼é}¢ H¢ïx¢ §S¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉG H¢ï (}¢ñ´ Ýãè´ ÐÉGêæx¢¢) J ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢ ¥GHè Ýï ²ïã Îï¶ ÜUÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ ......., »ï ¥ËH¢ã ÜïU ÚS¢êH ! }¢ñ´ §S¢ ÜïU ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ï ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè Hï¼¢ ãêæ J ãGéÁ¢GêÚ ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉG¢§ü ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, “»ï ¥GHè ! ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¼éÛ¢ï Á¢Á¢G¢» ¶ñGÚ Îï J ¥¢ñÚ ¼ïÚè Á¢¢æ Ï¢wGà¢è ã¢ï Á¢ñS¢ï çÜU ¼êÝï ¥ÐÝï §S¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜïU ÜGUÁ¢Gü ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè Hï ÜUÚ §S¢ ÜUè Á¢¢Ý ÀéÇ¢§ü J ÜU¢ï§ü |¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý »ïS¢¢ Ýãè´ ãñ Á¢¢ï ¥ÐÝï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ©S¢ ÜU¢ ÜGUÁ¢G¢ü ¥Î¢ ÜUÚï }¢x¢Ú ²ïã çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜU¢ï çÚ㢧ü Ï¢wGà¢ïx¢¢ J” ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, ±¢ïã à¢wGS¢ çÁ¢S¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜUè Ú¢ã }¢ï´ Á¢¢Ý Îè ãñ (²¢’Ýè à¢ãèÎ ãé±¢ ãñ) ©S¢ ÜU¢ ãÚ x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»x¢¢ çS¢±¢»
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 117 ÜGUÁ¢Gü ÜïU J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, “Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢H Ï¢¼G¢ñÚï ÜGUÁ¢Gü Hï ¥¢ñÚ ±¢ïã çÝIJ¼ §S¢ ÜïU ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè Ú¶¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¥Î¢ ÜUÚ Îïx¢¢ J ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï }¢¢H Ï¢¼G¢ñÚï ÜGUÁ¢Gü çH²¢ ¥¢ñÚ çÝIJ¼ ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè Ýãè´ Ú¶¼¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï §S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¼Ï¢¢ã ÜUÚ Îïx¢¢ J” Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢ÐÝï ! çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝè Á¢¢Ý ¼ÜU ¥ËH¢ã ÜUè Ú¢ã }¢ï´ ÜGéUÏ¢¢üÝ ÜUÚ Îè ©S¢ ÐÚ |¢è ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ ÜGUÁ¢G¢ü ãñ ¥¢ñÚ ±¢ï㠥΢ ÜUÚ ÜïU Ýãè´ ¥¢²¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã }¢é¥G¢ÈGU Ý ã¢ïx¢¢ v²êæçÜU ²ïã Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU S¢ï ¼¥GËHéÜGU Ú¶¼¢ ãñ J Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜGUÁ¢Gü wG±¢ã }¢é¥G¢ÈGU Ý ÜUÚï ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ |¢è }¢é¥G¢ÈGU Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ÈGUÚ¢¶G çÎHè ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ çÝIJ¼ï S¢±¢Ï¢ ãG¢Á¢¼ }¢‹Î¢ï´ ÜU¢ï ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢èü ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ªÐÚ ¥¢¼¢ ãé±¢ ÜGUÁ¢Gü çβ¢Ý¼ ΢Úè S¢ï ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 118 }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ ã}¢¢Ú¢ ÜU¢ï§ü }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ã}¢ï´ ±vG¼ çÝÜU¢H ÜUÚ ©S¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï Á¢GÚêÚ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝ¢ |¢è Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G}¢í ¥¢ñÚ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU à¢ã‹à¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁ¢GêHï S¢ÜUèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “Á¢¢ï ¥ÐÝï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜïU çH²ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÐÀœ¢Ú ãÁ¢G¢Ú }¢H¢»ÜU¢ ÜïU Á¢GÚè»G S¢¢²¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ, ±¢ïã çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã ÈGU¢çÚx¢G ã¢ïÝï ¼ÜU ÚãG}¢¼ }¢ï´ x¢G¢ï¼G¢ Á¢GÝ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ±¢ïã ©S¢ ÜU¢}¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ãGÁ¢ ¥¢ñÚ »ÜU ©G}Úï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÐÀœ¢Ú ãÁ¢G¢Ú }¢H¢»ÜU¢ ÜïU Á¢GÚè»G S¢¢²¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢Ýï ¼ÜU ©S¢ ÜïU ãÚ ÜGUÎ}¢ ©Æ¢Ýï ÐÚ ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÝïÜUè çH¶è Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ãÚ ÜGUÎ}¢ Ú¶Ýï ÐÚ ©S¢ ÜU¢ »ÜU x¢éÝ¢ã ç}¢Å¢ çβ¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ »ÜU Î-ÚÁ¢¢ Ï¢éH‹Î çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢, Á¢Ï¢ ±¢ïã }¢ÚèÁ¢G ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ñÆïx¢¢ ¼¢ï ÚãG}¢¼ ©S¢ï É¢æÐ Hïx¢è ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢Ýï ¼ÜU ÚãG}¢¼ ©S¢ï É¢æÐï Ú¶ïx¢è J”
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 119 ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éñ¼, }¢wGÁ¢GÝï Á¢ê΢ï S¢¶G¢±¼, ÐñÜUÚï ¥G-Á¢G-}¢¼¢ï à¢Ú¢ÈGU¼, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼, }¢¢ïãGçS¢Ýï §‹S¢¢çݲ¼ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï »ÜU }¢éÝ¢Îè ¥¢S}¢¢Ý S¢ï çÝ΢ ÜUÚ¼¢ ãñ, “¶Géࢠã¢ï Á¢¢ çÜU ¼ïÚ¢ ²ïã Ó¢HÝ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ãñ ¥¢ñÚ ¼êÝï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ çÆÜU¢Ý¢ Ϣݢ çH²¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§GüÎ ¶GéÎÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥vÚ}¢, à¢ã‹à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “}¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ý¢Á¢G¢ï´ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ²ïã ¼é}ãï´ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ²¢Î çÎH¢¼ï Úãï´x¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “çÁ¢S¢ Ýï ¥ÓÀï ¼GÚèÜGïU S¢ï ±GéÁ¢Gê çÜU²¢ ¥¢ñÚ S¢±¢Ï¢ ÜUè ©}}¢èÎ ÐÚ ¥ÐÝï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè ©S¢ï Á¢ã‹Ý}¢ S¢ï S¢œ¢Ú70 S¢¢H ÜïU ÈGU¢çS¢Hï ¼ÜU ÎêÚ ÜUÚ çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J” Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ |¢è çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï Á¢¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ÚèÁ¢G S¢ï ¥ÐÝï çH²ï Îé¥G¢ H¢çÁ¢G}¢è ÜUÚ±¢Ýè Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ÚèÁ¢G ÜUè Îé¥G¢ ÚÎ Ýãè´ ã¢ï¼è Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ïæ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU }¢¢çHÜU¢ï }¢éwG¼¢Ú, ãGÏ¢èÏ¢ï ÐÚ±Îü x¢¢Ú
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 120 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “}¢ÚèÁ¢G Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼‹ÎéÚéS¼ Ý ã¢ï Á¢¢» ©S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Îé¥G¢ ÚÎ Ýãè´ ã¢ï¼è J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥¢ÜGU¢»G }¢Á¢GHê}¢, S¢Ú±Úï }¢¢’S¢ê}¢, ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ, ÝçÏ¢²¢ïæ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “Á¢Ï¢ ¼é}¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜïU ТS¢ ¥¢¥¢ï ¼¢ï ©S¢ S¢ï ¥ÐÝï çH²ï Îé¥G¢ ÜUè ÎÚ-wG±¢S¼ ÜUÚ¢ï v²êæçÜU ©S¢ ÜUè Îé¥G¢ çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜUè Îé¥G¢ ÜUè ¼GÚãG ã¢ï¼è ãñ J” Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜU¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï }¢ÚèÁ¢G ÜïU çH²ï |¢è Îé¥G¢ ÜUÚï´ »ÜU Îé¥G¢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ ¼¢’Hè}¢ ÈGUÚ}¢¢§ü x¢§ü ãñ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ãè ÐÉG Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “çÁ¢S¢ Ýï çÜUS¢è »ïS¢ï }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè çÁ¢S¢ ÜUè }¢¢ñ¼ ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ Ý ¥¢²¢ ã¢ï ¥¢ñÚ S¢¢¼ }¢¼üÏ¢¢ ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUãï ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ï §S¢ }¢ÚÁ¢G S¢ï çà¢ÈGU¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J ¼ÚÁ¢}¢¢ : }¢ñ´ ¥G-Á¢G}¢¼ ±¢Hï, ¥Gà¢ïü ¥GÁ¢Gè}¢ ÜïU }¢¢çHÜU ¥ËH¢ã S¢ï ¼ïÚï çH²ï çà¢ÈGU¢ ÜU¢ S¢é±¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ J” »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ã}¢ï´ §G²¢Î¼ ÜUè S¢é‹Ý¼ ÐÚ |¢è ¥G}¢H ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈG Ú}¢¢ J
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 123 }¢Á¢çHS¢ï¥H}¢ÎèݼéH§GçË}¢Ä²¢ÜUè ¼GÚÈGUS¢ïÐïà¢ÜU΢üÜGU¢çÏ¢Hï}¢é¼G¢-H¥G¢ÜéU¼éÏ¢ (ࢢï’Ï¢»ÜéU¼éϢ異’H¢ãGÁ¢GÚ¼ ) (1)ÜUÚ‹S¢è Ý¢ïÅ ÜïU }¢S¢¢§H (çÜUzGHéH ÈUGÜUGèçãH ÈUG¢çãç}¢ ÈUGèãGÜU¢ç}¢ çÜUGÚ¼G¢çS¢gÚ¢çã}¢)(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼ : 199) (2) ç±H¢²¼ ÜU¢ ¥¢S¢¢Ý Ú¢S¼¢ (¼S¢Ã±éÚï à¢ñ¶G) (¥H ²¢ÜUGê¼¼éH ±¢çS¢¼G¢)(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:60) (3) §ü}¢¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý (ãG¢çࢲ¢ ¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:74) (4) }¢é¥G¢à¢è ¼ÚvGÜUGè ÜU¢ Ú¢Á¢G (ãG¢çࢲ¢ ± ¼àÚèãG ¼ÎÏ¢èÚï §SH¢ãG ± ÝÁ¢¢¼ ± §SH¢ãG (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:41) (5) à¢Úè¥G¼ ± ¼GÚèÜUG¼ (}¢ÜUG¢HéH ©GÚÈUG¢» çÏ¢ »¥ìGÁ¢G¢Á¢Gï à¢Ú»G ±H ©GH}¢¢») (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:57) (6) S¢éÏ¢ê¼ï çãH¢H ÜïU ¼GÚèÜUGï (¼éGLÜUGé §SÏ¢¢¼ï çãH¢H) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:63) (7) ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ (§ÁGã¢LH ãGçvGÜUGH Á¢Hè) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:100) (8) §üÎñÝ}¢ï´x¢Hï ç}¢HÝ¢ ÜñUS¢¢? (ç±à¢¢ãéHÁ¢èÎÈUè¼ãHèçH }¢é¥¢-Ý-ÜUç¼H§üÎ) (ÜéUH S¢ÈU㢼: 55) (9)Ú¢ãï¶é΢ }¢ï´¶Ó¢üÜUÚÝïÜïUÈUÁ¢¢§H(ÚgéHÜUãìç¼±H±Ï¢¢-§çϢ΢’±ç¼HÁ¢èÚ¢çݱ}¢é±¢S¢¢ç¼HÈéU-ÜUÚ¢¥) (ÜéUH S¢ÈU㢼:40) (10) ±¢çHÎñÝ, Á¢¢ñÁ¢ñÝ ¥¢ñÚ ¥S¢¢ç¼Á¢¢ ÜïU ãéÜêUÜU (¥H ãéÜêUÜ çH ¼<ãH ©ÜêUÜU) (ÜéUH S¢ÈU㢼:125) (11) Î饢 ÜïU ÈUÁ¢¢§H (¥ãìS¢ÝéH ç±¥¢-§ çH ¥¢Î¢çÏ¢g饢 }¢¥ãê Á¢ñHéH }¢ég¥¢ çH ¥ãìS¢ÝéH ç±¥¢¥) (ÜéUHS¢ÈU㢼:140) (ࢢ»¥ ã¢ïÝï ±¢Hè ¥-ÚÏ¢è ÜéU¼éÏ¢) ¥Á¢ :§}¢¢}¢ï S¢é‹Ý¼ }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ã}¢Î ÚÁ¢¢ ¶¢Ý (12) çÜUzHéH ÈUÜUèçãH ÈU¢çã}¢ (S¢ÈU㢼:74) (13) ¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý. (ÜéUH S¢ÈU㢼: 77) (14) ¥H §Á¢¢Á¢¢¼éH }¢çIJÝã (ÜéUHS¢ÈU㢼:62)(15)§ÜU¢-}¢¼éHçÜU²¢}¢ã (ÜéUH S¢ÈU㢼:60)(16)¥H ÈUÎHéH }¢ÃãÏ¢è (ÜéUH S¢ÈU㢼:46)(17) ¥Á¢HH §’H¢}¢ (ÜéUH S¢ÈU㢼: 70)(18)¥ÁÁ¢}¢-Á¢-}¢¼éH ÜU-}¢çÚIJ (ÜéUH S¢ÈU㢼:93)(19, 20)Á¢ÎìÎéH }¢}¼¢Úï¥GH¢ÚçgH }¢éãGì¼¢Ú(¥H }¢éÁ¢çËHÎ ¥H¥Ã±H ±SS¢¢Ýè) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:570,672) (ࢢï’Ï¢»§SH¢ãGèÜéU¼éÏ¢) (21)¶G¢ñÈUGï¶éG΢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:160) (22)§ç‹ÈUGÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:200) (23) ¼æx¢ÎS¼è ÜïU ¥SÏ¢¢Ï¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:33) (24)çÈUGRïU }¢ÎèÝ¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:164) (25)§ç}¼ãG¢ÝÜUè ¼ñ²¢ÚèÜñUS¢ï ÜUÚï´ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:32) (26)Ý}¢¢Á¢G }¢ï´HévG}¢¢ ÜïU}¢S¢¢§H (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:43) (27) Á¢‹Ý¼ ÜUè ΢ï Ó¢¢çÏ¢²¢æ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:152) (28)ÜU¢ç}¢²¢Ï¢ ©S¼¢Á¢G ÜU¢ñÝ ? (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:43) (29)çÝS¢¢Ï¢ï}¢-ÎÝèÜUG¢çÈUGH¢ (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:196)(30)ÜU¢ç}¢²¢Ï¢¼G¢çHÏ¢ï§GË}¢ÜU¢ñÝ? (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:¼ÜUGÚèÏ¢Ý63) (31) ÈUGñÁ¢G¢Ýï »ãìG²¢©H ©GHê}¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:325) (32) }¢éçzG¼²ï΢’±¼ï §SH¢}¢è (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:96)
Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (33)ãGÜUG ±Ï¢¢ç¼GHÜU¢ ÈUGÜüUG (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:50)(34)¼ãGÜUGèÜUG¢¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:142) (35) ¥ÚÏ¢§üGÝ ãGÝçÈUGIJ¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:112) (36) ¥Gœ¢G¢Úè çÁ¢Ý ÜU¢ x¢éGSHï }¢çIJ¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:24) (37)¼GH¢ÜUGÜïU¥¢S¢¢Ý }¢S¢¢§H(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:30)(38)¼¢ñÏ¢¢ÜUè çÚ±¢²¢¼± çãGÜU¢²¢¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:124) (39)ÜUGÏ¢í¶éH x¢§ü (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:48) (40)¥¢Î¢Ï¢ï}¢é<à¢ÎïÜU¢ç}¢H(}¢éÜU}}¢HТæÓ¢çãGSS¢ï(ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:275) (41) Åè±è ¥¢ñÚ }¢ê±è (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:32)(42¼¢48) ÈUG¼¢±¢¥ãHï S¢é‹Ý¼(S¢¢¼ çãGSS¢ï) (49) ÜUGçÏ¢íS¼¢ÝÜUè Ó¢éÇGñH (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:24) (50)x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïUãG¢H¢¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:106) (51) ¼¥G¢LÈUGï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:100) (52) ÚãÝé}¢¢» Á¢Îì±H Ï¢Ú¢» }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:255) (53)΢’±¼ï §SH¢}¢èÜUè Á¢ïH¶G¢Ý¢ Á¢¢¼ }¢ï´ ç¶GÎ}¢¼(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:24) (54)}¢-ÎÝèÜU¢}¢¢ï´ÜUè¼vGS¢è}¢ (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:68)(55)΢’±¼ï§SH¢}¢èÜUè}¢-ÎÝèÏ¢ã¢Úï´(ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:220) (56) ¼ÚçϢIJ¼ï ¥¢ñH¢Î (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:187) (57)¥¢²¢¼ï ÜéUGÚ¥¢ÝèÜïU¥‹±¢Ú(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:62) (58) ¥ãG¢ÎèS¢ï}¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜïU ¥‹±¢Ú (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:66) (59)ÈñUÁ¢G¢Ýï Ó¢ãH ¥ãG¢ÎèS¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:120) (60)ϢΠx¢é}¢¢Ýè (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:57) (ࢢï’Ï¢»¼Ú¢çÁ¢}¢ïÜéU¼éÏ¢) (61)Á¢‹Ý¼}¢ï´ HïÁ¢¢Ýï ±¢H異’}¢¢H (¥H}¢é¼Á¢LÚ¢üÏ¢ïãGÈUGèS¢±¢çÏ¢H¥G}¢çHSS¢¢HïãG) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:743) (62)ࢢãڢ㠥¢ñçH²¢ (ç}¢‹ã¢Á¢éH ¥G¢çÚÈUGèÝ) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:36) (63) ãéGSÝï ¥wGH¢ÜUG (}¢ÜU¢çÚ}¢éH ¥wGH¢ÜUG) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:74) (64)Ú¢ãï§GË}¢(¼¢’Hè}¢éH}¢é¼¥GçËH}¢¼GÚèÜUGœ¢¥GËHé}¢)(ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:102) (65) Ï¢ïÅïÜU¢ï ÝS¢èãG¼ (¥Ä²éãH ±HÎ) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:64) (66)¥Î ΢’±¼ §HHçÈUGRU (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:148) (67) ÝïçÜU²¢ï´ÜUèÁ¢Á¢G¢»æ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ÜUè S¢Á¢G¢»æ(ÜGéUÚü¼éH©G²êݱ}¢éÈGU<ÚãGéHÜGUçËÏ¢H}¢ãGÁG¢êÝ)(ÜéUHS¢ÈGUãG¢¼:136) (ࢢï’Ï¢»ÎS¢èüÜéU¼éÏ¢) (67)¼¢’ÚèÈUG¢¼ï ÝãGç±Ä²¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:45) (68)çÜU¼¢Ï¢éH ¥GÜUG¢§Î (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:64) (69) ÝéÁGã¼é‹ÝÁ¢GÚ à¢ÚãGï ÝéwGÏ¢¼éH çÈUGRU (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:175)(70)¥ÚÏ¢§üGÝïݱç±Ä²¢(ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:121) (71)çÝS¢¢Ï¢éœ¢Á±èÎ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:79) (72)x¢éHÎS¼» ¥GÜUG¢§Î¢ï ¥¢’}¢¢H (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:180) (73)±ÜUG¢²¼é‹ÝãG±ÈUGè à¢ÚãGï çã΢²¼é‹ÝãGì± (ࢢï’Ï¢»¼wGÚèÁ¢) (74)¥GÁ¢¢§Ï¢éH ÜéUGÚ¥¢Ý}¢¥G x¢GÚ¢§Ï¢éHÜéUGÚ¥¢Ý (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:422)(75)Á¢‹Ý¼è Á¢ïG±Ú(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:679) (76¼¢81)Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼(ТæÓ¢ çãGSS¢ï) (82)§SH¢}¢è çÁ¢G‹Îx¢è(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:170) (83)¥¢§üÝ» çÜGU²¢}¢¼ (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 108) (84) S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢§GàÜUGï ÚS¢êH (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:274) (85)©}}¢ã¢¼éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:59) 124

More Related Content

PDF
SSC Certificate
bytipu sultan
 
PDF
SSC CERTIFICATE
byAnam Ahmed Chowdhury
 
PDF
Kerala Land tribunals - Order to issue pattayam granted years ago - how ever...
byJamesadhikaram land consultancy 9447464502
 
PDF
003 SSC Certificate
byEng. Md. Monzurul Islam
 
PDF
Sahaba kiram ka ishq e rasool
bydawateislami
 
PDF
Discussion
byvenkatesha9
 
PDF
Autocad Certificate
byShohel Rana
 
PDF
Hazrat Syeda Sauda R.A.
byMuhammad Nabeel Musharraf
 
SSC Certificate
bytipu sultan
 
SSC CERTIFICATE
byAnam Ahmed Chowdhury
 
Kerala Land tribunals - Order to issue pattayam granted years ago - how ever...
byJamesadhikaram land consultancy 9447464502
 
003 SSC Certificate
byEng. Md. Monzurul Islam
 
Sahaba kiram ka ishq e rasool
bydawateislami
 
Discussion
byvenkatesha9
 
Autocad Certificate
byShohel Rana
 
Hazrat Syeda Sauda R.A.
byMuhammad Nabeel Musharraf
 

What's hot

PDF
Addeillu
byvenkatesha9
 
PDF
Educational certificate ssc jashim
byJashim Pd-2
 
PDF
H.S.C CERTIFICATE
byZenith Raihan
 
PDF
Hadaiq E Bakhshish (Urdu- حداہق بخشش )Ahmad Raza Khan
byObaid Raza
 
PDF
கதை எழுதும் முறை
bylogaraja
 
PDF
Meditations in psalms (a daily devotional) Telugu Translation by Dharma Mallu
byShalem Arasavelli
 
PDF
NEBOSH - INTERNATIONAL CONSTRUCTION CERTIFICATE
byStefan Georgescu
 
PDF
HSC certificate
byMd. Ashif Imran Rana
 
PDF
SSC Certificate
byMd.Azizul Huq Monju
 
PDF
Diploma in Computer Science & ICT
bymd.ziaur rahman
 
PDF
Pinthudarcha pokkuvaravu procedures in kerala - Note from James Joseph Adhika...
byJamesadhikaram land consultancy 9447464502
 
PDF
Aparichithulu 01-02
byvenkatesha9
 
PDF
H.S.C Certificate
bymd.ziaur rahman
 
PDF
Certificate of Diploma in Engineering
byMD. UZZAL Molla
 
PDF
Noor wala chehra hindi (नूर वाला चेहरा)
byIlyas Qadri Ziaee
 
PDF
احکام میراث اور طریقہ تقسیم میراث.pdf
byFaizan ali Siddiqui
 
PDF
Cheera ka t-tu-choodu
byvenkatesha9
 
PDF
Kerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph Adhikarathil
byJamesadhikaram land consultancy 9447464502
 
PDF
ఆశ్రయపురములు
byDr. Johnson Satya
 
PDF
Conhecendo o Trompete
byPartitura de Banda
 
Addeillu
byvenkatesha9
 
Educational certificate ssc jashim
byJashim Pd-2
 
H.S.C CERTIFICATE
byZenith Raihan
 
Hadaiq E Bakhshish (Urdu- حداہق بخشش )Ahmad Raza Khan
byObaid Raza
 
கதை எழுதும் முறை
bylogaraja
 
Meditations in psalms (a daily devotional) Telugu Translation by Dharma Mallu
byShalem Arasavelli
 
NEBOSH - INTERNATIONAL CONSTRUCTION CERTIFICATE
byStefan Georgescu
 
HSC certificate
byMd. Ashif Imran Rana
 
SSC Certificate
byMd.Azizul Huq Monju
 
Diploma in Computer Science & ICT
bymd.ziaur rahman
 
Pinthudarcha pokkuvaravu procedures in kerala - Note from James Joseph Adhika...
byJamesadhikaram land consultancy 9447464502
 
Aparichithulu 01-02
byvenkatesha9
 
H.S.C Certificate
bymd.ziaur rahman
 
Certificate of Diploma in Engineering
byMD. UZZAL Molla
 
Noor wala chehra hindi (नूर वाला चेहरा)
byIlyas Qadri Ziaee
 
احکام میراث اور طریقہ تقسیم میراث.pdf
byFaizan ali Siddiqui
 
Cheera ka t-tu-choodu
byvenkatesha9
 
Kerala Grama Panchayath Sevangal uploaded by T james Joseph Adhikarathil
byJamesadhikaram land consultancy 9447464502
 
ఆశ్రయపురములు
byDr. Johnson Satya
 
Conhecendo o Trompete
byPartitura de Banda
 

Viewers also liked

PPTX
मोटापा कम करने के ये घरेलू नुस्खे
byElzac Herbal India
 
PDF
Biography of Prophet Muhammad (pbuh) /सीरते मुस्त़फ़ा
byAhmed@3604
 
PPTX
कोलेस्ट्रोल कम ऐसे करें
byElzac Herbal India
 
PDF
Ala hazrat say suwal jawab.hindi
bydawateislami
 
PPTX
उड़द एक फायदे अनेक
byElzac Herbal India
 
PPTX
लम्बाई बढ़ाने के प्राकृतिक तरीके
byElzac Herbal India
 
PDF
Aala hazrat aur radd e bid'at By Aale Rasool Ahmad Al- Ashrafi Al - Al Qadri ...
byAale Rasool Ahmad
 
PPTX
Improve your English: Hindi to English Practice Exercises
bymyenglishshoes
 
मोटापा कम करने के ये घरेलू नुस्खे
byElzac Herbal India
 
Biography of Prophet Muhammad (pbuh) /सीरते मुस्त़फ़ा
byAhmed@3604
 
कोलेस्ट्रोल कम ऐसे करें
byElzac Herbal India
 
Ala hazrat say suwal jawab.hindi
bydawateislami
 
उड़द एक फायदे अनेक
byElzac Herbal India
 
लम्बाई बढ़ाने के प्राकृतिक तरीके
byElzac Herbal India
 
Aala hazrat aur radd e bid'at By Aale Rasool Ahmad Al- Ashrafi Al - Al Qadri ...
byAale Rasool Ahmad
 
Improve your English: Hindi to English Practice Exercises
bymyenglishshoes
 

More from dawateislami

PDF
Hajion kay liay 19 madani phool.dutch
bydawateislami
 
PDF
Aashiqon ka safr e madina.sindhi (عاشقن جو سفرِ مدينه)
bydawateislami
 
PDF
Sunnatain aur adaab.urdu (सुन्नतें और आदाब)
bydawateislami
 
PDF
Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))
bydawateislami
 
PDF
Madani aaqa kay roshan faislay.urdu (مدنی آقا کے روشن فیصلے)
bydawateislami
 
PDF
Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)
bydawateislami
 
PDF
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
bydawateislami
 
PDF
Sarkar Ka Pegham Attar Kay Naam.urdu (سرکار کا پیغام عطار کے نام)
bydawateislami
 
PDF
Salat o salam ki aashiqa urdu (صلوٰۃ سلام کی عاشقہ)
bydawateislami
 
PDF
Noor ka khilona urdu (نور کا کھلونا)
bydawateislami
 
PDF
Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)
bydawateislami
 
PDF
Muntakhib hadeesain (selected hadiths) (منتخب حدیثیں)
bydawateislami
 
PDF
Guldasta e durood o salam.urdu
bydawateislami
 
PDF
Guldasta e durood o salam.hindi
bydawateislami
 
PDF
Aab e kausar urdu (آب کوثر)
bydawateislami
 
PDF
40 farameen mustafa.hindi (40 फरामीने मुस्तफा)
bydawateislami
 
PDF
40 farameen mustafa urdu (40 فرامین مصطفیٰ)
bydawateislami
 
PDF
Hajion kay liay 19 madani phool.danish
bydawateislami
 
PDF
Tark e jamaat ki waeedain.urdu (ترکِ جماعت کی وعیدیں)
bydawateislami
 
PDF
Tark e jamaat ki waeedain.hindi (तर्के जमाअत की वईदें)
bydawateislami
 
Hajion kay liay 19 madani phool.dutch
bydawateislami
 
Aashiqon ka safr e madina.sindhi (عاشقن جو سفرِ مدينه)
bydawateislami
 
Sunnatain aur adaab.urdu (सुन्नतें और आदाब)
bydawateislami
 
Majoosi ka qubool e islam hindi (मजूसी का क़बूले इस्लाम (हिस्सए अव्वल))
bydawateislami
 
Madani aaqa kay roshan faislay.urdu (مدنی آقا کے روشن فیصلے)
bydawateislami
 
Maal e Wirasat main khiyanat na kijiay.hindi (माले विरासत में ख़ियानत न कीजिये)
bydawateislami
 
Aashiqon ka safr e madina.hindi (आशिक़ों का सफ़रे मदीना)
bydawateislami
 
Sarkar Ka Pegham Attar Kay Naam.urdu (سرکار کا پیغام عطار کے نام)
bydawateislami
 
Salat o salam ki aashiqa urdu (صلوٰۃ سلام کی عاشقہ)
bydawateislami
 
Noor ka khilona urdu (نور کا کھلونا)
bydawateislami
 
Noor ka khilona hindi (नूर का खिलोना)
bydawateislami
 
Muntakhib hadeesain (selected hadiths) (منتخب حدیثیں)
bydawateislami
 
Guldasta e durood o salam.urdu
bydawateislami
 
Guldasta e durood o salam.hindi
bydawateislami
 
Aab e kausar urdu (آب کوثر)
bydawateislami
 
40 farameen mustafa.hindi (40 फरामीने मुस्तफा)
bydawateislami
 
40 farameen mustafa urdu (40 فرامین مصطفیٰ)
bydawateislami
 
Hajion kay liay 19 madani phool.danish
bydawateislami
 
Tark e jamaat ki waeedain.urdu (ترکِ جماعت کی وعیدیں)
bydawateislami
 
Tark e jamaat ki waeedain.hindi (तर्के जमाअत की वईदें)
bydawateislami
 

Sunnatain aur adaab.hindi (सुन्नतें और आदाब)

  • 2.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H, }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è ç…G²¢§ü ÜUè ¼¢çHÈGU¢¼ „ï }¢¢¶Gé…G }¢éwG¼çHÈGU „é‹Ý¼¢ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜUï Ï¢²¢Ý ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ : Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (ࢢï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜUé¼éÏ¢) (΢’±¼ï §SH¢}¢è) : Ý¢çà¢Ú : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ¥ãG}¢Î ¥¢Ï¢¢Î 1
  • 3.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 2 ¼}Ï¢èã : çÜU„è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §…¢…G¼ Ýãèæ ãñ J Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢é„ç‹ÝÈUG : }¢…çH„ï¥H}¢Îè-ݼéH§çË}¢Ä²¢ (ࢢï’Ï¢» ¼Ú¢çÁ¢}¢ï ÜéU¼éÏ¢, ΢’±¼ï §SH¢}¢è) çS¢Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ : „ÈGULH }¢éÁ¢GzGÈGUÚ ç„.1431 çã. : Ý¢çà¢Ú : }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ç„HïvÅïÇ ã¢©„,¥çHÈUG ÜUè }¢çS…Î ÜUï „¢}¢Ýï, ¼èÝ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1 x¢éÁ¢Ú¢¼, §ç‹Ç²¢ ÈUG¢ïÝ : 91-079-25391168 }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU ࢢ¶Gïæ }¢é}Ï¢§ü : 19,20, }¢éãG}}¢Î¥Hè Ú¢ïÇ, }¢¢æDZè ТïSÅ ¥¢ïçÈGUS¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï, }¢é}Ï¢§ü ÈGU¢ïÝ : 022-23454429 ÎïãHè : 421, }¢çŲ¢ }¢ãïH, ©Îêü Ï¢¢Á¢G¢Ú, Á¢¢}¢ï¥G }¢çSÁ¢Î, ÎïãHè ÈGU¢ïÝ : 011-23284560 Ý¢x¢ÐéÚ : }¢éãG}}¢Î ¥GHè S¢Ú¢² Ú¢ïÇ (C/0) …¢ç}¢¥G¼éH }¢ÎèÝ¢,ÜU}¢¢H ࢢ¢ã Ï¢¢Ï¢¢ ÎÚx¢¢ã ÜUï ТS¢ }¢¢ïç}¢ÝÐéÚ¢ Ý¢x¢ÐéÚ ÈUG¢ïÝ : 0712 -2737290 ¥Á¢}¢ïÚ à¢ÚèÈU : 19 / 216 ÈGUH¢ãïG ΢ÚñÝ }¢çS…Î ÜUï ÜGUÚèÏ¢, ÝH¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú, SÅïà¢Ý Ú¢ïÇ, ÎÚx¢¢ã, : (0145) 2629385 ãéÏ¢Hè : A.J. }¢é{H ÜU¢ï}ÐHïv„, A.J. }¢é{H Ú¢ïÇ,Ï¢íè… ÜUï Т„, ãéÏ¢Hè -580024. ÈUG¢ïÝ : 09343268414
  • 4.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ “„é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ !” ÜUï 12 ãéGMÈUG ÜUè çÝSÏ¢¼ „ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “12 çÝIJ¼ïæ” ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©„ ÜUï ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J ΢ï }¢-ÎÝè ÈêUH : (1) çÏ¢x¢GñÚ ¥ÓÀè çÝIJ¼ ÜUï çÜU„è |¢è ¥G-}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ „±¢Ï¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J (2) ç…¼Ýè ¥ÓÀè çÝIJ¼ïæ ç…G²¢Î¢, ©¼Ý¢ „±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J (1) ãÚ Ï¢¢Ú ãG}Î ± (2) „H¢¼ ¥¢ñÚ (3) ¼¥Gñé…G ± (4) ¼çS}¢Ä²¢ „ï ¥¢x¢G¢…G ÜUMæx¢¢ (§„è „zGãG¢ ÐÚ ªÐÚ Îè ãé§ü Î¢ï ¥G-ÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉG HïÝï „ï ™¢Ú¢ïæ çÝIJ¼¢ïæ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï …¢»x¢¢) (5) çÚ…G¢» §H¢ãè ÜUï çH²ï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ ¥Ã±H ¼¢ ¥¢ç¶GÚ }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ (6) ãGœ¢H ±S¥G §„ ÜU¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ (7)ÜGéUÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ (8) ¥ãG¢Îè„ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ (9) …ã¢æ …ã¢æ “¥ËH¢ã” ÜU¢ Ý¢}¢ï ТÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ¥¢ñÚ (10) …ã¢æ …ã¢æ “„ÚÜU¢Ú” ÜU¢ §S}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ÐÉGêæx¢¢ (11) (¥ÐÝï …G¢¼è ÝéS¶Gï ÐÚ) “²¢Î ΢༔ ±¢Hï „zGãG¢ ÐÚ …GMÚè çÝÜU¢¼ çH¶êGæx¢¢ (12) çÜU¼¢Ï¢¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ïæ à¢Ú-§üG x¢G-H¼Gè ç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢éœ¢GH¥G ÜUMæx¢¢ (}¢é„ç‹ÝÈUG ²¢ Ý¢çà¢ÚèÝ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜUè ¥x¢GH¢¼G ç„ÈUüG …GÏ¢¢Ýè Ï¢¼¢Ý¢ ¶G¢„ }¢éÈUGèÎ Ýãèæ ã¢ï¼¢) 3
  • 5.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ ¥Á¢G : Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è, ¥G¢çà¢ÜGïU ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHïï S¢é‹Ý¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è çÁ¢G²¢§ü ¼ÏHèx¢Gï ÜéGUÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU “΢’±¼ï §SH¢}¢è” ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼, »ãG²¢» S¢é‹Ý¼ ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼ï §GË}¢ï à¢Úè¥G¼ ÜU¢ï Î鋲¢ |¢Ú }¢ï´ ¥G¢}¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¥GÁG}¢ï }¢éS¢}}¢}¢ Ú¶¼è ãñ, §Ý ¼}¢¢}¢ ©}¢êÚ ÜU¢ï Ï¢ ãGéSÝ ± wG¢êÏ¢è S¢Ú ¥‹Á¢¢}¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï }¢é-¼¥GgÎ }¢Á¢¢çHS¢ ÜU¢ çÜGU²¢}¢ ¥G}¢H }¢ï´ H¢²¢ x¢²¢ ãñ çÁ¢Ý }¢ï´ „ï »ÜU }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèݼéH §GçË}¢Ä²¢” |¢è ãñ Á¢¢ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ©G-H}¢¢ ± }¢éçzG¼²¢Ýï çÜUÚ¢}¢ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H ãñ, çÁ¢S¢ Ýï ¶G¢çHS¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è ÜU¢}¢ ÜU¢ Ï¢èÇG¢ ©Æ¢²¢ ãñ J §S¢ ÜïU }¢é‹ÎçÚÁ¢» Á¢GñH À ࢢï’Ï¢ï ãñ´ : (1) ࢢï’Ï¢» ÜéU¼éÏ¢ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ (2) ࢢï’Ï¢» ÎS¢èü ÜéU¼éÏ¢ (3) ࢢï’Ï¢» §SH¢ãGGè ÜéU¼éÏ¢ (4) ࢢï’Ï¢» ¼Ú¢çÁ¢}¢ïU ÜéU¼éÏ¢ (5) ࢢï’Ï¢» ¼zG¼èà¢ï ÜéU¼éÏ¢ (6) ࢢï’Ï¢» ¼wGÚèÁ¢ “ ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢” ÜUè ¥Ã±HèÝ ¼ÚÁ¢èãG S¢ÚÜU¢Úï 4
  • 6.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ .¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH Ï¢-Ú-ÜU¼, ¥GÁ¢Gè}¢éH }¢¼üÏ¢¼, ÐÚ±¢Ý» à¢}»G çÚS¢¢H¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ãG¢ç}¢²ï S¢é‹Ý¼, }¢¢çãG²ï çϢΥG¼, ¥G¢çH}¢ï à¢Úè¥G¼, ÐèÚï ¼GÚèÜGU¼, Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥HãG¢Á¢ ¥H ãG¢çÈGUÁ¢G ¥H ÜGU¢Úè ¥àࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÜUè çx¢Ú¢æ }¢¢²ã ¼S¢¢ÝèÈGU ÜU¢ï ¥GSÚï ãG¢çÁ¢GÚ ÜïU ¼ÜGU¢Á¢G¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGœ¢H ±S¥G S¢ãìH ©SHêÏ¢ }¢ï´ ÐïࢠÜUÚÝ¢ ãñ J ¼}¢¢}¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ §S¢ §GË}¢è, ¼ãGÜGUèÜGUè ¥¢ñÚ §à¢¢¥G¼è }¢-ÎÝè ÜU¢}¢ }¢ï´ ãÚ }¢éç}ÜUÝ ¼¥G¢±éÝ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ }¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ࢢ»¥G ã¢ïÝï ±¢Hè ÜéU¼éÏ¢ ÜU¢ ¶GéÎ |¢è }¢é¼G¢-H¥G¢ ÈGUÚ}¢¢»æ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï |¢è §S¢ ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ çÎH¢»æ J ¥ËH¢ã “΢’±¼ï §SH¢}¢è” ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢ à¢é}¢êH “¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢” ÜU¢ï çÎÝ x²¢Úã±è´ ¥¢ñÚ Ú¢¼ Ï¢¢Úã±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ ã}¢¢Úï ãÚ ¥G-}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ï Á¢Gï±Úï §wGH¢S¢ S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ Î¢ïÝ¢ï´ Á¢ã¢æ ÜUè |¢H¢§ü ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ϣݢ» J ã}¢ï´ Á¢GïÚï x¢éæÏ¢Îï ¶GÁ¢GÚ¢ à¢ã¢Î¼, Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ }¢ÎÈGUÝ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH çÈGUÚ΢ñS¢ }¢ï´ Á¢x¢ã ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢» J Ú-}¢…G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜUU 1425 çã. 5
  • 7.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐãHï §S¢ï ÐÉG HèçÁ¢²ï }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÝçϢIJï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ࢢãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝ¢ Î鋲¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè Éï򢕫 |¢H¢§²¢ïæ ÜïU ãGéS¢êH ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ “ ²¢’Ýè çÁ¢S¢ Ýï }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±¢ïã Á¢‹Ý¼ }¢ï´ }¢ïÚï S¢¢‰¢ ã¢ïx¢¢ J” »ïS¢ï Ý¢Á¢GéÜU ãG¢H¢¼ }¢ï´ çÜU Á¢Ï¢ Î鋲¢ |¢Ú }¢ï´ x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ²Ë¢x¢G¢Ú, Á¢GÚ¢§»G ¥ÏH¢x¢G }¢ï´ ÈGUãG¢à¢è ÜUè |¢Ú}¢¢Ú ¥¢ñÚ ÈïGUà¢Ý ÐÚS¼è ÜUè çÈUÅÜU¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥vS¢çÚIJ¼ ÜU¢ï Ï¢ï ¥G}¢H Ϣݢ Ó¢éÜUè ãñ, ÝèÁ¢G §GË}¢ï ÎèÝ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼è ¥¢ñÚ ãÚ ¶G¢S¢¢ï ¥G¢}¢ ÜU¢ ÚéÁ¢ãG¢Ý çS¢ÈGüU Î鋲¢±è ¼¢’Hè}¢ ÜUè ¼GÚÈGU ã¢ïÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥¢ñÚ ÎèÝè }¢S¢¢§H S¢ï ¥G-Î}¢ï ±¢çÜGUçÈGUIJ¼ ÜUè çϢݢ ÐÚ ãÚ ¼GÚÈGU Á¢ã¢H¼ ÜïU Ï¢¢ÎH }¢æÇH¢ Úãï ãñ´, H¢ Îèçݲ¼ ± ϢΠ}¢Á¢GãçÏ¢²¼ ÜU¢ „ñH¢Ï¢ ¼Ï¢¢çã²¢ }¢™¢ Ú㢠ãñ´,x¢éHà¢Ýï §SH¢}¢ ÐÚ ¶GÁ¢G¢ ÜUï Ï¢¢ÎH }¢æÇH¢ Úãï ãñ´,ã}¢ï´ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU S¢¢´Ó¢ï }¢ï´ É¢HÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ” ²¢’Ýè ÈGUS¢¢Îï ©}}¢¼ ÜïU ±vG¼ Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢ïÚè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚïx¢¢ ©S¢ï S¢¢ï à¢ãèÎ¢ï´ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ¥G¼G¢ ã¢ïx¢¢ J” 6
  • 8.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢GïÚï ÝÁ¢GÚ çÜU¼¢Ï¢ “S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢” }¢ï´ ¼vGÚèÏ¢Ý 23 ©G‹±¢Ý¢¼ ÜïU ¼ãGì¼ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢²¢Ý çÜU²ï x¢» ãñ´ ¼¢çÜU }¢éwG¼S¢Ú }¢é¼G¢-H»G ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ÜGUÎÚï çÜUÈGU¢²¼ }¢¢’Hê}¢¢¼ ãG¢çS¢H ã¢ï S¢ÜïU´ J §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï }¢éÚy¼Ï¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ÜUè }¢¢²ã Ý¢Á¢G ¼¢HèÈGU ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ ± Îèx¢Ú ¼¢HèÈGU¢¼ S¢ï |¢ÚÐêÚ §çS¼ÈGU¢Î¢ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J ãGy¼H }¢vGÎêÚ çÚ±¢²¢¼ ÜïU ãG±¢H¢ Á¢¢¼ |¢è çH¶ çβï x¢» ãñ´ J S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ТÝï ÜïU çH²ï ¼ÏHèx¢Gï ÜéGU¥¢üÝ¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU ΢’±¼ï§SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝèÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝ¢ Ï¢ï ãGÎ }¢éÈGUèÎ ãñ J §S¢ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï ࢢï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) ÜïU }¢-ÎÝè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï }¢éÚy¼Ï¢ çÜU²¢ ãñ J §S¢ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ï Á¢¢ï ¶GêçÏ¢²¢æ çζ¢§ü Îï´ ±¢ïã ¥ËH¢ã ÜUè ¥G¼G¢, ©S¢ ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè ÝÁ¢GÚï ÜUÚ}¢, ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ çÏ¢H ¶éGS¢êS¢ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÜïU ÈGñUÁ¢G S¢ï ãñ´ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ¶G¢ç}¢²¢æ ÝÁ¢GÚ ¥¢»æ ©Ý }¢ï´ ²ÜGUèÝÝ ã}¢¢Úè ÜU¢ï¼¢ãè ÜU¢ï ÎwGH ãñ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï Îé¥G¢ ãñ çÜU ã}¢ï´ “¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢” ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ ÜU¢ }¢éS¢¢çÈGUÚ Ï¢Ý¼ï ÚãÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè ¼}¢¢}¢ }¢Á¢¢çHS¢ Ï¢ à¢é}¢êH }¢Á¢çHS¢ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ ÜU¢ï çÎÝ ÐÓÓ¢èS¢±èæ Ú¢¼ ÀÏÏ¢èS¢±è´ ¼ÚvGÜGUè ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J ࢢï’Ï¢» §SH¢ãGè ÜéU¼éÏ¢ (}¢…çHS¢ï ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢) (΢’±¼ï §SH¢}¢è) 7
  • 9.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÈGïUãçÚS¼ Ý}Ï¢Úà¢é}¢¢Ú }¢Á¢G¢}¢èÝ 1 S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 2 }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ¥¢ñÚ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 3 Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 4 Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 5 S¢ÈGUÚ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 6 S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 7 Àè´ÜUÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 8 Ý¢¶éGÝ, ãGÁ¢¢}¢¼, }¢ê» Ï¢x¢GH ±x¢GñÚ¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 9 Á¢GéËÈGïUæ Ú¶Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 10 ¼ïH Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 11 Á¢Gèݼ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 12 ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ 13 ¶¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 14 ТÝè ÐèÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 15 Ó¢HÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 16 Ï¢ñÆÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 17 çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 8 10 22 30 34 42 56 59 63 69 72 78 82 89 95 97 99 102 S¢ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú
  • 10.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 18 Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 19 S¢¢ïÝï Á¢¢x¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 20 }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 21 §G}¢¢}¢¢ ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H 22 ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H 23 }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ 24 }¢¥¢¶GÁ¢G¢ï }¢Ú¢Á¢ï¥G 25 ¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ ÜUè ÜéU¼éÏ¢ 26 ²¢Î ΢༠ÜU¢ S¢ÈGUãG¢ x¢G}¢ wG±¢Úè ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝï çÜUS¢è (}¢éS¢Ë}¢¢Ý) |¢¢§ü ÜUè }¢éS¢èÏ¢¼ }¢ï´ ¼¢’çÁ¢G²¼ ÜUÚ¼¢ (²¢’Ýè ¼S¢ËHè Îï¼¢) ãñ ¥ËH¢ã Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ©S¢ï §GÁGÁ¢G¼ ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢»x¢¢ J 9 104 106 108 111 114 118 121 123 125
  • 11.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ „H¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè Ï¢ãé¼ ãè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼,çãGSS¢¢ : 16, S¢. 88), ϢΠçÜGUS}¢¼è S¢ï ¥¢Á¢ ÜUH ²ïã S¢é‹Ý¼ |¢è ¶Gy}¢ ã¢ï¼è ÝÁ¢GÚ ¥¢ Úãè ãñ J §SH¢}¢è |¢¢§ü Á¢Ï¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢H¼ï ãñ´ ¼¢ï S¢ï §çϼ΢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» “¥¢Î¢Ï¢ ¥GÁ¢Gü”, “v²¢ ãG¢H ãñ ?” ,“ç}¢Á¢G¢Á¢ à¢ÚèÈGU”, “S¢éÏãG Ï¢¶GñÚ”,“ࢢ}¢ Ï¢¶GñÚ” ±x¢GñÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ¥GÁ¢èÏ¢¢ï x¢GÚèÏ¢ ÜUçH}¢¢¼ S¢ï §çϼ΢ ÜUÚ¼ï ãñ´, ²ïã ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ J ÚéwGS¢¼ ã¢ï¼ï ±vG¼ |¢è “¶éG΢ ãG¢çÈGUÁ¢G”, “x¢éÇ Ï¢¢²”,“ŢŢ” ±x¢ñGÚ¢ ÜUãÝïï ÜïU Ï¢Á¢¢» S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ã¢æ ÚéwGS¢¼ ã¢ï¼ï ãé» ÜïU Ï¢¢’Î ¥x¢Ú ¶éG΢ ãG¢çÈGUÁ¢G , ÜUã Îï´ ¼¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ J S¢H¢}¢ ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ : (1) S¢H¢}¢ Üï Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G ²ïã ãñ´ ²¢Ýè ¼é}¢ ÐÚ S¢H¢}¢¼è ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÚãGì}¢¼ï´ ¥¢ñÚ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï´ J” (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 22, S¢. 409) (2) S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ©S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ËH¢ã §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ : 10
  • 12.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼é}ãï´ ÜU¢ï§ü çÜUS¢è HzGÁ¢G S¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï ¼¢ï ¼é}¢ ©S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú HzGÁ¢G Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ÜUã¢ï ²¢ ±¢ïãè ÜUã ΢ï J (3) S¢H¢}¢ ÜïU Á¢±¢Ï¢ ÜïU Ï¢ïã¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G ²ïã ãñ´ : ²¢’Ýè ¥¢ñÚ ¼é}¢ ÐÚ |¢è S¢H¢}¢¼è ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÚãGì}¢¼ï´ ¥¢ñÚ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï´ J” (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ Á¢ÎèÎ, çÁ¢. 22, S¢. 409) (4) S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥¢Î}¢ ÜUè |¢è S¢é‹Ý¼ ãñ J (ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 313) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢¥ËH¢ã Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥¢Î}¢ ÜU¢ï Ðñ΢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ©‹ãï´ ãGév}¢ çβ¢ çÜU Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ çÈGUçÚ༢ïæ ÜUè ©S¢ Ï¢ñÆè ãé§ü Á¢}¢¢¥G¼ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚ¢ï J ¥¢ñÚ x¢G¢ñÚ S¢ï S¢éÝ¢ï ! çÜU ±¢ïã ¼é}ãï´ v²¢ Á¢±¢Ï¢ Îï¼ï ãñ´ J v²êæçÜU ±¢ïãè ¼é}ã¢Ú¢ ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè ¥¢ñH¢Î ÜU¢ S¢H¢}¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥¢Î}¢ Ýï çÈGUçÚ༢ïïæ S¢ï ÜU㢠: ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï Á¢±¢Ï¢ çβ¢ , “ ” ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï “ ” ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G Á¢G¢§Î ÜUãï J” (5) ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢¢’ÚêÈGU ²ïãè ãñ çÜU “ ” ãè S¢H¢}¢ ãñ J }¢x¢Ú S¢H¢}¢ ÜïU ÎêS¢Úï |¢è Ï¢¢’Á¢G S¢èx¢Gï ãñ´ J }¢-S¢HÝ ÜU¢ï§ü ¥¢ ÜUÚ çS¢ÈüGU ÜUãï “S¢H¢}¢” ¼¢ï |¢è S¢H¢}¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ “S¢H¢}¢” ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ “S¢H¢}¢” ÜUã çβ¢, ²¢ “ ” ãè ÜUã çβ¢, ²¢ çS¢ÈüGU “ ” ÜUã çβ¢ ¼¢ï |¢è Á¢±¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 93) 11
  • 13.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (6) S¢H¢}¢ ÜUÚÝï S¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ Ðñ΢ ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ, çÜU ãéGÁ¢GêÚ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH Ýãè´ ã¢ïx¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼é}¢ §ü}¢¢Ý Ý H¢¥¢ï ¥¢ñÚ ¼é}¢ }¢¢ïç}¢Ý Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼ï Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU ¼é}¢ »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ý ÜUÚ¢ï J v²¢ }¢ñ´ ¼é}¢ ÜU¢ï »ÜU »ïS¢è Ó¢èÁ¢G Ý Ï¢¼¢ªæ çÁ¢S¢ ÐÚ ¼é}¢ ¥G}¢H ÜUÚ¢ï ¼¢ï »ÜU ÎêS¢Úï S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUÚÝï Hx¢¢ï J ¥ÐÝï ÎÚç}¢²¢Ý S¢H¢}¢ ÜU¢ï ¥G¢}¢ ÜUÚ¢ï J” (7) ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï wG±¢ã ã}¢ ©S¢ï Á¢¢Ý¼ï ã¢ï´ ²¢ Ý Á¢¢Ý¼ï ã¢ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è Ýï ãéGÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, §SH¢}¢ ÜUè ÜU¢ñÝ S¢è Ó¢èÁ¢G S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ ? ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã çÜU ¼é}¢ ¶¢Ý¢ ç¶H¢¥¢ï (ç}¢SÜUèÝ¢ï´ ÜU¢ï) ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ ÜUã¢ï ãÚ à¢wGS¢ ÜU¢ï wG±¢ã ¼é}¢ ©S¢ ÜU¢ï Á¢¢Ý¼ï ã¢ï ²¢ Ýãè´ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï Á¢Ï¢ Ï¢S¢ }¢ï´ S¢é±¢Ú ã¢ï´, çÜUS¢è ¥Sм¢H }¢ï´ Á¢¢Ý¢ ÐÇG Á¢¢», çÜUS¢è ã¢ïÅH }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï´, Á¢ã¢æ H¢ïx¢ ÈGU¢çÚx¢G Ï¢ñÆï ã¢ï´, Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ }¢éS¢Ë}¢¢Ý §ÜUnï ã¢ï´, S¢H¢}¢ ÜUÚ çβ¢ ÜUÚï´ J ²ïã Î¢ï ¥ËÈGU¢Á¢G Á¢GÏ¢¢Ý ÐÚ Ï¢ãé¼ ãè ãËÜïU ãñ´ }¢x¢Ú §Ý ÜïU ÈGU±¢§Î¢ï S¢-}¢Ú¢¼ Ï¢ãé¼ ãè çÁ¢G²¢Î¢ ãñ´ J (8) Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢¢ çS¢ÈGüU S¢H¢}¢ ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú}¢ïæÁ¢¢²¢ÜUڼïJãGÁ¢GÚ¼ï ¼GéÈGñUHçÏ¢Ý ©Ï¢Ä²çÏ¢Ý ÜU¢’Ï¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ±¢ïã ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÜïU ТS¢ Á¢¢¼ï ¼¢ï 12
  • 14.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ±¢ïã ©Ý ÜU¢ï S¢¢‰¢ Hï ÜUÚ Ï¢¢Á¢G¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢H ÐÇG¼ï J Ú¢±è ÜUã¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ ã}¢ Ó¢H ÐÇG¼ï ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÁ¢S¢ Úgè ÈGUÚ¢ïà¢, ÎéÜU¢Ý Î¢Ú ²¢ ç}¢SÜUèÝ ÜïU ТS¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼ï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï ¼GéÈGñUH ÜUã¼ï ãñ´, »ÜU çÎÝ }¢ñ´ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã ÜïU ТS¢ x¢²¢ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢¢Á¢G¢Ú Ó¢HÝï ÜU¢ï ÜU㢠J }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, Ï¢¢Á¢G¢Ú Á¢¢ ÜUÚ v²¢ ÜUÚï´x¢ï ? ±ã¢æ ¥¢Ð Ý ¼¢ï ¶GÚè΢Úè ÜïU çH²ï ÚéÜU¼ï ãñ´, Ý S¢¢}¢¢Ý ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU ÐêÀ¼ï ãñ´, Ý |¢¢± ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ý Ï¢¢Á¢G¢Ú ÜUè }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ Ï¢ñƼï ãñ´, }¢ïÚè ¼¢ï x¢éÁ¢G¢çÚࢠ²ïã ãñ çÜU ²ãèæ ã}¢¢Úï ТS¢ ¼à¢ÚèÈGU 򦕫 J ã}¢ Ï¢¢¼ï´ ÜUÚï´x¢ï J ÈGUÚ}¢¢²¢ :“»ï Ï¢ÇïG ÐïÅ ±¢Hï ! (S¢çIJÎéÝ¢ ¼éGÈñGUH ÜU¢ ÐïŠϢÇG¢ ‰¢¢) ã}¢ çS¢ÈGüU S¢H¢}¢ ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï Á¢¢¼ï ãñæ J ã}¢ çÁ¢S¢ S¢ï ç}¢H¼ï ãñ´ ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¼ï ãñ´ J” (9) Ï¢¢¼ Ó¢è¼ à¢éÚê¥G ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï ãè S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥G¢Î¼ ϢݢÝè Ó¢¢çã²ï J ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè S¢H¢}¢ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ S¢ï ÐãHï ãñ J” (10) À¢ïÅ¢ Ï¢ÇGï ÜU¢ï, Ó¢HÝï ±¢H¢ Ï¢ñÆï ãé» ÜU¢ï, ‰¢¢ïÇGï çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ï ¥¢ñÚ S¢é±¢Ú ÐñÎH ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï }¢ï´ ÐãH ÜUÚï´ J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, S¢é±¢Ú ÐñÎH ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï, Ó¢HÝï ±¢H¢ Ï¢ñÆï ãé» ÜU¢ï, ¥¢ñÚ ‰¢¢ïÇïG H¢ïx¢ çÁ¢G²¢Î¢ ÜU¢ï ¥¢ñÚ À¢ïÅ¢ Ï¢ÇGï ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï J 13
  • 15.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (11) ÐèÀï S¢ï ¥¢Ýï ±¢H¢ ¥¢x¢ï ±¢Hï ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï J (12) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü çÜUS¢è ÜU¢ S¢H¢}¢ H¢» ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG Á¢±¢Ï¢ Îï´ “ ” ²¢’Ýè “¼éÛ¢ ÐÚ |¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ |¢è S¢H¢}¢ ã¢ï J”ãGÁ¢GÚ¼ï x¢G¢çHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ã}¢ ãGS¢Ý Ï¢S¢Úè ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ Ï¢ñÆï ãé» ‰¢ï, »ÜU ¥¢Î}¢è Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢ïÚï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î Ýï ÚS¢êHéËH¢ã ÜïU ТS¢ |¢ïÁ¢¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¥¢Ð ÜU¢ï }¢ïÚ¢ S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ J ©S¢ Ýï ÜUã¢, }¢ñ´ ¥¢Ð (ãGéÁ¢GêÚ ) ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, S¢ÚÜU¢Ú ! }¢ïÚï ±¢çHÎ S¢¢çãGÏ¢ ¥¢Ð ÜU¢ï S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü ÜUÚ¼ï ãñ´ J ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ ²¢’Ýè ¼éÛ¢ ÐÚ ¥¢ñÚ ¼ïÚï Ï¢¢Ð ÐÚ S¢H¢}¢ ã¢ï J” (13) S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥ËH¢ã ÜU¢ }¢éÜGUÚüÏ¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢Îè çÏ¢Ý §GÁ¢H¢ÝéH Ï¢¢çãHè S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU çÁ¢G²¢Î¢ ÜGUÚèÏ¢ ±¢ïãè à¢wGS¢ ãñ Á¢¢ï ©‹ãïïæ ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï J” ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ x¢²¢, ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ! Î¢ï ¥¢Î}¢è ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢Hï´ ¼¢ï ÜU¢ñÝ ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï ? ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï ©Ý }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU çÁ¢G²¢Î¢ ÜGUÚèÏ¢ ã¢ï J” 14
  • 16.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (14) S¢H¢}¢ }¢ï´ ÐãH ÜUÚÝï ±¢H¢ ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ï Ï¢Úè ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUãÝï ±¢H¢ ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ï Ï¢Úè ãñ J” (15) Á¢Ï¢ Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï´ ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢H¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚï´ §S¢ S¢ï Í¢Ú }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ ã¢ï¼è ãñ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¶G¢Hè Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï´ ¼¢ï “ ” ÜUãï´ ²¢’Ýè “»ï ÝÏ¢è ! ¥¢Ð ÐÚ S¢H¢}¢ ã¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï }¢éËH¢ ¥GHè ÜGU¢Úè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ãÚ }¢¢ïç}¢Ý ÜïU Í¢Ú }¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ÚêãGï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ Úã¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï Ï¢ïÅï ! Á¢Ï¢ ¼é}¢ ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¢ï, ²ïã ¼é}ã¢Úï çH²ï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ã¢ïx¢¢ J” Í¢Ú }¢ï´ Á¢Ï¢ ΢ç¶GH ã¢ï´ ©S¢ ±vG¼ |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÚéwGS¢¼ ã¢ïÝï Hx¢ï´, ©S¢ ±vG¼ |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ÜGU¼¢Î¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ Í¢Ú }¢ïæ ΢ç¶GH ã¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¢ï J Á¢Ï¢ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ S¢ï çÝÜUH¢ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUï S¢¢‰¢ ÚéwGS¢¼ ã¢ï J” 15
  • 17.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (16) ¥¢Á¢ ÜUH ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü çÜUS¢è }¢ãGçÈGUH, §çÁ¼}¢¢¥G ²¢ }¢Á¢çHS¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ S¢H¢}¢ ÜUÚ |¢è Îï¼¢ ãñ ¼¢ï Á¢¢¼ï ãé» “}¢ñ´ Ó¢H¼¢ ãêæ”, “¶Gé΢ ãG¢çÈGUÁ¢G”, “¥ÓÀ¢”, “Ï¢¢² Ï¢¢²”, ±x¢GñÚ¢ ÜUçH}¢¢¼ ÜUã¼¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ }¢Á¢çHS¢ ÜïU §çwG¼¼¢}¢ ÐÚ §Ý S¢Ï¢ ¥ËÈGU¢Á¢G ÜïU Ï¢Á¢¢» S¢H¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã ãéGÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ : “çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü çÜUS¢è }¢Á¢çHS¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÐãéæÓ¢ï, S¢H¢}¢ ÜUãï J ¥x¢Ú Á¢GÚêÚ¼ }¢ãGS¢êS¢ ÜUÚï, ±ã¢æ Ï¢ñÆ Á¢¢» J çÈUÚ Á¢Ï¢ ¶ÇG¢ ã¢ï S¢H¢}¢ ÜUãï §S¢ çH²ï çÜU ÐãH¢ S¢H¢}¢ ÎêS¢Úï S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ïã¼Ú Ýãè´ ãñ J” (17) ¥x¢Ú ÜéUÀ H¢ïx¢ Á¢}¥G ãñæ »ÜU Ýï ¥¢ ÜUÚ ÜU㢠J ¼¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï ÎïÝ¢ ÜU¢ÈGUè ãñ J ¥x¢Ú »ÜU Ýï |¢è Ý çβ¢ ¼¢ï S¢Ï¢ x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ï´x¢ï J ¥x¢Ú S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï Ýï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ Ý¢}¢ Hï ÜUÚ S¢H¢}¢ çÜU²¢ ²¢ çÜUS¢è ÜU¢ï }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUÚ ÜïU S¢H¢}¢ çÜU²¢ ¼¢ï ¥Ï¢ ©S¢è ÜU¢ï Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ã¢ïx¢¢ J ÎêS¢Úï ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÜU¢ÈGUè Ý ã¢ïx¢¢ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 89) ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢ ¥GHè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ “Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ x¢éÁ¢GÚ¼ï ãé» S¢H¢}¢ ÜUã Îï ¥¢ñÚ Ï¢ñÆÝï ±¢H¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU à¢wGS¢ Á¢±¢Ï¢ Îï ¼¢ï S¢Ï¢ H¢ïx¢¢ïæ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï çÜUÈGU¢²¼ ÜUÚ Á¢¢¼¢ ãñ J” (18) ÜUãÝï S¢ï ÎS¢ ÝïçÜU²¢æ, ÜUãÝï S¢ï Ï¢èS¢ ÝïçÜU²¢æ Á¢Ï¢ çÜU ÜUãÝï S¢ï ¼èS¢ ÝïçÜU²¢æ ç}¢H¼è ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï §G}¢Ú¢Ý çÏ¢Ý ãGS¢èÝ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ 16
  • 18.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, ÎS¢ ÝïçÜU²¢æ çH¶è x¢§ü ãñæ J çÈUÚ ÎêS¢Ú¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, J ¥¢Ð Ýï ©S¢ ÜU¢ï Á¢±¢Ï¢ çβ¢, ±¢ïã |¢è Ï¢ñÆ x¢²¢, ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢èS¢ ÝïçÜU²¢æ çH¶è x¢§ü ãñ´ J çÈUÚ »ÜU ¥¢ñÚ ¥¢Î}¢è ãG¢çÁ¢GÚï ç¶GÎ}¢¼ ãé±¢, ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ : ¥¢Ð Ýï ©S¢ ÜU¢ï Á¢±¢Ï¢ çβ¢ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼èS¢ ÝïçÜU²¢æ ãñ´ J (19) ¥¢’H¢ ãG…GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï „é‹Ý¼, }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î Ú…G¢ ¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-…Gç±Ä²¢ ç…ËÎ 22 „ÈGUãG¢ 409 ÐÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ÜU}¢ ¥…G ÜU}¢ ¥¢ñÚ §„ „ï Ï¢ïã¼Ú ç}¢H¢Ý¢ ¥¢ñÚ „Ï¢ „ï Ï¢ïã¼Ú ࢢç}¢H ÜUÚÝ¢ ¥¢ñÚ §„ ÐÚ ç…G²¢Î¼ Ýãèæ JçÈUÚ „H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï Ýï ç…¼Ýï ¥ËÈGU¢…G }¢ïæ „H¢}¢ çÜU²¢ ãñ …±¢Ï¢ }¢ñæ ©¼Ýï ÜU¢ §¥G¢Î¢ ¼¢ï …GMÚ ãñ ¥¢ñÚ ¥zG…GH ²ïã ãñ çÜU …±¢Ï¢ }¢ïæ ç…G²¢Î¢ ÜUãï J ©„ Ýï ÜU㢠¼¢ï ²ïã ÜUãï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©„ Ýï ÜU㢠¼¢ï ²ïã ÜUãï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©„ Ýï ¼ÜU ÜU㢠¼¢ï ²ïã |¢è §¼Ý¢ ãè ÜUãï çÜU §„ „ï ç…G²¢Î¼ Ýãèæ J (20) Á¢¢ï S¢¢ï Úãï ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢» Ï¢çËÜU çS¢ÈGüU Á¢¢x¢Ýï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï´ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ç}¢vG΢ΠS¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥¢Ð Ú¢¼ ÜU¢ï ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUã¼ï J ¥¢Ð S¢¢ïÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Ý Á¢x¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢¢ï Á¢¢x¢ Úãï ã¢ï¼ï ©Ý ÜU¢ï ¥¢Ð S¢H¢}¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï J ÐS¢ »ÜU çÎÝ ãéGÁ¢GêÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¥¢ñÚ §S¢è¼GÚãG S¢H¢}¢ 17
  • 19.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÁ¢S¢ ¼GÚãG ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Á¢Ë±» ²¢Ú §{Ú |¢è ÜU¢ï§ü ÈïUÚ¢ ¼ïÚ¢ ! ãGS¢Ú¼ï´ ¥¢Æ ÐãÚ ¼ÜU¼è ãñ´ ÚS¼¢ ¼ïÚ¢ ! (Á¢G¢ñÜGïU Ý¢’¼) (21) Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» çS¢ÈGüU ©æçxH²¢ï´ ²¢ ㉢ïHè ÜïU §à¢¢Úï S¢ï S¢H¢}¢ Ý çÜU²¢ Á¢¢» J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G}¢í çÏ¢Ý à¢é»GïÏ¢ Ï¢ ±¢çS¢¼G¢ ±¢çHÎ ¥ÐÝï ΢΢ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ã}¢¢Úï x¢GñÚ S¢ï }¢éࢢ-Ϣ㼠Ðñ΢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ã}¢ }¢ï´ S¢ï Ýãè´, ²ãê΢ï ÝS¢¢Ú¢ ÜïU }¢éࢢϢïã Ý Ï¢Ý¢ï, ²ãêçβ¢ï´ ÜU¢ S¢H¢}¢ ©æçxH²¢ï´ ÜïU §à¢¢Úï S¢ï ãñ ¥¢ñÚ §GüS¢¢§²¢ï´ ÜU¢ S¢H¢}¢ ㉢ïçH²¢ï´ ÜïU §à¢¢Úï S¢ï J” ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢ ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUãï ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè 㢉¢ |¢è ©Æ¢ çβ¢ ¼¢ï çÈUÚ }¢éÁ¢G¢-²ÜGU¢ Ýãèæ J (¥ãGÜU¢}¢ï à¢Úè¥G¼, S¢. 60) (22) S¢H¢}¢ §¼Ýè ªæÓ¢è ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUÚï´ çÜU çÁ¢S¢ ÜU¢ï çÜU²¢ ã¢ï ±¢ïã S¢éÝ Hï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 90) (23) S¢H¢}¢ ÜU¢ ÈGU¢ñÚÝ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J ¥x¢Ú çÏ¢H¢ ©GÁ¢Gí ¼¢¶GèÚ ÜUè ¼¢ï x¢éÝ¢ã x¢¢Ú ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ çS¢ÈGüU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï S¢ï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU Ýãè´ ã¢ïx¢¢, ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢è J 18
  • 20.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (24) Á¢±¢Ï¢ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜU S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ S¢éÝ Hï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92) (25) x¢GñÚ }¢éçSH}¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ ±¢ïã ¥x¢Ú S¢H¢}¢ ÜUÚＢ梅ÜU¢Á¢±¢Ï¢±¢çÁ¢Ï¢Ýãè´, Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ÈGUÜGU¼ “ ” ÜUã Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãSS¢¢ : 16, S¢. 90) (26) S¢H¢}¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ãGgï ÚéÜêU¥G ¼ÜU (§¼Ý¢ Û¢éÜUÝ¢ çÜU 㢉¢ Ï¢ÉG¢» ¼¢ï Í¢éÅÝ¢ï´ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ Á¢¢»æ) Û¢éÜU Á¢¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ¥x¢Ú §S¢ S¢ï ÜU}¢ Û¢éÜïU ¼¢ï }¢vÚêã J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92) ϢΠçÜGUS}¢¼è S¢ï ¥¢Á¢ ÜUH ¥G¢}¢ ¼G¢ñÚ ÐÚ S¢H¢}¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ H¢ïx¢ Û¢éÜU Á¢¢¼ï ãñ´ J ¥HÏ¢œ¢¢ çÜUS¢è Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜïU 㢉¢ Ó¢ê}¢Ýï }¢ï´ ãGÚÁ¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU S¢±¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã çÏ¢x¢GñÚ Û¢éÜïU }¢éç}ÜUÝ Ýãè´ ²ã¢æ Á¢GÚêÚ¼ ãñ J Á¢Ï¢ çÜU S¢H¢}¢ ÜïU ±vG¼ Û¢éÜUÝï ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´ J (27) Ï¢éçÉG²¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¥¢±¢Á¢G S¢ï Îï´ ¥¢ñÚ Á¢±¢Ý ¥G¢ñÚ¼ ÜïU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ §¼Ý¢ ¥¢çãS¼¢ Îï´ çÜU ±¢ïã Ý S¢éÝï J ¥HÏ¢œ¢¢ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G H¢çÁ¢G}¢è ãñ çÜU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï ±¢H¢ ¶éGÎ S¢éÝ Hï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 90) (28) Á¢Ï¢ Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUÚï´ ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ΢ïÝ¢ï´ ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü S¢é¼êÝ, ÜU¢ï§ü ÎÚwG¼ ²¢ Îè±¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÎÚç}¢²¢Ý }¢ï´ ãG¢§H ã¢ï Á¢¢» çÈUÚ Á¢ñS¢ï ãè ç}¢Hï´ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ S¢H¢}¢ ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥ÐÝï §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ç}¢Hï ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §Ý ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÎÚwG¼, Îè±¢Ú ²¢ Ðy‰¢Ú ±x¢ñGÚ¢ ãG¢§H ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã çÈUÚ ©S¢ S¢ï ç}¢Hï ¼¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ ©S¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚï J” 19
  • 21.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (29) ¶G¼G }¢ï´ S¢H¢}¢ çH¶¢ ã¢ï¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ |¢è Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ §S¢ ÜUè ΢ï S¢êÚ¼ï´ ãñ´, »ÜU ¼¢ï ²ïã çÜU Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï Á¢±¢Ï¢ Îï ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ ²ïã çÜU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çH¶ ÜUÚ |¢ïÁ¢ Îï HïçÜUÝ Ó¢êæçÜU Á¢±¢Ï¢ï S¢H¢}¢ ÈGU¢ñÚÝ ÎïÝ¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ¶G¼G ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï }¢ï´ ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ¼¢¶GèÚ ã¢ï ãè Á¢¢¼è ãñ çHã¢Á¢G¢ ÈGU¢ñÚÝ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Îï Îï J ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ Á¢Ï¢ ¶G¼G ÐÉG¢ ÜUÚ¼ï ¼¢ï ¶G¼G }¢ï´ Á¢¢ï “ ” çH¶¢ ã¢ï¼¢, ©S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï Îï ÜUÚ Ï¢¢’Î ÜU¢ }¢Á¢G}¢êÝ ÐÉG¼ï J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 92) (30) ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥¢Ð ÜU¢ïï ÜUã¢, “ÈGéUH¢æ ÜU¢ï }¢ïÚ¢ S¢H¢}¢ ÜUãÝ¢ ”¼¢ï ¥¢Ð ¶éGÎ ©S¢è ±vG¼ Á¢±¢Ï¢ Ý Îï Îæï J ¥¢Ð ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ÎïÝ¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ýè Ýãèæ Ú¶G¼¢ Ï¢çËÜ çÁ¢„ ÜUï Ï¢¢Úï }¢æï ÜU㢠ãñ ©„ „ï ÜUãï çÜU ÈGéUH¢Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï „H¢}¢ ÜU㢠ãñ J (31) ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ¥¢Ð „ï ÜUã¢æ çÜU ÈUéH¢æ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï „H¢}¢ ÜU㢠ãñæ ¥x¢Ú S¢H¢}¢ H¢Ýï ±¢H¢ ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢Ýï ±¢H¢ ΢ïÝ¢ï´ }¢Îü ã¢ï´ ¼¢ï ²êæ ÜUãï´ : ¥x¢Ú ΢ïÝ¢ï´ ¥G¢ñÚ¼ï´ ã¢ï´ ¼¢ï ÜUãï´ ¥x¢Ú ÐãéæÓ¢¢Ýï ±¢H¢ }¢Îü ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢Ýï ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ ã¢ï ¥x¢Ú ÐãéæÓ¢¢Ýï ±¢Hè ¥G¢ñÚ¼ ã¢ï ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢Ýï ±¢H¢ }¢Îü ã¢ï (§Ý S¢Ï¢ ÜU¢ ¼Á¢ü}¢¢ ²ïãè ãñ “¼éÛ¢ ÐÚ |¢è S¢H¢}¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ |¢è”) (32) Á¢Ï¢ ¥¢Ð }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï´ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ç¼H¢±¼ï ÜGéU¥¢üÝ, çÁ¢GRU¢ï ÎéÚêÎ }¢ï´ }¢àx¢GêH ã¢ï´ ²¢ §ç‹¼Á¢G¢Úï Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ Ï¢ñÆï ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ J ²ïã S¢H¢}¢ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G Ýãèæ Ý ©Ý ÐÚ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ ¥àࢢã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 23 S¢ÈGUãG¢ 399 ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : Á¢G¢çÜUÚ ÐÚ S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ }¢éyGHÜGUÝ }¢‹¥G ãñ ¥¢ñÚ 20
  • 22.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÜUÚï ¼¢ï Á¢G¢çÜUÚ ÜU¢ï §çwG¼²¢Ú ãñ çÜU Á¢±¢Ï¢ Îï ²¢ Ý Îï J ã¢æ ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜïU S¢H¢}¢ ²¢ Á¢¢§Á¢G ÜUH¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ Ý ÎïÝ¢ ©S¢ ÜUè çÎH çà¢ÜUÝè ÜU¢ }¢êçÁ¢Ï¢ (S¢Ï¢Ï¢) ã¢ï ¼¢ï Á¢±¢Ï¢ Îï çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÎH΢Úè ±Á¢GèÈGïU }¢ï´ Ï¢¢¼ Ý ÜUÚÝï S¢ï ¥ã}}¢ ± ¥¢’Á¢G}¢ ãñ J (33) ÜU¢ï§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü ÎS¢¢ïü ¼ÎÚèS¢ ²¢ §GË}¢è x¢ézG¼-x¢ê ²¢ S¢Ï¢ÜGU ÜUè ¼ÜUÚ¢Ú }¢ï´ ãñ ©„ ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 91) (34) §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ Ï¢²¢Ý ã¢ï Ú㢠ãñ, §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢éÝ Úãï ãñæ ¥¢Ýï ±¢H¢ S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï J (35) Á¢¢ï ÐïࢢϢ, Т¶G¢Ý¢ ÜUÚ Ú㢠ãñ, ²¢ ÐïࢢϢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÉïH¢ çH²ï Á¢¢» ÐïࢢϢ S¢é¶¢Ýï ÜïU çH²ï ÅãH Ú㢠ãñ, x¢GéSH ¶G¢Ýï }¢ï´ Ï¢ÚãÝ¢ Ý㢠Ú㢠ãñ, x¢¢Ý¢ x¢¢ Ú㢠ãñ, ÜUÏ¢ê¼Ú ©ÇG¢ Ú㢠ãñ ²¢ ¶¢Ý¢ ¶¢ Ú㢠ãñ §Ý S¢Ï¢ ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 91) (36) çÁ¢Ý S¢êÚ¼¢ï´ }¢ïæ S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢ }¢‹¥G ãñ ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï ÜUÚ |¢è çβ¢ ¼¢ï §Ý ÐÚ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãèæ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 91) (37) ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ±¢Hï ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUÚ çβ¢ ¼¢ï }¢éæã }¢ï ©„ ±vG¼ HévG}¢¢ Ýãèæ ¼¢ï …±¢Ï¢ Îï Îï J (38) S¢¢§H (ç|¢ÜU¢Úè) ÜïU S¢H¢}¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ (Á¢Ï¢ çÜU |¢èÜU }¢¢æx¢Ýï ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï ¥¢²¢ ã¢ï) J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 90) »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ã}¢ï´ S¢H¢}¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼¢ï´ S¢ï }¢¢H¢}¢¢H ÈGUÚ}¢¢ J 21
  • 23.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢24 }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ¥¢ñÚ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ Î¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢Hï´ ¼¢ï ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ çÈUÚ Î¢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢ ç}¢H¢»æ çÜU Ï¢ ±vG¼ï }¢éH¢ÜGU¢¼ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ï S¢ãG¢Ï¢¢ Ï¢çËÜU S¢é‹Ý¼ï ÚS¢êH ãñ J (ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 355) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢éH ¶Gœ¢G¢Ï¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñ´ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, çÜU }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ (㢉¢ ç}¢H¢Ý¢) ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜïU S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ }¢ï´ }¢éÚñÁ¢ ‰¢¢ ? ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “ã¢æ J” (1) ¥¢ÐS¢ }¢ï´ 㢉¢ ç}¢H¢Ýï S¢ï ÜUèÝ¢ ¶Gy}¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï ¼¢ïãGÈGU¢ ÎïÝï S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ï¢ÉG¼è ¥¢ñÚ ¥G΢±¼ ÎêÚ ã¢ï¼è ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¼G¢ ¶GéÚ¢S¢¢Ýè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ÜU ÎêS¢Úï ÜUï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¢ï, §S¢ S¢ï ÜUèÝ¢ Á¢¢¼¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ãçÎIJ¢ |¢ïÁ¢¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Îéà}¢Ýè Á¢¢¼è Úãïx¢è J” (2) }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜïU ±vG¼ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUè ÜGUÏ¢êçHIJ¼ ¥¢ñÚ ã¢‰¢ Á¢é΢ ã¢ïÝï S¢ï ÜGUÏH ãè }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUè çϢࢢڼ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ΢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ 22
  • 24.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ýï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUè ¥¢ñÚ »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ 㢉¢ ÐÜUÇG çH²¢ (²¢’Ýè }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢) ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜïU çÁ¢G}}¢» ÜUÚ}¢ ÐÚ ãñ çÜU ©Ý ÜUè Îé¥G¢ ÜU¢ï ãG¢çÁ¢GÚ ÜUÚ Îï (²¢’Ýè ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hï) ¥¢ñÚ ã¢ƒÁ¢é΢ Ý ã¢ïÝï Т»æx¢ï çÜU §Ý ÜUè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï Á¢¢»x¢è J ¥¢ñÚ Á¢¢ï H¢ïx¢ Á¢}¥G ã¢ï ÜUÚ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ çS¢±¢» çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÜïU ©Ý ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢vGS¢Î Ýãè´ ¼¢ï ¥¢S}¢¢Ý S¢ï }¢éÝ¢Îè çÝ΢ Îï¼¢ ãñ çÜU ¶ÇïG ã¢ï Á¢¢¥¢ï ! ¼é}ã¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï x¢§ü, ¼é}ã¢Úï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜU¢ï ÝïçÜU²¢ï´ S¢ï Ï¢ÎH çβ¢ x¢²¢ J” (3) §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ΢ïÝ¢ïæ ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´ J ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢éS¢Ë}¢¢Ý Á¢Ï¢ ¥ÐÝï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü S¢ï ç}¢Hï ¥¢ñÚ “㢉¢ ÐÜUÇïG” (²¢’Ýè }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï) ¼¢ï ©Ý ΢ïÝ¢ï´ ÜïU x¢éݢ㠻ïS¢ï çx¢Ú¼ï ãñ´ Á¢ñS¢ï ¼ïÁ¢G ¥¢æ{è ÜUï çÎÝ }¢ï´ ¶GéàÜU ÎÚwG¼ ÜïU Ðœ¢ï J ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´ ¥x¢Ó¢ïü S¢}¢é‹ÎÚ ÜUè Û¢¢x¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ã¢ï´ J” ÚãGì}¢¼ï ¥G¢H}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ΢ï ΢ïS¼ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ç}¢H¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ÝÏ¢è ÐÚ ÎéÚêÎï ТÜU ÐÉG¼ï ãñ´ ¼¢ï ©Ý ΢ïÝ¢ï´ ÜïU Á¢é΢ ã¢ïÝï S¢ï ÐãHï ÐãHï ΢ïÝ¢ï´ ÜïU ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã Ï¢wGࢠçβï Á¢¢¼ï ãñ´ J” (4) S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ²-}¢Ýè §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ Ýï S¢ÚÜU¢Úï ÐéÚ ±ÜGU¢Ú S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï (㢉¢ ç}¢H¢Ýï) ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H çÜU²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU Á¢Ï¢ ¥ãHï ²}¢Ý }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï 23
  • 25.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 24 Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï ãGéÁ¢êÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}ã¢Úï ТS¢ ¥ãHï ²}¢Ý ¥¢» ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã ÐãHï ¥¢Î}¢è ãñ´ çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï ¥¢ ÜUÚ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢ J” (5) S¢H¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï S¢ï S¢H¢}¢ ÜUè ¼v}¢èH ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ÚèÁ¢G ÜUè ÐêÚè §G²¢Î¼ ²ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜUè ÐïࢢÝè ÐÚ ã¢‰¢ Ú¶ ÜUÚ ÐêÀï çÜU ç}¢Á¢G¢Á¢ ÜñUS¢¢ ãñ ? ¥¢ñÚ ÐêÚè ¼çãGIJ¼ (S¢H¢}¢ ÜUÚÝ¢) ²ïã ãñ çÜU }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ |¢è çÜU²¢ Á¢¢» J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶G‹Î¢ ÐïࢢÝè S¢ï }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜUÚÝ¢ ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU }¢ï´ S¢ï ãñ, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, “H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¼é}¢ ¥ÐÝï ¥}±¢H S¢ï ¶GéࢠÝãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼ï HïçÜUÝ ¼é}ã¢Úè ¶G‹Î¢ ÐïࢢÝè ¥¢ñÚ ¶éGࢠ¥wGH¢ÜGUè ©‹ãï´ ¶GéࢠÜUÚ S¢ÜU¼è ãñ´ J” (6) ¶Géà¢è }¢ï´ çÜUS¢è S¢ï x¢Hï ç}¢HÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J (}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 359) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ : Á¢GñÎ çÏ¢Ý ãG¢çÚS¢ }¢ÎèÝ¢ ¥¢» ¥¢ñÚ ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ }¢ïÚï Í¢Ú }¢ï´ ‰¢ï, Á¢GñÎ ±ã¢æ ¥¢» ¥¢ñÚ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶Å-¶Å¢²¢ J ãGéÁ¢GêÚ ©Æ ÜUÚ ÜUÐÇG¢ ¶è´Ó¢¼ï ãé» ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» J ©Ý S¢ï }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çβ¢ J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Á¢GÚ çx¢GÈGU¢Úè ÜU¢ï ¼GHÏ¢ ÈGUÚ}¢¢²¢, Á¢Ï¢ ±¢ïã ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï
  • 26.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢ÚÜU¢Ú Ýï ÈGU¼Gïü à¢zGÜGU¼ S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Á¢GÚ ÜU¢ï x¢Hï Hx¢¢ çH²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ä²êÏ¢ çÏ¢Ý Ï¢à¢èÚ »ÜU S¢¢çãGÏ¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ ©‹ã¢ï´ Ýï ÜUã¢, }¢ñ´ Ýï ¥Ï¢ê Á¢GÚ S¢ï ÐêÀ¢, çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ ÚS¢êHéËH¢ã S¢ï ç}¢H¼ï ‰¢ï v²¢ ¥¢Ð ¼é}ã¢Úï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ? ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢ñ´ ÜU|¢è ¥¢Ð ÜU¢ï Ýãè´ ç}¢H¢ }¢x¢Ú ¥¢Ð }¢ïÚï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï (²¢’Ýè }¢ñ´ Ýï Á¢Ï¢ |¢è }¢éH¢ÜGU¢¼ ÜU¢ à¢ÚÈGU ãG¢çS¢H çÜU²¢, S¢ÚÜU¢Ú Ýï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ Á¢GÚêÚ ÈGUÚ}¢¢²¢) »ÜU çÎÝ ¥¢Ð Ýï }¢ïÚè ¼GÚÈGU Ðñx¢G¢}¢ |¢ïÁ¢¢ J }¢ñ´ ¥ÐÝï Í¢Ú }¢¢ñÁ¢êÎ Ýãè´ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ ¥¢²¢ }¢éÛ¢ï ¶GÏ¢Ú Îè x¢§ü J }¢ñ´ ¥¢Ð ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï x¢²¢ J ¥¢Ð ¼wG¼ ÐÚ Ú¢ñÝÜGU ¥zGÚ¢ïÁ¢G ‰¢ï J ¥¢Ð Ýï }¢éÛ¢ï x¢Hï Hx¢¢ çH²¢ J ²ïã Ï¢ãé¼ Ï¢ïã¼Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢ïã¼Ú J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢¢’ÈGUÚ S¢ÚÜU¢Úï ¥Ï¢Î ÜGUÚ¢Ú ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï |¢è x¢Hï S¢ï Hx¢¢²¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ࢥGÏ¢è S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈéGUÚüãGè}¢ Á¢¢’ÈGUÚ çÏ¢Ý ¥Ï¢è ¼G¢çHÏ¢ ÜU¢ï ç}¢Hï ¼¢ï x¢Hï S¢ï Hx¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý Ï¢¢ïS¢¢ çβ¢ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶GéࢠÝS¢èÏ¢ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ÚÜU¢Úï Á¢Gè ±ÜGU¢Ú ÜïU ÚãG}¢¼ |¢Úï 㢉¢¢ï´ ÜU¢ï Ó¢ê}¢Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ |¢è ãG¢çS¢H ÜUÚ¼ï ‰¢ï J ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ©G}¢Ú S¢ï »ÜU ±¢çÜGU¥G¢ 25
  • 27.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢Ú±è ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ã}¢ ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ãé» ¥¢ñÚ ã}¢ Ýï ¥¢Ð ÜïU 㢉¢¢ï´ ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çβ¢ J çÁ¢Ý ÜU¢ï S¢ê» ¥¢S}¢¢æ ÈñUH¢ ÜïU Á¢H ‰¢H |¢Ú çβï S¢ÎÜGU¢ ©Ý 㢉¢¢ï´ ÜU¢ Œ²¢Úï ã}¢ ÜU¢ï |¢è ÎÚÜU¢Ú ãñ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ÚÜU¢Ú ÜïU }¢éÜGUgS¢ 㢉¢ Т©æ Ó¢ê}¢¼ï ‰¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢GÚ¢¥G S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU Á¢Ï¢ ÜGUÏ¢èH¢ ¥GçÏÎH ÜGñUS¢ ÜU¢ ±zGÎ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢, ²ïã |¢è ©S¢ ±vG¼ ±zGÎ }¢ï´ à¢ÚèÜU ‰¢ï J ¥¢Ð ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU Á¢Ï¢ ã}¢ ¥ÐÝè }¢ç‹Á¢GH¢ï´ S¢ï }¢ÎèÝ¢ à¢ÚèÈGU ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï Á¢ËÎè Á¢ËÎè S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé» ¥¢ñÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ ÜGUÎ}¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ï Ï¢¢ïS¢¢ çβ¢ J çS¢çËS¢H» ¥G¢çH²¢ çÓ¢ç༲¢ ÜïU ¥GÁ¢Gè}¢ Ðïࢱ¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ï¢¢Ï¢¢ ÈGUÚèÎégèÝ x¢‹Á¢ï à¢ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢à¢¢§¶G ± Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ÎS¼ Ï¢¢ïS¢è ²ÜGUèÝÝ ÎèÝ¢ï Î鋲¢ ÜUè ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ Ϣݼè ãñ J »ÜU ÎzG¥G¢ çÜUS¢è Ýï »ÜU Ï¢éÁ¢Géx¢ü ÜU¢ï §ç‹¼ÜGU¢H ÜïU Ï¢¢’Î wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îﶢ ¼¢ï ©Ý S¢ï ÐêÀ¢, “ ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ Ýï ¥¢Ð ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ S¢éHêÜU çÜU²¢ ? ÜUã¢, Î鋲¢ ÜU¢ ãÚ }¢é¥G¢-}¢H¢ ¥ÓÀ¢ ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢ }¢ïÚï ¥¢x¢ï Ú¶ çβ¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢¼ ²ã¢æ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ x¢§ü çÜU ãéGv}¢ ãé±¢, §S¢ï ΢ïÁ¢G¶G }¢ï´ Hï Á¢¢¥¢ï ! §S¢ ãéGv}¢ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ïÝï ãè ±¢H¢ ‰¢¢ çÜU ÈGUÚ}¢¢Ý ãé±¢, ÆãÚ¢ï ! »ÜU ÎzG¥G¢ §S¢ Ýï Á¢¢}¢ï¥G çÎç}¢àÜGU }¢ï´ wG±¢Á¢¢ à¢ÚèÈGU
  • 28.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜïU ÎS¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï Ó¢ê}¢¢ ‰¢¢ J ©S¢ ÎS¼ Ï¢¢ïS¢è ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ã}¢ Ýï §S¢ï }¢é¥G¢ÈG çÜU²¢ J” ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ Ϣ㢠²¢’Ýè ÜGUè}¢¼ ¼GHÏ¢ Ýãè´ ÜUÚ¼è, ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ ¼¢ï Ï¢ã¢Ý¢ Éêæɼè ãñ J }¢Á¢GèÎ à¢ñ¶éGH }¢à¢¢§¶G Ï¢¢Ï¢¢ ÈGUÚèÎégèÝ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Ï¢ãé¼ S¢¢Úï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú, Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ÎS¼ Ï¢¢ïS¢è ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Ï¢wGà¢ï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ Î¢ïÁ¢G¶G ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï ÝÁ¢¢¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´x¢ï J (7) ΢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ï´ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (8) çÁ¢¼Ýè Ï¢¢Ú }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï ãÚ Ï¢¢Ú }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 97) (9) ÚéwGS¢¼ ã¢ï¼ï ±vG¼ |¢è }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ J S¢ÎÚéàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎÚ霢GÚèÜGUã }¢ézG¼è }¢éã}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è çH¶¼ï ãñ´ : §S¢ ÜïU }¢SÝêÝ ã¢ïÝï ÜUè ¼SÚèãG ÝÁ¢GÚï ÈGUÜGUèÚ S¢ï Ýãè´ x¢éÁ¢GÚè }¢x¢Ú ¥SH }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜU¢ Á¢±¢Á¢G ãGÎèS¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ï |¢è Á¢¢§Á¢G ãè S¢}¢Û¢¢ Á¢¢»x¢¢ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (10) ÈGUÜGU¼ ©æçxH²¢ï´ ÜïU ÀêÝï ÜU¢ Ý¢}¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ Ýãè´ ãñ S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU ΢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ï´ S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ çÜU²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ïæ ÜïU 㢉¢¢ï´ ÜïU }¢¢ Ï¢ñÝ ÜUÐÇG¢ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ãG¢§H Ý ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (11) }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU 㢉¢ }¢ï´ Úê}¢¢H ±x¢GñÚ¢ ãG¢§H Ý ã¢ï, ΢ïÝ¢ï´ ã‰¢ïçH²¢æ ¶G¢Hè ã¢ï´ ¥¢ñÚ ã‰¢ïHè S¢ï ㉢ïHè ç}¢HÝè Ó¢¢çã²ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) 27
  • 29.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (12) }¢éSÜUÚ¢ ÜUÚ x¢}¢ü Á¢¢ïà¢è S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚï´ J ÎéÚêÎ à¢ÚèÈGU ÐÉGï´ ¥¢ñÚ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ |¢è ÐÉGï´ “ ” (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ã}¢¢Úè ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢») J (13) ãÚ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î H¢ïx¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ²ïã Á¢¢§Á¢G ãñ J (14) x¢Hï ç}¢HÝï ÜU¢ï }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (15) çS¢ÈGüU ¼ãÏ¢‹Î Ï¢¢æ{ ÜUÚ ²¢ ТÁ¢¢}¢¢ ÐãÝï ã¢ï´ ©S¢ ±vG¼ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ Ý ÜUÚï´ Ï¢çËÜU ÜéU¼¢ü ÐãÝ¢ ãé±¢ ã¢ï ²¢ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ó¢¢ÎÚ çHÐÅè ãé§ü ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (16) §GüÎñÝ }¢ï´ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, S¢H¢}¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (17) ¥G¢çH}¢ï ÎèÝ ÜïU 㢉¢ Т©æ Ó¢ê}¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 99) (18) }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝ¢ ãè 㢉¢ Ó¢ê}¢ HïÝ¢ }¢vÚêã ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 99) (19) 㢉¢ Т©æ ±x¢GñÚ¢ Ó¢ê}¢Ýï }¢ï´ ²ïã »ãGç¼²¢¼G Á¢GÚêÚè ãñ çÜU }¢ãGËHï çÈGUyÝ¢ Ý ã¢ï, ¥x¢Ú à¢ã±¼ ÜïU çH²ï çÜUS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü S¢ï }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ²¢ }¢é¥G¢-ÝÜGU¢ çÜU²¢, 㢉¢ Т©æ Ó¢ê}¢ï ²¢ ÐïࢢÝè ÜU¢ Ï¢¢ïS¢¢ çH²¢ ¼¢ï ²ïã Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (}¢éHwG¶GS¢Ý Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 98) (20) ±¢çHÎñÝ ÜïU 㢉¢ Т©æ |¢è Ó¢ê}¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J (21) ¥G¢çH}¢ï Ï¢¢ ¥G}¢H ¥¢ñÚ ÝïÜU §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜïU çH²ï ¶ÇG¢ ã¢ï Á¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ï¢çËÜU }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ }¢x¢Ú ±¢ïã ¥G¢çH}¢ ²¢ ÝïÜU à¢wGS¢ Ï¢ Á¢G¢¼ï ¶GéÎ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÜU¢ï ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜU¢ ¥ãH ¼S¢Ã±éÚ Ý ÜUÚï ¥¢ñÚ ²ïã ¼}¢‹Ý¢ Ý ÜUÚï çÜU H¢ïx¢ }¢ïÚï çH²ï ¶ÇïG ã¢ï Á¢¢²¢ 28
  • 30.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜUÚï´ J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ¼¢’Á¢Gè}¢Ý ¶ÇG¢ Ý ã¢ï ¼¢ï ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G çÎH }¢ï´ ÜUÎêÚ¼ (}¢ñH) Ý H¢»æ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 23, S¢. 719) »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ã}¢ï´ §wGH¢S¢ ¥¢ñÚ ¶GéࢠçÎHè ÜïU S¢¢‰¢ ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ §Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¶G‹Î¢ ÐïࢢÝè ÜUï S¢¢‰¢ }¢éS¢¢-ÈGUãG¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGUï ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J Ú¢ïÁ¢Gè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜïU ΢ñÚï ¥vGÎS¢ }¢ï´ ΢ï |¢¢§ü ‰¢ï, çÁ¢Ý }¢ï´ »ÜU ¼¢ï ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ (§GË}¢ï ÎèÝ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï) ¥¢¼¢ ‰¢¢,¥¢ñÚ Îê„Ú¢ ÜU¢ï§ü ÜU¢}¢ ÜUÚ¼¢ ƒ¢ J (»ÜU Ú¢ïÁ¢G) ÜU¢Úèx¢Ú |¢¢§ü Ýï ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜUè çà¢ÜU¢²¼ ÜUè (²¢’Ýè §S¢ Ýï S¢¢Ú¢ Ï¢¢ïÛ¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ç¢H çβ¢ ãñ, §S¢ ÜU¢ï }¢ïÚï ÜU¢}¢ ÜU¢Á¢ }¢ï´ 㢉¢ ϢŢݢ Ó¢¢çã²ï) ¼¢ï ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢éG²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : (( )) ࢢ²Î ! “¼éÛ¢ï §S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Ú¢ïÁ¢Gè ç}¢H Úãè ãñ J” 29
  • 31.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §S¢ çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ã}¢ï´ ãÚ ±vG¼ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚÝï ÜUè Á¢GÚêÚ¼ ÐÇG¼è Úã¼è ãñ J Ï¢çËÜU ã}¢ H¢ïx¢ çÏ¢H¢ Á¢GÚêÚ¼ |¢è ãÚ ±vG¼ Ï¢¢ïH¼ï Úã¼ï ãñ´ ãG¢H¢æçÜU ²ïã çÏ¢H¢ Á¢GÚêÚ¼ Ï¢¢ïHÝ¢ Ï¢ãé¼ ãè ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ, x¢GñÚ Á¢GÚêÚè x¢ézG¼-x¢ê ÜUÚÝï S¢ï ¶G¢}¢¢ïࢠÚãÝ¢ ¥zGÁ¢GH ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜUè Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜïU çS¢çËS¢Hï }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¶G¢}¢¢ïà¢è ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H ±x¢GñÚ¢ ²ã¢æ ÐÚ Ï¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ J (1) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ x¢ézG¼-x¢ê §S¢ ¼GÚãG çÎH Ýà¢èÝ ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÆãÚ ÆãÚ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï çÜU S¢éÝÝï ±¢H¢ ¥¢S¢¢Ýè S¢ï ²¢Î ÜUÚ Hï¼¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ΢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñæ çÜU S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU ¥¢ñÚ Á¢é΢ Á¢é΢ ÜUH¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï, ãÚ S¢éÝÝï ±¢H¢ ©S¢ ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ Hï¼¢ ‰¢¢ J (2) }¢éSÜUÚ¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ ¶G‹Î¢ ÐïࢢÝè S¢ï Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUèçÁ¢²ï J À¢ïÅ¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éçàÈGUÜGU¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÇG¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ }¢¢ï¥gÏ¢¢Ý¢ HãÁ¢¢ Ú網ï ΢ïÝ¢ï´ ÜïU ÝÁGÎèÜU ¥¢Ð }¢¢ï¥GÁGÁ¢GÁ¢G Úãï´x¢ï J (3) çÓ¢ËH¢ çÓ¢ËH¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚÝ¢ Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢Á¢ÜUH 30
  • 32.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè }¢ï´ ΢ïS¼ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÜUÚ¼ï ãñ´, }¢¢’²êÏ¢ ãñ J (4) ΢ñÚ¢Ýï x¢ézG¼-x¢ê »ÜU ÎêS¢Úï ÜïU 㢉¢ ÐÚ ¼¢Hè ÎïÝ¢ ÆèÜU Ýãèæ v²êæçÜU ¼¢Hè, S¢èÅè Ï¢Á¢¢Ý¢ }¢ãìGÁ¢G ¶ïH ÜêUÎ, ¼}¢¢à¢¢ ¥¢ñÚ ¼GÚèÜGU» ÜéUzGÈGU¢Ú ãñ J (¼zGS¢èÚï ݧüG}¢è, çÁ¢. 9, S¢. 549) (5) Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÎêS¢Úï ÜïU S¢¢}¢Ýï Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú Ý¢ÜU ²¢ ÜU¢Ý }¢ï´ ©æx¢Hè Ç¢HÝ¢, ‰¢êÜU¼ï ÚãÝ¢ ¥ÓÀè Ï¢¢¼ Ýãè´ J §S¢ S¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï çÍ¢Ý ¥¢¼è ãñ J (6) Á¢Ï¢ ¼ÜU ÎêS¢Ú¢ Ï¢¢¼ ÜUÚ Ú㢠ã¢ï, §yG}¢èÝ¢Ý S¢ï S¢éÝï´ J ©S¢ ÜUè Ï¢¢¼ ÜU¢Å ÜUÚ ¥ÐÝè Ï¢¢¼ à¢éÚê¥G Ý ÜUÚ Îï´ J (7) ÜU¢ï§ü ãvH¢ ÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚ¼¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜUè ÝvGH Ý ©¼¢Úï´ çÜU §S¢ S¢ï ©S¢ ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ J (8) Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUÚ¼ï ãé» ÜGUãìÜGUã¢ Ý Hx¢¢»æ çÜU S¢ÚÜU¢Ú Ýï ÜU|¢è ÜGUãìÜGU㢠Ýãè´ Hx¢¢²¢ (ÜGUãìÜGU㢠²¢’Ýè §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ãæS¢Ý¢ çÜU ÎêS¢Ú¢ï´ ¼ÜU ¥¢±¢Á¢G ÐãéæÓ¢ï J) (9) çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢¼ï´ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ÜGUãìÜGU㢠Hx¢¢Ýï S¢ï ±ÜGU¢Ú |¢è }¢Á¢ÚêãG ã¢ï¼¢ ãñ J (10) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥¢Hèà¢¢Ý ãñ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ çÜUS¢è Î鋲¢ S¢ï Ï¢ï ÚxGÏ¢¼ à¢wGS¢ ÜU¢ï Îï¶¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ï ÜU}¢ x¢¢ï Т¥¢ï ¼¢ï ©S¢ ÜïU ТS¢ Á¢GÚêÚ Ï¢ñÆ¢ï v²êæçÜU ©S¢ ÐÚ çãGv}¢¼ ÜU¢ ÝéÁ¢GêH ã¢ï¼¢ ãñ J” (11) ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ïæ ãñ “Á¢¢ï Ó¢éÐ Ú㢠©S¢ Ýï ÝÁ¢¢¼ Т§ü J” 31
  • 33.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (12) çÜUS¢è S¢ï Á¢Ï¢ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ ÜUè Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü S¢ãGèãG }¢vGS¢Î |¢è ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUï Á¢GÈGüU ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ÝçzGS¢²¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢¼ ÜUè Á¢¢» J Á¢ñS¢¢ çÜU ÜU㢠Á¢¢¼¢ ãñ, “ ” (²¢’Ýè H¢ïx¢¢ïæ S¢ï ©Ý ÜUè ¥GvGH¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUH¢}¢ ÜUÚ¢ï J) ²¢’Ýè §S¢ ¼GÚãG ÜUè Ï¢¢¼ï´ Ý ÜUè Á¢¢»æ çÜU ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè S¢}¢Û¢ }¢ï´ Ý ¥¢»æ, ¥ËÈGU¢Á¢G |¢è S¢¢Î¢ S¢¢ÈGU S¢¢ÈGU ã¢ï´, }¢éçàÜUH ¼ÚèÝ ¥ËÈGU¢Á¢G |¢è §çS¼’}¢¢H Ý çÜU²ï Á¢¢»æ çÜU §S¢ ¼GÚãG ¥x¢Hï ÐÚ ¥¢Ð ÜUè §GçË}¢Ä²¼ ÜUè {¢ÜU ¼¢ï Ï¢ñÆ Á¢¢»x¢è }¢x¢Ú }¢ég¥G¢ ¶G¢ÜU |¢è S¢}¢Û¢ Ý ¥¢»x¢¢ J (13) ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ã}¢ïࢢ Ï¢éÚè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜïU 򦕫 J ãGÁ¢GÚ¼ï ©GvGÏ¢¢ çÏ¢Ý ¥G¢ç}¢Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, ²¢ ÚS¢êHËH¢ã ÝÁ¢¢¼ v²¢ ãñ ? ÈGUÚ}¢¢²¢, “¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï Ï¢éÚè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜU Ú¶¢ï J” (14) }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ã}¢ Ýï Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï S¢ãGèãG §çS¼’}¢¢H çÜU²¢ ¼¢ï §S¢ ÜU¢ Á¢¢ï ÜéUÀ ÈGU¢»Î¢ ã¢ïx¢¢ ±¢ïã S¢¢Ú¢ ãè çÁ¢S}¢ Т»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ²ïã S¢è{è Ý Ó¢Hè çÜUS¢è ÜU¢ï x¢¢Hè ±x¢GñÚ¢ Îï Îè ¼¢ï Á¢GÏ¢¢Ý ÜU¢ï ÜU¢ï§ü ¼vHèÈGU ã¢ï ²¢ Ý ã¢ï çÐÅ¢§ü Îèx¢Ú ¥¢’Á¢G¢ ÜUè ã¢ïx¢è J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢§GüÎ ¶éGÎÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý S¢éÏãG ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ¥¢’Á¢G¢ Û¢éÜU ÜUÚ Á¢GÏ¢¢Ý S¢ï ÜUã¼ï ãñ´, ã}¢¢Úï Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ S¢ï ÇÚ ! v²êæçÜU ã}¢ ¼éÛ¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU ãñ´ J ¥x¢Ú ¼ê S¢è{è Úãïx¢è, ã}¢ |¢è S¢è{ï Úãï´x¢ï ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼ê ÅïÉGè ã¢ïx¢è ã}¢ |¢è ÅïÉGï ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J” 32
  • 34.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (15) ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ãæS¢è }¢Á¢G¢ÜU ÜUè ¥G¢Î¼ ÜU|¢è }¢ãæx¢è ÐÇG Á¢¢¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢GèÁ¢G Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥¢ÐS¢ }¢ï´ Æn¢ }¢Á¢G¢ÜGU }¢¼ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï çÜU §S¢ ¼GÚãG ãæS¢è ãè ãæS¢è }¢ï´) çÎH¢ï´ }¢ï´ ÝzGÚ¼ Ï¢ñÆ Á¢¢¼è ãñ J ¥¢ñÚ Ï¢éÚï ¥zG¥G¢H ÜUè Ϣ鋲¢Îï´ çÎH¢ï´ }¢ï´ ©S¼é±¢Ú ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´ J” (16) ϢΠÁ¢GÏ¢¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼¢ï´ S¢ï ãÚ ±vG¼ ÐÚãïÁ¢G ÜUÚï´, x¢¢Hè x¢H¢ïÓ¢ S¢ï §çÁ¼Ý¢Ï¢ ÜUÚ¼ï Úãï´ ¥¢ñÚ ²¢Î 򦕫 çÜU ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜU¢ï x¢¢Hè ÎïÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 21, S¢. 127) ¥¢ñÚ Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚÝï ±¢Hï ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ãñ J ãéGÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “©S¢ à¢wGS¢ ÐÚ Á¢‹Ý¼ ãGÚ¢}¢ ãñ Á¢¢ï ÈGU¢ïãGìࢠx¢¢ï§ü (Ï¢ï ãG²¢§ü ÜUè Ï¢¢¼) S¢ï ÜU¢}¢ Hï¼¢ ãñ J” »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ x¢ézG¼-x¢ê ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ÈGÚ}¢¢ J 33
  • 35.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢ï´ ãÚ Ú¢ïÁ¢G ¥ÐÝï ²¢ çÜUS¢è ¥GÁ¢GèÁ¢G ²¢ ΢ïS¼ ± ¥ãGÏ¢¢Ï¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜUè ãG¢Á¢¼ ÐÇG¼è Úã¼è ãñ ¼¢ï ã}¢ï´ ²ïã }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ÜU¢ S¢é‹Ý¼ ¼GÚèÜGU¢ v²¢ ãñ ? çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Á¢¢»æ ¼¢ï ÎÚ±¢Á¢ïG ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶ÇïG ã¢ï´ ²¢ »ÜU ¼GÚÈGU ãÅ ÜUÚ ? ¥¢ñÚ çÜUS¢ ¼GÚãG §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚï´ ? ¥x¢Ú §Á¢¢Á¢G¼ Ý ç}¢Hï ¼¢ï v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? Îé¥G¢ ÐÉG ÜUÚ Í¢Ú S¢ï çÝÜUHÝï ÜUè v²¢ v²¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ãñ´ ? ¥x¢Ú Í¢Ú }¢ï´ ÜU¢ï§ü }¢¢ñÁ¢êÎ Ý ã¢ï ¼¢ï v²¢ ÐÉGÝ¢ Ó¢¢çã²ï ? Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝï ¥¢ñÚ §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ±x¢GñÚ¢ ÜïU ãG±¢Hï S¢ï }¢é-¼¥GgÎ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãñ´ : (1) ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ ¥¢¼ï ãé» |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Á¢¢¼ï ãé» |¢è S¢H¢}¢ ÜUÚïæ J ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ çÜU Á¢Ï¢ ¼é}¢ Í¢Ú }¢ïæ ¥¢¥¢ï ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢¢¥¢ï ¼¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚ ÜïU Á¢¢¥¢ï J ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ݧGü}¢è ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG çÁ¢ËÎ 6 S¢ÈGUãG¢ 9 ÐÚ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Ï¢¢’Á¢G Ï¢éÁ¢éGx¢¢ïü ÜU¢ï Îﶢ x¢²¢ ãñ çÜU ¥Ã±H çÎÝ }¢ï´ Á¢Ï¢ ÐãHè Ï¢¢Ú Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼ï ¼¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ¥¢ñÚ ÐÉG Hï¼ï, çÜU §S¢ S¢ï Í¢Ú }¢ï´ §çy¼ÈGU¢ÜGU |¢è Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÚÁGÜGU }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ |¢è J” 34
  • 36.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (2) ¥ËH¢ã ÜU¢ Ý¢}¢ çH²ï çÏ¢x¢GñÚ Á¢¢ï Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼¢ ãñ, à¢ñ¼G¢Ý |¢è ©S¢ ÜïU S¢¢‰¢ Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¥¢Î}¢è Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼ï ±vG¼ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ±vG¼ ¥ËH¢ã ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜUã¼¢ ãñ : “¥¢Á¢ ²ã¢æ Ý ¼é}ã¢Úè Ú¢¼ x¢éÁ¢GÚ S¢ÜU¼è ãñ ¥¢ñÚ Ý ¼é}ãï´ ¶¢Ý¢ ç}¢H S¢ÜU¼¢ ãñ J” ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý Í¢Ú }¢ï çÏ¢x¢GñÚ ¥ËH¢ã ÜU¢ çÁ¢GRU çÜU²ï ΢ç¶GH ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ÜUã¼¢ ãñ, ¥¢Á¢ ÜUè Ú¢¼ ²ãè´ x¢éÁ¢GÚïx¢è J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¶¢Ýï ÜïU ±vG¼ ¥ËH¢ã ÜU¢ Ý¢}¢ Ýãèæ Hï¼¢ ¼¢ï ±¢ïã ÜUã¼¢ ãñ : “¼é}ãï´ çÆÜU¢Ý¢ |¢è ç}¢H x¢²¢ ¥¢ñÚ ¶¢Ý¢ |¢è ç}¢H x¢²¢ J” (3) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ¶GéࢠÝS¢èÏ¢ ¥ÐÝï Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ Á¢¢¼ï ±vG¼ Ï¢¢ãÚ Á¢¢Ýï ÜUè Îé¥G¢ ÐÉG Hï¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã Í¢Ú H¢ñÅÝï ¼ÜU ãÚ Ï¢H¢ ± ¥¢ÈGU¼S¢ï}¢ãGÈêGUÁ¢Gã¢ïÁ¢¢¼¢ãñJ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ ãè Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãGéÁ¢êGÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥¢Î}¢è ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜUï S¢¢‰¢ ΢ï çÈGUçÚà¼ï }¢éÜGUÚüÚ ã¢ï¼ï ãñ´ J Á¢Ï¢ ±¢ïã ¥¢Î}¢è ÜUã¼¢ ãñ çÜU “ ” ¼¢ï ±¢ïã çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¼êÝï S¢è{è ڢ㠧çwG¼²¢Ú ÜUè J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ §‹S¢¢Ý ÜUã¼¢ ãñ, “ ” ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥Ï¢ ¼ê ãÚ ¥¢ÈGU¼ S¢ï }¢ãGÈêGUÁ¢G ãñ J Á¢Ï¢ Ï¢‹Î¢ ÜUã¼¢ ãñ, “ ” ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥Ï¢ ¼éÛ¢ï çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜUè }¢ÎÎ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ýãè´, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ©S¢ 35
  • 37.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ à¢wGS¢ ÜïU ΢ï à¢ñ¼G¢Ý Á¢¢ï ©S¢ ÐÚ }¢éS¢ËH¼G ãñ´ ±¢ïã ©S¢ S¢ï ç}¢H¼ï ãñæ çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥Ï¢ ¼é}¢ §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï ? §S¢ Ýï ¼¢ï S¢è{¢ Ú¢S¼¢ §çwG¼²¢Ú çÜU²¢ J ¼}¢¢}¢ ¥¢ÈGU¢¼ S¢ï }¢ãGÈêGUÁ¢G ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ¶éG΢ ÜUè §}΢ΠÜïU §GH¢±¢ ÎêS¢Úï ÜUè §}΢ΠS¢ï Ï¢ï çݲ¢Á¢G ã¢ï x¢²¢ J” (4) Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï §S¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU ÐãHï ¥‹ÎÚ ¥¢Ýï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ãG¢çS¢H ÜUèçÁ¢²ï çÈUÚ Á¢Ï¢ ¥‹ÎÚ Á¢¢»æ ¼¢ï ÐãHï S¢H¢}¢ ÜUÚï´ çÈUÚ Ï¢¢¼ Ó¢è¼ à¢éÚê¥G ÜUèçÁ¢²ï J (}¢éHwG¶GS¢Ý Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 83) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼èÝ }¢¼üÏ¢¢ §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚ¢ï ¥x¢Ú §Á¢¢Á¢G¼ ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï ÆèÜU ±ÚÝ¢ ±¢ÐS¢ H¢ñÅ Á¢¢¥¢ï J” (5) Á¢¢ï S¢H¢}¢ çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GHï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢ï ©S¢ï ΢ç¶GHï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ý Îè Á¢¢» J ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ S¢H¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ §çϼ΢ Ý ÜUÚï ©S¢ ÜU¢ï §Á¢¢Á¢G¼ Ý Î¢ï J” Í¢Ú }¢ï´ ΢ç¶GHï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢Ýï }¢ïæ »ÜU çãGv}¢¼ ²ïã |¢è ãñ çÜU ÈGU¢ñÚÝ Í¢Ú }¢ïæ Ï¢¢ãÚ ±¢Hï ÜUè ÝÁ¢GÚ Ý ÐÇGï J ¥¢Ýï ±¢H¢ Ï¢¢ãÚ S¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚ Ú㢠ã¢ï, §Á¢¢Á¢G¼ Ó¢¢ã Ú㢠ã¢ï ¥¢ñÚ S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ Ð΢ü ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ÜUÚ Hï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ãìH çÏ¢Ý S¢¢’Î S¢ï }¢Ú±è ãñ, ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU ãéGÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ¥¢æ¶ ÜUè ±Á¢ã S¢ï çβ¢ x¢²¢ ãñ J (§S¢ çH²ï çÜU ¥ãHï ¶G¢Ý¢ ÜUè çÝÁ¢è çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ¥S¢Ú¢Ú }¢é‹ÜUçà¢ÈGU Ý ã¢ï S¢ÜïU´ J)” 36
  • 38.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (6) Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢Ý¢ ã¢ï §Á¢¢Á¢G¼ }¢¢æx¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU §S¢ ¼Úã §Á¢¢Á¢¼ }¢¢æx¢ï´ “ v²¢ }¢ñ´ ¥‹ÎÚ ¥¢ S¢ÜU¼¢ ãêæ ?” (ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 346) ãGÁ¢GÚ¼ï çÚϧGü çÏ¢Ý çãGڢࢠÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, ã}¢ï´ Ï¢Ýê ¥G¢ç}¢Ú ÜïU »ÜU à¢wGS¢ Ýï ²ïã Ï¢¢¼ Ï¢¼¢§ü çÜU ©S¢ Ýï ãéGÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUè J ¥¢Ð Í¢Ú }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈUÚ}¢¢ ‰¢ï J ©S¢ Ýï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, v²¢ }¢ñ´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢ªæ ? ãéGÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈGéUÚüãGè}¢ Ýï ¥ÐÝï ¶G¢çÎ}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ï¢¢ãÚ ©S¢ ¥¢Î}¢è ÜïU ТS¢ Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ çS¢¶¢¥¢ï, ©S¢ S¢ï ÜUã¢ï çÜU §S¢ ¼GÚãG ÜUãï, “ v²¢ }¢ñ´ ΢ç¶GH ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ ?” ©S¢ ¥¢Î}¢è Ýï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ §à¢¢üÎ S¢éÝ çH²¢ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢, v²¢ }¢ñæ ΢ç¶GH ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ ? ¼¢ï S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ©S¢ ÜU¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥‹ÎÚ Î¢ç¶GH ãé±¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï ÜUË΢ çÏ¢Ý ãG}Ï¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, }¢ñ´ ãGé…GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J }¢ñæ Á¢Ï¢ ¥‹ÎÚ Î¢ç¶GH ãé±¢ ¥¢ñÚ S¢H¢}¢ ¥GÁ¢Gü Ý çÜU²¢ ¼¢ï ãGéÁ¢GêÚ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ,“H¢ñÅ Á¢¢¥¢ï ¥¢ñÚ ²ïã ÜUã¢ï, “ v²¢ }¢ñ´ ΢ç¶GH ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãêæ ?” (7) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢éH¢Ýï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢ï ¥¢ñÚ |¢ïÁ¢¢ ãé±¢ à¢wGS¢ ¥¢Ð ÜU¢ï S¢¢‰¢ Hï ÜUÚ Á¢¢» ¼¢ï ¥Ï¢ §Á¢¢Á¢G¼ HïÝï ÜUè Á¢GÚêÚ¼ Ýãè´ J S¢¢‰¢ ±¢H¢ à¢wGS¢ ãè ¶GéÎ “§Á¢¢Á¢G¼” 37
  • 39.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ±vG¼ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éH¢²¢ Á¢¢», ¥¢ñÚ ±¢ïã »HÓ¢è (²¢’Ýè ÜGU¢çS¢Î) ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢» ²ïã ©S¢ ÜU¢ §ÁGÝ (§Á¢¢Á¢G¼) ãñ” »ÜU ¥¢ñÚ çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ çÜUS¢è ÜU¢ï Ï¢éH¢Ýï ÜïU çH²ï |¢ïÁ¢Ý¢ ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ãñ J (8) ¥ÐÝè }¢¢ñÁ¢êÎx¢è ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ çÎH¢Ýï ÜïU çH²ï ¶‹ÜU¢ÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï Á¢ñS¢¢ çÜU }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GHè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU “}¢ñ´ ÚS¢êHéËH¢ã ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ïæ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ ¥¢ñÚ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ çÎÝ ÜïU ±vG¼ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ J Á¢Ï¢ }¢ñ´ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ ¥¢Ð ÜïU ТS¢ ãG¢çÁ¢GÚè Îï¼¢ ¥¢Ð }¢ïÚï çH²ï ¶‹ÜU¢Ú¼ï J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢»æ ¼¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼ï ±vG¼ Á¢GÚêÚ¼Ý ÎêS¢Úï ÜU}¢Úï ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢¼ï ãé» ¶‹ÜU¢Ú HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï ¼¢çÜU Í¢Ú ÜïU Îèx¢Ú ¥zGڢΠÜU¢ï ã}¢¢Úè }¢¢ñÁ¢êÎx¢è ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï S¢ÜïU´ J (9) ¥x¢Ú ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ Ð΢ü Ý ã¢ï ¼¢ï »ÜU ¼GÚÈGU ãÅ ÜUÚ ¶ÇGï ã¢ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý Ï¢éS¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHéËH¢ã Á¢Ï¢ çÜUS¢è ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶ÇïG Ý ã¢ï¼ï Ï¢çËÜU ΢§æü ²¢ Ï¢¢æ§ü Á¢¢çÝÏ¢ ¶ÇGï ã¢ï¼ï çÈUÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï “ ” “ ” ¥¢ñÚ ²ïã §S¢ 38
  • 40.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ çH²ï çÜU ©Ý çÎÝ¢ïæ ÎÚ±¢Á¢G¢ï´ ÐÚ ÐÎïü Ýãèæ ã¢ï¼ï ‰¢ï J (10) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú Á¢¢» ¼¢ï ¥‹ÎÚ S¢ï Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ ¥¢» ¼¢ï ÐêÀï ÜU¢ñÝ ãñ ? Ï¢¢ãÚ ±¢H¢ “}¢ñ´” Ý ÜUãï Á¢ñS¢¢ çÜU ¥¢Á¢ ÜUH |¢è ²ïãè Ú±¢Á¢ ãñ J Ï¢çËÜU ¥ÐÝ¢ Ý¢}¢ Ï¢¼¢» J Á¢±¢Ï¢Ý “}¢ñ´” ÜUãÝ¢ S¢ÚÜU¢Ú ÜU¢ï ÐS¢‹Î Ýãèæ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 83) Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï }¢Ú±è ãñ ÈGUÚ}¢¢²¢, }¢ñ´ }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ J ¥¢ñÚ ÎÚ±¢Á¢G¢ ¶Å-¶Å¢²¢ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜU¢ñÝ ãñ ? }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè “}¢ñ´ J” ¥¢Ð Ýï ÈG Ú}¢¢²¢ : }¢ñ´, }¢ñæ v²¢ ? x¢¢ï²¢ ¥¢Ð Ýï §S¢ ÜU¢ï Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢ J (11) çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Û¢¢æÜUÝ¢ Ýãè´ Ó¢¢çã²ï, Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï }¢ãGà¢Ú ¶G¢Ý» ¥vGÎS¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï J çÜU »ÜU à¢wGS¢ Ýï ¥¢Ð ÜU¢ï Û¢¢æÜU¢ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÝïÁ¢Gï ÜUè Ý¢ïÜU ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÜUè Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã ÐèÀï ãÅ x¢²¢ J §S¢è ¼GÚãG çÜUS¢è }¢¢ñÜGU¥G ÐÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÎÚï ΢ñH¼ ÐÚ Á¢Ë±¢ ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï ¥¢ñÚ çÜUS¢è Ýï Á¢Ï¢ S¢êÚ¢¶G S¢ï Û¢¢æÜU ÜUÚ Îﶢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú Ýï §Á¢Gã¢Úï Ý¢Ú¢Á¢Gx¢è ÈGUÚ}¢¢²¢ J Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢ãìH çÏ¢Ý S¢¢§GÎè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU 39
  • 41.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÝçÏ¢Ä²ï ¥ÜUÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ ÜU¢ï »ÜU à¢wGS¢ Ýï ãGéÁÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU S¢êÚ¢¶G S¢ï Û¢¢æÜU¢ J ¥¢Ð H¢ïãï ÜUè ÜæUÍ¢è S¢ï S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¶éÁ¢¢ Úãï ‰¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¥x¢Ú }¢ïÚè ¼±ÁÁ¢¢ïã §S¢ ¼GÚÈGU ã¢ï¼è çÜU ¼ê Îï¶ Ú㢠ãñ ¼¢ï §S¢ H¢ïãï ÜUè ÜæUÍ¢è ÜU¢ï ¼ïÚè ¥¢æ¶ }¢ï´ Ó¢é|¢¢ï Îï¼¢ J ÝÁ¢GÚ S¢ï Ï¢Ó¢¢± ÜïU çH²ï ãè ¼¢ï §Á¢¢Á¢G¼ ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ãñ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ Û¢¢æÜUÝï S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ã}¢ï´ ¥ÐÝï Í¢Ú¢ï´ ÜïU ÎÚ±¢Á¢ïG ²¢ ç¶ÇGçÜU²¢æ Ï¢‹Î Ú¶Ýè Ó¢¢çã»æ ²¢ ©Ý ÐÚ ÜU¢ï§ü S¢¢Î¢ S¢¢ Ð΢ü ±x¢GñÚ¢ Ç¢H ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢ï ÐÎüx¢è Ý ã¢ï J (12) Í¢Ú ÜïU §ç‹¼Á¢G¢}¢¢¼ ÐÚ Ï¢ï Á¢¢ ¼‹ÜGUèÎ Ý ÜUÚï´ çÁ¢S¢ S¢ï }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÜUè çÎH ¥¢Á¢G¢Úè ã¢ï J ã¢æ, ¥x¢Ú Ý¢ Á¢¢§Á¢G Ï¢¢¼ Îï¶ï´, }¢-S¢HÝ Á¢¢Ý΢ڢïæ ÜUè ¼S¢¢±èÚ ±x¢GñÚ¢ ¥¢±ïÁ¢G¢æ ã¢ï´ ¼¢ï ¥ãGS¢Ý ¼GÚèÜGïU S¢ï S¢}¢Û¢¢ Îï´ J ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ¼¢ïãGÈGU¢ ÐïࢠÜUÚï´ wG±¢ã çÜU¼Ý¢ ãè ÜU}¢ ÜGUè}¢¼ ã¢ï, }¢ãGÏÏ¢¼ Ï¢ÉïGx¢è J (13) Á¢¢ï ÜéUÀ ¶¢Ýï ÐèÝï ÜU¢ï ÐïࢠçÜU²¢ Á¢¢», ÜU¢ï§ü S¢ãGèãG }¢Á¢Ï¢êÚè Ý ã¢ï ¼¢ï Á¢GÚêÚ ÜGUÏ¢êH ÜUÚï´ J Ý¢ ÐS¢‹Î ã¢ï Á¢Ï¢ |¢è }¢éæã Ý çÏ¢x¢¢ÇGï´ çÜU }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÜUè çÎH çà¢ÜUÝè ã¢ïx¢è J (14) ±¢ÐS¢è ÐÚ ¥ãHï ¶G¢Ý¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï´ Îé¥G¢ |¢è ÜUÚï´ ¥¢ñÚ à¢éçRU²¢ |¢è ¥Î¢ ÜUÚï´ J (15) S¢H¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÚéwGS¢¼ ã¢ï´ J (16) Í¢Ú }¢ï´ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ý ã¢ï ¼¢ï “ ” 40
  • 42.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜUãï´ çÜU }¢¢ïç}¢Ý¢ï´ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ÚêãGï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ã¢ï¼è ãñ J (17) Á¢Ï¢ Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUHï´ ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï´ : ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ S¢ï, ¥ËH¢ã ãè ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¼G¢ÜGU¼ ± ÜGéUñ¼ ãñ ¥ËH¢ã ãè ÜïU |¢Ú¢ïS¢ï ÐÚ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ Í¢Ú }¢ï´ ¥¢Ýï Á¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 41
  • 43.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢44 S¢ÈGUÚ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥vS¢Ú¢ï Ï¢ïà¢¼Ú ã}¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè Á¢GÚêÚ¼ Ðïࢠ¥¢¼è Úã¼è ãñ Ï¢çËÜU Ï¢ãé¼ S¢ï ¶GéࢠÝS¢èÏ¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢æï ÜU¢ï ¼¢ï Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜUè |¢è S¢¥G¢Î¼ ç}¢H¼è ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ ÜïU S¢ÈGUÚ ÜUè |¢è ÜéUÀ Ý ÜéUÀ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢è¶ Hï´ ¼¢çÜU §Ý ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ ÜïU ã}¢ ¥ÐÝï S¢ÈGUÚ ÜU¢ï |¢è ãGéS¢êHï S¢±¢Ï¢ ÜU¢ Á¢GÚè¥G¢ Ϣݢ S¢ÜïU´ J (1) }¢éç}ÜUÝ ã¢ï ¼¢ï Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ ÜUè §çϼ΢ ÜUè Á¢¢» çÜU Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ ÜUè §çϼ΢ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J (¥ç࢒¥G¼éËH}¢¥G¢¼, çÁ¢. 5, S¢. 161) Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ x¢ÁG±» ¼Ï¢êÜU ÜïU çH²ï Á¢é}¢¢’Ú¢¼ ÜïU çÎÝ Ú±¢Ý¢ ãé» ¥¢ñÚ ¥¢Ð Á¢é}¢¢’Ú¢¼ Üï çÎÝ Ú±¢Ý¢ ã¢ïÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J (2) ¥x¢Ú S¢ãêH¼ ã¢ï ¼¢ï Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ çÜU²¢ Á¢¢» çÜU Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ Á¢ËÎ ¼ñG ã¢ï¼¢ ãñ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, “S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éH¼G¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁ¢GêHï S¢ÜUèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ú¢¼ ÜU¢ï S¢ÈGUÚ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï, v²êæçÜU Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢G}¢èÝ HÐïÅ Îè Á¢¢¼è ãñ J” 42
  • 44.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (3) ¥x¢Ú Ó¢‹Î §SH¢}¢è |¢¢§ü ç}¢H ÜUÚ ÜGU¢çÈGUHï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚï´ ¼¢ï çÜUS¢è »ÜU ÜU¢ï ¥}¢èÚ Ï¢Ý¢ Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼èÝ ¥¢Î}¢è S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï´ ¼¢ï ±¢ïã ¥ÐÝï }¢ï´ S¢ï »ÜU ÜU¢ï ¥}¢èÚ Ï¢Ý¢ Hï´ J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÝx¢Ú¢Ýï ÜGU¢çÈGUH¢ ¶éGࢠ¥wGH¢ÜGU, Á¢ÁGÏ¢» §wGH¢S¢ ± §üS¢¢Ú S¢ï ¥¢Ú¢S¼¢ ± ÐñÚ¢S¼¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ÐÝï ã}¢ S¢ÈGUÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜUè Îï¶ |¢¢H ÜUÚï J çÏ¢HÈGUÁ¢Gü ¥x¢Ú à¢é-ÚÜU¢» ÜGU¢çÈGUH¢ çÜUS¢è Ï¢¢¼ ÐÚ Ý¢Ú¢Á¢G |¢è ã¢ï Á¢¢»æ, ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü Ó¢Ð-ÜGUçHࢠ²¢ Úç‹Á¢à¢ |¢è ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï çãGv}¢¼ï ¥G-}¢Hè ÜïU S¢¢‰¢ }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜU¢ï S¢éHÛ¢¢ Îï }¢x¢Ú ¥GÎH¢ï §‹S¢¢ÈGU ÜU¢ ΢}¢Ý |¢è Ý À¢ïÇïG J ÝèÁ¢G }¢¢}¢êÚ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢ã¢æ ¼ÜU à¢Úè¥G¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çÝx¢Ú¢Ýï ÜGU¢çÈGUH¢ çã΢²¢¼ Îï ©Ý ÜUè Ï¢Á¢¢ ¥¢-±Úè }¢ï´ ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G ÜU¢ï¼¢ãè Ý ÜUÚï´æ J S¢ÈGUÚ }¢ï´ ãG¢ñS¢H¢ Ï¢éH‹Î ڶݢ Ó¢¢çã²ï J Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ S¢ÈGUÚ ÜUè ‰¢ÜU¢Ý ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ²¢ ¥¢ÐS¢ }¢ï´ §çwG¼H¢ÈGïU Ú¢² ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜéUÀ ¼ç˶G²¢æ |¢è Ðñ΢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´ J §Ý }¢±¢ÜGïU¥G ÐÚ S¢Ï¢í¢ï ¼ãG}}¢éH ÜU¢ ΢}¢Ý Ý À¢ïÇGï´ J Œ²¢Ú ± }¢ãGÏÏ¢¼ S¢ï S¢¢Úï }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ÜU¢ï S¢éËÛ¢¢¼ï Ó¢Hï Á¢¢»æ J (4) Ó¢H¼ï ±vG¼ ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï´, ΢ïS¼¢ï´ S¢ï ÜéGUS¢êÚ }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ±¢»æ ¥¢ñÚ çÁ¢Ý S¢ï }¢é¥G¢ÈGUè ¼GHÏ¢ ÜUè Á¢¢» ©Ý ÐÚ H¢çÁ¢G}¢ ãñ çÜU çÎH S¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 6, S¢. 19) ãGÁ¢GÚ¼ï „çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ ©S¢ ÜU¢ |¢¢§ü }¢¢’çÁ¢GÚ¼ ÜïU çH²ï ¥¢» ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ ÜU¢ ©GÁ¢Gí ÜGUÏ¢êH ÜUÚï, wG±¢ã ãGÜGU 43
  • 45.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ã¢ï ²¢ Ï¢¢ç¼GH ÐÚ, Á¢¢ï »ïS¢¢ Ý ÜUÚï ±¢ïã }¢ïÚï ãG¢ñÁ¢G ÐÚ Ýãè´ ¥¢»x¢¢ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, “çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢Ï¢ H¢ïx¢ çãGS¢¢Ï¢ ÜïU çH²ï ¶ÇGï ã¢ï´x¢ï ¼¢ï »ÜU }¢éÝ¢Îè »’H¢Ý ÜUÚïx¢¢, “çÁ¢S¢ ÜU¢ ÜéUÀ çÁ¢G}}¢¢ ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã ©Æï ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢» J” (HïçÜUÝ ÜU¢ï§ü ¶ÇG¢ Ý ã¢ïx¢¢) }¢éÝ¢Îè çÈUÚ ÎêS¢Úè }¢¼üÏ¢¢ »’H¢Ý ÜUÚïx¢¢, “çÁ¢S¢ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã ¶ÇG¢ ã¢ï J” (H¢ïx¢ ãGñÚ¢Ýè S¢ï ÐêÀï´x¢ï) “¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU çÜUS¢è ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ ÜñUS¢ï çÝÜUH S¢ÜU¼¢ ãñ ?” Á¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢, “(±¢ïã) Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚÝï ±¢Hï ‰¢ï J” }¢éÝ¢Îè çÈUÚ ¼èS¢Úè }¢¼üÏ¢¢ »’H¢Ý ÜUÚïx¢¢, “çÁ¢S¢ÜU¢ çÁ¢G}}¢¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ¼GÚÈGU çÝÜUH¼¢ ãñ ±¢ïã ¶ÇG¢ ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢» J” ÐS¢ §¼Ýï §¼Ýï ãÁ¢G¢Ú ¶ÇGï ã¢ï´x¢ï ¥¢ñÚ çÏ¢x¢GñÚ çãGS¢¢Ï¢¢ï çÜU¼¢Ï¢ Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J” (5) çHÏ¢¢S¢ï S¢ÈGUÚ ÐãÝ ÜUÚ ¥x¢Ú ±vG¼ï }¢vÚêã Ý ã¢ï ¼¢ï Í¢Ú }¢ï´ Ó¢¢Ú Úv¥G¼ ÝzGH ± S¢ï ÐÉG ÜUÚ Ï¢¢ãÚ çÝÜUHï´, ±¢ïã Úv¥G¼ï´ ±¢ÐS¢è ¼ÜU ¥ãH¢ï }¢¢H ÜUè çÝx¢ãìÏ¢¢Ýè ÜUÚï´x¢è J çÈUÚ ¥ÐÝè }¢çSÁ¢Î S¢ï ÚéwGS¢¼ ã¢ï´ J ¥x¢Ú ±vG¼ï }¢vÚêã Ý ã¢ï ¼¢ï §S¢ }¢ï´ |¢è ΢ï Úv¥G¼ ÝzGH ÐÉG Hï´ J (6) ã}¢ Á¢Ï¢ |¢è S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï´ ¼¢ï ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢ ¥ÐÝï ¥ãH ± }¢¢H ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÜïU ãG±¢Hï ÜUÚ ÜïU Á¢¢»æ J ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢-Ú-ÜU ± ¼¥G¢H¢ ãè S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚÝï ±¢H¢ ãñ J Ï¢çËÜU ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Á¢GñH ÜïU ÜUçH}¢¢¼ ÜUã ÜUÚ S¢ÈGUÚ ÐÚ Ú±¢Ý¢ ã¢ï´ :
  • 46.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ : }¢ñ´ ¼é}¢ ÜU¢ï ¥ËH¢ã ÜïU ãG±¢Hï ÜUÚ¼¢ ãêæ Á¢¢ï S¢¢ï´Ðè ãé§ü ¥}¢¢Ý¼¢ï´ ÜU¢ï Á¢G¢»¥G Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J (7) S¢ÈGUÚï ç¼Á¢¢Ú¼ ÜUÚÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ²ïã ТæÓ¢ S¢êÚ¼ï´ ÐÉG çH²¢ ÜUÚï´ J (1) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (2) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (3) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (4) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU (5) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J S¢Ú±Úï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢éÏ¢ñÚ çÏ¢Ý }¢éyG¥G}¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : »ï Á¢éÏ¢ñÚ v²¢ ¼é}¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï çÜU Á¢Ï¢ ¼é}¢ S¢ÈGUÚ }¢ï´ Á¢¢¥¢ï ¼¢ï ¥ÐÝï S¢¢ç‰¢²¢ï´ }¢ï´ Ï¢ïã¼Ú ¥¢ñÚ ¼¢ïࢻ S¢ÈGUÚ }¢ï´ Ï¢ÉG ÜUÚ Úã¢ï J (²¢’Ýè S¢ÈGUÚ }¢ï´ ¶éà¢ãG¢Hè ¥¢ñÚ ÈGU¢çÚx¢GéH Ï¢¢Hè ÝS¢èÏ¢ ã¢ï) ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ²ïã ТæÓ¢ S¢êÚ¼ï´ ÐÉG çH²¢ ÜUÚ¢ï J (1) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J (2) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J (3) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J (4) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J (5) ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU J ãÚ S¢êÚ¼ ÜU¢ï “ ” S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ §S¢è ÐÚ ¶Gy}¢ ÜUÚ¢ï J (§S¢ ¼GÚãG §Ý ТæÓ¢ S¢êÚ¼¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ çÏ¢çS}¢ËH¢ã à¢ÚèÈGU À Ï¢¢Ú ÐÉGè Á¢¢»x¢è) J 45
  • 47.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢éÏ¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï §Ý ÜU¢ï ÐÉGÝ¢ à¢éÚê¥G çÜU²¢ ¼¢ï }¢ñ´ ÐêÚï S¢ÈGUÚ }¢ï´ ±¢ÐS¢è ¼ÜU ¥ÐÝï S¢¢ç‰¢²¢ï´ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¶éà¢ãG¢H ¥¢ñÚ ¼¢ïࢻ S¢ÈGUÚ }¢ïæ ÈGU¢çÚx¢GéH Ï¢¢H ÚãÝï Hx¢¢ J (8) ÅîïÝ ²¢ Ï¢S¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ , , ¥¢ñÚ ¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú, »ÜU Ï¢¢Ú çÈUÚ ÜUãï : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : ТÜUè ãñ ©S¢ï çÁ¢S¢ Ýï §S¢ S¢é±¢Úè ÜU¢ï ã}¢¢Úï Ï¢S¢ }¢ï´ ÜUÚ çβ¢ ¥¢ñÚ ²ïã ã}¢¢Úï Ï¢ê¼ï (ÜGU¢Ï¢ê) ÜUè Ý ‰¢è ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ã}¢ï´ ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÐHÅÝ¢ ãñ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã ¼wGÚèÁ¢G à¢é΢, çÁ¢. 10, S¢. 728) (9) Á¢Ï¢ ÜUà¼è }¢ï´ S¢é±¢Ú ã¢ï´ ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGïæ, ÇêÏ¢Ýï S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G Úãï´x¢ï J ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ ÐÚ §S¢ ÜU¢ Ó¢HÝ¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ ÆãÚÝ¢ Ï¢ïà¢ÜU }¢ïÚ¢ ÚÏ¢ Á¢GÚêÚ Ï¢wGà¢Ýï ±¢H¢ }¢ãÚÏ¢¢Ý ãñ J (10) ΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ çÁ¢GRéUËH¢ã ÜUÚ¼ï Úãï´ J ÅîïÝ ²¢ Ï¢S¢ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ , , , ¥¢ñÚ S¢Ï¢ ¼èÝ ¼èÝ Ï¢¢Ú, »ÜU Ï¢¢Ú J 46
  • 48.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ ÜU|¢è S¢ÈGUÚ ÐÚ Á¢¢»æ ¼¢ï çÁ¢GRU¢ï ÎéÚêÎ ÜU¢ ç±Îü 򦕫 ²¢ §S¢ ¥GÁ¢Gè}¢ }¢vGS¢Î ÜU¢ï Ðïà¢ï ÝÁ¢GÚ Ú¶¼ï ãé» §ç‹ÈG Ú¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï Úãïæ çÜU “}¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ¥¢ñÚ S¢¢Úè Î鋲¢ ÜïU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè §SH¢ãG ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚÝè ãñ J” ¥x¢Ú ã}¢ ΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ çÁ¢GRéUËH¢ã }¢ï´ }¢SÚêÈGU Úãï´x¢ï ¼¢ï çÈGUçÚ༢ Ú¢S¼ï |¢Ú çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú x¢¢Ýï Ï¢¢Á¢ï S¢éݼï Úãï ²¢ ÈéGUÁ¢GêH Æn¢ }¢S¶GÚè ÜUÚ¼ï Úãï ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý à¢ÚèÜïU S¢ÈGUÚ ã¢ïx¢¢ Á¢ñS¢¢ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éÚêÚï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ S¢ÈGUÚ ÜïU ΢ñÚ¢Ý ¥ËH¢ã ÜUè ¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã Ú¶ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÁ¢GRU }¢ï´ }¢àx¢GêH Úãï´, ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU çÈGUçÚ༢ }¢éãG¢çÈGUÁ¢G }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ï¢ï ãê΢ à¢ï’Ú¢ï ࢢ§GÚè ¥¢ñÚ ÈéGUÁ¢GêH Ï¢¢¼¢ï´ }¢ï´ }¢SÚêÈGU Úãï ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU ÐèÀï »ÜU à¢ñ¼G¢Ý Hx¢¢ Îï¼¢ ãñ J” Ú¢ãï ¶éG΢ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÚS¢êHï ¥vÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ Ó¢ïãÚ¢ Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ x¢Îü ¥¢HêÎ ã¢ï Á¢¢» ¥ËH¢ã ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU {é±ï´ S¢ï ¥}¢¢Ý ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜïU ÜGUÎ}¢ Ú¢ãï ¶Gé΢ }¢ï´ x¢Îü ¥¢HêÎ ã¢ï Á¢¢»æ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU ÜGUÎ}¢¢ïæ ÜU¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ S¢ï }¢ãGÈGêUÁ¢G ÈGUÚ}¢¢ Îïx¢¢ J” (11) Á¢Ï¢ ÜU|¢è ÜGU¢çÈGUHï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÐÚ Á¢¢»æ ¼¢ï ç}¢H Á¢éH ÜUÚ »ÜU ãè Á¢x¢ã ©¼Úï´ J v²êæçÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢¢’HÏ¢¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU H¢ïx¢ Á¢Ï¢ }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Ú¼ï ¼¢ï 47
  • 49.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢é‹¼çà¢Ú ã¢ï ÜUÚ ÆãÚ¼ï ‰¢ï J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}ã¢Ú¢ }¢é‹¼çà¢Ú ã¢ï ÜUÚ ÆãÚÝ¢ à¢ñ¼G¢Ý ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ãñ J” §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Á¢Ï¢ ÜU|¢è çÜUS¢è }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Ú¼ï ¼¢ï ç}¢H ÜUÚ ÆãÚ¼ï J (12) ΢ñÚ¢Ýï S¢ÈGUÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ãG¢Á¢¼ }¢‹Î ç}¢H Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J §S¢ }¢ï´ S¢±¢Ï¢ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ïx¢¢ çÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ }¢éS¢¢çÈGUÚ ¶éGÎ |¢è ¼¢ï ãG¢Á¢¼ }¢‹Î ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ çÈUÚ |¢è ±¢ïã ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè }¢ÎÎ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ÜU¢ ÜU¢ñÝ ¥‹Î¢Á¢G¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§üGÎ ¶éGÎÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ, ã}¢ »ÜU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ÚS¢êHéËH¢ã ÜïU S¢¢‰¢ ‰¢ï çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è ¥ÐÝè S¢é±¢Úè ÐÚ ¥¢²¢ J ¥¢ñÚ Î¢»æ Ï¢¢»æ ©S¢ï çÈUÚ¢Ýï Hx¢¢ ¼¢ï }¢-ÎÝè ¼¢Á¢Î¢Ú ãéGÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ ÈGU¢H¼ê S¢é±¢Úè ãñ ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ï Îï Îï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ S¢é±¢Úè Ýãè´ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ ÈGU¢H¼ê Á¢G¢Îï Ú¢ã ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã ©S¢ ÜU¢ï Îï Îï çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ Á¢G¢Îï Ú¢ã Ýãè´ ãñ J” ãGy¼¢ çÜU ã}¢ Ýï ²ïã }¢ãGS¢êS¢ çÜU²¢ çÜU ã}¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ ÈGU¢H¼ê }¢¢H ÐÚ ÜU¢ï§ü ãGÜGU Ýãè´ ãñ J (13) Á¢Ï¢ S¢èçÉG²¢ï´ ÐÚ Ó¢ÉGï´ ²¢ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢Hï´, ²¢ ã}¢¢Úè Ï¢S¢ ±x¢GñÚ¢ çÜUS¢è »ïS¢è S¢ÇGÜU S¢ï x¢éÁ¢GÚï Á¢¢ï ªæÓ¢¢§ü ÜUè ¼GÚÈGU Á¢¢ Úãè ã¢ï ¼¢ï “ ” ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ S¢èçÉG²¢ï´ S¢ï ©¼Úï´ ²¢ ÉH¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢Hï´ ¼¢ï “ ” ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï }¢Ú±è ãñ, ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ã}¢ Ï¢éH‹Îè ÐÚ Ó¢ÉG¼ï ¼¢ï “ ” ÜUã¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÐS¼ (ÉH¢Ý ±¢Hè) 48
  • 50.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢x¢ã ÐÚ ©¼Ú¼ï ¼¢ï “ ” ÜUã¼ï ‰¢ï J” (14) }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢ïã Îé¥G¢ S¢ï x¢GzGH¼ Ý ÜUÚï çÜU ²ïã Á¢Ï¢ ¼ÜU S¢ÈGUÚ }¢ï´ ãñ §S¢ ÜUè Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñ Ï¢çËÜU Á¢Ï¢ ¼ÜU Í¢Ú Ýãè´ ÐãéæÓ¢¼¢ ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU Îé¥G¢ }¢vGÏ¢êH ãñ J §S¢è ¼GÚãG }¢ÁGHê}¢ ÜUè Îé¥G¢ ¥¢ñÚ }¢¢æ Ï¢¢Ð ÜUè ¥ÐÝè ¥¢ñH¢Î ÜïU ãGÜGU }¢ï´ Îé¥G¢ |¢è ÜGUÏ¢êH ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼èÝ çÜGUS}¢ ÜUè Îé¥G¢»æ }¢éS¼Á¢¢Ï¢ (}¢vGÏ¢êH) ãñ´ J §Ý ÜUè ÜGUÏ¢êçHIJ¼ }¢ï´ ÜU¢ï§ü à¢ÜU Ýãèæ J (1) }¢ÁGHê}¢ ÜUè Îé¥G¢ (2) }¢éS¢¢çÈGUÚ ÜUè Îé¥G¢ (3) Ï¢¢Ð ÜUè ¥ÐÝï Ï¢ïÅï ÜïU çH²ï Îé¥G¢ J” (15) }¢ç‹Á¢GH ÐÚ ©¼Úï´ ¼¢ï ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï´ ãÚ ÝévGS¢¢Ý S¢ï Ï¢Ó¢ï´x¢ï J Îé¥G¢ ²ïã ãñ : ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã ÜïU ÜUçH}¢¢¼ï ¼¢}}¢ã ÜUè ÐÝ¢ã }¢¢æx¢¼¢ ãêæ ©S¢ ÜïU à¢Ú S¢ï çÁ¢S¢ï ©S¢ Ýï Ðñ΢ çÜU²¢ J (16) Á¢Ï¢ Îéà}¢Ý ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ã¢ï J S¢êÚ» “ ” ÐÉG Hï´ J ãÚ Ï¢H¢ S¢ï ¥}¢¢Ý ç}¢Hïx¢è J (17) Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢éçàÜUH }¢ïæ }¢ÎÎ ÜUè Á¢GÚêÚ¼ ÐÇGï ¼¢ï ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ãñ §S¢ ¼GÚãG ¼èÝ Ï¢¢Ú ÐéÜU¢Úï´ : 49
  • 51.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼ÚÁ¢}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ÜïU Ï¢‹Î¢ï ! }¢ïÚè }¢ÎÎ ÜUÚ¢ï J (18) S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢è ÐÚ Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü ¼¢ïãGÈGU¢ Hï ¥¢»æ çÜU ²ïã S¢é‹Ý¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ãñ J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚ S¢ï ÜU¢ï§ü ±¢ÐS¢ ¥¢» ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ï´ ÜïU çH²ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ãçβ¢ H¢», ¥x¢Ó¢ïü ¥ÐÝè Û¢¢ïHè }¢ï´ Ðy‰¢Ú ãè Ç¢H H¢» J (19) S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢è ÐÚ ¥ÐÝè }¢çSÁ¢Î }¢ïæ ΢ïx¢¢Ý¢ (²¢’Ýè ΢ï Úv¥G¼ ÝzGH) ÐÉGÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ÜU¢’Ï¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï ¥G¢H}¢ Á¢Ï¢ S¢ÈGUÚ S¢ï ±¢ÐS¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢¼ï ¼¢ï ÐãHï }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ±ã¢æ Ï¢ñÆÝï S¢ï ÐãHï ΢ï Úv¥G¼ (Ý}¢¢Á¢G ÝzGH) ¥Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï J }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÜUè “72” çÝIJ¼ïæ (¥Á¢G à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ) ÈUGÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈUG¢ : “ }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©„ ÜUï ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J” (1) ¥SH }¢vGS¢êÎ ²¢’Ýè }¢-ÎÝè ÜG ¢çÈGUHï }¢ï´ S¢ÈUGÚ ÜUMæx¢¢ (2) ¥ÐÝï Á¢G¢¼è ¶GÓ¢ü ÐÚ S¢ÈGUÚ ÜUMæx¢¢ (3) ÐËHï S¢ï ¶¢ªæx¢¢ (4) S¢é±¢Úè ÜUè Îé¥G¢ ÐÉêGæx¢¢ (5) ¥x¢Ú çÜUS¢è §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï Á¢x¢ã Ýãè´ ç}¢Hè ¼¢ï ¥ÐÝè çÝà¢S¼ ÐÚ Ï¢¢ §SÚ¢Ú çϢƢªæx¢¢ (6,7) ÜU¢ï§ü Ï¢êÉG¢ ²¢ Ï¢è}¢¢Ú }¢é„Ë}¢¢Ý Ý…GÚ ¥¢»x¢¢ ¼¢ï ©„ ÜUï çH²ï çÝà¢S¼ ¶G¢Hè ÜUÚ Îêæx¢¢ (8) }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGHï 50
  • 52.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ±¢H¢ïæ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ ÜUMæx¢¢ (9) ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ÜUè §¼G¢¥G¼ ÜUMæx¢¢ (10,11,12) …GÏ¢¢Ý, ¥¢æ¶G ¥¢ñÚ ÐïÅ ÜU¢ ÜéGUzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢ªæx¢¢ ²¢’Ýè ÈéGU…GêH x¢¢ï§ü, ÈGéU…GêH çÝx¢¢ãè „ï Ï¢™êæx¢¢ ¥¢ñÚ |¢êÜU „ï ÜU}¢ ¶¢ªæx¢¢ (13) „ÈUGÚ }¢ïæ ãÚ }¢¢ñÜUG¥G ÐÚ }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H …¢Úè Ú¶êæx¢¢ (14,15,16) ±é…Gê, Ý}¢¢…G ¥¢ñÚ ÜéGUÚ¥¢Ýï ТÜU ÐÉGÝï }¢ïæ …¢ï x¢G-Hç¼G²¢æ ã¢ïæx¢è ±¢ïã ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï Ú„êH ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ }¢ïæ Úã ÜUÚ ÎéLS¼ ÜUMæx¢¢ J (…¢ÝÝï ±¢H¢ çÝIJ¼ ÜUÚï çÜU 然¢ªæx¢¢) (17,18) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ Îé¥G¢» 然êæx¢¢ ¥¢ñÚ (19) Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï 然¢ªæx¢¢ ¥¢ñÚ (20) §Ý ÐÚ ç…G‹Îx¢è |¢Ú ¥G}¢H ÜUÚ¼¢ Úãêæx¢¢ (21,22,23,24,25) ¼}¢¢}¢ ÈGU…üG Ý}¢¢…Gïæ }¢çS…Î ÜUè ÐãHè „ÈUG }¢ïæ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜUï „¢ƒÏ¢¢ …}¢¢¥G¼ ¥Î¢ ÜUMæx¢¢ (26) ¼ãÁ…éÎ (27,28) §àÚ¢ÜGU ± ™¢à¼ ¥¢ñÚ (29) ¥Ã±¢Ï¢èÝ ÜUè Ý}¢¢…Gïæ ÐÉêGæx¢¢ (30,31) »ÜU H}ãG¢ |¢è …G¢»¥G Ýãèæ ã¢ïÝï Îêæx¢¢, ¥ËH¢ã ¥ËH¢ã ÜUÚ¼¢ Úãêæx¢¢, ÎéMÎ à¢ÚèÈGG ÐÉG¼¢ Úãêæx¢¢ J (΢ñÚ¢Ýï ΄¢ïü Ï¢²¢Ý çÏ¢x¢GñÚ ÜéUÀ ÐÉGï ¶G¢}¢¢ïà¢è „ï „éÝÝ¢ ã¢ï¼¢ ãñ) (32) „΢» }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢ªæx¢¢ ²¢’Ýè Ý}¢¢…Gï ÈGU…í ÜUï çH²ï }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï …x¢¢ªæx¢¢ (33,34,35) Ú¢S¼ï }¢ïæ …Ï¢ …Ï¢ }¢çS…Î Ý…GÚ ¥¢»x¢è ¼¢ï ©„ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢éH‹Î ¥¢±¢…G „ï ÎéMÎ à¢ÚèÈG ÐÉêæGx¢¢, }¢¢ñÜUG¥G ç}¢H¢ ¼¢ï ÜUã ÜUÚ Îê„Ú¢ïæ ÜU¢ï |¢è ÎéMÎ à¢ÚèÈG ÐÉG¢ªæx¢¢ (36,37) Ï¢¢…G¢Ú }¢ïæ …¢Ý¢ ãé±¢ ¼¢ï çÏ¢H ¶éG„ê„ Ýè™è çÝx¢¢ãïæ çÜU²ï x¢é…GÚ¼ï ãé» Ï¢¢…G¢Ú ÜUè Îé¥G¢ ÐÉêæGx¢¢ (38,39,40) }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï „H¢}¢ ÜUÚ ÜUï ©Ý „ï ÐéÚ ¼Ð¢ÜU ¼GÚèÜUGï ÐÚ }¢éH¢ÜUG¢¼ ÜUMæx¢¢ (41) ¶GêÏ¢ §ç‹ÈUGÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUMæx¢¢ (42,43) 㢃¢ïæ 㢃}¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï }¢ïæ „ÈUGÚ ÜUï çH²ï }¢éSH}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï ¼Ä²¢Ú ÜUMæx¢¢ J (44) ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ Îêæx¢¢ (45) ΄ü Îêæx¢¢ (46) }¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ ¼¢ï „é‹Ý¼¢ïæ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý ÜUMæx¢¢ (47,48) …ã¢æ ÜGU¢çÈGUH¢ …¢»x¢¢ ±ã¢æ ÜUï çÜU„è Ï¢é…éGx¢ü ÜUï }¢…G¢Ú à¢ÚèÈGU ÐÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUï ã}¢Ú¢ã ãG¢ç…GÚè 51
  • 53.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Îêæx¢¢ (49) „é‹Ýè ¥G¢çH}¢ ÜUè ç…G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ (50) ¥x¢Ú }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ ÜU¢ï§ü }¢é„¢çÈGUÚ Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¼è}¢¢Ú΢Úè ÜUMæx¢¢ (51) ¥x¢Ú çÜU„è }¢é„¢çÈGUÚ ÜUï Т„ ¶G™ü ¶Gy}¢ ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ¥}¢èÚï ÜGU¢çÈGUH¢ ÜUï }¢à±Úï „ï ©„ ÜUè }¢¢Hè §}΢ΠÜUMæx¢¢ (52,53,54) „ÈGUÚ }¢ïæ ¥ÐÝï çH²ï, ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜUï çH²ï ¥¢ñÚ ©}}¢¼ï }¢éçSH}¢¢ ÜUï çH²ï Îé¥G¢» ¶ñGÚ ÜUMæx¢¢ (55,56) ç…„ }¢çS…Î }¢ïæ çÜGU²¢}¢ ã¢ïx¢¢ ©„ }¢çS…Î ¥¢ñÚ ±ã¢æ ÜUï ±é…Gê ¶G¢Ýï ÜUè „ÈGU¢§ü ÜUMæx¢¢ (57) ¥x¢Ú çÜU„è Ýï çÏ¢H¢ ±…ã „wG¼è ÜUè ¼Ï¢ |¢è „Ï¢í ÜUMæx¢¢ (58,59) ƒÜUÝ ±x¢ñGÚ¢ ÜUï „Ï¢Ï¢ x¢éGS„¢ ¥¢ x¢²¢ ¼¢ï …GÏ¢¢Ý ÜU¢ ÜéGUzGHï }¢ÎèÝ¢ Hx¢¢¼ï ãé» …GϼG ÜUMæx¢¢ (60,61,62) ¥x¢Ú }¢çS…Î }¢ïæ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ï çÜGU²¢}¢ ÜUè §…¢…G¼ Ý ç}¢Hè ¼¢ï çÜU„è „ï ©HÛ¢Ýï ÜUï Ï¢…¢» ©„ ÜU¢ï ¥ÐÝï §wGH¢„ ÜUè ÜU}¢è ¼„ñéÚ ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUHï ÜUï „¢ƒã¢ƒ©Æ¢ ÜUÚ Îé¥G¢» ¶GñÚ ÜUÚ¼¢ ãé±¢ ÐË¢Åêæx¢¢ (63) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ãGÜGU ÐÚ ã¢ïÝï ÜUï Ï¢¢ ±é…êÎ ©„ „ï Û¢x¢ÇG¢ Ý ÜUÚ ÜUï ãGÎè„ï ТÜU }¢ïæ Îè ãé§ü çϢࢢڼï }¢éS¼GÈUG¢ ÜU¢ ãGÜGUÎ¢Ú Ï¢Ýêæx¢¢ “…¢ï ãGÜGU ÐÚ ã¢ï¼ï ãé» Û¢x¢ÇG¢ ¼ÜUü ÜUÚ Îï ©„ ÜUï çH²ï …‹Ý¼ ÜUï ÎÚç}¢²¢Ý }¢ïæ }¢ÜU¢Ý Ϣݢ²¢ …¢»x¢¢ J” ¥x¢Ú çÜU„è Ýï …éGË}¢Ý }¢¢Ú¢ |¢è ¼¢ï …±¢Ï¢è ÜU¢Ú±¢§ü ÜUÚÝï ÜUï Ï¢…¢» à¢éRU ¥Î¢ ÜUMæx¢¢ çÜU Ú¢ãï ¶éG΢ }¢ïæ }¢¢Ú ¶¢Ýï ±¢Hè „é‹Ý¼ï çÏ¢H¢Hè ¥Î¢ ãé§ü J (66,67,68) ¥x¢Ú }¢ïÚè ±…ã „ï çÜU„è }¢é„Ë}¢¢Ý ÜUè çÎH ¥¢…G¢Úè ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ©„è ±vG¼ ¥ãG„Ý ¼GÚèÜGïï ÐÚ }¢é¥G¢ÈGUè }¢¢æx¢êæx¢¢ (69,70,71) ™êæçÜU ãÚ ±vG¼ „¢ƒÚãÝï }¢ïæ ãGÜGU ¼-HçÈGU²¢ïæ ÜU¢ ç…G²¢Î¢ §}ÜU¢Ý Úã¼¢ ãñ çH㢅G¢ ±¢Ð„è ÐÚ §ç‹¼ã¢§ü H…¢…¼ ÜUï „¢ƒÈGUÎüÝ 52
  • 54.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÈGUÎüÝ }¢é¥G¢ÈGUè ¼H¢ÈGUè ÜUMæx¢¢ (72) „ÈGUÚ „ï ±¢Ð„è ÐÚ Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜUï çH²ï ¼¢ïãGÈGU¢ Hï …¢Ýï ÜUè „é‹Ý¼ ¥Î¢ ÜUMæx¢¢ J „ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “…Ï¢ „ÈGUÚ „ï ÜU¢ï§ü ±¢Ð„ ¥¢» ¼¢ï Í¢Ú ±¢H¢ïæ ÜUï çH²ï ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ãçÎIJ¢ H¢» J ¥x¢™ïü ¥ÐÝè Û¢¢ïHè }¢ïæ ÐyƒÚ ãè Ç¢H H¢» J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÝïÜU Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ãÚ Î}¢ ±¢Ï¢S¼¢ Úçã²ï J }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ¼ï Úçã²ï, ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ ãzG¼¢±¢Ú §çÁ¼}¢¢¥G çÁ¢S¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´, çÁ¢S¢ Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î à¢éÚê¥G ã¢ï¼¢ ã¢ï ±¢ïã Ý}¢¢Á¢G ©S¢è }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼vÏ¢èÚï ªH¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¥Î¢ ÜUÚ ÜïU §çÁ¼}¢¢¥G }¢ï´ ¥¢ç¶GÚ ¼ÜU çà¢ÚÜU¼ ÈGUÚ}¢¢»æ J ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 12 }¢¢ã ¥¢ñÚ ãÚ 12 }¢¢ã }¢ï´ ²ÜU }¢é༠ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 30 çÎÝ ÝèÁ¢G ãÚ 30 çÎÝ }¢ï´ ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ ¼èÝ çÎÝ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜïU çH²ï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï´ }¢ï´ Á¢GÚêÚ S¢ÈGUÚ ÜUÚï J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ Á¢Ï¢ ÜU|¢è S¢ÈGUÚ ÎÚÐïࢠã¢ï ¼¢ï ÐêÚ¢ S¢ÈGUÚ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜG ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ ã}¢ï´ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ãG-Ú}¢ñÝï ¼GçIJϢñÝ ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ÈGUÚ ÝèÁ¢G ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ÜïU }¢-ÎÝè ÜGU¢çÈGUH¢ï }¢ï´ S¢ÈGUÚ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ J 53
  • 55.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï (ÜUH¢}¢ : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ) HêÅÝï ÚãG}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï S¢è¶Ýï S¢é‹Ý¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Ó¢¢ã¢ï x¢Ú Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Т¥¢ïx¢ï ¥-Á¢G-}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ã¢ï´x¢è ãGH }¢éçàÜUHï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÎêÚ ã¢ï´ ¥¢ÈGU¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¼G²Ï¢¢ ÜUè Á¢éS¼-Á¢ê ãGÁ¢ ÜUè x¢Ú ¥¢ÚÁG¢ê ãñ Ï¢¼¢Îêæ ¼é}ãï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï x¢Ú }¢ÎèÝï ÜU¢ x¢G}¢ Ó¢¢çã²ï Ó¢à}¢ï Ý}¢ HïÝï ²ïã Ýï’}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥¢æ¶ Ï¢ï ÝêÚ ãñ çÎH |¢è Ú‹Á¢êÚ ãñ ¶Gy}¢ ã¢ï´ x¢<Îà¢ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ §Ý ÜU¢ ÈGñUÁ¢G¢Ýï ¥G¢}¢ HêÅÝï S¢Ï¢ Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥¢ñçH²¢ ÜU¢ ÜUÚ}¢ ¼é}¢ Ðï ã¢ï H¢ Á¢Ú}¢ ç}¢H ÜïUS¢Ï¢ Ó¢H ÐÇGï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï }¢¢æ Á¢¢ï Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ Ï¢¢Ú ã¢ï Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢ }¢¼ ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÚÏ¢ ÜïU ÎÚ ÐÚ Û¢éÜïU´ §ç˼Á¢¢»æ ÜUÚï´ Ï¢¢Ï¢ï ÚãG}¢¼ ¶éHï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï çÎH ÜUè ÜU¢çHÜU {éHï }¢ÚÁ¢Gï §GS²¢æ ÅHï ¥¢¥¢ï S¢Ï¢ Ó¢H ÐÇGï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÜGUÁ¢Gü ã¢ïx¢¢ ¥Î¢ ¥¢ ÜïU }¢¢æx¢¢ï Î饢 Т¥¢ïx¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Îé¶ ÜU¢ ÎÚ}¢¢æ ç}¢Hï ¥¢»æx¢ï çÎÝ |¢Hï ¶Gy}¢ ã¢ï´ x¢<Îà¢ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï x¢G}¢ ÜïU Ï¢¢ÎH ÀÅï´ ¥¢ñÚ ¶Géçࢲ¢æ ç}¢Hï´ çÎHÜUèÜUçH²¢æç¶Hï´ÜGU¢çÈGUHï}¢ï´Ó¢H¢ï ã¢ï ÜGU±è ãG¢çÈGUÁ¢G¢ ÆèÜU ã¢ï ã¢çÁ¢G}¢¢ ÜU¢}¢ S¢¢Úï Ï¢Ýï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚ¢ï Á¢ãìH Á¢G¢§H ÜUÚ¢ï Т¥¢ïx¢ï çÚzG¥G¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï 54
  • 56.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ý¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè çÝ㢲¼ ãè Œ²¢Úè Œ²¢Úè ¥¢ñÚ }¢èÆè }¢èÆè S¢é‹Ý¼ ãñ J S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú Á¢Ï¢ S¢¢ïÝï Hx¢¼ï ¼¢ï ¥ÐÝè }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢²¢ ÜUÚ¼ï J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ |¢è S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï §çy¼Ï¢¢»G S¢é‹Ý¼ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ¥ÐÝè ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J §S¢ S¢ï ã}¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ ÜU¢ |¢è S¢±¢Ï¢ ãG¢ç„H ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè S¢¢‰¢ §S¢ ÜïU Î鋲±è ÈGU±¢§Î |¢è ãG¢çS¢H ã¢ï´x¢ï J S¢¢ï¼ï ±vG¼ S¢éÚ}¢¢ Ç¢HÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ : S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ S¢éÚ}¢¢ S¢¢ï¼ï ±vG¼ §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï ãÚ ¥¢æ¶ }¢ï´ S¢éÚ}¢» §S}¢Î ÜUè ¼èÝ S¢H¢§²¢æ Hx¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÎèS¢ï ТÜU S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢éÚ}¢¢ S¢¢ï¼ï ±vG¼ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ Ú¢¼ ÜU¢ï Á¢Ï¢ |¢è S¢¢ï²¢ ÜUÚï´ ã}¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ý¢ Ý |¢êHÝ¢ Ó¢¢çã²ï J S¢¢ï¼ï ±vG¼ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï }¢ï´ ²ïã }¢çSHãG¼ ãñ çÜU S¢éÚ}¢¢ çÁ¢G²¢Î¢ ÎïÚ 56
  • 57.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼é}¢ ÜGUÚÁ¢G Î¢Ú ã¢ï ²¢ çÜU Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï Ó¢¢ã¢ï x¢Ú Ú¢ãG¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï x¢Ó¢ïü ã¢ï´ x¢<}¢²¢æ ²¢ çÜU ã¢ï´ S¢<β¢æ Ó¢¢ãï ã¢ï´ Ï¢¢çÚà¢ï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÜêæUÎï´ x¢Ú çÏ¢çÁH²¢æ ²¢ Ó¢Hï´ ¥¢æç{²¢æ Ó¢¢ãï ¥¢ïHï ÐÇGï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Ï¢¢Úã }¢¢ã ÜïU çH²ï ¼èS¢ çÎÝ ÜïU çH²ï Ï¢¢Úã çÎÝ Îï ãè Îï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ¼èÝ çÎÝ ÜïU çH²ï ãÚ }¢ãèÝï Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï »ï }¢ïÚï |¢¢§²¢ï ! ÚÅ Hx¢¢¼ï Úã¢ï ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÈGU¢ïÝ ÐÚ Ï¢¢¼ ã¢ï ²¢ }¢éH¢ÜGU¢¼ ã¢ï S¢Ï¢ S¢ï ÜUã¼ï Úãï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ΢ïS¼ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ ã¢ï´ ²¢ çÜU ÎzG¼Ú }¢ï´ ã¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï ÜUã¼ï Úãï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ÎS¢ü Îï´ ²¢ S¢éÝï´ ²¢ Ï¢²¢æ …¢ï ÜUÚïæ Ï¢¢’Î »’H¢æ ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH §Ý S¢ï ÚãG}¢¼ ÜïU ÈêUH ¥¢¥¢ï HïÝï Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ¥¢» HïÝï Îé¥G¢ ¥¢¥¢ï ç}¢H ÜUÚ Ó¢Hï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH ¥¢» ãñ´ }¢ÚãGÏ¢¢ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¥G¢çà¢ÜGU¢Ýï ÚS¢êH H¢»æ Á¢Ï¢ ÜGU¢çÈGUH¢ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ¶¢Ý¢ Hï ÜUÚ Ó¢Hï´ Æ‹Ç¢ à¢ÚÏ¢¼ |¢èHï´ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ©Ý Ðï ã¢ï ÚãG}¢¼ï´ ÜGU¢çÈGUHï ÜU¢ S¢éÝï´ ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï Ï¢wGࢠÎï }¢ïÚï }¢¢ñH¢ ¼ê ©Ý ÜU¢ï ÜUï Á¢¢ï ¶GñÚ wG±¢ãè ÜUÚï´ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï ²¢ ¶Gé΢ ãÚ Í¢ÇGè ÚÅ ã¢ï ¥Gœ¢G¢Ú ÜUè ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢Hïæ ÜGU¢çÈGUHï }¢ï´ Ó¢H¢ï 55
  • 58.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼ÜU ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU }¢S¢¢}¢¢¼ }¢ï´ S¢Ú¢²¼ ÜUÚ ÜïU ¥¢æ¶¢ï´ ÜU¢ï ÈGU¢»Î¢ ÐãéæÓ¢¢¼¢ ãñ J S¢éÚ}¢» §S}¢Î Ï¢ïã¼Ú ãñ : §ÏÝï }¢¢Á¢ã ÜUè çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ “¼}¢¢}¢ S¢éÚ}¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢ïã¼Ú S¢éÚ}¢¢ “§S}¢Î” ãñ çÜU ²ïã çÝx¢¢ã ÜU¢ï Ú¢ïà¢Ý ÜUÚ¼¢ ¥¢ñÚ ÐHÜUïæ ©x¢¢¼¢ ãñ J” }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢éÚ}¢» §S}¢Î ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ÜïU çH²ï ²ïãè ÜU¢ÈGUè ãñ çÜU ²ïã S¢éÚ}¢¢ ¥¢ç}¢Ý¢ Ï¢èÏ¢è ÜïU ÎéH¢Úï, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ïæ ÜïU S¢ã¢Úï, }¢éãG}}¢ÎéÚüS¢êHéËH¢ã ÜU¢ï ÐS¢‹Î ãñ J ¥¢Ð Ýï §S¢ï ¶GéÎ |¢è §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï x¢GéH¢}¢¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜUè ¼Úx¢GèÏ¢ |¢è çÎH¢§ü ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU ÈGU±¢§Î |¢è §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢» J çHã¢Á¢G¢ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï S¢éÚ}¢» §S}¢Î ãè §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ãG¢ÎèS¢ï Ï¢¢H¢ S¢ï ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢éÚ}¢» §S}¢Î Ï¢èÝ¢§ü ÜU¢ï ¼ïÁ¢G ÜUÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ÐHÜU¢ï´ ÜïU Ï¢¢H |¢è ©x¢¢¼¢ ãñ J ÜU㢠Á¢¢¼¢ ãñ çÜU §S}¢Î §SÈGUã¢Ý }¢ï´ Т²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU §S¢ ÜU¢ Úæx¢ çS¢²¢ã ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢çàÚÜGUè }¢}¢¢çHÜU }¢ï´ Ðñ΢ ã¢ï¼¢ ãñ J Ï¢ãÚ ãG¢H §S}¢Î ÜU¢ S¢éÚ}¢¢ }¢é²SS¢Ú ¥¢ Á¢¢» ¼¢ï ²ïãè ¥zGÁ¢GH ãñ ±ÚÝ¢ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ |¢è S¢éÚ}¢¢ Ç¢H¢ Á¢¢» S¢é‹Ý¼ ¥Î¢ ã¢ï Á¢¢»x¢è J S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ãGÎèS¢ï Ï¢¢H¢ }¢ïæ ²ïã |¢è §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ ãñ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ΢ïÝ¢ï´ }¢éÜGUgS¢ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ 57
  • 59.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢éÚ}¢ï ÜUè ¼èÝ ¼èÝ S¢H¢§²¢æ §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ¥vS¢Ú §S¢è ÐÚ ¥G}¢H ‰¢¢ J ¼¢ ã}¢ Ï¢¢’Á¢G çÚ±¢²¢¼ }¢ï´ S¢è{è ¥¢æ¶ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¼èÝ S¢H¢§²¢æ ¥¢ñÚ Ï¢¢§æü }¢ï´ ΢ï ÜU¢ |¢è çÁ¢GRU ¥¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ “à¢}¢¢§Hï ÚS¢êH ” }¢ï´ §S¢è ¼GÚãG Ï¢²¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ãÚ ¥¢æ¶ }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ΢ï ΢ï S¢H¢§²¢æ S¢éÚ}¢ï ÜUè Ç¢H¼ï ¥¢ñÚ »ÜU S¢H¢§ü ÜU¢ï ΢ïÝ¢ï´ }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Hx¢¢¼ï J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ¼GÚèÜGïU ÐÚ S¢éÚ}¢¢ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ²¢’Ýè ÜU|¢è ΢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ ¼èÝ ¼èÝ S¢H¢§²¢æ ÜU|¢è ΢§æü ¥¢æ¶ }¢ï´ ¼èÝ ¥¢ñÚ Ï¢¢§æü }¢ï´ ΢ï, ¼¢ï ÜU|¢è ΢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ ΢ï Î¢ï ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ »ÜU S¢H¢§ü ÜU¢ï S¢éÚ}¢ï ±¢Hè ÜUÚ ÜïU Ï¢¢Úè Ï¢¢Úè ΢ïÝ¢ï´ ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ Hx¢¢»æ J §S¢ ¼GÚãG ÜUÚÝï S¢ï ¼èÝ¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥Î¢ ã¢ï Á¢¢»æx¢è J ²ïã Ï¢¢¼ ²¢Î 򦕫 çÜU ¼vÚè}¢ ÜïU çÁ¢¼Ýï |¢è ÜU¢}¢ ã¢ï¼ï S¢Ï¢ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï à¢éÚê¥G çÜU²¢ ÜUÚ¼ï, çHã¢Á¢G¢ ÐãHï S¢è{è ¥¢æ¶ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢»æ çÈUÚ Ï¢¢§æü ¥¢æ¶ }¢ï´ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ïæ ãÚ Ï¢¢Ú S¢¢ï¼ï ±vG¼ S¢éÚ}¢¢ Hx¢¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ |¢è ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J ¥GÁ¢Ï¢ Ýãè´ çÜU çH¶¢ H¢ñãG ÜU¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢» ! Á¢¢ï ÝvGà¢ï Т ÜU¢ Hx¢¢ªæ x¢GéÏ¢¢Ú ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ 58
  • 60.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Àè´ÜUÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÀèæÜUÝ¢ |¢è »ÜU ¥ã}}¢ ¥}¢í ãñ §S¢ ÜUè |¢è S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãñ´ J HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! }¢-ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ÎêÚ ÚãÝï ÜUï Ï¢¢§GS¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¥vS¢çÚIJ¼ ÜU¢ï §S¢ çS¢çËS¢Hï }¢ï´ ÜU¢ï§ü }¢¢’Hê}¢¢¼ Ýãèæ ã¢ï¼è´, Á¢ã¢æ Àè´ÜU ¥¢§ü Á¢G¢ïÚ Á¢G¢ïÚ S¢ï “¥¢vÀè ¥¢vÀè” ÜUÚ çH²¢ J Ý¢ÜU |¢Ú ¥¢§ü ¼¢ï çS¢ÝÜU Hè ¥¢ñÚ Ï¢S¢ J »ïS¢¢ Ýãè´ ãñ, §S¢ ÜUè |¢è S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ã}¢ï´ S¢è¶Ýï Ó¢¢çã»æ J (1) Àè´ÜU ÜïU ±vG¼ S¢Ú Û¢éÜU¢»æ, }¢éæã ÀéТ»æ ¥¢ñÚ ¥¢±¢Á¢G ¥¢çãS¼¢ çÝÜU¢Hï´ J Àè´ÜU ÜUè ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ÜUÚÝ¢ ãG}¢¢ÜGU¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103) ãGÁ¢GÚ¼ï ©GÏ¢¢Î¢ çÏ¢Ý S¢¢ç}¢¼ ± à¢g¢Î çÏ¢Ý ¥¢ñS¢ ± ãGÁ¢GÚ¼ï ±¢çS¢H¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÜUS¢è ÜU¢ï ÇÜU¢Ú ²¢ Àè´ÜU ¥¢» ¼¢ï ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î Ý ÜUÚï çÜU à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ï ²ïã Ï¢¢¼ ÐS¢‹Î ãñ çÜU §Ý }¢ï´ ¥¢±¢Á¢G Ï¢éH‹Î ÜUè Á¢¢» J” (2) Á¢Ï¢ Àè´ÜU ¥¢» ¥¢ñÚ “ ” ÜUãï´x¢ï ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï “ ” ÜUãï´x¢ï J ¥x¢Ú ¥¢Ð “ ” ÜUãï´x¢ï ¼¢ï }¢¢’S¢ê}¢ çÈGUçÚà¼ï ²ïã Îé¥G¢ ÜUÚï´x¢ï, (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢») J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ 59
  • 61.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ çÜUS¢è ÜU¢ï ÀèæÜU ¥¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã “ ” ÜUãï ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ “ ” ¥¢ñÚ ±¢ïã “ ” ÜUã¼¢ ãñ, ¼¢ï çÈGUçÚà¼ï ÜUã¼ï ãñ´ “ ” ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢» J” (3) Àè´ÜU ¥¢Ýï ÐÚ ÜUãÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ÜUãï J S¢éÝÝï ±¢Hï ÐÚ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ çÜU ÈGU¢ñÚÝ (²¢’Ýè ¥ËH¢ã ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÜUÚï) ÜUãï J ¥¢ñÚ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÜUãï çÜU Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ¶éGÎ S¢éÝ Hï J ¥x¢Ú Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ÜUÚ Îè ¼¢ï x¢éÝãx¢¢Ú ã¢ïx¢¢ J çS¢ÈGüU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï S¢ï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈU Ýãè´ ã¢ïx¢¢ ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢è J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 102) (4) Á¢±¢Ï¢ S¢éÝ ÜUÚ Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ÜUãï, “ ” (¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢¢Úè ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ÈGUÚ}¢¢») ²¢ ²ïã ÜUãï, “ ” (¥ËH¢ã ¼é}ãï´ çã΢²¼ Îï ¥¢ñÚ ¼é}ã¢Úè §SH¢ãG ÈGUÚ}¢¢») J (5) Àè´ÜUÝï ±¢H¢ Á¢G¢ïÚ S¢ï ãG}Î ÜUãï ¼¢çÜU ÜU¢ï§ü S¢éÝï ¥¢ñÚ Á¢±¢Ï¢ Îï,΢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï S¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J (6) ÀèæÜU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ »ÜU }¢¼üÏ¢¢ ±¢çÁ¢Ï¢ ãñ J ΢ïÏ¢¢Ú¢ Àè´ÜU ¥¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜUãï ¼¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 102) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥²¢S¢ çÏ¢Ý S¢-H}¢ã ¥ÐÝï ±¢çHÎ S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜïU ТS¢ »ÜU ¥¢Î}¢è ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢§ü J }¢ñ´ |¢è }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢ J ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : , (¥ËH¢ã ¼éÛ¢ ÐÚ ÚãGì}¢ ÈGUÚ}¢¢») ©S¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ Àè´ÜU 60
  • 62.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢§ü ¼¢ï ãGéÁ¢GêÚï ¥vÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “§S¢ï Á¢GéÜU¢}¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ J” (7) Á¢±¢Ï¢ ©S¢ S¢êÚ¼ }¢ï´ ±¢çÁ¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ Á¢Ï¢ Àè´ÜUÝï ±¢H¢ ÜUãï ¥¢ñÚ ãG}Î Ý ÜUÚï ¼¢ï Á¢±¢Ï¢ ±¢çÁ¢Ï¢ Ýãè´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 102) ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, }¢ñ´ Ýï ãGéÁ¢GêÚ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢, ÚªÈéGUÚüãGè}¢ ÜU¢ï ²ïã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé» S¢éÝ¢, “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï çÜUS¢è à¢wGS¢ ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜUãï ¼¢ï ¼é}¢ ©S¢ ÜïU çH²ï ÜUã¢ï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã Ý ÜUãï ¼¢ï ¼é}¢ |¢è Ý ÜUã¢ï J” (8) Ï¢éçÉG²¢ ÜUè Àè´ÜU ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ }¢Îü Á¢G¢ïÚ S¢ï Îï ¥¢ñÚ Á¢±¢Ý ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ çÎH }¢ï´ Îï J (¥HÏ¢œ¢¢ §¼Ýè ¥¢±¢Á¢G Á¢GÚêÚè ãñ çÜU Á¢±¢Ï¢ ÎïÝï ±¢H¢ ¶éGÎ S¢éÝ Hï) (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103) (9) Àè´ÜUÝï ±¢H¢ Îè±¢Ú ÜïU ÐèÀï ã¢ï Á¢Ï¢ |¢è Á¢±¢Ï¢ Îï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103) (10) ÜU§ü §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢¢ñÁ¢êÎ ã¢ï´ ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G ãG¢çÁ¢GÚèÝ Ýï Á¢±¢Ï¢ Îï çβ¢ ¼¢ï S¢Ï¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï Á¢±¢Ï¢ ã¢ïx¢¢ }¢x¢Ú Ï¢ïã¼Ú ²ïãè´ ãñ çÜU S¢¢Úï Á¢±¢Ï¢ Îï´ J (11) Ý}¢¢Á¢G ÜïU ΢ñÚ¢Ý Àè´ÜU ¥¢» ¼¢ï Ý ÜUãï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 3, S¢. 49) (12) ¥¢Ð Ý}¢¢Á¢G ÐÉG Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ çÜUS¢è ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢§ü 61
  • 63.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð Ýï Á¢±¢Ï¢ Îï çβ¢ ¼¢ï ¥¢Ð ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÈGU¢çS¢Î ã¢ï x¢§ü J (13) ÜU¢çÈGUÚ ÜU¢ï Àè´ÜU ¥¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ Ýï ÜU㢠¼¢ï Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ (¥ËH¢ã ¼éÛ¢ï çã΢²¼ ÜUÚï) ÜU㢠Á¢¢» J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 103) »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ Àè´ÜU ÜUè S¢é‹Ý¼¢ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “Á¢Ï¢ }¢é΢ü ÜGUÏ¢í }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ï¼¢ ãñ, ¼¢ï ©S¢ï S¢êÚÁ¢ ÇêÏ¢¼¢ ãé±¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ, ±¢ïã ¥¢æ¶ïæ }¢H¼¢ ãé±¢ ©Æ Ï¢ñƼ¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜUã¼¢ ãñ Á¢GÚ¢ ÆãÚ¢ï ! }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ¼¢ï ÐÉGÝï Î¢ï” ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ݧGü}¢è §S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU ÜïU §S¢ çãGSS¢ï (Á¢GÚ¢ ÆãÚ¢ï ! }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ¼¢ï ÐÉGÝï ΢ï J) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ²¢’Ýè »ï çÈGUçÚ༢ï ! S¢é±¢H¢¼ Ï¢¢’Î }¢ï´ ÜUÚÝ¢, ¥GSÚ ÜU¢ ±vG¼ Á¢¢ Ú㢠ãñ }¢éÛ¢ï Ý}¢¢Á¢G ÐÉG HïÝï ΢ï J ²ïã ±¢ïã ÜUãïx¢¢ Á¢¢ï Î鋲¢ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gï ¥GSÚ ÜU¢ ТϢ‹Î ‰¢¢ ¥ËH¢ã ÝS¢èÏ¢ ÜUÚï J }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢éç}ÜUÝ ãñ çÜU §S¢ ¥GÁ¢Gü ÐÚ S¢é±¢H ± Á¢±¢Ï¢ ãè Ý ã¢ïæ ¥¢ñÚ ã¢ï´ ¼¢ï çÝ㢲¼ ¥¢S¢¢Ý, v²êæçÜU §S¢ ÜUè ²ïã x¢ézG¼-x¢ê ¼}¢¢}¢ S¢é±¢H¢ï´ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ã¢ï Ó¢éÜUè J 62
  • 64.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ý¢¶éGÝ, ãGÁ¢¢}¢¼, }¢ê» Ï¢x¢GH ±x¢GñÚ¢ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢-ÎÝè ¼¢Á¢Î¢Ú S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ï Ï¢ï ãGÎ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, ¥¢Ð ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “ ²¢’Ýè S¢ÈGU¢§ü ¥¢{¢ §ü}¢¢Ý ãñ J” Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãÚ }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï Á¢G¢çãÚ ± Ï¢¢ç¼GÝ Î¢ïÝ¢ï´ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ ¶G²¢H Ú¶ï J Á¢G¢çãÚ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ Á¢ã¢æ ¼ÜU ¼¥GËHéÜU ãñ ¼¢ï ±¢ïã ²ïã ãñ çÜU ¥ÐÝ¢ çÁ¢S}¢ ¥¢ñÚ çHÏ¢¢S¢ ±x¢ñGÚ¢ ÝÁ¢¢S¢¼ S¢ï ТÜU Ú¶Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ }¢ñH ÜéUÓ¢ñH ±x¢ñGÚ¢ S¢ï |¢è S¢¢ÈGU ڶݢ Ó¢¢çã²ï J ÝèÁ¢G ¥ÐÝï S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï |¢è ÎéÚéS¼ 򦕫 J Ý¢¶GéÝ |¢è çÁ¢G²¢Î¢ Ý Ï¢ÉGÝï Îï´ çÜU §Ý }¢ï´ }¢ñH ÜéUÓ¢ñH |¢Ú Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ¶¢Ý¢ ±x¢ñGÚ¢ ¶¢Ýï }¢ïæ ÐïÅ ÜïU ¥‹ÎÚ ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè Ï¢è}¢¢çÚ²¢æ Ðñ΢ ã¢ïÝï ÜU¢ ¥‹Îïࢢ Úã¼¢ ãñ J ÝèÁ¢G Ï¢x¢GH ± Á¢GïÚï Ý¢ÈGU ÜïU Ï¢¢H |¢è S¢¢ÈGU ÜUÚ¼ï ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Ú㢠Ϣ¢ç¼GÝ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ¼¢ï ¥ÐÝï Ï¢¢ç¼GÝ ÜU¢ï |¢è ÜUèÝ» }¢éçSH}¢, x¢GéÚêÚ ± ¼ÜUÏÏ¢éÚ, Ï¢éxGÁ¢G ± ãGS¢Î, ±x¢ñGÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ÚÁ¢G¢§H S¢ï ТÜU ± S¢¢ÈGU ڶݢ Á¢GÚêÚè ãñ J Ï¢¢ç¼GÝ ÜUè S¢ÈG ¢§ü ÜïU çH²ï ¥ÓÀè S¢¢ïãGÏ¢¼ Ï¢ï ãGÎ Á¢GÚêÚè ãñ J Á¢G¢çãÚè S¢ÈGU¢§ü ²¢’Ýè Ý¢¶éGÝ, }¢ê» Ï¢x¢GH ±x¢GñÚ¢ ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜïU }¢é-¼¥GçËHÜGU }¢-ÎÝè ÈêUH }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ J Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ §Ý ÜU¢}¢¢ï´ ÜU¢ï Á¢GÚêÚ ÜUÚ Hï´, }¢êæÀï´ ¥¢ñÚ Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢Ý¢, Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H ©¶¢ÇGÝ¢ ¥¢ñÚ }¢ê» Á¢GïÚï Ý¢ÈGU }¢êæÇÝ¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢êæÀï´ 63
  • 65.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢ñÚ Ý¢¶GéÝ ¼Úà±¢Ýï ¥¢ñÚ Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H ©¶¢ÇGÝï ¥¢ñÚ }¢ê» Á¢GïÚï Ý¢ÈGU }¢êæÇÝï }¢ï´ ã}¢¢Úï çH²ï ²ïã ±vG¼ }¢éÜGUÚüÚ çÜU²¢ x¢²¢ ãñ çÜU Ó¢¢HèS¢ çÎÝ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ý À¢ïÇGï´ J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÎèS¢ï Ï¢¢H¢ S¢ï м¢ Ó¢H¢ çÜU Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜïU ¥‹ÎÚ ¥‹ÎÚ ²ïã ÜU¢}¢ Á¢GÚêÚ ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ãzG¼ï }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ú Ýã¢Ý¢ ¥¢ñÚ Ï¢ÎÝ ÜU¢ï S¢¢ÈGU S¢é‰¢Ú¢ ڶݢ ¥¢ñÚ }¢ê» Á¢GïÚï Ý¢ÈGU ÎêÚ ÜUÚÝ¢ }¢éS¼ãGÏ¢ ãñ J ЋÎÚã±ï´ Ú¢ïÁ¢G ÜUÚÝ¢ |¢è Á¢¢§Á¢G ãñ ¥¢ñÚ Ó¢¢HèS¢ Ú¢ïÁ¢G S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ x¢éÁ¢G¢Ú ÎïÝ¢ }¢vÚêã ± }¢}Ýê¥G ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196) Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ãÚ Á¢é}¢é¥G¢ ÜU¢ï ²ïã ÜU¢}¢ ÜUÚ ãè HïÝï Ó¢¢çã»æ v²êæçÜU »ÜU ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Á¢¢Ýï S¢ï ÐãHï }¢êæÀï´ ÜU¼Ú±¢¼ï ¥¢ñÚ Ý¢¶GéÝ ¼Úà±¢¼ï J 㢉¢¢ï´ ÜïU Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ : 㢉¢¢ï´ ÜïU Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢Ýï ÜïU Î¢ï ¼GÚèÜGïU ²ã¢æ Ï¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ §Ý ΢ïÝ¢ï´ }¢ï´ S¢ï ¥¢Ð çÁ¢S¢ ¼GÚèÜGïU ÐÚ |¢è ¥G}¢H ÜUÚï´x¢ï S¢é‹Ý¼ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Т»æx¢ï J ²ïã |¢è ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ÜU|¢è »ÜU ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚ Hï´ ÜU|¢è ÎêS¢Úï ÐÚ J §S¢ ¼GÚãG ΢ïÝ¢ï´ ãGÎèS¢¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Á¢GñH }¢ï´ ΢ïÝ¢ï´ ¼GÚèÜGïU ÐïࢠçÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ : (1) }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GçHIJéH }¢é¼üÁ¢G¢ à¢ïÚï ¶Gé΢ S¢ï Ý¢¶GéÝ ÜU¢ÅÝï ÜUè ²ïã S¢é‹Ý¼ }¢‹ÜêGUH ãñ çÜU S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï S¢è{ï 㢉¢ ÜUè ÀéæçxH²¢, çÈUÚ Ï¢èÓ¢ ±¢Hè, çÈUÚ ¥æx¢êÆ¢, çÈUÚ 64
  • 66.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢æÛ¢Hè (²¢’Ýè ÀéæçxH²¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ±¢Hè) çÈUÚ à¢ã¢Î¼ ÜUè ©æx¢Hè J ¥Ï¢ Ï¢¢»æ 㢉¢ }¢ï´ ÐãHï ¥æx¢êÆ¢, çÈUÚ Ï¢èÓ¢ ±¢Hè, çÈUÚ ÀéæçxH²¢, çÈUÚ à¢ã¢Î¼ ÜUè ©æx¢Hè, çÈUÚ }¢æÛ¢Hè J ²¢’Ýè S¢è{ï 㢉¢ ÜïU Ý¢¶GéÝ ÀéæçxH²¢ S¢ï ÜU¢ÅÝ¢ à¢éÚê¥G ÜUÚï´ ¥¢ñÚ ©ËÅï 㢉¢ ÜïU Ý¢¶GéÝ ¥æx¢êÆï S¢ï J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 195) (2) ÎêS¢Ú¢ ¼GÚèÜGU¢ ¥¢S¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ã}¢¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã ²ïã ãñ çÜU S¢è{ï 㢉¢ ÜUè à¢ã¢Î¼ ÜUè ©æx¢Hè S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ ÜïU ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú ÀéæçxH²¢ S¢}¢ï¼ Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢ï´ }¢x¢Ú ¥æx¢êÆ¢ À¢ïÇG Îï´ J ¥Ï¢ ©ËÅï 㢉¢ ÜUè ÀéæçxH²¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ ÜïU ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú ¥æx¢êÆï S¢}¢ï¼ Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢ Hï´ J ¥Ï¢ ¥¢ç¶GÚ }¢ï´ S¢è{ï 㢉¢ ÜU¢ ¥æx¢êÆ¢ Á¢¢ï Ï¢¢ÜGUè ‰¢¢ ©S¢ ÜU¢ Ý¢¶GéGÝ |¢è ÜU¢Å Hï´ J §S¢ ¼GÚãG S¢è{ï ãè 㢉¢ S¢ï à¢éÚê¥G ãé±¢ ¥¢ñÚ S¢è{ï ãè 㢉¢ ÐÚ ¶Gy}¢ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196) Т©æ ÜïU Ý¢¶GéÝ ÜU¢ÅÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ : Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ }¢ï´ “ÎéÚïü }¢éwG¼¢Ú” ÜïU ãG±¢Hï S¢ï çH¶¢ ãñ çÜU Т©æ ÜïU Ý¢¶éGÝ ¼Ú¢à¢Ýï ÜUè ÜU¢ï§ü ¼Ú¼èÏ¢ }¢‹ÜGêUH Ýãèæ J Ï¢ïã¼Ú ²ïã ãñ çÜU ±éÁ¢Gê }¢ï´ Т©æ ÜUè ©æçxH²¢ï´ }¢ï´ ç¶GH¢H ÜUÚÝï ÜUè Á¢¢ï ¼Ú¼èÏ¢ ãñ ©S¢è ¼Ú¼èÏ¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Т©æ ÜïU Ý¢¶GéÝ ÜU¢Å Hï´ J ²¢’Ýè S¢è{ï Т©æ ÜUè ÀéæçxH²¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ ÜïU ¼Ú¼èÏ¢ ±¢Ú ¥æx¢êÆï S¢}¢ï¼ Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢ Hï´ çÈUÚ ©ËÅï Т©æ ÜïU ¥æx¢êÆï S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ ÜïU ÀéæçxH²¢ S¢}¢ï¼ Ý¢¶GéÝ ÜU¢Å Hï´ J (}¢¢¶êGÁ¢G ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196) (3) Î¢æ¼ S¢ï Ý¢¶éGÝ Ýãè´ ÜU¢ÅÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢vÚêã ãñ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï }¢-ÚÁ¢Gï Ï¢S¢ü Ðñ΢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ¥‹Îïࢢ ãñ J 65
  • 67.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢68 (4) H}Ï¢ï Ý¢¶GéÝ à¢ñ¼G¢Ý ÜUè çÝà¢S¼ x¢¢ã ãñ´ J ²¢’Ýè §Ý ÐÚ à¢ñ¼G¢Ý Ï¢ñƼ¢ ãñ J (5) Ý¢¶GéÝ ²¢ Ï¢¢H ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ÅÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÎzGÝ ÜUÚ ÎïÝ¢ Ó¢¢çã»æ J Ï¢ñ¼éH ¶GH¢ ²¢ x¢GéSH ¶G¢Ýï }¢ï´ Ç¢H ÎïÝ¢ }¢vÚêã ãñ çÜU §S¢ S¢ï Ï¢è}¢¢Úè Ðñ΢ ã¢ï¼è ãñ J (6) Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢ HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ©æçxH²¢ï´ ÜïU ТïÚï {¢ï HïÝï Ó¢¢çã»æJ (7) Ï¢x¢GH ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï ©¶¢ÇGÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ }¢êæÇÝ¢ x¢éÝ¢ã |¢è Ýãè´ J (8) Ý¢ÜU ÜïU Ï¢¢H Ý ©¶¢ÇGï´ çÜU §S¢ S¢ï }¢-ÚÁ¢Gï ¥¢çÜUH¢ Ðñ΢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ¶G¢ñÈU ãñ J (9) x¢ÚÎÝ ÜïU Ï¢¢H }¢êæÇÝ¢ }¢vÚêã ãñ J ²¢’Ýè Á¢Ï¢ çÜU S¢Ú ÜïU Ï¢¢H Ý }¢éæÇ¢»æ çS¢ÈGüU x¢ÚÎÝ ãè ÜïU }¢éæÇ¢»æ J ã¢æ ¥x¢Ú ÐêÚï S¢Ú ÜïU Ï¢¢H }¢éæÇ¢»æ ¼¢ï §S¢ ÜïU S¢¢‰¢ x¢ÚÎÝ ÜïU |¢è }¢éæÇ¢ Îï´ J ÝçϢIJï ТÜU Ýï ãGÁ¢¢}¢¼ ÜïU çS¢±¢ x¢ÚÎÝ ÜïU Ï¢¢H }¢éæÇ¢Ýï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ J (10) ¥Ï¢íê ÜïU Ï¢¢H ¥x¢Ú Ï¢Çï ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ©Ý ÜU¢ï ¼Úà±¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J (11) ΢ÉGè ÜU¢ ¶G¼ Ϣݱ¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ ¥àࢢã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢ çÁ¢ËÎ 22 S¢ÈGUãG¢ 296 ÐÚ çH¶¼ï ãñ´ : “΢ÉGè ÜGUH}¢¢ï´ ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ï ÜU‹ÐçŲ¢ï´, Á¢Ï¢ÇG¢ï´, Æ¢ïÇGè ÐÚ Á¢}¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥GÁ¢GüÝ §S¢ ÜU¢ Ï¢¢H¢§ü çãGSS¢¢ ÜU¢Ý¢ï´ ¥¢ñÚ x¢¢H¢ï´ ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ 66
  • 68.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ ¼GÚãG Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ÜU¢Ý¢ï´ ÐÚ Ú¢ï´x¢Åï ã¢ï¼ï ãñ´ ±¢ïã ΢ÉGè S¢ï ¶G¢çÚÁ¢G ãñ´, ²êæ ãè x¢¢H¢ï´ ÐÚ Á¢¢ï ¶GÈGUèÈGU Ï¢¢H çÜUS¢è ÜïU ÜU}¢ çÜUS¢è ÜïU ¥¢æ¶¢ï´ ¼ÜU çÝÜUH¼ï ãñ´ ±¢ïã |¢è ΢ÉGè }¢ï´ ΢ç¶GH Ýãè´ J ²ïã Ï¢¢H ÜGéUÎÚ¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢ê» ÚèࢠS¢ï Á¢é΢ ± }¢é}¢¼¢Á¢G ã¢ï¼ï ãñ´ J §S¢ ÜU¢ }¢éS¢ËS¢H Ú¢S¼¢ Á¢¢ï ÜGUH}¢¢ï´ ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ï »ÜU }¢wGÚê¼Gè à¢vH ÐÚ Á¢¢çÝÏ¢ï Á¢GÜGUÝ Á¢¢¼¢ ãñ ²ïã Ï¢¢H §S¢ Ú¢ã S¢ï Á¢é΢ ã¢ï¼ï ãñ´, Ý §Ý }¢ï´ }¢ê» }¢ãG¢çS¢Ý Üï ç}¢SH ÜéGUñ¼ï Ý¢ç}¢²¢, §Ý ÜïU S¢¢ÈGU ÜUÚÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ãG-ÚÁ¢ Ýãèæ Ï¢çËÜU Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ §Ý ÜUè ÐÚ±çÚࢠϢ¢§GS¢ï ¼çà±²» ¶GËÜGU ± ¼vGÏ¢èãGï S¢êÚ¼ ã¢ï¼è ãñ Á¢¢ï à¢Ú¥GÝ ãÚçx¢Á¢G ÐS¢‹Îè΢ Ýãè´ J” (12) 㢉¢, Т©æ ¥¢ñÚ ÐïÅ ÜïU Ï¢¢H ÎêÚ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ãï´ ¼¢ï }¢‹¥G Ýãè´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) (13) S¢èÝ¢ ¥¢ñÚ ÐèÆ ÜïU Ï¢¢H ÜU¢ÅÝ¢ ²¢ }¢êæÇÝ¢ ¥ÓÀ¢ Ýãè´ J (14) ΢ÉGè Ï¢ÉG¢Ý¢ S¢é-ÝÝï ¥ç}Ï¢²¢ ± }¢éS¢üHèÝ S¢ï ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) }¢êæǢݢ ²¢ »ÜU }¢é༠S¢ï ÜU}¢ ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J “ã¢æ »ÜU }¢é༠S¢ï Á¢G¢§Î ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï çÁ¢¼Ýè çÁ¢G²¢Î¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ï ÜUű¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J” (15) }¢êæÀ¢ï´ ÜïU ΢ïÝ¢ï´ ÜUÝ¢Ú¢ï´ ÜïU Ï¢¢H Ï¢ÇGï Ï¢ÇïG ã¢ï´ ¼¢ï ãG-ÚÁ¢ Ýãè´ J Ï¢¢’Á¢G ¥SH¢ÈGU (²¢’Ýè x¢éÁ¢G༢ Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ) ÜUè }¢êæÀï´ §S¢ çÜGUS}¢ ÜUè ‰¢è´ J (16) }¢Îü ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ê» Á¢ïGÚï Ý¢ÈGU ©S¼Úï ±x¢GñÚ¢ S¢ï }¢êæÇ Îï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 196) 67
  • 69.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (17) §S¢ ÜU¢}¢ ÜïU çH²ï Ï¢¢H S¢ÈGU¢ Т±ÇÚ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢ §çS¼’}¢¢H }¢Îü ± ¥G¢ñÚ¼ ΢ïÝ¢ï´ ÜU¢ï Á¢¢§Á¢G ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) (18) }¢ê» Á¢ïGÚï Ý¢ÈGU ÜU¢ï Ý¢ÈGU ÜïU »GïÝ ÝèÓ¢ï S¢ï }¢êæÇÝ¢ à¢éÚê¥G ÜUÚï´ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) (19) Á¢Ý¢Ï¢¼ ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ (²¢’Ýè x¢GéSH ÈGUÁ¢Gü ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´) Ý ÜUãè´ ÜïU Ï¢¢H }¢êæÇï´ Ý ãè Ý¢¶GéÝ ¼Ú¢à¢ï´ çÜU »ïS¢¢ ÜUÚÝ¢ }¢vÚêã ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 197) (20) §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ ¥ÐÝï S¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÜïU Ï¢¢H »ïS¢è Á¢x¢ã Ý Ç¢Hï´ Á¢ã¢æ x¢ñGÚ }¢ãGÚ}¢ ÜUè ÝÁ¢GÚ ÐÇïG J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 81) (21) §‹S¢¢Ý ÜïU Ï¢¢H (wG±¢ã ±¢ïã çÁ¢S}¢ ÜïU çÜUS¢è |¢è çãGSS¢ï ÜïU ã¢ï´) Ý¢¶GéÝ, ãGñÁ¢G ÜU¢ Hœ¢¢ (²¢’Ýè ±¢ïã ÜUÐÇG¢ çÁ¢S¢ S¢ï ãñGÁ¢G ÜU¢ ¶êGÝ S¢¢ÈGU çÜU²¢ x¢²¢ ã¢ï) ¥¢ñÚ §‹S¢¢Ýè ¶GêÝ §Ý Ó¢¢Ú¢ï´ Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜU¢ï ÎzGÝ ÜUÚ ÎïÝï ÜU¢ ãéGv}¢ ãñ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ¥ÐÝï Á¢G¢çãÚ ± Ï¢¢ç¼GÝ Î¢ïÝ¢ïæ ÜU¢ï S¢¢ÈGU Ú¶Ýï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ §S¢ }¢é¥G¢-}¢Hï }¢ï´ Á¢¢ï Á¢¢ï S¢é‹Ý¼ïæ ãñ´ ©Ý ¼}¢¢}¢ „é‹Ý¼¢ï ÐÚ ¶GéࢠçÎHè S¢ï ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGïU ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J ΢ï ÎÎü S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜU¢ л ࢢãï ÜUÚÏ¢H¢ ©}}¢¼ ÜïU çÎH S¢ï HÁGÁ¢G¼ï ÈGïUà¢Ý çÝÜU¢H ΢ï (}¢éx¢GèH¢Ýï }¢ÎèÝ¢, S¢. 28) 68
  • 70.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢GéËÈGïUæ Ú¶Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ï ÜUÚè}¢¢ ãñ çÜU ¥¢Ð Ýï ã}¢ïࢢ ¥ÐÝï S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU Ï¢¢H à¢ÚèÈGU ÐêÚï Ú¶ï J ÜU|¢è çÝSÈGU ÜU¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ¼ÜU ¼¢ï ÜU|¢è ÜU¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè H¢ñ ¼ÜU ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ ¥¢Ð ÜïU x¢ïS¢ê à¢ÚèÈGU Ï¢ÉG Á¢¢¼ï ¼¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Û¢ê}¢ Û¢ê}¢ ÜUÚ Ó¢ê}¢Ýï Hx¢¼ï J x¢¢ïࢠ¼ÜU S¢éÝ¼ï ‰¢ï ÈGUçÚ²¢Î ¥Ï¢ ¥¢» ¼¢ ΢ñࢠçÜU Ï¢Ýï´ ¶G¢Ý¢ Ϣ΢ïà¢¢ï´ ÜU¢ï S¢ã¢Úï x¢ïS¢ê (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢) (1) Ó¢¢ãï´ ¼¢ï ¥¢{ï ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU x¢ïS¢ê Ú網ï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ÎèÝï ±¢Hï ¥¢ÜGU¢, à¢Ï¢ï ¥SÚ¢ ÜïU ÎêËã¢, }¢éãG}}¢Îï }¢éS¼GÈGU¢ ÜïU Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢{ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU ‰¢ï J Îﶢï ÜGéU¥¢Z }¢ï´ à¢Ï¢ï ÜGUÎí ãñ ¼¢ }¢yGH»G ÈGUÁ¢í ²¢’Ýè ÝÁGÎèÜU ãñ´ ¥G¢çÚÁ¢G ÜïU ±¢ïã Œ²¢Úï x¢ïS¢ê (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 89) 69
  • 71.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ó¢êæçÜU Ï¢¢H Ï¢ÉGÝï ±¢Hè Ó¢èÁ¢G ãñ J §S¢ çH²ï çÁ¢S¢ S¢ãG¢Ï¢è Ýï Á¢ñS¢¢ Îﶢ ±¢ïãè çÚ±¢²¼ ÜUÚ çβ¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ Ýï çÝSÈGU ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU Îﶢ ¼¢ï §S¢è ÜU¢ï çÚ±¢²¼ çÜU²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï §S¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ÇGï Îﶢ ©S¢ Ýï ©S¢è ç}¢vGÎ¢Ú ÜU¢ï çÚ±¢²¼ çÜU²¢ J (2) Ó¢¢ãï´ ¼¢ï ÐêÚï ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU x¢ïS¢ê Ú網ï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ï¢Ú¢¥ çÏ¢Ý ¥G¢çÁ¢GÏ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU S¢é˼G¢Ýï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ ÜGUÎï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÎÚç}¢²¢Ý¢ ‰¢¢, ΢ïÝ¢ï´ }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ÈGU¢çS¢H¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð ÜïU x¢ïS¢ê }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢éÜGUgS¢ ÜU¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ó¢ê}¢¼ï ‰¢ï J (3) Ó¢¢ãï´ ¼¢ï à¢¢Ý¢ï´ ¼ÜU x¢ï„ê Ï¢ÉG¢§²ï çÜU ©}}¢éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ÜïU S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ Á¢¢ï Ï¢¢H }¢éÏ¢¢ÚÜU ã¢ï¼ï ±¢ïã ÜU¢Ý }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè H¢ñ S¢ï Á¢GÚ¢ ÝèÓ¢ï ã¢ï¼ï ¥¢ñÚ }¢éÏ¢¢ÚÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Ó¢ê}¢¼ï J (4) S¢Ú ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ïæ S¢ï }¢¢æx¢ çÝÜU¢çH²ï çÜU S¢é‹Ý¼ ãñ J Á¢ñS¢¢ çÜU S¢ÎÚéàà¢Úè¥Gã Ï¢ÎÚ霢GÚèÜGUã }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ }¢ï´ çH¶¼ï ãñæ “Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ ΢çãÝï ²¢ Ï¢¢»æ Á¢¢çÝÏ¢ }¢¢æx¢ çÝÜU¢H¼ï ãñ´, ²ïã S¢é‹Ý¼ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ J S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú S¢Ú ÐÚ Ï¢¢H ã¢ï´ ¼¢ï Ï¢èÓ¢ }¢ï´ }¢¢æx¢ çÝÜU¢Hè Á¢¢» J ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ }¢¢æx¢ Ýãè´ çÝÜU¢H¼ï Ï¢çËÜU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢è{ï Ú¶¼ï ãñ´ ²ïã |¢è S¢é‹Ý¼ï }¢‹S¢ê¶G¢ ¥¢ñÚ ²ãê΢ï ÝS¢¢Ú¢ ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ãñ J” (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 199) 70
  • 72.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §Ý ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ S¢ï ã}¢ï´ Ï¢ ¶GêÏ¢è }¢¢’Hê}¢ ã¢ï x¢²¢ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ Ýï ã}¢ïࢢ ¥ÐÝï S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ ÐêÚï ãè Ï¢¢H Ú¶ï J ¥¢Á¢ÜUH Á¢¢ï À¢ïÅï À¢ïÅï Ï¢¢H Ú¶ï Á¢¢¼ï ãñæ, §S¢ ¼GÚãG ÜïU Ï¢¢H ڶݢ S¢é‹Ý¼ Ýãè´ ãñ J Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ¼Ú¢à¢ ¶Gڢࢠ±¢Hï Ï¢¢H Ú¶Ýï ÜUï Ï¢Á¢¢» ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU Œ²¢Úï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ ¥¢{ï ÜU¢Ý¢ï´ ¼ÜU, ÜU¢Ý¢ï´ ÜUè H¢ñ ¼ÜU ²¢ §¼Ýè Ï¢ÇGè Á¢GéËÈGïU´ 򦕫 çÜU à¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï Àê Hï´ J §S¢ ÜU¢ ¥¢S¢¢Ý ¼GÚèÜGU¢ ²ïã ãñ çÜU »ÜU {¢x¢¢ Hï ÜUÚ ¥¢{ï ÜU¢Ý S¢ï ²¢ »ÜU ÜU¢Ý ÜUè H¢ñ S¢ï S¢Ú ÜïU çÐÀHï çãGSS¢ï ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ÎêS¢Úï ÜU¢Ý ÜïU çÝSÈGU ¼ÜU ²¢ ÎêS¢Úï ÜU¢Ý ÜUè H¢ñ ¼ÜU Hï Á¢¢»æ ¥¢ñÚ ©S¢ï }¢ÁGÏ¢ê¼è S¢ï ÐÜUÇG Hï´, ¥Ï¢ ©S¢ {¢x¢ï S¢ï ÝèÓ¢ï çÁ¢¼Ýï Ï¢¢H ¥¢»æ ±¢ïã Ü Å±¢ ÎèçÁ¢²ï J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ S¢Ï¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ Ï¢¢H Ú¶Ýï ¥¢ñÚ Ú¶±¢Ýï ÜUè S¢¢ïÓ¢ S¢ï ÝÁ¢¢¼ Îï ÜUÚ ÝçϢIJï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU ÜUè Œ²¢Úè Œ²¢Úè, }¢èÆè }¢èÆè S¢é‹Ý¼ Á¢GéËÈGïU´ Ú¶Ýï ±¢Hè “}¢-ÎÝè S¢¢ïÓ¢” ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J 71
  • 73.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢74 ¼ïH Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ¥ÐÝï S¢Úï ¥vGÎS¢ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¼ïH Ç¢H¼ï, ÜæUÍ¢¢ ÜUÚ¼ï, Ï¢èÓ¢ S¢Ú }¢ï´ }¢¢æx¢ çÝÜU¢H¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU Ï¢¢H ã¢ï´ ¼¢ï ±¢ïã ©Ý ÜU¢ §vÚ¢}¢ ÜUÚï J” (²¢’Ýè ©Ý ÜU¢ï {¢ï», ¼ïH Hx¢¢», ÜæUÍ¢¢ ÜUÚï) Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥Ï¢ ¼ïH Ç¢HÝï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J (1) }¢¢æx¢ S¢Ú ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ çÝÜU¢Hè Á¢¢» çÜU S¢é‹Ý¼ ãñ J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 198) (2) S¢Ú }¢ï´ ¼ïH Ç¢HÝï S¢ï ÜGUÏH “ ” ÐÉG HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J (3) S¢Ú }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜG¢ ²ïã ãñ çÜU “ ” ÐÉG ÜUÚ ©ËÅï 㢉¢ ÜUè ㉢ïHè }¢ï´ ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢ ¼ïH Ç¢Hï´, çÈUÚ ÐãHï S¢è{è ¥¢æ¶ ÜïU ¥Ï¢íê ÐÚ ¼ïH Hx¢¢»æ çÈUÚ ©ËÅè ÜïU J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î S¢è{è ¥¢æ¶ ÜUè ÐHÜU ÐÚ, çÈUÚ ©ËÅè ÐÚ J ¥Ï¢ (çÈUÚ “ ” ÐÉG ÜUÚ) S¢Ú }¢ï´ ¼ïH Ç¢Hï´ J 72
  • 74.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (4) Á¢Ï¢ |¢è ¼ïH Hx¢¢»æ ¼¢ï §G}¢¢}¢ï ÜïU ÝèÓ¢ï S¢ÚÏ¢‹Î Ï¢¢æç{²ï J ã}¢¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ï´ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú ÜïU ç}¢Á¢G¢Á¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Ó¢êæçÜU Ï¢ï ãGÎ ÝÈGU¢S¢¼ ‰¢è §S¢è çH²ï ¼¢ï ¥¢Ð Á¢Ï¢ S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢¼ï ¼¢ï ¥ÐÝï §G}¢¢}¢¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Å¢ïÐè à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ Îèx¢Ú çHÏ¢¢S¢ ÜU¢ï ¼ïH ÜïU ¥S¢Ú S¢ï Ï¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ »ÜU ÜUÐÇG¢ HÐïÅ çH²¢ ÜUÚ¼ï J ¥¢ñÚ Ó¢êæçÜU ¼ïH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ §çS¼’}¢¢H Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï¼¢ §S¢ çH²ï ±¢ïã }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUÐÇG¢ ¼ïH à¢ÚèÈGU ±¢H¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ J x¢éÁ¢G༢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢ï ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¼ïH Ç¢HÝï ÜïU Ï¢¢’ΠŢïÐè ¥¢ñÚ §G}¢¢}¢ï ÜïU ÝèÓ¢ï ÜU¢ï§ü ÜUÐÇG¢ ²¢ Úê}¢¢H ڶݢ ²¢ Ï¢¢æ{Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ç¼Úç}¢Á¢Gè Ýï S¢ÚÏ¢‹Î Ï¢¢æ{Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ S¢ï }¢é-¼¥GçËHÜGU “à¢}¢¢§Hï ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ »ÜU Ï¢¢Ï¢ Ï¢¢æ{¢ ãñ J (5) S¢Ú }¢ï´ S¢ÚS¢¢ï´ ÜU¢ ¼ïH Ç¢HÝï ±¢H¢ S¢Ú S¢ï Å¢ïÐè ²¢ §G}¢¢}¢¢ ©¼¢Ú¼¢ ãñ ¼¢ï Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ Ï¢ÎÏ¢ê ÜU¢ |¢ÐÜU¢ çÝÜUH¼¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ çÁ¢S¢ S¢ï Ï¢Ý ÐÇGï ±¢ïã ©G}΢ ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH Ç¢Hï ¶éGàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH ϢݢÝï ÜU¢ »ÜU ¥¢S¢¢Ý ¼GÚèÜGU¢ ²ïã |¢è ãñ çÜU ¶¢ïÐÚï ÜïU ¼ïH ÜUè à¢èà¢è }¢ï´ ¥ÐÝï ÐS¢‹Îè΢ §G~¢G ÜïU Ó¢‹Î ÜGU¼GÚï Ç¢H ÜUÚ ãGH ÜUÚ HèçÁ¢²ï J ¶GéàÏ¢êÎ¢Ú ¼ïH ¼Ä²¢Ú ãñ J S¢Ú ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý S¢¢Ï¢éÝ S¢ï {¢ï¼ï Úçã²ï J (6) ΢ÉGè }¢ï´ ¥vS¢Ú çx¢GÁ¢G¢§ü ¥Á¢Á¢G¢ ¥ÅÜU Á¢¢¼ï ãñ´, S¢¢ïÝï }¢ï´ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ }¢éæã ÜUè Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú Ú¢H |¢è ΢ç¶GH ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG Ï¢ÎÏ¢ê ¥¢¼è ãñ çHã¢Á¢G¢ }¢à±Ú¼Ý ¥GÁ¢Gü ãñ çÜU ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ 73
  • 75.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ »ÜU ¥¢{ Ï¢¢Ú S¢¢Ï¢éÝ S¢ï ΢ÉGè {¢ï Hè Á¢¢» J (7) Ï¢¢’Á¢G §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ÈGUè Ï¢ÇGï S¢¢§Á¢G ÜU¢ §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU Ï¢¢æ{Ýï ÜU¢ Á¢ÁGÏ¢¢ ¼¢ï Ú¶¼ï ãñ´ }¢x¢Ú S¢ÈGU¢§ü Ú¶Ýï }¢ï´ ÜU¢ï¼¢ãè ÜUÚ Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²êæ Ï¢S¢¢ ¥±ÜGU¢¼ H¢ à¢éªGÚè }¢ï´ }¢çSÁ¢Î ÜïU ¥‹ÎÚ “Ï¢ÎÏ¢ê” ÈñUH¢Ýï ÜïU Á¢é}¢ü }¢ï´ ÈæUS¢ Á¢¢¼ï ãñ´ J çHã¢Á¢G¢ }¢-ÎÝè §ç˼Á¢¢ ãñ çÜU §G}¢¢}¢¢, S¢ÚÏ¢‹Î à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ Ó¢¢ÎÚ §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝï ±¢Hï §SH¢}¢è |¢¢§ü ãGœ¢H §}ÜU¢Ý ãÚ ãzG¼ï ¥¢ñÚ }¢¢ñçS¢}¢ ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ²¢ Á¢GÚêÚ¼Ý }¢Á¢GèÎ Á¢ËÎè Á¢ËÎè §‹ãï´ {¢ïÝï ÜUè ¼ÚÜUèÏ¢ Ϣݢ»æ J ±ÚÝ¢ }¢ñH ÜéUÓ¢ñH, ÐS¢èÝ¢ ¥¢ñÚ ¼ïH ±x¢GñÚ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ §Ý Ó¢èÁ¢G¢ï´ }¢ïæ Ï¢ÎÏ¢ê ã¢ï Á¢¢¼è ãñ, ¥x¢Ó¢ïü ¶GéÎ ÜU¢ï }¢ãGS¢êS¢ Ýãè´ ã¢ï¼è }¢x¢Ú ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ï¢ÎÏ¢ê ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ÜU¢ÈGUè çÍ¢Ý ¥¢¼è ãñ, ¶GéÎ ÜU¢ï §S¢ çH²ï м¢ Ýãè´ Ó¢H¼¢ çÜU çÁ¢S¢ ÜïU ТS¢ }¢éS¼çÜGUHÝ ÜU¢ï§ü }¢wGS¢êS¢ ¶GéàÏ¢ê ²¢ Ï¢ÎÏ¢ê ã¢ï §S¢ S¢ï ©S¢ ÜUè Ý¢ÜU ¥Å Á¢¢¼è ãñ J (8) çÁ¢Ý §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜïU S¢Ú ÐÚ Ï¢¢H ã¢ï´ ©Ý ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU §Ý }¢ï´ ÜæUÍ¢¢ çÜU²¢ ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÜGU¼¢Î¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ S¢ï }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè ÜUï }¢ïÚï S¢Ú ÐÚ ÐêÚï Ï¢¢H ãñ´, }¢ñ´ §Ý ÜU¢ï ÜæUÍ¢¢ çÜU²¢ ÜUÚêæ ? ¼¢ï ¥¢ÜGU¢» }¢ÎèÝ¢, ÈñGUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ã¢æ ¥¢ñÚ §Ý ÜU¢ §vÚ¢}¢ ÜUÚ¢ï J” çHã¢Á¢G¢ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ÜGU¼¢Î¢ }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜïU ÈGUÚ}¢¢Ýï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜU|¢è ÜU|¢è ¼¢ï çÎÝ }¢ï´ ΢ï ΢ï }¢¼üÏ¢¢ |¢è ¼ïH Hx¢¢²¢ ÜUÚ¼ï J (9) Ï¢¢H çÏ¢¶Úï ãé» Ý Ú¶ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥G¼G¢ çÏ¢Ý ²S¢¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢, ࢢãï Ï¢Ýè 74
  • 76.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥¢Î}¢, ÚS¢êHï ¥vÚ}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU ÈGUÚ}¢¢ ‰¢ï J §¼Ýï }¢ï´ »ÜU à¢wGS¢ ¥¢²¢ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H çÏ¢¶Úï ãé» ‰¢ï J ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ Ýï ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU §S¢ ¥‹Î¢Á¢G ÐÚ §à¢¢Ú¢ çÜU²¢ çÁ¢S¢ S¢ï S¢¢ÈGU Á¢G¢çãÚ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ çÜU ¥¢Ð ©S¢ ÜU¢ï Ï¢¢H ÎéÚéS¼ ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ´ J ±¢ïã à¢wGS¢ Ï¢¢H ÎéÚéS¼ ÜUÚ ÜïU ±¢ÐS¢ ¥¢²¢, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “v²¢ ²ïã §S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú Ýãèæ ãñ çÜU ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ¼GÚãG çÏ¢¶ïÚ ÜUÚ ¥¢¼¢ ãñ x¢¢ï²¢ ±¢ïã à¢ñ¼G¢Ý ãñ J” }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢é‹ÎçÚÁ¢» Ï¢¢H¢ ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ïæ S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ï çÏ¢¶Ú¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ Ï¢ï ¼Ú¼èÏ¢ À¢ïÇGÝ¢ Ý¢ ÐS¢‹Îè΢ Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ ãñ çÜU Ï¢¢H¢ï´ ÜU¢ §vÚ¢}¢ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ²¢’Ýè §Ý ÜU¢ï ¼ïH ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢è ÜïU Á¢GÚè»G ÎéÚéS¼ Ú¶¢ ÜUÚ¢ï J Ï¢çËÜU Ï¢²¢Ý ÜUè x¢§ü ¥¢ç¶GÚè ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ¼¢ï çÏ¢¶Úï ãé» Ï¢¢H Ú¶Ýï ±¢Hï ÜU¢ï à¢ñ¼G¢Ý S¢ï ¼àÏ¢èã Îè x¢§ü ãñ J çHã¢Á¢G¢ ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢ ¥ÐÝï çHÏ¢¢S¢ ÜU¢ï ТÜU¢ï S¢¢ÈGU Ú¶Ýï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¥ÐÝï ΢ÉGè ¥¢ñÚ S¢Ú ÜïU Ï¢¢H¢ïæ ÜU¢ï |¢è ÎéÚéS¼ Ú¶¢ ÜUÚï´ J Ï¢ãÚ ãG¢H ã}¢¢Ú¢ ãGé˲¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜïU S¢¢æÓ¢ï }¢ï´ ÉH ÜUÚ »ïS¢¢ S¢é‰¢Ú¢ ¥¢ñÚ çݶڢ ãé±¢ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU H¢ïx¢ ã}¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ã}¢ S¢ï çÍ¢Ý Ý ÜUÚï´ Ï¢çËÜU ã}¢¢Úè ¼GÚÈGU }¢¢§H ã¢ï´ J }¢ïÚè ãÚ ãÚ ¥Î¢ S¢ï ²¢ ÝÏ¢è S¢é‹Ý¼ Û¢Hv¼è ã¢ï çÁ¢Í¢Ú Á¢¢ªæ à¢ã¢ ¶éGàÏ¢ê ±ã¢æ ¼ïÚè }¢ãv¼è ã¢ï (10) ÜæUÍ¢¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï §çϼ΢ ÜUèçÁ¢²ï çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢, à¢Ï¢ï ¥SÚ¢ ÜïU ÎêËã¢, ࢢÈGïU»G 75
  • 77.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ú¢ïÁ¢Gï Á¢Á¢G¢, S¢é˼G¢Ýï ¥ç}Ï¢²¢, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï çÜUçÏ¢í²¢ ãÚ ¼vÚè}¢ ±¢H¢ ÜU¢}¢ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï à¢éÚê¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï J Á¢ñS¢¢ çÜU “ç¼Úç}¢Á¢Gè à¢ÚèÈGU” }¢ï´ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ΢§æü Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ±éÁ¢Gê ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG ÜæUÍ¢¢ |¢è S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï ãè ÜUÚ¼ï, ÝèÁ¢G Ý¢’HñÝ à¢ÚèÈGñUÝ |¢è Á¢Ï¢ ÐãÝÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï ÐãHï S¢è{¢ ÜGUÎ}¢ï }¢¢ïãGì¼Ú}¢ Ý¢’Hï à¢ÚèÈGU }¢ï´ ΢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢¼ï J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï ±éÁ¢ê ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï J §S¢ ÜïU }¢¢’Ý¢ ²ïã ãñ´ çÜU ±éÁ¢êG ÜUÚ¼ï ±vG¼ ÐãHï S¢è{¢ 㢉¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU {¢ï¼ï çÈUÚ Ï¢¢²¢æ J §S¢è ¼GÚãG Т©æ }¢éÏ¢¢ÚÜU {¢ï¼ï ±vG¼ |¢è ²ïãè ¼Ú¼èÏ¢ }¢ËãêGÁ¢G Ú¶¢ ÜUÚ¼ï J ÝèÁ¢G §S¢ ãGÎèS¢ï ТÜU }¢ï´ ÜæUÍ¢¢ ¥¢ñÚ Ý¢’HñÝ à¢ÚèÈñGUÝ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ |¢è S¢è{è ãè Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚÝ¢ }¢‹ÜGêUH ãé±¢ J ²¢’Ýè S¢Úï ¥vGÎS¢ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ Á¢Ï¢ ÜæUÍ¢¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï ÐãHï S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ¼ï, çÈUÚ Ï¢¢§æü Á¢¢çÝÏ¢ J ÝèÁ¢G Ý¢’HñÝï à¢ÚèÈGñUÝ ÐãÝ¼ï ±vG¼ |¢è ÐãHï S¢è{ï ÜGUÎ}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜU¢ï Ý¢’Hï ТÜU }¢ï´ ΢ç¶GH ÈGUÚ}¢¢¼ï çÈUÚ Ï¢¢»æ ÜGUÎ}¢ï }¢éÜUÚü}¢ ÜU¢ï J çS¢ÈGüU §Ý ¼èÝ ÜU¢}¢¢ï´ ãè ÜUè ¼wGS¢èS¢ Ýãè´, çÁ¢¼Ýï |¢è ¼vÚè}¢ ÜïU ÜU¢}¢ ãñ´ ¥¢Ð S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ãè à¢éÚê¥G ÜUÚÝ¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝ¢, }¢çSÁ¢Î }¢ï´ ΢ç¶GH ã¢ïÝ¢, S¢Ú ¥¢ñÚ }¢êæÀ ±x¢GñÚ¢ ÜïU Ï¢¢H ¼Ú¢à¢Ý¢, ç}¢S±¢ÜU ÜUÚÝ¢, Ý¢¶éGÝ ÜU¢ÅÝ¢, ¥¢æ¶¢ï´ }¢ï´ S¢éÚ}¢¢ Ç¢HÝ¢, çÜUS¢è ÜU¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ÎïÝ¢ ²¢ çÜUS¢è S¢ï HïÝ¢, ¶¢Ý¢ ÐèÝ¢ ±x¢ñGÚ¢ ±x¢GñÚ¢ ÜU¢}¢ S¢è{ï 㢉¢ S¢ï S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ÜUÚÝï Ó¢¢çã»æ J 76
  • 78.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (11) S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Úèà¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚ¼ï ±vG¼ ¥¢§üÝï }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Úê» ¥‹±Ú }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¥¢§üÝï }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Ó¢ïãìÚ» }¢éÏ¢¢ÚÜU Îï¶¼ï ¼¢ï §S¢ ¼GÚãG Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï : “ »ï ¥ËH¢ã ! ¼êÝï }¢ïÚè S¢êÚ¼ ¼¢ï ¥ÓÀè Ϣݢ§ü ãñ }¢ïÚï ¥wGH¢ÜGU |¢è ¥ÓÀï ÜUÚ Îï J” ²ÜGUèÝÝ ²ïã Îé¥G¢ ¥ÐÝï x¢éGH¢}¢¢ï´ ÜUè ¼¢’Hè}¢ ÜïU çH²ï ãñ çÜU ±¢ïã ¥ÐÝï ¥wGH¢ÜGU ÜUè §SH¢ãG ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï Úãï´, ±ÚÝ¢ ã}¢¢Úï S¢ÚÜU¢Úï, ¥G¢H}¢ }¢Î¢Ú ÜïU ¥wGH¢ÜGïU ÜUÚè}¢¢ ÜïU ¼¢ï v²¢ ÜUãÝï J ¥¢Ð ÜïU ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ¼¢ï ÜGéU¥¢üÝï }¢Á¢èÎ }¢ï´ Ó¢Ó¢ïü ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ТÚã 29, S¢êÚ¼éH ÜGUH}¢, ¥¢²¼ Ý}Ï¢Ú 4 }¢ï´ §à¢¢üÎ ã¢ï¼¢ ãñ : ¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹Á¢GéH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Ï¢ïà¢ÜU ¼é}ã¢Úè ¶Gê Ï¢ê (¶GéËÜGU) Ï¢ÇGè à¢¢Ý ÜUè ãñ J ¼ïÚï ¶éGËÜU ÜU¢ï ãGÜGU Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ÜU㢠¼ïÚè ç¶GËÜGU ÜU¢ï ãGÜGU Ýï Á¢}¢èH çÜU²¢ ÜU¢ï§ü ¼éÛ¢ S¢¢ ãé±¢ ãñ Ý ã¢ïx¢¢ à¢ã¢ ! ¼ïÚï ¶G¢çHÜGïU ãGéSÝ¢ï ¥Î¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ (ãG΢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢, S¢. 62) »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥ÐÝï S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 77
  • 79.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢Gèݼ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ïæ Ï¢ï ãGÎ ÝÈGU¢S¢¼ ‰¢è ¥¢ñÚ ¥¢Ð S¢ÈGU¢§ü ¥¢ñÚ Ð¢ÜUèÁ¢Gx¢è ÜU¢ï Ï¢ï ãGÎ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J §S¢è çÁ¢G}Ý }¢ï´ x¢éÁ¢G༢ S¢ÈGUãG¢¼ }¢ï´ Ý¢¶GéÝ ± }¢êæÀï´ ¼Ú¢à¢Ýï, S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU }¢ï´ ¼ïH Hx¢¢Ýï ¥¢ñÚ ÜæUÍ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐïࢠçÜU²ï x¢» J ¥Ï¢ §S¢è çÁ¢G}Ý }¢ïæ “Á¢Gèݼ ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢” Ï¢²¢Ý çÜU²ï Á¢¢¼ï ãñ´ ¼¢çÜU ã}¢¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ¥¢ñÚ §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï }¢¢’Hê}¢ ã¢ï çÜU ÜU¢ñÝ S¢è Á¢Gèݼ Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGïU S¢é‹Ý¼ ãñ ¥¢ñÚ ÜU¢ñÝ S¢è Á¢Gèݼ S¢é‹Ý¼ ÜU¢ ΢»Ú¢ ¼¢ïÇG ÜUÚ çÈGUÚæx¢è ÈGïUà¢Ý ÜïU ¥æ{ïÚï x¢ÉGï }¢ïæ Á¢¢ ÐÇG¼è ¥¢ñÚ Î鋲¢ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ¼Ï¢¢ãè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ϣݼè ãñ J (1) §‹S¢¢Ý ÜïU Ï¢¢H¢ï´ ÜUè Ó¢¢ïÅè Ϣݢ ÜUÚ ¥G¢ñÚ¼ ¥ÐÝï Ï¢¢H¢ï´ }¢ï´ x¢êæ{ï, ²ïã ãGÚ¢}¢ ãñ J ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ï´ ©S¢ ÐÚ H¢’ݼ ¥¢§ü Ï¢çËÜU ©S¢ ÐÚ |¢è H¢’ݼ ¥¢§ü çÁ¢S¢ Ýï çÜUS¢è ÎêS¢Úè ¥G¢ñÚ¼ ÜïU S¢Ú }¢ï´ §‹S¢¢Ýè Ï¢¢H¢ï´ ÜUè Ó¢¢ïÅè x¢êæ{è J (2) ¥x¢Ú ±¢ïã Ï¢¢H çÁ¢S¢ ÜUè Ó¢¢ïÅè Ϣݢ§ü x¢§ü ¶GéÎ §S¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜïU ¥ÐÝï Ï¢¢H ãñ´ çÁ¢S¢ ÜïU S¢Ú }¢ï´ Á¢¢ïÇGè x¢§ü Á¢Ï¢ |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J 78
  • 80.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (3) ªÝ ²¢ çS¢²¢ã {¢x¢ï ÜUè Ó¢¢ïÅè §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï S¢Ú }¢ï´ Hx¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (4) HÇGçÜU²¢ï´ ÜïU ÜU¢Ý Ý¢ÜU ÀïÎÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J (5) Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢ HÇGÜU¢ï´ ÜïU |¢è ÜU¢Ý çÀα¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ Ï¢¢Hè ±x¢ñGÚ¢ ÐãÝ¢¼ï ãñæ ²ïã Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J ²¢’Ýè ÜU¢Ý çÀα¢Ý¢ |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G ¥¢ñÚ ©S¢ï Á¢Gï±Ú Ðãݢݢ |¢è Ý¢ Á¢¢§Á¢G J . (6) ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜU¢ï 㢉¢ Т©æ }¢ï´ }¢ãæÎè Hx¢¢Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J À¢ïÅï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU 㢉¢ Т©æ }¢ï´ }¢ãæÎè Hx¢¢Ý¢ Ý¢ Á¢¢§Á¢G ãñ, Ï¢çÓÓ¢²¢ï´ ÜU¢ï }¢ãæÎè Hx¢¢Ýï }¢ï´ ãGÚÁ¢ Ýãè´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, S¢ÚÜU¢Úï ¥Ï¢Î ÜGUÚ¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú ÜïU ТS¢ »ÜU }¢é¶G‹ÝS¢ (²¢’Ýè ãèÁ¢ÇG¢) ãG¢çÁ¢GÚ çÜU²¢ x¢²¢ çÁ¢S¢ Ýï ¥ÐÝï 㢉¢ ¥¢ñÚ Ð¢©æ }¢ãæÎè S¢ï Úæx¢ï ãé» ‰¢ï J §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ãñ ? (²¢’Ýè §S¢ Ýï v²êæ }¢ãæÎè Hx¢¢§ü ãñ ?) H¢ïx¢¢ï´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè, ²ïã ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÝvGH ÜUÚ¼¢ ãñ J ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ Ýï ãéGv}¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “§S¢ï à¢ãÚ Ï¢ÎÚ ÜUÚ Î¢ï J” çHã¢Á¢G¢ ©S¢ ÜU¢ï à¢ãÚ Ï¢ÎÚ ÜUÚ çβ¢ x¢²¢, }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã S¢ï çÝÜU¢H ÜUÚ “ÝÜGUè¥G” ÜU¢ï |¢ïÁ¢ çβ¢ x¢²¢ J Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢Ð Ýï ? }¢é¶G‹ÝS¢ Ýï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÝvGH ÜUè ²¢’Ýè 㢉¢ Т©æ }¢ï´ }¢ãæÎè Hx¢¢§ü ¼¢ï ã}¢¢Úï }¢vÜUè }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú ©S¢ S¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚ Ý¢Ú¢Á¢G ãé» çÜU ©S¢ï à¢ãÚ 79
  • 81.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢ÎÚ ÜUÚ çβ¢ J §S¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ãGÎèS¢ S¢ï ã}¢¢Úï ±¢ïã |¢¢§ü ÎS¢ü ãG¢çS¢H ÜUÚï´ Á¢¢ï ࢢÎè ²¢ §üGÎñÝ ±x¢GñÚ¢ ÜïU }¢±¢ÜïGU¥G ÐÚ ¥ÐÝï 㢉¢¢ï´ ²¢ ©æçxH²¢ï´ ÐÚ }¢ãæÎè Hx¢¢ çH²¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ¥¢ñÚ ã¢æ ! çÁ¢S¢ ¼GÚãG }¢Î¢ïZ ÜU¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè ÝvGH Á¢¢§Á¢G Ýãè´ ©S¢è ¼GÚãG ¥G¢ñÚ¼ï´ |¢è }¢Î¢ïZ ÜUè ÝvGH Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼è´ J Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï H¢’ݼ ÈGUÚ}¢¢§ü Á¢Gݢݢ }¢Î¢ïZ ÐÚ Á¢¢ï ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜUè S¢êÚ¼ Ϣݢ»æ ¥¢ñÚ }¢Î¢üÝè ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÐÚ Á¢¢ï }¢Î¢ïZ ÜUè S¢êÚ¼ Ϣݢ»æ J (7) Á¢¢ÝÎ¢Ú ÜUè ¼S¢¢±èÚ ±¢Hï çHÏ¢¢S¢ ãÚçx¢Á¢G Ý ÐãÝ¢ ÜUÚï´ Ý ãè Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ²¢ §‹S¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¼S¢¢±èÚ ±¢Hï SÅèÜUÁ¢Gü ¥ÐÝï ÜUÐÇG¢ï´ ÐÚ Hx¢¢»æ, Ý ãè Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ¥¢±ïÁ¢G¢æ ÜUÚï´ J (8) ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï »ïS¢ï “Ï¢¢Ï¢¢ S¢êÅ” Ý ÐãÝ¢»æ çÁ¢Ý ÐÚ Á¢¢Ý±Ú¢ïæ ¥¢ñÚ §‹S¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÈGU¢ïÅ¢ï Ï¢Ýï ãé» ã¢ï¼ï ãñ´ J (9) ¶G±¢¼èÝ ¥ÐÝï ࢢïãÚ ÜïU çH²ï Á¢¢§Á¢G ¥à²¢ ÜïU Á¢GÚè»G, }¢x¢Ú Í¢Ú ÜUè Ó¢¢Ú Îè±¢Úè }¢ï´ Á¢Gèݼ ÜUÚï´ HïçÜUÝ }¢ïÜU¥Ð ÜUÚ ÜïU ¥¢ñÚ Ï¢Ý S¢æ±Ú ÜïU Í¢Ú S¢ï Ï¢¢ãÚ Ý çÝÜUH¢ ÜUÚï´ çÜU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥G¢ñÚ¼ ÐêÚè ÜUè ÐêÚè ¥G¢ñÚ¼ (²¢’Ýè ÀéТÝï ÜUè Ó¢èÁ¢G) ãñ Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ¥G¢ñÚ¼ Ï¢¢ãÚ çÝÜUH¼è ãñ ¼¢ï à¢ñ¼G¢Ý ©S¢ ÜU¢ï Û¢¢æÜU Û¢¢æÜU ÜUÚ Îﶼ¢ ãñ J” (10) Ýæx¢ï S¢Ú çÈUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ Ýãè´ ãñ J çHã¢Á¢G¢ §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜU¢ ¼¢Á¢ S¢Á¢¢» 򦕫 çÜU ²ïã ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ÜUè çÝ㢲¼ ãè }¢èÆè S¢é‹Ý¼ ãñ J (}¢¢¶GêÁ¢ ¥Á¢G Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 55) 80
  • 82.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï ! Ï¢S¢ Á¢Gèݼ ±¢ïãè ÜUèçÁ¢²ï çÁ¢S¢ ÜUè à¢Úè¥G¼ï }¢é¼G¤ãÚ¢ Ýï §Á¢¢Á¢G¼ }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ¥¢ñÚ ãÚçx¢Á¢G ãÚçx¢Á¢G çÈGUÚæx¢è ÈGïUà¢Ý Ý ¥ÐÝ¢§²ï çÁ¢S¢ S¢ï ¥ËH¢ã ÜU¢ ÜGUãìÚ¢ï x¢GÁ¢GÏ¢ Á¢¢ïࢠÐÚ ¥¢» J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ çÈGUÚæx¢è ÈGïUà¢Ý ÜUè ¥¢ÈGU¼ S¢ï ÀéÇ¢ ÜUÚ ¥ÐÝï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜU¢ Î豢ݢ Ϣݢ Îï J ¼èÝ ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢ (1) .............. “¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çÁ¢S¢ ÜïU S¢¢‰¢ |¢H¢§ü ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ, ©S¢ ÜU¢ï ÎèÝ ÜUè S¢}¢Û¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ J” (2) .............. “Á¢¢ï à¢wGS¢ ¼G-HÏ¢ï §GË}¢ }¢ï´ Úã¼¢ ãñ, ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜïU çÚÁGÜGU ÜU¢ Á¢G¢ç}¢Ý ãñ J” (3) .............. “¥G¢çH}¢ ÜU¢ x¢éݢ㠻ÜU x¢éÝ¢ã ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢çãH ÜïU çH²ï ΢ï x¢éÝ¢ã, ¥G¢çH}¢ ÐÚ ±Ï¢¢H çS¢ÈüGU x¢éÝ¢ã ÜUÚÝï ÜU¢ ¥¢ñÚ Á¢¢çãH ÐÚ »ÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ x¢éÝ¢ã ÜU¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ (§GË}¢ï ÎèÝ) Ý S¢è¶Ýï ÜU¢ J” 81
  • 83.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢èÆï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU }¢éwG¼¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú ÜU¢ï ¶éGàÏ¢ê Ï¢ï ãGÎ ÐS¢‹Î ãñ J çHã¢Á¢G¢ ¥¢Ð ãÚ ±vG¼ }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ Úã¼ï J ¥¢Ð ¶éGàÏ¢ê ÜU¢ Ï¢ãé¼ §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï ¼¢çÜU x¢GéH¢}¢ |¢è ¥Î¢» S¢é‹Ý¼ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢²¢ ÜUÚï´ ±ÚÝ¢ §S¢ Ï¢¢¼ }¢ï´ çÜUS¢ ÜU¢ï à¢ÜU ± à¢éÏ¢¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU ¥¢Ð ÜU¢ ±éÁ¢êÎï }¢SªGÎ ¼¢ï ÜéGUÎÚ¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ ¶éGÎ ãè }¢ãv¼¢ Úã¼¢ ¥¢ñÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐS¢èÝ¢ Ï¢Á¢G¢¼ï ¶éGÎ ÜU¢»Ý¢¼ ÜUè S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ïãì¼ÚèÝ ¶éGàÏ¢ê ãñ J }¢éàÜU¢ï ¥G}Ï¢Ú v²¢ ÜUÚêæ »ï ΢ïS¼ ¶GéàÏ¢ê ÜïU çH²ï }¢éÛ¢ ÜU¢ï S¢é˼G¢Ýï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÐS¢èÝ¢ Ó¢¢çã²ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú çÏ¢Ý S¢}¢éÚ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU »ÜU Ï¢¢Ú }¢èÆï }¢èÆï S¢ÚÜU¢Ú Ýï ¥ÐÝ¢ ÎS¼ï ÐéÚ ¥‹±Ú }¢ïÚï Ó¢ïãÚï ÐÚ ÈïUÚ¢ }¢ñ´ Ýï ©S¢ï Æ‹Ç¢ ¥¢ñÚ »ïS¢è ¶éGàÏ¢êÎ¢Ú ã±¢ ÜUè ¼GÚãG Т²¢ Á¢¢ï çÜUS¢è §G~¢G ÈGUÚ¢ïࢠÜïU §G~¢GÎ¢Ý S¢ï çÝÜUH¼è ãñ J ©G}΢ çÜGUS}¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ : }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! “à¢}¢¢§Hï ÚS¢êH ” }¢ï´ ãñ çÜU ã}¢¢Úï }¢ÎèÝï ±¢Hï ¥¢ÜGU¢, }¢ãvÝï ¥¢ñÚ 82
  • 84.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢ãÜU¢Ýï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢ ÜU¢ï ©G}΢ ¥¢ñÚ Ï¢ïãì¼ÚèÝ çÜGUS}¢ ÜUè ¶éGàÏ¢ê Ï¢ãé¼ ÐS¢‹Î ‰¢è ¥¢ñÚ Ý¢ ¶Géࢠx¢±¢Ú Ï¢ê ²¢’Ýè Ï¢ÎÏ¢ê ¥¢Ð Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï J ¥¢Ð ã}¢ïࢢ ©G}΢ ¶éGàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ §S¢è ÜUè ÎêS¢Úï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï |¢è ¼ËÜGUèÝ ÈGUÚ}¢¢¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU “ã}¢¢Úï }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ãéGÁ¢GêÚï ¥‹±Ú ÜïU ТS¢ »ÜU ¶G¢S¢ çÜGUS}¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ‰¢è çÁ¢S¢ï ¥¢Ð §çS¼’}¢¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï J” S¢Ú }¢ï´ ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ : S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜUè ¥G¢Î¼ï ÜUÚè}¢¢ ‰¢è çÜU ¥¢Ð “}¢éàÜU” S¢Úï ¥vGÎS¢ ÜïU }¢éÜGUgS¢ Ï¢¢H¢ï´ ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢éÏ¢¢ÚÜU }¢ïæ Hx¢¢¼ï J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ, ÈGUÚ}¢¢¼è ãñ´ : }¢ñ´ ¥ÐÝï S¢Ú¼¢Á¢, }¢¢ãï ÝéÏ¢éñ¼, ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼ ÜU¢ï çÝ㢲¼ ©G}΢ S¢ï ©G}΢ ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢¼è ‰¢è ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©S¢ ÜUè Ó¢}¢ÜU ãéGÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU S¢Úï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢ñÚ Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU }¢ï´ Т¼è J »²Ú ÈGUíïà¢ÝÚ : }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè ÜïU Ï¢¢H¢ï´ }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J }¢x¢Ú ²ïã ¶G²¢H 򦕫 çÜU S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢ï´ çS¢ÈGüU ÎïS¢è ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚï´ J ϢΠçÜGUS}¢¼è S¢ï ¥¢Á¢ÜUH ÎïS¢è ¶éGàÏ¢êÁ¢¢¼ ÜU¢ ç}¢HÝ¢ Ï¢ï ãGÎ Îéà±¢Ú ã¢ï x¢²¢ ãñ J ¥Ï¢ ©G}¢ê}¢Ý §Gç~¢²¢¼ ÜïU}¢èÜUËÁ¢G S¢ï Ϣݢ» Á¢¢¼ï ãñ´ J §Ý ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ }¢ï´ §çS¼’}¢¢H 83
  • 85.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ¼¢ï ãñ }¢x¢Ú S¢Ú ¥¢ñÚ Î¢ÉGè }¢ï´ Hx¢¢Ý¢ ÝévGS¢¢Ý Îïã ãñ ¥¢Á¢ÜUH “»²Ú ÈGUíïà¢ÝÚ” ÜU¢ §çS¼’}¢¢H ¥G¢}¢ ã¢ï¼¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ §Ý ÜU¢ çÀÇGÜU¢± ¶G¢S¢ ¼G¢ñÚ ©Ý ÜU}¢Ú¢ï´ }¢ï´ çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ Á¢¢ï Ï¢‹Î Úã¼ï ãñ´ §S¢ S¢ï ±vG¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜU}¢Úï }¢ï´ ¶GéàÏ¢ê ¼¢ï ã¢ï Á¢¢¼è ãñ }¢x¢Ú §S¢ ÜïU ÜUèç}¢²¢±è }¢¢gï ÈGUÁ¢G¢ }¢ï´ ÈñUH Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢¢ï S¢¢æS¢ ÜïU S¢¢‰¢ ÈïUÈUÇ¢ï´ }¢ïæ ΢ç¶GH ã¢ï ÜUÚ çS¢¤GãG¼ ÜU¢ï ÝévGS¢¢Ý ÐãéæÓ¢¢¼ï ãñ´ J »ÜU ç¼GÏÏ¢è ¼ãGÜGUèÜGU ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU “»²Ú ÈGUíïà¢ÝÚ” ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï Ó¢}¢ÇGè ÜU¢ ÜïU‹S¢Ú ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J Ó¢‹Î H}ãG¢ï´ ÜUè ¶éGàÏ¢ê ÜïU ãGéS¢êH ÜUè ¶G¢ç¼GÚ §¼Ý¢ Ï¢ÇG¢ ¶G¼GÚ¢ }¢¢ïH HïÝ¢ ¥GvGH}¢‹Îè Ýãè´ J çHã¢Á¢G¢ “»²Ú ÈGUíïà¢ÝÚ” ÜïU §çS¼’}¢¢H S¢ï §çÁ¼Ý¢Ï¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¶GéàÏ¢ê ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ : “à¢}¢¢§Hï ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ¶éGàÏ¢ê ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ ÚÎ Ýãèæ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï ¥¢Ð ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú΢Ú, ã}¢¢Úï }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ S¢ÚÜU¢Ú ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï Ï¢¢ Ï¢-Ú-ÜU¼ }¢ï´ Á¢Ï¢ ¶GéàÏ¢ê ¼¢ïãGìÈGU¼Ý ÐïࢠÜUè Á¢¢¼è ¼¢ï ¥¢Ð ÚÎ Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï J “à¢}¢¢§Hï ç¼Úç}¢Á¢Gè” }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, S¢éÚêÚï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ çÜU ¼èÝ Ó¢èÁ¢ï´G ±¢ÐS¢ Ýãè´ H¢ñÅ¢Ýè Ó¢¢çã»æ (1) ¼çÜU²¢ (2) ¶GéàÏ¢ê ± ¼ïH ¥¢ñÚ (3) Îê{ J }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶éGàÏ¢ê, ¼çÜU²¢ ¥¢ñÚ Îê{ (¥¢ñÚ §Ý }¢ï´ ¼}¢¢}¢ ÜU}¢ ÜGUè}¢¼ ÜUè Ó¢èÁ¢ï´G ࢢç}¢H ãñ´) ÜU¢ ãçβ¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï ÜUè çãGv}¢¼ 84
  • 86.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éãGçgS¢èÝï çÜUÚ¢}¢ ²ïã Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ´ ÜUè ©G}¢ê}¢Ý ²ïã Ó¢èÁ¢ï´ §¼Ýè ÜGUè}¢¼è Ýãè´ ã¢ï¼è´ ¥¢ñÚ Á¢G¢çãÚ ãñ Á¢¢ï S¢S¼è Ó¢èÁ¢G ã¢ï¼è ãñ ±¢ïã ÎïÝï ±¢Hï ÜïU çH²ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ïÛ¢ S¢¢çÏ¢¼ Ýãè´ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢êH Ý ÜUÚÝï ÐÚ ÎïÝï ±¢Hï ÜU¢ çÎH ÅêÅÝï ÜU¢ ¥‹Îïࢢ |¢è Úã¼¢ ãñ J ¥¢ñÚ Ó¢êæçÜU ã}¢¢Úï }¢ÎèÝï ±¢Hï ¥¢ÜGU¢ çÜUS¢è ÜU¢ çÎH ¼¢ïÇGÝ¢ ÐS¢‹Î Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J §S¢ çH²ï ¥¢Ð ¶éGàÏ¢ê ÜU¢ ¼¢ïãGÈGU¢ ÚÎ Ýãèæ ÈGUÚ}¢¢¼ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ã}¢ï´ |¢è Ó¢¢çã²ï çÜU ¥x¢Ú ã}¢ï´ ÜU¢ï§ü ¶GéàÏ¢ê ²¢ S¢S¼è Ó¢èÁ¢G ¼¢ïãGìÈGU¼Ý ÐïࢠÜUÚï ¼¢ï ©S¢ï S¢é‹Ý¼ S¢}¢Û¢ ÜUÚ ÜGUÏ¢êH ÜUÚ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÜGUè}¢¼è Ó¢èÁ¢G ÐïࢠÜUÚï ¼¢ï ©S¢ï |¢è ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ }¢x¢Ú x¢G¢ñÚ ÜUÚ HïÝ¢ }¢éÝ¢çS¢Ï¢ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÜUãè´ }¢éÚéñ¼ ±x¢GñÚ¢ }¢ï´ ¼¢ï Ýãè´ Îï Ú㢠çÜU ²ïã ÎïÝ¢ Ï¢¢’Î }¢ï´ ¶GéÎ ©S¢è ÐÚ Ï¢¢Ú ÐÇG Á¢¢» J ÜU¢ñÝ ÜñUS¢è ¶éGàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚï ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU }¢vÜUè }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : çÜU }¢Î¢üÝ¢ ¶GéàÏ¢ê ±¢ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ¼¢ï Á¢G¢çãÚ ã¢ï }¢x¢Ú Úæx¢ Á¢G¢çãÚ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ Á¢Gݢݢ ¶éGàÏ¢ê ±¢ïã ãñ çÜU ©S¢ ÜU¢ Úæx¢ ¼¢ï Á¢G¢çãÚ ã¢ï }¢x¢Ú ¶éGàÏ¢ê Á¢G¢çãÚ Ý ã¢ï J }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢Î¢ïZ ÜU¢ï ¥ÐÝï çHÏ¢¢S¢ ÐÚ »ïS¢è ¶GéàÏ¢ê §çS¼’}¢¢H ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ÈñUHï }¢x¢Ú Úæx¢ ÜïU {ÏÏ¢ï ±x¢GñÚ¢ ÝÁ¢GÚ Ý ¥¢», Á¢ñS¢¢ çÜU x¢éH¢Ï¢, ÜïU±ÇG¢, S¢‹ÎH ¥¢ñÚ §S¢è çÜGUS}¢ ÜïU Ï¢ï Úæx¢ §Gç~¢²¢¼ J ¥G¢ñÚ¼¢ï´ ÜïU çH²ï }¢ãÜU ÜUè }¢é}¢¢-Ý-¥G¼ §S¢ S¢êÚ¼ }¢ïæ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ±¢ïã ¶éGàÏ¢ê ¥ÁÝÏ¢è }¢Î¢ïZ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ï, ¥x¢Ú ±¢ïã Í¢Ú }¢ï´ §G~¢G Hx¢¢»æ çÁ¢S¢ ÜUè ¶GéàÏ¢ê ¶G¢ç±‹Î ²¢ ¥¢ñH¢Î ²¢ }¢¢æ Ï¢¢Ð ¼ÜU ãè ÐãéæÓ¢ï ¼¢ï ãGÚÁ¢ Ýãè´ J 85
  • 87.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 86 }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï »ïS¢è ¶GéàÏ¢ê Ýãè´ Hx¢¢Ýè Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢ ÜUè ¶éGàÏ¢ê ©ÇG ÜUÚ x¢GñÚ }¢Î¢ïZ ¼ÜU ÐãéæÓ¢ Á¢¢» J §SH¢}¢è Ï¢ãÝï´ ãGÎèS¢ï Á¢GñH S¢ï §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ÜUÚï´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥à¥GÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥G¢ñÚ¼ Á¢Ï¢ ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢ ÜUÚ çÜUS¢è }¢çÁHS¢ ÜïU ТS¢ S¢ï x¢éÁ¢GÚ¼è ãñ ¼¢ï ±¢ïã »ïS¢è ¥¢ñÚ »ïS¢è ãñ ²¢’Ýè Á¢G¢çݲ¢ ãñ J” ¶GéàÏ¢ê ÜUè {êÝè HïÝ¢ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ Ý¢ÈGïU¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÜU|¢è ÜU|¢è ¶G¢çHS¢ ªGÎ (²¢’Ýè ¥x¢Ú) ÜUè {êÝè Hï¼ï J ²¢’Ýè ªGÎ ÜïU S¢¢‰¢ çÜUS¢è ÎêS¢Úè Ó¢èÁ¢G ÜUè ¥¢}¢ñçÁ¢GࢠÝãè´ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ÜU|¢è ªGÎ ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢ÈêGUÚ ç}¢H¢ ÜUÚ {êÝè Hï¼ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢èÆï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ |¢è §S¢ ¼GÚãG {êÝè çH²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ã}¢¢Úï Œ²¢Úï S¢ÚÜU¢Ú, }¢ãÜïU }¢ãÜïU }¢ÎèÝï ÜïU }¢èÆï }¢èÆï x¢G}¢ wG±¢Ú, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ÜïU S¢ÎÜGïU }¢ï´ }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã ÜUè }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ ¥¢ñÚ }¢é¥G}Ï¢Ú }¢é¥G}Ï¢Ú ã±¢¥¢ïæ }¢ï´ S¢¢æS¢ HïÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ §‹ãè´ }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ }¢ï´ }¢é¥Gœ¢GÚ }¢é¥Gœ¢GÚ ãGéÁ¢GêÚï ¥‹±Ú ÜïU Á¢Ë±¢ï´ }¢ï´ ¥G¢çÈGU²¼ ÜïU S¢¢‰¢ §ü}¢¢Ý ÐÚ }¢¢ñ¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼éH Ï¢ÜGUè¥G ÜUè }¢ãÜUè }¢ãÜUè S¢Ú Á¢G}¢èÝ }¢ï´ }¢ÎÈGUÝ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ J ÅêÅ Á¢¢» Î}¢ }¢ÎèÝï }¢ï´ }¢ïÚ¢ ²¢ ÚÏ¢ Ï¢ÜGUè¥G ÜU¢à¢ !ã¢ï Á¢¢» }¢é²SS¢Ú S¢ÏÁ¢Gx¢é}ϢΠÎï¶ ÜUÚ
  • 88.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 87 ¶éGàÏ¢ê Hx¢¢Ýï ÜUè 47 çÝIJ¼ï´ (¥Á¢G à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜG ¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ) ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©S¢ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J (1) S¢é‹Ý¼ï }¢éS¼GÈGU¢ ãñ §S¢ çH²ï ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢ªæx¢¢ (2) Hx¢¢Ýï S¢ï ÜGUÏH çÏ¢çS}¢ËH¢ã (3) Hx¢¢¼ï ãé» ÎéÚêÎ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ (4) Hx¢¢Ýï Ï¢¢’Î ¥Î¢» à¢éRïU Ýï’}¢¼ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ÜUãêæx¢¢ (5) }¢H¢§ÜU¢ ¥¢ñÚ (6) }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÈGUÚãG¼ ÐãéæÓ¢¢ªæx¢¢ (7) ¥GvGH Ï¢ÉïGx¢è ¼¢ï ¥ãGÜU¢}¢ï à¢Ú-§üG ²¢Î ÜUÚÝï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ï´ S¢è¶Ýï ÐÚ ÜGéUñ¼ ãG¢çS¢H ÜUÚêæx¢¢, §}¢¢}¢ ࢢÈGïU§Gü ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ : ©G}΢ ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢Ýï S¢ï ¥GvGH Ï¢ÉG¼è ãñ (8) çHÏ¢¢S¢ ±x¢GñÚ¢ „ï Ï¢ÎÏ¢ê ÎêÚ ÜUÚ ÜïU }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï x¢GèÏ¢¼ ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢¢ªæx¢¢ (v²êæçÜU çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§Gü çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÐèÀï S¢ï }¢-S¢HÝ §S¢ ¼GÚãG S¢ï ÜUãÝ¢ çÜU “§S¢ ÜïU çHÏ¢¢S¢ ²¢ 㢉¢¢ï´ ²¢ }¢éæã S¢ï Ï¢ÎÏ¢ê ¥¢ Úãè ‰¢è,” x¢GèÏ¢¼ ãñ) (9) }¢¢ñÜGU¥G ÜUè }¢éÝ¢-S¢Ï¢¼ S¢ï ²ïã çÝIJ¼ï´ |¢è ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñæ }¢-S¢HÝ (10) Ý}¢¢Á¢G ÜïU çH²ï Á¢Gèݼ ãG¢çS¢H ÜUÚêæx¢¢ (11) }¢çSÁ¢Î (12) Ý}¢¢Á¢Gï ¼ãÁÁ¢éÎ (13) Á¢é}¢é¥G¢ (14) ÐèÚ à¢ÚèÈGU (15) Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU (16) §üGÎéH çÈGU~¢G (17) §GüÎéH ¥Á¢GãG¢ (18) à¢Ï¢ï }¢èH¢Î (19) §üGÎï }¢èH¢Îé‹ÝÏ¢è (20) Á¢éHêS¢ï }¢èH¢Î (21) à¢Ï¢ï }¢ï’Ú¢Á¢é‹ÝÏ¢è (22) à¢Ï¢ï Ï¢Ú¢¥¼ (23) x²¢Úã±è´ à¢ÚèÈGU (24) ²¢ñ}¢ï ÚÁ¢G¢ (25) ÎS¢ïü ÜéGU¥¢üÝ ± (26) ãGÎèS¢ (27) ç¼H¢±¼ (28) ¥±Ú¢Î¢ï ±Á¢G¢§ÈGU (29) ÎéÚêÎ à¢ÚèÈGU (30) ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ (31) ¼ÎÚèS¢ï §GË}¢ï ÎèÝ (32) ¼¢’Hè}¢ï §GË}¢ï ÎèÝ
  • 89.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (33) ÈGU¼±¢ ݱïS¢è (34) ÎèÝè ÜéU¼éÏ¢ ÜUè ¼SÝèÈGU¢ï ¼¢HèÈGU (35) S¢é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §çÁ¼}¢¢¥G ± (36) §çÁ¼}¢¢»G çÁ¢GRU¢ï Ý¢’¼ (37) ÜGéU¥¢üÝ wG±¢Ýè (38) ÎS¢ïü ÈGñUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼ (39) ¥GH¢ÜGU¢§ü ΢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’±¼ (40) S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý ÜUÚ¼ï ±vG¼ (41) ¥G¢çH}¢ (42) }¢¢æ (43) Ï¢¢Ð (44) }¢¢ïç}¢Ýï S¢¢HïãG (45) ÐèÚ S¢¢çãGÏ¢ (46) }¢ê» }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ¥¢ñÚ (47) }¢Á¢G¢Ú à¢ÚèÈGU ÜUè ãG¢çÁ¢GÚè ÜïU }¢±¢ÜGïU¥G ÐÚ |¢è ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè çÝIJ¼ S¢ï ¶GéàÏ¢ê Hx¢¢§ü Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J çÁ¢¼Ýè ¥ÓÀè ¥ÓÀè çÝIJ¼ï´ ÜUÚï´x¢ï ©¼Ý¢ ãè çÁ¢G²¢Î¢ S¢±¢Ï¢ ç}¢Hïx¢¢ J Á¢Ï¢çÜU çÝIJ¼ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G |¢è ã¢ï ¥¢ñÚ ±¢ïã çÝIJ¼ à¢Ú¥GÝ ÎéÚéS¼ |¢è ã¢ï J çÁ¢G²¢Î¢ ²¢Î Ý |¢è Úãï´ ¼¢ï ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Î¢ï ¼èÝ çÝIJ¼ï´ ÜUÚ ãè HïÝè Ó¢¢çã»æ J 88
  • 90.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¶¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¶¢Ý¢ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè Ï¢ãé¼ HÁ¢GèÁ¢G Ýï’}¢¼ ãñ J ¥x¢Ú S¢é‹Ý¼ï ¥ãG}¢Îï }¢éÁ¼Ï¢¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢ ¶¢²¢ Á¢¢» ¼¢ï ã}¢ï´ ÐïÅ |¢ÚÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ S¢±¢Ï¢ |¢è ãG¢çS¢H ã¢ïx¢¢ J §S¢ çH²ï ã}¢ï´ Ó¢¢çã²ï çÜU S¢é‹Ý¼ Üï }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢Hï´ J ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè ÜéUÀ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ : (1) ãÚ ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ¥ÐÝï 㢉¢ ÐãéæÓ¢¢ï´ ¼ÜU {¢ï Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï ²ïã ÐS¢‹Î ÜUÚï çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ Ï¢-Ú-ÜU¼ çÁ¢G²¢Î¢ ÜUÚï ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢Ï¢ ¶¢Ý¢ ãG¢çÁ¢GÚ çÜU²¢ Á¢¢» ¼¢ï ±éÁ¢Gê ÜUÚï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©Æ¢²¢ Á¢¢» ¼Ï¢ |¢è ±éÁ¢Gê ÜUÚï J” ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ݧGü}¢è çH¶¼ï ãñ´ : §S¢ (²¢’Ýè ¶¢Ýï ÜïU ±éÁ¢Gê) ÜïU }¢¢’Ý¢ ãñ´ 㢉¢ ± }¢éæã ÜUè S¢ÈGU¢§ü ÜUÚÝ¢ çÜU 㢉¢ {¢ïÝ¢ ÜéUËHè ÜUÚ HïÝ¢ J (ç}¢¥¢ü¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 32) (2) Á¢Ï¢ |¢è ¶¢Ý¢ ¶¢»æ ¼¢ï ©ËÅ¢ Т©æ çÏ¢À¢ Îï´ ¥¢ñÚ S¢è{¢ ¶ÇG¢ Ú¶ïæ ²¢ S¢éÚèÝ ÐÚ Ï¢ñÆ Á¢¢»æ ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ï´ Í¢éÅÝï ¶ÇGï 򦕫 J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 19) 89
  • 91.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (3) ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¶¢Ý¢ ¶¢Ýï Ï¢ñÆ¢ï ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú H¢ï, §S¢ }¢ï´ ¼é}ã¢Úï çH²ï Ú¢ãG¼ ãñ J” (4) ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ÐÉG Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ãGéÁ¢GñÈGU¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãï ¥zGH¢ÜU Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ¶¢Ýï ÐÚ çÏ¢çS}¢ËH¢ã Ý ÐÉGè Á¢¢» ©S¢ ¶¢Ýï ÜU¢ï à¢ñ¼G¢Ý ¥ÐÝï çH²ï ãGH¢H S¢}¢Û¢¼¢ ãñ J” (5) ¥x¢Ú ¶¢Ýï ÜïU à¢éÚê¥G }¢ï´ çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉGÝ¢ |¢êH Á¢¢»æ ¼¢ï ²¢Î ¥¢Ýï ÐÚ ÐÉG Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJ-μéÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ¶¢Ý¢ ¶¢» ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ÐãHï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉïG J ¥x¢Ú à¢éÚê¥G }¢ï´ çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉGÝ¢ |¢êH Á¢¢» ¼¢ï ²ïã ÜUãï “ ” J (6) ¶¢Ýï S¢ï ÐãHï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉG Hè Á¢¢» ¼¢ï ¥x¢Ú ¶¢Ýï }¢ï´ Á¢ãÚ |¢è ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ¥S¢Ú Ýãè´ ÜUÚïx¢¢, “ ²¢’Ýè ¥ËH¢ã ÜïU Ý¢}¢ S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚ¼¢ ãêæ çÁ¢S¢ ÜïU Ý¢}¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Á¢G}¢èÝ ± ¥¢S}¢¢Ý ÜUè ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G ÝévGS¢¢Ý Ýãè´ ÐãéæÓ¢¢ S¢ÜU¼è J »ï 90
  • 92.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ã}¢ïࢢ S¢ï çÁ¢G‹Î¢ ± ÜGU¢§}¢ ÚãÝï ±¢Hï J” (7) S¢è{ï 㢉¢ S¢ï ¶¢»æ J ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G-Á¢G}¢¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü ¶¢Ý¢ ¶¢» ¼¢ï S¢è{ï 㢉¢ S¢ï ¶¢» ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ çÐ²ï ¼¢ï S¢è{ï 㢉¢ S¢ï çвï çÜU à¢ñ¼G¢Ý ©ËÅï 㢉¢ S¢ï ¶¢¼¢ Ðè¼¢ ãñ J” (8) ¥ÐÝï S¢¢}¢Ýï S¢ï ¶¢»æ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ Üï S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ãÚ à¢wGS¢ Ï¢Ú¼Ý ÜUè ©S¢è Á¢¢çÝÏ¢ S¢ï ¶¢» Á¢¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï ã¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢-H}¢ã ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU »ÜU Ú¢ïÁ¢G ¶¢Ý¢ ¶¢¼ï ãé» }¢ïÚ¢ 㢉¢ Œ²¢Hï }¢ï´ §{Ú ©{Ú ãG-Ú-ÜU¼ ÜUÚ Ú㢠‰¢¢ (²¢’Ýè ÜU|¢è »ÜU ¼GÚÈGU S¢ï HévG}¢¢ ©Æ¢²¢ ÜU|¢è ÎêS¢Úè ¼GÚÈGU S¢ï ¥¢ñÚ ÜU|¢è ¼èS¢Úè ¼GÚÈGU S¢ï HévG}¢¢ ©Æ¢²¢) Á¢Ï¢ ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï }¢éÛ¢ï §S¢ ¼ÚãG ÜUÚ¼ï ãé» Îﶢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï HÇGÜïU ! çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉG ÜUÚ Î¢»æ 㢉¢ S¢ï ¶¢²¢ ÜUÚ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï S¢¢}¢Ýï S¢ï ¶¢²¢ ÜUÚ, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ïÚï ¶¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïãè ã¢ï x¢²¢ J” (9) ¶¢Ýï }¢ï´ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ »GïÏ¢ Ý Hx¢¢»æ }¢-S¢HÝ ²ïã Ý ÜUãï´ çÜU }¢Á¢GïÎ¢Ú Ýãè´, ÜUÓÓ¢¢ Úã x¢²¢ ãñ, ÈUèÜU¢ Úã x¢²¢ ãñ v²êæçÜU ¶¢Ýï }¢ï´ »GïÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ }¢vÚêã ± ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ Ï¢çËÜU Á¢è Ó¢¢ãï ¼¢ï ¶¢»æ 91
  • 93.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ±ÚÝ¢ 㢉¢ Ú¢ïÜU Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÜU|¢è çÜUS¢è ¶¢Ýï ÜU¢ï »ïGÏ¢ Ýãè´ Hx¢¢²¢ (²¢’Ýè Ï¢éÚ¢ Ýãè´ ÜUã¢) ¥x¢Ú wG±¢çãࢠã¢ï¼è ¼¢ï ¶¢ Hï¼ï ¥¢ñÚ wG±¢çãà¢ Ý ã¢ï¼è ¼¢ï À¢ïÇG Îï¼ï J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ ¥àࢢã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý çH¶¼ï ãñ´ : “¶¢Ýï }¢ï´ »GïÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ ¥ÐÝï Í¢Ú ÐÚ |¢è Ý Ó¢¢çã²ï, }¢vÚêã ± ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ãñ J (S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜUè ) ¥G¢Î¼ï ÜUÚè}¢¢ ²ïã ‰¢è çÜU ÐS¢‹Î ¥¢²¢ ¼¢ï ¼Ý¢±éH ÈGUÚ}¢¢²¢ ±ÚÝ¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ ÐÚ¢» Í¢Ú »ïGÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ ¼¢ï (§S¢ }¢ï´) }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜUè çÎH çà¢ÜUÝè ãñ ¥¢ñÚ ÜU}¢¢Hï çãGS¢ü ± Ï¢ï }¢éÚéñ¼è ÐÚ ÎHèH ãñ J “Í¢è ÜU}¢ ãñ ²¢ }¢Á¢Gï ÜU¢ Ýãè´” ²ïã »GïÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü à¢ñ ©S¢ï }¢éçÁ¢GÚ (ÝévGS¢¢Ý Îï¼è) ãñ, ©S¢ï Ý ¶¢Ýï ÜïU ©GÁ¢Gí ÜïU çH²ï §S¢ ÜU¢ §Á¢Gã¢Ú çÜU²¢ Ý (çÜU) Ï¢¼G¢ñÚï ¼¢’Ý ± »GïÏ¢ }¢-S¢HÝ §S¢ }¢ï´ ç}¢Ó¢ü Á¢G¢§Î ãñ }¢ñ´ §¼Ýè ç}¢Ó¢ü ÜU¢ ¥G¢Îè Ýãè´ ¼¢ï ²ïã »ïGÏ¢ çÝÜU¢HÝ¢ Ýãè´ ¥¢ñÚ §¼Ý¢ |¢è (©S¢ ±vG¼ ÜUãï çÜU Á¢Ï¢) Ï¢ï ¼ÜUËHéÈGUè ¶G¢S¢ ÜUè Á¢x¢ã ã¢ï ¥¢ñÚ §S¢ ÜUï S¢Ï¢Ï¢ ΢’±¼ ÜéU݋΢ (²¢’Ýè }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý) ÜU¢ï ¥¢ñÚ ¼vHèÈGU Ý ÜUÚÝè ÐÇGï }¢-S¢HÝ Î¢ï çÜGUS}¢ ÜU¢ S¢¢HÝ ãñ, »ÜU }¢ï´ ç}¢Ó¢ü Á¢G¢§Î ãñ ¥¢ñÚ ²ïã ¥G¢Îè Ýãèæ ¼¢ï ©S¢ï Ý ¶¢» ¥¢ñÚ ±Á¢ã ÐêÀè Á¢¢» Ï¢¼¢ Îï J ¥¢ñÚ ¥x¢Ú »ÜU ãè çÜGUS}¢ ÜU¢ ¶¢Ý¢ ãñ, ¥Ï¢ ¥x¢Ú (²ïã) Ýãè´ ¶¢¼¢ ¼¢ï ΢’±¼ ÜéU݋΢ (²¢’Ýè }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý) ÜU¢ï ©S¢ ÜïU çH²ï ÜéUÀ ¥¢ñÚ }¢æx¢±¢Ý¢ ÐÇïGx¢¢, ©S¢ï Ý΢}¢¼ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¼æx¢ÎS¼ ãñ ¼¢ï ¼vHèÈGU ã¢ïx¢è »ïS¢è ãG¢H¼ }¢ï´ }¢éÚéñ¼ ²ïã ãñ çÜU S¢Ï¢í ÜUÚï ¥¢ñÚ ¶¢» ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥çÁ¢GIJ¼ Á¢G¢çãÚ Ý ÜUÚï ” (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã, çÁ¢. 21, S¢. 652) 92
  • 94.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¶¢Ýï ÜUè 40 çÝÄÄ¢¼ïæ (¥Á¢G à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHïï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è ) ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : ²¢’Ýè }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè çÝIJ¼ ©S¢ ÜïU ¥G}¢H S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J (1,2) ¶¢Ýï „ï ÜUGÏH ¥¢ñÚ Ï¢¢’Î ÜU¢ âéÁG¢ê ÜUUÚêæx¢¢ (Ä¢¢’Ýè 㢉¢ }¢éæã ÜUU¢ ¥x¢H¢ çãGS„¢ Š¢¢ïªæx¢¢ ¥¢ñÚ ÜUéUçËHÄ¢¢æ ÜUUÚêæx¢¢) (3) §GÏ¢¢Î¼ (4) ç¼H¢Ã¢¼ (5) â¢çHÎñÝ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ (6) ¼ãG„èHï §GË}¢ï ÎèÝ (7) „é‹Ý¼¢ïæ ÜUUè ¼ÚçϢIJ¼ ÜUUè ¶G¢ç¼GÚ }¢-ÎÝè ÜUGU¢çÈGUHï }¢ïæ „ÈGUÚ (8) ¥GH¢ÜUG¢ ΢ñÚ¢ Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè ΢’â¼ }¢ïæ çà¢ÜUü¼ (9) ©}¢êÚï ¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢ñÚ (10) ãGSÏ¢ï …GÚêÚ¼ ÜUSÏ¢ï ãGH¢H ÜUïU çHÄ¢ï |¢¢x¢ ΢ñÇG Œ¢Ú ÜUéGUÃâ¼ ãG¢ç„H ÜUUÚêæx¢¢ (Ä¢ïã çÝÄÄ¢¼ïæ ©„è „êÚ¼ }¢ïæ }¢éÈGUèÎ ã¢ïæx¢è Á¢Ï¢ çÜUU |¢êÜUU „ï ÜUU}¢ ¶¢» J wG¢êÏ¢ ÇÅ ÜUUÚ ¶¢Ýï „ï ©ËÅ¢ §GÏ¢¢Î¼ }¢ïæ „éS¼è Œ¢ñ΢ ã¢ï¼è, x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUUè ¼GÚÈGU ÚéÁãG¢Ý Ï¢ÉG¼¢ ¥¢ñÚ Œ¢ïÅ ÜUUè ¶GÚ¢çϢĢ¢æ Á¢Ý}¢ Hï¼è ãñæ) (11) …G}¢èÝ Œ¢Ú (12) ÎS¼Ú wGâ¢Ý çÏ¢À¢Ýï ÜUUè „é‹Ý¼ ¥Î¢ ÜUUÚ ÜUïU (13) „é‹Ý¼ ÜUïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜUGU Ï¢ñÆ ÜUUÚ (14) ¶¢Ýï „ï ÜUGUÏH çÏ¢çS}¢ËH¢ã ¥¢ñÚ (15) Îèx¢Ú Îé¥G¢»æ Œ¢ÉG ÜUUÚ (16) ¼èÝ ©æx¢çHÄ¢¢ïæ „ï (17) À¢ïÅï À¢ïÅï çÝâ¢Hï Ϣݢ ÜUUÚ (18) ¥ÓÀè ¼GÚãG ™Ï¢¢ ÜUUÚ ¶¢ªæx¢¢ (19) ãÚ Î¢ï »ÜUU HévG}¢ï Œ¢Ú Œ¢ÉêæGx¢¢ (20) Á¢¢ï ΢ݢ âx¢ñGÚ¢ çx¢Ú x¢Ä¢¢ ©Æ¢ ÜUUÚ ¶¢ Hêæx¢¢ (21) Ú¢ïÅè ÜUU¢ ãÚ çÝâ¢H¢ „¢HÝ ÜUïU Ï¢Ú¼Ý ÜUïU ªŒ¢Ú ÜUUÚ ÜUïU ¼¢ïÇêGæx¢¢ ¼¢çÜU Ú¢ïÅè ÜUïU …GÚ¢ü¼ Ï¢Ú¼Ý ãè }¢ïæ çx¢Úïæ (22) ãaè ¥¢ñÚ Ý}¢ÜU }¢„¢HãG¢ 93
  • 95.
    ÐïàæÜUàæ:}æ…çH¨ï¥H}æÎèÝ„éH§GçË}æIJæ(Îæ’±„ï§SHæ}æè) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥æñÚÓææÅ‹æï ÜïU Ïææ’Î Èï´UÜê´Uxææ (23) |æêÜU Sæï ÜU}æ wæ檴xææ (24) ¥æçwæGÚ }æï´ Sæé‹Ýyæ ÜUè ¥Îæ»xæè ÜUè ç‹æÄÄæyæ Sæï ÏæÚyæ‹æ ¥æñÚ (25) yæè‹æ3 ÏææÚ ©´xæçËæÄææ´ ÓææÅê´xææ (26) wææ‹æï ÜïU ÏæÚyæ‹æ Šææï ÜUÚ Œæè ÜUÚ »ÜU xæGéËææ}æ ¥æ…GæÎ ÜUÚ‹æï ÜïU SæÃææÏæ ÜUæ ãGÜGUÎæÚ Ïæ‹æê´xææ (»ãG²æ©H ©GHê}æ, çÁæ. 2, Sæ. 7) (27) ÁæÏæ yæÜU ÎSyæÚ wGÃææ‹æ ‹æ ©Ææ çËæÄææ Áææ» ©Sæ ÃævG„ yæÜU çÏæËææ …GÚêÚyæ ‹æãè´ ©Æê´xææ (28) wææ‹æï ÜïU Ïææ’Î }æS‹æê‹æ Îé¥Gæ»´ ŒæÉê´Gxææ (29) çwæGËææËæ ÜUÚê¢xææ J ç}æËæ ÜUÚ wææ‹æï ÜUè }æ…GèÎ ç‹æÄÄæyæï´ (30) ÎSyæÚ wGÃææ‹æ ŒæÚ ¥xæÚ ÜUæï§ü ¥GæçËæ}æ Äææ Ïæé…Géxæü }ææñÁæêÎ ãé» yææï ©‹æ Sæï ŒæãËæï wææ‹ææ àæéÚê¥G ‹æãè´ ÜUÚê¢xææ (31) }æéSæË}ææ‹ææï´ ÜïU ÜéGUÏæü ÜUè Ïæ-ÚÜUyæï´ ãGæçSæËæ ÜUÚê¢xææ (32) ©‹æ ÜUæï ÏææïÅè, ÜUgê àæÚèÈGU, wæéÚÓæ‹æ ¥æñÚ Œææ‹æè ÃæxæñGÚæ ÜUè ŒæïàæÜUàæ ÜUÚ ÜïU ©‹æ ÜUæ çÎËæ wæGéàæ ÜUÚê¢xææ (33) ©‹æ ÜïU Sææ}æ‹æï }æéSÜUÚæ ÜUÚ Sæ-ÎÜïGU ÜUæ SæÃææÏæ ÜU}æ檴xææ (34) wææ‹æï ÜUè ç‹æÄÄæyæï´ ¥æñÚ (35) ¨é‹Ýyæï´ Ïæyæ檴xææ (36) }ææñÜGU¥G ç}æËææ yææï wææ‹æï Sæï ÜGUÏËæ ¥æñÚ (37) Ïææ’Î ÜUè Îé¥Gæ»´ ŒæÉG檴xææ (38) çxæG…Gæ ÜUæ ©G}Îæ çãGSSææ }æ-SæËæ‹æ ÏææïÅè ÃæxæñGÚæ çãGSæü Sæï ÏæÓæyæï ãé» ÎêSæÚæï´ ÜUè wæGæçyæGÚ §üSææÚ ÜUÚê¢xææ (39) ©‹æ ÜUæï çwGæËææËæ ÜUæ yææïãGÈGUæ Ðïàæ ÜUM¢xææ (40) wææ‹æï ÜïU ãÚ »ÜU Îæï ËæévG}æï ŒæÚ ãæï SæÜUæ yææï §Sæ ç‹æÄÄæyæ ÜïU Sææ‰æ ÏæéËæ‹Î ¥æÃææ…G Sæï ÜUãê´xææ çÜU ÎêSæÚæï´ ÜUæï |æè ÄææÎ ¥æ Áææ» J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ã}¢ï´ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¶¢Ý¢ ¶¢Ýï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J 94
  • 96.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ТÝè ÐèÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ТÝè Ï¢ñÆ ÜUÚ, ©Á¢¢Hï }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ, S¢è{ï 㢉¢ S¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉG ÜUÚ §S¢ ¼GÚãG çÐ²ï´ çÜU ãÚ }¢¼üÏ¢¢ çx¢H¢S¢ ÜU¢ï }¢éæã S¢ï ãÅ¢ ÜUÚ S¢¢æS¢ Hï´, ÐãHè ¥¢ñÚ ÎêS¢Úè Ï¢¢Ú »ÜU »ÜU Í¢êæÅ çÐ²ï´ ¥¢ñÚ ¼èS¢Úè S¢¢æS¢ }¢ï´ çÁ¢¼Ý¢ Ó¢¢ãï´ çÐ²ï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ªæÅ ÜUè ¼GÚãG »ÜU ãè Í¢êæÅ }¢ï´ Ý Ðè Á¢¢²¢ ÜUÚ¢ï Ï¢çËÜU Î¢ï ²¢ ¼èÝ Ï¢¢Ú çв¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÐèÝï Hx¢¢ï ¼¢ï çÏ¢çS}¢ËH¢ã ÐÉG¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ Ðè Ó¢éÜU¢ï ¼¢ï ÜU㢠ÜUÚ¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÐèÝï }¢ï´ ¼èÝ Ï¢¢Ú S¢¢æS¢ Hï¼ï ‰¢ï ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï : “§S¢ ¼GÚãG ÐèÝï }¢ï´ çÁ¢G²¢Î¢ S¢ñڢϢè ã¢ï¼è ãñ ¥¢ñÚ çS¢¤GãG¼ ÜïU çH²ï }¢éÈGUèÎ ± ¶éGࢠx¢±¢Ú ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢ Ýï Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ S¢¢æS¢ HïÝï ¥¢ñÚ ÈêæUÜUÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J 95
  • 97.
    ÐïàæÜUàæ:}æ…çH¨ï¥H}æÎèÝ„éH§GçË}æIJæ(Îæ’±„ï§SHæ}æè) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï ¶ÇGï ã¢ï ÜUÚ Ð¢Ýè ÐèÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J ТÝè ÐèÝï ÜUè “15” çÝIJ¼ï´ (¥…G : à¢ñ¶Gïï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ Ï¢¢çݲï ΢’±¼ï §SH¢}¢è ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è ) (1) §GÏææ΄ (2) ç„H汄 (3) ±æçHÎñÝ ÜUè ç¶GÎ}æ„ (4) „ãG¨èHï §GË}æï ÎèÝ (5) ¨é‹Ý„æï¢ ÜUè „ÚçÏæIJ„ ÜUè ¶Gæç„GÚ }æ-ÎÝè ÜGUæçÈGUHï }æï¢ ¨ÈGUÚ (6) ¥GHæÜGUæ§ü ÎæñÚæ ÏæÚæ» ÝïÜUè ÜUè Îæ’±„ }æï¢ çàæÚÜU„ (7) ©}¢êÚï ¥¢ç¶GÚ¼ ¥¢ñÚ (8) ãGSÏæï …GMÚ„ ÜUSÏæï ãGHæH ÜUï çH²ï |ææxæ ÎæñÇG ÐÚ ÜGUéñ„ ãGæç¨H ÜUM¢xææ J ²ïã çÝIJ„ïï¢ ©¨è ±vG„ }æéÈGUèÎ ãæï¢xæè …Ïæ çÜU ÈíGè…G ²æ ÏæÈGUüUU ÜUæ wGæêÏæ Æ‹Çæ ÐæÝè Ý ãæï çÜU »ï¨æ ÐæÝè }æ…GèÎ Ïæè}ææçÚ²æ¢ ÐñÎæ ÜUÚ„æ ãñ J (9) ÏæñÆ ÜUÚ (10) çÏæçS}æËHæã ÐÉG ÜUÚ (11) ©…æHï }æï¢ Îï¶ ÜUÚ (12) ™ê¨ ÜUÚ (13) „èÝ ¨æ¢¨ }æï¢ çвê¢xææ (14) Ðè ™éÜUÝï ÜUï Ïææ’Î ÜUãê¢xææ (15) Ïæ™æ ãé±æ ÐæÝè Ýãè¢ ÈUÜê¢Uxææ J ™¢² ÐèÝï ÜUè “6” çÝIJ¼ïæ (1) çÏæçS}æËHæã ÐÉG ÜUÚ çвê¢xææ (2) ¨éS„è ©ÇGæ ÜUÚ §GÏææ΄ (3) ç„H汄 (4) ÎèÝè çÜU„æÏæ„ ¥æñÚ (5) §SHæ}æè }æé„Gæ-H¥Gæ ÐÚ ÜGéUñ„ ãGæç¨H ÜUM¢xææ (6) ÐèÝï ÜUï Ïææ’Î ÜUãê¢xææ J 96
  • 98.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ó¢HÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢-ÎÝè S¢ÚÜU¢Ú ÜUè ãG²¢¼ï ¼GçIJϢ¢ çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU ãÚ à¢¢ï’Ï¢ï }¢ï´ ã}¢¢Úè ÚãÝé}¢¢§ü ÜUÚ¼è ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè Ó¢¢H |¢è §ç}¼²¢Á¢Gè ã¢ïÝè Ó¢¢çã²ï J x¢GÚèÏ¢¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ, x¢Hï }¢ï´ Á¢G‹Á¢èÚ S¢Á¢¢», S¢èÝ¢ ¼¢Ý ÜUÚ, ÜGUÎ}¢ ÐÀ¢ÇG¼ï ãé» Ó¢HÝ¢ ¥ãìG}¢ÜGU¢ï´ ¥¢ñÚ }¢x¢GÚê򢕫 ÜUè Ó¢¢H ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÎÚç}¢²¢Ý¢ ¥¢ñÚ ÐéÚ ±ÜGU¢Ú ¼GÚèÜGïU ÐÚ Ó¢HÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Ó¢HÝï ÜUè }¢é-¼¥GgÎ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ïæ : (1) ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÚéÜU¢±Å Ý ã¢ï ¼¢ï ÎÚç}¢²¢Ýè ÚzG¼¢Ú S¢ï Ú¢S¼ï ÜUï ÜUÝ¢Úï ÜUÝ¢Úï Ó¢Hï´, Ý §¼Ý¢ ¼ïÁ¢G çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜUè çÝx¢¢ãï´ ¥¢Ð ÐÚ Á¢}¢ Á¢¢»æ ¥¢ñÚ Ý §¼Ý¢ ¥¢çãS¼¢ çÜU ¥¢Ð Ï¢è}¢¢Ú }¢ãGS¢êëS¢ ã¢ï´ J (2) HÈGæUx¢¢ï´ ÜUè ¼GÚãG x¢ÚèÏ¢¢Ý ¶¢ïH ÜUÚ ¥ÜUÇG¼ï ãé» ãÚçx¢Á¢G Ý Ó¢Hï´ çÜU ²ïã ¥ãGì}¢ÜGU¢ï´ ¥¢ñÚ }¢x¢GÚê򢕫 ÜUè Ó¢¢H ãñ Ï¢çËÜU ÝèÓ¢è ÝÁ¢GÚï´ çÜU²ï ÐéÚ ±ÜGU¢Ú ¼GÚèÜGïU ÐÚ Ó¢Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU Á¢Ï¢ ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU Ó¢H¼ï ¼¢ï Û¢éÜïU ãé» }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼ï ‰¢ï J 97
  • 99.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (3) Ú¢ã Ó¢HÝï }¢ï´ ÐÚïà¢¢Ý ÝÁ¢GÚè S¢ï Ï¢Ó¢ï´ ¥¢ñÚ S¢ÇGÜU ©GÏ¢êÚ ÜUÚ¼ï ±vG¼ x¢¢çÇG²¢ï´ ±¢Hè S¢}¼ Îï¶ ÜUÚ S¢ÇGÜU ©GÏ¢êÚ ÜUÚï´ J ¥x¢Ú x¢¢ÇGè ¥¢ Úãè ã¢ï ¼¢ï Ï¢ï ¼ãG¢à¢¢ |¢¢x¢ Ý ÐÇGï´ Ï¢çËÜU ÚéÜU Á¢¢»æ çÜU §S¢ }¢ï´ çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜU¢ çÁ¢G²¢Î¢ §}ÜU¢Ý ãñ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÎÚç}¢²¢Ý¢, ¼ÜUÏÏ¢éÚ S¢ï çÏ¢ËÜéUH ТÜU Ó¢¢H Ó¢HÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J ¥¢ñÚ ã}¢ï´ Ú¢S¼ï ÜïU »ÜU ¼GÚÈGU, §{Ú ©{Ú ¼¢ÜïU Û¢¢æÜï çÏ¢x¢GñÚ, S¢Ú Û¢éÜU¢ ÜUÚ à¢ÚèÈGU¢Ý¢ Ó¢¢H Ó¢HÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J H¢ïx¢¢ï´ S¢ï S¢é±¢H Ý ÜUÚÝï ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢¢ñÏ¢¢Ý S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU, ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : ((“ ”)) ²¢’Ýè “Á¢¢ï à¢wGS¢ }¢éÛ¢ï §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ Îï çÜU H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G Ý }¢¢æx¢ï, ¼¢ï }¢ñ´ ©S¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ Îï¼¢ ãêæ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢¢ñÏ¢¢Ý ¥GÁ¢Gü x¢éÁ¢G¢Ú ãé» çÜU }¢ñ´ §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè Á¢G}¢¢Ý¼ Îï¼¢ ãêæ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã çÜUS¢è S¢ï ÜéUÀ Ýãèæ }¢¢æx¢¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J 98
  • 100.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ï¢ñÆÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢¢Ú¢ ©ÆÝ¢ Ï¢ñÆÝ¢ |¢è S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ¥vS¢Ú çÜGUÏH¢ à¢ÚèÈGU ÜUè ¼GÚÈGU Úê» ¥‹±Ú ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆ¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Á¢Gãï ÝS¢èÏ¢ ã}¢ |¢è ÜU|¢è ÜU|¢è çÜGUÏH¢ Úê ã¢ï ÜUÚ Ï¢ñÆï´ ¼¢ï ÜU|¢è }¢ÎèÝ» }¢éÝñÚã ÜUè ¼GÚÈGU }¢éæã ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆï´ çÜU ²ïã |¢è Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGè S¢¥G¢Î¼ ãñ ÜU¢à¢ ! }¢ÎèÝ» ТÜU ÜUè ¼GÚÈGU Úé¶ ÜUÚ ÜïU Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ ²ïã ¼S¢Ã±éÚ |¢è Ï¢æ{ Á¢¢» ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ýï ãG¢H S¢ï ²ïã §Á¢Gã¢Ú ã¢ïÝï Hx¢ï : ÎèÎ¢Ú ÜïU ÜGU¢çÏ¢H ¼¢ï ÜUã¢æ }¢ïÚè ÝÁ¢GÚ ãñ ²ïã ¼ïÚè §GÝ¢²¼ ãñ çÜU Úé¶G ¼ïÚ¢ §{Ú ãñ Ï¢ñÆÝï ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ïæ : (1) S¢éÚèÝ Á¢G}¢èÝ ÐÚ Ú¶ï´ ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ï´ Í¢éÅÝ¢ï´ ÜU¢ï ¶GÇG¢ ÜUÚ ÜïU ΢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢¢ïæ S¢ï Í¢ïÚ Hï´ ¥¢ñÚ »ÜU 㢉¢ S¢ï ÎêS¢Úï ÜU¢ï ÐÜUÇG Hï´, §S¢ ¼GÚãG Ï¢ñÆÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ (HïçÜUÝ §S¢ ΢ñÚ¢Ý Í¢éÅÝ¢ï´ ÐÚ ÜU¢ï§ü Ó¢¢ÎÚ ±x¢GñÚ¢ ¥¢ïÉG HïÝ¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ J) (2) Ó¢¢Ú Á¢G¢Ýê (²¢’Ýè ТH¼è }¢¢Ú ÜUÚ) Ï¢ñÆÝ¢ |¢è ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ S¢ï S¢¢çÏ¢¼ ãñ J (3) Á¢ã¢æ ÜéUÀ {êÐ ¥¢ñÚ ÜéUÀ À¢©æ ã¢ï ±ã¢æ Ý Ï¢ñÆï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GçÝH ©G²êÏ¢ Ýï 99
  • 101.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ÜU¢ï§ü S¢¢» }¢ï´ ã¢ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÐÚ S¢ï S¢¢²¢ ÚéwGS¢¼ ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ±¢ïã ÜéUÀ {êÐ ÜUéÀ À¢©æ }¢ï´ Úã Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ±ã¢æ S¢ï ©Æ Á¢¢» J” (4) çÜGUÏH¢ Úé¶G ã¢ï ÜUÚ Ï¢ñÆïæ J (ÚS¢¢§Hï ¥Gœ¢G¢çÚIJ¢, çãGSS¢¢ : 2, S¢. 229) (5) Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜUè çÝà¢S¼ ÐÚ Ï¢ñÆÝ¢ ¥ÎÏ¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU ãñ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ ¥àࢢã }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý çH¶¼ï ãñ´ : ÐèÚ ± ©S¼¢Á¢G ÜUè çÝà¢S¼ ÐÚ ©Ý ÜUè x¢GñÏ¢¼ (²¢’Ýè x¢GñÚ }¢¢ñÁ¢êÎx¢è) }¢ï´ |¢è Ý Ï¢ñÆï J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 24, S¢. 369 / 424) (6) ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï´ çÜU ©Æ¼ï Ï¢ñÆ¼ï ±vG¼ Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜUè ¼GÚÈGU ÐèÆ Ý ã¢ïÝï Т» ¥¢ñÚ Ð¢©æ ¼¢ï ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU Ý ãè ÜUÚïæ J (7) Á¢Ï¢ ÜU|¢è §çÁ¼}¢¢¥G ²¢ }¢çÁHS¢ }¢ï´ ¥¢»æ ¼¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ÈUH¢æx¢ ÜUÚ ¥¢x¢ï Ý Á¢¢»æ Á¢ã¢æ Á¢x¢ã ç}¢Hï ±ãè´ Ï¢ñÆ Á¢¢»æ J (8) Á¢Ï¢ Ï¢ñÆï´ ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú Hï´ ¥¢Ð ÜïU ÜGUÎ}¢ ¥¢Ú¢}¢ Т»æx¢ï J (9) }¢Á¢çHS¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢ ã¢ï ÜUÚ ²ïã Îé¥G¢ ¼èÝ Ï¢¢Ú ÐÉG Hï´ ¼¢ï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J ¥¢ñÚ Á¢¢ï §SH¢}¢è |¢¢§ü }¢Á¢çHS¢ï ¶ñGÚ ± }¢Á¢çHS¢ï çÁ¢GRU }¢ï´ ÐÉGï ¼¢ï ©S¢ Üï çH²ï ©S¢ ¶GñÚ ÐÚ }¢¢ïãÚ Hx¢¢ Îè Á¢¢»x¢è J ±¢ïã Îé¥G¢ ²ïã ãñ : “ ” ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¼ïÚè Á¢G¢¼ ТÜU ãñ ¥¢ñÚ »ï ¥ËH¢ã ! ¼ïÚï ãè çH²ï ¼}¢¢}¢ ¶GêçÏ¢²¢æ ãñ´, ¼ïÚï çS¢±¢ ÜU¢ï§ü }¢¢’Ï¢êÎ Ýãè´, ¼éÛ¢ S¢ï Ï¢çwGà¢à¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ ¼ïÚè ¼GÚÈGU 100
  • 102.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ¼¢ ãêæ J (10) Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü ¥G¢çH}¢ï Ï¢¢ ¥G}¢H ²¢ }¢éœ¢ÜGUè à¢wGS¢ ²¢ S¢çIJΠS¢¢çãGÏ¢ ²¢ ±¢çHÎñÝ ¥¢»æ ¼¢ï ¼¢’Á¢Gè}¢Ý ¶ÇïG ã¢ï Á¢¢Ý¢ S¢±¢Ï¢ ãñ J ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î ²¢Ú ¶G¢Ý ݧGü}¢è çH¶¼ï ãñ´ : Ï¢éÁ¢Géx¢¢ïZ ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ ²ïã ΢ïÝ¢ï´ ÜU¢}¢ ²¢’Ýè ¼¢’Á¢Gè}¢è çÜGU²¢}¢ ¥¢ñÚ §çS¼vGÏ¢¢H Á¢¢§Á¢G Ï¢çËÜU S¢é‹Ý¼ï S¢ãG¢Ï¢¢ ãñ Ï¢çËÜU ãGéÁ¢GêÚ ÜUè S¢é‹Ý¼ï ÜGU¢ñHè ãñ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ©ÆÝï Ï¢ñÆÝï ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÐÚ ¥G}¢H ÐñÚ¢ ã¢ïÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGïU ÚÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 101
  • 103.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ÜU¢ ²ïã »ãGS¢¢Ýï ¥GÁ¢Gè}¢ ãñ çÜU ©S¢ Ýï ã}¢ï´ çHÏ¢¢S¢ ÜUè ΢ñH¼ ¥G¼G¢ ÜUè J çHÏ¢¢S¢ S¢ï ã}¢ S¢Îèü, x¢}¢èü ÜïU ¥-S¢Ú¢¼ S¢ï ¥ÐÝè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚ S¢ÜU¼ï´ ãñ´, ²ïã çHÏ¢¢S¢ ã}¢¢Úè Á¢Gèݼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ |¢è ãñ ¥¢ñÚ S¢Ï¢Ï¢ï ±ÜGU¢Ú |¢è ãñ J ãÚ ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ Á¢é΢ Á¢é΢ çHÏ¢¢S¢ ã¢ï¼¢ ãñ, }¢x¢Ú }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ çHÏ¢¢S¢ S¢Ï¢ S¢ï }¢é}¢¼¢Á¢G ãñ J çHÏ¢¢S¢ ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ï´ : (1) S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ ãÚ çHÏ¢¢S¢ S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ ¥¢ñÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §S¢ ÜU¢ï ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ S¢}¢éÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãïG ¥zGH¢ÜU Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “S¢ÈGïUÎ çHÏ¢¢S¢ ÐãÝ¢ï v²êæçÜU ²ïã çÁ¢G²¢Î¢ S¢¢ÈGU ¥¢ñÚ Ð¢ÜUèÁ¢G¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï }¢é΢ïZ ÜU¢ï |¢è §S¢è }¢ï´ ÜUzGÝ¢¥¢ï J” (2) Á¢Ï¢ ÜUÐÇG¢ ÐãÝÝï Hx¢ï´ ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGïæ, ¥x¢Hï çÐÀHï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï : “ ” ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¥ËH¢ã ÜU¢ à¢éRU ãñ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï ²ïã ÐãÝ¢²¢ ¥¢ñÚ çÏ¢x¢ñGÚ }¢ïÚè ÜéGUñ¼ ± ¼G¢ÜGU¼ ÜïU }¢éÛ¢ï ²ïã ¥G¼G¢ çÜU²¢ J (3) ÐãÝ¼ï ±vG¼ S¢è{è ¼GÚÈGU S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚï´ }¢-S¢HÝ Á¢Ï¢ 102
  • 104.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ÜéU¼¢ü ÐãÝï´ ¼¢ï ÐãHï S¢è{è ¥¢S¼èÝ }¢ï´ S¢è{¢ 㢉¢ ΢ç¶GH ÜUÚï´ çÈUÚ ©ËÅè }¢ï´, §S¢è ¼GÚãG ТÁ¢¢}¢¢ }¢ï´ ÐãHï S¢è{ï Т§æÓ¢ï }¢ï´ S¢è{¢ Т©æ ΢ç¶GH ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©¼¢ÚÝï Hx¢ï´ ¼¢ï §S¢ ÜïU Ï¢Ú ¥GvS¢ ÜUÚï´ ²¢’Ýè ©ËÅè ¼GÚÈGU S¢ï à¢éÚê¥G ÜUÚï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢, Ú¢ãG¼ï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Á¢Ï¢ ÜéU¼¢ü ÐãÝ¼ï ¼¢ï ΢çãÝè ¼GÚÈGU S¢ï à¢éÚê¥G ÈGUÚ}¢¢¼ï J (4) ÐãHï ÜéU¼¢ü ÐãÝïæ çÈUÚ Ð¢Á¢¢}¢¢ J (5) §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{Ýï ÜUè ¥G¢Î¼ Ç¢çH²ï çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©GÏ¢¢Î¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢éG²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§G}¢¢}¢¢ Á¢GÚêÚ Ï¢¢æ{¢ ÜUÚ¢ï çÜU ²ïã çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜU¢ çÝà¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ §S¢ (ÜïU çà¢}Hï) ÜU¢ï ÐèÆ ÜïU ÐèÀï HÅÜU¢ H¢ï J” §G}¢¢}¢¢ ÜUï „¢ƒÎ¢ï ÚÜU¥G¼ï çÏ¢x¢ñÚ §G}¢¢}¢¢ ÜUè „œ¢Ú ÚÜU¥G¼¢ïæ „ï ¥ÈGUÁ¢GH ãñæ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ÈGïUà¢Ý ±¢Hï çHÏ¢¢S¢ S¢ï Ï¢Ó¢¢ ¥¢ñÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çHÏ¢¢S¢ ÐãÝÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 103
  • 105.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ý¢’HñÝ ÐãÝÝ¢ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ ãñ J Á¢ê¼ï ÐãÝÝï S¢ï ÜæUÜUÚ, ÜU¢æÅï ±x¢GñÚ¢ Ó¢é|¢Ýï S¢ï Т©æ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ Úã¼è ãñ J ÝèÁ¢G }¢¢ñçS¢}¢ï S¢Ú}¢¢ }¢ï´ S¢Îèü S¢ï |¢è Т©æ }¢ãGÈêGUÁ¢G Úã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ x¢<}¢²¢ï´ }¢ï´ {êÐ }¢ï´ Ó¢HÝï ÜïU çH²ï Á¢ê¼ï çÝ㢲¼ ãè ÜU¢Ú ¥¢}¢Î ãñ´ J Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï ÜUè Ó¢‹Î S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢éH¢-ãGÁ¢G¢ ã¢ïæ : (1) çÜUS¢è |¢è Úæx¢ ÜU¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝÝ¢ ¥x¢Ó¢ïü Á¢¢§Á¢G ãñ HïçÜUÝ ÐèHï Úæx¢ ÜïU Á¢ê¼ï ÐãÝÝ¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU }¢¢ñH¢ }¢éçàÜUH ÜéUࢢ ¥GçHIJéH }¢é¼üÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ Á¢¢ï ÐèHï Á¢ê¼ï ÐãÝïx¢¢ ©S¢ ÜUè çÈGURGU¢ï´ }¢ï´ ÜU}¢è ã¢ïx¢è J (2) ÐãHï S¢è{¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝï´ çÈUÚ ©ËÅ¢ ¥¢ñÚ ©¼¢Ú¼ï ±vG¼ ÐãHï ©ËÅ¢ Á¢ê¼¢ ©¼¢Úï´ çÈUÚ S¢è{¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ¥ËH¢ã Üï Œ²¢Úï }¢ãGÏ¢êÏ¢, ΢ݢ» x¢Gé²êÏ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “(ÜU¢ï§ü à¢wGS¢) Á¢Ï¢ Á¢ê¼¢ ÐãÝï ¼¢ï ÐãHï ΢çãÝï Т©æ }¢ï´ ÐãÝï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©¼¢Úï ¼¢ï ÐãHï Ï¢¢»æ Т©æ ÜU¢ ©¼¢Úï J” (3) Á¢Ï¢ Ï¢ñÆïæ ¼¢ï Á¢ê¼ï ©¼¢Ú HïÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU Á¢Ï¢ Ï¢‹Î¢ Ï¢ñÆï ¼¢ï S¢é‹Ý¼ ãñ çÜU 104
  • 106.
    ÐïàæÜUàæ:}æ…çH¨ï¥H}æÎèÝ„éH§GçË}æIJæ(Îæ’±„ï§SHæ}æè) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ¥ÐÝïÁ¢ê¼ï ©¼¢Ú Hï J (4) Á¢ê¼¢ ÐãÝÝï S¢ï ÐãHï Û¢¢ÇG Hï´ ¼¢çÜU ÜUèÇG¢ ²¢ ÜæUÜUÚ ±x¢ñGÚ¢ ã¢ï ¼¢ï çÝÜUH Á¢¢» J (5) §çS¼’}¢¢Hè Á¢ê¼¢ ©ËÅ¢ ÐÇG¢ ã¢ï ¼¢ï S¢è{¢ ÜUÚ ÎèçÁ¢²ï ±ÚÝ¢ ÈGUvGÚ¢ï ¼æx¢ ÎS¼è ÜU¢ ¥‹Îïࢢ ãñ J ϢΠx¢é}¢¢Ýè S¢ï Ï¢çÓ¢²ï ÝçϢIJï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥vÚ}¢, à¢ã‹à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “ϢΠx¢é}¢¢Ýè S¢ï Ï¢Ó¢¢ï Ï¢ïà¢ÜU ϢΠx¢é}¢¢Ýè ϢΠ¼ÚèÝ Û¢êÅ ãñ J” 105
  • 107.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ S¢¢ïÝï Á¢¢x¢Ýï ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ýè´Î |¢è »ÜU ¼GÚãG ÜUè }¢¢ñ¼ ãñ J Á¢Ï¢ |¢è ã}¢ S¢¢ïÝï Hx¢ï´ ¼¢ï ã}¢ï´ ÇÚ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU ¥¢æ¶ ãè Ý ¶éHï ¥¢ñÚ ã}¢ïࢢ ã}¢ïࢢ ÜïU çH²ï ãè S¢¢ï¼ï Ý Úã Á¢¢»æ J çHã¢Á¢G¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï |¢è ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HïÝè Ó¢¢çã²ï J Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ã}¢ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Îé¥G¢»æ ±x¢GñÚ¢ ÐÉG ÜUÚ S¢¢ï»æ ¼¢ï ã}¢ï´ S¢¢ïÝï ÜU¢ |¢è ÜéUÀ Ý ÜéUÀ ÈGU¢»Î¢ ãG¢çS¢H ã¢ï ãè Á¢¢»x¢¢ J ¥Ï¢ S¢¢ïÝï ¥¢ñÚ Á¢¢x¢Ýï ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ ±x¢ñGÚ¢ Ï¢²¢Ý ÜUè Á¢¢¼è ãñ´ : (1) S¢¢ïÝïï S¢ï ÐãHï çÏ¢çS}¢ËH¢ã à¢ÚèÈGU ÐÉG ÜUÚ çÏ¢S¼Ú ÜU¢ï ¼èÝ Ï¢¢Ú Û¢¢ÇG Hï´ ¼¢çÜU ÜU¢ï§ü }¢êÁ¢Gè à¢ñ ²¢ ÜUèÇG¢ ±x¢GñÚ¢ ã¢ï ¼¢ï çÝÜUH Á¢¢» J (2) S¢¢ïÝï S¢ï ÐãHï ²ïã Îé¥G¢ ÐÉG HïÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ¼ÚÁ¢}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! }¢ñ´ ¼ïÚï Ý¢}¢ ÜïU S¢¢‰¢ ãè }¢Ú¼¢ ãêæ ¥¢ñÚ Á¢è¼¢ ãêæ (²¢’Ýè S¢¢ï¼¢ ¥¢ñÚ Á¢¢x¢¼¢ ãêæ) (3) ©ËÅ¢ ²¢’Ýè ÐïÅ ÜïU Ï¢H Ý S¢¢ï»æ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ãéGÁ¢GêÚï ТÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU, S¢Ä²¢ãGï ¥zGH¢ÜU Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï ÐïÅ ÜïU Ï¢H HïÅï ãé» Îﶢ ¼¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§S¢ ¼GÚãG HïÅÝï ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÐS¢‹Î 106
  • 108.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ Ýãè´ ÈGUÚ}¢¢¼¢ J” (4) ΢§æü ÜUڱŠHïÅÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ J ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Á¢Ï¢ ¥ÐÝè wG±¢Ï¢ x¢¢ã ÐÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï Á¢¢¼ï ¼¢ï ¥ÐÝ¢ S¢è{¢ 㢉¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU S¢è{ï ÚéwGS¢¢Ú à¢ÚèÈGU ÜïU ÝèÓ¢ï Ú¶ ÜUÚ Hïżï J (5) ÜGéU¥¢üÝï }¢Á¢èÎ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ }¢ï´ S¢ï ²ïã |¢è ãñ çÜU §S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ÐèÆ Ý ÜUè Á¢¢» Ý Ð¢©æ ÈñUH¢» Á¢¢»æ, Ý Ð¢©æ ÜU¢ï §S¢ S¢ï ªæÓ¢¢ ÜUÚï´, Ý ²ïã çÜU ¶éGÎ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ÐÚ ã¢ï ¥¢ñÚ ÜéGU¥¢üÝï }¢Á¢èÎ ÝèÓ¢ï ã¢ï J (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, S¢. 119) ã¢æ ¥x¢Ú ÜéGU¥¢üÝï ТÜU ¥¢ñÚ }¢éÜGUgS¢ ¼Géx¢GÚï ±x¢GñÚ¢ ªæÓ¢è Á¢x¢ã ã¢ï´ ¼¢ï ©S¢ S¢}¼ Т©æ ÜUÚÝï }¢ï´ }¢éÁ¢G¢²ÜGU¢ Ýãèæ J (¥H ÈGU¼¢±H çãç‹Î²¢, çÁ¢. 5, S¢. 322) (6) ÜU|¢è Ӣާü ÐÚ S¢¢ï»æ ¼¢ï ÜU|¢è çÏ¢S¼Ú ÐÚ ÜU|¢è ÈGUà¢ïü Á¢G}¢èÝ ÐÚ ãè S¢¢ï Á¢¢»æ J (7) Á¢¢x¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ²ïã Îé¥G¢ ÐÉGï´ : “ ” ¼ÚÁ¢}¢¢ : ¼}¢¢}¢ ¼¢’ÚèÈGïU´ ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï ãñ´ çÁ¢S¢ Ýï ã}¢ï´ }¢¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÁ¢G‹Î¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢è ÜUè ¼GÚÈGU H¢ñÅ ÜUÚ Á¢¢Ý¢ ãñ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ÜU}¢ S¢¢ïÝï ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢¢ïÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU }¢ãGü}¢¼ ÈGUÚ}¢¢ J 107
  • 109.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUè S¢é‹Ý¼ï´ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ãñ, ¥ãG¢ÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ §S¢ ÜïU Ï¢ãé¼ S¢ï ÈGUÁ¢G¢§H Ï¢²¢Ý çÜU²ï x¢» ãñ´ Ï¢çËÜU ²ã¢æ ¼ÜU ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ïã}¢¢Ý Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ J »ÜU ÎzG¥G¢ S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU ²ã¢æ }¢ïã}¢¢Ý ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï ÜGUÁ¢Gü Hï ÜUÚ ©S¢ ÜUè }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÈGUÚ}¢¢§ü J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU x¢éGH¢}¢ ¥Ï¢ê Ú¢ÈGïU¥G ÜUã¼ï ãñ´, S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢, ÈGéUH¢æ ²ãêÎè S¢ï ÜUã¢ï çÜU }¢éÛ¢ï ¥¢Å¢ ÜGUÁ¢Gü Îï J }¢ñ´ ÚÁ¢Ï¢ à¢ÚèÈGU ÜïU }¢ãèÝï }¢ï´ ¥Î¢ ÜUÚ Îêæx¢¢ (v²êæçÜU »ÜU }¢ïã}¢¢Ý }¢ïÚï ТS¢ ¥¢²¢ ãé±¢ ãñ) ²ãêÎè Ýï ÜUã¢, Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜéUÀ çx¢Ú±è Ýãè´ Ú¶¢ïx¢ï, Ý Îêæx¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ú¢ÈGïU¥G ÜUã¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ ±¢ÐS¢ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ ©S¢ ÜU¢ Á¢±¢Ï¢ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ J ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “±ËH¢ã ! }¢ñ´ ¥¢S}¢¢Ý }¢ï´ |¢è ¥}¢èÝ ãêæ ¥¢ñÚ Á¢G}¢èÝ }¢ï´ |¢è ¥}¢èÝ ãêæ J ¥x¢Ú ±¢ïã Îï Îï¼¢ ¼¢ï }¢ñ´ ¥Î¢ ÜUÚ Îï¼¢ J” (¥Ï¢ }¢ïÚè ±¢ï çÁ¢GÚã Hï Á¢¢ ¥¢ñÚ çx¢Ú±è Ú¶ ¥¢ J }¢ñ´ Hï x¢²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢GÚã çx¢Ú±è Ú¶ ÜUÚ H¢²¢) }¢ïã}¢¢Ý Ï¢¢§GS¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎééÝ¢ ¥ÝS¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï 108
  • 110.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 109 }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, “çÁ¢S¢ Í¢Ú }¢ï´ }¢ïã}¢¢Ý ã¢ï ©S¢ Í¢Ú }¢ï´ ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ ©S¢è ¼GÚãG ΢ñÇG¼è ãñ Á¢ñS¢ï ªæÅ ÜUè ÜU¢ñã¢Ý S¢ï ÀÇGè (¼ïÁ¢Gè S¢ï çx¢Ú¼è ãñ), Ï¢çËÜU §S¢ S¢ï |¢è ¼ïÁ¢G J” Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÀÇGè ªæÅ ÜïU ÜU¢ñã¢Ý ÐÚ Ú¶ Îïæ ¼¢ï ÈGU¢ñÚÝ HéÉGÜU ÜUÚ ÝèÓ¢ï ÜUè ¼GÚÈGU ¥¢ Á¢¢¼è ãñ, }¢ïã}¢¢Ý ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¶GñÚ¢ï Ï¢-Ú-ÜU¼ §S¢ S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ¼ïÁ¢Gè ÜïU S¢¢‰¢ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï¼è ãñ J }¢ïã}¢¢Ý }¢ïÁ¢GÏ¢¢Ý ÜïU x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ïÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ : S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, “Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü }¢ïã}¢¢Ý çÜUS¢è ÜïU ²ã¢æ ¥¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝ¢ çÚÁGÜGU Hï ÜUÚ ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©S¢ ÜïU ²ã¢æ S¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï S¢¢çãGÏ¢ï ¶G¢Ý¢ ÜïU x¢éÝ¢ã Ï¢wGà¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï¼¢ ãñ J” ÎS¢10 çÈGUçÚà¼ï S¢¢H |¢Ú ¼ÜU Í¢Ú }¢ï´ ÚãG}¢¼ HéÅ¢¼ï ãñ´ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ Ýï ¥ÐÝï |¢¢§ü ãGÁ¢GÚ¼ï Ï¢Ú¢¥ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢, “»ï Ï¢Ú¢¥ ! ¥¢Î}¢è Á¢Ï¢ ¥ÐÝï |¢¢§ü ÜUè, ¥ËH¢ã ÜïU çH²ï }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUÚ¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Á¢Á¢G¢ ¥¢ñÚ à¢éçRU²¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU Í¢Ú }¢ï´ ÎS¢10 çÈGUçÚ༢ïæ ÜU¢ï |¢ïÁ¢ Îï¼¢ ãñ Á¢¢ï ÐêÚï »ÜU S¢¢H ¼ÜU ¥ËH¢ã ÜUè ¼SÏ¢èãG ± ¼ãGHèH ¥¢ñÚ ¼vÏ¢èÚ ÐÉG¼ï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çH²ï }¢çxGÈGUÚ¼ ÜUè Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñ´ J ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ S¢¢H ÐêÚ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ©Ý çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜUè ÐêÚè S¢¢H ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ©S¢ ÜïU Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H }¢ï´ §GÏ¢¢Î¼ çH¶ Îè Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢G}}¢» ÜUÚ}¢ ÐÚ ãñ çÜU
  • 111.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 110 ©S¢ ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUè HÁ¢GèÁ¢G çx¢GÁ¢G¢»æ “Á¢‹Ý¼éH ¶GéËΔ ¥¢ñÚ Ý ÈGUÝ¢ ã¢ïÝï ±¢Hè Ï¢¢Îࢢãè }¢ï´ ç¶H¢» J” , ! çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú }¢ïã}¢¢Ý ¼¢ï v²¢ ¥¢¼¢ ãñ x¢¢ï²¢ ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ ÜUè À}¢¢À}¢ Ï¢ÚS¢¢¼ à¢éÚê¥G ã¢ï Á¢¢¼è ãñ §S¢ ÜGUÎÚ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ¥ËH¢ã ! ¥ËH¢ã ! }¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï ÎÚ±¢Á¢ïG ¼ÜU ÚéwGS¢¼ ÜUÚÝ¢ S¢é‹Ý¼ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚã ÜU¢ Ï¢²¢Ý ãñ, ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “S¢é‹Ý¼ ²ïã ãñ çÜU ¥¢Î}¢è }¢ïã}¢¢Ý ÜU¢ï ÎÚ±¢Á¢Gï ¼ÜU ÚéwGS¢¼ ÜUÚÝï Á¢¢» J” »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ }¢ïã}¢¢Ý¢ï´ ÜUè ¶GéࢠçÎHè ÜïU S¢¢‰¢ }¢ïã}¢¢Ý ݱ¢Á¢Gè ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ã}¢ï´ }¢èÆï }¢èÆï }¢ÎèÝï ÜUè }¢ãÜUè }¢ãÜUè ÈGUÁ¢G¢¥¢ïæ }¢ï´ }¢èÆï }¢èÆï }¢-ÎÝè ¥¢ÜGU¢ ÜU¢ }¢ïã}¢¢Ý Ï¢ÝÝï ÜUè S¢¥G¢Î¼ ÝS¢èÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ J
  • 112.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 111 §G}¢¢}¢¢ ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ ÜUè Ï¢ãé¼ ãè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼ ãñ J ã}¢¢Úï S¢ÚÜU¢Ú Ýï ã}¢ïࢢ S¢Úï ¥vGÎS¢ ÐÚ ¥ÐÝè }¢éÏ¢¢ÚÜU Å¢ïÐè ÐÚ §G}¢¢}¢» }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜU¢ï S¢Á¢¢ ÜUÚ Ú¶¢ J §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼, ¥àࢢ㠧}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´, §G}¢¢}¢¢ S¢é‹Ý¼ï }¢é-¼±¢ç¼Ú¢ ΢§}¢¢ ãñ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã Á¢ÎèÎ, çÁ¢. 6, S¢. 208, 209) ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜïU ¥¢Æ8 §à¢¢ü΢¼ (1) §G}¢¢}¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ ΢ï Úv¥G¼ï´ çÏ¢x¢GñÚ §G}¢¢}¢¢ ÜUè S¢œ¢Ú70 Úv¥G¼¢ï´ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñæ J (2) §G}¢¢}¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢¢Á¢G ÎS¢10 ãÁ¢G¢Ú ÝïçÜU²¢ï´ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J (3) Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï ÎéÚêÎ |¢ïÁ¢¼ï ãñ´ Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ §G}¢¢}¢¢ ±¢H¢ï´ ÐÚ J (4) Å¢ïÐè ÐÚ §G}¢¢}¢¢ ã}¢¢Ú¢ ¥¢ñÚ }¢éçàÚÜGUèÝ ÜU¢ ÈGUÜGüU ãñ ãÚ ÐïÓ¢ ÐÚ çÜU }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¥ÐÝï S¢Ú ÐÚ Îïx¢¢ §S¢ ÐÚ Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ »ÜU ÝêÚ ¥G¼G¢ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J
  • 113.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 112 (5) §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{¢ï ¼é}ã¢Ú¢ çãGË}¢ Ï¢ÉGïx¢¢ J (6) §G}¢¢}¢¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ ±ÜGU¢Ú ¥¢ñÚ ¥GÚÏ¢ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ãñ ¼¢ï Á¢Ï¢ ¥GÚÏ¢ §G}¢¢}¢¢ ©¼¢Ú Îï´x¢ï ¥ÐÝè §GÁGÁ¢G¼ ©¼¢Ú Îï´x¢ï J (7) ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï §G}¢¢}¢¢ ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜïU ¼¢Á¢ »ïS¢ï ãè ã¢ï¼ï ãñ´ J” (8) §G}¢¢}¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU Á¢é}¢é¥G¢ çÏ¢x¢GñÚ §G}¢¢}¢¢ ÜïU S¢œ¢Ú70 Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J çãGÜU¢²¼ : ãGÁ¢GÚ¼ï S¢¢çH}¢ çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñæ ¥ÐÝï ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú ÜïU ãGéÁ¢GêÚ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ±¢ïã §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ Úãï ‰¢ï Á¢Ï¢ Ï¢¢æ{ Ó¢éÜïU ¼¢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU §ç˼ÈGU¢¼ ÜUÚ ÜïU ÈGUÚ}¢¢²¢ : ¼é}¢ §G}¢¢}¢ï ÜU¢ï ΢ïS¼ Ú¶¼ï ã¢ï ? }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : v²êæ Ýãè´ ! ÈGUÚ}¢¢²¢ : §S¢ï ΢ïS¼ Ú¶¢ï §GÁGÁ¢G¼ Т¥¢ïx¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ à¢ñ¼G¢Ý ¼é}ãï´ Îï¶ïx¢¢ ¼é}¢ S¢ï ÐèÆ ÈïUÚ Hïx¢¢, »ï ÈGUÚÁ¢G‹Î §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ çÜU çÈGUçÚà¼ï Á¢é}¢é¥G¢ ÜïU çÎÝ §G}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{ï ¥¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ S¢êÚÁ¢ ÇêÏ¢Ýï ¼ÜU §}¢¢}¢¢ Ï¢¢æ{Ýï ±¢H¢ï´ ÐÚ S¢H¢}¢ |¢ïÁ¢¼ï Úã¼ï ãñ´ J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã Á¢ÎèÎ, çÁ¢. 6, S¢. 215) §G}¢¢}¢» }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ ÜïU ÐïÓ¢ S¢è{è Á¢¢çÝÏ¢ ã¢ïÝï Ó¢¢çã»æ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ࢢ㠥ãG}¢Î
  • 114.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 113 ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý §G}¢¢}¢¢ à¢ÚèÈGU §S¢ ¼GÚãG Ï¢¢æ{¼ï çÜU çà¢}H» }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ S¢è{ï ࢢݢ ÐÚ Úã¼¢ J ÝèÁ¢G Ï¢¢æ{¼ï ±vG¼ ©S¢ ÜUè x¢ÚçÎࢠϢ¢»æ (²¢’Ýè ©ËÅï) 㢉¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï Á¢Ï¢ çÜU S¢è{¢ 㢉¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ÐïࢢÝè ÐÚ Ú¶¼ï ¥¢ñÚ §S¢è S¢ï ãÚ ÐïÓ¢ ÜUè x¢çÚzG¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï J (ãG²¢¼ï ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ , çÁ¢. 1, S¢. 144) §G}¢¢}¢¢ ÜïU ¥¢Î¢Ï¢ : (1) §G}¢¢}¢¢ S¢¢¼7 㢉¢ (S¢¢ÉïG ¼èÝ x¢Á¢G) S¢ï À¢ïÅ¢ Ý ã¢ï ¥¢ñÚ Ï¢¢Úã12 㢉¢ (À x¢Á¢G) S¢ï Ï¢ÇG¢ Ý ã¢ï J (2) §G}¢¢}¢¢ ÜïU çà¢}Hï ÜUè ç}¢vGÎ¢Ú ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ Ó¢¢Ú ©æx¢H ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Î¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ §¼Ý¢ ã¢ï çÜU Ï¢ñÆÝï }¢ï´ Ý ÎÏ¢ï J (ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²ã Á¢ÎèÎ, çÁ¢. 22, S¢. 182, Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çãGSS¢¢ : 16, §G}¢¢}¢¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çÁ¢. 3, S¢. 55) (3) §G}¢¢}¢¢ ©¼¢Ú¼ï ±vG¼ |¢è »ÜU »ÜU ÜUÚ ÜïU ÐïÓ¢ ¶¢ïHÝ¢ Ó¢¢çã²ï J §G}¢¢}¢¢ çÜGUÏH¢ ÜUè ¼GÚÈGU Úé¶ ÜUÚ ÜïU ¶ÇGï ¶ÇGï Ï¢¢æ{ï J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ §G}¢¢}¢¢ ÜUè S¢é‹Ý¼ ÐÚ ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J
  • 115.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 114 ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ÜïU ÈGUÁ¢G¢§H }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢SªGÎ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, “ãÚ ÜGUÁ¢Gü S¢-ÎÜGU¢ ãñ J” S¢Ú±Úï Î¢ï ¥G¢H}¢, ࢢãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “}¢ï’Ú¢Á¢ ÜUè Ú¢¼ }¢ñ´ Ýï Á¢‹Ý¼ ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ÐÚ çH¶¢ ãé±¢ Îﶢ çÜU S¢-ÎÜGïU ÜU¢ ãÚ çÎÚã}¢, ÎS¢ çÎÚã}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ ãÚ çÎÚã}¢ ¥Æ¢Úã çÎÚã}¢ ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ãñ J }¢ñ´ Ýï ÐêÀ¢ çÁ¢Ï¢í§üH ! ÜGUÁ¢Gü, S¢-ÎÜïGU S¢ï çÜUS¢ ±Á¢ã S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ ? ¥GÁ¢Gü ÜUè : S¢¢§H S¢é±¢H ÜUÚ¼¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ©S¢ ÜïU ТS¢ (}¢¢H) ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢Gü ¼GHÏ¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ¥ÐÝè Á¢GÚêÚ¼ ÜïU çH²ï ÜGUÁ¢Gü ¼GHÏ¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý }¢SªGÎ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢, “Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ÐÝï çÜUS¢è |¢¢§ü ÜU¢ï ΢ïÏ¢¢Ú¢ ÜGUÁ¢Gü Îïx¢¢, ¥ËH¢ã ©S¢ ÜU¢ï »ÜU }¢¼üÏ¢¢ S¢-ÎÜGU¢ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ Îïx¢¢ J”
  • 116.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 115 §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ ¼vG±¢ : ãGÁ¢GÚ¼ï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ¥Ï¢ê ãGÝèÈGU¢ »ÜU Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉGÝï ¼à¢ÚèÈGU Hï x¢» {êÐ ÜUè Ï¢ÇGè çà¢g¼ ‰¢è ¥¢ñÚ ±ã¢æ ÜU¢ï§ü S¢¢²¢ |¢è Ý ‰¢¢ S¢¢‰¢ ãè »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ }¢ÜU¢Ý ‰¢¢ J ©S¢ }¢ÜU¢Ý ÜUè Îè±¢Ú ÜU¢ S¢¢²¢ Îï¶ ÜUÚ H¢ïx¢¢ï´ Ýï §}¢¢}¢ S¢¢çãGÏ¢ S¢ï ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ çÜU ãGéÁ¢GêÚ ! ¥¢Ð §S¢ S¢¢» }¢ï´ ¶ÇGï ã¢ï Á¢¢§²ï J ãGÁ¢GÚ¼ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, çÜU §S¢ }¢ÜU¢Ý ÜU¢ }¢¢çHÜU }¢ïÚ¢ }¢vGÚêÁ¢G ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú }¢ñ´ Ýï §S¢ ÜUè Îè±¢Ú S¢ï ÜéUÀ ÝzG¥G ãG¢çS¢H çÜU²¢ ¼¢ï }¢ñ´ ÇÚ¼¢ ãêæ çÜU §G‹ÎËH¢ã (¥ËH¢ã ÜïU ÝÁGÎèÜU) ÜUãèæ S¢êÎ HïÝï ±¢H¢ï´ }¢ï´ }¢ïÚ¢ à¢é}¢¢Ú Ý ã¢ï Á¢¢», v²êæçÜU S¢Ú±Úï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ ÜGUÁ¢Gü S¢ï ÜéUÀ ÝzG¥G çH²¢ Á¢¢» ±¢ïã S¢êÎ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ¥¢Ð {êÐ ãè }¢ï´ ¶ÇGï Úãï J ¥ËH¢ãé ¥vÏ¢Ú ! ã}¢¢Úï §}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜU¢ ¼vG±¢ v²¢ ãè ¶GêÏ¢ ‰¢¢ J Ï¢éÁ¢Géx¢¢üÝï ÎèÝ ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜU¢ ¶G¢ñÈGU ÜêUÅ ÜêUÅ ÜUÚ |¢Ú¢ ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢ çH²ï ²ïã ãGÁ¢GÚ¢¼ï }¢éÜGUgS¢¢ ÜGUÎ}¢ ÜGUÎ}¢ ÐÚ ¥ËH¢ã S¢ï ÇÚ¼ï ãñ´ J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜGïU ã}¢¢Úè }¢çxGÈGUÚ¼ ã¢ï J çÜGU²¢}¢¼ ÜïU x¢G}¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï : ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï ²ïã Ï¢¢¼ ÐS¢‹Î ã¢ï çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ x¢G}¢ ¥¢ñÚ Í¢éÅÝ S¢ï Ï¢Ó¢¢» ¼¢ï ©S¢ï Ó¢¢çã²ï çÜU ¼æx¢ÎS¼ ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú ÜU¢ï }¢¢ïãH¼ Îï ²¢ ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ Ï¢¢ïÛ¢ ©S¢ ÜïU ªÐÚ S¢ï ©¼¢Ú
  • 117.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 116 Îï J (²¢’Ýè }¢é¥G¢ÈGU ÜUÚ Îï) ÜGUÁ¢Gü Ï¢ãé¼ ãè Ï¢ÇG¢ Ï¢¢ïÛ¢ ãñ : ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê S¢§GüÎ ¶éGÎÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ÝçϢIJï ÜUÚè}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÐÉG¢Ýï ÜïU çH²ï Á¢Ý¢Á¢G¢ H¢²¢ x¢²¢ J ¼¢ï ãéGÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÐêÀ¢, §S¢ }¢ÚÝï ±¢Hï ÐÚ ÜU¢ï§ü ÜGUÁ¢Gü ¼¢ï Ýãè´ ãñ ? ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ x¢²¢, ã¢æ §S¢ ÐÚ ÜGUÁ¢Gü ãñ J ãéGÁ¢GêÚ Ýï ÐêÀ¢, §S¢ Ýï ÜéUÀ }¢¢H |¢è À¢ïÇG¢ ãñ çÜU çÁ¢S¢ S¢ï ²ïã ÜGUÁ¢Gü ¥Î¢ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜïU ? ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ x¢²¢, Ýãè´ J ¼¢ï ãGéÁ¢GêÚ S¢çIJÎï Î¢ï ¥G¢H}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢, ¼é}¢ H¢ïx¢ §S¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉG H¢ï (}¢ñ´ Ýãè´ ÐÉGêæx¢¢) J ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢ ¥GHè Ýï ²ïã Îï¶ ÜUÚ ¥GÁ¢Gü çÜU²¢ ......., »ï ¥ËH¢ã ÜïU ÚS¢êH ! }¢ñ´ §S¢ ÜïU ÜGUÁ¢Gü ÜU¢ï ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè Hï¼¢ ãêæ J ãGéÁ¢GêÚ ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ ÐÉG¢§ü ¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢²¢, “»ï ¥GHè ! ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ¼éÛ¢ï Á¢Á¢G¢» ¶ñGÚ Îï J ¥¢ñÚ ¼ïÚè Á¢¢æ Ï¢wGà¢è ã¢ï Á¢ñS¢ï çÜU ¼êÝï ¥ÐÝï §S¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜïU ÜGUÁ¢Gü ÜUè çÁ¢G}}¢¢Î¢Úè Hï ÜUÚ §S¢ ÜUè Á¢¢Ý ÀéÇ¢§ü J ÜU¢ï§ü |¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý »ïS¢¢ Ýãè´ ãñ Á¢¢ï ¥ÐÝï }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ©S¢ ÜU¢ ÜGUÁ¢G¢ü ¥Î¢ ÜUÚï }¢x¢Ú ²ïã çÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜU¢ï çÚ㢧ü Ï¢wGà¢ïx¢¢ J” ãGéÁ¢GêÚ ¼¢Á¢Î¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, ±¢ïã à¢wGS¢ çÁ¢S¢ Ýï ¥ËH¢ã ÜUè Ú¢ã }¢ï´ Á¢¢Ý Îè ãñ (²¢’Ýè à¢ãèÎ ãé±¢ ãñ) ©S¢ ÜU¢ ãÚ x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï Á¢¢»x¢¢ çS¢±¢»
  • 118.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 117 ÜGUÁ¢Gü ÜïU J S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ, “Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ }¢¢H Ï¢¼G¢ñÚï ÜGUÁ¢Gü Hï ¥¢ñÚ ±¢ïã çÝIJ¼ §S¢ ÜïU ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè Ú¶¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï ¥Î¢ ÜUÚ Îïx¢¢ J ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï }¢¢H Ï¢¼G¢ñÚï ÜGUÁ¢Gü çH²¢ ¥¢ñÚ çÝIJ¼ ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè Ýãè´ Ú¶¼¢ ¼¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï §S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¼Ï¢¢ã ÜUÚ Îïx¢¢ J” Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îﶢ ¥¢ÐÝï ! çÁ¢S¢ à¢wGS¢ Ýï ¥ÐÝè Á¢¢Ý ¼ÜU ¥ËH¢ã ÜUè Ú¢ã }¢ï´ ÜGéUÏ¢¢üÝ ÜUÚ Îè ©S¢ ÐÚ |¢è ¥x¢Ú çÜUS¢è ÜU¢ ÜGUÁ¢G¢ü ãñ ¥¢ñÚ ±¢ï㠥΢ ÜUÚ ÜïU Ýãè´ ¥¢²¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã }¢é¥G¢ÈGU Ý ã¢ïx¢¢ v²êæçÜU ²ïã Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU ãGéÜGêUÜGU S¢ï ¼¥GËHéÜGU Ú¶¼¢ ãñ J Á¢Ï¢ ¼ÜU ÜGUÁ¢Gü wG±¢ã }¢é¥G¢ÈGU Ý ÜUÚï ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ |¢è }¢é¥G¢ÈGU Ýãè´ ÜUÚïx¢¢ J »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ! ã}¢ï´ ÈGUÚ¢¶G çÎHè ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ çÝIJ¼ï S¢±¢Ï¢ ãG¢Á¢¼ }¢‹Î¢ï´ ÜU¢ï ÜGUÁ¢Gü ÎïÝï ¥¢ñÚ ÜGUÁ¢GüÎ¢Ú ÜïU S¢¢‰¢ Ý}¢èü ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ªÐÚ ¥¢¼¢ ãé±¢ ÜGUÁ¢Gü çβ¢Ý¼ ΢Úè S¢ï ¥Î¢ ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J
  • 119.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 118 }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ }¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ ã}¢¢Ú¢ ÜU¢ï§ü }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ã}¢ï´ ±vG¼ çÝÜU¢H ÜUÚ ©S¢ §SH¢}¢è |¢¢§ü ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï Á¢GÚêÚ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝ¢ |¢è Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ¥Á¢í¢ï S¢±¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢¢§GS¢ ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G}¢í ¥¢ñÚ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU à¢ã‹à¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢, S¢¢çãGÏ¢ï }¢é¥Gœ¢GÚ ÐS¢èÝ¢, Ï¢¢§GS¢ï ÝéÁ¢GêHï S¢ÜUèÝ¢, ÈGñUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “Á¢¢ï ¥ÐÝï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜUè ãG¢Á¢¼ Ú±¢§ü ÜïU çH²ï Á¢¢¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÐÀœ¢Ú ãÁ¢G¢Ú }¢H¢»ÜU¢ ÜïU Á¢GÚè»G S¢¢²¢ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ, ±¢ïã çÈGUçÚà¼ï ©S¢ ÜïU çH²ï Îé¥G¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ±¢ïã ÈGU¢çÚx¢G ã¢ïÝï ¼ÜU ÚãG}¢¼ }¢ï´ x¢G¢ï¼G¢ Á¢GÝ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ±¢ïã ©S¢ ÜU¢}¢ S¢ï ÈGU¢çÚx¢G ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ãGÁ¢ ¥¢ñÚ »ÜU ©G}Úï ÜU¢ S¢±¢Ï¢ çH¶¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè ¥ËH¢ã ©S¢ ÐÚ ÐÀœ¢Ú ãÁ¢G¢Ú }¢H¢»ÜU¢ ÜïU Á¢GÚè»G S¢¢²¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢Ýï ¼ÜU ©S¢ ÜïU ãÚ ÜGUÎ}¢ ©Æ¢Ýï ÐÚ ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜU ÝïÜUè çH¶è Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ãÚ ÜGUÎ}¢ Ú¶Ýï ÐÚ ©S¢ ÜU¢ »ÜU x¢éÝ¢ã ç}¢Å¢ çβ¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ »ÜU Î-ÚÁ¢¢ Ï¢éH‹Î çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢, Á¢Ï¢ ±¢ïã }¢ÚèÁ¢G ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ñÆïx¢¢ ¼¢ï ÚãG}¢¼ ©S¢ï É¢æÐ Hïx¢è ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ±¢ÐS¢ ¥¢Ýï ¼ÜU ÚãG}¢¼ ©S¢ï É¢æÐï Ú¶ïx¢è J”
  • 120.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 119 ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ãéÚñÚã S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ã‹à¢¢ãï ÝéÏ¢éñ¼, }¢wGÁ¢GÝï Á¢ê΢ï S¢¶G¢±¼, ÐñÜUÚï ¥G-Á¢G-}¢¼¢ï à¢Ú¢ÈGU¼, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼, }¢¢ïãGçS¢Ýï §‹S¢¢çݲ¼ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU Á¢¢ï à¢wGS¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï »ÜU }¢éÝ¢Îè ¥¢S}¢¢Ý S¢ï çÝ΢ ÜUÚ¼¢ ãñ, “¶Géࢠã¢ï Á¢¢ çÜU ¼ïÚ¢ ²ïã Ó¢HÝ¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU ãñ ¥¢ñÚ ¼êÝï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ çÆÜU¢Ý¢ Ϣݢ çH²¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥Ï¢ê S¢§GüÎ ¶GéÎÚè S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝçϢIJï }¢éÜUÚü}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢, ÚS¢êHï ¥vÚ}¢, à¢ã‹à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “}¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚ Á¢Ý¢Á¢G¢ï´ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ çÜU²¢ ÜUÚ¢ï ²ïã ¼é}ãï´ ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ²¢Î çÎH¢¼ï Úãï´x¢ï J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ¥ÝS¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “çÁ¢S¢ Ýï ¥ÓÀï ¼GÚèÜGïU S¢ï ±GéÁ¢Gê çÜU²¢ ¥¢ñÚ S¢±¢Ï¢ ÜUè ©}}¢èÎ ÐÚ ¥ÐÝï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý |¢¢§ü ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè ©S¢ï Á¢ã‹Ý}¢ S¢ï S¢œ¢Ú70 S¢¢H ÜïU ÈGU¢çS¢Hï ¼ÜU ÎêÚ ÜUÚ çβ¢ Á¢¢»x¢¢ J” Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ |¢è çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜïU çH²ï Á¢¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï }¢ÚèÁ¢G S¢ï ¥ÐÝï çH²ï Îé¥G¢ H¢çÁ¢G}¢è ÜUÚ±¢Ýè Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ÚèÁ¢G ÜUè Îé¥G¢ ÚÎ Ýãè´ ã¢ï¼è Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï ±¢H¢ ¼Ï¢¢Ú, ã}¢ Ï¢ï ÜUS¢¢ïæ ÜïU }¢ÎÎx¢¢Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï à¢é}¢¢Ú, Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU }¢¢çHÜU¢ï }¢éwG¼¢Ú, ãGÏ¢èÏ¢ï ÐÚ±Îü x¢¢Ú
  • 121.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 120 Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “}¢ÚèÁ¢G Á¢Ï¢ ¼ÜU ¼‹ÎéÚéS¼ Ý ã¢ï Á¢¢» ©S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Îé¥G¢ ÚÎ Ýãè´ ã¢ï¼è J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ ©G}¢Ú çÏ¢Ý ¶Gœ¢G¢Ï¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥¢ÜGU¢»G }¢Á¢GHê}¢, S¢Ú±Úï }¢¢’S¢ê}¢, ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ, ÝçÏ¢²¢ïæ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “Á¢Ï¢ ¼é}¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜïU ТS¢ ¥¢¥¢ï ¼¢ï ©S¢ S¢ï ¥ÐÝï çH²ï Îé¥G¢ ÜUè ÎÚ-wG±¢S¼ ÜUÚ¢ï v²êæçÜU ©S¢ ÜUè Îé¥G¢ çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜUè Îé¥G¢ ÜUè ¼GÚãG ã¢ï¼è ãñ J” Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢Ï¢ çÜUS¢è }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜU¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï }¢ÚèÁ¢G ÜïU çH²ï |¢è Îé¥G¢ ÜUÚï´ »ÜU Îé¥G¢ ãGÎèS¢ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ }¢ï´ ¼¢’Hè}¢ ÈGUÚ}¢¢§ü x¢§ü ãñ ã¢ï S¢ÜïU ¼¢ï ²ïã Îé¥G¢ ãè ÐÉG Hï´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çIJÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú, ΢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢é˼G¢Ýï Ï¢ãGÚ¢ï Ï¢Ú Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU “çÁ¢S¢ Ýï çÜUS¢è »ïS¢ï }¢ÚèÁ¢G ÜUè §G²¢Î¼ ÜUè çÁ¢S¢ ÜUè }¢¢ñ¼ ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ Ý ¥¢²¢ ã¢ï ¥¢ñÚ S¢¢¼ }¢¼üÏ¢¢ ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G ÜUãï ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ï §S¢ }¢ÚÁ¢G S¢ï çà¢ÈGU¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J ¼ÚÁ¢}¢¢ : }¢ñ´ ¥G-Á¢G}¢¼ ±¢Hï, ¥Gà¢ïü ¥GÁ¢Gè}¢ ÜïU }¢¢çHÜU ¥ËH¢ã S¢ï ¼ïÚï çH²ï çà¢ÈGU¢ ÜU¢ S¢é±¢H ÜUÚ¼¢ ãêæ J” »ï ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥ËH¢ã ã}¢ï´ §G²¢Î¼ ÜUè S¢é‹Ý¼ ÐÚ |¢è ¥G}¢H ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU ¥G¼G¢ ÈG Ú}¢¢ J
  • 122.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ 123 }¢Á¢çHS¢ï¥H}¢ÎèݼéH§GçË}¢Ä²¢ÜUè ¼GÚÈGUS¢ïÐïà¢ÜU΢üÜGU¢çÏ¢Hï}¢é¼G¢-H¥G¢ÜéU¼éÏ¢ (ࢢï’Ï¢»ÜéU¼éϢ異’H¢ãGÁ¢GÚ¼ ) (1)ÜUÚ‹S¢è Ý¢ïÅ ÜïU }¢S¢¢§H (çÜUzGHéH ÈUGÜUGèçãH ÈUG¢çãç}¢ ÈUGèãGÜU¢ç}¢ çÜUGÚ¼G¢çS¢gÚ¢çã}¢)(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼ : 199) (2) ç±H¢²¼ ÜU¢ ¥¢S¢¢Ý Ú¢S¼¢ (¼S¢Ã±éÚï à¢ñ¶G) (¥H ²¢ÜUGê¼¼éH ±¢çS¢¼G¢)(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:60) (3) §ü}¢¢Ý ÜUè ÐãÓ¢¢Ý (ãG¢çࢲ¢ ¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:74) (4) }¢é¥G¢à¢è ¼ÚvGÜUGè ÜU¢ Ú¢Á¢G (ãG¢çࢲ¢ ± ¼àÚèãG ¼ÎÏ¢èÚï §SH¢ãG ± ÝÁ¢¢¼ ± §SH¢ãG (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:41) (5) à¢Úè¥G¼ ± ¼GÚèÜUG¼ (}¢ÜUG¢HéH ©GÚÈUG¢» çÏ¢ »¥ìGÁ¢G¢Á¢Gï à¢Ú»G ±H ©GH}¢¢») (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:57) (6) S¢éÏ¢ê¼ï çãH¢H ÜïU ¼GÚèÜUGï (¼éGLÜUGé §SÏ¢¢¼ï çãH¢H) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:63) (7) ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ S¢ï S¢é±¢H Á¢±¢Ï¢ (§ÁGã¢LH ãGçvGÜUGH Á¢Hè) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:100) (8) §üÎñÝ}¢ï´x¢Hï ç}¢HÝ¢ ÜñUS¢¢? (ç±à¢¢ãéHÁ¢èÎÈUè¼ãHèçH }¢é¥¢-Ý-ÜUç¼H§üÎ) (ÜéUH S¢ÈU㢼: 55) (9)Ú¢ãï¶é΢ }¢ï´¶Ó¢üÜUÚÝïÜïUÈUÁ¢¢§H(ÚgéHÜUãìç¼±H±Ï¢¢-§çϢ΢’±ç¼HÁ¢èÚ¢çݱ}¢é±¢S¢¢ç¼HÈéU-ÜUÚ¢¥) (ÜéUH S¢ÈU㢼:40) (10) ±¢çHÎñÝ, Á¢¢ñÁ¢ñÝ ¥¢ñÚ ¥S¢¢ç¼Á¢¢ ÜïU ãéÜêUÜU (¥H ãéÜêUÜ çH ¼<ãH ©ÜêUÜU) (ÜéUH S¢ÈU㢼:125) (11) Î饢 ÜïU ÈUÁ¢¢§H (¥ãìS¢ÝéH ç±¥¢-§ çH ¥¢Î¢çÏ¢g饢 }¢¥ãê Á¢ñHéH }¢ég¥¢ çH ¥ãìS¢ÝéH ç±¥¢¥) (ÜéUHS¢ÈU㢼:140) (ࢢ»¥ ã¢ïÝï ±¢Hè ¥-ÚÏ¢è ÜéU¼éÏ¢) ¥Á¢ :§}¢¢}¢ï S¢é‹Ý¼ }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥ã}¢Î ÚÁ¢¢ ¶¢Ý (12) çÜUzHéH ÈUÜUèçãH ÈU¢çã}¢ (S¢ÈU㢼:74) (13) ¼}ãèÎéH §ü}¢¢Ý. (ÜéUH S¢ÈU㢼: 77) (14) ¥H §Á¢¢Á¢¢¼éH }¢çIJÝã (ÜéUHS¢ÈU㢼:62)(15)§ÜU¢-}¢¼éHçÜU²¢}¢ã (ÜéUH S¢ÈU㢼:60)(16)¥H ÈUÎHéH }¢ÃãÏ¢è (ÜéUH S¢ÈU㢼:46)(17) ¥Á¢HH §’H¢}¢ (ÜéUH S¢ÈU㢼: 70)(18)¥ÁÁ¢}¢-Á¢-}¢¼éH ÜU-}¢çÚIJ (ÜéUH S¢ÈU㢼:93)(19, 20)Á¢ÎìÎéH }¢}¼¢Úï¥GH¢ÚçgH }¢éãGì¼¢Ú(¥H }¢éÁ¢çËHÎ ¥H¥Ã±H ±SS¢¢Ýè) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:570,672) (ࢢï’Ï¢»§SH¢ãGèÜéU¼éÏ¢) (21)¶G¢ñÈUGï¶éG΢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:160) (22)§ç‹ÈUGÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:200) (23) ¼æx¢ÎS¼è ÜïU ¥SÏ¢¢Ï¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:33) (24)çÈUGRïU }¢ÎèÝ¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:164) (25)§ç}¼ãG¢ÝÜUè ¼ñ²¢ÚèÜñUS¢ï ÜUÚï´ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:32) (26)Ý}¢¢Á¢G }¢ï´HévG}¢¢ ÜïU}¢S¢¢§H (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:43) (27) Á¢‹Ý¼ ÜUè ΢ï Ó¢¢çÏ¢²¢æ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:152) (28)ÜU¢ç}¢²¢Ï¢ ©S¼¢Á¢G ÜU¢ñÝ ? (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:43) (29)çÝS¢¢Ï¢ï}¢-ÎÝèÜUG¢çÈUGH¢ (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:196)(30)ÜU¢ç}¢²¢Ï¢¼G¢çHÏ¢ï§GË}¢ÜU¢ñÝ? (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:¼ÜUGÚèÏ¢Ý63) (31) ÈUGñÁ¢G¢Ýï »ãìG²¢©H ©GHê}¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:325) (32) }¢éçzG¼²ï΢’±¼ï §SH¢}¢è (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:96)
  • 123.
    Ðïà¢ÜUࢠ: }¢…çH„ï¥H }¢Îè-ݼéH §GçË}¢Ä²¢ (΢’±¼ï §SH¢}¢è) „é‹Ý¼ïæ ¥¢ñÚ ¥¢Î¢Ï¢ (33)ãGÜUG ±Ï¢¢ç¼GHÜU¢ ÈUGÜüUG (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:50)(34)¼ãGÜUGèÜUG¢¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:142) (35) ¥ÚÏ¢§üGÝ ãGÝçÈUGIJ¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:112) (36) ¥Gœ¢G¢Úè çÁ¢Ý ÜU¢ x¢éGSHï }¢çIJ¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:24) (37)¼GH¢ÜUGÜïU¥¢S¢¢Ý }¢S¢¢§H(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:30)(38)¼¢ñÏ¢¢ÜUè çÚ±¢²¢¼± çãGÜU¢²¢¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:124) (39)ÜUGÏ¢í¶éH x¢§ü (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:48) (40)¥¢Î¢Ï¢ï}¢é<à¢ÎïÜU¢ç}¢H(}¢éÜU}}¢HТæÓ¢çãGSS¢ï(ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:275) (41) Åè±è ¥¢ñÚ }¢ê±è (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:32)(42¼¢48) ÈUG¼¢±¢¥ãHï S¢é‹Ý¼(S¢¢¼ çãGSS¢ï) (49) ÜUGçÏ¢íS¼¢ÝÜUè Ó¢éÇGñH (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:24) (50)x¢G¢ñS¢ï ТÜU ÜïUãG¢H¢¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:106) (51) ¼¥G¢LÈUGï ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:100) (52) ÚãÝé}¢¢» Á¢Îì±H Ï¢Ú¢» }¢-ÎÝè ÜUG¢çÈUGH¢¼ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:255) (53)΢’±¼ï §SH¢}¢èÜUè Á¢ïH¶G¢Ý¢ Á¢¢¼ }¢ï´ ç¶GÎ}¢¼(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:24) (54)}¢-ÎÝèÜU¢}¢¢ï´ÜUè¼vGS¢è}¢ (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:68)(55)΢’±¼ï§SH¢}¢èÜUè}¢-ÎÝèÏ¢ã¢Úï´(ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:220) (56) ¼ÚçϢIJ¼ï ¥¢ñH¢Î (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:187) (57)¥¢²¢¼ï ÜéUGÚ¥¢ÝèÜïU¥‹±¢Ú(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:62) (58) ¥ãG¢ÎèS¢ï}¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜïU ¥‹±¢Ú (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:66) (59)ÈñUÁ¢G¢Ýï Ó¢ãH ¥ãG¢ÎèS¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:120) (60)ϢΠx¢é}¢¢Ýè (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:57) (ࢢï’Ï¢»¼Ú¢çÁ¢}¢ïÜéU¼éÏ¢) (61)Á¢‹Ý¼}¢ï´ HïÁ¢¢Ýï ±¢H異’}¢¢H (¥H}¢é¼Á¢LÚ¢üÏ¢ïãGÈUGèS¢±¢çÏ¢H¥G}¢çHSS¢¢HïãG) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:743) (62)ࢢãڢ㠥¢ñçH²¢ (ç}¢‹ã¢Á¢éH ¥G¢çÚÈUGèÝ) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:36) (63) ãéGSÝï ¥wGH¢ÜUG (}¢ÜU¢çÚ}¢éH ¥wGH¢ÜUG) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:74) (64)Ú¢ãï§GË}¢(¼¢’Hè}¢éH}¢é¼¥GçËH}¢¼GÚèÜUGœ¢¥GËHé}¢)(ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:102) (65) Ï¢ïÅïÜU¢ï ÝS¢èãG¼ (¥Ä²éãH ±HÎ) (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:64) (66)¥Î ΢’±¼ §HHçÈUGRU (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:148) (67) ÝïçÜU²¢ï´ÜUèÁ¢Á¢G¢»æ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ÜUè S¢Á¢G¢»æ(ÜGéUÚü¼éH©G²êݱ}¢éÈGU<ÚãGéHÜGUçËÏ¢H}¢ãGÁG¢êÝ)(ÜéUHS¢ÈGUãG¢¼:136) (ࢢï’Ï¢»ÎS¢èüÜéU¼éÏ¢) (67)¼¢’ÚèÈUG¢¼ï ÝãGç±Ä²¢ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:45) (68)çÜU¼¢Ï¢éH ¥GÜUG¢§Î (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:64) (69) ÝéÁGã¼é‹ÝÁ¢GÚ à¢ÚãGï ÝéwGÏ¢¼éH çÈUGRU (ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:175)(70)¥ÚÏ¢§üGÝïݱç±Ä²¢(ÜéUHS¢ÈUGãG¢¼:121) (71)çÝS¢¢Ï¢éœ¢Á±èÎ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:79) (72)x¢éHÎS¼» ¥GÜUG¢§Î¢ï ¥¢’}¢¢H (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:180) (73)±ÜUG¢²¼é‹ÝãG±ÈUGè à¢ÚãGï çã΢²¼é‹ÝãGì± (ࢢï’Ï¢»¼wGÚèÁ¢) (74)¥GÁ¢¢§Ï¢éH ÜéUGÚ¥¢Ý}¢¥G x¢GÚ¢§Ï¢éHÜéUGÚ¥¢Ý (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:422)(75)Á¢‹Ý¼è Á¢ïG±Ú(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:679) (76¼¢81)Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼(ТæÓ¢ çãGSS¢ï) (82)§SH¢}¢è çÁ¢G‹Îx¢è(ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:170) (83)¥¢§üÝ» çÜGU²¢}¢¼ (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 108) (84) S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢§GàÜUGï ÚS¢êH (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:274) (85)©}}¢ã¢¼éH }¢é¥ç}¢ÝèÝ (ÜéUH S¢ÈUGãG¢¼:59) 124