LIFE 生命 原稿  :  溫 Sir  中譯 :  老柳  2008.9.1
In life, there are moments when you miss someone so much that you feel like you could only fulfill your dreams by holding that person tight in your arms. 在我們的生活中,多少都曾發生過  因過度思念某人 結果在夢境中  將他 緊緊 擁抱
When the door of happiness is closed, another opens; but many of us continue only to look at the closed door. As a result, we often fail to see  the new door with its new opportunities. 快樂之門一但關閉, 另一扇就會開啟 但多數的我們都未能體認這個規則。 當他失去快樂時,只會在原地打轉,不知換個方向,再開啟新的機緣
Dream whatever you desire to dream. Go wherever you wish. Seek whatever you desire. Because life is unique and is dependent on how you shape it. 要擁有自己的夢想 勇敢的走遍四方, 去 找尋您真實的追求 每個生命都不相同, 一切在於您如何規劃它。
The lucky ones do not always have the best. Often,  they seek simply the best of what they see on their journey. 有福份的人 不會一切追求 最好。 因為他們知道 簡單 才是人生旅途上 最真實的。
Your future happiness may well depend on your ability  to leave the past behind. 未來的幸福多寡,全權掌握在您忘卻過去的能力
Live life to its fullest, and be positive always … in spite of difficult times. 用積極思想去拓展您的生活,拋開一切不如意
Send this message to those who count  on you. 轉寄這份 訊息給您 的好友
... as I did. ...  我是這麼做的
To those who’ve left a mark on your life ... 給那些在您心海中曾留過痕跡的人  ...
And to those who made you laugh  when you really needed somebody ... 以及在無助時  幫助過您的人 ...
To those who show you encouragement when you  are down … 在失意時 鼓勵過您的人
To your friends ...   給您的朋友們  ...
And  to those who just passed by … 以及那些 不認識 的有緣人
To those who look up to you for encouragement. To those who need you at their side. 還有那些 需要您幫助的人 加上那些 需要您 支持的人
Never lose an opportunity to bring sunshine  into the life of another. A few encouraging words  could make a huge difference  in someone’s life. 隨時記的將光明,投入需要的人的生命中 因為,適切的一兩句話,極可能改變人的一生
Life is more than just breathing. Real living is made up of moments that take your breath away. 生命不僅僅是活著 真正的生命  是在停止呼吸之際  才開始的
Life is beautiful ! 生活是美好的  !
Especially with good friends. 特別是在有好友給您加持與 扶助
May every moment of your life be filled with joy. 祝福您 每分每秒 都快活
守護地球 保護生態環境 抵抗全球暖化. 以上圖文資料  瓢竊於網路 網友 現在時間

生命

  • 1.
    LIFE 生命 原稿 : 溫 Sir 中譯 : 老柳 2008.9.1
  • 2.
    In life, thereare moments when you miss someone so much that you feel like you could only fulfill your dreams by holding that person tight in your arms. 在我們的生活中,多少都曾發生過 因過度思念某人 結果在夢境中 將他 緊緊 擁抱
  • 3.
    When the doorof happiness is closed, another opens; but many of us continue only to look at the closed door. As a result, we often fail to see the new door with its new opportunities. 快樂之門一但關閉, 另一扇就會開啟 但多數的我們都未能體認這個規則。 當他失去快樂時,只會在原地打轉,不知換個方向,再開啟新的機緣
  • 4.
    Dream whatever youdesire to dream. Go wherever you wish. Seek whatever you desire. Because life is unique and is dependent on how you shape it. 要擁有自己的夢想 勇敢的走遍四方, 去 找尋您真實的追求 每個生命都不相同, 一切在於您如何規劃它。
  • 5.
    The lucky onesdo not always have the best. Often, they seek simply the best of what they see on their journey. 有福份的人 不會一切追求 最好。 因為他們知道 簡單 才是人生旅途上 最真實的。
  • 6.
    Your future happinessmay well depend on your ability to leave the past behind. 未來的幸福多寡,全權掌握在您忘卻過去的能力
  • 7.
    Live life toits fullest, and be positive always … in spite of difficult times. 用積極思想去拓展您的生活,拋開一切不如意
  • 8.
    Send this messageto those who count on you. 轉寄這份 訊息給您 的好友
  • 9.
    ... as Idid. ... 我是這麼做的
  • 10.
    To those who’veleft a mark on your life ... 給那些在您心海中曾留過痕跡的人 ...
  • 11.
    And to thosewho made you laugh when you really needed somebody ... 以及在無助時 幫助過您的人 ...
  • 12.
    To those whoshow you encouragement when you are down … 在失意時 鼓勵過您的人
  • 13.
    To your friends... 給您的朋友們 ...
  • 14.
    And tothose who just passed by … 以及那些 不認識 的有緣人
  • 15.
    To those wholook up to you for encouragement. To those who need you at their side. 還有那些 需要您幫助的人 加上那些 需要您 支持的人
  • 16.
    Never lose anopportunity to bring sunshine into the life of another. A few encouraging words could make a huge difference in someone’s life. 隨時記的將光明,投入需要的人的生命中 因為,適切的一兩句話,極可能改變人的一生
  • 17.
    Life is morethan just breathing. Real living is made up of moments that take your breath away. 生命不僅僅是活著 真正的生命 是在停止呼吸之際 才開始的
  • 18.
    Life is beautiful! 生活是美好的 !
  • 19.
    Especially with goodfriends. 特別是在有好友給您加持與 扶助
  • 20.
    May every momentof your life be filled with joy. 祝福您 每分每秒 都快活
  • 21.
    守護地球 保護生態環境 抵抗全球暖化.以上圖文資料 瓢竊於網路 網友 現在時間