Ομόγλωσσον

1. Ὁμόγλωσσον
Αφού παρακολουθήσετε τις παρακάτω πηγές Α και Β και
το βυζαντινό χειρόγραφο να επιχειρήσετε να αναγνώσετε
το κείμενο του χειρογράφου στο Φύλλο Εργασίας 4. Σε
ποια γλώσσα είναι γραμμένο; Τι αποδεικνύει η χρήση της
ελληνικής γλώσσας στις πανεπιστημιακές παραδόσεις;

2. Το άλλο, λοιπόν, στοιχείο της εθνικής ταυτότητας, το
«ὁμόγλωσσον», θα χρειαστεί και αυτό αιώνες για να
επικρατήσει ως ελληνοφωνία-ελληνογνωσία. Τα ελληνικά
γίνονται επίσημη γλώσσα του Βυζαντίου από τον Ηράκλειο
(610-641).
Ελ. Γλύκατζη-Αρβελέρ, Σας μιλώ για το Βυζάντιο, Ερμής, 2014Β, σ. 17
Πηγή Α
Πηγή Β
Ηράκλειος είναι ο Αυτοκράτορας που καθιέρωσε την ελληνική
γλώσσα ως την επίσημη γλώσσα του ρωμαϊκού κράτους[2],
αντικαθιστώντας στα επίσημα έγγραφα, επιγραφές και
νομίσματα το “Imperator Caesar, Augustus” με το
“Βασιλεῦς”.[3] Είναι γενικώς αποδεκτό ότι με τη βασιλεία του
Ηράκλειου η Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία εγκατέλειψε οριστικά
την Αρχαιότητα και εισήλθε για τα καλά στη μεσαιωνική φάση
της, αυτήν του (σήμερα αποκαλούμενου) βυζαντινού κράτους.
Wikipedia

3. Διδασκαλία του δικαίου στο Πανεπιστήμιο της Πόλης (Μικρογραφία από
βυζαντινό χειρόγραφο, Μαδρίτη, Εθνική Βιβλιοθήκη)
Χειρόγραφο