Гра «Плутанина»
Правила. Обидві команди одержують аркуші, на яких віддруковано по 10
крилатих висловів, але з переплутаними компонентами, щоб гравці відновили їх
первісну форму.
Завдання
1.Ахіллесове ложе; олімпійське руно; прокрустова перемога; гомеричний спокій;
панічний вік; авгієва арфа; Еолова п`ята; Пірровий страх; Мафусаїлові стайні;
золотий сміх.
Відповіді.
Ахіллесова п`ята, прокрустове ложе, панічний страх,
Еолова арфа, Мафусаїлів вік, олімпійський спокій,
золоте руно, гомеричний сміх, піррова перемога,
авгієві стайні.
Гра «Плутанина»
Правила. Обидві команди одержують аркуші, на яких віддруковано по 10
крилатих висловів, але з переплутаними компонентами, щоб гравці відновили їх
первісну форму.
Завдання
2.Сади Фортуни; Аріаднине колесо; троянська долина; муки Семіраміди;
Танталова нитка; крокодиляча послуга; ведмежа пісня; Йосафатова праця; Сізіфів
кінь; лебедині сльози.
Відповіді.
Сади Семіраміди, троянський кінь, Аріаднина нитка,
танталові муки, ведмежа послуга, лебедина пісня,
сизифова праця, крокодилячі сльози, Йосафатова
долина, колесо Фортуни.
Завдання
Встановити точну відповідність
Група №1 Група №2
- Дамоклів меч - постійна загроза
- Гордіїв вузол - складне, заплутане питання
- Вогненні слова - пророкування загибелі
- Філчина грамота - безвартісна писанина
- Кадити фіміам - вихваляти
- Купити індульгенцію - одержати прощення
- Сіль землі - найкращі люди
- Єрихонська труба - гучний голос, звук
- Юдоль плачу - місце страждань
- Езопова мова - приховане викриття
- Канути в Лету - бути забутим
- Обійми Морфея - міцний сон
- Пута Гіменея - шлюб
- Кастальське джерело - натхнення
- Маслинова гілка - мир
- Слуга Мельпомени - актор
- Пташине молоко - рідкісна річ
- Текти молоком і медом - багата земля
- Іскра Божа - велика обдарованість
- Йти в Каноссу -
вимушено співпрацювати
з супротивниками
Правила. Варваризми – запозичені вислови, що використовуються в
українській мові, але передаються графічними засобами тієї мови, з якої їх
запозичено.
Завдання.
Пояснити значення варваризмів.
Fata morgana
Persona grata
Terra inkognita
Alma mater
Aqua vita
Tabula rasa
Momento mori
Nota bene
фея Моргана - марево, видіння
бажана особа - людина, до якої виявляється прихильність
земля незнана - щось невідоме, неосвоєне, таємниче
мати-годувальниця -- жартівлива назва навчального закладу, де здобувалася освіта
вода життя
чиста дошка - дитина, не обтяжена знаннями
нагадування про швидкоплинність життя
добре затям - привернення уваги до чогось
Гра «Аукціон афоризмів»
Завдання
1.Назвіть афоризми, що належать Т.Шевченку.
• «У всякого своя доля і свій шлях широкий»,
• «Діла добрих оновляться, діла злих загинуть»,
• «За шмат гнилої ковбаси у вас хоч матір попроси, то
оддасте»,
• «Не вмирає душа наша, не вмирає воля»,
• «Де нема святої волі, не буде там добра ніколи»,
• «Якби ви вчились так, як треба, то й мудрість була
своя»,
• «Наша дума, наша пісня не вмре, не загине»,
• «В своїй хаті-своя й правда, і сила й воля»,
• «Хто матір забуває того бог карає»,
• «Історія мого життя складає частину історії моєї
Батьківщини»
Гра «Аукціон афоризмів»
Завдання
2.Назвіть афоризми, що належать І.Франку.
• «Лиш боротись – значить жить»,
• «Хто зі злом не бореться, той людей не любить»,
• «Патріотизм це не сентимент, не національна гордість, це
тяжке ярмо»,
• «Не все ще той святий, хто богомільний»,
• «Як много важить слово, одно сердечне, теплеє слівце!»,
• «Література кожного народу це найкраще дзеркало його
життя»,
• «Чим менші таланти, тим більше роблять шуму»,
• «Слова – полова, але огонь в одежі слова – безсмертна
чудотворна фея, правдива іскра Прометея».

гра «плутанина»

  • 1.
    Гра «Плутанина» Правила. Обидвікоманди одержують аркуші, на яких віддруковано по 10 крилатих висловів, але з переплутаними компонентами, щоб гравці відновили їх первісну форму. Завдання 1.Ахіллесове ложе; олімпійське руно; прокрустова перемога; гомеричний спокій; панічний вік; авгієва арфа; Еолова п`ята; Пірровий страх; Мафусаїлові стайні; золотий сміх.
  • 2.
    Відповіді. Ахіллесова п`ята, прокрустовеложе, панічний страх, Еолова арфа, Мафусаїлів вік, олімпійський спокій, золоте руно, гомеричний сміх, піррова перемога, авгієві стайні.
  • 3.
    Гра «Плутанина» Правила. Обидвікоманди одержують аркуші, на яких віддруковано по 10 крилатих висловів, але з переплутаними компонентами, щоб гравці відновили їх первісну форму. Завдання 2.Сади Фортуни; Аріаднине колесо; троянська долина; муки Семіраміди; Танталова нитка; крокодиляча послуга; ведмежа пісня; Йосафатова праця; Сізіфів кінь; лебедині сльози.
  • 4.
    Відповіді. Сади Семіраміди, троянськийкінь, Аріаднина нитка, танталові муки, ведмежа послуга, лебедина пісня, сизифова праця, крокодилячі сльози, Йосафатова долина, колесо Фортуни.
  • 5.
    Завдання Встановити точну відповідність Група№1 Група №2 - Дамоклів меч - постійна загроза - Гордіїв вузол - складне, заплутане питання - Вогненні слова - пророкування загибелі - Філчина грамота - безвартісна писанина - Кадити фіміам - вихваляти - Купити індульгенцію - одержати прощення - Сіль землі - найкращі люди - Єрихонська труба - гучний голос, звук - Юдоль плачу - місце страждань - Езопова мова - приховане викриття - Канути в Лету - бути забутим - Обійми Морфея - міцний сон - Пута Гіменея - шлюб - Кастальське джерело - натхнення - Маслинова гілка - мир - Слуга Мельпомени - актор - Пташине молоко - рідкісна річ - Текти молоком і медом - багата земля - Іскра Божа - велика обдарованість - Йти в Каноссу - вимушено співпрацювати з супротивниками
  • 6.
    Правила. Варваризми –запозичені вислови, що використовуються в українській мові, але передаються графічними засобами тієї мови, з якої їх запозичено. Завдання. Пояснити значення варваризмів. Fata morgana Persona grata Terra inkognita Alma mater Aqua vita Tabula rasa Momento mori Nota bene фея Моргана - марево, видіння бажана особа - людина, до якої виявляється прихильність земля незнана - щось невідоме, неосвоєне, таємниче мати-годувальниця -- жартівлива назва навчального закладу, де здобувалася освіта вода життя чиста дошка - дитина, не обтяжена знаннями нагадування про швидкоплинність життя добре затям - привернення уваги до чогось
  • 7.
    Гра «Аукціон афоризмів» Завдання 1.Назвітьафоризми, що належать Т.Шевченку. • «У всякого своя доля і свій шлях широкий», • «Діла добрих оновляться, діла злих загинуть», • «За шмат гнилої ковбаси у вас хоч матір попроси, то оддасте», • «Не вмирає душа наша, не вмирає воля», • «Де нема святої волі, не буде там добра ніколи», • «Якби ви вчились так, як треба, то й мудрість була своя», • «Наша дума, наша пісня не вмре, не загине», • «В своїй хаті-своя й правда, і сила й воля», • «Хто матір забуває того бог карає», • «Історія мого життя складає частину історії моєї Батьківщини»
  • 8.
    Гра «Аукціон афоризмів» Завдання 2.Назвітьафоризми, що належать І.Франку. • «Лиш боротись – значить жить», • «Хто зі злом не бореться, той людей не любить», • «Патріотизм це не сентимент, не національна гордість, це тяжке ярмо», • «Не все ще той святий, хто богомільний», • «Як много важить слово, одно сердечне, теплеє слівце!», • «Література кожного народу це найкраще дзеркало його життя», • «Чим менші таланти, тим більше роблять шуму», • «Слова – полова, але огонь в одежі слова – безсмертна чудотворна фея, правдива іскра Прометея».