1. 1
Þ q,f a usmf o uf u av;rsm;(1) ß
tce f ; (1)
r D ; 7xm;ju D ; u t@ S d e f t [ k e f _ yi f ; p G m yi f w~s H K ;~s H K ;w~su f ~ su f E S i f h
c k w f a rmi f ; Iaeon f ? _r<ri f ; on f _yLwi f ; aygu f e m;w G i f x d k i f u m
t_yi f b u f o d k h ai;armjun f h a eavon f ? ae0i f o G m ;_y D ; tvi f ; a7mi f u
cy f y sysomuse f a wmh o n f ? rjumr D r d k ; csKy f a wmh r n f ? r d k ; csKy f I o G m ;v#i f
_yLwi f ; r S b mu d k r #_ri f E d l i f a wmh r n f r [ k w f ? t_yi f b u f w G i f a r S m i f r J I om
aeayawmh r n f ?
7xm;ju D ; 7e f u k e f b l w mr S p x G u f u mpawmh tvi f ; a7mi f u vn f ;
@ S d a eao;aomajumi f h o l w d k h o l i < f c si f ; wp k _ yLwi f ; r S w qi f h _ ri f a e7on f h
@ S K ci f ; rsm;u d k v S r f ; jun f h 7 i f ; p D p D n H n H E S i f h pum;a_ymIru k e f a tmi f
@SdcJhonf?
<ck a wmh ae0if u mrd k ; vnf ; csKyf v m_yD ? 7xm;juD ; vnf ;
tawm f c 7 D ; aygu f c J h _ y D ? _r<ri f ; w d k h o l i < f c si f ; wp k v n f ; pum;a_ym7
wm armu k e f j u_y D ? tpy d k i f ; w k e f ; uv d k ju G w f j u G w f n H a tmi f
pum;rq d k j uawmh ?
w d k ; w d k ; | w d k ; w d k ; E S i f h o ze f ; y d k ; om v k y f a eE d l i f j uon f ?

2. 2
_r<ri f ; on f tou f ( 14)E S p f o m@ S d a o;on f ? u d k ; we f ; ausmi f ;
o l ? r d b rsm;u rE W a v;Zmw d ? _r<ri f ; tou f ( 10)E S p f t @ G < f u sr S
7e f u k e f o d k h a _ymi f ; a@ $ h t a_cp d k u f c J h j uon f ? _r<ri f ; u d k a@ $ r e f ; o l [ k
q d k E d l i f y gon f ?
_r<ri f ; on f t_cm;aomtnmo l a w G v d k tom;r! d k ? tom;
tawm f v w f o n f ? t0gbu f a _y;on f ? @ k y f u vn f ; acsmarmv S y on f ?
i< f i < f E k E k t _yp f u i f ; pi f o n f h t v S u tv G e f u d k w u f j u G v e f ; qe f ; on f ?
_r<ri f ; >t7y f u (5)ay(3)vu f r ce f h @ S d o n f ? u d k < f v H k ; u d k < f
xn f u t_yn f h t 0rz G H h _ z d K ;ao;aom f v n f ; 7i f u av;r d k h r d k h | wi f u av;
p d k h p d k h | aygi f w e f u av;awmi f h a wmi f h E S i f h p d k a _yp_yKae_y D ?
_r<ri f ; w d k h o l i < f c si f ; wp f p k o n f ausmi f ; tm;upm;_y d K i f y G J w G i f
x l ; cÈe f a omajumi f h r d b q7mtoi f ; >q k c s D ; Õri f h a xmu f y H h a i G _ zi f h
rE W a v;o d k h taysm f c 7 D ; x G u f v mc J h _ ci f ; _zp f o n f ?
o l w d k h t k y f p k r S m tm;v H k ; ig;a<mu f ? ausmi f ; o l a v;a<mu f ?
ju D ; juy f t k y f c sKy f o n f h q 7mru (1)a<mu f ?
_r<ri f ; w d k h u d k j u D ; juy f t k y f c sKy f v d k u f y gvmaomq7mra':xm;7i f

3. 3
r S m tou f ( 30)ce f h @ S d o n f ? arm f v _r d K i f o l ? t7y f _ ri f h _ ri f h | tom;
_zL_zL| u d k < f v H k ; awmi f h a wmi f h | v H k ; ju D ; aygu f v S ? @ k y f u vn f ; @ k y f @ S i f
ri f ; or D ; ci f o D w mx G e f ; E S i f h c y f q i f q i f w l o n f ? r k q d k ; rwp f a <mu f _ zp f
on f ? o d k h a om f om;or D ; rar G ; z G m ;b l ; c J h o n f h t w G u f u d k < f v H k ; u d k < f
xn f u usro G m ;? v S y q J ? awmi f h w i f ; q J ?
_r<ri f ; on f r d r d t ou f t @ G < f a 7mu f v mv#i f q7mra':xm;
7i f v d k u d k < f v H k ; u d k < f x n f r s d K ;@ S d v #i f a umi f ; rn f [ k tm;usp G m aw G ; r d
on f ?
a':xm;7i f o n f cy f @ k d ; @ k d ; at;at;om aeww f o n f ? 0w f y H k
pm;y H k u vn f ; acw f o d y f r qe f ?
7xm;ay:w G i f _r<ri f ; w d k h a usmi f ; o l a v;a<mu f u rsu f E S m
csi f ; q d k i f x k d i f c k e f a v;c k e f w G i f 7 juI o l w d k h t z d k h t 7r f ; tqi f a _yaeon f ?
q7mra':xm;7i f u awmh o l w d k h c k e f a e7mE S i f h u y f v #u f _ zp f a om
E S p f a <mu f x d k i f c k e f w e f ; w G i f ae7m7on f ? x d k a e7mr S m w G J a xmi f h q H k ;
em;w G i f _ zp f 7 m t_cm;aomae7mrsm;v d k rsu f E S m csi f ; q d k i f x d k i f c k e f r @ S d ?
E S p f a <mu f p mc k e f w e f ; om@ S d o n f ?

4. 4
_r<ri f ; on f q7mra':xm;7i f b u f o d k h t omv S r f ; jun f h v d k u f
on f ? a':xm;7i f o n f o l r >ab;c k e f r S c7 D ; o G m ;az:a<mu f s m;ju D ;
wp f a <mu f E S i f h 7 < f a rmum pum;a_ymaeon f u d k a w G h 7 on f ? bmaw G
a_ymon f u d k a wmh 7xm;o H u vn f ; q l n H a eaomajumi f h rjum;7?
q7mra':xm;7i f o n f pum;en f ; on f ? tx l ; o_zi f h a <mus f m ;
om;rsm;E S i f h p um;a_ymavh r @ S d ? ausmi f ; r S q 7mrsm;u d k y i f tajumi f ;
u d p P @ S d r S o m pum;a_ymon f ?
<c k a wmh x d k c 7 D ; o G m ;az:a<mu f s m;ju D ; u d k 7< f u marmumE S i f h
7i f ; 7i f ; E S D ; E S D ; a_ymq d k a eon f r S m x l ; _cm;ov d k v d k _ r<ri f ; xi f r d o n f ?
ti f ; av? c7 D ; o G m ;7i f ; a_ymq d k a er d w m_zp f r S m yg[ k o m aw G ; v d k u f 7 on f ?
_r<ri f ; on f q7mra':xm;7i f x H r S rsu f p d t jun f h u d k v $ J u m
o l r >o l i < f c si f ; rav;rsm;u d k rsu f p d a 0h u mjun f h v d k u f r d _ ye f o n f ?
_r<ri f ; E S i f h a b;csi f ; < S O f v # u f x d k i f a eo l < k < k a rm f r S m w@ k w f u _ym;
rav;_zp f o n f ? _r<ri f ; E S i f h @ G < f w l ? twe f ; w l ? twe f ; x J w G i f v n f ;
c k e f c si f ; uy f u mx d k i f _ y D ; t7i f ; E S D ; q H k ; o l i < f c si f ; vn f ; _zp f o n f ?
w@ k w f u _ym;rav;r d k h < k < k a rm f > tom;u _zL0i f ; aeon f ?

5. 5
@ k y f u awmh _r<ri f ; avmu f r acsm? _y D ; awmh q H y i f u vn f ; _r<ri f ;
v d k r [ k w f ? _r<ri f ; u wi f y g;z H k ; avmu f a tmi f @ S n f v sm;on f h q H y i f u d k
zg;vsm;csxm;on f ? < k < k a rmuawmh q H y i f w d k w d k a v;_zp f o n f h t _yi f
aumu f x m;v d k u f a o;on f ? t7y f u vn f ; _r<ri f ; avmu f r _ri f h y g?
(5)ayten f ; i< f a usm f @ k H o m@ S d o n f ? u d k < f v H k ; u d k < f x n f u awmh
R _ r<ri f ; E S i f h r w d r f ; r< d r f ; ? z G H h _ z d K ;p? o d k h a om f t 7y f y k o n f h t w G u f u d k < f
v H k ; u d k < f x n f y d k j u D ; on f [ k xi f 7 on f ?
_r<ri f ; E S i f h r su f E S m csi f ; q d k i f w G i f x d k i f a eo l u awmh 7c d k i f o l
rmvmwi f ? _r<ri f ; w d k h x u f tou f j u D ; on f ? (16)E S p f ? twe f ;
uawmh tw l w l ?
rmvmwi f o n f _r<ri f ; E S i f h < k < k a rm f w d k h a vmu f @ k y f r acsmay?
q H y i f u d k t v G e f w d k p G m ! S y f x m;v#u f @ S y f t u ô s u G u f j um;E S i f h 7 c d k i f v H k c sn f
u d k 0 w f x m;on f h r mvmwi f > to G i f r S m a<mu f s m;wp f a <mu f E S i f h y i f
w l a eavao;on f ? rmvmwi f o n f a<mu f s m;wp f a <mu f a <mu f
_zp f o v d k v d k a _ymo H j um;7on f ? _y D ; awmh tcsp f a wm f a w G x m;ww f
on f [ k owi f ; ju D ; on f ?
_r<ri f ; on f ausmi f ; w G i f r mvmwi f E S i f h o d y f 7 i f ; 7i f ; E S D ; E S D ;
raygi f ; oi f ; yg? cy f w e f ; we f ; E S i f h a r;x l ; ac:a_ymavmu f o maec J h o n f ?

6. 6
rmvmwi f u awmh _r<ri f ; u d k a 7maE S m v d k [ e f a w G _ yon f ?
<c k a wmh wp f c 7 D ; wn f ; o G m ;ae7_y d ? bmy J _ zp f _ zp f rmvmwi f
E S i f h o d y f 7 i f ; E S D ; yw f o u f _ ci f ; r_yKy J cy f w e f ; we f ; cy f w i f ; wi f ; omaern f
[ k _r<ri f ; u q H k ; _zw f x m;c J h o n f ?
aemu f q H k ; wp f a <mu f u awmh t d k i f 7 i f ; ba7mi f ; ? A d k v f u _ym;
rav;? tar7 d u e f @ k y f @ S i f r i f ; or D ; b d k ' J 7 u f > @ k y f 7 n f E S i f h t qu f t aygu f
rs d K ;?
t d k i f 7 i f ; on f tou f ( 17)E S p f o m@ S d a o;aom f v n f ; u d k < f v H k ;
u d k < f x n f u awmh t_yw f u d k z G H h _ z d K ;ae_y D ? _y D ; awmh t7y f u vn f ;
Øpm;× on f ? (5)ay(5)vu f r avmu f u d k @ S d r n f ? tom;_zL_zL| u d k < f v H k ;
awmi f h a wmi f h | q G J a qmi f r S K tm;aumi f ; v S o n f h @ k y f 7 n f E S i f h q d k a wmh
ausmi f ; w G i f t _yw f u d k e mrn f j u D ; on f ?
x d k h _ yi f t d k i f 7 i f ; on f 7 n f ; pm;rsm;on f ? 7n f ; pm;aw G E S i f h c s d e f ; aw G h
um _zp f c si f w d k i f ; _zp f o n f q d k o n f h o wi f ; aw G u d k v n f ; _r<ri f ; w d k h
em;rqe f h a tmi f j um;7on f ? [ k w f r [ k w f a wmh r o d ? o d k h a om f t d k i f 7 i f ;
w G i f a<mu f s m;av;r d w f a q G a w G t rsm;ju D ; @ S d w mu d k a wmh o d j uon f ?
on f t w d k i f ; ww G J w G J o G m ;aewmy J ? ti f ; - -o l u A d k v f u _ym;r

7. 7
q d k a wmh q d k @ S < f u s_y D ; w G J a ewmvm;q d k w mawmh ra_ymww f y gb l ; ?
_r<ri f ; on f t d k i f 7 i f ; u d k t omp l ; p d k u f u mjun f h v d k u f o n f ? t d k i f 7 i f ;
on f o l r >x H k ; p H t w d k i f ; py d k h @ S y f c y f j uy f j uy f u d k 0 w f x m;on f ? 7i f u d k
vn f ; < d k ; '<m;b7mp D < mtao;pm;uav;E S i f h o m cy f a vsmh a vsmh p n f ;
aE S i f x m;on f ? y H k u saom7i f o m;q d k i f r sm;on f b7mp D < m>y H h y d k ; r S K _zi f h
0e f h x G m ;r d k h 0 i f ; x G u f a eon f ? _r<ri f ; on f r d r d 7 i f b w f u d k _ ye f i H k h j un f h r d
on f ? _r<ri f ; >z l ; y G i f h p 7i f t v S r S m q d k ; awmh r q d k ; ? 7i f o m;r d k h r d k h a v;
aw G _ zp f a eon f ? o d k h a om f t d k i f 7 i f ; u d k a wmh b< f r S D E d l i f r S m v J ? r d r d >
7i f o m;rsm;r S m t d k i f 7 i f ; E d k h t H k a w G > xu f 0 u f y i f r @ S d a o;ygvm;[ k
_r<ri f ; aw G ; r d o n f ?
Þ a[h - -w D c smawmh [ d k b J e mju D ; e J h t _yw f c d k u f a ew< f ?
[ d k b J j u D ; jun f h 7 wm w D c smh u d k t ju H t ze f v k y f a ey H k 7 w< f ? ß
t d k i f 7 i f ; uu d k < f u d k a @ S h o d k h u k e f ; um _r<ri f ; u d k j um;@ k H o m
w D ; w d k ; a_ymon f ? x d k o d k h u d k < f u d k a @ S h o d k h u k e f ; tv d k u f w G i f py d k h @ S y f 7 i f o m;
rsm;tjum;r S a eI t d k i f 7 i f ; >7i f o m;E S p f r $ m u d k _r<ri f ; _ri f v d k u f r d o n f ?
Þ ei f u bmajumi f h on f v d k a _ymE d l i f w mv J ß
rmvmwi f u t d k i f 7 i f ; >y k c k e f ; u d k t omzu f 7 i f ; ar;on f ?

8. 8
t d k i f 7 i f ; u zu f v maomrmvmwi f > vu f u d k z < f c sv d k u f _ y D ; - -
Þ o l u w D c smu d k b d v y f 7 n f w d k u f w < f a v? t J ' D b d v y f 7 n f
x J r S m tju H t ze f v k y f x m;r S m aygh [ ß
Þ b d v y f 7 n f x J r S m b< f v d k t ju H t ze f v k y f E d l i f r S m r d k h v d k h v J ß
_r<ri f ; u 0i f a r;on f ?
Þ t d k ; - -< l u v J ? a[m b d v y f 7 n f x J r S m t7u f _ zp f _ zp f |
p d w f j u G a q;_zp f _ zp f xn f h w d k u f r S m aygh ß
Þ t J ' D v d k x n f h w d k u f 7 i f bm_zp f E d l i f v d k h v J ß
t d k i f 7 i f ; u _r<ri f ; u d k _ y H K ;pp_zi f h j un f h v d k u f _ y D ; - -?
Þ o d c si f 7 i f < l u d k < f w d k i f y J t J ' D b d v y f 7 n f u d k < l a omu f j un f h
aygh - -cp f c p f c p f ß
x d k b d v y f 7 n f r s d K ;w G i f b< f o d k h a omtp G r f ; ow W d @ S d I bm_zp f E d l i f
on f u d k a wmh _r<ri f ; wu< f r o d y g? o d k h a om f t d k i f 7 i f ; >pum;u d k

9. 9
jum;7awmh bmr S e f ; ro d y gy J E S i f h _r<ri f ; rsu f E S m y l x l o G m ;7on f ?
t d k i f 7 i f ; uqu f v u f I - -?
Þ jun f h y gvm;u G ? w D c smrsu f e S m en f ; en f ; e D 7 J a ewm? nus7i f
o l w d k h E S p f a <mu f a umi f ; aumi f ; tv k y f _ zp f j ur S m aocsmygw< f ? [ D [ d ß
t d k i f 7 i f ; a_ymon f h p um;v H k ; rsm;u d k a7a77m7mem;rvn f a om f
vn f ; _r<ri f ; >p d w f x J w G i f a wmh tawm f v S K y f @ S m ;um rsu f E S m e D 7 J
o G m ;avon f ?
t d k i f 7 i f ; uqu f v u f I a<mu f s m;E S i f h r d e f ; rE S p f a <mu f c si f ; aw G h
v#i f _zp f y su f w w f o n f r sm;u d k w D ; w d k ; avo H _ zi f h _ r d e f 7 n f < S u f 7 n f a _ym
_yonf? rmvmwifuvnf; wpfcsufwpfcsuf0ifa_ymonf?
_r<ri f ; E S i f h < k < k a rm f w d k h E S p f a <mu f u awmh em;axmi f o rm;ou f o u f ?
pum;a_ym7i f ; q7mra':xm;7i f w d k h b u f o d k h v n f ; v S r f ; um
rod r omjunf h a ejuonf ? xd k v l j uD ; u q7mra':xm;7if t m;
b d v y f 7 n f i S J h u mw d k u f o n f u d k _r<ri f ; u d k < f w d k i f E S p f c g_ri f 7 on f ?
b d v y f 7 n f r S m 7xm;ay:v d k u f a 7mi f ; cso l r sm;x H r S 0< f _ ci f ; r[ k w f ?
x d k v l j u D ; >c7 D ; aqmi f t d w f x J w G i f toi f h y gvmaomy k v i f ; x J r S i S J h w d k u f

10. 1 0
_ci f ; _zp f o n f ?
b d v y f 7 n f y k v i f ; r S m t d k i f 7 i f ; a_ymov d k t ju H t ze f b d v y f 7 n f
[ k w f r [ k w f a wmh _r<ri f ; ro d w w f y g? o d k h a om f q7mra':xm;7i f
on f x d k v l j u D ; w d k u f a omb d v y f 7 n f r sm;u d k x y f r H a omu f _ y D ; aemu f
ta_ymtq d k y d k o G u f v #u f tr l t 7mrsm;vn f ; 7 J 7 J w i f ; wi f ; @ S d v mon f
u d k a wmh _r<ri f ; aw G h @ S d o w d _ yKr d o n f ?
t d k i f 7 i f ; e S i f h r mvmwi f w d k h a _ym_yaejuon f h a<mus f m ;E S i f h r d e f ; r
tv k y f _ zp f j uon f h t ajumi f ; aw G u vn f ; p d w f 0 i f p m;p7m?
ava_yuav;u ni f o mp G m w d k u f c w f a eon f ? avw d k u f c w f
r S K ajumi f h ue f a 7rsu f E S m _yi f w G i f v S d K i f ; t d u av;rsm;wn d r f h n d r f h a y:
x G u f v mon f ?
Þ <ri f ; u o d y f c sp f z d k h a umi f ; wmy J ß
ue f a b;cs H K y k w f x J w G i f tw l < S O f u mx d k i f j u7mr S o l 7 d e f u

11. 1 1
To d k h a _ym_y D ; _r<ri f ; u d k t omo d k i f ; zu f v d k u f o n f ? _r<ri f ; on f
o l 7 d e f > 7i f c G i f x J o d k h ac G a vsmh a vsmh u av;usa7mu f o G m ;avon f ?
o l 7 d e f o n f _r<ri f ; u d k t m;7yg;7o d k i f ; zu f u m E S k w f c r f ; csi f ;
z d u y f p k y f e r f ; on f ? _r<ri f ; >7i f x J z d k a rmo G m ;7on f ?
rjumr D r S m yi f _r<ri f ; a7m| o l 7 d e f y g| u d k < f v H k ; w D ; _zp f o G m ;
juon f ? o l 7 d e f > vu f u _r<ri f ; aygi f j um;r S t z k w f u d k t k y f u d k i f
y G w f o y f v mon f ?
_r<ri f ; r S m 7i f x J o d r f h o d r f h w k e f o G m ;on f ? o l r >vu f u av;
wp f b u f u vn f ; tv d k t av#mu f y i f o l 7 d e f > aygi f j um;o d k h a 7mu f o G m ;
on f ? rw f a wmi f a eaomv D ; we f u d k q k y f u d k i f r d o n f ? v D ; on f r mawmi f
aeaom f v n f ; u d k i f 7 on f u awmh E l ; E l ; n H h n H h @ S d o n f ? aE G ; aE G ; ax G ; ax G ;
@Sdonf?
o l h 7 d e f h v u f a csmi f ; wp f a csmi f ; u _r<ri f ; apmu f a cgi f ; x J a v#m
ue J 0 i f v mon f ? _r<ri f ; >vu f u av;rsm;uvn f ; o l 7 d e f > v D ; u d k
q k y f u d k i f v #u f xu f a tmu f v S K y f @ S m ;y G w f o y f a er d o n f ?
on f a emu f w G i f a wmh o l 7 d e f u _r<ri f ; >tz k w f u d k | vu f ! S d K ;

12. 1 2
E S i f h x d k ; uv d y G w f q G a y;um| _r<ri f ; uvn f ; o l 7 d e f u d k ~ G i f ; w d k u f a y;ae
on f h t a_ctaers d K ; a7mu f o G m ;juavawmh o n f ?
E S p f a <mu f v H k ; tou f @ S L _yi f ; um w[i f ; [i f ; _zp f a ejuon f ?
_r<ri f ; 7i f x J r S m awmh v S y f v S y f u < f z d k v d k h ? t d k a v? tou f @ S L 7wm
awmi f r0ov d k v d k ? juu f o D ; aw G u vn f ; wzse f ; zse f ; ?
on f a emu f w G i f a wmh _r<ri f ; wp f u d k < f v H k ; qw f q w f w k e f c g
v#u f av[m_yi f x J w G i f a _rmygo G m ;ov d k _ zp f u m apmu f z k w f x J r S
apmu f 7 n f j un f r sm; w7a[m< d k p d r f h p D ; usvmavawmh o n f ?
Þ t d k - -[i f h [ i f h - -t d k ß
_r<ri f ; >E S K w f z sm;r S a<mi f < r f ; uma7@ G w f _ rn f w r f ; r d o n f ?

13. 1 3
Þ t d k - -[i f h [ i f h - -t d k ß
_r<rif ; onf ES K wf z sm;rS a <mif < rf ; um a7@G w f r d o nf ?
x d k a emu f _zw f u e J E d k ; vmon f ?
_r<rif ; 7if t 7rf ; ck e f a eonf ? _yD ; awmh a pmuf z k w f u vnf ;
azmi f ; ju G u m t7n f a w G p d k @ $ J a eon f ? o l r >vu f w p f b u f u vn f ;
aygi f j um;r S t z k w f u d k E S d K u f v #u f o m;?
tpw G i f a wmh _r<ri f ; r S m ajumi f t r f ; tr f ; _zp f a eon f ?
aemu f r S r d r d t d y f a ysm f o G m ;7mr S t d y f r u f r u f _ y D ; ve f h E d k ; vm;_ci f ; _zp f
ajumi f ; o d o n f ?
t d y f r u f q d k a om f v n f ; _zp f 7 y f u awmh wu< f u d k q e f ; on f ?
vu f a w G h j u H K 7on f E S i f h bmr#r_cm;em;? tz k w f r S m t7n f j un f a w G p d k @ $ J
aewmu d k y J j un f h a v? _y D ; awmh r d r d o n f t d y f r u f r u f 7 i f ; u d k < f h t z k w f
u d k < f _ ye f E S d K u f u m y G w f o y f r d c J h y gava7mvm;?
wp f a <mu f a <mu f r sm;_ri f o G m ;7i f t cu f ?
_r<ri f ; on f te D ; yw f 0 e f ; usi f u d k v S n f h y w f u m tu J c w f j un f h

14. 1 4
r d o n f ? 7xm;ju D ; u w~s H K ;~s H K ;w~su f ~ su f E S i f h t @ S d e f t [ k e f _ yi f ; p G m
c k w f a rmi f ; aeq J ? 7xm;c k w f a rmi f ; aeon f h t @ S d e f a jumi f h 7xm;w G J o n f
o d r f h o d r f h a v;v S K y f c gaeon f ?
7xm;wG J x J @ S d v l r sm;uawmh _id r f o uf p G m td y f a ejuonf ?
bmo H r #rjum;7? r D ; rsm;u d k v n f ; tawm f r sm;rsm;r S d w f x m;_y D ? w G J t p G e f ;
bu f w H c g;em;@ S d r D ; y G i f h w y G i f h o m x G e f ; ! S d x m;on f ?
_r<ri f ; on f rsu f v H k ; u d k t om_ye f r S d w f u mt d y f v d k u f o n f ?
ar S ; ue J t d y f a ysm f o G m ;c d k u f wp H k w a<mu f u tomy k w f E S d K ;_ci f ;
u d k c H 7 on f ?
Þ a[h < ri f ; x- -x ß
em;em;w G i f u y f I cy f w d k ; w d k ; av;a_ymq d k o H u d k v n f ; jum;7
on f ? t d y f r aysm f h w aysm f _ zp f a eavaom_r<ri f ; on f csu f c si f ; yi f E d k ;
um xx d k i f o n f ? o l h e m;w G i f r mvmwi f a 7mu f a eon f u d k a w G h 7 on f ?
rmvmwwi f u _r<ri f ; tm;to H r x G u f a p7e f t csu f _ yon f h t ae_zi f h
E S k w f c r f ; ay:w G i f v u f a csmi f ; wacsmi f ; uy f u m _yaeon f ?

15. 1 5
_y D ; awmh wp f b u f o d k h tomar;aigh _ yon f ?
wp f b u f c k e f w G i f < k < k a rm f E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h E S p f a <mu f o n f
cy f u k e f ; u k e f ; u G u G a v;_zi f h wp f b u f o d k h a csmi f ; jun f h a eov d k @ S d a eju
on f ?
Þ _i d r f _ i d r f a v;ae? [ d k b u f r S m tv k y f _ zp f a eju_y D ? vm- -
igw d k h v n f ; acsmi f ; jun f h j up d k h ? to H v H k ; 0rx G u f a pe J h a em f ? y d y d 7 d 7 d v n f ;
jun f h ? wu< f h a umi f ; w J h y G J u G ß
rmvmwi f u _r<ri f ; jum;E d l i f @ k H w D ; w d k ; avo H u av;_zi f h
a_ymon f ? x d k o d k a _ym7mY _r<ri f ; >em;em;w G i f uy f a _ymon f _ zp f 7 m
rmvmwi f > E S m acgi f ; r S m _r<ri f ; >yg;_yi f u d k x d v k r ww f y i f _ zp f o n f ?
E S m 0x G u f o u f a vrsm;uawmh _r<ri f ; >yg;_yi f u d k y l a E G ; p G m yi f x d a w G h
r d j uon f ?
_r<ri f ; >7i f x J w G i f bmv d k v d k E S i f h v S K y f @ S m ;o G m ;7on f ?
_r<ri f ; on f wp f b u f c k e f w e f ; ay:o d k h tomav;wu f v d k u f
on f ? t d k i f 7 i f ; E S i f h < k < k a rm f w d k h u _r<ri f ; 0i f v mE d l i f @ k H ae7mcs J a y;
juon f ? _r<ri f ; on f x d k r d e f ; uav;E S p f a <mu f j um;o d k h tomw d k ;

16. 1 6
0i f v d k u f 7 on f ? juy f j uy f w n f ; wn f ; _zp f 7 m u d k < f c si f ; x d r d j uon f ?
tx l ; o_zi f h t d k i f 7 i f ; >t d x G m ;aomnmbu f 7 i f o m;q d k i f j u D ; u d k
_r<ri f ; >b< f b u f v u f a rmi f ; _zi f h x d r d 7 m t d a x G ; E l ; n H h a omt d t aw G h
tm@ k H u d k c H p m;7on f ?
o l w d k h o n f 7xm;x d k i f c k e f a emu f r S D w e f ; tjum;r S a eI acgi f ; uav;
rsm;y k u m aemu f r S D w e f ; tjum;r S a eI wp f b u f x d k i f c k e f u d k acsmi f ; jun f h
aeju_ci f ; _zp f o n f ?
bmu d k r S r _ri f 7 ao;yg? yxrq H k ; _r<ri f ; @ S L r d o n f r S m p l ; @ S @ S |
csO f p k y f p k y f E S i f h ar $ ; aw;aw;_zi f h x l ; _cm;aom7e H h w p f r s d K ;_zp f o n f ?
tvi f ; a7mi f u o d y f r aumi f ; ? 0 d k ; w0g;om@ S d o n f ? 0 d k ; w0g;
tvi f ; a7mi f w G i f rsu f a ph u si f h o m;7o G m ;awmh tawm f a v;_ri f o m
xi f o mvmon f ?
_ri f 7 on f u awmh - -?
q7mra':xm;7i f E S i f h x d k v l j u D ; E S p f a <mu f y l ; y l ; uy f u y f x d k i f
aejuon f ? o l w d k h u d k < f a y:w G i f te D u G u f j um;tnmapmi f w p f x n f

17. 1 7
v $ r f ; _c H K xm;on f ? apmi f u atmu f o d k h cy f a v#mav#musIaeon f ?
_y D ; awmh a pmi f a tmu f b u f w G i f v S K y f @ S m ;r S K @ S d a eon f u d k v n f ; o d o mE d l i f
on f ?
b< f v d k v S K y f @ S m ;r S K rs d K ;_zp f o n f u d k a wmh wy f t y f r o d a om f v n f ;
_r<ri f ; p d w f u awmh t7r f ; u d k v S K y f @ S m ;v d k h a e7yg_y D ? em;xi f e m;7i f ; aw G
ylxlv#uf?
x d k t c d k u f r S m yi f a':xm;7i f > w D ; w d k ; a_ymo H a y:vmon f ?
cy f w d k ; w d k ; a_ym_ci f ; _zp f a om f v n f ; _r<ri f ; w d k h a umi f ; p G m jum;7on f ?
p d w f v S K y f @ S m ;z G < f 7 mpum;rsm;yi f w n f ; ?
Þ tm;[m;[m;- -u d k a tmi f x l ; 7< f - -uÈe f r w d k h ' D v d k v k y f z d k h
raumi f ; b l ; xi f w < f - -[ d k - -[ d k - -wp f a <mu f a <mu f a w G h o G m ;
7i f tcu f y J [i f h [ i f h t d k - - ß
on f t cgw G i f r S x d k v l j u D ; >trn f r S m u d k a tmi f x l ; _zp f a jumi f ;
r d e f ; uav;rsm;o d j uon f ?
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f > em;em;o d k h u y f u m wp f p H k w p f 7 m
w D ; w d k ; a_ymv d k u f o n f ? w d k ; v G e f ; aomajumi f h _r<ri f ; w d k h r jum;E d l i f ?
o d k h a om f a':xm;7i f > rsu f v H k ; rsm;ta7mi f a wmu f v mum apmi f a tmu f

18. 1 8
r S v S K y f @ S m ;r S K aw G _ re f v mon f u d k a wmh aumi f ; aumi f ; aw G h j u7on f ?
apmapmu r d r d _ ri f r u f c J h 7 aomt d y f r u f u d k _r<ri f ; _ye f o w d 7
r d o n f ? o l 7 d e f E S i f h r d r d w d k h t d y f r u f x J r S m _yKc J h j uov d k r sm; u d k a tmi f x l ; E S i f h
q7mra':xm;7i f w d k h v k y f a ejuwmvm;[ k a w G ; on f ? x d k t aw G ; u
_r<ri f ; >p d w f u d k y d k v S K y f @ S m ;apon f ? p d w f o mr[ k w f ? tz k w f x J y g
v S K y f @ S m ;vmon f ? p d k v mon f ?
< k < k a rm f o n f a@ S h o d k h y d k w d k ; on f ? y d k _ ri f 7 atmi f j u d K ;pm;on f ?
_r<ri f ; uvn f ; aoaocsmcsmp l ; p d k u f j un f h 7 m u d k a tmi f x l ; >aygi f
jum;ae7m@ S d a pmi f r S m x d k ; x d k ; axmi f a xmi f _ zp f a eon f u d k ow d _ yKr d
on f ?
u d k a tmi f x l ; >rsu f v H k ; tjun f h u r d r d w d k h y k e f ; atmi f ; umacsmi f ;
jun f h a eaom c k e f a emu f w e f ; ae7mq D o d k h w p f c su f j un f h u m rsu f E S m r S m
_y H K ;oa<mi f a <mi f _ zp f o G m ;on f u d k v n f ; _r<ri f ; aumi f ; aumi f ; ju D ;
_ri f v d k u f 7 on f ?
tv d k ? <ri f ; w d k h a csmi f ; jun f h a ewm ' D v l j u D ; o d a ewmygvm;
_r<ri f ; p d w f x J w G i f a w G ; v d k u f r d o n f ?

19. 1 9
u d k a tmi f x l ; on f ou f o u f o momx d k i f v d k u f o n f ? o l o n f
t k y f x m;aomapmi f u d k v n f ; ro d r omv d k v d k E S i f h atmu f o d k h t omav;
q G J c say;aeon f ?
_r<ri f ; >taw G ; wp f c su f r r S m ;yg? r d e f ; uav;rsm;acsmi f ; jun f h
aejuon f u d k u d k a tmi f x l ; u aumi f ; aumi f ; 7 d y f r d o n f ?
u d k a tmi f x l ; q d k o l u vn f ; r d e f ; rr S K ay G o l _ zp f o n f ?
tju H t ze f v n f ; aumi f ; on f ? r d e f ; rrsm;>w^ S m 7ru f p d w f
E S d K ;q G E d l i f o n f h aq;0g;yp P n f ; rsm; u d k a tmi f x l ; x H w G i f t _r J @ S d a eon f ?
Oyrm a':xm;7i f u d k w d k u f c J h o n f h b d v y f 7 n f q d k y gawmh ? b d v y f
7n f x J w G i f 7ru f j u G a q;E S i f h t7u f u d k a 7mpy f x m;on f ? t7u f u
wi f v J _ zL?
wi f v J _ zLq d k o n f h t 7u f r s d K ;on f azsm f 7 n f w p f c k c k E S i f h a 7mv d k u f
v#i f t7u f e H h a ysmu f o n f ? _y D ; awmh o l u tao G ; tom;u d k E d k ; ju G a p
7m umr7ru f p d w f u d k v n f ; aph a qm f a y;E d l i f o n f h t me d o i f @ S d o n f ?
_y D ; awmh Ø vy f z f ' a7mh y f × ac:on f h r d e f ; rrsm;7ru f j u G a pon f h

20. 2 0
aq;pu f t 7n f r sm;u d k v n f ; a7mpy f x n f h a y;xm;on f ?
on f b d v y f 7 n f u d k w d k u f a uÈ;xm;_y D ; v d r R m yg;ey f p G m u d k i f w G < f
v d k h a wmh q7mra':xm;7i f b mc H E d l i f r n f e n f ; ? a[m- -<c k u d k a tmi f
x l ; vu f c k y f x J u a7_zp f a e_y D ?
u d k a tmi f x l ; on f a':xm;7i f t k y f x d e f ; ac:aqmi f v mon f h
aumi f r i< f i < f u av;aw G u d k y g ju H c si f a eon f ? a':xm;7i f u d k t y d k i f
u d k i f _ y D ; v#i f x d k a umi f r av;aw G u d k y gqu f u s H K ;o G i f ; I t7cs d K i f z d k h p d w f
u l ; xm;on f ?
<c k a wmh u d k a tmi f x l ; tz d k h tu G u f a umi f ; 0i f v m_y D ? aumi f r
av;aw G w p f b u f c k e f w e f ; aemu f r S D u d k t umtu G < f < l _ y D ; acsmi f ; jun f h a e
juon f ? jun f h j uygapav? 'gr S o l h t z d k h on f a umi f r av;aw G u d k
us H K ;o G i f ; z d k h y d k v G < f u l r n f r [ k w f y gvm;?
u d k a tmi f x l ; u aumi f r av;aw G y d k _ ri f u G i f ; aumi f ; atmi f
ro d r omyi f z e f w D ; ay;aeon f ?
ud k a tmif x l ; onf apmapmuvd k t oH u d k E S d r f h rxm;awmhyJ
aumi f r av;aw G y gjum;E d l i f a tmi f a_ymq d k a vawmh o n f ?

21. 2 1
Þ bmr S y l r aeyge J h rxm;7< f ? tm;v H k ; t d y f a ejuyg_y D ? w G J a pmi f h
vn f ; o d k ; ae_y D ? u d k < f w d k h E S p f a <mu f y J E d k ; aejuwm? u J - -u J - -
rxm;u d k a umi f ; aumi f ; t7omaw G h a tmi f v k y f a y;r S m ygu G ? [ k w f v m;ß
on f w p f c gawmh u d k a tmi f x l ; a_ymon f h p um;rsm;u d k r l _r<ri f ;
w d k h a umi f ; aumi f ; ju D ; jum;ju7on f ? apmi f r S m vn f ; atmu f b u f o d k h
a_yav#muso G m ;7m b< f v d k r S t z H k ; tumr_zp f a wmh ?
apmapmu apmi f u G < f a eon f h t w G u f aocsmp G m raw G h c J h 7 on f h
_ri f u G i f ; rsm;on f <c k a wmh t xi f ; om;? t@ S i f ; om;? aumi f ; aumi f ;
ju D ; _ri f E d l i f _ y D ?
a':xm;7i f > xr D E S i f h t w G i f ; c H y d w f v H k u G i f ; w d k h u d k aygi f 7 i f ; o d k h
a7mu f a tmi f v S e f w i f x m;on f ? _zLaz G ; awmi f h o e f a vaomaygi f w e f
w k w f w k w f _ z d K ;_z d K ;ju D ; rsm;u tumtu G < f u i f ; p G m ay:aeon f ?
a':xm;7i f > aygi f r sm;on f cy f u m;um;?
aygi f 7 i f ; ~ G q H k r S apmu f a r $ ; rn f ; rn f ; rsm;tjum;w G i f a wmh
u d k a tmi f x l ; >vu f ! S d K ;u t_yw f u d k t v k y f @ S K y f a eon f ?

22. 2 2
tvif ; a7mif t m;enf ; onf h t wG u f aygif c G j um;rS t _zpf u d k
xi f @ S m ;y D _ yi f p G m r_ri f E d l i f a om f v n f ; u d k a tmi f x l ; uq7mra':xm;7i f >
apmuf z k w f x J o d k h vuf ! S d K ;ES i f h x d k ; ar$ a e_cif ; _zpf a jumif ; ud k a wmh
aoaocsmcsmju D ; o d E d l i f a yon f ?
_r<ri f ; r S m apmu f z k w f x J w G i f x l ; _cm;p G m v S K y f @ S m ;vmr S K u d k
c H p m;7on f ? t d k - -7i f x J u vn f ; z d k a rmaewmy J a v?
x d k h _ yi f a':xm;7i f > nmvu f r S m vn f ; cy f o momv S K y f @ S m ;ae
ajumi f ; u d k v n f ; _r<ri f ; ow d _ yKr d o n f ? _r<ri f ; >rsu f v H k ; tjun f h
on f x d k v u f a rmi f ; wav#mu f a @ G h v sm;o G m ;on f ?
x d k a emu f a ':xm;7i f > nmvu f a csmi f ; rsm;u rw f a wmi f a eav
aomv D ; acsmi f ; ju D ; u d k q k y f u d k i f x m;on f u d k _ ri f 7 aomtcgw G i f a wmh
_r<ri f ; c_rmtju D ; tus< f x d w f v e f h w k e f v S K y f t H h j oo G m ;um yg;py f r S
a<mi f < r f ; a7@ G w f a wmh r ww f _ zp f o G m ;on f ?
< k < k a rm f u _r<ri f ; >vu f a rmi f ; u d k t omq d w f u mow d a y;
v d k u f I om awm f a yawmh o n f ? < k < k a rm f o n f v n f ; r d r d a w G h 7 on f h
_ri f u G i f ; u d k a w G h _ ri f _ y D ; _zp f o n f u d k _r<ri f ; em;vn f o G m ;on f ?

23. 2 3
_r<ri f ; on f a':xm;7i f > vu f a csmi f ; rsm;u v D ; we f j u D ; u d k
y G w f w d k u f a y;aeon f u d k p l ; p l ; p d k u f p d k u f j u D ; yi f j un f h 7 i f ; apmapmu
_ri f r u f c J h 7 aomt d y f r u f u d k _ye f t r S w f 7 aeon f ?
cy f 0 g;0g;tvi f ; a7mi f a tmu f r S m yi f v D ; we f x d y f z sm;r S ' p f j u D ;
e D 7 J _ y J v e f a eon f u d k _r<ri f ; aumi f ; aumi f ; ju D ; aw G h 7 on f ? x d k h _ yi f
v D ; x d y f z sm;q D r S t 7n f j un f a v;rsm; p d r f h x G u f a e7m a':xm;7i f u
~ G i f ; w d k u f a y;aer S K ajumi f h x d k t 7n f j un f r sm;on f v D ; x d y f ' p f _ y J v e f
ju D ; u d k o k w f v d r f ; ay;ov d k _ zp f v #u f a_ymi f v u f I aeon f ?
u d k a tmi f x l ; >v D ; ju D ; u tawm f u d k j u D ; on f ? _r<ri f ; on f
a':xm;7i f q k y f u d k i f u m~ G i f ; w k d u f a y;aeavaomv D ; we f j u D ; >t@ G < f
tpm;u d k p d w f _ zi f h c e f h r S e f ; umjun f h v d k u f r d o n f ?
v D ; u t@ S n f ( 12)vu f r ce f h @ S d r n f ? v H k ; yw f u awmh b d v y f 7 n f
y k v i f ; zi f 0 d k i f ; avmu f w k w f a vrn f v m;? a':xm;7i f > vu f a csmi f ; rsm;
on f v D ; we f v H k ; yw f u d k yw f r d a tmi f r q k y f u d k i f E d l i f a jumi f ; _r<ri f ;
ow d _ yKr d o n f ?
_r<ri f ; >aygi f j um;r S a pmu f z k w f r S m t_yw f u d k r d k h a zmi f ; c k e f ; xI
ae_y D ? t7n f a w G p d k a ewmuvn f ; ra_ymyge J h a wmh ?

24. 2 4
_r<ri f ; on f yi f w D a c:tw G i f ; c H a bmi f ; b D a v;u d k 0 w f x m;on f ?
abmi f ; b D a v;uao;on f h t _yi f juy f j uy f v n f ; _zp f o n f ? c k e f ; r d k h x vm
aomapmu f z k w f r S m abmi f ; b D ~ G o d k i f ; u d k t_yw f x d r d a eon f ? t7n f j un f
rsm;ajumi f h ap;uy f u y f v n f ; @ S d a e_ye f 7 m _r<ri f ; r S m tawm f u d k t ae7
cu f a eon f ?
aumh a xmi f w u f a eavon f h a pmu f a ph u tw G i f ; c H a bmi f ; b D
c G j um;u d k x d k ; r d a xmu f r d a ewmu tae7tcu f q H k ; ?
Þ t d k jun f h y gvm;- -[i f h - -@ S i f h [ mju D ; u t7r f ; u d k j u D ; _y D ;
w k w f v d k u f w maem f - - ß
q7mra':xm;7i f u t H j u d w f u mw D ; w d k ; a7@ G w f o n f ? o l r >
vu f a csmi f ; aw G u awmh cy f o G u f o G u f v S K y f @ S m ;um ~ G i f ; w d k u f a y;ae
on f ?
Þ t d k - -[i f h [ i f h - -uÈe f r b< f a vmu f j umjum_yw f v y f a e
7w< f q d k w m @ S i f r o d b l ; aem f - -@ S i f r o d b l ; ? [i f ; [i f ; - -t d k - -
tarh - -[i f h ß
_r<ri f ; on f t d y f r u f u d k _ ye f o w d 7 on f ? o l r >apmu f z k w f x J

25. 2 5
o d k h a<mu f s m;wp f a <mu f u vu f a csmi f ; _zi f h x d k ; xn f h u m uv d a y;wm
u d k vu f a w G h c H p m;ae7ov d k v n f ; xi f a <mi f x i f r S m ;_zp f o n f ?
Þ wu< f a wmh - -uÈe f r w d k h ' D v d k r s d K ;v k y f a ejuz d k h raumi f ;
ygb l ; ? aumi f r av;aw G a w G h o G m ;7i f - -t d k - -t d k - -[i f h [ i f h - - ß
a':xm;7i f c _rm pum;u d k a _zmi f h a tmi f r a_ymE d l i f @ S m ? u d k a tmi f
x l ; u o l h v u f a csmi f ; u d k v S n f h y w f x d k ; ar $ I ay;vm7m a':xm;7i f
wp f a <mu f w[i f h [ i f h w ti f h t i f h _ zp f a e7on f ?
u d k a tmi f x l ; on f a':xm;7i f > aygi f r sm;u d k y d k _ z J o n f ?
a':xm;7i f > aygi f r sm;y d k u m;o G m ;7m jun f h a ejuon f h r d e f ; uav;rsm;
tz d k h y d k _ ri f u G i f ; aumi f ; vmon f ? apmu f z k w f x J o d k h vu f a csmi f ; _zi f h
x d k ; E S d K u f u m uv d a y;aer S K | apmu f z k w f E S K w f c r f ; om;rsm; y G i f h v e f v S K y f
@ S m ;juy H k w d k h u d k y g aumi f ; p G m _ri f E d l i f v mon f ?
a[m- -<ri f ; w d k h a csmi f ; jun f h a ewm ' D v l j u D ; aoaocsmcsmu d k
o d a eon f ? o l u wri f u d k y d k _ ri f E d l i f a tmi f v k y f a ewmyguvm;[ k
_r<ri f ; >p d w f x J w G i f aw G ; r d o n f ?
u d k a tmi f x l ; on f o l > aygi f u d k v n f ; y d k u m;v#u f cg;u d k v n f ;

26. 2 6
cy f a umh a umh v k y f a eayao;on f ? Tw G i f o l h v d i f w e f j u D ; u d k a':xm;7i f
u vu f _ zi f h q k y f u d k i f u m ~ G i f ; w d k u f a y;aey H k _ ri f u G i f ; u y d k x i f @ S m ;vm
on f ?
_r<ri f ; w d k h r d e f ; uav;wp f o d k u f t ae_zi f h a':xm;7i f > vu f v S K y f
@ S m ;~ G i f ; w d k u f a y;r S K ajumi f h u d k a tmi f x l ; >a~ G ; Oju D ; rsm;wv S K y f v S K y f _ zp f
aey H k u d k y g aw G h 7 _ri f 7 on f ?
Þ aumif r av;awG _ rif o G m ;awmh a um bm_zpf v J r xm;7J h ?
o l w d k h t z d k h a umi f ; aumi f ; jun f h p 7m@ S K p7m_zp f o G m ;r S m aygh ? ti f ; - -
rxm;ae7mrS m ol w d k h a 7muf a e7if v nf ; rxm;vd k y J a umif ; aumif ;
pn f ; p d r f a w G h a er S m aygh [ k w f b l ; vm; ß
u d k a tmi f x l ; u o l h v D ; u d k q k y f u d k i f u m ~ G i f ; w d k u f a y;aeav
aom a':xm;7i f u d k a _ymon f ? a':xm;7i f u d k a _ym_ci f ; _zp f a om f v n f ;
x d k p um;rsm;on f r d r d w d k h u d k 7 n f @ G < f a jumi f ; _r<ri f ; aumi f ; aumi f ;
o d o n f ? _r<ri f ; r S m a':xm;7i f a e7mw G i f r d r d o ma7mu f a ev#i f [ k
aw G ; um p d w f t 7r f ; u d k v S K y f @ S m ;vm7on f ? u d k a tmi f x l ; >vu f a csmi f ;
ju D ; u <c k y i f r d r d > apmu f a cgi f ; x J w d k ; 0i f u v d v maeov d k v d k y i f
c H p m;7on f ?

27. 2 7
u d k a tmi f x l ; on f yg;py f u a_ym7i f ; apmu f z k w f u d k x d k ; uv d a e
aomvu f u d k v n f ; y d k I o G u f o G u f E S i f h _ re f _ re f v S K y f @ S m ;ay;on f ? a':xm;
7i f r S m nn f ; o H o J h o J h a v;rsm;_yKum y d k I _re f _ re f ~ G i f ; w d k u f a y;on f ?
a':xm;7ifonf vD;wefvHk;ywfudk vufacsmif;rsm;_zifhqkyfudkifum
~ G i f ; w d k u f a y;ae7i f ; v D ; 'p f u d k vu f r _zi f h z d y G w f a y;on f ? Ttcg
v D ; x d y f z sm;r S p d r f h x G u f v mon f h t 7n f j un f a v;rsm;u 'p f _ y J v e f j u D ; u d k
y d k I v d r f ; us H o n f ? v D ; 'p f _ y J v e f j u D ; on f y d k t a7mi f v u f a wmu f v m
on f ?
Þ 'D p um;rsd K ;awmh r a_ymygeJ h u d k a tmif x l ; 7<f ? ol w d k h u d k
uÈe f r u x d e f ; o d r f ; apmi f h a @ S m u f a y;7r S m yg@ S i f ß
q7mra':xm;7i f u cy f w d k ; w d k ; a_ymon f ?
u d k a tmi f x l ; u cp f u e J 7 < f a rmum q D ; py f u d k a umh a umh w i f a y;
on f ? Tw G i f o l > v D ; ju D ; u a':xm;7i f v u f x J w G i f aigh u e J a igh u e J
x d k ; Iaeavawmh o n f ?
Þ [m;[m;[m;- -v k y f r aeyge J h ? usKy f w d k h E S p f a <mu f r E W a v;
wn f ; c d k 7 d y f o mutce f ; u d k a 7mu f o G m ;pr f ; ygap? ci f A sm;e J h u sKy f t J ' D u sr S

28. 2 8
aumi f ; aumi f ; ju D ; v d k ; juaqm f j uwmaygh ? ci f A sm;u d k a umi f ; aumi f ;
umrpn f ; p d r f a w G h a tmi f usKy f u v d k ; ay;r S m yg? ci f A sm;t7r f ; u d k Z d r f 7 p f _ y D ;
t J ' D a umi f r av;aw G u d k a pmi f h a @ S m u f z d k h | t k y f x d e f ; z d k h q d k w maw G ow d
awmi f 7 awmh r S m r[ k w f b l ; ß
u d k a tmi f x l ; a_ymv d k u f o n f h p um;rsm;r S m at;pu f y d k i f E d l i f r S K
aw G t _yn f h y gae7m jum;v d k u f 7 on f h _ r<ri f ; r S m ausmx J w G i f a t;p d r f h I
yi f o G m ;r d o n f ?
x d k t cs d e f w G i f < k < k a rm f > vu f a csmi f ; rsm;u _r<ri f ; >vu f
armi f ; wp f b u f u d k tomq k y f u d k i f o n f ? x d k v u f a csmi f ; rsm;u _i d r f _ i d r f
rae? a':xm;7i f v D ; u d k u d k i f I ~ G i f ; w d k u f a y;aeaomv S K y f @ S m ;r S K tw d k i f ;
_r<ri f ; >vu f a rmi f ; u d k tomq k y f u d k i f u m xu f a tmu f y G w f w d k u f
v S K y f @ S m ;aeon f ?
Þ u J - -cy f o G u f o G u f c y f _ re f _ re f a v; ~ G i f ; w d k u f a y;pr f ; rxm;?
usKy f v 7n f a w G x G u f v mawmh r < f ß
u d k a tmi f x l ; u a_yma_ymq d k q d k q D ; py f u d k q w f u e J q w f u e J
aumh a umh x d k ; wi f a y;on f ? x d k o d k h a umh x d k ; wi f v d k u f w d k i f ; a':xm;7i f
vu f x J @ S d v D ; acsmi f ; ju D ; u aigh u e J a igh u e J x d k ; axmi f w u f v mon f ?

29. 2 9
t_rif u awmh yuf p uf v S o nf ? _r<rif ; onf j unf h 7 if ;
7i f o d r f h w k e f v m7m atm f [ p f a 7@ G w f _ ci f ; r_yKr d 7 avatmi f ren f ; u d k
x d e f ; o d r f ; ae7on f ?
x d k t cs d e f r S m yi f r d r d > aemu f a usmay:o d k h wp f a <mu f a <mu f
w d k ; uy f v mon f u d k _r<ri f ; c H p m;o d 7 on f ? r d k h t d a om7i f o m;q d k i f E S p f c k
u _r<ri f ; >vu f _ yi f u d k t d u e J y i f x d r d o n f ? x d k r #omru aE G ; ax G ;
aomx G u f o u f a vuvn f ; ~ k w f o m;rsm;u d k x d a w G h v m_ye f o n f ?
aemu f v S n f h rjun f h aom f v n f ; on f v d k w d k ; uy f v mo l r S m
7cd k i f o l u av;rmvmwif _ zpf a jumif ; _r<rif ; tvd k v d k y if o d o nf ?
rmvmwi f o n f _r<ri f ; >aemu f a usmu d k w d k ; uy f v #u f u d k a tmi f x l ;
E S i f h a ':xm;7i f w d k h E S p f a <mu f o k w f x G u f | apmu f 7 n f x G u f E S i f h Ø_y D ; ×
juawmh r n f h t _zp f u d k tir f ; r7_zi f h v S r f ; jun f h o n f ?
o d y f a wmh r jumyg?
q7mra':xm;7i f u t7i f Ø_y D ; × on f ? x d k o d k h Ø_y D ; × o G m ;
on f h t cg a':xm;7i f r S m 7i f a w G a umh v #u f zi f j u D ; on f v n f ;
x d k i f c k e f r S t _yw f u d k j u G w u f v mon f ? E S K w f c r f ; om;E S p f c k [ ww_zp f o G m ;
um o G m ;aw G u awmh a ph x m;on f ?

30. 3 0
aph x m;aomo G m ;rsm;tjum;r S wtp f t p f w t k t k to H r sm;
x G u f a eon f ? o l r >wp f u d k < f v H k ; r S m r l rju H K 7wmjum_y D _ zp f a om
umrpn f ; p d r f > @ k d u f c w f r S K _zi f h qw f q w f w k e f c gIaeon f ?
u d k a tmi f x l ; uvn f ; tv d k u f o d p G m _zi f h o l > vu f ! S d K ;u d k
t@ S d e f c y f _ yi f ; _yi f ; E S i f h apmu f a cgi f ; aygu f x J x d k ; o G i f ; _ye f x k w f v k y f a y;
aeon f ? apmu f a ph u d k v n f ; y G w f q G J o n f ? wysp f y sp f t o H a v;rsm;
cy f o J h o J h a y:vmon f ?
c^tjumw G i f a':xm;7i f _ i d r f u so G m ;on f ? o d k h a om f o l r >
vu f a csmi f ; aw G u awmh v D ; acsmi f ; ju D ; u d k q k y f u d k i f x m;q J ? ~ G i f ; qu f
w d k u f a y;aeq J ? on f w p f c gawmh u d k a tmi f z l ; a7@ G w f _ rn f w r f ; 7rn f h
tv S n f h ?
ud k a tmif x l ; >touf @ S L oH r S m rD ; 7xm;acgif ; wG J j uD ; vd k
w@ S L ;@ S L ;w@ S J @ S J y i f _ rn f v mon f ? cg;u d k v n f ; qw f u e J q w f u e J a umh
wi f a y;r S K u tv G e f _ re f v mon f ?
on f a emu f a wmh u d k a tmi f x l ; >v D ; we f x d y f z sm;r S _zLaz G ; ysp f
cÈ J a omo k w f 7 n f r sm; ysp f u e J y e f ; x G u f v mon f ?

31. 3 1
_r<ri f ; r S m yg;py f r S a 7@ G w f a tm f [ p f r d v k _ zp f o G m ;7on f ? p d w f r S m
vn f ; t_yw f u d k v S K y f @ S m ;aeon f ?
x G u f v maomo k w f 7 n f a w G u tawm f u d k r sm;on f ? v D ; xy f z sm;
r S q u f v u f y e f ; x G u f a eon f ? a':xm;7i f o n f ure f ; uwe f ; yi f
o k w f 7 n f r sm;u d k vu f z 0g;E S i f h c H < l x m;v d k u f 7 on f ? r[ k w f v #i f o k w f 7 n f
rsm;on f a':xm;7i f > t0w f t pm;aw G a y:usa7mu f p G e f ; xi f ; ayuse f
u k e f r n f r [ k w f y gvm;?
u d k a tmi f x l ; uawmh w@ S L ;@ S L ;w@ S J @ S J t ou f _ yi f ; _yi f ; @ S L v#u f
o k w f 7 n f r sm;ye f ; x k w f a eq J ? a':xm;7i f > vu f a csmi f ; rsm;tjum;r S
< d k p d r f h u svmaom o k w f 7 n f y sp f y sp f r sm;ysp f _ zL_zLtcs d K h o n f u d k a tmi f x l ;
>q D ; py f @ S d v D ; ar $ ; rsm;ay: tpu f u av;rsm;t_zp f wi f u k e f j uon f ?
'gu d k j un f h 7 i f ; _r<ri f ; w d k h o l i < f c si f ; av;a<mu f r S m tou f @ S L z d k h u d k y i f
arh u k e f j u7on f ? 7i f u w' d w f ' d w f c k e f a ejuon f ?
x d k t cs d e f r S m yi f v D ; x d y f z sm;r S aemu f q H k ; o k w f 7 n f w p f c su f y e f ;
x G u f _ y D ; aemu f u d k a tmi f x l ; >vu f E S p f b u f o n f o G u f v u f _ re f q e f p G m
v S K y f @ S m ;vmon f ?
nmvu f u a':xm;7i f > vn f ~ k w f u d k q k y f u d k i f o n f ? b< f v u f

32. 3 2
uawmh o k w f 7 n f r sm;c H < l x m;aoma':xm;7i f > nmbu f v u f u d k
_zw f u e J q k y f o n f ? a':xm;7i f u twi f ; @ k e f ; ue f z d k h j u d K ;pm;ao;on f ?
o d k h a om f u d k a tmi f x l ; uoe f r m_y D ; csKy f u d k i f z r f ; q k y f x m;on f r sm;u
_r J _ r H v S a omajumi f h a':xm;7i f c _rm b< f v k d r S @ k e f ; x G u f v d k h r 7E d l i f ?
u d k a tmi f x l ; on f nmvu f _ zi f h a ':xm;7i f > acgi f ; u d k rv S K y f
@ S m ;E d l i f a tmi f csKy f u d k i f x m;_y D ; b< f v u f _ zi f h q k y f u d k i f x m;aomnmvu f
z0g;u d k t ay:o d k h q G J w i f o n f ? a':xm;7i f u awmi f h c H x m;on f ? 'gay
r< f h a':xm;7i f t ae_zi f h u d k a tmi f x l ; >oe f p G r f ; aomti f t m;u d k r< S O f
E d l i f ? x d k h _ yi f u d k a tmi f x l ; on f a':xm;7i f u d k p d w f " gw f t i f t m;t7
vn f ; v $ r f ; r d k ; xm;E d l i f _ y D _ zp f 7 m a':xm;7i f > awmi f h c H x m;r S K u bmr#
t7mra7mu f a y?
o k w f 7 n f r sm;u d k c H < l x m;aomnmvu f z 0g;on f tay:o d k h w _zn f ;
_zn f ; ju G w u f v mon f ?
acsmi f ; jun f h a ejuon f h a umi f r av;rsm;r S m t7r f ; u d k p d w f v S K y f
@ S m ;vmjuon f ? 7i f a w G u vn f ; w' d e f ; ' d e f ; c k e f 7 m 7i f c k e f o H r sm;u d k y i f
em;_zi f h y i f j um;ae7ov d k v d k ?
aemu f q H k ; awmh a':xm;7i f > vu f z 0g;r S m yg;py f e m;o d k h a 7mu f

33. 3 3
vmon f ? vu f z 0g;_yi f a y:w G i f w i f a eon f h o k w f 7 n f y sp f c È J c J È _zL_zLrsm;
uawmh a':xm;7i f > yg;py f e m;w G i f u y f v #u f wn f h w n f h r w f r w f ?
Þ u J - -vu f 0 g;ay:uv7n f a w G u d k 7 u f v d k u f p r f ; rxm;?
ci f A sm;' D v d k r s d K ;7u f j un f h c si f a eygw< f a v? usKy f o d w < f ? ci f A sm;u d k
ci f A sm;q7mrq d k _ y D ; x d e f ; aewmr[ k w f v m;? 'gu d k a rh y p f v d k u f p r f ; ygAsm
u J - -7u f a v? bmv k y f a ewmv J ß
u d k a tmi f x l ; >at;pu f r majumon f h t o H E S i f h a _ymon f ?
x d k t o H w G i f j oZmtm^mtai G h t ou f a w G u t_yn f h ?
r d e f ; uav;rsm;u rsu f v H k ; t0 d k i f ; om;E S i f h j un f h a ejuq J r S m yi f
q7mra':xm;7i f > yg;py f a v;[v#u f e D 7 J p G w f p d k a om@ S m u @ S u f @ G H h @ G H h _ zi f h
w d k ; x G u f v mon f ?
x G u f v maom@ S m zsm;u vu f z 0g;ay:r S o k w f 7 n f r sm;u d k x d a w G h
r d v d k u f c s d e f w G i f a':xm;7i f > u d k < f q w f u e J w k e f o G m ;on f u d k _r<ri f ;
w d k h a v;a<mu f a umi f ; aumi f ; ju D ; _ri f j u7on f ? a':xm;7i f q w f u e J
w k e f o v d k o l w d k h a v;a<mu f v H k ; >7i f v n f ; ' d e f ; ue J c k e f o n f ?
on f a emu f w G i f a wmh - -?

34. 3 4
q7mra':xm;7i f o n f o k w f 7 n f r sm;u d k @ S m _zi f h 7 u f u muavm f
ay;v#u f yg;py f x J o d k h < l _ y D ; aomu f r s d K csavawmh o n f ?
Þ at;- -' D v d k r S a ygh r xm;7 J h ? 7u f a v; tm;v H k ; a_ymi f o G m ;
atmi f a oaocsmcsm7u f _ y D ; rs d K csyp f v d k u f p r f ; yg? 'g[mrxm;tw G u f
yxroi f c e f ; pmy J ß
u d k a tmi f x l ; u ausey f t m;7p G m a_ymon f ?
tpy d k i f ; w G i f cy f @ G H h @ G H h c y f w G e f h w G e f h _ zp f a eaom f v n f ; rjumr D r S m yi f
a':xm;7i f o n f tm;7yg;7tir f ; r7yi f 7 u f < l a e7m wysy f y sy f t o H r sm;
yi f a y:x G u f v mavawmh o n f ?
_r<ri f ; w d k h v l p k r S m vn f ; apmu f 7 n f j un f a w G < d k p d r f h t H u sum
wu< f t v d k ; rc H y g7y J E S i f h wp f c s D p D Ø_y D ; × u k e f j u7avawmh o n f ?
7xm;ju D ; uawmh tar S m i f x k u d k c G i f ; um w~s H K ;~s H K ;w~su f ~ su f
E S i f h c k w f a rmi f ; aeq J ?

35. 3 5
tce f ; (2)
_r<ri f ; on f a7cs d K ;ce f ; x J r S t omav#mu f v S r f ; x G u f v mon f ?
o l r on f a r $ ; y G r su f E S m o k w f y 0gju D ; u d k xr D 7 i f v sm;oabmrs d K ;7p f y w f
xm;on f ?
rsu f E S m o k w f y 0gju D ; on f tawm f y i f j u D ; on f r S e f a om f v n f ;
xr D a vmu f a wmh te H r @ S d ? 7i f o m;rsm;ay:w G i f y w f I pn f ; xm;7m
atmu f b u f y d k i f ; w G i f aygi f 7 i f ; omomavmu f t x d o ma7mu f o n f ?
o d y f a wmh v H k v H k v J v J r @ S d v S y g? 'gayr< f h b m_zp f a o;v J ? u d k < f h
tce f ; x J r S m u d k < f w H c g;y d w f _ y D ; @ S d a ewmy J ? b< f o l a w G _ ri f w mv d k u f v d k h ?
_r<ri f ; on f T o d k h a w G ; um wp f a <mu f w n f ; _y H K ;on f ?
ol r tzd k h onf v d k r suf E S m ok w f y 0gjuD ; ud k o mywf x m;v#uf
a7cs d K ;ce f ; x J r S x G u f v m7r S K r S m t7r; f u d k x l ; _cm;on f h t aw G h t ju H K _zp f
on f ? E d l i f i H _ cm;@ k y f @ S i f r sm;x J w G i f Zmw f v d k u f r i f ; or D ; rsm;on f
onf h E S < f _ yKyH k r sm;ud k j unf h _ yD ; _r<rif ; jud w f u mtm;usaecJ h o nf ?
tm;us@ k H o m@ S d o n f ? t d r f r S m on f v d k v k y f E d l i f c G i f h v H k ; 0r@ S d c J h ?

36. 3 6
_r<ri f ; >r d c i f u pn f ; ur f ; ju D ; on f ? a7cs d K ;ce f ; r S x G u f v #i f
xr D u d k a ooy f p G m 7i f v sm;7on f o mru tay:r S r su f E S m o k w f y 0g_zi f h v n f ;
ususeecs H K 7ao;on f ? <c k a wmh a_ymrn f h v l v n f ; r@ S d ? v G w f v G w f
vy f v y f r d k h wp f a <mu f w n f ; v k y f c si f 7 mv k y f a eE d l i f o n f ?
[ k w f o n f ? x d k t ce f ; x J w G i f _r<ri f ; wp f a <mu f w n f ; ?
o l w d k h v l p k | rE W a v;o d k h a 7mu f _ y D ; aemu f vy f u D ; a[m f w < f w G i f
wn f ; c d k j uon f ? ju d K wi f p D p O f x m;on f h t w d k i f ; o l w d k h t w G u f tce f ;
o H k ; ce f ; u toi f h @ S d a eon f ? _r<ri f ; E S i f h t d k i f 7 i f ; ba7mi f ; w d k h u wce f ; |
< k < k a rm f E S i f h r mvmwi f u wp f c e f ; ? q7mra':xm;7i f w p f a <mu f
wn f ; u wp f c e f ; ?
q7mra':xm;7i f > tce f ; E S i f h < k < k a rm f w d k h > tce f ; u wqu f
wn f ; ab;csi f ; uy f v #u f @ S d o n f ? tce f ; E S p f c k t jum;w G i f y d w f E d l i f z G i f h E d l i f
aom e H 7 H w H c g;wp f c k _ cm;xm;on f ? x d k e H 7 H w H c g;y d w f x m;v#i f wce f ; p D
ow f o w f ? x d k e H 7 H w H c g;u d k z G i f h x m;ygu wp f c e f ; E S i f h w p f c e f ; u l ; oe f ; o G m ;
vmE d l i f v #u f tce f ; us< f j u D ; wp f c k v d k _ zp f o n f ?
_r<ri f ; w d k h t ce f ; u a':xm;7i f > tce f ; E S i f h r su f E S m csi f ; q d k i f ?
jum;r S m awmh pju F e f v r f ; @ S d o n f ?

37. 3 7
_r<ri f ; on f o l i < f c si f ; < k < k a rm f E S i f h wce f ; wn f ; tw l a ecsi f
on f ? o d k h a om f q7mra':xm;7i f u _r<ri f ; u d k t d k i f 7 i f ; E S i f h w p f w G J
ae7mcsay;xm;7m b< f v d k r S r _ii f ; qe f o mc J h y g?
o l w d k h o n f b l w m@ k H r S a eI v D ; u D ; a[m f w < f o d k h w d k u f @ k d u f v m
c J h o n f ? v D ; u D ; a[m f w < f w G i f acw W e m;ae| a7r d k ; cs d K ;um aeh v n f p m
pm;aomu f o n f ? _y D ; awmh um;wp f p D ; i S m ;_y D ; rE W a v;_r d K h t E S H h v n f y w f
b k 7 m;z l ; juum nae(7)em7 D a vmu f r S a[m f w < f o d k h _ ye f a 7mu f o n f ?
c7D ; vnf ; yef ; vmjuonf r d k h naepmpm;aomuf _ yD ; onf E S i f h
v l p k c G J u m u d k < f h t ce f ; u d k w u f u m em;juon f ?
t d k i f 7 i f ; uawmh tce f ; u d k p w d o m_ye f o n f ? csu f c si f ; yi f t _yi f
o d k h v p f x G u f o G m ;7m <c k t cs d e f t x d a wmh _ye f a y:rvm? tcs d e f u vn f ;
noe f ; acgi f a vmu f @ S d a e_y D r d k h t d k i f 7 i f ; _ye f v mp7mvn f ; tajumi f ; r@ S d ?
[ G e f h ' D b d k u _ym;r b< f r S m o G m ;_y D ; b< f t qu f e J h j un f a er S e f ; ro d y gb l ; ?
on f a wmh t ce f ; x J r S m <ri f ; wp f a <mu f w n f ; y J _ zp f a e7awmh
wmaygh ? aumi f ; ygw< f a v? wp f a <mu f w n f ; q d k a wmh u d k < f h p d w f
u d k < f h o abm? v G w f v G w f v y f v y f a eE d l i f w maygh ? b< f o l h u d k r S t m;em
axmu f x m;aep7m rv d k a wmh b l ; ?

38. 3 8
c7 D ; ye f ; aeon f r S m r S e f a om f v n f ; _r<ri f ; r S m rsu f p d a jumi f u m
t d y f r aysm f a y? t d y f 7 ma_ymi f ; aomajumi f h v m;awmh ra_ymww f ?
<c k v n f ; t d k u f p y f p y f @ S d a omajumi f h a7xcs d K ;_ci f ; _zp f o n f ?
a7cs d K ;ce f ; x J w G i f a7y l a 7at;E S p f r s d K ;v d k 7 mz G i f h I cs d K ;E d l i f 7 m _r<ri f ; tz d k h
tv G e f u d k o abmaw G h c J h 7 on f ?
p d w f v u f a ygh y g;um wp f a <mu f w n f ; v G w f v G w f v y f v y f @ S d a e
aom_r<ri f ; on f o D c si f ; av;wnn f ; nn f ; E S i f h t0w f t pm;rsm;v J
aeon f ?
_r<ri f ; nn f ; aeon f u aZm f 0 i f ; x G ã f > Ø~E É m 7 D × o D c si f ; ?
Þ naw G a <mi f a <mi f E d k ; w< f - -t d y f c s d e f o l v mvmE S d K ;w< f - -
emrn f a c:o H i gjum;7w< f - - ß
t0wf t pm;vJ o nf q d k 7 mwG i f v nf ; axG a xG x l ; xl ; awmh
r[ k w f y g? nbu f v n f ; _zp f | v G w f v G w f v y f v y f p d w f j u d K u f v n f ; ae
E d l i f a omajumi f h b7mp D < maw G | tw G i f ; c H a bmi f ; b D a w G b maw G c k c H u m
0w f r aeawmh y J xr D w p f x y f | tay:uw D @ S y f w p f x y f o maumu f 0 w f
v d k u f _ ci f ; yg?

39. 3 9
ti f ; - -on f v d k a wmh v n f ; ae7x d k i f 7 wm w< f o u f a wmi f h
ou f o m@ S d y guvm;? wi f ; wi f ; juy f j uy f t w G i f ; c H a w G r @ S d a wmh w muvn f ;
t7omwp f r s d K ;| v G w f v y f _ ci f ; wp f c k y gy J ?
t0w f t pm;v J _ y D ; aemu f o D c si f ; qu f n n f ; aeon f ?
Þ o l [ m tm@ k H r S m 0i f a 7mu f c J h w < f - -ig[m a@ S m i f w mawmi f
vmaE S m i f h < S u f w < f ? b< f v d k E S i f E S i f a v- -_ye f r x G u f a wmh w < f - - ß
Þ zw f z w f - - ß
w H c g;acgu f o H a v; cy f o J h o J h a y:vmon f ? w H c g;acgu f _ ci f ; awmi f
r[ k w f ? tomvu f z 0g;_zi f h y k w f _ ci f ; ?
_r<ri f ; on f o D c si f ; tnn f ; 7y f u m csu f c si f ; yi f w H c g;em;o d k h
ta_y;a7mu f o G m ;on f ? tvn f x G u f o G m ;o l t d k i f 7 i f ; _ye f a 7mu f v m
wmvm;? ' D a umi f b< f e n f ; e J h r sm; tcs d e f r awm f j u D ; ' D u d k t a7mu f _ ye f
vmE d l i f w mv J ?
_r<ri f ; on f w H c g;u d k a wmh t 7r f ; rz G i f h ? to H c y f t k y f t k y f _ zi f h
ar;v d k u f o n f ?

40. 4 0
Þ b< f o l v J [ i f ß
Þ igyg? r d < k a v- -w H c g;z G i f h p r f ; yg _re f _ re f ß
t_yi f b u f r S cy f w d k ; w d k ; a_ymo H j um;7on f ?
nju D ; tcs d e f r awm f < k < k a rm f b mvmv k y f y gv d r f h ? _y D ; awmh
a_ymy H k q d k y H k u vn f ; v# d K h v # d K h 0 S u f 0 S u f E S i f h ?
_r<ri f ; u w H c g;u d k c su f c si f ; z G i f h a y;v d k u f o n f ? _y D ; awmh
< k < k a rm f t x J 0 i f E d l i f 7 e f tomaemu f q k w f a e7mz< f a y;v d k u f o n f ?
o d k h a om f < k < k a rm f u tce f ; x J r 0i f ?
Þ vm- -igh a emu f v d k u f c J h ? [ d k u d k a tmi f x l ; q d k w J h v l j u D ;
w D c smh t ce f ; x J a 7mu f a e_y D ? o l w d k h t v k y f _ zp f j uawmh r < f ? t J ' g
ei f v n f ; jun f h E d l i f a tmi f igvmac:wm ß
< k < k a rm f u avo H w d k ; w d k ; _zi f h a _ymon f ?
< k < k a rm f o n f w D @ S y f c y f y G y G E S i f h ye f ; E k a 7mi f w u f x @ G H a _ymi f

41. 4 1
xr D u d k 0 w f x m;on f ? pju F e f v r f ; w G i f x G e f ; xm;aomr D ; a7mi f x d k ; [y f r S K
ajumi f h < k < k a rm f r S m vn f ; tus ô w p f x y f | xr D w p f x y f w n f ; om
tc k t c H r ygy J 0 w f x m;ajumi f ; o d E d l i f o n f ?
Þ u J - -vmpr f ; yg _re f _ re f ß
< k < k a rm f u avm f a qm f u mq G J a c:aomajumi f h _r<ri f ; on f
tce f ; u d k a omh y d w f u m < k < k a rm f a emu f o d k h v k d u f v mc J h o n f ?
o l w d k h t ce f ; 0o d k h a 7mu f a omtcg < k < k a rm f o n f E S K w f c r f ; w G i f
vu f ! S d K ;awh u m to H r x G u f z d k h t x d e f ; tr S w f _ y_y D ; tce f ; w H c g;u d k
tomz G i f h o n f ? _y D ; awmh E S p f a <mu f o m;tce f ; x J o d k h a_cazgh u m
0i f v d k u f j uon f ?

42. 4 2
tce f ; x J w G i f r D ; z G i f h r xm;? < k < k a rm f u tce f ; w H c g;u d k t om
y d w f v d k u f 7 m w d k ; 0i f a eon f h t vi f ; a7mi f v n f ; aysmu f I ar S m i f r d k u f
o G m ;on f ?
o d k h a om f rsu f a ph u si f h o m;7vmawmh tce f ; x J w G i f y d e f ; y d w f
atmi f a r S m i f r aey J tvi f ; a7mi f c y f r S d e f r S d e f u av;@ S d a eon f u d k aw G h 7
avon f ?
rmvmwi f o n f tce f ; E S p f c k t jum;@ S d e H 7 H w H c g;te D ; w G i f tom
uy f v #u f o m;@ S d a eon f u d k aw G h 7 on f ?
e H 7 H w H c g;on f t H u sr_zp f ? [aeon f h t u G J a jumi f ; @ S d o n f ?
wp f b u f c e f ; r S t vi f ; a7mi f o n f tu G J a jumi f ; r S o n f b u f o d k h 0 i f u m
cy f r S e f r S e f t vi f ; a7mi f 7 atmi f v k y f a y;ov d k _zp f a eon f ?
e H 7 H w H c g;>wp f b u f u a':xm;7i f > tce f ; ? apmapmu
< k < k a rm f w D ; w d k ; a_ymc J h a ompum;E S i f h q u f p y f j un f h v #i f wp f b u f c e f ;
x J w G i f _ zp f y su f a er S K u d k _r<ri f ; aw G ; o d u m tv d k v d k a e7i f ; p d w f v S K y f @ S m ;
vmon f ?
< k < k a rm f o n f _r<ri f ; u d k e H 7 H w H c g;te D ; o d k h tomq G J a c:o G m ;

43. 4 3
on f ? _r<ri f ; on f 7 i f w ' d e f ; ' d e f ; c k e f v #u f < k < k a rm f q G J a c:7maemu f o d k h
ygo G m ;on f ?
rmvmwif o nf <k < k a rmf E S i f h _ r<rif ; wd k h 0 if v mEd l i f a tmif
ae7mten f ; i< f a @ $ h a y;on f ? o d k h a om f o l r rsu f v H k ; aw G u awmh w H c g;
tu f a jumi f ; ae7mr S r c G m ?
_r<ri f ; on f wp f b u f c e f ; o d k h a csmi f ; rjun f h y J _ii f ; y< f u m
x G u f o G m ;z k d h p d w f u l ; r d a o;on f ? o d k h a om f n bu f 7 xm;ay:w G i f _ ri f c J h 7 r S K
u d k _ye f v n f o w d 7 um qu f v u f j un f h v d k p d w f r sm;_zp f a y:vmaom
ajumi f h _ii f ; qe f x o G m ;z d k h p d w f u l ; vn f ; juu f a ysmu f i S u f a ysmu f y i f
aysmu f u G < f o G m ;on f ?
_r<ri f ; on f e H 7 H w H c g;tem;w G i f t omu k e f ; um tu f a jumi f ;
ae7mr S wp f b u f c e f ; o d k h a csmi f ; jun f h v d k u f o n f ?
pacsmi f ; v d k u f o n f h t cs d e f w G i f tce f ; x J w G i f b < f o l u d k r #r_ri f 7 ?
c H w i f a y:r S m vn f ; bmr#r@ S d ? x d k i f c k e f r sm;uvn f ; on f t w d k i f ; ?
_r<ri f ; p d w f y su f o v d k _ zp f o G m ;q J r S m yi f cy f j ur f ; jur f ; ei f ; vm
aoma_co H r sm;jum;7_y D ; o l r >_ri f u G i f ; x J o d k h u d k a tmi f x l ; a7mu f v mon f ?

44. 4 4
t J a wmh ? ' D v l j u D ; t0w f t pm;aw G r @ S d b l ; ? u d k < f w H k ; v H k ; ju D ;
ygvm;?
a<mu f s m;ju D ; wp f a <mu f u d k yvmu d k < f v H k ; w D ; e J h a oaocsmcsm
ju D ; _ri f v d k u f 7 on f h t w G u f _r<ri f ; c_rm t7r f ; u d k @ S u f a jumu f o G m ;
r d w maygh ? r_zp f b l ; ? ' D a e7mu csu f c si f ; x G u f o G m ;r S ?
'gayr< f h p d w f o m@ S d w < f ? v l u awmh r ygE d l i f b l ; ?
<c k t ju d r f o n f _r<ri f ; tz d k h a<mu f s m;ju D ; wp f a <mu f u d k
yvmu d k < f v H k ; w D ; _zi f h yxrq H k t ju d r f _ ri f a w G h 7 _ci f ; _zp f o n f ? x d k _ ri f
u G i f ; uo l r u d k t_yw f u d k q G J a qmi f x m;on f ? ! S d K h x m;on f ?
_r<ri f ; q d k w J h a umi f r av;wp f a <mu f a v? pyg;ju D ; a_r G t ! S d k h c H
xm;7w J h o m;aumi f v d k _zp f o G m ;7_y D ? xx G u f o G m ;z d k h a 0;a7m? _ri f a e7
w J h u d k a tmi f x l ; 7 J h u d k < f v H k ; w D ; u d k < f c E W m u d k aoaocsmcsmju D ; awmi f
p l ; p d k u f j un f h r d a eav7 J h ?
'D v d k j unf h 7 if ; ausm@k d ; xJ u at;pd r f h a tmif cH p m;7onf ?
p d w f u vn f ; t7r f ; u d k v S K y f @ S m ;aewmy J ?

45. 4 5
o l h @ k y f 7 n f u d k v n f ; tc k r S y J _ r<ri f ; aoaocsmcsmju D ; u d k _ ri f a w G h
7wmyg? o l u v l a csmy J @ S i f h ? tou f u awmh av;q< f a vmu f @ S d y g_y D ?
_r<ri f ; on f u d k a tmi f x l ; >wp f u d k < f v H k ; u d k tao;p d w f p l ; pr f ;
jun f h @ S K aeon f ?
on f v l j u D ; u t7y f t _ri f h o m;? _y D ; awmh A vuvn f ; ju D ; on f ?
_y D ; awmh t ar $ ; tr#i f u vn f ; tawm f x l w < f @ S i f ?
7i f b w f a y:r S m tar $ ; aw G u rn f ; aewmy J ?
atmu f o d k h w _zn f ; _zn f ; a@ G h v sm;vmaom_r<ri f ; >rsu f v H k ; rsm;
on f u d k a tmi f x l ; aygi f j um;r S v D ; we f j u D ; @ S d 7 mo d k h a7mu f v mon f ?
v D ; uawmi f r w f r aeao;yg?
[ d k 7xm;ay:r S m w k e f ; u_ri f c J h 7 ov d k rw f r w f a wmi f a wmi f j u D ;
_zp f r aeao;wmu d k a_ymwmyg?
'gayr< f h a c G a ysmh a ewmq d k a wmh v n f ; r[ k w f _ ye f b l ; ? rawmi f h
wawmi f | raysmh w aysmh j um;ta_ctaer S m @ S d a ewm?

46. 4 6
r d e f ; rwp f a <mu f > obm0p d w f t 7 on f v D ; ju D ; rw f a wmi f v m
atmi f v k y f a y;z d k h o d y f r cu f a jumi f ; _r<ri f ; pO f ; pm;o d @ S d v d k u f 7 on f ?
x d k t o d u _r<ri f ; >ao G ; om;rsm;u d k v S K y f @ S m ;E d k ; jum;vmapon f ?
Þ a[h - -rxm;- -a7cs d K ;ce f ; x J r S m tcs d e f _ zKe f ; raee J h ? cy f
_re f _ re f x G u f v mc J h p r f ; ß
u d k a tmi f x l ; u to H u s< f u s< f E S i f h a _ymv d k u f o n f ? on f v l
to H u s< f u s< f E S i f h p um;a_ymon f u d k v n f ; <c k r S _ r<ri f ; jum;7_ci f ; yg?
u d k a tmi f x l ; to H u joon f ? x d k h _ yi f a _ymv d k u f y H k u vn f ;
yd k i f p d k ; yd k i f e if ; @S d v S o nf ? xd k t oH E S i f h x d k t a_ymud k j um;7_cif ; uyif
wp f r s d K ;p d w f v S K y f @ S m ;p7m? _r<ri f ; >7i f o n f o d r f h o d r f h a v;w k e f v mon f ?
q7mra':xm;7i f o n f tx d r c H Z w f Z w f j u J _ zp f u m tawm f p G m
ajumi f ; u d k _r<ri f ; o d x m;on f ? u d k a tmi f x l ; u y d k i f p d k ; y d k i f e i f ; atm f
[p f a _ymq d k o n f u d k a':xm;7i f u _ye f v n f 7 e f a w G h v d r f h r n f [ k _r<ri f ;
xi f r d o n f ? on f v d k E S i f h u d k a tmi f x l ; E S i f h a ':xm;7i f w d k h uawmu f u q
pum;rsm;juv#i f o l w d k h E S p f a <mu f Øtv k y f _ zp f × juawmh r S m r[ k w f
[ k v n f ; pO f ; pm;r d o n f ?

47. 4 7
bmy J _ zp f _ zp f _ r<ri f ; on f t@ G < f a 7mu f _ y D ; aoma<mu f s m;ju D ;
E S i f h r d e f ; rju D ; w d k h tv k y f _ zp f j uon f u d k a wmh jun f h c si f _ ri f c si f y gao;on f ?
o d k h a om f a ':xm;7i f u bmr#c G e f ; w k e f h _ ye f u mra_ym?
t d y f c e f ; E S i f h w G J v #u f @ S d a eon f h a7cs d K ;ce f ; w H c g;y G i f h v mum
a':xm;7i f a v#mu f v S r f ; x G u f v mon f u d k _ri f j u7on f ?
a':xm;7i f o n f rsu f E S m o k w f y 0gju D ; u d k xr D 7 i f v sm;0w f o v d k
7p f y w f x m;on f ? apmapmur d r d v n f ; on f v d k t aetxm;ta_ctae
rs d K ;E S i f h a7cs d K ;ce f ; x J r S x G u f c J h o n f u d k _r<ri f ; _ye f o w d 7 r d o n f ?
a':xm;7i f o n f u d k a tmi f x l ; @ S d a eon f h c H w i f b u f o d k h tom
av#mu f v S r f ; o G m ;on f ? <c k u d k a tmi f x l ; on f c H w i f a pmi f ; w G i f
wi f y g;v $ J x d k i f a eon f ? ie J o m;>rsu f v H k ; rsm;u o l h x H o d k h a v#mu f v S r f ;
vmaeaomtrs d K ;or D ; u d k p l ; p d k u f u mjun f h a eon f ?
v H k ; ju D ; aygu f v S E S i f h _ zL_zLawmi f h a wmi f h j u D ; _zp f a om on f r d e f ; r
u d k rjumr D p d w f j u d K u f v d k ; 7awmh r n f u d k u d k a tmi f x l ; o d o n f ? t_yw f
vn f ; raemac G h a eon f ?

48. 4 8
u d k a tmi f x l ; u o l h v D ; acsmi f ; ju D ; u d k tomvu f _ zi f h y G w f o y f
v d k u f o n f ? a':xm;7i f r S m x d k v D ; ju D ; r S r su f v H k ; rc G m E d l i f ? aoaocsm
csmu d k j un f h a eon f ?
q7mra':xm;7i f tawm f u d k p d w f v S K y f @ S m ;aer S e f ; _r<ri f ; vn f ;
u d k < f c si f ; pm_y D ; em;vn f y gw< f ? [ k w f w < f a v? <ri f ; u d k < f w d k i f r S m
vn f ; u d k a tmi f x l ; q d k w J h v l j u D ; o l h v D ; o l h v u f e J h u d k i f a qmh a ewmu d k
jun f h _ y D ; 7i f x J y avmi f q l a tmi f u d k p d w f v S K y f @ S m ;ae7wmr[ k w f y gvm;?
' D v l j u D ; e J h e z l ; aw G h ' l ; aw G h q d k o v d k u d k < f w d k i f a w G h j u H K 7awmh r < f h
w D c smq d k 7 i f y d k q d k ; r S m awmh ? y d k p d w f v S K y f @ S m ;r S m aygh ?
Þ u d k a tmi f x l ; 7< f - -o d y f j ur f ; jur f ; awmh r v k y f y ge J h @ S i f - -
uÈe f r 'g- -'grs d K ;rv k y f _ zp f w m tawm f j umyg_y D ? cy f _ zn f ; _zn f ; e J h
ni f n i f o momav;v k y f a em f [ k w f v m; ß
u d k a tmi f x l ; uawmh o l h v D ; u d k t omvu f e J h y G w f _ y D ; qu f I
aqmh a eon f ? o l h > v D ; ju D ; on f a_r G j u D ; wp f a umi f y g;ysO f ; axmi f o v d k
rme f a xmi f u m rw f a wmi f I vmon f ? x d k a wmi f r w f v mon f h v D ; acsmi f ;
ju D ; >t@ G < f t pm;uyi f acsmi f ; jun f h a eaomr d e f ; uav;o H k ; a<mu f a 7m|
u d k < f w d k i f t v d k ; c H 7 rn f h t rs d K ;or D ; ju D ; u d k a 7m t_yw f u d k p d w f v S K y f @ S m ;

49. 4 9
vmapon f ?
tif ; - -'gobm0av? rd e f ; rqd k w ma<muf s m;vD ; _rif 7 7if
pd w f v S K yf @ S m ;rS m yJ ? ud k a tmif x l ; 7J h v D ; u (12)vuf r ausmf @ S n f _ yD ;
b d v y f 7 n f y k v i f ; zi f 0 d k i f ; avmu f u d k w k w f w J h wu< f h v D ; we f j u D ; r[ k w f
vm;? 'gju D ; rw f a wmi f a ewm_ri f 7 awmh b< f r d e f ; rrsm; p d w f r v S K y f @ S m ;
y J a eE d l i f r S m w J h v J ?
Þ t J - -t J ' D r su f E S m o k w f y 0gju D ; u d k z< f v d k u f p r f ; ygrxm;7 J h ?
ci f A sm;7 J h a bm f ' D u d k ep f u u f j un f h c si f w < f ß
u d k a tmi f x l ; u avat;at;e J h a wmi f ; q d k o n f ?
_r<ri f ; w d k h p d w f v S K y f @ S m ;p G m _zi f h r d r d w d k h q 7mru d k < f v H k ; w D ; cÈw f _ y|
rcÈw f _ y apmi f h j un f h a eon f ?
jumjumawmh r apmi f h 7 yg?
u d k a tmi f x l ; >pum;tq H k ; r S m yi f q7mra':xm;7i f o n f
pn f ; xm;aomrsu f E S m o k w f y 0gju D ; u d k tomyi f _ zKw f c sv d k u f o n f ?
rsufESmokwfy0gjuD;jurf;_yifay: yHkv#ufom;usoGm;_yD?

50. 5 0
q7mra':xm;7i f > 7u f 7 u f a 7ma7mu d k < f v H k ; w D ; cÈw f _ yv d k u f r S K
ajumi f h _r<ri f ; | < k < k a rm f E S i f h rmvmwi f w d k h o H k ; a<mu f v H k ; t H h j oo G m ;
juon f ? [mue J _ zp f u k e f j uon f ? t@ S u f e n f ; v S c sn f v m;w D c sm7< f
[ k v n f ; o l w d k h p d w f x J r S j u d w f u m a7@ G w f v d k u f r d o n f ?
w_y d K i f e u f w n f ; r S m yi f r d e f ; uav;o H k ; a<mu f > 7ru f p d w f a w G
q l a 0vmjuon f ? ti f ; ' D v d k y J _ zp f 7 r S m aygh ?
_r<ri f ; tz d k h trs d K ;or D ; wp f a <mu f u d k 0p f v p f p vp f _ zi f h a w G h 7
on f r S m vn f ; <c k y xrq H k ; tju d r f _ zp f o n f ? on f a wmh @ S u f o v d k v d k
@ G H h o a<mi f a <mi f _ zp f a eon f h j um;uyi f aoaocsmcsmju D ; u d k j un f h r d a e
on f ?
jun f h v d k h u vn f ; aumi f ; ou d k ; ?
a':xm;7i f o n f c H w i f a b;em;w G i f u d k < f v H k ; w D ; _zi f h 7 y f I aeon f ?
tce f ; x J w G i f a v;ayr D ; acsmi f ; E S p f c k x G e f ; xm;on f h t w G u f vi f ; x d e f a eon f ?
r D ; a7mi f a tmu f w G i f a':xm;7i f > 0w f v p f p vp f t v S o n f txi f ; om;
t@ S i f ; om;?
a<mu f s m;7b l ; aom f v n f ; uav;rar G ; b l ; ao;on f h t _yi f

51. 5 1
vi f a oo G m ;wmuvn f ; tawm f j um_y D r d k h a':xm;7i f > E d k h t H k r sm;on f
aysmh t d w G J _ ci f ; r@ S d ? r d k h 0 e f ; aeq J ? v H k ; usp f w i f ; 7i f ; aeq J ?
umrp d w f r sm;q l a 0wu f j u G a ecs d e f _ zp f a omajumi f h E d k h o D ; acgi f ;
! d k ! d k E S p f c k v H k ; on f aumh a xmi f c Èe f w u f a ejuon f ? _ri f 7 o l b 0i f j u
p7m? t0w f t pm;aw G 0 w f x m;pO f u _ri f 7 on f x u f y i f a':xm;7i f >
u d k < f v H k ; u d k < f a ygu f r S m p d k a _yz G H h _ z d K ;v S a jumi f ; _r<ri f ; aw G ; r d o n f ?
x d k h _ yi f q 7mr_zp f o l u d k <c k v d k t 0w f r ygu d k < f v H k ; w D ; _zi f h wp d r f ; a<mus f m ;
wp f a <mu f a @ S h a r S m u f Y 7y f _ yaeon f u d k _ ri f 7 _ci f ; uyi f _r<ri f ; u d k
wp f e n f ; wp f z H k p d w f v S K y f @ S m ;apon f ?
rn f o d k h r n f y H k _ zp f v mon f r o d ? a':xm;7i f t pm; o l r u d k < f w d k i f
u d k a tmi f x l ; a@ S h w G i f u d k < f v H k ; w D ; 7y f _ yv d k p d w f r sm;yi f ro d r omay:vm
on f ?
_r<ri f ; on f acgi f ; u d k c g<r f ; um x d k o d k h a y:aygu f v mon f h
p d w f r sm;u d k twi f ; yi f a _zazsmu f y p f v d k u f o n f ? t d k - -o G m ;pr f ; yg?
bmajumi f h r sm;on f v d k p d w f u l ; rs d K ;aw G a y:vmygv d r f h ? ' D u d k a tmi f x l ;
q d k w J h v l j u D ; u d k r k e f ; ygw< f a em f ? jun f h v d k h r 7ygb l ; ?
_r<ri f ; >7i f o m;av;rsm;x d y f r S E d k h o D ; acgi f ; r S m vn f ; tv d k v d k

52. 5 2
yi f cÈe f a umh a xmi f w u f v mon f ? wi f ; rmvmon f ? cÈe f a umh a xmi f
wu f v mon f h E d k h o D ; u 0w f x m;aomw D @ S y f > 7i f b w f t om;E S i f h x d r d 7 m
<m;ov d k v d k bmv d k v d k E S i f h x l ; _cm;aomc H p m;r S K wp f r s d K ;_zp f a y:apon f ?
v H k ; ju D ; aygu f v S _ zp f a oma':xm;7i f r S m cg;ao;wi f u m;_y D ;
7i f x G m ;on f o mru q D ; c k e f w G i f v n f ; tq D r @ S d ? csy f 7 y f a eon f ?
wp f w p f 7 p f 7 p f @ S d o n f ? A d k u f a cgu f v n f ; rx l ? q D ; py f u apmu f a r $ ;
aw G u awmh tawm f r sm;on f ? q D ; py f w p f c k v H k ; z H k ; t k y f x m;on f o mru
apmu f z k w f a b;wp f c su f w p f b u f w G i f y i f @ S d a eon f ? aygi f v H k ; rsm;uawmh
_zLaz G ; um t7i f ; w k w f _ y D ; tzsm;o G < f o n f ? a_cov H k ; vn f ; w k w f o n f ?
u d k a tmu f x l ; on f rjumr D v d k ; 7aqm f 7 awmh r n f h a':xm;7i f >
wp f u d k < f v H k ; u d k a_cq H k ; acgi f ; q H k ; yi f j un f h o n f ? awmi f h w i f ; q l _ z d K ;
v S o n f h u d k < f v H k ; u d k < f x n f j u D ; u wu< f h u d k t m;7p7mju D ; yg?
u d k a tmi f x l ; on f E S K w f c r f ; u d k @ S m _zi f h t om7u f v d k u f _ y D ; - -
Þ ti f ; - -ci f A sm;u wu< f u d k a wmi f h w my J u d k ; ? v d k ; 77i f a wmh
o d y f u d k a umi f ; rn f h a bm f ' D y J ß
u d k a tmi f x l ; >wp f w p f c G c G a _ymq d k r S w f c su f c sr S K ajumi f h <ri f ; w d k h

53. 5 3
r d e f ; uav;o H k ; a<mu f @ S u f p E d k ; _zp f o G m ;juon f ? a':xm;7i f r S m vn f ;
tawm f u d k @ S u f o G m ;y H k 7 on f ? rsu f E S m r S m @ S u f a o G ; zse f ; o G m ;7m tom;_zL
on f h t _yi f u d k < f v H k ; w D ; ygcÈw f x m;on f _ zp f 7 m wp f u d k < f v H k ; ye f ; E k a 7mi f
a_y;o G m ;on f u d k _ri f E d l i f o n f ?
Þ u d k a tmi f x l ; 7< f - -t J ' D v d k n p f n p f y w f y w f r a_ymyge J h @ S i f ß
a':xm;7i f u awmi f ; ye f p um;q d k o n f ? to H u awmh tm;aysmh
vSonf?
Þ [m;[m;[m;- -ci f A sm;u d k u sKy f u y< f y < f e < f e < f v d k ; awmh
r< f h [ my J ? v d k ; w J h t ajumi f ; a_ymwm np f y w f o vm;? ci f A sm;vn f ;
tv d k ; c H c si f v d k h u d k < f w H k ; v H k ; awmi f c Èw f x m;_y D r [ k w f v m;- - ß
a':xm;7i f u bmr#_ye f r a_ymawmh y g? acgi f ; av;u d k o m i H k h a e
onf ? qwf q wf x d r cH p G m vS a omq7mra':xm;7if w pf a <muf |
u d k a tmi f x l ; u E S p f _ ym;rwe f a tmi f y u f y u f p u f p u f a _ymq d k a er S K u d k
acgi f ; i H k h u mc H a e7@ S m on f h t _zp f u x l ; qe f ; v S o n f ?
Þ a[h acgi f ; i H k h r aepr f ; yge J h ? armh v d k u f - - ß

54. 5 4
i H k h x m;aoma':xm;7i f > acgi f ; _ye f a rmh v mon f ? a':xm;7i f >
rsu f v H k ; rsm;ta7mu f v u f v u f a wmu f a eon f ? 7i f r S t ou f @ S L r S K uvn f ;
od o d o mom_ref I _yif ; vm7m rd k h 0 ef ; aom7if o m;qd k i f j uD ; ES p f c k r S m
e d r f h _ ri f h v S K y f @ S m ;Iaeon f ?
Þ u J y g- -t d k u f w i f a w G b maw G c H r aeyge J h ? a[m' D u usKy f 7 J h
v D ; ju D ; e J h v d k ; wmu d k ci f A sm;c H c si f w < f r [ k w f v m; ß
a':xm;7i f q w f u e J w k e f o G m ;on f u d k _r<ri f ; ow d _ yKr d o n f ?
_y D ; awmh a ':xm;7i f u acgi f ; u d k n d w f _ yv d k u f w mu d k v n f ; _ri f j u7_ye f
on f ?
Þ [ k w f _ y D - -' D v d k r S a ygh ? u J tv d k ; c H c si f w < f q d k 7 i f t J ' D r S m y J
7y f r aee J h a v? tv d k ; c H 7 r< f h a e7mu d k vmr S a ygh ß
a':xm;7i f o n f c H w i f @ S d 7 mo d k h a_cv S r f ; o G u f o G u f _ zi f h a v#mu f
v S r f ; csO f ; uy f o G m ;on f ? bmajumi f h ' D a vmu f a wmi f t on f ; toe f _ zp f
ae7wmv J w D c sm7< f - -[ k _ r<ri f ; >p d w f x J r S a 7@ G w f u ma_ymv d k u f r d
on f ?
a':xm;7i f o n f u d k a tmi f x l ; >ab;em;w G i f tom;csi f ; x d a tmi f

55. 5 5
yi f uy f x d k i f o n f ? _y D ; awmh v u f u d k t omqe f h x k w f u m o G < f a ysmi f ;
avaomvu f a csmi f ; rsm;_zi f h u d k a tmi f x l ; >v D ; acsmi f ; ju D ; u d k tom
qkyfudkifvdkufonf?
u d k a tmi f x l ; on f tom;tawm f r n f ; on f ? v D ; ju D ; uawmh
y d k I yi f r n f ; eu f o n f ? rn f ; eu f k w k w f c d k i f o n f h v D ; we f x G m ;x G m ;ju D ; u d k
_zLE k o G < f a ysmi f ; v S o n f h v u f a csmi f ; v S v S u av;rsm;u x d u y f q k y f u d k i f
v d k u f o n f r S m b< f v d k r S r z G < f r 7mv S o n f h _ ri f u G i f ; yg?
Þ [i f ; [i f ; [i f ; - -ju D ; v d k u f w J h [ mju D ; @ S i f - -jun f h y gt H k ;
rw f a wmi f a ewmuvn f ; tm;7p7mju D ; ygvm;- - ß
a':xm;7i f u w D ; w d k ; a7@ G w f a _ymjum;on f ? o l r >rsu f v H k ;
rsm;u v D ; we f w k w f w k w f x G m ;x G m ;ju D ; u d k aoaocsmcsmu d k p l ; p d k u f j un f h
aeon f _ zp f 7 m v D ; ju D ; u d k p um;a_ymaeon f h t o G i f r s d K ;yi f _zp f a eayon f ?
u d k a tmi f x l ; uawmh o l h n mbu f w G i f x d k i f a eaom a':xm;7i f > wi f y g;
q H k t d t d j u D ; u d k b< f v u f _ zi f h t omy G w f u m Z d r f < l a eon f ?
x d k o d k h z i f o m;ju D ; rsm;u d k y G w f a e7mr S vu f ! S d K ;u d k z i f t u G J a jumi f ;
jum;r S t omx d k ; xn f h u m apmu f z k w f u d k v S r f ; uv d o n f ? tpw G i f a wmh
a':xm;7i f > wi f y g;ju D ; u ar G h 7 may:y H k h y H k h @ k H h @ k H h x d k i f c sxm;on f h t w G u f

56. 5 6
x d k ; ar $ a y;aomvu f ! S d K ;on f apmu f z k w f u d k x d a tmi f r a7mu f ? zi f 0 u d k
om rx d w x d _ zp f a eon f ?
o d k h a om f r jumr D r S m yi f a':xm;7i f u wi f y g;ju D ; u d k t omju G a y;7m
vu f ! S d K ;on f a @ S h o d k h w d k ; vmv#u f apmu f a cgi f ; x J vu f w qp f o mom
avmu f 0 i f o G m ;avon f ?
Þ t d k - -[i f h ß
a':xm;7i f > E S K w f z sm;r S nn f ; o H a v;cy f o J h o J h a y:vmon f ?
zi f u d k v n f ; y d k j u G a y;on f ? x d k r #omru v D ; u d k q k y f u d k i f x m;on f h
vuf u vnf ; vS K yf @ S m ;vmonf ? ud k a tmif x l ; ud k a':xm;7if u
~ G i f ; w d k u f o v d k v k y f a y;aeav_y D ?
a':xm;7i f w p f a <mu f z i f w ju G j u G E S i f h v S K y f @ S m ;vm7m bmajumi f h
on f v d k _ zp f 7 ajumi f ; _r<ri f ; w d k h r o d y g? o d k h a om f a ':xm;7i f > tou f
@ S L o H a w G y d k _ yi f ; um u d k a tmi f x l ; >nmvu f u vn f ; v S K y f c gaeon f
u d k a w G h 7 awmh r S zi f a tmu f r S v u f v # d K um apmu f z k w f u d k x d k ; uv d a e_ci f ;
_zp f a jumi f ; ce f h r S e f ; o d E d l i f o n f ?
on f v d k t uv d c H a e7aomajumi f h c H w i f a pmi f ; w G i f u suseeyi f

57. 5 7
zi f c sumrx d k i f E d l i f a wmh y J u k e f ; u k e f ; u G u G E S i f h ~ G i f ; w d k u f a y;aeavaom
a':xm;7i f > taetxm;on f acsmi f ; a_rmi f ; jun f h a ejuo l r d e f ; uav;
rsm;tw G u f y d k I 7ru f a Zmt[ k e f w u f j u G p 7m_zp f a eon f ?
u d k a tmi f x l ; on f rjumao;r D u yi f wi f v J _ zLE S i f h u mr7ru f
juGaq;7nfrsm;a7mxnfhxm;onfh bdvyf7nfwpfzefcGufudk a':xm;7iftm;
w d k u f a uÈ;xm;_y D ; _zp f o n f ?
<c k v d k tz k w f u d k x d k ; uv d q G a y;um ~ G i f ; w d k u f a y;7on f h t a_c
taeu d k j u H K 7avaomtcg a':xm;7i f > ao G ; om;aw G t7r f ; u d k q l a 0
ae_y D ? a':xm;7i f r S m a<mu f s m;ao_y D ; r k q d k ; rb0a7mu f u wn f ; u
z d k " gw f E S i f h v H k ; 0u d k t qu f _ yw f u i f ; u G m aec J h o n f ? o l r >ao G ; om;rsm;r S m
z d k " gw f u d k v d k v m;awmi f h w aejuon f ? v l r S K pn f ; ur f ; rsm;_zi f h cs d K ;E S d r f
atmi f h t n f ; xm;c J h 7 avaom7ru f p d w f q E N r sm;on f <c k v d k t_cm;v l
rsm;raw G h E d l i f r _rE d l i f o n f h p d w f u G < f 7 mXme_zp f a om a[m f w < f t d y f c e f ; x J
w G i f use f ; rmoe f p G r f ; tm;oe f a oma<mu f s m;wp f a <mu f E S i f h a w G h q H k 7 av
aomtcg aZmi f ; r S v $ w f v d k u f a om_ri f ; u J h o d k h t7r f ; u d k _ zp f v m7on f ?
on f v d k t a_cc H t aetxm;w G i f 7ru f a Zmxju G a pp G r f ; @ S d o n f h
tx l ; b d v y f 7 n f u d k a omu f o H k ; 7_y D ; u d k a tmi f x l ; >x d r d y d k i f E d l i f a om
tE S d K ;tq G E S i f h j u H K 7avaomtcg A H k ; u d k p eu f w e f r D ; @ S d K h a zgu f c G J v d k u f o n f h

58. 5 8
E S < f umr<r f ; t d k ; ju D ; aygu f u G J o G m ;avawmh o n f ?
umrpy f < S u f c H v d k o n f h p d w f r sm; tx l ; yi f _ yi f ; _yxu f o e f v m
on f ? t_yw f u d k ^ S m xe f v mon f ? 7ru f c d k ; v# H v mon f ?
b< f v d k r S r aeE d l i f a wmh ? a':xm;7i f o n f ure f ; uwe f ; yi f
ar G h 7 may:yu f v u f v S e f u m t d y f c sv d k u f o n f ? ' l ; E S p f b u f u axmi f v #u f
cy f u m;um;?
Þ vmav- -u d k a tmi f x l ; 7< f - -[i f h [ i f h [ i f h ß
yg;py f r S v n f ; a_ymv d k u f a o;on f ? 7ru f c d k ; aw G 7 D a 0aeon f h
rsu f v H k ; rsm;_zi f h v n f ; u d k a tmi f x l ; u d k c y f ! k ! k a v;jun f h o n f ?
wu f v d k ; ygawmh [ k wp f w p f c G c G y g;py f r S x k w f r a_ym@ k H w r< f o m
use f a wmh o n f ? wu< f a wmh a ':xm;7i f o n f on f v d k y i f a _ymv d k u f
csi f o n f ? 'gayr< f h o l r on f pn f ; ur f ; pep f u sep G m apmi f h p n f ; x d e f ; o d r f ;
r S K w G i f usi f h o m;7aeon f h a usmi f ; q7mrwp f a <mu f r d k h on f a vmu f a wmh
E S K w f r 7 J y g? a_ymrx G u f y g?

59. 5 9
u d k a tmi f x l ; uawmh ar G h 7 may:r S m yu f v u f a v;e J h ' l ; axmi f a ygi f
um;_zp f a eavw J h a':xm;7i f u d k a usey f t m;7p G m y J j un f h v d k u f w < f ?
rausey f y J a eE d l i f y g@ k d ; vm;? v H k ; ju D ; aygu f v S e J h w p f w p f 7 p f 7 p f @ S d v S
w J h a rm f v _r d K i f o l j u D ; a':xm;7i f u d k w^ S m aZmaw G j u G _ y D ; t7r f ; z D v i f
wu f a eatmi f v k y f x m;E d l i f _ y D ; u d k ; ?
ti f ; ? u d k a tmi f x l ; u d k < f w d k i f u vn f ; tawm f u d k 7 ru f x _y D ;
v d k ; csi f a e_y D r d k h ^ S m xe f j u G @ G a ew J h a ':xm;7i f 7 J h _ zp f a ey H k u d k jumjum
ju D ; awmh t7omc H _ y D ; jun f h r aeE d l i f b l ; ?
'gajumi f h v n f ; 7ru f a Zmxe f _ y D ; tzsm;wu f o v d k w [i f ; [i f ;
nn f ; 7i f ; wp f u d k < f v H k ; qw f q w f w k e f 7 i f a ew J h a ':xm;7i f 7 J h a _caxmu f
E S p f a csmi f ; u d k tomq G J u d k i f _ y D ; ab;bu f u d k t omq G J < l v d k u f w < f ?
'guwri f o u f o u f ae7ma@ $ h a y;v d k u f w myg? [ d k b u f t ce f ; e J h
' D b u f t ce f ; jum;r S m @ S d w J h e H 7 H w H c g;u d k [ww_zp f a eatmi f u d k a tmi f
x l ; uy J wri f v k y f x m;c J h w m? [ d k b u f t ce f ; r S m csmw d w f r E S p f a <mu f
@ S d a ewmu d k o l o d w < f a v? 7xm;ay:w k e f ; u o l e J h a ':xm;7i f t z k w f
E S d K u f | v D ; ~ G i f ; w d k u f v k y f a ewmu d k a':xm;7i f 7 J h w yn f h r av;aw G
acsmi f ; jun f h c J h j uwmu d k o l u o d x m;w< f r [ k w f v m;?

60. 6 0
a[mtc k | o l u a':xm;7i f u d k 0 u f 0 u f u G J a tmi f v d k ; wmu d k v n f ;
aumi f r av;aw G j un f h E d l i f a tmi f wri f z e f w D ; ay;xm;wm? apmapmu
a':xm;7i f y u f v u f v S e f c sv d k u f w J h a e7muacsmi f ; jun f h a eayr< f h aumi f
rav;aw G t w G u f _ri f u G i f ; o d y f r aumi f ; b l ; av? v d k ; juaqm f j uwm
aw G u d k t_yn f h t 0r_ri f E d l i f b l ; ?
'gajumi f h a csmi f ; jun f h a ew J h c smw d w f a w G aoaocsmcsmu G u f u G u f
u G i f ; u G i f ; _ri f E d l i f r n f h a e7mbu f u d k a':xm;7i f u d k t oma@ $ h a y;v d k u f w m?
'gu d k a ':xm;7i f r o d b l ; av?
o l w d k h E S p f a <mu f v d k ; juwmu d k a csmi f ; jun f h _ y D ; csmw d w f r aw G
7ru f x e f v mr S o l u tomus H K ;o G i f ; _y D ; ty d k i f o d r f ; z d k h v n f ; u d k a tmi f
x l ; u p d w f u l ; tu G u f c sxm;_y D ; om;? u J - -ry d k i f v m;?
tv d k ; c H c si f v G e f ; tm;ju D ; aew J h a ':xm;7i f [ m o l h t aee J h w yn f h r
av;aw G t w G u f umr_yZmw f r S m o@ k y f a qmi f r i f ; or D ; b0a7mu f a e
wmu d k ro d @ S m b l ; ?
o l h u d k v d k ; ay;r< f h u d k a tmi f x l ; q $ J a @ $ h w J h a e7mu d k tv d k u f o i f h v d k u f
o G m ;wmy J ? u d k a tmi f x l ; uaygi f u d k q G J _ z J a wmh v n f ; tv d k u f o i f h u m;ay;

61. 6 1
v d k u f w my J ?
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f u d k q G J a @ $ h c sxm;w J h a e7mu wu< f h
ae7maumi f ; y J ? acsmi f ; jun f h a ejuw J h _ r<ri f ; w d k h e J h w n f h w n f h ? _ri f u G i f ;
tv< f a umi f r S m ?
aygi f w e f j u D ; E S p f a csmi f ; _z J u m;v d k u f v d k h _y J t mx G u f v mw J h a ':xm;
7i f 7 J h a pmu f z k w f j u D ; u d k _r<ri f ; w d k h a umi f ; aumi f ; ju D ; u d k _yw f _ yw f o m;
om;xi f x i f @ S m ;@ S m ;aw G h a e7wm?
u J - -u d k a tmi f x l ; ua':xm;7i f a y: wu f c G v d k u f w mu d k v n f ;
t_yw f u d k _ ri f 7 w< f a v?
wu f c G v d k u f a yr< f h u d k a tmi f x l ; urv d k ; ao;ygb l ; ? apmu f z k w f
u d k a wmi f v D ; e J h x d a tmi f a wh r axmu f a o;b l ; ? o l h v D ; x d y f u d k a pmu f z k w f
e J h w vu f r omomavmu f t u G m r S m tomxm;ay;xm;w< f ?
'guvnf ; acsmif ; junf h a ewJ h c smwd w f r awG t wG u f a um|
yu f v u f a v;e J h t v d k ; u d k i H h v i f h a eo l arm f v _r d K i f o l v H k ; ju D ; aygu f v S
tw G u f a um 7ru f a Zmju G p 7mwp f r s d K ;_zp f a tmi f wri f z e f w D ; xm;wm
av?

62. 6 2
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f 7 J h a ygi f w e f w k w f w k w f j u D ; E S p f c k u d k
o l h v u f E S p f b u f e J h ab;u d k t omw G e f ; c G J v d k u f _ ye f w < f ? aygi f j u D ; E S p f a csmi f ;
y d k u m;o G m ;wmaygh ? ' D a wmh a pmu f z k w f j u D ; uvn f ; y d k _ y D ; _y J t mx G u f v m
wmaygh ?
u d k a tmi f x l ; u o l v d k ; 7awmh r < f h a pmu f z k w f j u D ; u d k tomi H k h
jun f h w < f ?
arm f v _r d K i f o l a ':xm;7i f [ m v H k ; ju D ; aygu f v S _ zL_zLawmi f h a wmi f h
ju D ; _zp f w J h t _yi f apmu f z k w f u vn f ; tawm f u d k j u D ; w< f A sm? ^ S m xe f
aecs d e f q d k a wmh t z k w f j u D ; u r k e f h a ygi f ; ju D ; v d k a zgi f ; ju G w u f a ewmy J ?
c k e f ; armu f a ewmy J ? apmu f z k w f E S K w f c r f ; om;aw G u vn f ; x l w mq d k a wmh
apmu f z k w f t v< f a umi f u tu G J a jumi f ; u [wwav;y J y G i f h a ew< f ?
wcs d K h r d e f ; raw G 7 J h a pmu f z k w f j u D ; aw G v d k bu f _ y J j u D ; r[ k w f b l ; ?
u d k a tmi f x l ; tawm f a usey f o G m ;w< f ? o l v n f ; a<mu f s m;y J a v?
apmu f z k w f v S v S a zgi f ; azgi f ; q d k ju d K u f w maygh ? wcs d K h r d e f ; raw G u @ k y f a csm
ayr< f h u d k < f v H k ; rv S b l ; ? t J @ k y f c smu d k < f v H k ; v S a yr< f h apmu f z k w f
bu f _ y J j u D ; _zp f a e7i f v n f ; v d k ; 7wmo d y f r aumi f ; awmh b l ; ?
<c k o l v d k ; 7awmh r < f h a ':xm;7i f u @ k y f 7 n f o em;urm;@ S d _ y D ;

63. 6 3
u d k < f v H k ; u d k < f x n f x G m ;ju d K i f ; awmi f h w i f ; w J h t _yi f apmu f z k w f j u D ; uvn f ;
azmi f ; azmi f ; t d t d v S v S j u D ; q d k a wmh u d k a tmi f x l ; t7r f ; u d k o abmusae
wmaygh ?
apmu f z k w f x J u apmu f 7 n f a w G v n f ; @ $ r f ; p k d a ewmajumi f h r[
w[tu G J a jumi f ; [m p G w f p d k a _ymi f v u f a ew< f ? apmu f a ph u awmh
cÈe f a umh _ y D ; aigu f a wmu f j u D ; u d k x d k ; axmi f v d k h ?
Þ awmu f - -' D a umi f r ju D ; | apmu f a ph a xmi f _ y D ; t7r f ; u d k t v d k ;
c H c si f a ewmu d k ; ß
u d k a tmi f x l ; u p d w f x J r S a 7@ G w f v d k u f r d w < f ?
apmu f z k w f j u D ; [m wp f v u f r omomce f h t u G m r S m @ S d a ew J h
u d k a tmi f x l ; 7 J h v D ; ju D ; u d k q G J a qmi f w J h t aee J h E S K w f c r f ; om;aw G @ G p d @ G p d
v S K y f @ S m ;aew< f ? wqw f q w f v n f ; w k e f 7 i f v d k h ? 'gwi f b < f [ k w f r S m v J ?
arm f v _r d K i f o l j u D ; 7 J h z i f q H k _ zL_zLaz G ; az G ; ju D ; [mvn f ; aumh u mju G u m
v S K y f @ S m ;aeav7 J h ? u d k a tmi f x l ; u d k w u f v d k ; z d k h tir f ; r7e J h z d w f a c:aeju
oa<mi f a <mi f ?
u d k a tmi f x l ; [m apmu f z k w f x J u d k o l h v D ; ju D ; x d k ; xn f h y p f c si f p d w f

64. 6 4
u d k ren f ; u d k c sKy f w n f ; xm;7w< f ? o l h t aee J h a ':xm;7i f u d k x d e f ; rE d l i f
o d r f ; r7e J h t@ S u f t ajumu f u i f ; _y D ; w^ S m 7ru f t xe f j u D ; xe f v mw J h
t_ri f h q H k ; tqi f h a 7mu f a tmi f E d S k ; q G a y;7t H k ; r< f r [ k w f y gvm;?
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f > apmu f z k w f 0 w G i f o l > v D ; ju D ; u d k
awh u y f v d k u f o n f ?
Þ tdk- - ß
a':xm;7i f > E S K w f z sm;r S to H a v;o J h o J h a y:vmum wp f u d k < f
v H k ; vn f ; w k e f w u f o G m ;on f ?
acsmi f ; jun f h a ejuo l _ r<ri f ; | < k < k a rm f E S i f h rmvmwi f w d k h
o H k ; a<mu f v n f ; juu f o D ; aw G z se f ; zse f ; xu k e f j u7w< f ?

65. 6 5
_r<ri f ; 7 J h 7 i f a w G t7r f ; c k e f a e_y D ? wp f u d k < f v H k ; vn f ; z d e f ; ue J
@ S d e f ; ue J _ zp f I aeon f ?
ab;em;q D r S v S K y f @ S m ;o H a v;cy f o J h o J h j um;7on f h t w G u f tom
acgif ; iJ h u mjunf h r d o nf ? ol r ab;em;rS m @S d a eaom<k < k a rmf o nf
0w f x m;aomw D @ S y f t u ô s atmu f o d k h v u f x d k ; E S d K u f u m u d k < f h E d k h o D ; u d k < f
_ye f y G w f a eon f u d k _ri f 7 on f ?
[ k w f o n f ? < k < k a rm f t 7r f ; u d k p d w f j u G a e_y D ? ab;v l a w G u d k v n f ;
ta7;rp d k u f E d l i f a wmh ? r d r d > E d k h o D ; rsm;u d k v n f ; vu f r E S i f h y G w f o n f ?
vu f ! S d K ;E S i f h v u f r w d k h u d k o H k ; _y D ; zsp f ! S p f q d w f q G J o n f ?
< k < k a rm f w p f a <mu f w D @ S y f a tmu f v u f x d k ; E S d K u f u m bmaw G
v k y f a eon f q d k _ ci f ; u d k tu J c y f o d @ S d o G m ;on f h t cg _r<ri f ; r S m tawm f u d k
rsu f e S m txm;7cu f o G m ;on f ?
awm f a wm f u d k t @ S u f e n f ; w J h < k < k | bm_zp f v d k h ' grs d K ;v k y f 7 wmv J ?
' D r S m qu f a ev d k h r _zp f a wmh b l ; ? ' D a e7mu_re f _ re f v p f x G u f r S - -[ k
_r<ri f ; p d w f x J w G i f a 7@ G w f a _ymq d k r d o n f ? wu< f v n f ; x d k a e7mr S
t_re f q H k ; x G u f o G m ;csi f o n f ?

66. 6 6
od k h aomf _ r<rif ; c_rm pd w f o G m ;wd k i f ; ud k < f r ygEd l i f a wmh?
acsmi f ; jun f h a w G h _ ri f a e7aomwp f b u f c e f ; r S u d k a tmi f x l ; E S i f h a ':xm;7i f
w d k h E S p f a <mu f > t_yKtr l r sm;u _r<ri f ; u d k ! S d K h " gw f j u D ; p G m q G J < l x m;
on f ? _r<ri f ; r S m x d k _ ri f u G i f ; r S rsu f p d t jun f h u d k r c G m E d l i f ? p d w f x J u
roi f h a v#m f a jumi f ; em;vn f a yr< f h v $ r f ; r d k ; xm;on f h 7 ru f q E N a ph a qm f
r S K ajumi f h u d k a tmi f x l ; E S i f h a ':xm;7i f w d k h E S p f a <mu f > t_yKtr l v S K y f @ S m ;y H k
rsm;u d k qu f I jun f h a er d o n f ?
u d k a tmi f x l ; on f o l > v D ; u d k a':xm;7i f > apmu f z k w f w G i f a wh
uy f x m;_y D ; aemu f tomt<my G w f o y f u m E S d k ; q G r n f [ k p d w f u l ; xm;
c J h o n f ? o d k h a om f apmu f 7 n f a w G p d k p G w f u m 7ru f a Zmt@ S d e f t [ k e f _ zi f h
qw f q w f a v;w k e f a eavon f h a pmu f z k w f E S i f h v D ; x d y f x d a w G h r d c s d e f w G i f
c H p m;v d k u f 7 on f h aE G ; ax G ; @ S d e f ; _raomx d a w G h r S K t7omu aumi f ; v S
aomajumi f h jumjumapmi f h r q d k i f ; E d l i f a wmh y J v D ; u d k z d o G i f ; v d k u f o n f ?
u d k a tmi f x l ; >v D ; r S m t_yw f u d k j u D ; rm;w k w f c d k i f v G e f ; v S o n f h
p H c s d e f v G e f v D ; acsmi f ; ju D ; _zp f o n f ? a':xm;7i f r S m apmu f t H k j u D ; r d k h u m
azgi f ; aeaom f v n f ; umrpy f < S u f 7 mapmu f a cgi f ; aygu f u awmh usO f ;
on f ?
o d k h 7 mw G i f w^ S m aZm7ru f a w G t xe f j u D ; xe f v #u f umr' D a 7

67. 6 7
wu f a ecs d e f r d k h z d x d k ; xn f h v d k u f 7 m v D ; 'p f _ y J v e f j u D ; on f a v#mue J _ rKy f 0 i f
o G m ;on f ?
'p f 0 i f o G m ;on f q d k o n f E S i f h v D ; >x d a w G h r S K t7omu d k a':xm;
7i f w p f a <mu f juu f o D ; zse f ; zse f ; | ton f ; wat;at;yi f c H p m;7on f ?
v D ; E S i f h u i f ; u G m aec J h 7 on f r S m tcs d e f t awm f j um_y D _ zp f a om o l r >
apmu f z k w f o n f v n f ; @ k w f c sn f ; yi f v S K y f @ S m ;w H k h _ ye f a vawmh o n f ?
Þ tm;yg;yg;- -u d k a tmi f x l ; 7 J h - -ti f h [ i f h [ i f h - -aumi f ;
v d k u f w m- -aumi f ; v d k u f w m? o G i f ; pr f ; yg@ S i f h ? v D ; ju D ; wp f a csmi f ; v H k ;
apmu f z k w f x J _ rKy f 0 i f o G m ;atmi f x d k ; o G i f ; v d k u f p r f ; yg ß
a':xm;7i f c _rm t@ S u f a w G b maw G i J h r aeE d l i f a wmh ? apmi f h p n f ;
x d e f ; o d r f ; 7rn f h ~ k ^ f o d u Q m aw G v n f ; b< f a e7ma7mu f u k e f _ y D r o d ?
tmomir f ; ir f ; E S i f h y i f np f n r f ; yu f p u f p G m a_ymq d k v d k u f r d o n f ?
to H r S m vn f ; 7ru f a Zmaw G t _yn f h ?
a':xm;7i f w k e f w c d k u f c d k u f E S i f h 7ru f _ yi f ; p G m a_ymv d k u f a om
pum;u d k j um;7aomtcg _r<ri f ; r S m p d w f a w G t _yw f u d k v S K y f @ S m ;vm
on f ? o l r >apmu f a r $ ; yi f r aygu f a o;aomapmu f z k w f a v;x J r S t7n f

68. 6 8
jun f a v;aw G p d k p G w f p d r f h x G u f v mon f u d k _r<ri f ; c H p m;o d @ S d 7 on f ?
o l r >apmu f a ph u av;on f v n f ; t7r f ; u d k w i f ; rmum aumh a xmi f
cÈe f w u f I aeyg_y D ?
_r<ri f ; on f r d r d > tz k w f u d k t omvu f _ zi f h u d k i f u m y G w f y p f
v d k o n f ? tx l ; o_zi f h wi f ; rmv#u f < m;< H o v d k v d k _ zp f v maomapmu f
aph a v;u d k y G w f a csyp f c si f p d w f a w G r@ k d ; r@ G u d k _ zp f a y:vmaeon f ?
o d k h a om f o l r on f on f a e7mw G i f w p f a <mu f w n f ; r[ k w f ?
< k < k a rm f E S i f h r mvmwi f w d k h E S p f a <mu f v n f ; o l r ab;em;w G i f @ S d a eon f ?
o l w d k h a @ S h a r S m u f w G i f u d k < f h t z k w f u d k u d k < f _ ye f u my G w f o y f a y;v d k h a wmh
b< f v d k r S r oi f h ? r_zp f ?
wp f b u f c e f ; r S a ':xm;7i f w p f a <mu f u awmh t7r f ; u d k _ zp f a e
on f ? v D ; 'p f _ y J j u D ; _rKy f 0 i f a e7mtz k w f 0 on f _y J t mve f I aeon f ?
u d k a tmi f x l ; on f v D ; u d k q u f r o G i f ; ao;y J cg;u d k a 0h u m0 d k u f
umv S K y f u mE S J h u m _yKay;on f ? Tw G i f v D ; 'p f a tmu f a _ct7p f u
apmu f a ph u d k y G w f w d k u f a eav7m a':xm;7i f c _rm x G e f h x G e f h v l ; v d k h u d k
o G m ;on f ?

69. 6 9
Þ tm; t D ; [i f h - -u d k a tmi f x l ; 7< f o G i f ; v d k u f p r f ; yg? tz k w f
x J u d k v D ; ju D ; xy f _ y D ; z d x d k ; o G i f ; ay;yg? uÈe f r raeE d l i f a wmh b l ; ?
v D ; ju D ; tq H k ; 0i f v m_y D ; wtm;v d k ; wmc H c si f v S y g_y D ? uÈe f r u d k v d k ; yg@ S i f h
v d k ; pr f ; yg@ S i f h ß
a':xm;7i f r S m wp f w p f c G c G j u D ; u d k a _ymaeav_y D ? yg;py f u om
a_ymq d k o n f r [ k w f ? zi f q H k j u D ; uvn f ; w<r f ; <r f ; | aygi f w e f j u D ;
E S p f a csmi f ; r S m vn f ; p k v d k u f u m;v d k u f E S i f h ? a':xm;7i f o n f on f r # a vmu f
w^ S m 7ru f _ yi f ; _yxu f o e f a ey H k a jumi f h r d r d u d k < f r d r d y i f t H h j oaeon f ?
bmajumi f h rsm;on f a vmu f a wmi f âa_êr#yi f r qn f E d l i f a wmhy J
tir f ; r7_zp f a e7avoen f ; ? bm_zp f v d k h r sm; on f v d k u mrp d w f a w G
tv G e f t ri f ; _yi f ; xe f a e7avoen f ; ?
wu< f a wmh a':xm;7i f t z d k h umrpy f < S u f r S K on f rju H k z l ;
raw G h b l ; aomt7mr[ k w f a y? vi f 7 z l ; o l r d k h tv d k ; c H z l ; on f ? o l r >
vi f a <mus f m ;E S i f h u mrpy f < S u f 7 pO f u yi f v #i f on f r #avmu f t @ S u f
u k e f | tajumu f u k e f v #u f tir f ; r7_zp f c J h z l ; _ci f ; r@ S d y g? cy f a t;at;
E S i f h o m tv d k ; c H c J h y gon f ?
u d k a tmi f x l ; on f umrr S K w G i f tx l ; yi f u Èr f ; usi f u m
r d e f ; rwp f a <mu f > 7ru f x e f a eatmi f pep f w us_yKE d l i f p G r f ; @ S d o l w p f a <mu f

70. 7 0
[ k a':xm;7i f 0 e f c H r d o n f ? x d k h _ yi f r d r d > tao G ; tom;rsm;uvn f ;
u d k a tmi f x l ; >x d a 7mu f v S a omtu d k i f t w G < f E S i f h taw G h a umi f ; v S o n f h
v D ; ju D ; u d k t7r f ; u d k p G J r u f a e_y D _ zp f a jumi f ; u d k v n f ; x d w f v e f h p G m
em;vn f o d @ S d v d k u f 7 on f ?
r d r d r S m u d k a tmi f x l ; >vu f c k y f x J u a7b0o d k h usa7mu f a e7_y D ?
jur f ; wr f ; _y D ; np f n p f n r f ; nr f ; E S i f h t E d l i f t xu f _ yKr l v k y f u d k i f w w f o l
u d k a tmi f x l ; u d k p d w f x J r S @ G H a jumu f j u D ; _zp f a om f v n f ; u d k a tmi f x l ; >
tu d k i f t w G < f | ty G w f t oy f E S i f h u d k a tmi f x l ; >v D ; we f w k w f w k w f
x G m ;x G m ;ju D ; uay;aom umrt7omu d k a wmh tp G J j u D ; p G J a e7av_y D ?
_r<ri f ; uawmh a':xm;7i f w p f a <mu f 7ru f _ yi f ; _yi f ; tmom
ir f ; ir f ; _zp f a ey H k u d k ton f ; wz d k z d k 7 i f w at;at;E S i f h jun f h @ S K aeon f ?
r d r d t v G e f a v;pm;csp f c i f c J h 7 avon f h q 7mrwp f a <mu f t@ S u f t ajumu f
ui f ; p G m np f n p f n r f ; nr f ; a_ymq d k _ yKr l a eon f h t _zp f u d k j un f h 7 i f ;
ajumu f v e f h w k e f v S K y f r S K vn f ; _zp f o n f ? p d w f v n f ; v S K y f @ S m ;7on f ?
_r<ri f ; o d c J h 7 aomq7mra':xm;7i f r S m on f v d k 7 ru f x e f
w^ S m ju D ; on f h r d e f ; rrs d K ;r[ k w f y g? tv G e f u d k â a_êju D ; _y D ; o d u Q m @ S d o n f h
r d e f ; r_rw f w p f a <mu f _ zp f o n f ? <c k _ ri f a e7on f r S m [ k w f r S [ k w f y gavp?

71. 7 1
'gayr< f h rsu f _ ri f u d k < f a w G h _ zp f a eaomajumi f h bmr#awmh
o H o <_zp f p 7m r@ S d a wmh y g? _r<ri f ; aw G h 7 or#| jum;7or#q d k v #i f
a':xm;7i f w p f a <mu f t@ S u f u k e f v k e D ; atmi f w^ S m aZm>zr f ; pm;
v $ r f ; _c H K r S K c H a e7on f r S m xi f @ S m ;v S o n f ?
x d k t cs d e f r S m yi f u d k a tmi f x l ; u o l h v D ; we f j u D ; u d k z d u mx d k ; o G i f ;
v d k u f o n f ? u d k a tmi f x l ; u tay:r S z d o G i f ; um a':xm;7i f u atmu f r S
aumh t ay; t H u d k u f | tcs d e f u d k u f _ zp f o G m ;7m v D ; we f j u D ; wp f a csmi f ; v H k ; yi f
apmu f a cgi f ; x J _ rKy f 0 i f o G m ;avawmh o n f ?
a':xm;7if c _rm aumhyif h wif a y;xm;aomzif q H k j uD ; ud k
atmu f _ ye f c s7e f y i f ow d r 7E d l i f a wmh ? on f t w k d i f ; yi f q u f I aumh y i f h
ju G a y;xm;on f ? v D ; we f j u D ; apmu f a cgi f ; aygu f x J o d k h w d k ; 0i f v mr S K ajumi f h
_zp f a y:vmon f h @ S d e f ; z d e f ; aomumrt7omu d k _r d e f _ r d e f j u D ; c H p m;aeon f ?
q7mra':xm;7i f > t7r f ; v S K y f @ S m ;q l y G u f a eavaom Ør×
obm0ao G ; om;rsm;r S m twr f ; wju D ; wr f ; waeon f h Øz d k × "gw f u d k
tir f ; r7 pm;o H k ; 7< l a e7m a':xm;7i f w p f u d k < f v H k ; juu f o D ; wzse f ;
zse f ; xv#u f qw f q w f w k e f a eon f ?
u d k a tmi f x l ; u apmu f a cgi f ; x J _ rKy f 0 i f o G m ;aomv D ; u d k w0u f

72. 7 2
ce f h q G J x k w f u m qw f u e J a qmi f h c son f ? Øb G y f × ue J a qmi f h o G i f ; o H E S i f h
tw l a':xm;7i f > Øti f h × ue J t ou f @ S L r S m ;o G m ;o H u ' G e f w G J u m
ay:vmon f ? aqmi f h o G i f ; v d k u f r S K ajumi f h a':xm;7i f t 7omaw G h o G m ;
ov d k aqmi f h c su f t [ k e f E S i f h t w l aumh y i f h w i f a y;xm;on f z i f q H k _ zL_zL
ju D ; on f v n f ; ar G h 7 may:t d u e J _ ye f u son f ?
aqmif h 0 if v monf h v D ; xd y f ' pf _ yJ v ef j uD ; u om;td r f 0 wG i f
' k w f u e J v maxmu f o n f r d k h a':xm;7i f r su f E S m av;r J h o G m ;on f ?
' k w d < y d k i f ; ar#m f y g?

73. 7 3
Þ q,f a usmf o uf u av;rsm;(2) ß
u d k a tmi f x l ; qw f u e J a qmi f h c sv d k u f v d k h Øb G y f × ue J v D ; 0i f o G m ;
o H e J h t w l | Øti f h × q d k w J h a':xm;7i f 7 J h t ou f @ S L r S m ;o G m ;o H u d k j um;7awmh
_r<ri f ; 7i f x J v n f ; ' d e f ; ue J u d k c k e f o G m ;ygw< f ?
ab;em;uvn f ; v S K y f @ S m ;o H a w G v d k v d k j um;7wmajumi f h
_r<ri f ; tomacgi f ; i J h j un f h v d k u f a wmh _ri f 7 w J h _ ri f u G i f ; u 7i f w k e f c si f
p7mju D ; yg?
rmvmwif a v? 0wf x m;wJ h @ S y f t uô s 7if b wf u s<f o D ; awG
tuk e f _ yKwf v d k h ? b7mpD < mud k v nf ; 7if b H k v S e f w if x m;vd k u f a o;
w< f ? ' D a wmh o l h E d k h t H k j u D ; E S p f c k u t_yL;om;ju D ; ay:aewmaygh ?
'gwi f b < f [ k w f r S m v J ? xr D u vn f ; a_yav#musae_y D ? tw G i f ; c H a bmi f ;
b D a wmi f r @ S d a wmh w mq d k a wmh zi f t a_ymi f o m;e J h a ygh ?
rmvmwi f 7 J h v u f a w G u u d k < f h E d k h t H k a w G u d k _ ye f _ y D ; tm;7yg;7
q k y f e < f a eav7 J h ? E d k h o D ; acgi f ; av;aw G u d k v n f ; zsp f ! S p f q d w f q G J w < f ?
_r<ri f ; yg;py f t a[mi f ; om;e J h acgi f ; i J h j un f h a ewmu d k v n f ;
rmvmwi f o d y H k r 7ygb l ; ? b< f v d k v k y f o d E d l i f r S m v J ? rmvmwi f 7 J h r su f v H k ; u

74. 7 4
e H 7 H t u G J j um;r S m x d u y f v d k h ? a[m _r<ri f ; jun f h a ew k e f ; r S m y J nmbu f
E d k h t H k u d k u d k i f w G < f y G w f o y f a ew J h r mvmwi f 7 J h v u f [ m atmu f b u f u d k
a@ G h v sm;a7mu f v mw< f ?
tv d k a v;? rmvmwi f u o l h a ygi f c G j um;utz k w f u d k vu f e J h
_ye f E S d K u f _ y D ; uv d a eyga7mvm;? tacgi f ; aygu f x J v u f ! S d K ;e J h x d k ; ar $ w J h
t_yi f apmu f a ph u d k z sp f ! S p f y G w f q G J w mu d k y g _r<ri f ; _ri f 7 w< f ? _y D ; awmh
tz k w f x J r S m t7n f a w G p d k a ewmajumi f h ysp f y sp f y sy f y sy f t o H a v;aw G a wmi f
jum;v d k u f 7 ao;?
' D t _zp f u d k _ ri f 7 wmajumi f h _r<ri f ; [mt7r f ; u d k x d w f v e f h w k e f
v S K y f o G m ;7w< f ? ' D v d k r s d K ;v k y f z d k h r oi f h a wm f a jumi f ; rmvmwi f u d k
a_ymq d k [ e f h w m;csi f y g7 J h ?
'gayr< f h _ r<ri f ; [m r S i f o u f r d o v d k _ zp f a ew< f ? tmap;xn f h
xm;ov d k c H p m;7w< f ? yg;py f u bmpum;r S a _ymrx G u f b l k ; ? t J y d k q d k ;
wmu rmvmwi f w p f a <mu f u d k < f h E d k h u d k < f h v u f e J h e < f | u d k < f h t z k w f
u d k < f _ ye f u v d _ y D ; ww G e f h w G e f h w v d e f v d e f e J h a umh y s H v S K y f @ S m ;aewmu d k y J
aoaocsmcsmju D ; u d k jun f h a er d w < f a v? rmvmwi f 7 J t z k w f u d k
uv d a ew J h v u f a csmi f ; r S m apmu f 7 n f j un f a w G p d k _ y D ; ta7mi f v u f a wmu f
vmwmu d k a wmi f _r<ri f ; _ri f 7 w< f ?

75. 7 5
_y D ; awmh rmvmwi f h t z k w f r S m apmu f a r $ ; av;aw G a ygu f a ewm
u d k v n f ; _ri f 7 w< f ? rmvmwi f 7 J h a pmu f a r $ ; aw G u a':xm;7i f a vmu f
rx l b l ; ? 'gayr< f h t awm f a v;rsm;w< f ? tz k w f w 0 d k u f r S m awmh rn f ; ae
wmy J ?
_r<ri f ; 7 J h a pmu f z k w f r S m awmh apmu f a r $ ; raygu f a o;b l ; av?
_r<ri f ; [m apmu f a r $ ; aw G b maw G a wmi f a ygu f a e_y D _ zp f w J h r mvmwi f u d k
tm;uscsi f o v d k v d k | remv d k c si f o v d k v d k a wmi f _ zp f r d w < f ?
< k < k a rm f [ mvn f ; bmx l ; v d k h v J ? xr D u d k a tmu f p v G w f a tmi f
v k y f _ y D ; o l h t z k w f u d k o l _ ye f u v d a ew< f ? wp f b u f c e f ; ut_zp f t ysu f
aw G u d k tm;7yg;7jun f h 7 i f ; t_yw f u d k t z k w f E S d K u f a ewm?
a_ymra_ymcsif a wmh y gbl ; ? _r<rif ; 7J h t eD ; ywf 0 ef ; usif [ m
7ru f v S d K i f ; aw G x e f v d k h a ew< f a v? _r<ri f ; vn f ; tw k _ ri f t ww f o i f
q d k o v d k < k < k a rm f e J h r mvmwi f w d k h v d k u d k < f h t z k w f u d k _ ye f E S d K u f u v d c si f
vm_y D ? 'gayr< f h 7 J v n f ; r7 J a o;b l ; ?
Þ usKy f a qmi f h o G i f ; 7i f zi f j u D ; u d k a umh y i f a y; [ k w f v m; ß
u d k a tmi f x l ; 7 J h a wmi f ; q d k v d k u f o H u _r<ri f ; em;x J u d k p l ; ue J

76. 7 6
0i f v mw< f ? ' D p um;u _r<ri f ; 7 J h 7 ru f p d w f u d k y d k _ yi f ; _yxu f o e f v m
apw< f ?
rmvmwi f e J h < k < k a rm f w d k h b u f u d k t jun f h a 7mu f a e7mu csu f c si f ;
y J wp f b u f c e f ; x J u _ri f u G i f ; u d k _ye f a csmi f ; jun f h w < f ?
u d k a tmi f x l ; utay:uae u k e f ; v d k u f u G v d k u f e J h a':xm;7i f u d k
tm;7yg;7v d k ; aqmi f h a eav_y D ? a':xm;7i f u vn f ; atmu f u ae_y D ;
zi f j u D ; u d k a umh v d k u f | yi f h v d k u f | a0h 0 d k u f < r f ; v d k u f v k y f a y;aew< f ?
wb G y f b G y f | wz G w f z G w f t o H a w G u awmh q l n H a ewmy J ?
tay:uaqmi f h v d k ; aew J h v l e J h atmu f u aqmi f h t v d k ; c H a eo l
t_yw f u d k t ay;t< l r #aewmaygh ? E S p f a <mu f v H k ; t7om@ S d w < f ?
ud k a tmif x l ; aqmif h v d k ; aeyH k u awmh tawmf u d k j urf ; w<f ?
7r f ; w< f ? wp f b u f r d e f ; ru d k ! S m wmr S K r@ S d w J h a qmi f h c su f _ yi f ; _yi f ; aw G e J h
wtm;u d k v d k ; aeaqm f a ewm?
aqmi f h c su f a w G a jumi f h a':xm;7i f 7 J h w p f u d k < f v H k ; w k e f c gaewmy J ?

77. 7 7
_r<ri f ; 7 J h e m;x J r S m p G w f p G w f p d p d t o H a w G j um;ae7wmajumi f h
ab;u d k t omacgi f ; i J h j un f h v d k u f _ ye f w < f ?
t J a wmh ? < k < k a rm f e J h r mvmwi f w d k h E S p f a <mu f v H k ; t0w f a w G
cÈw f y p f v d k u f j u_y D ; u d k < f v H k ; w D ; _zp f a ejuyga7mvm;?
E S p f a <mu f v H k ; aqmi f h a jumi f h x k d i f _ y D ; tz k w f u d k v u f a csmi f ; aw G e J h
x d k ; uv d a ejuw< f ? < k < k a rm f u _r<ri f ; bu f u d k w p f c su f v S n f h j un f h
_y D ; rsu f p d r S d w f _ yv d k u f w < f ? < k < k a rm f 7 J h n mvu f ! S d K ;uawmh o l h t z k w f
x J r S m av? t_yw f u d k v d k ; aewm? uv d a ewm? ar $ a ewm?
rsu f p d r S d w f _ yv d k u f w mu _r<ri f ; vn f ; o l w d k h e n f ; w l u d k < f h t z k w f
u d k < f _ ye f x d k ; uv d z d k h t azm f ! S d w mr S e f ; _r<ri f ; o d y gw< f a em f ? _r<ri f ;
t J ' D v d k v k y f w mu d k v n f ; o l w d k h u jun f h c si f a ejuw< f a v?
wp f b u f c e f ; x J r S m u d k a tmi f x l ; uawmh a':xm;7i f u d k a umi f ;
aumi f ; ju D ; aqmi f h v d k ; ae_y D ? a':xm;7i f u vn f ; atmu f u ae zi f j u D ;
a0h u m0 d k u f u m| aumh u myi f h u me J h u d k a tmi f x l ; aqmi f h v d k ; or#u d k
_r d e f _ r d e f < S u f < S u f j u D ; c H a eav7 J h ?
wpf b uf c ef ; uae aumif r av;awG a csmif ; junf h a ejur<f

78. 7 8
q d k w mu d k u d k a tmi f x l ; uus d e f ; aoo d a ew< f ? 'gajumi f h a csmi f ; jun f h
aejur< f h a umi f r av;aw G y d k _ ri f u G i f ; aumi f ; _y D ; 7i f w z d k z d k a rmw[ d k u f
[ d k u f _ zp f u k e f j u7avatmi f wri f u d k z e f w D ; _y D ; 7u f 7 u f p u f p u f v d k ; ae
w< f ? a':xm;7i f u awmh o l h w yn f h r av;aw G a csmi f ; jun f h a ewmu d k
ro d @ S m b l ; ? t d k a v? ' D v d k a csmi f ; a_rmi f ; jun f h r < f v d k h v n f ; aw G ; awmi f
raw G ; r d b l ; ?
c7D ; yef ; vmwmajumif h aumif r av;awG w k e f ; ueJ a eatmif
t d y f a rmusaejuv d r f h r < f v d k h y J w G u f w < f ? o l e J h u d k a tmi f x l ; ' D t ce f ; x J
r S m E S p f a <mu f w n f ; p d w f w d k i f ; us v G w f v G w f v y f v y f a eE d l i f j uw< f
q d k w J h t aw G ; e J h t7r f ; u d k _ zp f a ewm? 7u f 7 u f a 7ma7mtv d k ; c H a ewm?
bmr S u d k â a_êaw G b maw G qn f r aeE d l i f a wmh b l ; ?
Þ b< f h E S < f v J usKy f v D ; ju D ; uaqmi f h v d k ; wm tz k w f x J t u k e f
0i f 7 J h v m; ß
u d k a tmi f x l ; uar;w< f ? ' D v d k a r;v d k u f w J h t cs d e f r S m aqmi f h c su f
tm;u d k en f ; en f ; av;av#mh c say;v d k u f w < f ?
t d k - -bma_ymaumi f ; rv J ? aqmi f h v d k ; wmt_yw f c H v d k h a umi f ;
aew J h a ':xm;7i f raeE d l i f r x d k i f E d l i f a tmi f u d k _zp f o G m ;wmaygh ?

79. 7 9
Þ [i f h - -[i f h - -0i f y gw< f u d k a tmi f x l ; 7 J h ? 0i f y gw< f ?
aqmi f h p r f ; yg@ S i f h - -apmapmw k e f ; uv d k wtm;aqmi f h p r f ; yg [i f ; [i f ; ß
Þ aqmi f h v d k ; wm c H v d k h a umi f ; vm; ß
Þ tm;[i f h - -aumi f ; w< f - -aumi f ; w< f ? aumi f ; v d k h a qmi f h
c d k i f ; wmaygh @ S i f h - -b G y f b G y f - -trav;- -t J v d k r s d K ;a_ymwm- -
b G y f tm;t D ; b G y f b G y f ß
u d k a tmi f x l ; [m wtm;aqmi f h v d k ; ae7i f ; a':xm;7i f 7 J h E d k h t H k
ju D ; aw G u d k v n f ; vu f E S p f b u f e J h t m;7yg;7 ! S p f q G J w < f ? b< f a vmu f
rsm;v J q d k 7 i f _zLE k w J h E d k h t H k o m;aw G a y:r S m vu f 7 mt! d k t rn f ; xi f o G m ;
w J h t x d y J ? 'gaw G u d k _ ri f a e7w J h _ r<ri f ; uvn f ; b< f v d k r S r aeE d l i f a wmh
ygb l ; ? p d w f x J u t7r f ; u d k v S K y f @ S m ;vmw< f ? apmu f z k w f x J u vn f ;
t7n f j un f a w G t7r f ; u d k < d k p d r f h u svmw< f ? tz k w f u vn f ; o d y f u d k
<m;ae_y D ? b< f v d k r S r aeE d l i f a wmh b l ; ?
vu f e J h _ zp f _ zp f y G w f a y;r S _ zp f a wmh r S m ? < k < k a rm f e J h r mvmwi f w d k h
_ri f o G m ;r S m u d k v n f ; _r<ri f ; up d k ; 7 d r f r d a o;wm?
[ d k E S p f a <mu f a wmh o l w d k h z D v i f e J h o l w d k h t_yw f u d k _ zp f a ejuay

80. 8 0
r< f h 'grs d K ;wp f c gr S v l _ ri f o l _ ri f r v k y f z l ; w J h _ r<ri f ; tz d k h u awmh u d k < f h v d y f
_ymu d k < f @ S u f _ y D ; rv H k r v J _ zp f a ewmyg?
o d k h a om f t z k w f u vn f ; tv G e f u d k < m;vmaeon f h t w G u f aemu f
q H k ; w G i f a wmh b< f v d k r S p d w f r x d e f ; E d l i f a wmh ? < k < k a rm f E S i f h r mvmwi f w d k h
ro d 7 avatmi f tomyi f x r D u d k a tmu f p rv G w f w v G w f _ zp f a eatmi f
aqmi f h a jumi f h r uswusav;x d k i f v d k u f o n f ? _y D ; awmh nmbu f v u f
u d k xr D a tmu f o d k h ro d r omav;x d k ; o G i f ; v d k u f o n f ? x d k ; o G i f ; v d k u f
aomvu f o n f wi f ; 7i f ; aomaygi f 7 i f ; y d k i f ; u d k x d u d k i f r d o n f ? on f v d k
r d r d a ygi f o m;t d t d u d k vu f _ zi f h x d r d v d k u f c s d e f w G i f _r<ri f ; r S m juu f o D ;
_zef ; ueJ x onf ? tzk w f t wG i f ; buf w G i f v nf ; yd k I pd k v monf ?
tz k w f E S K w f c r f ; om;rsm;r S m vn f ; azgi f ; r d k h w u f v mju7m _r<ri f ; >
p d w f x J w G i f wp f r s d K ;ju D ; c H p m;7avon f ?
onf v d k _ yKrl r d _ yD ; TuJ h o d k h a omtawG h t m@k H r sd K ;cH p m;7rS K u
_r<ri f ; >p d w f x J w G i f tm@ k H E S p f c k | c H p m;csu f E S p f r s d K ; _zp f a y:apon f ?
wpf r sd K ;u zd e f ; @S d e f ; aEG ; axG ; aomumrt7omud k om<m<pf r l ; rS K |
aemu f w p f r s d K ;uawmh on f v d k t @ S u f u i f ; r J h p G m _yKr l v k y f a qmi f a e_ci f ; u d k
pu f q k y f @ G H @ S m r S K ?
r d r d > p d w f r x d e f ; E d l i f y J _yKv k y f r d a omt_yKtr l r sm;on f r S m ;rsm;

81. 8 1
r S m ;o G m ;av_y D v m;[ k v n f ; p d k ; @ G H h p G m aw G ; r d a vao;on f ?
r d r d > p d w f r x d e f ; E d l i f y J _ yKr l r d a omt_yKtr l r sm;on f r S m ;rsm;r S m ;o G m ;
av_y D v m;[ k v n f ; p d k ; @ G H h p G m aw G ; r d a vao;on f ?
rn f o d k h y i f q d k a p| x d k t aw G ; rs d K ;@ S d a eon f h j um;uyi f _r<ri f ; >
vuf r sm;onf tvd k t av#muf a ygif w ef w pf a v#muf y G w f o yf u m
aygi f 7 i f ; ~ G q H k a e7mo d k h a @ G h v sm;o G m ;aeon f ? vu f a csmi f ; x d y f r sm;on f
tar $ ; wp f y i f r S r aygu f a o;aom f v n f ; obm07ru f p d w f _ zi f h azgi f ; t d
p d k @ $ J a eavon f h t z k w f u d k x d r d o G m ;avawmh o n f ?
x d k o d k h x d v d k u f r d c s d e f w G i f @ S d e f ; _raomtaw G h t m@ k H o n f _r<ri f ; >
wp f u d k < f v H k ; u d k v $ r f ; _c H K vmon f ? _r<ri f ; b< f v d k r S r csKy f w n f ; E d l i f a wmh ?
aumh a xmi f w u f a eaomapmu f a ph a v;u d k vu f ! S d K ;_zi f h x d k ; um uv d
vdkufrdonf?
Þ trav;av;- -aumi f ; v d k u f w mu d k a tmi f x l ; 7 J h - -aqmi f h y g
- -aqmi f h p r f ; yg? tm;yg;yg; tm;- - ß
apmu f a ph u d k v u f ! S d K ;_zi f h v S r f ; uv d I 7i f x J z d e f ; ue J _ zp f o G m ;cs d e f
r S m yi f a':xm;7i f > tmomir f ; ir f ; | 7ru f _ yi f ; _yi f ; _zi f h a _ymq d k v d k u f o H

82. 8 2
ay:vmon f ?
Þ aygi f u d k a umi f ; aumi f ; q G J a xmi f _ y D ; zi f j u D ; u d k a umh w i f a y;
xm;pr f ; ß
u d k a tmi f x l ; uvn f ; aqmi f h t m;aumi f ; I v D ; 0i f e u f a prn f h
taetxm;rs d K ;_zi f h a':xm;7i f u d k a ec d k i f ; on f ? wu< f a wmh u d k a tmi f
x l ; aec d k i f ; on f h t aetxm;r S m tv d k ; c H 7 o l r d e f ; rtz d k h t@ S u f u k e f u m
v d k ; aoma<mu f s m;aqmi f h o r# 7u f 7 u f a 7ma7mc H 7 on f h t aetxm;
_zp f o n f ? tv G e f y i f v D ; t0i f e u f v S a omajumi f h aju;pm;r< f r sm;yi f v #i f
on f t aetxm;rs d K ;aeay;7ygu ty d k a bmu f q l ; _r d K ;_r d K ;_ru f _ ru f
awmi f ; avh @ S d o n f ?
a':xm;7i f r S m r l 7ru f t [ k e f > v $ r f ; r d k ; xm;r S K ajumi f h bmu d k r #
rpO f ; pm;E d l i f ? u d k a tmi f x l ; aqmi f h v d k ; or# t7omju D ; _zp f a eaomajumi f h
u d k a tmi f x l ; v d k c si f o n f h t aetxm;tw d k i f ; rq d k i f ; rw G y i f _yKv k y f a y;
vdkufonf?
_r<ri f ; on f q7mra':xm;7i f > a_ymi f ; v J o G m ;aomu d k < f a e
u d k < f x m;u d k wo d r f h o d r f h c k e f a om7i f _ zi f h tao;p d w f y i f a oaocsmcsm
jun f h @ S K aer d o n f ? a':xm;7i f o n f aygi f w e f j u D ; E S p f c k u d k w w f E d l i f o r#

83. 8 3
aumh a xmi f a u G ; ! $ w f a y;xm;on f ? on f t w d k i f ; axmi f a y;xm;_ci f ; yi f
r[ k w f ? wa~gu f a u G ; r S a eI vu f _ zi f h v S r f ; q G J < l a y;xm;on f _ zp f 7 m
' l ; acgi f ; rsm;on f o l r >y k c k e f ; u d k x d v k x d c i f y i f _ zp f a eon f ?
rd r d v d k c sif o nf h t aetxm;twd k i f ; a':xm;7if @ S d o G m ;onf E S i f h
u d k a tmi f x l ; uvn f ; 0u f 0 u f u G J a tmi f u d k wtm;aqmi f h v d k ; ygav
awmh o n f ?
Þ awmuf - -cif A sm;tzk w f u od y f c svd k h a umif ; wmyJ ?
uÈe f a wm f h v D ; ju D ; u d k v n f ; q G J _ y D ; [y f < l a eao;w< f ? [ k w f _ y D - -
aygi f j u D ; u d k ' D v d k q G J a xmi f a y;xm;r S a ygh ? 'gr S v D ; ut_yw f 0 i f r S m - -
a[m' D r S m jun f h - - ß
Þ b G y f y v G y f - -b G y f b G y f - -b k b G y f ß
Þ tm;yg;yg;- -aumi f ; v S c sn f v m;u d k a tmi f x l ; 7 J h - -@ S i f a qmi f h
wmo d y f a umi f ; wmy J ? v d k ; pr f ; yg@ S i f - -wtm;aqmi f h v d k ; pr f ; yg? tm;
yg;yg;- -[ k w f _ y D wtm;aqmi f h - -wtm;? @ S i f h v D ; ju D ; u d k u Èe f r tz k w f
x J wtm;aqmi f h v d k u f p r f ; yg? tm;yg;yg;@ S D ; - -t D ; ß
a':xm;7i f u vn f ; u d k a tmi f x l ; E S i f h t _y d K i f y i f wp f w p f c G c G

84. 8 4
np f n p f n r f ; nr f ; a_ymq d k v #u f 7u f 7 u f a 7ma7mju D ; tv d k ; c H a eon f ?
a':xm;7i f > _yKr l a _ymq d k a ey H k u d k j un f h _ y D ; _r<ri f ; >p d w f x J w G i f
t@ S u f e n f ; 7e f a um[ k xi f r d o n f ? w< f ^ S m ju D ; w J h r d e f ; rygvm;
[ l I vn f ; u J h 7 J h r d o n f ?
o d k h a om f wp f b u f r S v n f ; a':xm;7i f u d k tm;usov d k r s d K ;
_zp f r d a o;on f ? r d r d o m a':xm;7i f > ae7mw G i f @ S d a e_y D ; apmu f z k w f x J
d o d k h ju D ; rm;w k w f c d k i f v S a omv D ; acsmi f ; ju D ; x d k ; o G i f ; v#u f wtm;aqmi f h
v d k ; wmc H 7 v#i f b< f v d k r sm;aeavrn f e n f ; [ k aw G ; r d a omtcg _r<ri f ;
wp f u d k < f v H k ; juu f o D ; aw G x vmon f ? w k e f w c d k u f c d k u f _ zp f v mon f ?
tu< f I u d k a tmi f x l ; v d k ; aeo l r S m a':xm;7i f r [ k w f y J r d r d
ud k < f w d k i f _ zpf a ev#if rd r d o nf v nf ; Tenf ; ES i f E S i f _ yKrl r d r S m yJ [ k
aw G ; on f ?
wp f b u f c e f ; w G i f v d k ; aec H a eo l a w G u awmh t7r f ; u d k _ zp f a eon f ?
aqmi f h v d k ; aeo l E S i f h atmu f r S t v d k ; c H a eo l tay;t< l r # a e7m E S p f a <mu f
v H k ; t7omaumi f ; aumi f ; aw G h a eon f ? a':xm;7i f > t d t d a zgi f ; azgi f ;
r k e f h a ygi f ; y H k a pmu f z k w f j u D ; r S m v S K y f @ S m ;tou f 0 i f u m t@ S d e f _ yi f ; _yi f ;
aqmi f h v d k ; aeon f h v D ; acsmi f ; ju D ; u d k 7p f y w f z sp f ! S p f p k y f q G J a eon f ?

85. 8 5
a':xm;7i f > ao G ; rsm; q l y G u f v m_y D ? r d r d Ø_y D ; × v k e D ; _y D q d k _ ci f ; u d k
a':xm;7i f o d o n f ? o d y f r jumawmh y g? aemu f x y f q < f c su f a usm f a usm f
avmu f taqmi f h c H v d k u f 7 v#i f aumi f ; aumi f ; ju D ; u d k Ø_y D ; × o G m ;
awmh r n f ?
u d k a tmi f x l ; uvn f ; t7r f ; u d k j u J a eon f ? a':xm;7i f >
E d k h t H k j u D ; E S p f v H k ; u d k _yw f x G u f v k r ww f y i f wtm;zsp f ! S p f q G J u d k i f u m
tm;uk e f a qmif h o nf ? aqmif h c suf r sm;onf quf w d k u f v d k _ zpf u m
tv G e f _ re f v mon f ? tv G e f u d k t m;_yi f ; vmon f ?
umrpy f < S u f r S K taw G h t ju H K @ S d o l y D y D u d k a tmi f x l ; vn f ; o k w f
7n f a w G v $ w f x k w f v k e D ; _y D _ zp f a jumi f ; a':xm;7i f 7 d y f r d o n f ?
r d r d r Ø_y D ; × 7ao;r D u d k a tmi f x l ; o k w f 7 n f a w G y e f ; x G u f u m
taqmi f h 7 y f | tv d k ; em;o G m ;r S m u d k a':xm;7i f t v G e f p d k ; 7 d r f v mon f ?
To d k h o m_zp f y gu a':xm;7i f t z d k h wu< f h u d k q e f h w i H h i H h j u D ; @ S d a ern f
r[ k w f y gvm;?
u d k a tmi f x l ; o k w f x d e f ; xm;E d l i f 7 e f b< f v d k v k y f a y;7rn f u d k v n f ;
a':xm;7i f r o d ? <c k a vmavmq< f r S m awmh a':xm;7i f r S m wti f h t i f h
w[i f h [ i f h _ zi f h u d k a tmi f x l ; >_yi f ; xe f v S a omaqmi f h v d k ; csu f r sm;u d k

86. 8 6
zi f j u D ; wju G j u G _ zi f h c H < l a e7avon f ?
_r<ri f ; r S m vn f ; bmu d k r S @ S u f a jumu f r aeE d l i f a wmh ? bmu d k r S
vn f ; aw G ; awmp d k ; @ G H h a er S K r@ S d a wmh ? o l r >apmu f z k w f u d k y G w f v d k u f |
apmu f a ph u d k u v d v d k u f v k y f 7 i f ; u d k a tmi f x l ; E S i f h a ':xm;7i f w d k h 7u f 7 u f
a7ma7mv d k ; aejuy H k u d k jun f h @ S K aeon f ? _r<ri f ; >ao G ; om;aw G u vn f ;
t7r f ; u d k q l a 0aeon f ? _r<ri f ; u d k < f w d k i f r S m vn f ; Ø_y D ; ×v k Ø _y D ; ×ci f _zp f
aeacs_y D ?
a':xm;7i f v n f ; Ø_y D ; ×v k Ø _y D ; ×ci f _ zp f v m_y D ? aemu f x y f o H k ; csu f
avmu f t aqmi f h c H 7 v#i f Ø_y D ; × o G m ;awmh r n f ? x d k a jumi f h a ':xm;7i f
on f aygi f u d k t p G r f ; u k e f a xmi f u m _z J u m;ay;xm;on f ? zi f q H k j u D ;
u d k v n f ; wtm;u d k a umh y i f h a y;xm;on f ?
aygif u d k r w7m;um;axmif x m;I aygif 7 if ; yif e mvmonf ?
zi f j u D ; aumh y i f h a y;xm;7on f h t w G u f cg;qp f v n f ; emvmon f ?
'gayr< f h 7 @ S d c H p m;7awmh r n f h umrt7omtx G y f t xy f u d k
wy f r u f v G e f ; v S a omajumi f h aygi f 7 i f ; emwmaw G | cg;qp f a tmi f h w m
aw G u d k ~@ k r p d k u f E d l i f ?

87. 8 7
x d k t cs d e f r S m yi f u d k a tmi f x l ; uvn f ; a':xm;7i f > apmu f z k w f x J
r S v D ; acsmi f ; ju D ; u d k qw f u e J q G J x k w f v d k u f o n f ? Øyv G y f × [ l a om
to H E S i f h t w l tz k w f x J r S v D ; acsmi f ; ju D ; uÈw f x G u f o n f ? v D ; ju D ; on f
apmu f 7 n f r sm;p d k u m a_ymi f v u f a eon f ? umrq d y f a w G t 7r f ; wu f a e
cs d e f r d k h v n f ; tp G r f ; u k e f a wmi f r w f a eon f ? tajumrsm;_y d K i f ; _y d K i f ; xum
rw f a wmi f a eavaomv D ; we f j u D ; u d k b G m ;ue J _ ri f v d k u f j u7cs d e f w G i f
_r<rif ; | <k < k a rmf E S i f h rmvmwif w d k h o H k ; a<muf v H k ; >ES K wf z sm;rS
Øt d k - -× [ k a <mi f < r f ; a7@ G w f v d k u f r d o n f ?
Ø_y D ; × v k Ø_y D ; × ci f t a_ctaew G i f v D ; acsmi f ; ju D ; q G J x k w f o G m ;I
tm;rv d k t m;r7_zp f o G m ;7avaoma':xm;7i f r S m r l u d k < f h z D v i f E S i f h u d k < f
t@ l ; tr l ; _zp f a eon f r d k h aumi f r av;o H k ; a<mu f > a<mi f < r f ; a7@ G w f o H
u d k r jum;? on f v d k t o H r s d K ;u d k e m;p G i f h a xmi f a eavo l u d k a tmi f x l ; om
jum;r d u m ju d w f I oabmuso G m ;on f ?
x G i f x m;on f h t u G u f a umi f ; aumi f ; ju D ; 0i f a eavon f u d k ; ?
Þ aqmi f h y gt H k ; u d k a tmi f x l ; 7< f - -qu f _ y D ; aqmi f h v d k ; ay;ygt H k ;
uÈe f r vmawmh r < f @ S i f h - -vmawmh r < f ? qu f v d k ; yg@ S i f - -qu f v d k ;
pr f ; yg ß

88. 8 8
a':xm;7i f u tmomir f ; ir f ; yi f a _ymq d k o n f ?
Þ ci f A sm;u d k _ y D ; o G m ;atmi f qu f a qmi f h v d k ; ay;r< f ? t J - -
ci f A sm;_y D ; o G m ;7i f usKy f u d k w p f c k v k y f a y;7r< f ß
a':xm;7i f u r@ S u f E d l i f r ajumu f E d l i f a _ymq d k a wmi f ; c H a eaom f
vn f ; u d k a tmi f x l ; u_ye f r v d k ; ao;b J av;at;at;E S i f h a _ymon f ?
Þ bmv J @ S i f - -a_ymyg- -v k y f a y;ygh r < f ? uÈe f r u d k o m
qu f _ y D ; v d k ; pr f ; ygaem f - -[i f ; [i f ; ß
Þ usKy f 7 J h v D ; u d k v7n f x G u f v mw J h t x d p k y f a y;7r< f ? _y D ; awmh
x G u f v mw J h v 7n f a w G u d k rs d K cs7r< f ß
u d k a tmi f x l ; >7u f a 7mnp f n r f ; v S a omawmi f ; q d k c su f a jumi f h
a':xm;7i f r su f ES m7Jue J_ zpfo nf? jum;vdkuf7avolr def;uav;oHk;a<mu f
r S m vn f ; ausm@ k d ; p d r f h o G m ;juon f ?
tv d k a v;av;? v D ; p k y f a y;7rw J h ? o k w f 7 n f a w G x G u f v matmi f
p k y f a y;_y D ; x G u f v mw J h o k w f 7 n f a w G u d k rs d K cs7t H k ; rw J h ? 7u f p u f v S c sn f
vm;u d k a tmi f x l ; 7m?

89. 8 9
Þ b< f v d k v J ? usKy f a _ymov d k r v k y f a y;b l ; vm;? 'gq d k c i f A sm;u d k
vn f ; qu f r v d k ; awmh b l ; ß
u d k a tmi f x l ; u cy f _ yw f _ yw f a _ymum c H w i f a tmu f o d k h q i f ; rn f
_yKon f ? Ø_y D ; × v k q J q J _ zp f a eavaoma':xm;7i f r S m u d k a tmi f x l ; >
tjuy f u d k i f v mr S K u d k wi f ; rc H E d l i f @ S m ay?
Þ p k y f a y;ygh r < f @ S i f h - -p k y f a y;ygh r < f ? ro G m ;yge J h u d k a tmi f x l ; 7< f ß
a':xm;7i f o n f v S J t d y f a e7mr S u k e f ; xum u d k a tmi f x l ; u d k
v S r f ; q G J 7 i f ; a_ymon f ?
Þ 'gq d k tc k c su f c si f ; v D ; p k y f a y; ß
u d k a tmi f x l ; ux d k o d k h a _ym_y D ; c H w i f a pmi f ; w G i f t omx d k i f c son f ?
ae7m< l y H k u vn f ; wu< f h u d k t y d k i f ? o l > rw f a wmi f x aeavaom
v D ; ju D ; on f wp f b u f r S a csmi f ; jun f h a eaomr d e f ; uav;rsm;> rsu f p d
t_ri f v r f ; ajumi f ; wn f h w n f h ? w^ S m aZmaw G x e f a eavaoma':xm;7i f
c_rm wp f c su f a v;r#yi f w H k h q d k i f ; rae0 H h ? u d k a tmi f x l ; a'gy G _ y D ; c H w i f
atmuf q if ; umxG u f o G m ;rS m ud k pd k ; 7d r f a eonf r d k h rqd k i f ; rwG y if
u d k a tmi f x l ; >v D ; ju D ; u d k u k e f ; um yg;py f _ zi f h i H k I p k y f a y;v d k u f 7 avawmh

90. 9 0
on f ?
a':xm;7i f u u d k a tmi f x l ; >v D ; u d k u k e f ; p k y f o n f u d k a w G h 7 aom
tcg _r<ri f ; w d k h r S m t7r f ; u d k t H h j oum t_yw f y i f p d w f v S K y f @ S m ;o G m ;7
on f ?
a':xm;7if p k y f a y;vd k u f 7 onf h v D ; juD ; >ta_ctaeuvnf ;
jun f h y gt H k ; ? apmu f z k w f u d k t _yw f v d k ; ae7i f ; q G J x k w f x m;on f h t w G u f
apmu f 7 n f j un f a w G @ $ J @ $ J p d k a eavon f h v D ; ju D ; ?
b< f a vmu f r sm;pu f q k w f @ G H @ S m z G < f a umi f ; v S y goen f ; ?
o d k h a om f x l ; qe f ; on f r S m x d k _ ri f u G i f ; u d k j un f h 7 on f h t w G u f
_r<ri f ; w d k h r S m @ G H @ S m on f h p d w f r sm;ay:rvm? r d e f ; r l ; z G < f 7 maomp d w f v S K y f
@ S m ;r S K u d k o m c H p m;7on f ? bmajumi f h r sm;on f v d k < p f < p f r l ; r l ; _zp f 7 wm
ygv d r f h ?
_r<ri f ; >acgi f ; x J w G i f q l a 0r l ; aemu f a eon f ? bm_zp f v d k h
bmv k y f r d a er S e f ; vn f ; ro d ? wp f u d k < f v H k ; qw f q w f w k e f 7 i f a ewm7< f ?
7i f w ' d e f ; ' d e f ; c k e f a ewm7< f ? z d e f ; ue J @ S d e f ; ue J _ zp f _ y D ; juu f o D ; aw G x _y D ;
7i f ; xaewm7< f | 'gaw G y J o d a e7on f ?

91. 9 1
x d k h _ yi f _r<ri f ; >vu f a csmi f ; rsm;uvn f ; tz k w f u d k a umi f ;
aumi f ; _ye f u v d u m tv k y f @ S K y f I aeon f ? r d r d > vu f a tmu f w G i f
r d r d t z k w f j u D ; azgi f ; ju G w u f u m p d k @ $ J v mon f u d k _ r<ri f ; o d 7 on f ?
_r<ri f ; wp f u d k < f v H k ; vn f ; v l ; v G e f h v S K y f @ S m ;v d k h a e7yg_y D ?
x d k t c d k u f o l r >aemu f b u f q D w G i f v S K y f @ S m ;r S K wp f c k c k _ zp f v mon f
u d k j um;7on f ? 'gayr< f h _ r<ri f ; r S m x d k v S K y f @ S m ;r S K u d k ~@ k r _yKE d l i f y g?
o l r >rsu f v H k ; rsm;on f wp f b u f c e f ; r S 7 ru f a Zmju G z G < f 7 m_ri f u G i f ; u d k
om p l ; p d k u f I jun f h a eon f ?
Þ p k y f - -p k y f - -tm;7yg;7p k y f p r f ; ? tm;yg;- -w< f a umi f ;
ygvm; p k y f p k y f ß
u d k a tmi f x l ; u t H j u d w f u ma_ymon f ? x d k h _ yi f o l > cg;uvn f ;
wv S K y f v S K y f | zi f u vn f ; wju G j u G ? x d k v S K y f @ S m ;r S K rsm;u v D ; ju D ; u d k
tay:o d k h a igh a igh w u f v mapav7m u k e f ; p k y f a eavon f h a ':xm;7i f >
yg;py f x J o d k h v D ; u d k x d k ; aqmi f h o G i f ; ov d k r s d K ;yi f _ zp f a eon f ?
a':xm;7i f u vn f ; yg;av;rsm;y d e f v d k u f a zgi f ; v d k u f _ zp f o G m ;atmi f
yi f v D ; u d k 7 u f 7 u f a 7ma7mp k y f a y;aeavon f ?

92. 9 2
o l r aemu f a usmbu f o d k h wp f p H k w p f a <mu f w k d ; uy f v mon f u d k
_r<ri f ; o d v d k u f o n f ? x d k o l > vu f r sm;on f _r<ri f ; 0w f x m;aom
w D @ S y f y G y G j u D ; atmu f o d k h w d k ; 0i f u m b7mp D < mpn f ; aE S m i f x m;_ci f ; r@ S d I
tumtu G < f u i f ; r J h a eavaom7i f o m;q d k i f r sm;u d k q k y f u d k i f v mon f ?
_y D ; awmh p l j u G c Èe f a umh a eon f h E d k h o D ; acgi f ; rsm;u d k y G w f a cson f ?
x d k h _ yi f y l a E G ; p d k p G w f a omE S k w f c r f ; av;uvn f ; _r<ri f ; >vn f ~ k w f u d k
tomt<mer f ; vmon f ? _r<ri f ; qw f u e J w k e f o n f ?
aemu f v S n f h r jun f h a om f v n f ; To d k h _ yKr l v mo l o n f rmvm
wi f _ zp f a jumi f ; em;@ G u f e m;u d k x d r d o n f h r su f r S e f > tx d t aw G h a jumi f h
_r<ri f ; o d v d k u f o n f ? (rmvmwi f o n f rsu f r S e f c y f x l x l w y f x m;7on f )
t_cm;aomr d e f ; uav;wp f a <mu f u o l r u d k u d k i f w G < f y G w f o y f
aeyga7mvm;? _y D ; awmh x d k t y G w f t oy f | tu d k i f t w G < f u d k v n f ;
_r<ri f ; jun f E l ; om<mr d o n f ?
_r<ri f ; on f on f v d k _ yKr l v mavo l r mvmwi f u d k w G e f ; z< f
yp f v d k u f c si f o n f ? _y D ; awmh a <mu f s m;v d k v d k a ex d k i f v k y f a qmi f w w f o l
rmvmwi f u d k v n f ; _r<ri f ; o d y f j un f h r 7c J h y g? o d k h a om f p d w f o G m ;w d k i f ;
u d k < f r yg? o l r >ao G ; om;rsm;u rmvmwi f > v k y f a qmi f y H k u d k t7r f ;
v d k v m;vu f c H a ejuon f ? wp f e n f ; a_ym7aom f rmvmwi f u <c k v d k

93. 9 3
E d k h u d k i f | E d k h o D ; y G w f | vn f ~ k w f e r f ; v k y f a y;_ci f ; u _r<ri f ; tm;umrt7om
tx G y f t x d y f w u f v S r f ; um Ø_y D ; × 7apz d k h t w G u f wp f b u f r S a xmu f u l
w G e f ; y d k h o v d k _ zp f a eon f r [ k w f y gvm;?
Þ tm;- -t D ; - -igh v 7n f a w G x G u f u k e f _ y D ? rs d K cspr f ; ? wtm;
p k y f _ y D ; tu k e f r s d K cs ß
u d k a tmi f x l ; > tm;7yg;7a7@ G w f a _ymjum;o H a y:vmon f ?
xd k h _ yif u d k a tmif x l ; wpf u d k < f v H k ; usif p uf E S i f h t wd k h c H v d k u f 7 ovd k
qw f u e J q w f u e J w G e f h o G m ;on f u d k v n f ; _ri f j u7on f ?
_r<ri f ; >rsu f a ph x J w G i f 7xm;ay:r S m w k e f ; u a':xm;7i f >
~ G i f ; w d k u f a y;r S K ajumi f h u d k a tmi f x l ; v D ; we f x d y f r S o k w f 7 n f _ zL_zLysp f
cÈ J c È J r sm; ye f ; x G u f c J h y H k u d k _ye f _ ri f a <mi f v mon f ?
<c k v n f ; u d k a tmi f x l ; on f a':xm;7i f > yg;py f x J w G i f o k w f 7 n f
rsm;v $ w f x k w f v d k u f a v_y D ? ye f ; x G u f v maomo k w f 7 n f r sm;on f v D ; u d k
u k e f ; p k y f a y;aeaoma':xm;7i f > vn f a csmi f ; x J a 7mu f a tmi f u d k w d k ; 0i f
o G m ;r S m ygy J ?
rmvmwif u Ed k h o D ; ud k y G w f u vd a y;rS K u ynm_ynf h 0 um

94. 9 4
x d r d v S a y7m _r<ri f ; on f v n f ; a':xm;7i f > yg;py f x J Y u d k a tmi f x l ;
>o k w f 7 n f r sm;ye f ; x G u f o G m ;cs d e f r S m yi f wp f c s D Ø_y D ; × o G m ;c J h 7 on f ?
x d k o d k h _ y D ; o G m ;cs d e f w G i f _r<ri f ; >u d k < f v H k ; av;on f qw f q w f
w k e f c gIaeon f ? v D ; u k e f ; p k y f a y;ae7avaoma':xm;7i f > E S k w f c r f ; rsm;
tjum;r S _zLaz G ; ysp f c È J o n f h o k w f 7 n f t cs d K h < d k p D ; x G u f u svmon f u d k
_r<ri f ; p d w f v S K y f @ S m ;pz G < f _ri f 7 on f ? x d k h _ yi f a ':xm;7i f > vn f r s d K
v S K y f @ S m ;um o k w f 7 n f r sm;aomu f r s d K csv d k u f o n f u d k v n f ; aw G h 7 on f ?
a':xm;7i f > vn f r s d K on f qu f v u f v S K y f @ S m ;v#u f u d k a tmi f x l ; ye f ;
x k w f a y;aeon f h o k w f 7 n f r sm;u d k qu f w d k u f y i f a omu f r s d K csaeav
on f ?
aw G h _ ri f a e7on f r sm;on f _r<ri f ; v d k r E l ; rey f q < f a usm f o u f
t@ G < f a umi f r i< f i < f a v;tz d k h v G e f v G e f ; v S o n f ? _r<ri f ; r S m <p f r l ;
aeav_y D _ zp f a om w^ S m aZmt[ k e f _ zi f h [p f a tm f y p f v d k u f c si f v mon f ?
o d k h a om f rmvmwi f u o l r u d k t cs d e f r D x d e f ; o d r f ; v d k u f E d l i f o n f ?
Þ [ d w f - -to H u s< f u s< f r x G u f e J h ? [ d k b u f c e f ; u jum;o G m ;
vdrfhr<f ß

95. 9 5
rmvmwi f o n f w D ; w d k ; a_ym7i f ; to H x G u f a tm f r d v k v k _ zp f a om
_r<ri f ; >yg;py f x J o d k h o l r >vu f ! S d k ; u d k q w f u e J x d k ; xn f h v d k u f o n f ?
Þ a7mh - -igh v u f ! S d k ; u d k p k y f ? [ d k v l u d k a tmi f x l ; ju D ; 7 J h
v D ; v d k h y J p d w f x J r S m tr S w f x m;_y D ; p k y f ß
rmvmwi f o n f xy f r H I cy f w d k ; w d k ; a_ym_ye f o n f ? use f v u f
wp f b u f _ zi f h v n f ; _r<ri f ; >E d k h o D ; u d k tomy G w f a csay;aeon f ?
_r<ri f ; on f o l r yg;py f x J x d k ; xn f h a y;xm;aom rmvmwi f >
vu f ! S d k ; u d k p k y f v d k u f r d o n f ? i H ! S D ! S D t 7omav;u d k c H p m;7on f ?
rmvmwi f o n f u d k < f h t z k w f u d k < f vu f ! S d k ; _zi f h x d k ; uv d x m;c J h o n f
_zp f 7 m x d k v u f ! S d k ; w G i f u y f n d y gvmavaomapmu f 7 n f j un f r sm;u d k
_r<ri f ; >@ S m _zi f h x d a w G h 7 u f r d 7 mr S i H ! S D ! S D t 7omav;rsm;c H p m;7_ci f ;
_zp f o n f ? x d k o d k h _ zp f 7 r S K tw G u f @ G H @ S m 7rn f h t pm; _r<ri f ; 7i f z d k a rmum
y d k I E S p f o u f o abmuso G m ;ov d k v d k xi f 7 on f ?
rmvmwi f o n f nmvu f ! S d K ;u d k _r<ri f ; yg;py f x J x d k ; xn f h
ay;xm;ov d k b< f v u f ! S d k ; u d k v n f ; _r<ri f ; >apmu f z k w f x J
qwf u eJ x d k ; xnf h u m ar$ I uvd a y;aeavao;onf ? _r<rif ; >
p d w f x J w G i f a wmh o l r >tz k w f x J w G i f 0 i f x G u f v S K y f @ S m ;aeon f r S m

96. 9 6
rmvmwi f > vu f ! S d K ;r[ k w f y J u d k a tmi f x l ; >v D ; acsmi f ; ju D ; [ k xi f _ ri f
r d o n f ? x d k e n f ; w l yg;py f _ zi f h p k y f a y;ae7avaom rmvmwi f > f n mbu f
vu f a csmi f ; on f v n f ; u d k a tmi f x l ; >v D ; we f j u D ; _zp f o v d k v d k xi f r d
_ye f o n f ?
x d k a jumi f h a':xm;7i f p k y f a y;c J h y H u d k t w k < l u m tm;7yg;7yi f
p k y f a y;aeon f ? a':xm;7i f > yg;py f x J o d k h u d k a tmi f x l ; u o k w f 7 n f
rsm;ye f ; xn f h a y;v d k u f o v d k <c k v n f ; r d r d > yg;py f x J w G i f y l a E G ; ysp f c È J
on f h o k w f 7 n f _ zL_zLrsm;_yn f h v # H o G m ;avrn f v m;[ k v n f ; xi f r d a von f ?
o d k h a om f _ r<ri f ; p k y f a y;aeon f r S m v D ; tpp f r [ k w f y J vu f ! S d k ; omv#i f
_zp f a y7m b< f r S m v#i f o k w f 7 n f x G u f v mE d l i f y grn f e n f ; ? o k w f 7 n f
xG u f v matmif pk y f < l a y;vd k u f c sif a om_r<rif ; >pd w f q EN u awmh
r_yn f h 0 c J h y g?
o d k h a om f rmvmwi f > b< f v u f ! S d k ; _zi f h tz k w f u d k x d k ; ar $ u v d
ay;r S K ajumi f h a wmh _r<ri f ; wp f a <mu f w k e f w c d k u f c d k u f _ zp f a tmi f
t7omaw G h a eon f ? wp f c s D Ø_y D ; × c J h 7 _y D ; _zp f a om f v n f ; 7ru f a Zm
t[ k e f u awmh usro G m ;ao;? wu f j u G a eq J ? xu f o e f a eq J ?
_r<ri f ; >rsu f v H k ; aw G u vn f ; wp f b u f c e f ; r S _ ri f u G i f ; u d k
rc G m E d l i f ?

97. 9 7
u d k a tmi f x l ; >o k w f 7 n f r sm; r d r d y g;py f x J _ yn f h v # H a tmi f y e f ; x G u f
vmcs d e f w G i f a':xm;7i f r S m vn f ; x l ; x l ; _cm;_cm;ju D ; u d k wp f c s D Ø_y D ; ×
o G m ;c J h 7 on f ?
vi f a wm f a rmi f r aoq H k ; r D u vi f r <m;E S p f a <mu f u mrpy f < S u f
7mw G i f _y d K i f w l Ø_y D ; × c J h 7 on f h t ju d r f r sm;u d k a':xm;7i f j u H K c J h z l ; ygon f ?
vi f a wm f a rmi f > v D ; r S o k w f 7 n f r sm; apmu f z k w f x J y e f ; x G u f v mcs d e f w G i f
a':xm;7i f > wp f u d k < f v H k ; @ S d a o G ; om;rsm;q l a 0um Ø_y D ; × o G m ;c J h o n f ?
tawm f v n f ; t7om@ S d o n f ? o d k h a om f < c k u d k a tmi f x l ; >vu f x J w G i f
Ø_y D ; × c J h 7 r S K E S i f h a wmh bmr#rq d k i f ? tz k w f u d k v d k ; wmrc H 7 ygy J E S i f h Ø_y D ; ×
c J h 7 _ci f ; ? x d k h _ yi f t z k w f u d k v D ; E S i f h v d k ; wmc H 7 i f ; Ø_y D ; × c J h 7 _ci f x u f
trsm;ju D ; y d k a umi f ; on f ? apmu f a cgi f ; x J r S x G u f v maomapmu f 7 n f
jun f r sm;on f t_yi f o d k h v # H x G u f o n f ? av;bu f r u k e f ; wu k e f ; _zi f h
v D ; u k e f ; p k y f a y;ae7cs d e f r d k h tz k w f x J r S v # H x G u f v maomapmu f 7 n f j un f
rsm;on f apmu f z k w f a tmu f w n f h w n f h @ S d a r G h 7 may:o d k h wp f a ygu f c si f ;
p D ; uson f ?
'gu d k _ ri f 7 aom_r<ri f ; E S i f h o l i < f c si f ; rav;E S p f a <mu f w d k h v n f ;
t7r f ; u d k a [mh u k e f j uawmh w maygh ?

98. 9 8
aemu f w aeh r eu f e H e u f p mpm;aomu f j uawmh tm;v H k ; v l p H k
ygon f ? a':xm;7i f | _r<ri f ; | < k < k a rm f | rmvmwi f E S i f h t d k i f 7 i f ;
tm;v H k ; ig;a<mu f p mpm;y G J w G i f 0 d k i f ; umx d k i f I pm;aomu f j uon f ?
a':xm;7i f o n f ten f ; i< f r su f u G i f ; usov d k v d k _ zp f a eon f ?
t d k i f 7 i f ; uawmh @ $ i f @ $ i f v e f ; ve f ; yi f ? b< f t cs d e f u t d k i f 7 i f ; _ye f a 7mu f
vmon f u d k a wmh _r<ri f ; ro d y g? on f a eh r eu f o l r t d y f 7 muE d k ; awmh
t d k i f 7 i f ; vn f ; t d y f c e f ; x J w G i f @ S d a eon f u d k a w G h 7 on f ? a7cs d K ;u d k < f v u f
oe f h p i f u m pm;aomu f c e f ; o d k h q i f ; vmawmh use f v l r sm;vn f ; t d y f c e f ;
x J r S x G u f v mjuon f u d k a w G h 7 on f ?
Þ w D c smacgi f ; u d k u f a ev d k h ' D a eh a wmh a t;at;v l v l e m;csi f w < f
u G < f ? t J ' gri f ; w d k h v n f y w f c si f 7 i f rE W a v;_r d K h x J r S m y J o G m ;juaygh ?
v l p k a wmh r c G J e J h ? tm;v H k ; tw l w l o G m ; [ k w f v m;? t d k i f 7 i f ; u acgi f ; aqmi f
aygh ? ' D v d k r o G m ;y J tem;< l c si f v n f ; < l j uav ß
e H e u f p mpm;aomu f _ y D ; aomtcg a':xm;7i f u To d k h a _ymv#u f
o l r >tce f ; q D o d k h _ ye f w u f o G m ;on f ?
Þ tvum;- -acgi f ; u d k u f o av;bmav;e J h ou f o u f t d k u f w i f
v k y f w m? [ d k u d k a tmi f x l ; q d k w J h v l j u D ; e J h o G m ;yv l ; rv d k h ? ro d w musae

99. 9 9
wmy J ß
a':xm;7i f x G u f o G m ;_y D ; aomtcg rmvmwi f u r J h u m@ G J h u mE S i f h
a_ymon f ?
Þ nu o l e J h u d k a tmi f x l ; aumi f ; aumi f ; ju D ; tv k y f _ zp f j uwm?
uÈe f r w d k h o H k ; a<mu f ' D b u f t ce f ; u t_yw f u d k a csmi f ; jun f h y p f v d k u f
wmy J ? t J rt d k i f 7 i f ; u t_yi f x G u f a ev d k h r jun f h v d k u f 7 wm ß
< k < k a rm f u t d k i f 7 i f ; u d k c y f w d k ; w d k ; a_ymon f ?
Þ at;- -7xm;ay:r S m w k e f ; u ' D v l j u D ; u d k w D c sm~ G i f ; w d k u f a y;
aewmawmh igaumi f ; aumi f ; jun f h v d k u f 7 om;y J ? u d k a tmi f x l ; u
v D ; t7r f ; ju D ; wmu d k ; ? w D c smuawmh t_yw f u d k c d k u f o G m ;r S m y J [ D [ d ß
t d k i f 7 i f ; ux d k o d k h a _ym7i f ; ausmcsr f ; o G m ;on f h t o G i f _ zi f h y k c k e f ;
w G e f h _ yon f ?
Þ o l h b momo l t _yw f c d k u f o G m ;wmu ta7;rju D ; b l ; ? igw d k h
tz d k h aumi f ; aumi f ; rvn f 7 wmuawmh a tmu f w < f ? vn f z d k h y w f z d k h
o H k ; 7u f y J 7 wm? wp f 7 u f a wmh tvum;_zp f o G m ;yg_y D ? ß

100. 100
rmvmwi f u cy f n n f ; nn f ; uav;a_ymon f ?
Þ t d k ; - -bmajumi f h t vum;_zp f 7 r S m v J ? iguawmh y d k a wmi f
ju d K u f a o;? igh z momig t_yi f x G u f _ y D ; v< f r < f ? aysm f p 7m@ S m r< f ?
v d k u f c si f w J h v l @ S d 7 i f v d k u f v mc J h j u? 'gy J ? ß
t d k i f 7 i f ; u cy f _ yw f _ yw f a _ymon f ?
Þ igvn f ; rt d k i f 7 i f ; e J h v d k u f o G m ;r< f ? bmy J _ zp f _ zp f x G u f v n f
wmur S y d k a umi f ; r S m ß
< k < k a rm f u a_ymon f ?
_r<rif ; tae_zif h a wmh onf v d k x d e f ; od r f ; tk y f c sKyf o l r ygyJ
av#mu f o G m ;vmwmrs d K ;u d k rju d K u f c si f y g? o d k h a om f o l r tae_zi f h
< k < k a rm f E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h u d k [e f h w m;E d l i f r n f h t aetxm;vn f ; r@ S d y g?
< k < k a rm f u _r<ri f ; u d k v d k u f c J h 7 e f a c:ao;on f ?
o d k h a om f _r<ri f ; urv d k u f ?

101. 101
aemu f q H k ; w G i f a wmh t d k i f 7 i f ; E S i f h < k < k a rm f w d k h E S p f a <mu f tw l w l
t_yi f o d k h x G u f o G m ;ju_y D ? _r<ri f ; E S i f h r mvmwi f w d k h r S m r l use f a ec J h j uon f ?
Þ t d k i f 7 i f ; u o d y f v n f v G e f ; wmy J ? vn f v G e f ; w J h b D ; cs D ; ei f ; r d
v d r f h r < f jun f h a e ß
t d k i f 7 i f ; w d k h x G u f o G m ;_y D ; aemu f rmvmwi f u rausrey f a 7@ G w f
a_ymjum;on f ? rmvmwi f > to G i f r S m tawm f u d k r c H c s d r c H o m_zp f a e
ajumi f ; o d o mE d l i f o n f ? o d k h a om f bmtw G u f r c H c s d r c H o m_zp f a e7on f
q d k _ ci f ; u d k a wmh _r<ri f ; raw G ; ww f y g?
x d k a emu f r mvmwi f o n f _r<ri f ; u d k p l ; p d k u f u mjun f h o n f ?
x d k t jun f h c H v d k u f 7 on f h t w G u f _r<ri f ; r S m 7i f x J w p f r s d K ;_zp f o n f ?
rmvmwi f j un f h y H k u p l ; p l ; 7 J 7 J @ S d v G e f ; v S o n f ? rsu f r S e f w y f x m;on f r d k h
rsu f r S e f a tmu f r S r mvmwi f > rsu f v H k ; rsm;on f y d k _ yL;us< f 0 d k i f ; pu f a e
ov d k v d k xi f 7 on f ?
<re f a eh n ut_zp f u d k _ye f o w d 7 awmh _r<ri f ; 7i f y d k c k e f v m
on f ? _r<ri f ; on f rmvmwi f > p l ; 7 J a omtjun f h u d k rsu f v H k ; csi f ;
rq d k i f v d k a omajumi f h tomwp f b u f o d k h v $ J v d k u f o n f ? x d k o d k h v $ J v d k u f
aomrsu f v H k ; tjun f h o n f tr S w f r xi f y i f rmvmwi f > vu f r sm;ay:

102. 102
usa7mu f o n f ?
_r<ri f ; y d k v d k h y i f 7i f c k e f v mon f ?
rmvmwi f u x d k v u f r sm;u d k o H k ; I o l r >7i f o m;rsm;u d k u d k i f c J h |
tz k w f u d k x d k ; uv d c J h y H k r sm;E S i f h rmvmwi f > vu f ! S d K ;u d k v D ; tr S w f _ zi f h
r d r d t m;yg;w7p k y f c J h y H k r sm;u d k v n f ; _ye f v n f p O f ; pm;r d o n f ? juu f o D ;
av;rsm; _z d K ;ue J z se f ; ue J x on f ? tz k w f x J r S p d k v mon f ?
Þ a[h < ri f ; - -igh t ce f ; u d k v d k u f c J h ? w D c sme J h [ d k v l j u D ; w d k h
tv k y f q u f _ zp f a ejur S m y J ß
rmvmwi f E S i f h t w l w l v d k u f o G m ;7e f _r<ri f ; p d k ; @ G H h a eov d k v d k |
ajumu f v e f h o v d k v d k _ zp f o n f ? rmvmwi f E S i f h v d k u f y go G m ;ygu nw k e f ;
uv d k y i f rmvmwi f u r d r d u d k y G w f o y f u v d a y;t k e f ; r S m u d k v n f ; o d a e
on f ?
wpf p d r f ; rd e f ; uav;wpf a <muf > ud k i f w G < f y G w f o yf r S K ud k
_r<ri f ; >qi f _ ci f p O f ; pm;ww f a omto d p d w f E S i f h O D ; aE S m u f w d k h u vu f r c H ?
o d k h a om f u mrt7omu d k ir f ; ir f ; wu f c H p m;v d k a om o l r >7ru f

103. 103
p d w f E S i f h ao G ; om;w d k h u awmh t7r f ; u d k v d k v m;awmi f h w aeon f ?
7ru f q E N E S i f qi f _ ci f w w f a omp d w f w d k h tm;_y d K i f v G e f q G J a eju
on f ?
igrmvmwi f e J h v d k u f o G m ;z d k h roi f h b l ; ? rmvmwi f u igh u d k p d w f
ju d K u f u d k i f w G < f a ewmaw G u d k igxy f _ y D ; rc H o i f h a wmh b l ; ? 'gaw G [ m
o d y f u d k n p f n r f ; wmy J ? qi f _ ci f w w f a omto d p d w f u ow d a y;wm;
_rp f a eon f ?
t d k - -bmbmnmnmaw G ; ajumu f r aee J h ? v d k u f o mo G m ;yg?
w D c sme J h u d k a tmi f x l ; ju D ; v d k ; juaqm f j uwmu d k j un f h 7 i f ; rmvmwi f u
y G w f o y f a y;wmc H 7 wm b< f a vmu f a umi f ; w< f q d k w mvn f ; to d o m;e J h
[ k 7 ru f p d w f q E N u w d k u f w G e f ; aeon f ?
q< f a usm f o u f t @ G < f E k e < f o n f h r d e f ; uav;wp f a <mu f r q d k
xm;b d ? to d ] m^ f j u G < f a omr d e f ; rju D ; rsm;u d k y i f aumi f ; aumi f ; zr f ;
pm;E d l i f a vaomumrp d w f E S i f h 7 ru f q E N w d k h u aemu f q H k ; tE d l i f 7 o G m ;
on f ?
_r<ri f ; on f rmvmwi f a c:7maemu f o d k h v d k u f y gvmc J h a wmh

104. 104
avon f ? rmvmwi f o n f _r<ri f ; >yc k e f ; u d k cy f w i f ; wi f ; zu f I
vmc J h o n f ? rmvmwi f > nmbu f 7 i f o m;q d k i f o n f _r<ri f ; >b< f
yc k e f ; u d k x d v d k u f | rx d v d k u f _ zp f a eon f ? rmvmwi f > q D ; c k e f n mbu f
y d k i f ; uvn f ; _r<ri f ; >b< f b u f z i f o m;tp G e f ; y d k i f ; E S i f h x d I x d I ae
on f ? x d k x d a w G h r S K ajumi f h z d e f ; ue J @ S d e f ; ue J _ zp f o G m ;7on f u d k _r<ri f ;
b< f v d k r S v #p f v #L@ S K _ci f ; r_yKE d l i f y g?
on f v d k E S i f h rmvmwi f E S i f h < k < k a rm f w d k h > tce f ; a@ S h o d k h a7mu f
vmjuon f ?
rmvmwi f u tce f ; w H c g;u d k to H r _rn f 7 avatmi f ow d x m;
um cy f _ zn f ; _zn f ; z G i f h v d k u f o n f ?
Þ toma_cazgh e i f ; _y D ; 0i f a em f ? r[ k w f 7 i f igw d k h 7 J h a _co H a w G u d k
jum;o G m ;v d r f h r < f ß
rmvmwi f u _r<ri f ; >em;@ G u f e m;o d k h u y f u m cy f w d k ; w d k ; av;

105. 105
a_ymv d k u f o n f ?
rmvmwi f > E S m acgi f ; tzsm;on f _r<ri f ; >yg;u d k t zsm;cw f u m
d x d r d o n f ? _r<ri f ; z d e f ; ue J _ zp f o n f ?
r d e f ; uav;E S p f a <mu f o n f wp f a <mu f v u f w p f a <mu f u d k i f u m
tce f ; x J o d k h t oma_cazgh e i f ; I 0i f v mc J h j uon f ? r d k ; vi f ; ae_y D _ zp f a om f
vn f ; tce f ; pn f ; x l x l r sm;u d k t_yn f h c sumxm;avon f h t w G u f
tce f ; x J w G i f tvi f ; a7mi f o d y f t m;raumi f ; ? cy f 0 g;0g;om@ S d o n f ?
_r<ri f ; E S i f h r mvmwi f w d k h E S p f a <mu f o n f 0 d k ; w0g;tvi f ; a7mi f
u d k t m;_yKum e H 7 H w H c g;>tu f u G J a jumi f ; @ S d 7 mae7mo d k h ta7mu f c sO f ; uy f
vmE d l i f c J h j uon f ?
bmu d k r #x d r d w d k u f r d _ ci f ; r@ S d ? bmo H r #vn f ; r_rn f ?
e H 7 H w H c g;tu f u G J a jumi f ; ae7mo d k h r a7mu f r D r S m yi f u d k a tmi f x l ;
>cy f j ojoto H j u D ; u d k jum;v d k u f j u7on f ?
Þ c H w i f a y:r S m yu f v u f t d y f _ y D ; ' l ; axmi f a ygi f u m;xm;v d k u f ß

106. 106
_r<ri f ; E S i f h r mvmwi f w d k h E S p f a <mu f o n f cy f _ re f _ re f y i f e H 7 H w H c g;
tu f u G J a jumi f ; u d k r su f p d t y f u m wp f b u f t ce f ; x J o d k h a csmi f ; jun f h v d k u f
juon f ?
tce f ; pn f ; tcs d K h u d k ten f ; i< f [ c G J x m;on f h t w G u f wp f b u f
tce f ; x J w G i f a wmh tvi f ; a7mi f a umi f ; p G m @ S d a eon f ?
b< f t cs d e f u rsm;cÈw f y p f c J h o n f r o d ? a':xm;7i f > u d k < f a y:w G i f
t0w f t pm;r@ S d a wmh ? v H k ; 0u d k y vmusi f ; aeon f ? a':xm;7i f o n f
c H w i f a y:w G i f 0 w f v p f p vp f y i f yu f v u f t d y f u m ' l ; axmi f a ygi f u m;v#u f
om;@ S d a eon f u d k a w G h 7 on f ?
u d k < f a tmi f x l ; r S m vn f ; u d k < f v H k ; w D ; E S i f h ? v D ; tawmi f o m;E S i f h ?
_r<ri f ; >p d w f x J w G i f u d k a tmi f x l ; u q7mra':xm;7i f > u d k < f a y:
wu f c G _ y D ; v d k ; awmh r n f [ k x i f r d o n f ? rw f r w f j u D ; awmi f u m v d k ; 7e f
toi f h _ zp f a eon f h u d k a tmi f x l ; aygi f j um;r S v D ; we f r n f ; rn f ; w k w f w k w f
ju D ; >ta_ctaeuvn f ; _r<ri f ; u d k 7 i f z d k a rmaeapon f ?
o d k h a om f u d k a tmi f x l ; on f a':xm;7i f u d k r v d k ; ao;yg? a':xm;
7i f > u d k < f a y:wu f c G _ ci f ; yi f r _yK? a':xm;7i f > nmbu f a b;em;w G i f o m
tomx d k i f c sv d k u f o n f ?

107. 107
u d k a tmi f x l ; bmrsm;v k y f a vrn f e n f ; [ k _r<ri f ; E S i f h r mvmwi f w d k h
7i f w x d w f x d w f c k e f v #u f jun f h @ S K aejuon f ?
u d k a tmi f x l ; on f u d k < f u d k u d k i f ; um a':xm;7i f > nmbu f E d k h o D ;
u d k u k e f ; p d k h o n f ? o l h v u f j ur f ; ju D ; wp f b u f u awmh a':xm;7i f >
r d k h 0 e f ; t d x G m ;avaomb< f b u f 7 i f o m;q d k i f j u D ; u d k t k y f u d k i f u m cy f w i f ;
wi f ; zsp f ! S p f o n f ?
Þ t d k - -[i f h - - ß
a':xm;7i f > yg;py f z sm;r S n n f ; o H o J h o J h a y:vm_y D ; aygi f v H k ; ju D ;
E S p f a csmi f ; aph v d k u f [ v d k u f E S i f h v S K y f @ S m ;on f ?
Þ a[mjun f h - -p k y f a y;v d k u f w me J h c i f A sm;7 J h E d k h o D ; aw G c Èe f a umh
wu f v mwmy J ? ci f A sm;^ S m xe f a e_y D r [ k w f v m; ß
u d k a tmi f x l ; uE d k h p d k h a y;ae7mr S tomacgi f ; armh j un f h _ y D ; a_ym
w< f ? [ k w f y g7 J h ? o l p d k h a y;c J h w J h a ':xm;7i f 7 J h n mbu f E d k h o D ; [m t_yw f
u d k c Èe f a umh p l w u f a ewmy J ?
Þ [i f h [ i f h - -u d k a tmi f x l ; 7< f - -t J v d k r s d K ;aw G r ar;yge J h @ S i f ß

108. 108
a':xm;7i f r S m 7ru f a ZmE d k ; ju G p _yKae_y D _ zp f a om f v n f ; to d ] m^ f
aysmu f u m t@ S u f u k e f a vmu f a tmi f t@ l ; tr l ; tqi f h o d k h r a7mu f a o;
on f h t w G u f @ S u f @ G H h p G m yi f a _ymq d k w m;_rp f o n f ?
Þ [m;[m;[m;- -v k y f r aeyge J h A sm? rjumci f r S m ci f A sm;
yg;py f u wp f w p f c G c G p um;aw G a _ymvm7awmh r S m yg- - ß
u d k a tmi f x l ; >pum;x J w G i f y d k i f p d k ; r S K E S i f h _c d r f ; a_cmu f r S K aw G
t_yn f h y gaeon f u d k _r<ri f ; ow d _ yKr d o n f ? r d r d a v;pm;csp f c i f 7 aom
q7mr_zp f o l u d k Tu J h o d k h < k w f r mnp f n r f ; p G m a_ymq d k _ yKr l a eon f u d k
jun f h 7 i f ; | _r<ri f ; r S m ajumu f o v d k v d k | c H _ yi f ; ov d k v d k _ zp f o n f h j um;u
p d w f v n f ; v S K y f @ S m ;vm7on f ?
u d k a tmi f x l ; on f a':xm;7i f > ab;em;w G i f x d k i f u m E d k h o D ; u d k
u k e f ; p d k h a e7mr S tomum;vsm;ar S m u f t d y f c sv d k u f o n f ?
a':xm;7ifESifhab;csif;<SOfum tdyfcsvdkuf_cif;r[kwf? a_ymif;_yef
t d y f c sv d k u f _ ci f ; yi f _ zp f o n f ? a':xm;7i f > a_c7i f ; bu f u d k a cgi f ; r l v #u f ?
u d k a tmi f x l ; on f a':xm;7i f > aygi f w e f _ zL_zLw k w f w k w f j u D ;
E S p f c k u d k y d k u m;o G m ;atmi f w G e f ; on f ? x d k a emu f apmu f z k w f E S K w f c r f ; om;

109. 109
E S p f c k u d k _y J t mx G u f v matmi f vu f a csmi f ; rsm;_zi f h q G J _ z J o n f ? a':xm;
7i f r S m tawm f u d k t ae7cu f a eon f ? o l r tae_zi f h on f v d k t z k w f u d k
7u f 7 u f a 7ma7m_z J x m;r S K rs d K ; wp f o u f v H k ; wp f c gr#rju H K z l ; ao;yg?
tawm f v n f ; @ S u f a eon f ? rsu f E S m y l a eon f ?
x d k o d k h u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f > apmu f z k w f j u D ; u d k _y J t m
o G m ;atmi f 7u f 7 u f a 7ma7mq G J _ z J v d k u f o n f u d k j un f h 7 i f ; _r<ri f ; >
7ru f q E N r sm;on f y d k r d k I ' D ~ 7 D _ ri f h w u f v mon f ?
u d k a tmi f x l ; on f tz k w f _ y J t mo G m ;I aigu f a wmu f j u D ; ay:ae
avaomapmu f a ph u d k nmvu f ! S d K ;E S i f h v u f r w d k h _ zi f h ! S y f u m u d k i f v d k u f
on f ?
v H k ; ju D ; aygu f v S a rm f v _r d K i f o l a ':xm;7i f o n f wi f x G m ;on f h
t_yi f | apmu f z k w f j u D ; v#u f apmu f a ph @ S n f o n f ? 7ru f x e f a ecs d e f r d k h
apmu f a ph u tp G r f ; u k e f a umh a xmi f w u f a eav7m vu f o e f ; x d y f t qp f
omomavmu f u d k @ S d a eon f ?
u d k a tmi f x l ; on f aumh a xmi f w u f a eavaomapmu f a ph u d k
vu f ! S d K ;vu f r w d k h _ zi f h ! S y f u m tomy G w f w d k u f a y;on f ? apmu f a ph
ta7_ym;v d k t 7mu G m v#u f tw G i f ; r S r D ; _cp f q H a cgi f ; omom e D e D 7 J 7 J

110. 110
tom;av;ay:vmatmi f _ yKon f ?
x d k a emu f a pmu f a ph x d y f z sm;r S x d k e D e D 7 J 7 J t om;pav;u d k @ S m zsm;
_zi f h x d k ; um7u f a y;on f ?
Þ tm;[i f h [ i f h - -b< f v d k v k y f a ewmv J @ S i f h - -t d k t d k - -
trav;av;- -tm;- -tm; ß
a':xm;7i f > acgi f ; b< f n m<r f ; cgaeon f ? zi f j u D ; vn f ;
aumh u mju G u mE S i f h ? vu f o D ; q k y f r sm;u ar G h 7 mu d k x k @ k d u f a eon f ?
trs d K ;or D ; ju D ; t7r f ; u d k w ^ S m xe f a eajumi f ; o d o mE d l i f o n f ?
on f t _zp f u d k a w G h _ ri f a e7aom_r<ri f ; r S m tou f @ S L 7e f y i f a rh a e
on f ?
Þ b< f v d k v J < ri f ; ? a':xm;7i f ' grs d K ;_zp f a ewmu d k j un f h _ y D ;
ei f v n f ; z D v i f a w G w u f a e_y D r [ k w f v m; ß
rmvmwi f > w D ; w d k ; a_ymv d k u f o H u _r<ri f ; u d k z sw f u e J v e f h o G m ;
apon f ? o d k h a om f wp f b u f c e f ; x J o d k h acsmi f ; a_rmi f ; jun f h a er S K u d k a wmh
ysu f r o G m ;apyg? _r<ri f ; on f q u f v u f I p l ; p d k u f u mjun f h a er d o n f ?

111. 111
u d k a tmi f x l ; u apmu f a ph E S i f h t z k w f u d k 7 u f a y;aeo H wysy f y sy f
jum;ae7on f h t jum;r S y i f rmvmwi f > to H u xy f I ay:vm_ye f o n f ?
Þ ei f v n f ; t J ' D v d k r s d K ;7u f a y;wm rc H c si f b l ; vm;- -[i f - -ß
a_ym7i f ; uyi f rmvmwi f > vu f r sm;on f _r<ri f ; >cs d K i f ; jum;
o d k h w d k ; 0i f v mum 7i f o m;rsm;u d k q k y f e < f y G w f u d k i f o n f ?
r d r d > 7i f o m;rsm;u d k t_cm;r d e f ; uav;wp f a <mu f u q k y f u d k i f
aeajumi f ; o d a om f v n f ; rmvmwi f a pmapmuar;v d k u f o n f h a r;c G e f ;
ajumi f h on f t _yKtr l u d k u e f h u G u f _ ii f ; qe f 7 e f y i f ow d r 7E d l i f a wmh ?
ud k a tmif x l ; u wqif h w uf u m tqef ; xG i f v m_yef o nf ?
apmu f a ph u d k 7 u f a y;| p k y f a y;| tz k w f u d k 7 u f a y;v k y f a e7mr S a':xm;
7i f > p l w l w l p t d k 0 av;u d k vu f ! S d K ;E S i f h r x d w x d u k w f _ cp f a y;on f ?
y G w f a y;on f ?
zi f 0 u d k o n f v d k y G w f a y;| u k w f _ cp f a y;v d k u f w d k i f ; a':xm;7i f
qw f u e J w G e f h w G e f h o G m ;on f u d k _r<ri f ; ow d _ yKr d o n f ? _r<ri f ; u d k < f
w d k i f r S m vn f ; 7i f x J w G i f ' d e f ; ue J ' d e f ; ue J c k e f o G m ;r d o n f ?

112. 112
_r<ri f ; >ao G ; om;aw G t7r f ; u d k q l y G u f v S K y f @ S m ;v d k h a eygon f ?
tz k w f x J u vn f ; p d k v d k h @ $ J v d k h ?
<c k q d k v #i f rmvmwi f o n f _r<ri f ; 0w f x m;aom@ S y f t u ô s
qe f q e f bavmu f p f t u ô s >7i f b w f u s< f o D ; tm;v H k ; u d k _zKw f y p f v d k u f
_y D ; _y D ? x d k h _ yi f tw G i f ; c H b 7mp D < m>7i f b H k a tmu f o d k h y i f vu f u d k x d k ; o G i f ;
v#u f @ S d o n f ? 7i f b H k a tmu f v u f v # d K um E d k h t H k o m;rsm;u d k p r f ; aeon f ?
rmvmwi f u _r<ri f ; u d k aemu f r S o d k i f ; zu f x m;on f _ zp f 7 m
rmvmwif > 7if o m;qd k i f r sm;u _r<rif ; >ausm_yif u d k td u eJ y if
x d r d a eon f ? z d r d a eon f ?
Þ u d k i f ; - -ci f A sm;u d k z i f c sr< f ? av;bu f u k e f ; v d k u f p r f ; ß
u d k a tmi f x l ; >a_ymjum;v d k u f o H u r d e f ; uav;E S p f a <mu f v H k ; u d k
tou f @ S L r S m ;o G m ;apon f ?
Þ t d k - -t J ' gawmh rv k y f y ge J h @ S i f - -rv k y f y ge J h ß
a':xm;7i f > tve f h w jum;awmi f ; ye f v d k u f o H u d k v n f ; _r<ri f ;
w d k h j um;7on f ? a':xm;7i f r n f r #awmi f ; ye f o n f _ zp f a p| u d k a tmi f x l ;

113. 113
uawmh zi f c sr S m _zp f a jumi f ; u d k o l w d k h E S p f a <mu f a umi f ; aumi f ; ju D ;
o d a ejuon f ?
x d k t o d o n f _r<ri f ; >pt d k 0 uav;u d k y i f <m;us d u s d _ zp f v m
apon f ?
Þ u J y g- -av;bu f a xmu f r S m omaxmu f p r f ; yg ß
ud k a tmif x l ; u yuf v uf v S e f v #uf @ S d a eaoma':xm;7if u d k
q G J x l 7 i f ; a_ymon f ?
Þ t J v d k r s d K ;awmh r v k y f y ge J h @ S i f - -csr f ; omay;yg? uÈe f r wp f c gr S
tv k y f r c H b l ; v d k h y g u d k a tmi f x l ; 7< f ß
a':xm;7i f u ww G w f w G w f a _ymq d k a wmi f ; ye f @ S m on f ?
tif ; - -w7m;usp7mawmh t aumif ; om;? a':xm;7if [ m
yg;py f u om_ii f ; qe f a wmi f ; ye f a ewm? v l u awmh u d k a tmi f x l ; v d k c si f w J h
taetxm;tw d k i f ; av;bu f u k e f ; ay;xm;v d k u f 7 _y D ?
Þ u d k < f t ay:y d k i f ; u d k ar G h 7 me J h x d E d l i f o avmu f x d _ y D ; zi f j u D ;

114. 114
u d k a wmh axmi f E d l i f o r#axmi f a y;xm;av ß
av;bu f a xmu f u k e f ; ay;xm;wmu d k a wmi f tm;r7E d l i f a o;[e f
e J h u d k a tmi f x l ; uxy f a _ymw< f ? a':xm;7i f [ mvn f ; u d k a tmi f x l ;
a_ymov d k y J v d k u f v k y f a y;7@ S m w< f ?
o l w d k h q 7mr| zi f v d k ; c H 7 z d k h | zi f y l ; awmi f ; axmi f _ y D ; u k e f ; ay;ae
7wmu d k j un f h a e_ri f a e7w J h aumi f r av;E S p f a <mu f [ mvn f ; b< f v d k
aw G _ zp f a er S e f ; ro d a wmh a tmi f t7r f ; u d k p d w f v S K y f @ S m ;wu f j u G v d k h v m;ju
w< f ? b< f h E S < f o l w d k h u ao G ; om;q l _ z d K ;p q< f a usm f o u f t @ G < f a v;
aw G ? ' D a vmu f 7 u f a 7myu f p u f w J h _ ri f u G i f ; rs d K ;_ri f 7 awmh b< f r S m 7ru f
aZmrxe f y J aeygh r v J ?
Þ zi f _ z J a y;pr f ; ß
u d k a tmi f x l ; u to H r mrme J h c d k i f ; ap_ye f w < f ?
Þ rv k y f y ge J h @ S i f - -uÈe f r u d k z i f a wmh r csyge J h ? uÈe f r ajumu f
w< f ? 'gawmh c sr f ; omay;ygu d k a tmi f x l ; 7< f ß
zi f y l ; awmi f ; axmi f a y;xm;7w J h a ':xm;7i f u awmi f ; ye f t oem;

115. 115
c H w < f ? a':xm;7i f [ m zi f c H 7 r S m u d k w u< f y J a jumu f a eygw< f ?
u d k a tmi f x l ; v D ; ju D ; 7 J h ' ^ f b< f a vmu f _ yi f ; w< f q d k w m a':xm;7i f
o d a e_y D a v? tz k w f x J x n f h _ y D ; v d k ; c J h w k e f ; uawmi f tawm f u d k c H c J h 7 wm
r[ k w f v m;? zi f c sc H 7 r< f q d k 7 i f a wmh ?
Þ w< f p um;rsm;wmu d k ; ? zi f _ z J q d k _ z J w mr[ k w f b l ; ß
a_yma_ymq d k q d k u d k a tmi f x l ; [m vu f 0 g;jur f ; ju D ; e J h a':xm;
7i f 7 J h z i f j u D ; u d k z se f ; ue J _ rn f a tmi f @ k d u f c sv d k u f w < f ? _zn f ; _zn f ; omom
@ k d u f o mr[ k w f b l ; aem f ? wtm;@ k d u f c sv d k u f w m? zse f ; ue J _ rn f o G m ;w J h
to H u awm f a wm f h u d k u s< f w m? _y D ; awmh _zLE k a ew J h z i f o m;ju D ; ay:r S m
vu f 0 g;7mju D ; txi f ; om;ay:o G m ;wmy J ?
7u f a 7m7u f p u f v d k u f w m? _r<ri f ; _zi f h u d k < f w d k i f y i f t @ k d u f c H
v d k u f 7 ovm;v d k h a wmi f xi f r d 7 w J h t x d ?
a':xm;7i f q u f _ y D ; r_ii f ; E d l i f a wmh b l ; ? w k e f w k e f 7 i f 7 i f a jumu f
ajumu f v e f h v e f h e J h y J vu f u av;E S p f b u f u d k a emu f y p f _ y D ; zi f o m;ju D ;
E S p f _ cr f ; u d k _ z J a y;v d k u f 7 @ S m w< f ?
ti f ; ? zi f o m;ju D ; E S p f c k u d k _ z J a y;v d k u f 7 w< f q d k 7 i f y J pt d k 0 av;

116. 116
[m_y J t mx G u f v mawmh w maygh ? a':xm;7i f [ m _r<ri f ; w d k h a csmi f ; jun f h
aew J h b u f u d k zi f a y;_y D ; u k e f ; ae7wmq d k a wmh zi f _ z J v d k u f v d k h p t d k 0 av;
[_y J a v;_zp f o G m ;wmu d k _r<ri f ; w d k h a oaocsmcsmu d k _ ri f v d k u f 7 wmaygh ?
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f 7 J h a pmu f z k w f x J u apmu f 7 n f a w G u d k
vu f ! S d K ;e J h u avm f < l _ y D ; pt d k 0 r S m o k w f v d r f ; w< f ? 'gwi f b < f [ k w f r S m v J ?
zi f 0 u d k v u f ! S d K ;x d y f a v;e J h tomav;x d k ; y G w f a y;w< f ? _y D ; awmh
tomav;z d z d x d k ; aewmu d k _r<ri f ; w d k h 7 i f w z d k z d k e J h j un f h a er d j uw< f ?
Þ ei f h z i f a ygu f u d k p d k @ $ J v matmi f t 7i f u v d a y;r< f ? _y D ; r S
igh v D ; ju D ; u d k ei f h z i f x J x d k ; xn f h _ y D ; aumi f ; aumi f ; zi f a qm f r < f ß
zi f 0 u d k v u f ! S d K ;e J h y G w f a y;7i f ; u d k a tmi f x l ; u zi f v d k ; r< f h t p D
tpO f u d k cy f w d k ; w d k ; av;a_ymaew< f ? w d k ; w d k ; q d k a yr< f h _r<ri f ; w d k h
aumi f ; aumi f ; jum;r d y g7 J h ? wu< f z i f v d k ; c H 7 r< f h a ':xm;7i f a wmh
b< f v d k a er< f r o d b l ; ? jum;7w J h _ r<ri f ; r S m awmh ausm@ k d ; x J p d r f h c sr f ;
ajumu f v e f h o G m ;ov d k apmu f z k w f x J u p d k x G u f _ y D ; 7ru f a Zmaw G j u G @ G
vm7w< f ?
ajumu f v e f h p d w f e J h u mr7ru f p d w f w_y d K i f e u f w n f ; _zp f a y:c H p m;
vm7w< f v d k h q d k r S m aygh ?

117. 117
rmvmwi f u _r<ri f ; 7 J h t 0w f t pm;aw G u d k q G J c Èw f y p f w < f ?
_r<ri f ; r@ k e f ; ue f r d y gb l ; ? rue f h u G u f r d y gb l ; ? 'g[mroi f h a vsm f w J h
t_yKtr l r S e f ; o d a yr< f h on f t w d k i f ; _i d r f c H a er d w < f ?
_r<ri f ; 0w f x m;w J h t u ô s | b7mp D < me J h x r D a w G t u k e f u Èw f u G m
juu k e f _ y D ? tw G i f ; c H y i f w D a bmi f ; b D w d k e H h e H h a v;wp f x n f y J u se f a wmh w m?
' D y i f w D a bmi f ; b D u av;uvn f ; wu< f h u d k a o;ao;uav;? tz k w f
u d k a wmi f t E d l i f E d l i f z H k ; r d w m? zi f j u D ; uawmh ay:wi f j u D ; y J ?
u d k a tmi f x l ; [m a':xm;7i f 7 J h z i f 0 u d k vu f ! S d K ;x d y f e J h t omav;
y G w f a y;ae7mu vu f ! S d k ; u d k z i f a ygu f x J qw f u e J z d x d k ; xn f h v d k u f w < f ?
bma_ymaumi f ; rv J ? vu f ! S d K ;[m pt d k 0 u d k x d k ; azgu f _ y D ; zi f a ygu f x J
0i f o G m ;awmh w mygy J ?
Þ t d k - -u d k a tmi f x l ; 7< f - -b< f v d k v k y f w mv J @ S i f h tm; ß
a':xm;7i f y g;py f u atm f o H x G u f v m_y D ; zi f j u D ; [mvn f ;
<r f ; cgaumh a xmi f o G m ;w< f ? ti f ; - -zi f a ygu f x J 0 i f v mw J h v u f a csmi f ;
uÈw f x G u f o G m ;atmi f cgx k w f w mvm;? y d k 0 i f v matmi f a umh w i f a y;
wmvm;q d k w mu d k a wmh _r<ri f ; w d k h r o d y g? a':xm;7i f u d k < f w d k i f v n f ;
o d r n f r [ k w f y g?

118. 118
rmvmwi f [ m _r<ri f ; em;u tomc G m o G m ;w< f ? _r<ri f ;
em;x J r S m t0w f c Èw f o H a w G v d k v d k j um;7_y D ; rmvmwi f o l h e m;_ye f w d k ; uy f
vmwmu d k o d 7 w< f ? rmvmwi f > tumtu G < f u i f ; r J h a eon f h E d k h t H k r sm;u
_r<ri f ; >bvmusi f ; aeaomausm_yi f u d k t d u e J x d r d o n f ? rmvmwi f
wp f a <mu f u d k < f v H k ; w D ; _zp f a eajumi f ; _r<ri f ; o d v d k u f 7 on f ?
rmvmwi f > vu f E S p f b u f o n f _r<ri f ; >cs d K i f ; jum;o d k h w d k ; 0i f
vmon f ? bmajumi f h r S e f ; ro d ? _r<ri f ; on f vu f a rmi f ; E S p f b u f u d k
cy f [ [v k y f a y;r d o n f ? rmvmwi f o n f _r<ri f ; >q l _ z d K ;p7i f o m;av;
E S p f c k u d k vu f E S p f b u f _ zi f h q k y f u d k i f u m tome< f a y;on f ? _r<ri f ;
wp f u d k < f v H k ; juu f o D ; av;rsm;xo G m ;on f ?
b< f v d k _ zp f w mv J ? rmvmwi f [ mr d e f ; uav;wp f a <mu f y J a v?
t_cm;r d e f ; uav;wp f a <mu f 7 J h u d k i f w G < f r S K [m bmajumi f h r sm;on f v d k
juu f o D ; xavmu f a tmi f t7omaw G @ S d a p7wmv J ? r[ k w f a o;ygb l ; ?
r[ k w f a o;ygb l ; ?
_r<rif;>7ifxJwGif @SKyfaxG;pGmpOf;pm;rdonf? rdrdrSm vdifwlcsif;
om<mp d w f a y:ww f o n f h t rs d K ;or D ; rsm;_zp f a e_y D v m;[ k v n f ; x d w f v e f h
p G m aw G ; r d o n f ?

119. 119
o d k h a om f r mvmwi f u 7i f o m;rsm;u d k z G z G a v;u d k i f u m @ G @ G a v;
q k y f e < f a y;ae7m wc^tw G i f ; r S m yi f _r<ri f ; >p d w f @ S K y f a x G ; r S K rsm;E S i f h
x d w f v e f h z G < f t aw G ; rsm; aysmu f _ y< f o G m ;avawmh o n f ?
@ S d e f ; _raE G ; ax G ; aomtx d t aw G h u d k _r<ri f ; <p f r l ; p G m yi f c H p m;
ww f o G m ;_y D ?
wp f b u f c e f ; w G i f r l u d k a tmi f x l ; on f aemu f x y f v u f c v< f
u d k y g vu f ! S d K ;E S i f h y l ; I a':xm;7i f > zi f a ygu f x J x d k ; xn f h v d k u f o n f ?
a':xm;7i f > yg;py f r S [i f h u e J o mto H w p f c su f _ rn f o n f ? u d k a tmi f x l ;
on f v u f E S p f a csmi f ; y l ; u d k zi f x J x d k ; o G i f ; _ye f x k w f v k y f a y;on f ? a':xm;
7i f > zi f j u D ; wv S K y f v S K y f _ zp f v mon f u d k _r<ri f ; w d k h _ ri f j u7on f ?
bmy J a _yma_ym a':xm;7i f w p f a <mu f 7ru f a Zmaw G x e f v m
aewmuawmh o d y f u d k x i f @ S m ;aeon f ? u d k a tmi f x l ; tv d k u s zi f v d k ; c H
7r S m uvn f ; o d y f u d k a ocsmae_y D ?
rmvmwi f r S m vn f ; _r<ri f ; u d k u d k < f w G < f y G w f o y f 7 i f ; wp f b u f
ce f ; o d k h v n f ; acsmi f ; jun f h a e7m o l r >u d k < f o n f u k e f ; u k e f ; u G u G _ zp f I
aeon f ? rmvmwi f > cÈe f a umh a eaomE d k h o D ; acgi f ; rsm;on f _r<ri f ; >
e H a pmi f ; u d k vmx d r d o n f ? on f t x d t aw G h u d k _ r<ri f ; oabmusygon f ?

120. 120
o d k h a om f x d k o k d h x d a w G h r d o n f r S m t_cm;r d e f ; uav;wp f a <mu f > u d k < f
cE W m _zp f a eon f q d k o n f h t o d u awmh _r<ri f ; u d k p d w f t aE S m i f h t < S u f
_zp f a pon f ?
a@ S h o d k h c y f u d k i f ; u d k i f ; E S i f h a csmi f ; jun f h a eaom_r<ri f ; >aemu f
bu f @ S d t w G i f ; c H y i f w D a bmi f ; b D a r#mh j u d k ; tjum;o d k h rmvmwi f > vu f
wp f b u f u w d k ; 0i f v mon f ? _r<ri f ; qw f u e J w k e f o n f ? o d k h a om f
@ k e f ; ue f x G u f _ ci f ; r_yK? on f t w d k i f ; yi f _ i d r f c H a eon f ? rmvmwi f >
vu f a csmi f ; rsm;u tw G i f ; c H y i f w D a v;jum;x J 0 i f a 7mu f v mjuon f ?
aemu f a wmh zi f j um;x J a 7mu f v mon f ? _r<ri f ; >pt d k 0 av;u d k
z d u my G w f v mon f ?
_r<ri f ; b<fvdkrSue fhuGufa_ymqdk_ cif; r_yKEdli fr Dr Smyi f vufa csmi f;
rsm;on f y d k r d k w d k ; 0i f u m tz k w f @ S d 7 mo d k h a 7mu f v mon f ?
Þ ei f h t z k w f u p d k @ $ J _ y D ; azmi f ; aeygvm;<ri f ; 7 J h ? t_yw f z D v i f
wu f a ewmu d k ; ß
rmvmwi f u cy f w d k ; w d k ; a_ym_ye f o n f ? x d k o d k h a _ym7i f ; rmvmwi f
>vu f r sm;u apmu f a ph u d k x d v mon f ? x d @ k H o mr[ k w f ? tomav;
q d w f I yi f q G J v d k u f a o;on f ?

121. 121
_r<ri f ; r S m w k e f 7 D a rm[ k d u f o G m ;7on f ? yg;py f r S a tm f o H c y f u s< f
us< f r x G u f o G m ;7avatmi f E S K w f c r f ; u d k u d k u f I ren f ; ju D ; x d e f ; v d k u f
7on f ?
Þ u d k i f ; - -rxm;a7- -zi f v d k ; ju7atmi f ? usKy f y u f v u f v S e f
t d y f a y;r< f ? ci f A sm;u usKy f b u f u d k a usmay;_y D ; zi f x J v D ; 0i f a tmi f
u d k < f h b momu d k < f z d c say; [ k w f v m;- - tpuawmh ci f A sm;u d k
u k e f ; c d k i f ; _y D ; zi f a xmi f v d k ; rv d k h y J ? ' D v d k v k y f 7 i f ci f A sm;o d y f e mr S m p d k ; 7
w< f ? 'gajumi f h c i f A sm;u d k t ay:uae_y D ; v k y f c d k i f ; wm ß
wu< f a wmh u d k a tmi f x l ; u tu G u f o u f o u f x G i f _ ci f ; yg?
wp f b u f c e f ; r S a umi f r av;rsm; acsmi f ; junh f a umi f ; acsmi f ; jun f h
aeE d l i f o n f [ k u d k a tmi f x l ; w G u f x m;on f ? tu< f I nuv d k r sm;
acsmi f ; junh f a ec J h v #i f a':xm;7i f > zi f a ygu f x J v D ; we f j u D ; w d k ; 0i f
on f u d k aoaocsmcsmaw G h _ ri f 7 avatmi f <c k v d k r s d K ;tv k y f c d k i f ; _ci f ;
_zp f o n f ?
x d k o d k h a _ym7i f ; u k d a tmi f x l ; on f a':xm;7i f > zi f a ygu f x J o d k h

122. 122
E S p f a csmi f ; _yL;x d k ; xn f h x m;aom vu f ! S d K ;E S i f h v u f c v< f w k d h u d k qw f u e J
qGJxkwfvdkufonf?
x d k a emu f a r G h 7 may:yu f v u f p i f ; pi f ; ju D ; v S J t d y f v d k u f o n f ?
o l > 12vu f r ausm f @ S n f u m b d v y f 7 n f y k v i f ; b l ; c G e f a vmu f w k w f a om
v D ; we f j u D ; u yp f c G i f ; awmh r n f h a qwe f ' H k ; ys H j u D ; v d k x d k ; x d k ; axmi f a xmi f
ju D ; _zp f a eon f ?
tnmom;v D ; _zp f a omajumi f h rn f ; eu f a eon f ? t7n f _ ym;
ve f a eaomx d y f y d k i f ; uawmh e D 7 J v #u f ?
_r<ri f ; c_rm rmvmwi f > tu k d i f t w G < f | ty G w f t oy f w d k h u d k
7i f z k d a rmaeatmi f c H < l 7 i f ; a':xm;7i f b mrsm;v k y f r n f e n f ; [ k 7i f w v S y f
v S y f E S i f h a pmi f h j un f h a eon f ?
a':xm;7i f o n f zi f y l ; awmi f ; axmi f v #u f o m;@ S d a e7mr S tom
xon f ? _y D ; awmh u d k a tmi f x l ; >rsu f E S m bu f a usm_yKum tomwu f
cGxdkifonf?
<c k t aetxm;w G i f a':xm;7i f o n f u d k a tmi f x l ; bu f a usm
ay;um _r<ri f ; w d k h a csmi f ; junh f a e7mq D o d k h r su f E S m r l u m u d k a tmi f x l ; >

123. 123
aygi f 7 i f ; c G q H k @ S d rw f a wmi f a eavaomv D ; we f j u D ; tay:wn f h w n f h w G i f
aqmi f h a jumi f h r uswustaetxm;_zi f h c G x d k i f a e_ci f ; _zp f o n f ?
a':xm;7i f > rsu f E S m ay:w G i f a jumu f v e f h r S K E S i f h t w l 7ru f c d k ; aw G
t_ynf h < S u f o ef ; aeonf ? 7ruf a Zm_zif h r suf a wmif r sm;arS ; pif ; um
rsu f v H k ; aw G u awmh ta7mi f v u f v u f a wmu f a _ymi f a eon f ?
_zLaz G ; aomtom;a7mi f u awmh @ S u f @ G H h p d w f _ zi f h y e f ; E k a 7mi f o e f ;
aeon f ? wp f u d k < f v H k ; vn f ; qw f q w f w k e f 7 i f a eon f ?
a':xm;7i f o n f r w f a wmi f a eaomv D ; we f j u D ; u d k nmvu f _ zi f h
u d k i f u mx d e f ; v#u f r d r d > pt d k 0 w G i f t omawh u y f v d k u f o n f ?
x d k t cs d e f w G i f u d k a tmi f x l ; >vu f E S p f b u f o n f qe f h w e f ; x G u f
vmum a':xm;7i f > cs d K i f ; atmu f r S v # d K v#u f E d k h t H k r sm;u d k v S r f ; u d k i f v m
on f ?
E d k h t H k o m;atmu f y d k i f ; u d k u se f v u f a csmi f ; rsm;_zi f h q k y f u d k i f v #u f
vu f r rsm;uawmh E d k h o D a cgi f ; rsm;ay:y G w f w d k u f a y;aeon f ?
Þ u J - -ci f A sm;7 J h z i f j u D ; u d k tomz d c sv d k u f a wmh a v ß

124. 124
u d k a tmi f x l ; uTo d k h a _ym_y D ; a':xm;7i f > E d k h o D ; rsm;u d k t omav;
v d r f u mq d w f q G J v d k u f o n f ? emusi f o v d k v d k E S i f h @ S d e f ; _raomt7omu d k
c H p m;7on f h t w G u f a':xm;7i f j uu f o D ; uav;rsm;xo G m ;on f ?
a':xm;7i f > p d w f x J r S m awmh t7r f ; u d k v S K y f @ S m ;aeon f ?
ju D ; rm;w k w f c d k i f v S a omv D ; acsmi f ; ju D ; u d k zi f a ygu f x J _ rKy f 0 i f v matmi f
r d r d > wi f y g;ju D ; tm;z d c so G y f o G i f ; 7rn f h t v k y f u d k ajumu f v n f ; ajumu f
on f ? wp f c s d e f w n f ; r S m yi f v k y f v n f ; v k y f j unh f c si f o n f ?
a':xm;7i f r S m zi f v d k ; c H 7 on f h t ajumi f ; rsm;u d k wp f p G e f ; wp
jum;o d x m;c J h a om f v n f ; u d k < f w d k i f u d k < f u swp f c gr S z i f v d k ; rc H c J h b l ; yg?
zi f v d k ; c H 7 e f r q d k x m;b d ? zi f a ygu f u d k u k w f _ cp f u v d a y;_ci f ; ? vu f a csmi f ;
_zi f h x d k ; xn f h _ ci f ; rs d K ;yi f rc H z l ; c J h a y?
u d k a tmi f x l ; u E d k h o D ; acgi f ; rsm;u d k u d k i f w G < f y G w f o y f a y;r S K ajumi f h
vnf; 7rufaZmawGydkxefaeonf_zpf7m a':xm;7ifonfajumufajumuf
E S i f h y i f wi f y g;ju D ; u d k a tmu f o d k h t omz d c sv d k u f o n f ? x d k o d k h z d c s7mw G i f
zi f j u D ; u d k a 0h u m0 d k u f u m0e f ; umv S K y f < r f ; _y D ; r S tomt<mz d c sv d k u f _ ci f ;
_zp f o n f ?
wi f y g;q H k j u D ; atmu f o d k h e d r f h u svmon f E S i f h zi f 0 w G i f u susee

125. 125
awh a xmu f x m;_y D ; _zp f a omv D ; acsmi f ; ju D ; on f zi f a ygu f x J o d k h t omyi f
w d k ; 0i f o G m ;on f ? To d k h z i f x J v D ; 0i f o G m ;on f u d k j un f h 7 i f ; _r<ri f ; >
tz k w f x J u t7n f j un f a w G t7r f ; u d k p d k v mon f ? ao G ; q l u m7ru f y d k x
vmon f ?
zi f 0 w G i f a pmu f 7 n f j un f r sm;p d k @ $ J a eatmi f o k w f v d r f ; xm;on f h
t_yi f u d k a tmi f x l ; uvn f ; vu f a csmi f ; E S p f a csmi f ; y l ; x d k ; xn f h u may;xm;
aomajumi f h v D ; 0i f v r f ; utawm f u d k a _zmi f h o n f ? v D ; x d y f y d k i f ; 'p f _ y J j u D ;
pt d k 0 usO f ; usO f ; av;u d k x d k ; azgu f u m zi f a cgi f ; aygu f x J w d k ; 0i f o n f ?
vD ; t0if a _zmif h a omf v nf ; cH 7 csuf u awmh r ouf o mvS y g?
atmi f h I emv S o n f ? zi f 0 r S m vn f ; us d e f ; Io G m ;on f ? x d k a jumi f h a ':xm;
7i f o n f rsu f E S m av;@ S H K h r J h u m wuÈw f u Èw f p k y f o y f u mnn f ; v d k u f r d o n f ?
wi f y g;q H k j u D ; u d k v n f ; atmu f o d k h z d r csawmh y J acw W 7 y f w e f h v d k u f o n f ?
qu f I z d c s_y D ; zi f x J v D ; y k d 0 i f v mygu emjui f r S K a0'emy d k I _yi f ; _yrn f _ zp f
aomajumi f h acw W e m;ae_y D ; r S w _zn f ; _zn f ; csi f ; qu f z d c say;7e f a':xm;
7i f u p d w f u l ; xm;on f ?
zi f x J v D ; 0i f v mon f r S m emjui f v S a om f v n f ; x l ; _cm;aom
umrt7omuvn f ; ' G e f w G J I yg0i f v maeon f u d k a':xm;7i f o d o n f ?
x d k h _ yi f u d k a tmi f x l ; >tv k d q E N u d k v n f ; _ii f ; y< f E l d i f o n f h p G r f ; tm;r@ S d a om

126. 126
ajumi f h zi f x J v D ; tq H k ; 0i f a tmi f z d c say;7rn f u d k em;vn f o n f ?
u d k a tmi f x l ; r S m r l usO f ; juy f v S a omzi f a ygu f a v;x J o d k h o l h v D ;
we f w k w f w k w f j u D ; > x d y f z sm;'p f _ y J j u D ; w d k ; 0i f o G m ;_y D ; aemu f 7i f z d k a rm
z G < f 7 mtw d _ y D ; aom umrt7omu d k t _yw f c H p m;v d k u f 7 on f _ zp f 7 m
tcs d e f j umjumapmi f h r aeE d l i f a wmh ?
E d k h o D ; rsm;u d k y G w f a csuv d a eaomvu f u d k a tmu f o d k h a @ $ h u m
a':xm;7i f > wi f y g;q H k t ay:y d k i f ; u d k c y f w i f ; wi f ; q k y f u d k i f u m atmu f o d k h
qG J < l c sonf ? w_yd K if e uf w nf ; rS m yif ol > zif a _ymif j uD ; ud k v nf ;
aumh x d k ; wi f v d k u f o n f ?
en f ; en f ; awmh 7 u f p u f 7 muso G m ;on f ?
u d k a tmi f x l ; >cy f j ur f ; jur f ; _yKr l v d k u f r S K ajumi f h v D ; acsmi f ; ju D ;
wp f a csmi f ; v H k ; en f ; yg;yi f zi f a ygu f x J w d k ; 0i f o G m ;avawmh o n f ?
Þ trav;av;- -aoyg_y D - -tm; ß
emjui f v G e f ; v S a omajumi f h a':xm;7i f o n f a tm f [ p f n n f ; ! l
r d o n f ? emjui f r S K ou f o mv d k o u f o m_im;_zi f h wi f y g;q H k j u D ; u d k t ay:

127. 127
o d k h _ ye f j u G w i f v d k u f o n f ? v D ; uw0u f a usm f a usm f _ ye f x G u f o G m ;on f ?
Þ t7r f ; x d k ; rxn f h y ge J h u d k a tmi f x l ; 7< f ? @ S i f h v D ; ju D ; uo d y f j u D ;
wm- -emw< f @ S i f h emw< f uÈw f u Èw f ß
a':xm;7i f u nn f ; ! l 7 i f ; awmi f ; ye f @ S m on f ?
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f > wi f y g;q H k j u D ; u d k c y f w i f ; wi f ; u d k i f
xm;on f h v u f r sm;u d k ae7ma_ymi f ; v d k u f _ ye f o n f ?
nmvu f u a':xm;7i f > E d k h o D ; rsm;u d k z sp f ! S p f u v d q G J o n f ?
b< f v u f u awmh a':xm;7i f > apmu f z k w f u d k E S d K u f o n f ? vu f ! S d K ;u d k
apmu f a cgi f ; x J x d k ; ar $ a y;um vu f r uawmh apmu f a ph u d k u avm f a y;
on f ?
E d k h o D ; | apmu f a ph E S i f h a pmu f a cgi f ; w d k h u d k w_y d K i f w n f ; cy f j ur f ; jur f ;
uv d a y;v d k u f I a':xm;7i f w p f a <mu f @ S d e f ; _r_rE S i f h w k e f w c d k u f c d k u f
_zp f o G m ;c d k u f zi f a _ymi f j u D ; u d k q G J w i f u m v D ; acsmi f ; ju D ; u d k t rs d K ;or D ;
ju D ; zi f a ygu f x J a qmi f h u m x d k ; aumh o G i f ; v d k u f o n f ?
Þ yv G y f b k - -b G y f ß

128. 128
Þ tm;yg;yg;- -u d k a tmi f x l ; 7 J h [i f h ß
a':xm;7i f > nn f ; o H o J h o J h a y:x G u f v m_ye f o n f ?
x d k n n f ; o H r S m apmapmuE S i f h r w l a wmh y J ta_ctaewp f r s d K ;
a_ymi f ; o G m ;on f u d k _r<ri f ; ow d x m;r d o n f ?
apmapmuto H u emjui f v G e f ; v S I nn f ; v d k u f o H ? <c k t o H u
emjui f r S K E S i f h t w l x l ; _cm;aomt7ompn f ; p d r f c H p m;7aomajumi f h
ay:x G u f v mon f h t o H ?
rmvmwi f > vu f ! S d K ;r S m _r<ri f ; >apmu f z k w f x J x d k ; o G i f ; _ye f
x k w f E S i f h aumi f ; aumi f ; ju D ; v S K y f @ S m ;Iaeon f ? tz k w f x J r S < d k p d r f h x G u f
usaeaomapmu f 7 n f j un f c È J c È J r sm;ajumi f h rmvmwi f > vu f a csmi f ;
to G i f ; tx k w f t v G e f a csmar G h u m a@ S m ue J a @ S m ue J _ zp f o n f ? _r<ri f ;
tz k d h taw G h t m@ k H u d k b< f v d k r S r c H E d l i f ? rx d e f ; o d r f ; E d l i f ?
r d r d Ø_y D ; × awmh r S m ygvm;[ k _r<ri f ; o d o n f ? [i f h - -b< f v d k
v J u G < f ? 7i f x J z d k v d k u f w m? rmvmwi f u om on f v d k r s d K ;jumjumav;
qu f v k y f 7 i f _r<ri f ; tz d k h Ø_y D ; × o G m ;7awmh r S m yg?

129. 129
_r<ri f ; vn f ; rsu f v H k ; av;apmi f ; i J h u m rmvmwi f b u f o d k h
jun f h o n f ? rmvmwi f o n f nmvu f _ zi f h _ r<ri f ; >tz k w f E S d K u f u m
x d k ; uv d a e7i f ; b< f v u f u awmh o l r >aygi f j um;u d k E S d K u f v #u f
@Sdonf?
_r<ri f ; >rsu f v H k ; tjun f h u rmvmwi f h a ygi f j um;o d k h t x d
a7mu f o G m ;on f ? rmvmwi f > aygi f c G j um;w G i f tar $ ; E k E k a v;rsm;
aygu f p _yKae_y D _ zp f a omtz k w f r S m azgi f ; ju G u mt7n f a w G p d k a eon f u d k
_ri f 7 on f ? rmvmwi f > vu f ! S d K ;on f t7n f j un f a w G p d k @ $ J a eaom
apmu f a cgi f ; aygu f x J o d k h 0i f o G m ;v d k u f _ ye f x G u f v mv d k u f E S i f h _ zp f a eon f ?
_r<ri f ; on f tjun f h u d k _ ye f v $ J u m wp f b u f c e f ; x J o d k h q u f I
acsmi f ; junh f v d k u f _ ye f o n f ?
wp f b u f c e f ; x J w G i f a wmh a':xm;7i f w p f a <mu f r S m zi f v k d ; c H 7
wmu d k t_yw f u d k c d k u f u m| z D v i f a w G t 7r f ; wu f I aeav_y D - -?

130. 130
a':xm;7i f [ m aumi f ; aumi f ; ju D ; zi f Z d r f c H w w f o G m ;_y D ? zi f v d k ;
c H 7 w J h t 7om[m tz k w f t v d k ; c H 7 wme J h r w l y J o d y f u d k x l ; u J a umi f ; r G e f
wmu d k v n f ; o d o G m ;_y D ?
tc k q d k 7 i f u d k a tmi f x l ; taee J h atmu f u ae_y D ; zi f a _ymi f j u D ;
ju G v d k h a umh x d k ; wi f a y;p7mawmi f r v d k a wmh b l ; ? a':xm;7i f u d k < f w d k i f u
tay:uae_y D ; wi f y g;ju D ; u d k j u G w i f v d k u f | E d S r f h c sv d k u f e J h v k y f a y;aewm?
v D ; ju D ; uawmh zi f a ygu f x J w d k ; 0i f o G m ;v k d u f | _ye f x G u f v mv d k u f a ygh ?
u d k a tmi f x l ; u o l h v u f E S p f b u f u d k y J aumi f ; aumi f ; tv k y f a y;
aewm? a':xm;7i f 7 J h E d k h o D ; acgi f ; aw G 7 < f | apmu f a ph e J h a pmu f z k w f 7 < f u d k
t_yw f u d k i f w G < f u v d a y;aeav7 J h ?
wu< f a wmh t c k t aetxm;u u d k a tmi f x l ; 7 J h p d w f j u d K u f t ae
txm;r[ k w f b l ; ? wp f b u f c e f ; r S m aumi f r av;aw G a csmi f ; jun f h a e7i f
_rif u G i f ; aumif ; _yD ; zif x J v D ; 0if w mxG u f w ma7m| ^S m juG a ewJ h
apmu f z k w f j u D ; y G u s< f u s< f _ zp f a ewmu d k y g txi f ; om;t@ S i f ; om;_ri f
E d l i f a pz d k h o m 7n f @ G < f _ y D ; v k y f a ewm?
u d k a tmi f x l ; u r d e f ; ru d k z i f v d k ; 7i f ' l ; w k w f z i f a xmi f c d k i f ; _y D ;
7uf 7 uf a 7ma7maqmif h v d k ; 7rS auseyf w m? tck v d k a tmuf u ae

131. 131
E d k h o D ; y G w f | tz k w f E S d K u f | apmu f a ph a csv k y f a e7wmu d k tm;r7z l ; ?
'gajumif h t aetxm;ud k a _ymif ; _yD ; pd w f w d k i f ; uszif a qmf z d k h
q H k ; _zw f v d k u f _ y D ?
Þ rxm;- - ß
Þ @Sif- - ß
Þ zi f v d k ; wm Z d r f a w G h a e_y D r [ k w f v m; ß
Þ ti f ; - - ß
Þ 'gq d k ' l ; w k w f _ y D ; zi f a xmi f a y;v d k u f ? ' D x u f y d k _ y D ; Z d r f a w G h
atmi f zi f a qm f a y;r< f ß
zi f v d k ; c H 7 wmaumi f ; r S e f ; o d a ew J h a ':xm;7i f [ m E S p f c ga_ymp7m
rv d k a wmh y gb l ; ? u d k a tmi f x l ; pum;q H k ; w< f q d k 7 i f y J wi f y g;ju D ; u d k t om
juG w if _ yD ; zif x J u vD ; juD ; _yKwf x G u f o G m ;atmif v k y f v d k u f w <f ?
wuw J A sm? zi f a ygu f x J u v D ; we f j u D ; uÈw f x G u f o G m ;w J h t cg Øyv G y f
b k b G y f × q d k w J h t o H u cy f u s< f u s< f j u D ; u d k _ rn f o G m ;wmy J ? jum;

132. 132
v d k u f 7 w J h _ r<ri f ; e J h r mvmwi f w d k h a wmh 7i f a w G y e f ; aw G a wmi f w k e f v d k h ?
o l w d k h q 7mr ar G h 7 may:r S m ususee' l ; w k w f _ y D ; ziy l ; awmi f ;
axmi f v d k u f w mu d k aumi f r av;E S p f a <mu f u rsu f a wmi f r cw f w r f ; u d k
p l ; p d k u f j un f h a ejuw< f ?
u d k a tmi f x l ; uvn f ; tcs d e f q d k i f ; raeygb l ; ? o l h u d k < f w k d i f v n f ;
v H k ; ju D ; aygu f v S a rm f v _r d K i f o l j u D ; u d k y< f y < f e < f e < f z i f a qm f y p f c si f a e
wmr[ k w f v m;?
zi f a xmi f a y;v d k u f w < f q d k 7 i f y J u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f 7 J h
zi f j u D ; aemu f r S m ' l ; axmu f _ y D ; ae7m< l w < f ? zi f o m;_zL_zLt d t d j u D ;
E S p f _ cr f ; u d k vu f E S p f b u f e J h t omq G J _ z J _ y D ; _y J t mx G u f o G m ;w J h p t d k 0 r S m
v D ; u d k a wh w < f ? awh _ y D ; wme J h c g;u d k t omaumh _ y D ; v D ; ju D ; u d k _ zn f ; _zn f ;
csi f ; z d x d k ; o G i f ; w< f ?
t d k - -bma_ymaumi f ; rv J ? vr f ; ajumi f ; y G i f h a e_y D _ zp f w J h z i f a cgi f ;
aygu f x J u d k v D ; we f j u D ; wt d t d e J h w 7p f c si f ; wp f w p f _ y D ; _rKy f 0 i f o G m ;wmaygh ?
a':xm;7i f [ m wuÈw f u Èw f p k w f o y f n n f ; 7i f ; zi f j u D ; u d k
aumh w u f v mwmy J ? nn f ; omnn f ; w< f ? to G i f ; 7y f z d k h | _ye f x k w f z d k h

133. 133
u d k a wmh wp f c G e f ; ra_ymb l ; ? zi f x J v D ; o G i f ; pr S m ton f ; c d k u f a tmi f
emayr< f h v D ; tq H k ; 0i f _ y D ; o G i f ; x k w f v S K y f @ S m ;w< f q d k w me J h emjui f r S K
_y G e f ; w J h u mrt7omx l ; u d k c H p m;7r< f q d k w m a':xm;7i f o d w < f a v?
_zp f E d l i f r n f q d k 7 i f p k w f o y f _ y D ; awmi f r nn f ; csi f y gb l ; ? 'gayr< f h
0i f v mw J h v D ; '^ f a jumi f h emjui f _ y D ; atmi f h w J h a 0'emu _yi f ; _yv G e f ; wm
ajumi f h rcsKy f w n f ; E d l i f y J atm f [ p f n n f ; ! l r d w myg?
u d k a tmi f x l ; u wi f y g;q H k t d t d j u D ; u d k vu f e J h t m;7yg;7q G J u d k i f
_yD ; wtd t d x d k ; oG i f ; vd k u f w m aemuf q H k ; rS m 12vuf r ausmf @ S n f _ yD ;
b D < mo H b l ; c G H a vmu f u d k t v H k ; w k w f w J h v D ; we f r n f ; rn f ; w k w f w k w f x G m ;x G m ;
ju D ; wp f a csmi f ; v H k ; a':xm;7i f 7 J h _ zLE k a ew J h p t d k x J t u k e f 0 i f o G m ;ygawmh
w< f ?
Þ v D ; tq H k ; 0i f o G m ;_y D rxm; ß
zi f a ygu f x J t u k e f 0 i f o G m ;_y D _ zp f w J h v D ; u d k t omp d r f x m;_y D ; t7om
c H 7 i f ; u d k a tmi f x l ; ua_ymw< f ? zi f y l ; awmi f ; axmi f a y;xm;7v d k h u m;t d
wi f ; 7i f ; aew J h w i f y g;q H k j u D ; u d k v n f ; vu f z 0g;e J h t omy G w f j un f h v d k u f
ao;w< f ?

134. 134
Þ [ k w f - -[ k w f u J h - -zi f x J r S m _yn f h o d y f a ewmy J ß
a':xm;7i f u vn f ; ^ S m o H t _yn f h e J h w k e f w c d k u f c d k u f _ ye f t a_z
ay;w< f ?
Þ aqmi f h v d k ; r< f a em f - - ß
Þ u d k a tmi f x l ; oabmygy J - - ß
' D a wmh u d k a tmi f x l ; u v D ; u d k w 0u f o momavmu f q G J x k w f v d k u f |
tm;xn f h _ y D ; qw f u e J a qmi f h o G i f ; v d k u f e J h _zn f ; _zn f ; r S e f r S e f w p f c su f c si f ;
aqmi f h v d k ; w< f ?
aqmi f h c sv d k u f w d k i f ; a':xm;7i f [ m ti f h u e J [ i f h u e J _ zp f _ y D ;
zi f j u D ; aw G < r f ; cgo G m ;w< f ? av;ig;q< f c su f a vmu f v n f ; aqmi f h _ y D ; a7m|
on f v d k w p f c su f c si f ; _zn f ; _zn f ; r S e f r S e f a qmi f h a y;wmu d k y J a':xm;7i f
tm;r7E d l i f a tmi f _ zp f v mw< f ?
Þ aqmif h y gud k a tmif x l ; 7J h cyf _ ref _ ref e J h c yf _ yif ; _yif ; av;
aqmi f h v d k ; ay;pr f ; yg ß

135. 135
a':xm;7i f u r@ S u f r ajumu f E d l i f y J z G i f h [ awmi f ; q d k v mw< f ?
u d k a tmi f x l ; tju d K u f a ygh ? cg;o d r f o d r f a v;u d k ! S y f u d k i f _ y D ; 7u f 7 u f a 7m
a7mu d k a qmi f h v d k ; awmh w mygy J ? wb G y f b G y f v D ; 0i f o H a w G e J h t w l a':xm;7i f
7 J h t 7omaw G h _ y D ; a7@ G w f o H a w G u pn f ; csu f n D n D a y:x G u f v mygawmh w < f ?
Þ b G y f y v G y f - -b k b G y f - -b k b G y f ß
Þ tm;yg;yg;- -u d k a tmi f x l ; 7 J h b G y f ß
Þ aumi f ; v d k u f w m@ S i f h - -aqmi f h y g wtm;aqmi f h v d k ; pr f ; yg
- -[i f ; [i f ; - -b G y f tm;- -b G y f ti f h ß
u d k a tmi f x l ; uvn f ; wtm;aqmi f h v d k ; ay;7i f ; - -
Þ tc k v d k z i f a xmi f _ y D ; aqm f w mu y d k a umi f ; wmaygh ? tc k a ersm;
ci f A sm;7 J h c smw d w f r wp f a <mu f a <mu f v n f ; usKy f w d k h e J h t w l w l @ S d a e7i f
y d k r aumi f ; b l ; vm; ß
a':xm;7i f u bmr#_ye f r a_ymyg? o d k h a om f a ':xm;7i f > zi f q H k
ju D ; y d k I v S K y f @ S m ;a0h < r f ; vmon f u d k a wmh _r<ri f ; w d k h a w G h j u7on f ?

136. 136
Þ [ d k c smw d w f r av;a<mu f x J u b< f w p f a <mu f u d k c i f A sm;
tzk w f 7 uf a y;csif o vJ ? tck v d k cif A sm;ud k u sKyf u vd k ; ay;ae7if ;
ci f A sm;uvn f ; t J ' D c smw d w f r u d k tz k w f 7 u f a y;aygh raumi f ; b l ; vm; ß
u d k a tmi f x l ; u xy f a r;_ye f o n f ?
x d k t a_ymon f 7ru f a Zmaw G x e f a eavaoma':xm;7i f u d k y i f
tawm f a v;@ S u f a jumu f o G m ;apon f ?
a':xm;7i f o n f x l x l y l y l _ zp f u m| rsu f E S m yi f t xm;7cu f a om
ajumi f h rsu f E S m u d k a cgi f ; t H k ; jum;o d k h w d k ; 0 S u f x m;v d k u f o n f ? Ttcg
u d k < f t xu f y d k i f ; u y d k _ ym;usv#u f zi f q H k j u D ; y d k a umh a xmi f v m_y D ;
u d k a tmi f x l ; tw G u f zi f a cgi f ; aygu f x J v D ; wtm;aqmi f h o G i f ; z d k h v d k h
y d k I aumi f ; o G m ;apon f ?
Þ [ d k b d k u _ym;rav;aumb< f h E S < f v J ? E d k h j u D ; ju D ; wi f q H k
um;um;aumi f r av;av ß
u d k a tmi f x l ; u ar;_ye f o n f ?
a':xm;7i f b mr#_ye f r a_ym? aqmi f h c su f r sm;ajumi f h ti f h u e J

137. 137
[i f h u e J t ou f @ S L r S m ;aeon f ?
Þ rsu f r S e f e J h a <mu f s m;@ S m v d k v d k a umi f r av;a7m? t J ' D a umi f r av;
u abm f ' D a wmh t awmi f h o m;aem f ß
Þ u d k a tmi f x l ; 7< f - -t J v d k r s d K ;aw G r a_ymyge J h @ S i f - -raumi f ;
ygb l ; - -@ S i f a r;wmaw G u d k v n f ; uÈe f r bmr#_ye f r a_ymcsi f b l ; ß
a':xm;7i f u acgi f ; t H k ; ay:w d k ; 0 S u f x m;7mr S rsu f E S m u d k j u G u m
aemu f o d k h i J h j un f h _ y D ; a_ymon f ?
a':xm;7i f > f r su f E S m _yi f a y:w G i f @ S u f @ G H h r S K aw G t _yn f h < S u f o e f ;
aeon f u d k r d e f ; uav;E S p f a <mu f t u J c w f r d j uon f ?
Þ o d _ y D - -o d _ y D - -ci f A sm;u [ d k t i< f q H k ; aumi f r av;7 J h
apmuf z k w f u d k 7 uf a y;csif w mud k ; - -qH y if @ S n f @ S n f | @k y f a csmacsm
aumi f r av;av ß
Ttar;pum;r S m _r<ri f ; >tem;w G i f r d k ; ju d K ;yp f c sv d k u f o v d k
_zp f o n f ? _r<ri f ; tju D ; tus< f u d k p d w f v S K y f @ S m ;o G m ;on f ? a'gox G u f
on f ? c H _ yi f ; on f ? _y D ; awmh - - -?

138. 138
ao G ; om;aw G v n f ; y l a vmi f q l y G u f v mjuon f ?
a':xm;7i f b m_ye f a _ymavrn f e n f ; [ k _r<ri f ; up d w f v S K y f @ S m ;
p G m em;p G i f h o n f ? jumjumawmh r apmi f h 7 yg?
u d k a tmi f x l ; ux d k a r;c G e f ; u d k a r;7i f ; a':xm;7i f > zi f a ygu f x J o d k h
o l h v D ; acsmi f ; ju D ; u d k wtm;u k e f a qmi f h o G i f ; v d k u f 7 m a':xm;7i f r S m
acgi f ; armh z i f a umh u m ti f h u e J t ou f @ S L r S m ;o G m ;@ S m on f ?
a':xm;7i f o n f tou f u d k j u d K ;pm;@ S L v d k u f _ y D ; 7ru f x e f _ yi f ;
v S o n f h t a_zpum;u d k a7@ G w f a _ymq d k o n f ?
Þ cp f c p f c p f wu< f h v l j u D ; y J - -@ S i f u b< f v k d v k y f _ y D ; o d a e
wmv J ? _r<ri f ; u d k u Èe f r oabmusaew< f q d k w mu d k @ S i f o d a ew< f a ygh ?
[ k w f v m;- -tm;yg;yg;- -aqmi f h p r f ; yg- -uÈe f r zi f x J u d k w tm;
aqmi f h v d k ; ay;pr f ; ygaem f - -[i f h [ i f h - -uÈe f r av _r<ri f ; 7 J h
apmu f z k w f u d k o d y f 7 u f a y;csi f w my J ? o l h u d k a umi f ; aumi f ; t7omaw G h
o G m ;atmi f aumi f ; aumi f ; ju D ; 7u f a y;csi f w < f - - ß
x k d t cs d e f w G i f o l r >u d k < f x J @ S d a o G ; om;rsm;on f t7r f ; u d k
v S K y f @ S m ;aeum Ø_y D ; × v k v k t a_ctaers d K ;_zp f v mjuon f u d k _r<ri f ;

139. 139
o d o n f ? a':xm;7i f z i f v d k ; c H a e7wmu d k en f ; en f ; avmu f q u f j un f h _ y D ;
rmvmwi f > tz k w f u v d a y;wmu d k acw W r #qu f c H v d k u f v #i f _r<ri f ;
t_yn f h t 0ju D ; u d k Ø_y D ; × o G m ;7r S m rv G J ?
od k h a omf a':xm;7if > pum;rsm;u _r<rif ; >em;xJ o d k h
ue f h v e f h j u D ; u d k 0 i f v maejuon f ? Tae7mr S m jumjumqu f a eE d l i f o n f h
p G r f ; tm;aumi f r av;w G i f r @ S d a wmh ?
_r<ri f ; on f qw f u e J x 7y f u m ab;o d k h z < f x G u f v d k u f o n f ?
Tw G i f o l r apmu f z k w f x J r S rmvmwi f > vu f ! S d K ;on f v n f ; uÈw f x G u f
o G m ;on f ? Ø_y D ; × v k v k t a_ctaew G i f r d k h tz k w f r S m @ G p d @ G p d _ zp f a eon f ?
rmvmwi f u _r<ri f ; u d k v S r f ; Izu f r n f _ yKon f ?
Þ rx d e J h igh u d k r x d e J h ß
_r<ri f ; ucy f w d k ; w d k ; a_ymon f ? a'got7r f ; x G u f u m p d w f a w G
o d y f u d k v S K y f @ S m ;aecs d e f _ zp f o n f h w d k i f r d r d w d k h > pum;o H r sm;u d k wp f b u f
ce f ; r S r jum;7atmi f _ yKz d k h u d k a wmh _r<ri f ; o d a eygao;on f ?
_r<ri f ; on f uÈw f u G m usaeaomt0w f t pm;rsm;u d k a umu f

140. 140
< l u m ure f ; uwe f ; 0w f o n f ?
Þ ei f b < f o G m ;rv d k h v J <ri f ; ß
rmvmwi f u w D ; w d k ; ar;on f ?
Þ igh b momigb< f o G m ;o G m ; ß
rmvmwi f o n f o l r >t0w f a w G u d k _ ye f a umu f 0 w f o n f ?
_r<ri f ; u t7i f q H k ; t0w f a w G 0 w f _ y D ; o G m ;on f ? t0w f a w G
0w f _ y D ; on f E S i f h _ r<ri f ; on f tce f ; t_yi f o d k h w @ S d e f w d k ; a_y;x G u f o G m ;on f ?
x d k t cs d e f w G i f r mvmwi f r S m xr D E S i f h b 7mp D < mw d k h u d k p n f ; aE S m i f
0w f q i f _ y D ; tay:0w f @ S y f t u ô s u d k p G y f c s@ k H @ S d a o;on f ? us< f o D ; yi f
rww f 7 ao;? rmvmwi f o n f @ S y f t u ô s us< f o D ; rsm;wy f 7 i f ; yi f
_r<ri f ; >aemu f o d k h a _y;v k d u f o G m ;on f ?
_r<rif;rSm rsuf7nfawGus7if; vyfuD;a[mfw<f
t_yifbufodkhta7muf cyf_ref_refa_y;xGufvmcJhonf?
apmapmujum;c J h 7 on f h p um;rsm;on f o l r >em;x J w G i f y J h w i f x y f a tmi f

141. 141
_ye f v n f j um;a<mi f I aeon f ? @ S u f a jumu f x d w f v e f h a er S K E S i f h t w l Ø_y D ; ×
v k q J q J w G i f a_y;x G u f v mc J h 7 aomajumi f h qy f w i H h i H h E S i f h u mrpn f ; p d r f
r_yn f h r 0_zp f a er S K u o d o mp G m ' G e f w G J a y:x G u f I aeon f ?

142. 142
tce f ; (4)
rmvmwi f > v S r f ; ac:o H r sm;u d k _r<ri f ; jum;on f ? o d k h a om f
aemu f v S n f h r jun f h ? qu f I oma_y;aeq J ? _r<ri f ; on f a _y;ae7mr S
r7y f v d k y g? o l r on f wp f a e7m7mr S t v G w f @ k e f ; um tou f v k a _y;ae
7ov d k _ zp f a eon f ?
o l r >b0u d k np f ! l ; z G < f 7 m_zp f a prn f h w^ S m aZm7ru f r sm;>
7p f y w f v maomtaE S m i f t z G J h r S v G w f E d l i f 7 e f t w G u f a _y;ae_ci f ; _zp f o n f
[kxifonf?
r÷av;_r d K h > v l p n f u m;aomvr f ; rju D ; tw d k i f ; a_y;v $ m ;ae7i f ;
_r<ri f ; >em;x J w G i f a':xm;7i f > 7ru f _ yi f ; _yi f ; E S i f h a _ymv d k u f a om
pum;o H r sm;u y J h w i f x y f a tmi f _ ye f j um;a<mi f a eon f ?
Þ u|ef r av- -,rif ; 7J h a pmuf z k w f u d k o d y f 7 uf a y;csif w myJ ? ol h u d k
aumif ; aumif ; t7omawG h o G m ;atmif aumif ; aumif ; juD ; 7uf a y;csif w ,f ß
Tpum;rsm;u _r<ri f ; >E k e < f a omp d w f " gw f u av;u d k 0g;rs d K
avmi f _ r d K u f a eon f ? x d k p um;rsm;u d k a _ymjum;v d k u f o n f h a ':xm;7i f >
to H o n f 7ru f a Zmaw G _ yn f h v # H a eon f ? w^ S m c d k ; aw G < S u f a eon f ?

143. 143
x d k h _ yi f x d k p um;rsm;u d k j um;v d k u f 7 on f h _ r<ri f ; >ao G ; om;rsm;on f v n f ;
q l a 0aomi f ; use f ; vmon f ? @ S u f @ G H h x d w f v e f h o G m ;on f h j um;uyi f
a':xm;7i f > @ S m _zi f h r d r d t z k w f u d k 7 u f a y;vmon f u d k c H c si f o n f h p d w f r sm;
axmi f ; ue J x on f ?
Tv d k _ zp f 7 aomp d w f u d k _r<ri f ; tv G e f @ G H r k e f ; on f ? x d k a e7mw G i f
jumjumqu f a er d v #i f Tp d w f u d k r x d e f ; e d l i f y J _ zp f u k e f r S m p d k ; aomajumi f h
i d k < d k u mtwi f ; x G u f a _y;vmc J h _ ci f ; _zp f o n f ?
Þ a[h < ri f ; 7y f p r f ; bmv d k h t 7r f ; av#mu f a _y;aewmv J ?
um;tw d k u f c H 7 v d r f h r < f ß
ta_y;vd k u f v maomrmvmwif o nf _r<rif ; ud k r d o G m ;_yD ;
vu f a rmi f ; u d k q w f u e J q k y f z r f ; on f ? _r<ri f ; u twi f ; @ k e f ; ue f
ao;on f ? o d k h a om f r mvmwi f o n f _r<ri f ; xu f o e f p G r f ; on f ?
_y D ; awmh ~sL' d k u 7maw;aw G u d k v n f ; avh u si f h x m;o l ? ausmi f ; >
u7maw;cse f y D < H ? on f a wmh _ r<ri f ; b< f r S m v#i f v G w f a tmi f @ k e f ; E d l i f
ygrn f e n f ; ?
Þ p d w f a t;at;xm;pr f ; ? v l r sm;aw G e i f h u d k 0 d k i f ; jun f h a eju_y D ? ß

144. 144
rmvmwi f > a_ympum;on f _r<ri f ; >@ S K y f a x G ; aeaomp d w f
tm@ k H u d k v S K y f E S d K ;v k d u f o v d k _ zp f o n f ? _r<ri f ; on f tajumu f t ue f
@ k e f ; ue f _ ci f ; r_yKawmh ? ten f ; i< f _ i d r f o G m ;on f ? rmvmwi f u _r<ri f ;
u d k t omav;q G J a c:um _r<ri f ; vn f ; tv d k u f o i f h y i f a v#mu f v S r f ;
v d k u f y gvmc J h o n f ?
p d w f t en f ; i< f w n f _ i d r f p _yKae_y D _ zp f a om f v n f ; @ S K y f a x G ; aeaom
tm@ k H a w G u awmh yaysmu f r o G m ;ao;? tx l ; o_zi f h a':xm;7i f >
tmomir f ; ir f ; _zi f h u d k a tmi f x l ; _yKor#c H a ey H k | u d k a tmi f x l ; >v D ; ju D ; u d k
tm;ygw7p k y f a y;c J h y H k | x d k a emu f ' l ; w k w f u mzi f a xmi f a y;v#u f u d k a tmi f
x l ; v D ; ju D ; zi f a cgi f ; aygu f x J w d k ; 0i f v mon f u d k wt D ; t D ; nn f ; 7i f ; c H a ec J h y H k
w d k h r S m _r<ri f ; >p d w f t m@ k H x J w G i f a y:v G i f a eq J ? _r<ri f ; tz d k h ajumu f
ve f h w k e f v S K y f r S K E S i f h < p f r l ; 7 D a 0r S K w d k h u d k w_y d K i f e u f y i f c H p m;ae7avon f ?
twe f a v#mu f v S r f ; r d a omtcg ye f ; _c H w p f c k o d k h a 7mu f v mjuon f ?
rmvmwi f u _r<ri f ; u d k t omq G J u m ye f ; _c H t w G i f ; o d k h 0 i f v mc H o n f ?
ye f ; _c H x J o d k h a 7mu f @ S d I v S y ar $ ; ju d K i f a omye f ; yi f r sm;| p d r f ; p k d a om
_ru f c i f ; | a7ye f ; a7r $ m ;pon f w d k h u d k _ ri f 7 awmh _r<ri f ; >p d w f t awm f
av;wn f w n f _ i d r f _ i d r f @ S d v mon f ?

145. 145
Þ [m- -tawm f y J a [h - -[ d k r S m rt d k i f 7 i f ; e J h < k < k w d k h r [ k w f v m;ß
rmvmwi f u a_ymv d k u f 7 m _r<ri f ; tawm f a v;0r f ; omtm;wu f
o G m ;on f ? ye f ; _c H w p f a e7m@ S d o p f y i f j u D ; wp f y i f a tmu f r S c k e f w e f ; ay:w G i f
t d k i f 7 i f ; E S i f h < k < k a rm f w d k h x k d i f a ejuon f u d k v S r f ; aw G h 7 on f ?
t d k i f 7 i f ; w d k h u vn f ; _r<ri f ; u d k _ ri f o G m ;on f ? t d k i f 7 i f ; a7m
< k < k a rm f y gx d k i f a e7mr S x um vu f a 0 S h < r f ; _yon f ? _r<ri f ; E S i f h r mvm
wi f w d k h o n f rw d k i f y i f 7 ygy J E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h @ S d 7 mo d k h a_cv S r f ; o G u f o G u f
_zi f h a v# m u f o G m ;juon f ?
tem;o d k h a 7mu f o G m ;r S t d k i f 7 i f ; w d k h w G i f t az:@ S d a eon f u d k ow d
_yKr d j uon f ? x d k o l o n f tou f o H k ; q< f t @ G < f c e f h @ S d a oma<mus f m ;ys d K
wp f a <mu f _ zp f o n f ? t7y f _ ri f h _ ri f h | tom;vw f v w f | y d e f y g;aom f v n f ;
usp f v p f o e f r maomu d k < f v H k ; u d k < f x n f @ S d o n f ? @ k y f u vn f ; tawm f
om;em;on f ? 0w f p m;xm;on f u vn f ; tys H p m;? r d a usmi f ; py d k h @ S y f
t! d k E k a 7mi f | ~È d K i f ; ~si f ; yi f | a0gh u i f ; @ S L ;t_zL| vu f w p f b u f w G i f
a@ $ _ zi f h _ yKv k y f x m;on f h cs d e f ; ju d K ;av;yi f y w f x m;ao;on f ?
Þ ei f w d k h E S p f a <mu f v d k u f v mjuv d r f h r < f v d k h igxi f a wmi f r xi f
b l ; ? b< f v k d v J w D c smh a ':xm;7i f u d k p d w f y su f _ y D ; x G u f v mjuw< f

146. 146
xi f y g7 J h ß
t d k i f 7 i f ; u cy f _ rL;_rL;uav;a_ymon f ? a':xm;7i f > trn f u d k
jum;v k d u f 7 on f E S i f h a':xm;7i f > 7ru f x e f _ yi f ; v S a omt_yKtr l r sm;u d k
_ye f o w d 7 um _r<ri f ; r S m rsu f E S m 7 J u e J _ zp f o n f ?
Þ u J - -r d w f q u f a y;7t H k ; r< f - -' D O D ; u O D ; 7e f y d k i f p d k ; w J h ?
pw D 7 D < d k o D c si f ; q d k w < f - -A D ' D < d k v n f ; @ k d u f a ew J h ri f ; om;wp f a <mu f
yJ- - ß
t d k i f 7 i f ; u cy f j u G m ;ju G m ;av;r d w f q u f a y;on f ? pw D 7 D < d k
tq d k a usm f A D ' D < d k r i f ; om;q d k a omajumi f h _r<ri f ; E S i f h r mvmwi f w d k h
E S p f a <mu f t xi f j u D ; aomrsu f v H k ; rsm;E S i f h 7e f y d k i f p d k ; u d k j un f h v d k u f j u
on f ?
Þ O D ; a7- -'gu t d k i f 7 i f ; o l i < f c si f ; aw G a v? o l u - -_r<ri f ;
o l u - -rmvmwi f - - ß
7e f y d k i f p d k ; u awmu f y aomt_y H K ;wp f c su f _ y H K ;um- -
Þ w d k h u o D c si f ; q d k _ y D ; A D ' D < d k @ k d u f a eayr< f h emrn f a wmh o d y f

147. 147
rju D ; v S a o;ygb l ; ? ti f ; - -ju d K ;pm;ae7q J v d k h y J q d k 7 r S m aygh ? ajom f - -
t d k i f 7 i f ; a_ym_yv d k h ri f ; w d k h r ÷av;a7mu f v m_y D ; vn f z d k h y w f z d k h c u f a e
wmu d k w d k h o d 7 ygw< f ? ti f ; - -r d e f ; uav;aw G c sn f ; on f v k d a v#mu f
o G m ;aejuv d k h u vn f ; o d y f r aumi f ; b l ; av ß
Þ [ G e f h - -bm_zp f v k d h v J O D ; 7? t d k i f 7 i f ; w d k h t c k t m;v H k ; av;a<mu f
aygif ; rd j u_yD y J [ m? bmrsm;ajumuf p 7m@S d v d k h v J ? td k i f 7 if ; wd k h u
on f a vmu f a wmh v J o G m ;ww f v mww f y gw< f a em f ß
Þ ri f ; w d k h r o G m ;ww f r vmww f b l ; v d k h w d k h r a_ymb l ; av- -[ d k
b< f v d k a _ymrv J - -q7mra':xm;7i f u ri f ; w d k h 7 J h a cgi f ; aqmi f q d k a wmh
yd k u f q H u d k v nf ; ol u yJ x d e f ; od r f ; xm;r<f r [k w f v m;? vnf w <f
yw f w < f q d k w muvn f ; ai G a v;aju;av;vu f u d k i f @ S d a er S aumi f ;
wmr[ k w f v m;? t J ' gu d k w d k h u a_ymwmyg ß
t d k i f 7 i f ; on f 7e f y d k i f p d k ; u d k rsu f e u f a v;a'gi f h u y f u mjun f h v d k u f
_y D ; aemu f tomav;a@ S h o d k h w d k ; uy f v d k u f o n f ? t d k i f 7 i f ; >r d k h 0 e f ; aom
7i f o m;q d k i f w p f b u f 7e f y d k i f p d k ; >b< f v u f a rmi f ; u d k r x d w x d E S i f h x d a e
on f u d k _r<ri f ; ow d _ yKv d k u f r d o n f ?
Þ tv d k a v;- -aiGrsm;rsm;rygayr<fh aysmfp 7m_zp fa tmi fv n fyw f

148. 148
E d l i f r < f h e n f ; @ S d y gw< f a em f ß
Þ b< f v d k r sm;v J t d k i f 7 i f ; 7 J h a_ympr f ; ygt H k ; ß
Þ O D ; r S m awmh t d r f @ S d y gw< f a em f [ k w f 7 J h v m; ß
Þ [m- -@ S d w maygh ? awmi f _ r d K h t x G u f e m;r S m y J ? bmv J ri f ; w d k h u
w d k h 7 J h t d r f u d k v k d u f v n f r < f p d w f u l ; v d k h v m;? ' D v d k v k y f v d k h v n f ; _zp f y gh r vm;?
w d k h u ri f ; w d k h e J h w p d r f ; aw G v d k _ zp f a ewmy J ? o d j u7wmuvn f ; bmjum
ao;v d k h v J ß
7e f y d k i f p d k ; u t d k i f 7 i f ; u d k p d k u f j un f h u ma_ymae7mr S use f r d e f ; uav;
o H k ; a<mu f u d k y g rsu f p d a 0h u mjun f h v d k u f _ y D ; - - -
Þ O D ; u t d r f t vn f v d k u f z k d h z d w f w < f x m;t H k ; ? ri f ; w d k h u
v d k v d k v m;vm;e J h v d k u f v mE d l i f j ur S m vm;? O D ; uwt d r f v H k ; wp f a <mu f
wn f ; aewmaem f ß
x d k a r;c G e f ; r S m p d r f a c:on f h o abmrs d K ;_zp f o n f ? r d e f ; uav;rsm;
u d k tu J p r f ; v d k u f _ ci f ; [ k v n f ; q d k E d l i f o n f ?

149. 149
< k < k a rm f E S i f h r mvmwi f w d k h E S p f a <mu f acgi f ; av;i H k h o G m ;juon f ?
_r<ri f ; uawmh 7e f y d k i f p d k ; u d k p l ; p d k u f u mjun f h a eq J ? o d k h a om f y g;py f u awmh
bmpum;r# a _ymrx G u f ?
Þ t d k i f 7 i f ; uawmh O D ; z d w f a c:r< f q d k 7 i f v d k u f c J h r S m aygh ß
t d k i f 7 i f ; uq G J a qmi f r S K t_yn f h y gaomt_y H K ;av;_y H K ;um o l r >
oabmxm;u d k a _ymv k d u f o n f ?
x d k o d k h a _ym7i f ; a@ S h o d k h v n f ; tomw d k ; v d k u f o n f ? rx d w x d _ zp f
aeaom7i f o m;q d k i f j u D ; on f <c k a wmh 7e f y d k i f p d k ; >vu f a rmi f ; u d k
o d o d o momju D ; yi f t d u e J x d o G m ;on f ?
7e f y d k i f p d k ; u t d k i f 7 i f ; y k c k e f ; av;u d k cy f y d k i f y d k i f y i f o d k i f ; zu f
vdkufonf?
use f r d e f ; uav;o H k ; a<mu f w d k h r S m tawm f u d k t H h j oo G m ;juon f ?
t d k i f 7 i f ; >q H k ; _zw f v k y f u d k i f y H k E S i f h 7e f y d k i f p d k ; >w k H h _ ye f r S K w d k h u _re f q e f v S
on f ? 7e f y d k i f p d k ; >abmi f ; b D c G j um;z k z k x p f x p f _ zp f v mon f u d k o l w d k h
_ri f j u7on f ? v D ; awmi f a e_ci f ; _zp f a jumi f ; em;vn f j uon f ?

150. 150
7e f y d k i f p d k ; on f t d k i f 7 i f ; u d k a c:o G m ;_y D ; bmv k y f a wmh r n f q d k _ ci f ; u d k
vn f ; o l w d k h a umi f ; aumi f ; ju D ; r S e f ; qo d @ S d E d l i f o n f ?
Þ u J a [h - -igawmh O D ; e J h v d k u f o G m ;awmh r < f ? ei f w d k h w aw G v n f ;
v k d u f c si f v d k u f c J h rv d k u f c si f a e? igh t w G u f u awmh bmr S t ajumi f ;
r[ k w f b l ; ß
t d k i f 7 i f ; u o l i < f c si f ; ro H k ; a<mu f b u f v S r f ; jun f h _ y D ; _yw f _ yw f
om;om;yi f a _ymon f ?
< k < k a rm f E S i f h r mvmwi f w d k h o n f csu f c si f ; yi f t d k i f 7 i f ; ab;em;o d k h
a7mu f o G m ;juon f ? _r<ri f ; wp f a <mu f w n f ; om r l v ae7mw G i f
use f c J h o n f ?
_r<ri f ; on f t d k i f 7 i f ; w d k h E S i f h t w l w l v d k u f r o G m ;v d k y g? o d k h a om f
o l r wp f a <mu f w n f ; use f a ec J h _ y D ; bmv k y f 7 rn f e n f ; ? vy f u D ; a[m f w < f
o d k h _ ye f o G m ;um a':xm;7i f E S i f h u d k a tmi f x l ; w d k h v d k ; aeaqm f a ejuwmu d k
acsmi f ; jun f h 7 rvm;? 'gr S r [ k w f r÷av;_r d K h x J w G i f wp f a <mu f w n f ;
av# m u f v d r f h a e7r S m vm;?
_r<ri f ; tq H k ; _zw f 7 cu f a er S K u d k < k < k a rm f u 0i f a _z@ S i f ; ay;v d k u f

151. 151
on f ? < k < k a rm f o n f _r<ri f ; tem;o d k h t omuy f v mum vu f a rmi f ;
wp f b u f u d k u d k i f v d k u f _ y D ; - - -
Þ vmprf ; yg<rif ; 7m? av;a<muf t wl w l @ S d a ewJ h OpP m ?
ei f u wp f a <mu f x J c G J _ y D ; cse f r aecsi f p r f ; yge J h ? igw k d h e J h t w l w l v d k u f c J h y g?
ei f h b momei f a t;at;aecsi f w < f q d k 7 i f v n f ; aeE d l i f y gw< f ? ei f p d w f
ryg7i f b mr S v k y f p 7mrv d k y gb l ; [- -b< f o l u r S v n f ; ei f h u d k t wi f ;
tjuy f t E d l i f u si f h r S m r[ k w f y gb l ; vmyg- -v k d u f c J h p r f ; yg ß
Þ [k w f o m;yJ < rif ; 7J h ? vk d u f c J h y g? <rif ; aysmf 7 rS m yg?
<ri f ; rju d K u f w mu d k bmr S r v k y f y gb l ; ß
7e f y d k i f p d k ; u avo H a t;at;E S i f h 0 i f a _ymon f ?
a_ymyH k r S m juif e mrS K yg@S d _ yD ; qG J a qmif t m;aumif ; onf ?
_r<ri f ; on f 7 e f y d k i f p d k ; u d k @ S u f p E d k ; tr l t 7m_zi f h j un f h u m acgi f ; av;u d k
tomn d w f _ yv d k u f r d o n f ?
Þ aumi f ; _y D ? ri f ; w d k h w aw G y e f ; _c H t _yi f b u f u um;7y f x m;w J h
ae7mq D u d k v mc J h j u? O D ; um;u d k t oi f h v k y f _ y D ; apmi f h a er< f ß

152. 152
7e f y d k i f p d k ; ua_ymon f ? x d k a emu f t d k i f 7 i f ; >wi f y g;v H k ; av;u d k
qw f u e J y k w f v d k u f _ y D ; a_cv S r f ; o G u f o G u f _ zi f h a v#mu f v S r f ; x G u f o G m ;
on f ? 7e f y d k i f p d k ; tae_zi f h E k E k i < f i < f r d e f ; uav;wp f o d k u f E S i f h t w l w G J u m
ye f ; _c H x J r S x G u f o G m ;_ci f ; r_yKv d k I <c k v d k v k y f a qmi f _ ci f ; om_zp f a jumi f ;
_r<ri f ; em;vn f v d k u f o n f ?
_r<ri f ; w d k h v l p k o n f pum;wa_yma_ymE S i f h y e f ; _c H x J r S x G u f v m
juum um;rsm;7y f x m;7mbu f o d k h av#mu f v S r f ; o G m ;juon f ?
7e f y d k i f p d k ; on f um;u d k o l w d k h a b;em;o d k h t omav;armi f ; vmon f ?
7e f y d k i f p d k ; >um;r S m aAgu f p f 0 < f ~ G e f ; t0ga7mi f a v;_zp f o n f ? 7e f y d k i f p d k ; u
t d k i f 7 i f ; u d k a @ S h c e f ; w G i f a e7may;um _r<ri f ; | rmvmwi f E S i f h < k < k a rm f
w d k h u d k a emu f c e f ; w G i f x d k i f a pon f ?
xdkaemufum;udk awmif_rdKhbufqDodkhOD;wnfum t@Sdef_yif;_yif;_zifh
armi f ; E S i f a vawmh o n f ?

153. 153
7e f y d k i f p d k ; >t d r f o n f 0e f ; E S i f h _ c H E S i f h o D ; oe f h @ S d a omt d r f _ zp f o n f ?
wp f x y f w d k u f y k u av;? _c H u awmh t awm f a v;us< f o n f ? 7e f y d k i f p d k ; on f
um;udktdrfa@ShwnfhwnfhwGif7yfonf? rdef;uav;rsm;onf tdrfvSyajumif;
7< f a rma_ymq d k 7 i f ; um;ay:r S q i f ; on f ?
7e f y d k i f p d k ; u t d r f w H c g;aomh u d k z G i f h a y;v d k u f 7 m rmvmwi f E S i f h
<k < k a rmf w d k h u xd y f q H k ; utd r f x J 0 if o G m ;juonf ? td k i f 7 if ; uawmh
7e f y d k i f p d k ; E S i f h w G J v #u f ? 7e f y d k i f p d k ; ut d k i f 7 i f ; >cg;u d k y d k i f y d k i f E d l i f E d l i f z u f x m;
on f ? t d k i f 7 i f ; uvn f ; 7e f y d k i f p d k ; u d k c y f E G J h E G J h a v;r S D v d k h ?
_r<ri f ; on f aemu f q H k ; r S y i f t d r f x J o d k h v d k u f 0 i f v mc J h o n f ?
t_yif r S j unf h v #if w pf x yf w k d u f [ k x if 7 aomf v nf ; txJ w G i f a wmh
txy f c d k ; @ S d a eon f u d k a w G h 7 on f ? tawm f a v;vn f ; oy f 7 y f o e f h @ S i f ; on f ?
Þ u J - -ri f ; w d k h o H k ; a<mu f p d w f w d k i f ; usaev d k u f j u [ k w f v m;
O D ; e J h t d k i f 7 i f ; uawmh [ d k - -u d p P a v;en f ; en f ; @ S d v d k h ß
td r f x J 0 if r d _ yD ; onf E S i f h 7ef y d k i f p d k ; ua_ymonf ? xd k a emuf
t d k i f 7 i f ; u d k w G J z u f u m txy f c d k ; ay:o d k h w u f o G m ;avawmh o n f ?
< k < k a rm f o n f _r<ri f ; >ab;em;o d k h t omuy f v m_y D ; - - -

154. 154
Þ a[h - -<ri f ; - -o l w d k h t v k y f _ zp f j urv d k h v m;ro d b l ; ?
rt d k i f 7 i f ; u ' D v l j u D ; cswmu d k c H y gh r vm; ß
< k < k a rm f u ajumi f p D p D a v;ar;v d k u f 7 m _r<ri f ; ry G i f h w y G i f h
_y H K ;v d k u f o n f ?
Þ ei f u vn f ; w< f Øt× wmu d k ; ? t d k i f 7 i f ; u O D ; v k y f w mu d k
rc H c si f 7 i f bm_zp f v d k h ' D a e7mu d k v d k u f v mr S m v J ? O D ; 7 J h [ mju D ; awmi f a e
wmud k a um eif o wd r _yKrd v d k u f b l ; vm;? tck v d k t a_ctaersd K ;rS m
rtd k i f 7 if ; upd w f a _ymif ; _yD ; _yef r <f v k y f w mawmif OD ; uv$ w f a y;rS m
r[ k w f b l ; ? 7atmi f u d k v k y f r S m {ue f y J ß
Tpum;rsm;u d k c y f a t;at;a_ymcsv d k u f E d l i f o n f h t w G u f _r<ri f ;
r S m r d r d u d k < f r d r d t H h j or d o n f ? b< f a e7muae_y D ; ow W d a w G 7 vmygv d r f h ?

155. 155
td k i f 7 if ; qd k o nf h a umif r av;onf touf i <f a omf v nf ;
tawm f u d k t aw G h t ju H K 7i f h u su f r n f h r d e f ; uav;_zp f a jumi f ; paw G h u p
yi f 7e f y d k i f p d k ; r S e f ; qr d c J h o n f ? x d k a jumi f h v n f ; v d k u f u m Øp× r d c J h 7 mr S
<c k a wmh t d k i f 7 i f ; omru taz:csmw d w f r o H k ; a<mu f u d k y g t d r f t a7mu f
Ør× vmE d l i f c J h a y_y D ?
7e f y d k i f p d k ; r S m t d k i f 7 i f ; u d k c scsi f p d w f a w G t 7r f ; u d k w u f j u G a eon f ?
t d r f t a7mu f u m;armi f ; vm7on f u yi f jum_ri f h v S o n f [ k x i f o n f ?
v d k ; csi f o n f h p d w f r sm;u d k ren f ; u d k c sKy f w n f ; xm;um um;u d k a _zmi f h a tmi f
ju d K ;pm;armi f ; c J h 7 on f ? x d k a jumi f h t d r f a 7mu f o n f E S i f h v H k ; v H k ; u d k
tcsd e f q d k i f ; raeEd l i f a wmh y J td k i f 7 if ; ud k t d y f c ef ; @S d 7 mtxyf c d k ; ay:od k h
csu f c si f ; ac:vmc J h _ ci f ; _zp f o n f ?
t d k i f 7 i f ; ur_ii f ; wr f ; v d k u f y gvmawmh 7e f y d k i f p d k ; o d y f u d k a usey f
o G m ;on f ?
t d y f c e f ; x J a 7mu f o n f E S i f h 7e f y d k i f p d k ; on f t d k i f 7 i f ; u d k c H w i f a pmi f ;
w G i f t omx d k i f c d k i f ; on f ? x d k a emu f t d k i f 7 i f ; >ab;em;w G i f tom;csi f ;
x d a tmi f y i f u y f x k d i f c sv d k u f _ y D ; - - -?
Þ tdkif7if;- - ß

156. 156
t d k i f 7 i f ; on f 7e f y d k i f p d k ; u d k a cgi f ; av;i J h u mjunh f _ y D ; wp f p H k w p f 7 m
a_ymrn f _ yKon f ? o d k h a om f t d k i f 7 i f ; >yg;py f r S p um;o H r x G u f ? Øti f - -
ti f [ i f - -× [ k r y D r oto H a v;omx G u f o G m ;on f ?
7e f y d k i f p d k ; u t d k i f 7 i f ; u d k Z w f u e J a y G h z u f u m o l r >E S K w f c r f ; z l ; z l ;
uav;rsm;u d k wtm;yi f z d u y f p k y f < l v d k u f a omajumi f h t d k i f 7 i f ; r S m
tou f @ S L aw G r S m ;o G m ;7_ci f ; _zp f a yawmh o n f ?
7e f y d k i f p d k ; on f t d k i f 7 i f ; >E S K w f c r f ; u d k t omp k y f e r f ; 7i f ; vu f a w G
u d k v n f ; aumi f ; aumi f ; tv k y f a y;on f ? t d k i f 7 i f ; 0w f x m;aomtu ô s
us< f o D ; rsm;u d k wp f c k _ y D ; wp f c k _ zKw f o n f ? _y D ; awmh t u ô s u d k t omyi f
a_zcÈw f q G J < l o n f ?
7e f y d k i f p d k ; uÈr f ; usi f y H k u d k t d k i f 7 i f ; up d w f x J r S j u d w f u mcs D ; r G r f ;
v d k u f o n f ? 7e f y d k i f p d k ; on f E S K w f c r f ; u d k r #i f ; ump k y f < l 7 i f ; t d k i f 7 i f ;
0w f x m;aomtay:tu ô s u d k cÈw f c G m yp f v d k u f _ ci f ; _zp f o n f ? t d k i f 7 i f ; r S m
tay:yd k i f ; wG i f b7mpD < mav;omusef a wmh o nf ? b7mpD < mud k
qu f c Èw f a vO D ; rvm;[ k t d k i f 7 i f ; 7i f w z d k z d k _ zi f h a pmi f h v i f h o n f ? o d k h a om f
7e f y d k i f p d k ; u b7mp D < mu d k r cÈw f y g? xr D u d k o mtomyi f a_zav#mcson f ?
x d k a emu f E S k w f c r f ; csi f ; z d u y f p k y f e r f ; ae7mr S tomc G m on f ?

157. 157
t d k i f 7 i f ; r S m armvsvsav;_zp f u se f a eq J r S m yi f 7e f y d k i f p d k ; on f t xu f q i f
a_yav#mae_y D _ zp f a om t d k i f 7 i f ; >xr D u d k u G i f ; v H k ; uÈw f a tmi f q G J c Èw f u m
c H w i f a _c7i f ; we f ; ay:yp f w i f v d k u f o n f ? t d k i f 7 i f ; >atmu f y d k i f ; w G i f v n f ;
yi f w D a c:tw G i f ; c H a bmi f ; b D w d k a v;om use f a wmh o n f ?
7e f y d k i f p d k ; on f c H w i f a tmu f o d k h q i f ; um o l h u d k < f a y:r S t 0w f
tpm;rsm;u d k cy f _ re f _ re f y i f c Èw f y p f o n f ? ~si f ; yi f E S i f h t w G i f ; c H q y f p y d k i f ' g
w d k h u d k t7i f q H k ; cÈw f o n f ? 'guvn f ; o l h > rw f a wmi f a eavaomiy J a csmi f ;
ju D ; u d k aumi f r av;_ri f a tmi f _ yv d k a omajumi f h y i f ?
7e f y d k i f p d k ; v D ; on f tawm f j u D ; on f ? t@ S n f ( 8)vu f r omom
@ S d _ y D ; v H k ; yw f u awmh usy f v H k ; avmu f w k f o n f ? x d y f z sm;ta7_ym;u d k
q G J c sum'p f a z:xm;I v D ; 'p f j u D ; on f _y J v e f e D 7 J a eon f ? t d k i f 7 i f ; >
w^ S m c d k ; a0aeaomrsu f v H k ; tjun f h o n f x d k v d i f a csmi f ; ju D ; ay:usa7mu f
um p l ; p d k u f j un f h a eon f ? t d k i f 7 i f ; on f a tmu f E S k w f c r f ; u d k @ S m zsm;E S i f h
tomoy f v k d u f o n f ? x d k v d i f a csmi f ; ju D ; E S i f h t v d k ; c H v d k p d w f r sm;vn f ;
wz G m ;z G m ;ay:vmon f ?
t d k i f 7 i f ; r S m tou f ( 17)E S p f o m@ S d a o;aom f v n f ; umrqu f q H r S K
taw G h t ju H k r S m awmh omre f t d r f a xmi f o n f r d e f ; rju D ; aw G x u f o mon f ?
v D ; >t7omu d k aumi f ; aumi f ; ju D ; o d o n f ? v d k ; en f ; rs d K ;p H k E S i f h v n f ;

158. 158
pyf < S u f z l ; _yD ; _yD ? vD ; ud k a jumuf p 7m| @G H p 7m[k r owf r S w f a wmh ?
csp f p 7m| ru f a rmp7mt_zp f o moabmxm;on f ?
u d k < f v H k ; w D ; _zp f o G m ;atmi f c Èw f y p f _ y D ; aemu f 7e f y d k i f p d k ; on f
cH w if a y:od k h v S r f ; wuf v monf ? td k i f 7 if ; uvnf ; tvd k u f o if h y if
q D ; ju d K umzu f v d k u f o n f ?
on f a emu f w G i f a wmh 7e f y d k i f p d k ; E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h o n f wp f a <mu f
u d k w p f a <mu f w i f ; juy f p G m ay G h z u f v #u f E S K w f c r f ; csi f ; awh u m tir f ; r7
yi f p k y f e r f ; juon f ? wp f a <mu f > yg;py f x J o d k h wp f a <mu f u @ S m x d k ; xn f h
um uv d j uon f ? wp f a <mu f > @ S m u d k wp f a <mu f u t_ye f t v S e f
p k y f < l a y;juon f ?
ol w d k h E S p f a <muf v H k ; onf v d k 7 ruf _ yif ; onf h p k y f e rf ; rS K wG i f
uÈr f ; aeju7m tay;t< l o d y f r #on f ? E S p f O D ; v H k ; t7omaw G h j uon f ?
7e f y d k i f p d k ; >rw f a wmi f a eaomv D ; acsmi f ; ju D ; u t d k i f 7 i f ; >yi f w D
abmi f ; b D u av;c G q H k j um;u d k axmu f r d a eon f ? x d k ; r d a eon f ?
abmi f ; b D c G j um;tom;av;um7 H _ cm;xm;aom f v n f ; v D ; acsmi f ;
juD;>aEG;axG;aomxdawGhrSKu tzkwfay:odkhaumif;aumif;juD;oufa7muf

159. 159
aeon f ?
t d k i f 7 i f ; 7i f a w G w ' d e f ; ' d e f ; c k e f v mon f ? v l ; v G e f h a umh y s H v mon f ?
b7mp D < mav;_zi f h rv H k r v J p n f ; aE S m i f x m;on f h 7 i f o m;q d k i f r sm;u
e f y d k i f p d k ; >7i f b w f u s< f j u D ; u d k t d a x G ; p G m z d r d j uon f ? cÈe f a umh a xmi f
wu f a eaomE d k h o D ; rsm;u 7e f y d k i f p d k ; 7i f b w f t om;x J o d k h p l ; 0i f o n f ?
E S K w f c r f ; csi f ; awh u y f p k y f e r f ; 7i f ; t d k i f 7 i f ; >vu f w p f b u f u
x d u y f r d a eaomq D ; py f E S p f c k j um;o d k h w d k ; 0i f u m 7e f y d k i f p d k ; >v D ; ju D ; u d k
qkyfudkifonf?
t d k i f 7 i f ; r S m e~ d k u yi f 7 ru f x e f o n f ? <c k v d k 7 e f y d k i f p d k ; >7ru f
_yi f ; aomay G h z u f p k y f e r f ; r S K rsm;u t d k i f 7 i f ; >7ru f r D ; u d k avmi f p m_zn f h
ay;v d k u f o v d k _ zp f o n f ? rw f a wmi f a eaomv D ; acsmi f ; ju D ; u d k q k y f u d k i f
v d k u f r d _ ci f ; uawmh awmu f a vmi f a eaomr D ; v# H u d k avyi f h a y;v d k u f
ov d k _ zp f o n f ?
t d k i f 7 i f ; on f v D ; u d k o n f t w k d i f ; q k y f u d k i f x m;_ci f ; r[ k w f ?
vu f u d k v S K y f @ S m ;um ~ G i f ; w k d u f a y;ov d k r s d K ; v D ; we f j u D ; u d k y G w f a y;ae
_ci f ; _zp f o n f ? vu f u av;uE l ; n H h _ y D ; y G w f o y f y H k u vn f ; ni f o mv#u f
ynmvn f ; _yn f h 0 ay7m v D ; we f j u D ; on f qw f u e J q w f u e J y i f v S K y f c g

160. 160
Ivmon f ?
Ttwe f j u D ; r S m rjumr D r d r d > apmu f a cgi f ; av;x J o d k h w d k ; 0i f
vmawmhrS m yJ ? OD ; u tpk y f t erf ; tud k i f t wG < f 7 ruf _ yif ; ovd k
v d k ; w J h t cgr S m vn f ; jur f ; jur f ; 7r f ; 7r f ; u d k a qmi f h r S m tr S e f y J ?
Ttaw G ; on f t d k i f 7 i f ; >p d w f u d k bavmi f q l v mapon f ?
7efydkifpdk;onf tdkif7if;>yg;pyfudkpkyferf;ae7mrS tomatmufbuf
o d k h a @ G h v mon f ? b7mp D < m7i f b H k a v;rsm;jum;r S wp f 7 p f x G u f a eaom
7i f o m;q d k i f a w G u d k er f ; aeon f ?
t d k i f 7 i f ; uvn f ; v d i f w e f j u D ; u d k q k y f u d k i f y G w f a y;ae7mr S
vu f u d k a tmu f b u f o d k h y d k E S d r f h u m a~ G ; Orsm;u d k t omt<mq k y f u d k i f
y G w f o y f a y;v d k u f _ ye f o n f ?
t d k i f 7 i f ; on f nmvu f a csmi f ; rsm;_zi f h a ~ G ; Orsm;u d k q k y f u d k i f a y;
ae7i f ; b< f v u f a csmi f ; rsm;uawmh 7e f y d k i f p d k ; >zi f v H k ; ju D ; ay:o d k h
wi f a y;on f ? 7e f y d k i f p d k ; >zi f o m;rsm;u v H k ; usp f a eon f ? t d k i f 7 i f ; on f
zi f o m;usp f u sp f r sm;u d k t omy G w f j un f h _ y D ; aemu f zi f o m;E S p f _ cr f ; tjum;
tu G J a jumi f ; twdkif; vuf!SdK;av;_zifhtomy GwfqGJon f? vuf! SdK;xdyfu

161. 161
pt d k 0 u d k x d r d a omtcg tomav;7y f v d k u f o n f ?
tou f i < f a om f v n f ; umrpy f < S u f r S K taw G h t ju H K 7i f h u su f
aeo l t d k i f 7 i f ; on f a<mu f s m;aw G > t! S m u d k v n f ; em;vn f o n f ?
pt d k 0 u d k v u f ! S d K ;x d k ; xn f h u v d a y;_ci f ; on f a<mu f s m;rsm;u d k 7 ru f a Zm
xe f u m t@ l ; tr l ; tir f ; r7_zp f a pE d l i f a jumi f ; u d k em;vn f x m;on f ?
x d k a jumi f h 7e f y d k i f p d k ; >pt d k 0 u d k vu f ! S d K ;x d y f _ zi f h w p f c su f E S p f c su f
y G w f a y;_y D ; aemu f qw f u e J z d x d k ; csv d k u f o n f ? vu f ! S d K ;u 7e f y d k i f p d k ; >
zi f a ygu f x J wp f u e J w d k ; 0i f o G m ;on f ?
Þ t d k - -t d - -t d k i f 7 i f ; 7< f ß
7e f y d k i f p d k ; r S m t H j u d w f a 7@ G w f 7 i f ; acgi f ; axmi f x vmon f ?
Þ t J v d k r s d K ;rv k y f e J h u G m ? t d k i f 7 i f ; u' D v d k v k y f 7 i f O D ; jumjum
x d e f ; E d l i f r S m r[ k w f b l ; ? t d k i f 7 i f ; u d k w u f r v k y f 7 y J e J h t7n f a w G x G u f u k e f
vdrfhr<f ß
7e f y d k i f p d k ; u 7ru f a Zmt[ k e f _ zi f h e D e D 7 J 7 J a v;_zp f a eaomt d k i f 7 i f ; >
i< f E k E k r su f E S m av;u d k i H k h j un f h u m cy f w d k ; w d k ; a_ymon f ?

162. 162
t d k i f 7 i f ; uwcp f c p f 7 < f a rmum 7e f y d k i f p d k ; >zi f a ygu f x J x d k ; xn f h
xm;aomvu f ! S d K ;u d k q G J x k w f v d k u f o n f ? x d k h _ yi f a~ G ; Ou d k q k y f e < f a y;
aeaomvu f u d k v n f ; z< f c G m v d k u f o n f ? x d k a emu f 7 e f y d k i f p d k ; >7i f c G i f
atmu f r S tomav;v S d r f h u mx G u f o G m ;on f ?
7e f y d k i f p d k ; ti d k u f r d o G m ;on f [ k q d k 7 ayrn f ? b< f v d k r S r [e f h w m;
E d l i f y J t d k i f 7 i f ; v G w f x G u f o G m ;on f ?
Þ u J - -t d k i f 7 i f ; u d k c scsi f w < f q d k 7 i f b7me J h y i f w D u d k v n f ;
cÈw f a y;av ß
t d k i f 7 i f ; u a0;a0;awmh a @ S m i f x G u f r a_y;yg? c H w i f a pmi f ; em;w G i f
tomx d k i f _ y D ; 7e f y d k i f p d k ; u d k c y f ! k ! k a v;jun f h u ma_ymon f ?
7ef y d k i f p d k ; u b7mpD < mav;ES i f h y if w D a v;om0wf x m;aom
t d k i f 7 i f ; @ S d 7 mo d k h _ zw f u e J w d k ; uy f v mon f ?
x d k a emu f - - -?
wwd , yd k i f ; ar#mf y g?

163. 1
Ø q< f a usm f o u f a v;rsm;(3) ×
tce f ; (1)
7e f y d k i f p d k ; u t d k i f 7 i f ; >b7mp D < mu d k _ zKw f o n f ? b7mp D < m>
cs d w f o n f omre f b 7mp D < maw G v d k aemu f a usmbu f w G i f r @ S d ? 7i f b H k
E S p f c k j um;w G i f @ S d o n f ?
p d w f v S k y f @ S m ;aeaomajumi f h b7mp D < m7i f q H k E S p f c k j um;@ S d c s d w f u d k
_zKw f a om 7e f y d k i f p d k ; >vu f r sm; ro d r omw k e f a eon f ?
cs d w f j u d k ; _yKw f v su f b 7mp D < m7i f t H k r sm;a_yavsmh y G i f h u G m o G m ;on f E S i f h
t d k i f 7 i f ; >e D 7 J c G s e f a umh a eon f h E d k h o D ; acgi f ; av;rsm;_zi f h o 7z l a qmi f ; xm;
avaom rd k h 0 ef ; onf h E d k h t H k } uD ; ES p f v H k ; onf txif ; om;tuG i f ; om;
ay:x G u f v mavawmh o n f ?
7e f y d k i f p d k ; on f _ yKw f u G m o G m ;aomb7mp D < mav;u d k v n f ;

164. 2
cy f o G u f o G u f _ zi f h q G J c G s w f u m c H w i f a b;o d k h yp f c sv d k u f o n f ? wi f ; ue J
t d u e J a y:v G i f v mon f h E d k h t H k } u D ; rsm;u d k v n f ; tm;7yg;7zsp f ! S p f q k y f e < f
yp f v d k aom f v n f ; csmw d w f r u d k u d k < f v H k ; w D ; _zp f a tmi f t 7i f v k y f z d k h
7e f y d k i f p d k ; q H k ; _zw f v d k u f o n f ?
x d k a jumi f h 7 e f y d k i f p d k ; on f b d k u _ym;rav;t d k i f 7 i f ; ba7mi f ; >
u d k < f a y:w G i f a emu f q H k ; use f aeaom t0w f t pm;_zp f o n f h tw G i f ; c H
H y i f w D a bmi f ; b D y e f ; E k a 7mi f a v;u d k cy f o G u f o G u f y i f q G J c G s w f a vawmh o n f ?
aumi f r av;uwcp f c p f 7 < f a rm7i f ; tw G i f ; c H a bmi f ; b D t c G s w f 7 y d k r d k
v G < f u l a p7e f
wi f yg;}uD; udk tomjuGy ifhI ulnDay;on f?wp fc ^ tw Gi f;r Smyi f
twGif;cHabmif;bD uav;onf aygifvHk;}uD;rsm;wav#muf
av#musoGm;onf? touf(17)ESpft@G<fAdkvfu_ym;rav;> wpfudk<fvHk;
a_ymi f @ S i f ; um yvmusi f ; o G m ;av_y D ?
7e f y d k i f p d k ; u t d k i f 7 i f ; >a_caxmu f E S p f a csmi f ; u d k q G J _ z J x m;_y D ;
tzkwfudkaoaocsmcsmjunfhonf?apmufzkwfudktkyfudkifuvd7ef vuf vSrf;
v d k u f 7 m t d k i f 7 i f ; utomq D ; Iq k y f z r f ; um - - -?

165. 3
Ø yxrO D ; q H k ; 69 y H k p H e J h w a<mu f u d k w a<mu f 7 u f a y;
p k y f a y;ju7atmi f v m;O D ; 7m aem f ×
aumi f r av;u' D v d k a _ymawmh 7e f y d k i f p d k ; uv J b < f _ ii f ; v d r f h r v J ?
Ø tdkau - - ri f ; oabmy J ×
Ø 'gr S O D ; u G - - u J vmav ×
7e f y d k i f p d k ; on f yu f v u f u av;_zp f a eaomt d k i f 7 i f ; ay:o d k h
h a _ymi f ; _ye f w u f c G v d k u f o n f ? 7e f y d k i f p d k ; >acgi f ; ut d k i f 7 i f ; aygi f j um;r S m |
td k i f 7 if ; >rsuf E S m wnf h w nf h a y:wG i f a wmh 7if y d k i f p d k ; >aygif c G q H k ?
x d k o d k h a e7m< l v d k u f 7 i f ; on f a umi f r av;[m tou f o m
i< f w < f ? taw G h t ju H K uawmh t _yw f 7 i f h a ewmy J | 69y H k p H a w G
bmaw G a wmi f o d a ew< f [ k o l p d w f x J r S a w G ; on f ?
t d k i f 7 i f ; on f aygi f w e f } u D ; E S p f a csmi f ; u d k cy f a _ya_yav#mh a v#mh
av;um;ay;xm;on f ? 7e f y d k i f p d k ; rsu f E S m ty f c s_y D ; apmu f z k w f u d k
ukef;7ufapzdkhtoifh? 7efydkifpdk;onf apmufar$;rsm;xlxyfpGmaygufa7muf_yD;
_zp f a omt d k i f 7 i f ; >aygi f c G q H k a pmu f z k w f a y:o d k h r su f E S m u d k t y f c sv d k u f o n f ?

166. 4
A d k v f u _ym;rav;_zp f a omajumi f h t d k i f 7 i f ; q H y i f r sm;u a@ $ a 7mi f a _y;on f ?
apmuf a r$ ; rsm;uvnf ; a@$ a 7mif v uf a eonf ? tzk w f u awmh
_zLv d k h a z G ; v d k h | E k v d k h | v S v d k h | azgi f ; azgi f ; t d t d r d k h r d k h c k e f ; c k e f ; uav;?
7e f y d k i f p d k ; on f v#mu d k w p f v p f x k w f u mapmu f z k w f t u G J a jumi f ;
tw d k i f ; apmu f a ph @ d S 7 mo d k h O D ; wn f u mtomt<m pwi f I 7u f a y;on f ?
aigu f a wmu f u av;awmi f a e_y D _ zp f a om apmu f a ph u d k v #mzsm;u x d r d
oGm;onfhtcsdefwGif tdkif7if;>ESkwfzsm;rS nnf;oHav;rsm;ay:xGuf vmonf?
aumi f r av;uvn f ; q d k i f ; raeawmh y J acgi f ; av;u d k t omju G u m
7e f y d k i f p d k ; >v D ; acsmi f ; ju D ; u d k y g;py f E S i f h v S r f ; p k y f o n f ? (8)vu f r ausm f a usm f
@ S n f a omv D ; we f j u D ; >x d y f y d k i f ; t d k i f 7 i f ; >yg;py f x J o d k h a 7mu f o n f ?
t d k i f 7 i f ; r S m v D ; p k y f v n f ; tawm f a umi f ; on f ? tp k y f c H 7 on f E S i f h
@ d S e f ; _raE G ; ax G ; aomt7omon f v D ; acsmi f ; ju D ; r S wqi f h 7 e f y d k i f p d k ; >
wu d k < f v H k ; o d k h _ ye f h E S H h o n f ? apmu f z k w f 7 u f a y;ae7on f h j um;r S y i f 7e f y d k i f
p d k ; >yg;py f r S t d u e J t o H x G u f > ?
tdkif7if;uvD;wpfacsmif;vHK;udk yg;pyfxJ0ifatmifiHkvdkufonf?
xdkaemufacgif;udk_yefcsvdkufjuGwufvdkufvkyfay;7m vD;acsmif;juD;onf
olr>yg;pyfxJ0ifoGm;vdkuf _yefxGufvdkuf_zpfaeonf? xdkodkhwdk;0if

167. 5
_ye f x G u f v S K y f @ S m ;7mw G i f E l ; n H h t d a x G ; aomE S k w f c r f ; yg;v S y f v S y f a v;rsm;e S i f h
v D ; we f v H k ; yw f u sep G m y G w f w d k u f r d a p7e f t d k i f 7 i f ; uE S K w f c r f ; v $ m
E S p f c sy f _ zi f h v D ; u d k cy f w i f ; wi f ; p k y f a y;xm;on f ? x d k _ yi f y g;py f x J o d k h
w d k ; 0i f _ ye f x G u f _ zp f a eaom v D ; we f j u D ; > d x d y f y d k i f ; r S ' p f _ y J v e f j u D ; u d k v n f ;
v#muav; _zi f h v S n f h y w f 7 u f a y; ao;on f ?
v D ; p k y f a y;wmc H v d k h a umi f ; v G e f ; aomajumi f h 7e f y d k i f p d k ; wp f a <mu f
rsu f v H k ; aw G a r S ; pi f ; uso G m ;on f ? wp f u d k < f v H k ; juu f o D ; _ze f ; _ze f ; xon f ?
o l h r su f E S m on f t d k i f 7 i f ; >aygi f j um;w G i f t y f 7 u f o m;@ S d 7 m apmu f z k w f
7e H h a r $ ; ys H h y sh H u d k v n f ; @ S l @ S d k u f r d a eon f ?
t d k i f 7 i f ; on f v D ; wp f a csmi f ; v H k ; u d k y g;py f x J Õ r k y f 0 i f v #u f
tmacgifudkaxmufrdonftxd acgif;udkjuGwifvdkufaomtcgolr>ESmacgif;u
7e f y d k i f p d k ; q D ; py f @ S d v D ; ar $ ; v d r f a umu f a umu f r sm;E S i f h x d r d o n f ? x d k a emu f
acgif;udktomatmufodkh_yefcsvdkuf7m yg;pyfxJrSvD;wefjuD;_yefxGufvmonf?
xGufvmaomvD;wefjuD;wGiftdkif7if;>wHawG;rsm;ayusHum
a_ymi f v u f p d k p G w f I aeon f ?
vD;'pf_yJjuD;omyg;pyfxJwGifusefaeonfhtxd _yefxkwfay;_yD;aemuf
t d k i f 7 i f ; on f v D ; 'p f j u D ; u d k v#m_zi f h v S n f h y w f u m 7u f a y;_ye f o n f ?
7e f y d k i f p d k ; r S m t7r f ; u d k t 7omaw G h a eon f ? t d k i f 7 i f ; on f o l x i f x m;on f

168. 6
xu f y i f v D ; p k y f a umi f ; aeon f ? v D ; p k y f a y;wmc H v d k h a umi f ; v G e f ; aomajumi f h
7efydkifpdk;rSmtdkif7if;>tzkwfudkyifqufI 7ufray;Edkifawmhatmif_zpfonf?
v D ; p k y f a y;r á > t7omu d k r d S e f ; Ic H a eon f ?
t d k i f 7 i f ; u' D t a_ctaers d K ;u d k r ju d K u f ?
x d k a jumi f h z i f j u D ; u d k t omaumh y i f v S K y f < r f ; I 7e f y d k i f p d k ; u d k t z k w f
<u f a y;z d k h t csu f _ yon f ? r d r d u v D ; u d k a umi f ; aumi f ; p k y f a y;aeov d k
r d r d > tz k w f u d k v n f ; ususee_ye f < u f a y;7e f tcsu f _ yawmi f ; q d k v d k u f _ ci f ;
yi f ?
7efydkifpdk;onftdkif7if;>apmufzkwfudkvufESpfzuf_zifh ususee_zJum
[_y J u av;ay:vmon f h apmu f a cgi f ; x J o d k h v#mu f d k x d k ; o G i f ; v d k u f o n f ?
A d k v f u _ym;rav;>apmu f z k w f e H h u ar $ ; on f h t _yi f apmu f 7 n f j un f r sm;
>t7omuvn f ; tawm f a v;av;yi f y i f @ S d o n f ? 7e f y d k i f p d k ; t7r f ; u d k
oabmuso G m ;on f ? apmu f a cgi f ; tw G i f ; bu f r S j u G u f o m;rsm;on f
w d k ; 0i f v mon f h v #mu d k 0 d k i f ; ! S y f j uon f ? apmu f z k w f t w G i f ; om;rsm;
on f qw f q w f w k e f u m@ G @ G v á y f a er á u d k 7e f y d k i f p d k ; c H p m;o d @ S d a e7on f ?
apmuf7nfjunfrsm;<dkpdrfhpD;usvmonfudkvnf; v#m_zifh7ufrdxdrd aeonf?

169. 7
7e f y d k i f p d k ; on f v#mu d k a pmu f a cgi f ; x J o d k h x d k ; xn f h v d k u f | _ye f x k w f
v d k u f v k y f a y;on f ? apmu f z k w f t u G J ajumi f ; tw d k i f ; v#mu d k t _ym;v d k u f
uy f u m 7u f a y;on f ? apmu f a ph u d k v n f ; v#mzsm;E S i f h x d k ; uavm f o n f ?
yg;py f _ zi f h v n f ; p k y f a y;v d k u f a o;on f ?
td k i f 7 if ; onf 7 ef y d k i f p d k ; >tzk w f 7 uf a y;rá t 7omud k c H 7 if ;
yg;pyf _ zif h v nf ; vD ; juD ; ud k t m;7yg;7pk y f 7 uf a y;aeonf ? 7ef y d k i f p d k ;
t7rf;a[mhvm_yD? rdrdtae_zifhjumjumrxdef;EdlifyJ
rjumr D o k w f 7 n f a w G y e f ; x G u f u k e f a wmh r n f u d k 7e f y d k i f p d k ; w G u f r d o n f ?
7e f y d k i f p d k ; on f t d k i f 7 i f ; >yg;py f x J w G i f o k w f 7 n f r sm;u d k y e f ; rx k w f
ay;v d k y g? <c k o l u k e f ; 7u f a y;ae7on f h a pmu f z k w f x J o d k h v D ; }u D ; v d k ; xn f h
um v d k ; ae7i f ; o k w f 7 n f a w G u d k a pmu f z k w f x J o d k h o m ye f ; x k w f a y;csi f o n f ?
7efydkifpdk;onf tzkwfudkukef;7uf7mrScGm7ef_yifonf?
odkhaomftdkif7if;u 7efydkifpdk;>acgif;udka_cESpfacsmif;_zifh
twi f ; u d k ! S y f x m;on f ? t d k i f 7 i f ; on f yg;py f x J r S v D ; u d k x k w f y p f u m
7e f y d k i f p d k ; u d k v S r f ; a_ymon f ?
Ø tcs d e f a w G t rsm;}u D ; @ S d y gw< f O D ; 7m? tc k a wmh O D ; 7 J h t 7n f
aw G u d k t d k i f 7 i f ; 7 J h y g;py f x J r S m y J x k w f a y;pr f ; yg? t d k i f 7 i f ; aomu f c scsi f v d k h ?

170. 8
_y D ; 7i f O D ; u d k t d k i f 7 i f ; tay:uae aumi f ; aumi f ; v k y f a y;r< f ? [ k w f v m;? ×
7ef y d k i f p d k ; rS m q<f a usmf o uf t @G < f a umif r av;>vd k v m;
awmi f h w aomqêu d k r_ii f ; y< f E d l i f y g?t d k i f 7 i f ; tv d k u sv d k u f a 7m7rn f o m?
t d k i f 7 i f ; uvn f ; a_ymp7m@ S d o n f w d k h u d k a _ym_y D ; on f E S i f h c su f c si f ; yi f
7e f y d k i f p d k ; >v D ; }u D ; u d k y g;py f _ zi f h i H k u mtm;7yg;7p k y f a y;avawmh o n f ?
vD;acsmif;}uD;>xdyfrSokwf7nfrsm; rjumrDyef;xGufvmawmhrnfqdk_cif;udk
o l w d k h E S p f a <mu f v H k ; o d j uayon f ?
7e f y d k i f p d k ; uvn f ; t d k i f 7 i f ; >apmu f a cgi f ; x J o d k h v #mu d k x d k ; o G i f ; _ye f
xkwf_zifh cyfjurf;jurf;yif7ufayonf? xdkh_yifaumhaxmifwuf faeavaom
apmu f a phu d k v n f ; vu f ! S d K ;vu f r w d k h _zi f h y G w f w d k u f z sp f ! S p f a y;
on f ? ~ G i f ; w d k u f o n f h v á y f @ S m ;r á r s d K ;_zi f h v n f ;
apmu f a ph u d k y G w f w d k u f a y;on f ?
Tv d k 7 e f y d k i f p d k ; >tqe f ; x G i f u mv k y f a qmi f a y;v d k u r S K ajumi f h
t d k i f 7 i f ; r S m v l ; v G e f h a umh y s H v #u f _y D ; v k v k t a_ctaeo d k h wr[ k w f c si f ; yi f
a7mu f @ S d o G m ;avawmh o n f ? t d k i f 7 i f ; on f 7 e f y d k i f p d k ; >v D ; we f } u D ; u d k
t7r f ; yi f p k y f a y;v d k u f o n f ?
rjumyg?

171. 9
7e f y d k i f p d k ; E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h E S p f a <mu f v H k ; _y d i f w l y i f _ y D ; u k e f j uon f ?
7efydkifpdk;>vD;xdyfrSokwf7nfawG tdkif7if;yg;pyfxJY_ynfhv#Hatmif xGufonf?
t d k i f 7 i f ; >apmu f 7 n f r sm;uvn f ; p d k @ $ J a tmi f y i f x G u f u k e f o n f ?
t d k i f 7 i f ; on f y l a E G ; ysp f c È J a omo k w f 7 n f r sm;u d k tm;7yg;7aomu f r d s K
cson f ? 7e f y d k i f p d k ; uvn f ; t d k i f 7 i f ; >apmu f 7 n f r sm;u d k v #m_zi f h t m;yg;w7
o d r f ; 7u f < l u m rs d K csavawmh o n f ?
7efydkifpdk;rSm rdef;rtawmfrsm;rsm;udkvdk;zl;ol_zpfonf?tdkif7if;avmuf
7u f 7 u f a 7ma7m Ø_y D ; × on f h r d e f ; rrs d K ;u d k r aw G h z l ; yg? x d k h _ yi f t d k i f 7 i f ; v d k
apmuf 7 nf t xG u f j urf ; onf h r d e f ; rrsd K ;ud k v nf ; ol r awG h z l ; ao;yg?
tm;yg;w7}u D ; u d k × _y D ; × o G m ;_y D ; aemu f E S p f a <mu f v H k ; yi f
a_cyp f v u f y p f _ zp f u k e f j uon f ?
o l w d k h E S p f a <mu f o n f r D ; ep f t en f ; i< f j umatmi f _i d r f o u f p G m
v J a vsmi f ; tye f ; a_zaejuon f ? x d k a emu f t d k i f 7 i f ; upwi f v S K y f @ S m ;on f ?
7e f y d k i f p d k ; >aygi f c G j um;w G i f a c G a ysmh u mrme f u saeon f h v D ; we f j u D ; u d k
v#muav;_zi f h tomt<mpwi f I 7u f a y;on f ? v D ; we f j u D ; u d k o mru
a~ G ; t k j u D ; u d k y gu k e f ; 7u f o n f ?

172. 10
acG a ysmh a eaomvD ; wef j uD ; rawmif h w awmif _ zpf v monf ?
x d k t cgt d k i f 7 i f ; uv D ; wp f a csmi f ; v H k ; u d k yg;py f _ zi f h i H k u mp k y f a y;_ye f o n f ?
× tm;yg;yg; - - t d k i f 7 i f ; 7m [i f ; ×
7e f y d k i f p d k ; on f yg;py f r S a 7@ G w f _ rn f w r f ; 7i f ; v D ; u k e f ; p k y f a eaom
t d k i f 7 i f ; acgi f ; r S q H y i f w d k a v;rsm;u d k v u f _ zi f h t omt<my G w f o y f ay;on f ?
t d k i f 7 i f ; on f v D ; we f j u D ; E S i f h a ~ G ; t k w G J j u D ; rsm;u d k wp f v S n f h p D
yg;py f _ zi f h p k y f a y;v d k u f | @ S m av;_zi f h 7 u f a y;v d k u f v k y f a y;aeon f ? x d k h _ yi f
7e f y d k i f p d k ; >pt d k 0 u d k v n f ; vu f ! d S K ;_zi f h x d k ; uv d a o;on f ?
apmapmuo k w f 7 n f r sm;ye f ; x k w f a y;_y D ; aemu f ac G a ysmh u saeaom
v D ; ju D ; on f t d k i f 7 i f ; >uÈr f ; usi f v S a omv k y f a qmi f r S K rsm;ajumi f h
rme f x umrw f r w f j u D ; awmi f v mavawmh o n f ?
tdi7if;onf vD;pkyay;aerSKu7yfwefhum wcpfcpf7<farm vdu_f yD;
kf f kd k
- -
Ø a[m - - OD ; 7J h v D ; juD ; _yef a wmif v m_yD ? uJ
tvkypjutH;k pdhkvm;
f ×

173. 11
txmaygu f a eaom7e f y d k i f p d k ; uvn f ; t d k i f 7 i f ; bmu d k v d k c si f a jumi f ;
o d o n f ? csu f c si f ; yi f a r G h < may:yu f v u f p i f ; t d y f a y;v d k u f o n f ?
o l > v D ; we f j u D ; u rw f r w f j u D ; u d k a wmi f I aeon f ?
t d k i f 7 i f ; on f 7 e f y d k i f p d k ; > cg;em;q D o d k h a @ G h v sm;ae7ma_ymi f ; on f ?
x d k o d k h a e7ma_ymi f ; 7mw G i f av;bu f r uswusrs d K ;v S K y f o G m ;on f _ zp f 7 m
t d x G m ;aom7i f o m;q d k i f w d k h u ww k e f w k e f v S K y f o n f ? um;p G i f h a eavaom
wi f y g;q H k } u D ; rsm;uawmh wo d r f h o d r f h w k e f o n f ?
'gu d k _ ri f a wmh 7e f y d k i f p d k ; 7i f x J r S m vn f ; v d S K i f ; v d k x on f ?
t d k i f 7 i f ; >E d k h t H k } u D ; aw G u d k t m;7yg;7q G J v #u f z i f q H k } u D ; u d k wtm;zsp f ! S p f
yp f v d k u f c si f p d w f r sm;u d k ren f ; yi f x d e f ; xm;7on f ?
x d k a emu f t d k i f 7 i f ; on f 7e f y d k i f p d k ; >tay:o d k h w u f c G u m ae7m
<lonf? aumifrav;u 7efydkifpdk;>rsufESmudktay:rStkyfrdk;um junfhonf?
7efydkifpdk;>rsufvHk;rsm;wGif7rufpdwf_zifhta7mifawmuf aeonfudk _rifonf?
t d k i f 7 i f ; u d k < f w d k i f o n f y i f v n f ; umrq d y f a w G tawm f u k d w u f a e_y D ?
yg;pyf _ zif h pk y f a y;cJ h _yD ; _zpf a om vd i f w ef j uD ; ud k tzk w f x J o d k h
w d k ; 0i f v mapcsi f a e_y D ?

174. 12
Ø [Gefh OD;uodyftyg;cdkwmyJ? tdkif7if;uyJ
tm;v H k ; v k y f a y;7awmh r < f ? ×
t d k i f 7 i f ; u 7e f y d k i f p d k ; u d k _ y H K ;pp_zi f h j un f h u m rx d w x d u v d o n f ?
Ø ajom f - - o l u y J a _ymae7ao;w< f - - ×
7ef y d k i f p d k ; uTod k h a _ym7if ; vuf E S p f b uf u d k q ef h x k w f u m
t d k i f 7 i f ; >c G s e f a umh a eavaomE d k h o D ; acgi f ; av;rsm;u d k v u f ! S d ; vu f r w d k h _ zi f
h ! S y f u m remh w emav;zsp f ! S p f a y;v d k u f o n f ? x d k a emu f q u f v u f I - -
?
Ø t d k i f 7 i f ; y J t ay:uae_y D ; wu f v k y f a y;csi f w < f q d k ? u J - -
' D v d k v k y f w mrju d k u f 7 i f z< f a v? O D ; u t d k i f 7 i f ; u d k w u f c say;r S m aygh ?
×
Ø cpfcpfcpf- -tdkif7if;utvum;oufoufaemufa_ymwmyg
O D ; 7m? t d k i f 7 i f ; uy J tay:uv k y f a y;ygh r < f ×
a_yma_ymqdkqdktdkif7if;onf 7efydkifpdk;>vD;acsmif;juD;udknmvuf_zifh
ydkifydkifEdlifEdlifqkyfudkifqGJ<lumtzkwf0wGifawhvdkufonf?

175. 13
t d k i f 7 i f ; >apmu f z k w f x J r S < d k p d r f h u saeavaomapmu f 7 n f j un f r sm;E S i f h
x d r d 7 mp d k p G w f a E G ; ax G ; aom x d a w G h r S K tm@ H k u d k 7e f y d k i f p d k ; c H p m;7on f ?
<c k q d k v #i f 7 e f y d k i f p d k ; >v D ; x d y f z sm;on f aumi f r av;>
umrpyf<Suf7mapmufacgif;0wnfhwnfhwGifususeejuD;yif
awh a xmu f r d a eav_y D ? 7e f y d k i f p d k ; on f z i f a _ymi f j u D ; u d k a umh w i f u m
vD;udkapmufacgif;xJdkxdk;xJhypfcsifpdwfawGyif ay:vmonf?
o d k h a om f T o d k h _ yKv k y f o n f u d k a umi f r av;oabmusrn f r [ k w f a jumi f ;
u d k v n f ; em;vn f o n f ? 7e f y d k i f p d k ; tz d k h t d k i f 7 i f ; oabmusE S p f o u f a tmi f
vdkufavsmvkyfaqmifay;zdkhu ta7;juD;ayonf? 'grSom
tdkif7if;udkpdwfwdkif;usvdk;Edlifrnf_zpfonfht_yif
tdkif7if;>oli<fcsif;ruav;rsm;udkyg qufØudkif×Edkifzdkh
vr f ; py G i f h r n f r [ k w f y gvm;? 'gajumi f h p d w f u d k c sKy f x d e f ; xm;7on f ?
tdkif7if;onfzifqHkjuD;udktoma0h0dkufvSKyf@Sm;v#uf
atmu f o d k h t en f ; i< f z d c son f ? v D ; 'p f t zsm;uapmu f a cgi f ; x J w d k ; 0i f o n f ?
td k i f 7 if ; a7m7ef y d k i f p d k ; yg ES p f a <muf v H k ; touf @ S L rS m ;oG m ;juonf ?
tzkwf>EkaxG;aomtawGhtxdudkvD;'pfzsm;rSwqifh
7e f y d k i f p d k ; 7@ S d c H p m;v d k u f 7 ov d k v D ; acsmi f ; ju D ; >@ S d e f ; _rz d k a rmaom
taw G h t m@ H k u d k v n f ; apmu f a cgi f ; 0tw G i f ; om; E S i f h a pmu f a ph a v;r S w qi f h
t d k i f 7 i f ; >ao G ; om;aw G u c H p m;7@ S d v d k u f j uon f ?

176. 14
tdkif7if;onftoufudkw0juD;@SLoGif;vdkufonf?
Ttcg7ifom;qdkifjuD;rsm;aumhwufrdkh0ef;vmonf? xdkaemufwifyg;qHkjuD;udk
qw f u e J a umh u m tm;ygo H k ; v#u f z d c sv d k u f o n f ?
v D ; acsmi f ; ju D ; on f usO f ; juy f a omapmu f a cgi f ; x J o d k h z G w f u e J
to H E S i f h t w l x d k ; azgu f 0 i f a 7mu f o G m ;on f ? v D ; 0i f o G m ;r S k t @ S d e f _ zi f h
apmu f z k w f E S K w f c r f ; om;rsm;uwi f ; I _y J t mx G u f o G m ;on f ?
Ø tm;yg;yg;- -ju D ; v d k u f w J h v D ; ju D ; O D ; 7< f - - [i f h ×
tdkif7if;>yg;pyfrSa7@Gwfa_ymqdkoHay:vmonf?
t d k i f 7 i f ; r S m tv k d ; c H z l ; _y D ; aomr d e f ; uav;wa<mu f _ zp f a om f v n f ;
touf(17)ESpfom@Sdao;aomajumifh apmufacgif;aygufu
usO f ; a_rmi f ; aeq J y i f _ zp f o n f ?
x d k a jumi f h 7 e f y d k i f p d k ; >(8)vu f r ce f h @ S n f _ y D ; usy f v H k ; xu f w k w f a om
vD;wefjuD;wdk;0ifvmonfhtwGuftawmfav;emonf?
w_y d K i f e u f w n f ; r S m yi f v D ; t7omuvn f ; aumi f ; v S a omajumi f h
wp f u d k < f v H k ; z d e f ; @ S d e f ; o G m ;7 on f ? 7e f y d k i f p d k ; on f w i f y g;ju D ; u d k
v S K y f @ S m ;z d c saer S K ajumi f h o d r f h o d r f h v S K y f c gae avaom7i f o m;ju D ;

177. 15
E S p f c k u d k b < f n mvu f E S p f b u f _ zi f h t m;7yg;7yi f q k y f u d k i f x m;on f ?
7ifom;rsm;utdxGm;um udkifvdkhtvGefaumif;onf?
ju D ; rm;v H k ; 0e f ; aomE d k h t H k j u D ; on f 7e f y d k i f p d k ; >vu f w t k y f p myi f ruay?
aemuf q H k ; wG i f a wmh zwf u eJ t oH E S i f h t wl apmuf a r$ ; rsm;
cyfxlxlav;aygufa7mufp_yK_yD_zpfaomtdkif7if;>qD;pyfonf
vD;ar$;vdrfaumufaumufrsm;awmxatmifaygufaeonfh 7efydkifpdk;>qD;pyfudk
zwfueJ@dkufonf? 7efydkifpdk;>vD;acsmif;juD;uawmh
aumi f r av;tz k w f x J t q H k ; w d k i f y i f w d k ; 0i f o G m ;av_y D ?
tdkif7if;>rsufawmifrsm;arS;pif;aeonf? yg;pyfrSvnf;w[if;[if;ESifh
iSufzsm;wufovdknnf;aeonf? wpfudk<fvHk;vnf; wqwfqwfwkefcgv#uf
@ S d a eon f ?
Todkh_zpf7_cif;rSm apmufacgif;xJvD;acsmif;juD;
w d k ; 0i f o G m ;r S K ou f o u f a jumi f h o mr[ k w f | v D ; we f j u D ; w d k ; 0i f v mon f h
t7omay:wGif 7efydkifpdk;u tdkif7if;>EdkhoD;rsm;udkyg;pyf_zifhwpfvSnfhpDpkyfay;|
vuf_zifhw_yefpDyGwfacsay;rSKuyg xyfavmif;_znfhpGufum aumifrav;udk
t7omtaw G h j u D ; aw G h 7 avatmi f ze f w D ; ay;v d k u f _ ci f ; _zp f a yawmh o n f ?
onfaemufwGifawmh Adkvfu_ym;rav;onf

178. 16
o l > zi f q H k _ zL_zLaz G ; az G ; ju D ; u d k xu f a tmu f e d r f h _ ri f h c y f o G u f o G u f v S K y f @ S m ;
ay;onf ? zif q H k j uD ; vS K yf @ S m ;rS K ES i f h t wl vD ; acsmif ; juD ; uvnf ;
apmu f z k w f x J _ rKy f 0 i f o G m ;v d k u f | _ye f x G u f v mv d k u f _zp f I aeon f ?
v D ; ju D ; w d k ; 0i f v mon f h t cg tz k w f x J w G i f p D ; y d k i f _ yn f h j uy f o G m ;on f ?
v D ; ju D ; _ye f x G u f o G m ;aomtcgr S m w G i f a wmh 7i f x J o d r f h o d r f h w k e f 7 on f ?
0i f x G u f v S K y f @ S m ;aeaomv D ; we f v H k ; yw f E S i f h apmu f a ph u r_yw f x d a w G h a e7m
tdkif7if;tzdkhumrt7omudk t_ywfudkcHpm;ae7onf?
tdkif7if;>vSKyf@Sm;rSKawGydk_refvmonf? ydkoGufvmonf?
y d k I vn f ; tm;_yi f ; vmon f ? wi f y g;q H k j u D ; u d k tm;_yi f ; _yi f ; _zi f h z d c savw d k i f ;
v D ; acsmi f ; ju D ; u tz k w f x J o d k h a qmi f h v d k ; ov d k r s d K ;t@ S d e f _ zi f h w d k ; 0i f o n f ?
v D ; 0i f o G m ;o H u Ø b G y f - - b G y f × [ k _ rn f o n f ?
7efydkifpdk;onf aumifrav;>EdkhtHkwpfbufudk
vuf_zifhqkyfudkifqGJe<f7if; usefEdkhtHkwpfbufudkawmh
yg;py f _ zi f h t m;7yg;7u k e f ; p k y f a eon f ? E d k h o D ; u d k o mp k y f a y;_ci f ; r[ k w f ?
yg;py f u d k [ umE k t d a omE d k h t H k o m;rsm;u d k y g p k y f < l a y;_ci f ; _zp f o n f ?
yg;py f u d k t p G r f ; u k e f [ ump k y f a y;on f h w d k i f E d k h t H k w p f c k v H k ; u d k u m;rt k y f r d y g?
Ø tm;yg;yg;OD;7<f - - [ifh
t d k i f 7 i f ; E d k h o D ; aw G u d k o G m ;e J h u d k u f a y;pr f ; yg@ S i f - - tm;[i f h ×

179. 17
tdkif7if;onfvD;wefjuD;xdyfwGif wifyg;qHkjuD;
wv S K y f v S K y f _ zi f h wu f v d k ; ay;ae7i f ; u tavmwju D ; a_ymon f ?
wif y g;juD ; ud k t m;_zif h z d c svd k u f a vwd k i f ; apmuf a cgif ; ayguf x J o d k h
wqHk;wdk;0ifoGm;onfhvD;wefjuD;>xdyfzsm;onf om;tdrfudk'kwfueJ'kwfueJ
aqmi f h r d o n f ?
Ø EdkhoD;awGudkudkufay;ygOD;7Jh? pdkhay;prf;yg? pkyfay;prf;ygOD;7<f?
- - [i f ; [i f ; [i f ; - -trav;aem f ×
t d k i f 7 i f ; q d k o n f h A d k v f u _ym;rav;r S m 7e f y d k i f p d k ; >tay:w G i f
u k e f ; umu G u mv S K y f @ S m ;7i f ; t7r f ; u d k Ø a[mh × aeon f ? 7e f y d k i f p d k ; uvn f ;
tdkif7if;tirf;r7 a_ymqdkawmif;wonfhtwdkif;
EdkhoD;rsm;udkoGm;_zifhwqwfqwfudkufay;onf?
yg;py f _ zi f h v n f ; wÎyw f Î yw f p d k h a y;on f ?
x d k h _ yi f a tmu f r S a ezi f a _ymi f j u D ; u d k a umh a umh w i f a y;_ci f ; _zi f h
v D ; 0i f t m;y d k a umi f ; _y D ; y d k I t0i f e u f a tmi f _ yKon f ? vu f r sm;uvn f ;
aumifrav;>zifqHkjuD;rsm;udk vSrf;yGwfoyfonf? aygifvHk;awGudkudkifonf?

180. 18
tce f ; (2)
Ø o l w d k h t v k y f _ zp f a ejuwmu d k i go G m ;acsmi f ; v d k u f t k e f ; r< f ?
ei f w d k h a umv d k u f r vm; ×
< k < k a rm f u _r<ri f ; E S i f h r mvmwi f w d k h u d k j un f h _ y D ; a_ymon f ?
_r<ri f ; r S m p d w f x J w G i f @ S k y f a x G ; aeon f ?
7e f y d k i f p d k ; E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h > ta_ctaeu d k v n f ; acsmi f ; jun f h v d k o n f ?
o d k h a om f < k < k a rm f v d k a wmh a y:wi f j u D ; a_ymum7 J 7 J w i f ; wi f ; ju D ; ro G m ;7 J ?
< k < k a rm f o n f _ r<ri f ; E S i f h @ G < f w l ( 14)E S p f o m@ S d a o;aom f v n f ;
w@kwfu_ym;rav;rdkhtppt7m7m7J7Jwif;wif;@Sdonf?
ol w d k h td r f u vnf ; rcsKyf c s<f x m;? a<musf m ;av;rsm;ES i f h vnf ;
a7ma7maE S m aE S m qu f q H a _ymq d k E d l i f c G i f h @ S d o n f ?
_r<ri f ; r S m awmh r E W a v;o l _ zp f u m r d b rsm;uvn f ; tawm f a v;;
wi f ; wi f ; juy f j uy f t k y f x d e f ; xm;7m< k < k a rm f v d k o G u f v u f 7 J w i f ; r S k r s d K ;
r@ S d a o;yg? @ S u f @ G H h a eon f ?

181. 19
rmvmwifqdkonfh7cdkifruawmh <k<karmfudkxuf
_r<ri f ; u d k y d k t av;xm;on f ? _r<ri f ; >tem; W w G i f o m aecsi f o n f ?
_r<ri f ; v d k u fo Gm;v#ifo lvnf; vdkufrnf? _r<ri f;rvdkufv # i f ola ec Jhr n f?
o l E S i f h _ r<ri f ; E S p f a <mu f x J @ S d a ez k d h u d k y d k v d k v m;on f ?
Ø ei f h b momei f o G m ;jun f h c si f j un f h a v?
igw d k h a wmh ' D r S m y J e m;aev d k u f t k e f ; r< f ? aemu f r S o G m ;acsmi f ; jun f h v n f ;
7ygao;w< f [ m ×
rmvmwifu<k<karmfudkvSrf;a_ymonf?
_r<ri f ; uawmh b mr S r a_ym? bma_ym7rn f u d k v n f ; @ k w f w 7u f r o d ?
< k < k a rm f o n f apmapmut d k i f 7 i f ; u d k 7 e f y d k i f p d k ; ac:o G m ;7m_zp f a om
txyfcdk;ay:wufonfhavSum;@Sd7modkh cyfoGufoGufyifav#mufvSrf;oGm;onf?
{n f h c e f ; x J w G i f a wmh _r<ri f ; E S i f h r mvmwi f w k d h E S p f a <mu f x J o m
usefaejuonf? rmvmwifonftouf(16)ESpf@Sd_yD; _r<rif;ESifh<k<karmf
w d k h x u f ( 2)E S p f j u D ; on f ? o d k h a om f w p f w e f ; wn f ; r d k h Øei f - ig×[ k o m
ac:a_ymjuon f ?

182. 20
<k<karmfxGufoGm;onfqkdonfESifh rmvmwifonf
_r<ri f ; >te D ; o d k h w d k ; uy f a 7mu f @ S d v mon f ? rmvmwi f o n f _ r<ri f ; >
y k c k e f ; t d t d u av;rsm;u d k o d k i f ; zu f v d k u f _ y D ; - - -
Ø vy f u D ; a[m f w < f r S m w k e f ; u wy d k i f ; wpe J h 7 y f c J h 7 w J h v k y f i e f ; u d k
_ye f p 7atmi f v m; aem f ×
rmvmwifonf_r<rif;>em;em;odkh tomuyfum
wd k ; wd k ; av;a_ymvd k u f _ yD ; _r<rif ; >nmzuf y g;_yif a v;ud k v nf ;
@ $ w f u e J y i f e r f ; on f ? _r<ri f ; >7i f x J z d k u e J y i f _ zp f o n f ?
r d e f ; uav;tcsi f ; csi f ; on f v k d e r f ; @ S k y f _ ci f ; on f obm0rus[ k
_r<ri f ; xi f o n f ? @ k e f ; z< f y p f z k d h a umi f ; ajumi f ; u d k v n f ; o d o n f ?
_idrfcHvdkufv#if rmvmwifonfwpfqifhwufum
u J v mrn f u d k v n f ; r S e f ; qr d o n f ?
rmvmwif r S m a<muf s m;@S m rav;_zpf u m tcspf a wmf a wG
trsm;juD;xm;v#uf rdef;uav;tcsif;csif;yvl;wwfajumif;
owi f ; rsm;u d k v n f ; ausmi f ; x J w G i f e m;rq H h a tmi f _r<ri f ; jum;c J h 7 on f ?
<c k r mvmwi f u r d r d u d k y v l ; z d k h pwi f v r f ; ci f ; ae_y D _ zp f a jumi f ; u d k v n f ;
_r<ri f ; o d o n f ?

183. 21
odkhaomf_r<rif;wGif_iif;qef@kef;z<fxGufoGm;7ef
tm;r@ S d y J _ zp f a eon f ? u d k a tmi f x l ; E S i f h q 7mra':xm;ci f w d k h E S p f a <mu f
aumi f ; aumi f ; v d k ; juc H j u| v D ; p k y f j u| zi f a qm f j uv k y f a ey H k r sm;u d k
acsmi f ; a_rmi f ; jun f h @ S k c J h 7 _ci f ; _zi f h (14)E S p f t @ G < f ao G ; om;q l _ z d K ;p
_r<ri f ; >p d w f t pO f t x l ; u d k v S K y f @ S m ;c J h o n f ? o l r >ao G ; om;rsm;
v d k v m;awmi f h w aeon f h umrt7omtx G y f t x d y f o d k h w u f v S r f ; a7mu f @ S d
v d k o n f h q ê7ru f u d k rmvmwi f > ty G w f t oy f | tu d k i f t w G < f
txdk;tEdSKufrsm;u _znfhwif;ay;Edlifajumif;udk _r<rif;
aumi f ; aumi f ; ju D ; em;vn f a eon f ?
xdkodkhem;vnfaerSKuyif _r<rif;udk _iif;qef
a@ S m i f x G u f _ ci f ; r_yKomatmi f ze f w D ; q G J a qmi f xm;_ci f ; _ k z p f a yawmh o n f ?
rmvmwifuawmh_r<rif;>_idrfaerSKudkjunfhum
r d r d t v d k _ yn f h 7 awmh r S m u d k aocsmp G m o d o n f ? x d k a jumi f h c y f 7 J 7 J y i f
qufvufvSKyf@Sm;onf? _r<rif;>ausm_yifudk tomav;
vuf0g;_zifhyGwfonf? xdkodkhyGwf7mwGif tuFsDatmuf@Sd
b7mp D < maemu f a usmo d k i f ; ju d K ;u d k x d r d u d k i f r d a tmi f _ yKon f ? _r<ri f ; r S m
rmvmwifab;em;wGif acgif;uav;ikHhum_idrfIaeonf?
_iif;qef@kef;z<fxGufvdkpdwf uav;rsm;@Sdaeaomfvnf;
p d w f o G m ;w d k i f ; u d k < f u rygE d l i f a wmh ?

184. 22
_r<rif ; >7if w 'd e f ; 'd e f ; ck e f a eonf ? pd w f v nf ; t7rf ; ud k
v S K y f @ S m ;aeon f ? aumi f ; aumi f ; yi f r w f w w f r 7y f E d l i f a wmh | r d r d u d k < f r d r d
bmvkyf7rnfrSef;rodao;rdrSmyif _r<rif;onf
rmvmwif>7ifcGifxJrsufESmxdk;tyfvdkufrdonf?
rmvmwif > rd k h 0 ef ; aom7if o m;qd k i f r sm;onf _r<rif ; >rsuf E S m ES i f h
tdtdaxG;axG;juD;yifxdrdonf?pdwfvSKyf@Sm;aeonfhjum;rSyif rmvmwif>
E d k h o D ; acgi f ; av;rsm; aumh a xmi f w u f a eon f u d k _r<ri f ; ow d _ yKr d
v d k u f a o;on f ?
Ø ei f e J h i ge J h a umi f ; aumi f ; ju D ; aysm f j u7atmi f a em f - - <ri f ;
×
rmvmwifuwD;wdk;a_ymjum;onf? olr>vufrsm;u
_r<rif;>uspfvpfaomwifyg;av;ukdqkyfudkifonf?yGwfjunfhonf? _yD;awmh
_r<ri f ; >w k e f w c d k u f c d k u f _ zp f a eaomu d k < f v H k ; av;u d k cy f w i f ; wi f ; yi f
zu f v d k u f o n f ?
rmvmwi f > u d k < f r S m vn f ; w k e f I aeon f ?
ei f h p d w f x J t 7r f ; @ S k y f a x G ; _y D ; v S K y f @ S m ;aer< f q d k w migo d y gw< f < ri f ; 7m?

185. 23
'gayr<fhtckigvkyfay;rSmawGu eifhudkaumif;aumif;juD;
t7omawGhrSmuawmhaocsmygw<f? 'DawmhpdwfxJrSmb<fvkdyJ_zpfae_zpfae
tomav;_idrf_yD;awmhomaevdkufprf;yg? eifhudkb<fvdk
t7omc H p m;7w< f q d k w m ig_yay;r S m aygh [ J h ×
Tpum;rsm;udka_ym7if; rmvmwifonf_r<rif;udk
{n f h c e f ; E S i f h u y f v #u f @ S d a om tce f ; x J o d k h a c:o G m ;on f ? x d k t ce f ; x J w G i f
c H w i f w p f v H k ; ar G h < mci f ; v# u f @ S d a eon f ? _ci f a xmi f E S i f h a cgi f ; t H k ; rsm;um;r@ S d ?
rn f o n f h
7nf @ G < f c suf _ zif h T ae7mwG i f c H w if @ S d a erS e f ; vnf ; ra_ymwwf y g?
rmvmwif o nf T cH w if @ S d a eonf u d k trS w f r xif a wG h _rif r d 7 mrS
_r<ri f ; u d k t v d k u f o i f h z u f a c:vmc J h _ ci f ; _zp f a yon f ?
pdwfxJuvSKyf@Sm;ajumuf@GHhovdkvdk_zpfaeaomfvnf;
<ckvdkrmvmwif>zufwGJac:<loGm;rSkudkcH7onfhtwGuf
_r<ri f ; r S m aysm f o v d k y i f _ zp f r d o n f ? o l r >a_caxmu f r sm;on f
rc d k i f y J a c G a ysmh ! $ w f I aejuav7mwp f a e7m7mw G i f x d k i f c sv d k u f c si f a eon f ?
rmvmwi f o n f _ r<ri f ; u d k c H w i f a y:w G i f x k d i f v #u f r uswus|
tdyfv#ufvnf;ruswusaomtaetxm;rsdK;_zpfatmif

186. 24
tomwGef;wifvdkufonf? rmvmwif>ylaEG;El;nHhaomvuf0g;wpfbufonf
atmu f p rv G w f w v G w f _ zp f a eavaomxr D a tmu f o d k h w d k ; 0i f v mum
_r<ri f ; > wi f ; 7i f ; aomaygi f v H k ; wp f b u f u d k tomt k y f u d k i f o n f ?
x d k v u f o n f t _i d r f r ae| aygi f o m;rsm;u d k t omt<my G w f 7 i f ;
tay:buf o d k h wa@G h a@G h wuf v monf ? xd k o d k h aomxd a wG h rS k a jumif h
_r<ri f ; >u d k < f a v; qw f u e J w k e f o n f ?
Ø [i f ; - - ×
_r<rif;onfouf_yif;av;av;juD;wpfcsufcsrdonf?
o l r >E S v H k ; on f t 7r f ; u d k c k e f I aeon f ? 7i f c k e f o H _ re f v G e f ; aomajumi f h
tou f y i f a umi f ; aumi f ; @ S l r 7atmi f _zp f a e7on f ?
rmvmwi f [ m Øvu f p f b D < r f × ygvm;? [ k _ r<ri f ; >p d w f x J w G i f
od@Sdfvdkuf7onf? ØvufpfbD<rf×qdkonfrSm rdef;rcsif;yGwfoyfudkifwG<fum
7ru f p d w f a _zww f o n f h trs d K ;or D ; rs d K ;u d k a c:_ci f ; _zp f a jumi f ; u d k _ r<ri f ;
em;vn f o d @ S d v mc J h 7 ygon f ?
<ckrjumrDrdfrdrSm vufpfbD<rfwpfa<mufESifhtaysmfusL;7awmhrnf
udkvnf; odaeonf? ajumufvnf;ajumufonf?

187. 25
_yD;awmhrnfodkhaomcHpm;rSKrsdK; awGhjuHK7rnfenf;[lIvnf;
o d v d k p d w f _ yi f ; _yaeon f ?
_r<ri f ; >rsu f a wmi f a umh a umh j u D ; rsm;ar S ; pi f ; Iusaeon f ?
yg;py f u av;uvn f ; r[w[? bmv k y f 7 rn f u d k v n f ; a0c G J I r7E d l i f a wmh ?
xdkajumifh_r<rif;onf rmvmwif>tudkiftwG<ftyGwftoyfrsm;ajumifh
r d S e f ; ue J @ d S e f ; ue J c H p m;ae7on f h t m@ k H w G i f o m ep f a _rmyg0i f o G m ;avawmh > ?
rmvmwif>usifvnfaomvufacsmif;av;rsm;onf
_r<ri f ; 0w f x m;aomyifwDtwGif; cHabmif; bDa v;> ~Godki f;ae7matmi fodkh
w d k ; 0i f v mon f ? azgi f ; wu f a eaomapmu f z k w f E S K w f c r f ; omtpem;u d k
vufzsm;awGuxdrdonfhtcg _r<rif;>ESkwfzsm;rS Øtdk×
[ l a omnn f ; o H a v;ay:x G u f u m cg;aumh w u f o n f ?
Ø eifhtzkwfuazgif;_yD;pdkaeyghvm;<rif;7Jh|
ei f a umi f ; aumi f ; ^ S m xe f a e_y D r [ k w f v m; ×
rmvmwi f > t H j u d w f u ma_ymv d k u f o H d u d k _r<ri f ; jum;7on f ?
omre f t cs d e f r sm;w G i f ' D v d k t a_ymrs d K ;c H 7 v#i f a'gowju D ; _zi f h r mvmwi f u d k
@ d k u f E S u f y p f r n f _ zp f a om f v n f ; <c k a wmh b < f v d k r S r v k y f E d l i f ? 7i f o my d k I
z d k a rmvmon f ?

188. 26
rmvmwi f > rsu f E S m u_r<ri f ; >rsu f E S m ay:t k y f r d k ; usvmon f ?
_r<rif;bmvkyf7rnfrSef;rodcifrSmyifrmvmwif>ESkwfcrf;zl;zl;av;rsm;onf
_r<rif;>yg;vSyfaEG;axG;aom ESKwfcrf;ay:usvmonf?
x d k a emu f z d u y f p k y f < l o n f ? r[w[_zpfaeaom_r<rif;>
yg;pyfxJodkh rmvmwifu @Smudkxdk;oGif;ay;vdkufaomtcg
_r<rif ; onf b <f o l u rS _yaep7mrvd k y J rmvmwif > @S m ud k
tm;7yg;7i f y g;py f _ zi f h p k y f < l a y;v d k u f a von f ?
tm;7atmifpkyferf;_yD;aemuf rmvmwifonf
z d u y f x m;on f h E S K w f c r f ; csi f ; c G m v d k u f _ y D ; - - -
Ø b<fvdkvJ<rif; igquf_yD;vkyfay;7rvm;?
igv k y f a y;wmaw G u d k e i f o abmus7 J h v m; ×
Tar;c G e f ; u d k a r;v d k u f c s d e f w G i f tw G i f ; c H a bmi f ; b D a tmu f o d k h
x d k ; E S d k u f x m;aomrmvmwi f > vu f o n f _ r<ri f ; >apmu f a phu d k
zspf!SpfyGwfoyfay;ae_yD_zpfonf? taphudk tuvdcH
ae7r S k a jumi f h t ou f ( 14)E S p f t @ G < f a umi f r av;>ao G ; om;aw G t 7r f ; u d k
q l a 0E d l ; jum;aeon f ? z d e f ; ue J @ S d e f ; ue J _ zp f a pon f h u mrt7omuvn f ;
_r<ri f ; >wp f u d k < f v H k ; v $ r f ; ysh H a eygon f ? on f v d k t a_ctaers d K ;w G i f
_r<ri f ; tz d k h r mvmwi f u d k t ajumu f t ue f @ k e f ; z< f x G u f E d l i f o n f h q ê

189. 27
b< f v d k v k y f _ y D ; @ S d E d l i f y grn f e n f ; ?
odkhaomfrdef;uav;csif;'Dvdkvkyfwmroifhawmf[k
aw G ; xi f r S w f < l x m;on f h t csu f u av;uvn f ; @ S d a eaomajumi f h
Ø ig- - wdkhESpfa<muf- - 'DvdkrsdK;vkyfwm - -aumif;yghrvm;
rmvm7<f ×
ar;omar;7on f ? tm;uawmh r @ S d ? ar;c G e f ; x k w f v d k u f a om
_r<ri f ; >to H r S m o d o d o momju D ; u d k w k e f 7 i f v S k y f @ S m ;aeon f ?
olr>wpfudk<fvHk;udk t_cm; rdef;uav;wpfa<mufvkyfcsif7mvkyfaya7mh[k
y H k t y f v d k u f o n f h t7 d y f t ai G h aw G u t_yn f h ?
Ø [m - - bmvkdhraumif;7rSmvJ<rif;7Jh? odyfudkaumif;wmaygh?
rdef;uav;awGtzdkhudk<fhrdef;rom;tcsif;csif;cspfjuwm[m ab;tuif;qHk;yJ?
a<mu f s m;av;aw G u d k c sp f r d w < f q d k 7 i f o m t÷7m< f r sm;wm
rmvmwif > pum;oH u cyf w d k ; wd k ; ? od k h aomf yd k i f E d l i f r S k
uawmh t _yn f h y g0i f a eon f ? Tpum;rsm;u d k a _ym7i f ; rmvmwi f o n f
_r<rif;0wfxm;aom twGif;cHyifwDabmif;bDwdkuav;udk
awmi f h w i f ; _yn f h _ z d K ;aomaygi f v H k ; ju D ; rsm;wav#mu f c y f _ re f _ re f y i f

190. 28
q G J c G s w f c son f ? _r<ri f ; > xr D a v;r S m vn f ; a_yavsmh I aeyg_y D ?
tomav;qG J c svd k u f v #if uG i f ; vH k ; uÈwf u soG m ;rnf ? <ck a wmif
q D ; py f o m;wp f y d k i f ; E S i f h aygi f 7 i f ; wp f b u f u ay:ae_y D ?
r d r d > xr D t cÈw f c H 7 avawmh r n f v m;[ k _r<ri f ; xi f r d a o;on f ?
odkhaomfrmvmwifonfxrDudkrcÈwfao;? _r<rif;tem;rStomcGmoGm;onf?
_r<ri f ; >em;x J w G i f t 0w f t pm;cÈw f a eo H r sm;u d k j um;7on f ? rmvmwi f
wpf a <muf 0 wf x m;aomt0wf t pm;awG u d k c Èwf c G m ypf a eajumif ;
_r<rif ; od o nf ? _r<rif ; onf r suf v H k ; ud k w if ; wif ; rd S w f x m;onf ?
t_cm;rdef;uav;wpfa<muf t0wfcÈwfaeonfudk ay:wifjuD;junfh7Jonfh
p d w f r @ S d a o;yg? @ S u f o n f ?
c^tjumw G i f a_yav#mh a eaomxr D v S e f w i f _ ci f ; u d k c H 7 on f ?
twG i f ; cH a bmif ; bD v nf ; cÈwf x m;_yD ; _zpf 7 m xrD v S e f v d k u f o nf E S i f h
_r<ri f ; >atmu f y d k i f ; r S m yvmusi f ; o G m ;av_y D ?
uÈe f r 7 J h u d k < f a tmu f y d k i f ; uawmh v H k ; 0u d k y vmusi f ; v k d h a eyg_y D ?
rmvmwi f q d k w J h a umi f r uuÈe f r xr D u d k v S e f w i f _ y D ; tw G i f ; om;ay:aew J h
uÈe f r 7 J h t z k w f u d k a oaocsmcsmjun f h a er S m y J ? uÈe f r o d y gw< f ? uÈe f r u
awmhrsufpdudktwif;rdSwfxm;rdw<f? @Sif;@Sif;a_ym77ifrsufESmvnf;ylw<f?
w_cm;r d e f ; uav;wp f a <mu f u u d k < f h t z k w f u d k p l ; p d k u f j un f h a ew k e f ; r S m
rsu f E S m b< f v k d x m;7rv J q d k w m uÈe f r ro d b l ; av? 'gajumi f h r su f p d u d k

191. 29
twi f ; omy d w f x m;7wmaygh ?
tpydkif;rSmawmhbmawGb<fvdk_zpfukefjuw<fqdkwm
uÈefrrod@dk;trSefyg? 7ift7rf;ckef_yD; pdwfawGt7rf;udk
v S k y f @ S m ;aewmu d k y J o d w < f ?
rmvmwif 7 J h v uf a wG [ m uÈef r 7J h a _caxmuf E S p f a csmif ; ud k
u d k i f _ y D ; tom_z J x m;w< f ? aemu f a wmh c H w i f u È d u e J _ rn f o G m ;o H u d k
jum;v d k u f 7 w< f ? rmvmwi f c H w i f a y:wu f v mv d k h _ rn f o H _ zp f r S m ygy J ?
aemu f a wmh rmvmwi f 7 J h E S m 0ux G u f v mw J h x G u f o u f a vaE G ; aE G ; uav;
uÈe f r aygi f 7 i f ; u d k x d a w G h v mw< f ? rmvmwi f 7 J h x G u f o u f a vaw G
uÈe f r tz k w f u d k a E G ; ue J @ d k u f c w f v mw J h t cgusr S b< f v d k t a_c
taersdK;_zpfay:awmhr<fqdkwmudk uÈefraumif;aumif;juD;
oabmaygu f 7 ygawmh w < f ?
Ø ei f - - ei f bmv k y f r v d k h v J - - [i f ×
uÈefrutvefhwjum;a_ymrdw<f? ydwfxm;wJh rsufvHk;awGvnf;
csu f c si f ; y J _yL;us< f _ y D ; y G i f h u k e f w < f ? ure f ; uwe f ; acgi f ; axmi f _ y D ;
jun f h v d k u f a wmh ? tv d k a v;@ S i f ? rmvmwi f a v? @ S m av;wp f v p f x k w f _ y D ;
uÈe f r tz k w f u d k u k e f ; 7u f a ewm_ri f 7 awmh w my J ?

192. 30
trav;av;? b< f v d k b < f v d k _ zp f o G m ;r S e f ; awmi f r o d y gb l ; ?
uÈe f r wp f u d k < f v H k ; juu f o D ; aw G w zse f ; zse f ; xu k e f w < f ? 7i f x J r S m vn f ;
at;ueJaEG;ueJ_zpfw<f? yg;pyfuvnf;yvHk;yaxG;eJh
bmaw G r S e f ; ro d a 7@ G w f v d k u f r d w < f ?
rmvmwi f u uÈe f r 7 J h a pmu f a ph u d k @ S m e J h 0 d k u f 0 d k u f _ y D ; 7u f a y;w< f ?
uÈe f r av x G u f a _y;z d k h p d w f a wmi f r u l ; r d b l ; ? zi f j u D ; u d k j u G y i f h _ y D ;
rmvmwif7ufvdkhydkaumif;atmif tzkwfudkaumhvdkhawmifay;vdkufrdygw<f?
rmvmwifuvnf;tjudKufawGhoGm;yHkygyJ?
uÈe f r 7 J h a pmu f a ph e J h t z k w f u d k t m;7yg;7u d k u k e f ; u k e f ; _y D ; 7u f a wmh w mygy J ?
uÈe f r r S m w[i f ; [i f ; e J h v l ; v G e f h a umh y s H o G m ;7awmh w mygy J ?
t J ' D w k e f ; r S m y J a v#mu f v S r f ; vmw J h a _co H c y f z G z G u d k j um;7w< f ?
'gayr< f h u Èe f r [m@ k e f ; rx G u f E d l i f y gb l ; ? wp f a <mu f a <mu f v mae_y D q d k w m
odygw<f? uÈefrudk<fudkzHk;zHk;zdzd vkyf7r<fqdkwmudkvnf;em;vnfygw<f?
'gayr<fhrmvmwifuuÈefrtzkwftuGJajumif;twdkif;
@ S m u d k t _ym;v d k u f u y f _ y D ; 7u f a y;v d k u f | tz k w f 0 u d k @ S m zsm;e J h x d k ; uv d v d k u f |
apmu f a ph u d k @ S m e J h 7 u f v d k u f | yg;py f e J h p k y f v d k u f u d k t _yw f v k y f a ewmu
cHvdkhaumif;vGef;vSwmajumifh uÈefr[mvl;umvGefhum| aumhumjuGumeJh

193. 31
_zp f c si f w d k i f ; _zp f a e7awmh w mygy J ?
< k < k a rm f o n f _ r<ri f ; E S i f h r mvmwi f w d k h E S p f a <mu f @ S d o n f h t ce f ; x J o d k h
a_cudkzGeif;umtomav;av#muf vSrf;0ifa7mufvmonf?
tcef;xJwGifbmawGb<fvdk_zpfaeonfudkrjunfhEdlifao;yJ
yg;py f r S t o H t k y f t k y f E S i f h a _ymv d k u f o n f ?
Ø o lwdkhtvky f_ zpfaeju_y D? rtdki f7i f;uav O D;7efydki fp dk;juD;
t0wfcÈwfay;wmudkr_iif;bl;[? tckolwdkhESpfa<mufcHwifay:rSmt_ywfudk
aomi f ; use f ; aejuw< f ? w H c g;vn f ; y d w f r xm;b l ; [? vmavei f w d k h - ×
<k<karmfpum;wpfydkif;wpfpESifh7yfoGm;onf?
ol r >rsuf v H k ; !d k ! d k j uD ; rsm;onf _ r<rif ; ES i f h r mvmwif w d k h u d k p l ; pd k u f
jun f h a eon f ? r d d r d E S i f h r mvmwi f w d k h E S p f a <mu f Ø yv l ; ×aejuon f u d k
< k < k a rm f w p f a <mu f o d @ S d o G m ;_y D _zp f a jumi f ; _r<ri f ; o d o n f ?
tawmfav;@Sufrdonf? odkhaomfolronfrmvmwifESifh
yv l ; aer S k u d k 7 y f q d k i f ; yp f E d l i f p G r f ; r@ S d y g?
_r<ri f ; >vu f a csmi f ; av;rsm;on f r mvmwi f > q H y i f @ S n f @ S n f r sm;u d k
q k y f u d k i f x m;on f ? o d k h a om f r mvmwi f u d k q G J z u f y p f _ ci f ; awmh r v k y f ?
rmvmwi f > acgi f ; u d k o l h a ygi f j um;o d k h y d k a 7mu f a tmi f o mq G J I csaeon f ?

194. 32
_r<rif;>7Da0aomrsufvHk;rsm;uawmh
o l i < f c si f ; < k < k a rm f u d k v S r f ; jun f h o n f ?
Ø [< f - - <ri f ; - - ×
< k < k a rm f o n f c H w i f a y:w G i f _ zp f c si f w d k i f ; _zp f a ejuon f h r d e f ; uav;
E S p f a <mu f u d k p l ; 7 J p G m jun f h 7 i f ; tve f h w jum;a7@ G w f v d k u f o n f ?
Ø < k < k 7 < f - - [i f h - - < k < k 7 < f - -×
_r<rif;rSmbma_ym7rnfrSef;rod? yg;pyfzsm;rS
onf v d k o ma7@G w f a erd o nf ? rmvmwif o nf <k < k a rmf a @S h w G i f
tp G r f ; _yv d k a omajumi f h _r<ri f ; >tz k w f u d k y< f y < f e < f e < f u d k
7uf a y;pk y f a y;ae7m _r<rif ; c_rmtajumqG J o vd k wpf u d k < f v H k ;
qw f u e J q w f u e J w k e f c gaeon f ? _r<ri f ; >t_zp f u d k j un f h 7 i f ;
<k<karmfyifv#if 7ifxJwGiftwkeft7if_zpfonf?
juu f o D ; aw G t v d k v d k x on f ? a_caxmu f r sm;w k e f u m aysmh v mon f ?
aumi f ; aumi f ; yi f r w f w w f 7 y f z d k h c u f v maomajumi f h c H w i f a b;w G i f
' l ; axmu f u m x d k i f c sv d k u f 7 on f ?
Ø ol- -olwdkh vkyfaejuw<f[Jh- -

195. 33
O D ; 7 J h t we f j u D ; utju D ; ju D ; y J ? rt d k i f 7 i f ; Op P m uao;ao;usO f ; usO f ; uav;?
ig_zifhoGif;vdkh0ifyghrvm;vdkhawmifxifae7wm wu<foGif;awmhvnf;0ifoGm;
wmy J - - ×
< k < k a rm f u o l r aw G h c J h 7 on f h t _zp f u d k t armwaumyi f a _ymon f ?
_r<ri f ; r S m awmh < k < k a rm f a _ymon f u d k r jum;wcsu f j um;wcsu f |
rdrd_zpfysufaeyHkudk<k<karmfuteD;uyfjunfh@SlawGh_rifaeajumif;udk_r<rif;
o d o n f ? o d k h a om f o l r u d k o l r b< f v d k r S x d e f ; E d l i f _ ci f ; r@ S d a wmh ? r d r d >
yg;py f r S a y:x G u f v mon f h w^ S m aZmaw G _ yn f h v # H a eaoma7@ G w f n n f ; w G m ;
oHrsm;udk_r<rif;_yefjum;ae7onf? <k<karmfvnf;
on f t o H a w G u d k j um;r S m ygy J ?
rmvmwi f r awmh apmu f z k w f u d k t m;yg;w7yi f 7 u f a y;aeon f ?
rmvmwi f u @ S m _zi f h w csu f 7 u f a y;v d k u f w d k i f ; umrt7omon f _ r<ri f ; >
wp f u d k < f v H k ; u d k _ ye f h E S H h v $ r f ; _c H K on f ? _r<ri f ; >x d a w G h c H p m;ae7aom
p d w f v S K y f @ S m ;z G < f a umi f ; v S o n f h p n f ; p d r f c sr f ; omon f y d k I _ri f h w u f v mon f ?
_r<rif;>aygiv;kH wkwwwav;rsm;onfrmvmwif>acgi;f uktwif;zd!yIxm;onf?
f f k f d Sf
_r<rif;>a_czaemifhrsm;onfudk<fvHk;wD;_zpfaeaomrmvmwif>ausm_yifudk
x k @ d k u f u e f a usmu f a er d o n f ?

196. 34
_r<rif;>aoG;om;awGqlyGufaygufuGJvmonf?
xdkaemuf_ynfh_ynfh00juD;udkwpfcsDØ_yD;×oGm;7avawmhonf?
tz k w f x J u t7n f j un f a w G 'va[myi f < d k p d r f h t H x G u f v mon f ?
Ø tm;yg;yg;- -tD ; [D ; [D ; - - aumif ; vd k u f w m- -
7u f a y;pr f ; ygrmvm7 J h - - igh t z k w f u d k t m;7yg;7ju D ; 7u f a y;pr f ; yg?
eifhukdvnf;ig_yef7ufay;yghr<f?- - trav;av;- -tm;-tm; xGufukef_yD-
- tm;<m;<m;- - t D ; -t D ; - - x G u f u k e f _ y D - -tm; ×
umrpn f ; p d r f t x G y f t x d y f o d k h w u f v S r f ; a7mu f @ S d v #u f Ø_y D ; ×
o G m ;avaomtcg_r<ri f ; on f t 7r f ; u d k v S K y f S @ S m ;aumhys H v mon f ?
ig;7 H h t @ S i f w p f a umi f _ ymv l ; c H v d k u f 7 o d k r s d K ;?
vl;veaumhyaeavaom_r<rif;wpfa<mufcwifatmifo_hyKwrusom;7avatmif
G h f sH H kd f G
< k < k a rm f u yi f 0 i f I x d e f ; u d k i f a y;xm;7on f ? on f v d k t aw G h t ju H K rs d K ;u d k
o l r >(14)E S p f w mou f w r f ; tw G i f ; _r<ri f ; wp f a <mu f w p f j u d r f r # r ju H K z l ;
ao;yg? wpfudk<fvHk;zdef;@Sdef;umaoG;om;tajumtcsOfawGqlyGufukefatmif
t7omc H p m;v d k u f 7 wmy J ? avmuju D ; u d k a wmi f c ^r#arh o G m ;7on f ?
<c k r d r d _ yKr l c J h o n f h t _yKtr l o n f obm0rusy J np f n r f ; on f h
tv k y f _ zp f a jumi f ; u d k o d o v d k c H p m;7on f h t 7omuvn f ; tv G e f h t v G e f u d k

197. 35
xl;uJvSajumif;udkvnf; _r<rif;0efcHrdonf? onfvdkrdef;rcsif;tzkwf7ufcH
7aomajumifh cHpm;7onfhumrpnf;pdrft7omudkvnf;
_r<ri f ; >q l _ z d K ;pao G ; om;aw G u t_yw f u d k p G J r u f o G m ;c J h a vyg_y D ?
ten f ; i< f _ i d r f u s_y D ; r d S w f x m;aomrsu f v H k ; rsm;z G i f h v d k u f a omtcg
o l r >ab;em;c H w i f p G e f ; w G i f r mvmwi f x d k i f a eon f u d k _ r<ri f ; _ri f 7 on f ?
rmvmwif>rsufESmrSmapmapmu tzkwf7ufay;cJh7onfht@Sdef_zifheD_ref;um
acÈ;uav;awGpdkhaeonf? rmvmwifonfrsufrSeform;yg?
acgif;udktomarmhv#ufrsufvHk;udktomarS;rdSwf_yD; touf_yif;_yif;@SLaeonf?
rmvmwifutawmfudkcspfp7maumif;wmyJ[k_r<rif;>pdwfxJr
Sjudwfum a_ymrdonf? <cifuvdkrmvmwifudkjunfhr7onfhpdwfrsdK;r@Sdawmh?
rmvmwi f u d k csp f v mr d a v_y D ?
_r<ri f ; on f r mvmwi f > 0w f v p f p vp f c ÷mu d k < f u d k a oao
csmcsmyi f j un f h r d o n f ? rmvmwi f > 7i f o m;rsm;on f r d k h r d k h 0 e f ; 0e f ; E S i f h
tawmfav;xGm;onf? tdkif7if;udkrrDSaomfvnf;_r<rif;ESifh
< k < k a rm f w d k h x u f a wmh y d k j u D ; on f ?
Ed k h o D ; acgif ; ucyf a o;ao;? 'gayr<f h a wmf a wmf @ S n f o nf ?
rmausm_yD;aumhcÈefae7m _r<rif;pdwfxifvufwqpfomomcefhyif@Sdayrnf?

198. 36
@S yf w d k u f a om0rf; ysOfuawmh touf_ yif;_yi f ;@ S Laer S k a jumi f h y d ef v d k u f a zmi f ;
vd k u f _ zpf a eonf ? qD ; pyf u vnf ; cyf @ S y f @ S y f ? aygif u d k a ph x m;I
tzk w f u d k a wmh r _rif E d k i f ? qD ; pyf @ S d a pmuf a r$ ; Ek e k a v;rsm;ud k a wmh
aumi f ; p G m _ri f 7 on f ? _r<ri f ; >tz k w f u awmh tar $ ; raygu f a o;yg?
rdrd>tar$;r@SdyJa_ymifpifaeaomtzkwfajumifh
_r<ri f ; @ S u f o v d k v d k _ zp f r d y gon f ? rmvmwi f w d k h v d k tar $ ; av;aw G
aygu f c si f a eyg_y D ?
apmapmutirf;r7a_ymqdkcJhrdonfhpum;rsm;udk_r<rif;_yeftrSwf
7aeon f ? rmvmwi f > tz k w f u d k 7 u f a y;7v#i f - - [ l a omtaw G ; _zi f h
@ S u f p d w f 0 i f u m rsu f E S m uav;7 J u e J _ zp f o n f ?
xdktcsdefrSmyif<k<karmfu_r<rif;vufarmif;udktomqkyfudkifv#uf
- -
Ø vmav[m igeJhvdkufcJhprf;yg?
OD;eJhrtdkif7if;vkyfaejuwmudkoGm;junfh7atmif? odyfjunfhvdkhaumif;wm[?
w D c sma':xm;e J h O D ; atmi f x l ; ju D ; v k y f w mxu f y d k a umi f ; w< f ? ×
_r<rif ; onf < k < k a rmf q G J x l o nf u d k t m;_yKum cH w if a y:rS
qif;vdkufonf? a_yavsmhaeaomxrDudkyifrodrf;rd?

199. 37
xdkajumifhcHwifab;wGifrwfwwf7yfvdkufonfESifhxrDonf
u G i f ; v H k ; y H k I uÈw f u so G m ;on f ?
_r<rif ; onf u Èwf u soG m ;aomxrD u d k a umuf < l 0 wf q if
raeawmh ? o l r on f 0 w f v p f p vp f _ zi f h t d r f x J w G i f v#mu f o G m ;v d k p d w f r sm;
rjumc^_zp f a y:c J h on f ? <c k o n f t d r f x J r S m awmh@ S u f p 7mv l |
ajumu f 7 rn f h v n f ; r@ S d [ k _r<ri f ; uow f r S w f o n f ?
rmvmwifEih<<armfwhuolr>wpfu<v;kH udr_rifcsitqH;k _zpfchjJ u_yD?
Sf k k kd kd f k f
tdi7if;rSmvnf;ud<v;kH wD;cÈwumtvd;k cHaeonfrbmrS@uajumufaep7mrvdawmh?
kf k f f hk d S f k
7e f y d k i f p d k ; uaum - -
7e f y d k i f p d k ; tae_zi f h r d r d u d k w p f j u d r f r [ k w f w p f j u d r f v k y f a wmh r S m u d k
_r<ri f ; taotcsmo d o n f ? _r<ri f ; uvn f ; 7e f y d k i f p d k ; v k y f w mc H j un f h c si f
ygonf? onfawmh7efydkifpdk;udkvnf;@Sufp7mvl[k oabmxm;raeawmhyg?
xkajumifh_r<rif;onfyv#uom;usom;aomxrDav;udonftwdi;f yifxm;cJhum
d kH f G k k
< k < k a rm f E S i f h t w l v d k u f o G m ;on f ? o l r w d k h a emu f r S r mvmwi f u vn f ;
u d k < f v H k ; w D ; E S i f h y i f v d k u f y gvmc J h o n f ?
rd e f ; uav;oH k ; a<muf [ m avS u m;uae_yD ; txyf c d k ; ay:
wuf v mcJ h j uw<f ? <k < k a rmf u vrf ; _yaygh ? tay:xyf r S m td y f c ef ;

200. 38
ESpfck<SOfv#ufom;@Sdaew<f? <k<karmfunmzuftdyfcef;udkar;aigh_yw<f?
o H k ; a<mu f o m;nmbu f t d y f c e f ; em;o d k h a _cz G e i f ; _y D ; tomw d k ; uy f o G m ;ju
awmh w mygy J ?
tce f ; w H c g;uy d w f r aeb l ; ? r[w[av;awmi f _ zp f a ev d k u f a o;?
av#mu f v S r f ; csO f ; uy f o G m ;ae7i f ; t d k i f 7 i f ; 7 J h t o H w d k ; w d k ; av;u d k _ r<ri f ; p_y D ;
jum;v d k u f 7 w< f ? o J o J u G J u G J r [ k w f w majumi f h b ma_ymr S e f ; awmh r o d
ygb l ; ? 'gayr< f h t o H u w d k ; w d k ; w k e f w k e f a v;e J h 7 ru f a w G _ yn f h v # H a ewmu d k
awmh o d w < f ? jum;r d w J h _ r<ri f ; 7 J h p d w f v n f ; v S K y f @ S m ;p_yKvmwmaygh ?
tce f ; x J r S m r D ; x G e f ; rxm;b l ; ? _yLwi f ; aygu f u d k v n f ; y d w f x m;w< f ?
tce f ; pn f v n f ; csxm;w< f ? 'gajumi f h t vi f ; a7mi f o d y f r aumi f ; b l ; ?
vHk;vHk;juD;arSmifaewmawmhr[kwfygbl;av?
0 d k ; w0g;tvi f ; a7mi f a v;awmh @ S d w < f 'gayr< f h p pcsi f ; awmh _ r<ri f ; w d k h
bmu d k r S o J o J u G J u G J r _ri f 7 ao;b l ; ?
tJ- -rsufpdusifhom;7vmwJhtcgusawmhrSaumif;aumif;_rif7w<f?
tdk_rif7w<fqdkwmeJh_r<rif;wpfa<muf 7ifzdkvSdKufarmoGm;7awmhwmygyJ?
7ef y d k i f p d k ; eJ h t d k i f 7 if ; wd k h E S p f a <muf t m;7yg;7vd k ; aejuwmygwum;?
E S p f a <mu f v H k ; t0w f a w G r @ S d j ub l ; ?

201. 39
u d k < f v H k ; w D ; yvmusi f ; v d k h ? 7e f y d k i f p d k ; utay:uv d k ; aew< f ?
t k d i f 7 i f ; uatmu f u ? 7e f y d k i f p d k ; ucy f j ur f ; jur f ; aqmi f h a qmi f h v d k ; aeov d k
atmu f u tv d k ; c H a eavw J h t d k i f 7 i f ; uvn f ; wv l ; v l ; wv G e f h v G e f h e J h ?
Adkvfu_ym;rav;7Jh_zL0if;a_zmifhpif;wJhaygifwefjuD;ESpfcku axmifvdkh?um;vdkh?
_yJvdkh? apmufzkwfxJudkvD;acsmif;juD;aqmifhoGif;vdkuf?
_ye f x k w f v d k u f e J h y < f y < f e < f e < f v d k ; aew J h 7 e f y d k i f p d k ; 7 J h a usm_yi f j u D ; u d k
t d k i f 7 i f ; uvu f u av;E S p f b u f e J h r sm;awmi f z u f w G < f x m;v d k u f a vao;7 J h ?
7efydkifpdk;eJhtdkif7if;vdk;aejuwmudkjunfh7if;
_r<rif ; wpf a <muf v nf ; umrpd w f a wG E d k ; jum;wuf Ï uvmw<f ?
apmu f z k w f x J u v S K y f @ S m ;vmw< f ? wp f u d k < f v H k ; vn f ; x l x l y l y l _ zp f v d k h ?
t J ' D t cs d e f r S m y J r mvmwi f u _r<ri f ; 7 J h a emu f e m;u d k w d k ; uy f
vmw< f ? o l h v u f a w G u z@ d k z 7 J _ zp f a ew J h _ r<ri f ; 7 J h t u ô s atmu f x J u
wdk;0ifvmw<f?tumtuG<ftpnf;taemifuif;rJhaewJhEdkhtHkawGudkqkyfudkifqkyf
e<fw<f? tdk- -_r<rif;av? juufoD;awGzsef;ueJxoGm;7w<f?odvm;?
Ø a<mufsm;vdk;wmcH77ifvnf;aumif;wmyJ<rif;7Jh?
ei f v n f ; O D ; v d k ; wmu d k c H j un f h a ygh [ k w f v m;? ×

202. 40
rmvmwi f u <ri f ; 7 J h e m;@ G u f e m;u d k y g;py f u y f _ y D ; w d k ; w k d ; av;
a_ymw<f ? a_ym7if ; em;@G u f z sm;av;ud k t om@S m eJ h 7 uf a y;vd k u f w m
_r<ri f c rsm<m;us d u s d e J h w G e f h u e J _ zp f o G m ;w< f ?
Ø t J ' D v D ; acsmi f ; ju D ; tz k w f x J x d k ; o G i f ; _y D ; v d k ; wmu d k e i f r c H j un f h c si f
b l ; vm; × rmvmwi f u xy f a _ym_ye f w < f ? <ri f ; 7 J h p d w f x J u vn f ;
tcktdkif7if;tvdk;cHovdkrsdK;cHjunfh77ifodyfaumif;rSmyJqdkwJhtawG;awGay:vm
ygawmh w < f ?

203. 41
tce f ; (3)
_r<ri f ; on f t d y f a ysm f a e7mr S v e f h E d k ; vmon f ? y l a E G ; t d a x G ; aom
aygi f v H k ; ju D ; wp f c k u o l r u d k x d v #u f @ S d o n f u d k _r<ri f ; ow d _ yKr d o n f ?
_ywif ; ayguf w H c g;ud k y d w f I cef ; pnf ; awG v nf ; csxm;aomajumif h
tce f ; x J w G i f t vi f ; a7mi f c y f 0 g;0g;om@ S d a eon f ?
tce f ; pn f ; jum;r S a wmu f y aomaea7mi f _ cn f u d k a w G h E d k i f o n f ?
r G e f ; v G J y d k i f ; tcs d e f a vmu f o m@ S d r n f [ k c e f h r S e f ; 7on f ? _r<ri f ; on f t om
rsufpdupm;junfh7molr>ab;em;wGiftdyfaysmfaeavaom<k<karmfudkawGh
7on f ? < k < k a rm f r S m bmt0w f t pm;r S 0 w f r xm;awmh ?
_r<ri f ; on f < k < k a rm f > 0w f v p f p vp f u d k < f v H k ; u d k j un f h r d o n f ?
x k d a emu f _ y D ; c J h o n f h t _zp f t ysu f r sm;u d k _ ye f p O f ; pm;r d o n f ? _ r < r i f ; |
< k < k a rm f E S i f h r mvmwi f w d k h o H k ; a<mu f o n f t d k i f 7 i f ; ba7mi f ; E S i f h 7 e f y d k i f p d k ; w d k h
v d k ; aejuon f u d k aumi f ; aumi f ; ju D ; aw G h _ ri f c J h j u7on f ? A d k v f u _ym;r
av;u d k 7e f y d k i f p d k ; csaey H k u d k j un f h 7 i f ; o l w d k h o H k ; a<mu f 7 ru f p d w f a w G
q l a 0wu f j u G v mc J h j uon f ?
7e f y d k i f p d k ; >v S K y f @ S m ;v k y f a qmi f y H k r sm;on f q 7mra':xm;7i f u d k

204. 42
vdk;cJhol udkatmifxl;uJhodkh@kefh7rf;jurf;wrf;_cif;r@Sdyg?
ni f n i f o momE S i f h a umi f ; r G e f at;aq;on f ? o d k h a om f 7 v' f a w G u awmh
tw l w l y i f ?
u d k a tmi f x l ; >@ k e f h 7 r f ; jur f ; wr f ; _y D ; t! S m twmui f ; r J h v S a om
tv d k ; taqmi fhrsm;atmufwGifa':xm;7ifwp fa <mufw ^ SmaZmawGjuGu m
umrt7omaumi f ; aumi f ; ju D ; c H p m;c J h 7 ov d k 7e f y d k i f p k d ; >ni f o mat;aq;
aomtvkd;taqmifhrsm;onf tdkif7if;ba7mif;udk
umrpnf ; pd r f t _ynf h t 0juD ; cH p m;apcJ h o nf ? td k i f 7 if ; wpf a <muf
wtD;tD;wtm;tm;ESifhpnf;pdrf<pfrl;aeonfudkaoaocsmcsm_rifju7onf?
7e f y d k i f p d k ; on f r d e f ; rwp f a <mu f u d k w ^ S m aZmtxe f j u D ; xe f v #u f
t@ S u f u k e f u m umrt7omu d k r d e f ; r d e f ; r l ; r l ; c H p m;7atmi f v k y f a y;E d l i f p G r f ;
@ S d a jumi f ; _r<ri f ; w d k h u d k < f w d k i f a w G h _ ri f c J h j u7on f ?
on f a emu f w G i f a wmh t m;v H k ; yi f v G w f u k e f j uavawmh o n f ?
_r<ri f ; w d k h o H k ; a<mu f o n f { n f h c e f ; em;@ S d t d y f c e f ; av;o d k h _ye f v mjuon f ?
< k < k a rm f E S i f h r mvmwi f w d k h E S p f a <mu f w p f a <mu f u d k w p f a <mu f a y G h z u f u m
yvl;aejuonfudk _r<rif;uab;rSaeIaoaocsmcsmudk
x k d i f I jun f h a ec J h o n f ?

205. 43
Ø igwdkh_zpfysufcJhjuwmawGuigwdkhudk<fwdkifrsuf_rifudk<fawGhayr<fh
<HkEdkifp7mawmifr@Sdbl;? raehwpfaehuwkef;uqdk7if 'Dvdkrdef;uav;tcsif;csif;
y G w f j u|er f ; ju|tz k w f E d S K u f j uwmaw G r s d K ;u d k p d w f a wmi f ru l ; r d c J h j ub l ; ?
a<mufsm;eJhrdef;rvdk;w<fqdkwmudkvnf; bmrSef;awmif
a7a77m7modcJhju7wmr[kwfbl;? a[m'Daehawmhtm;vHk;
a_ymi f ; qe f u k e f j u_y D ? ×
_r<ri f ; >p d w f x J r S w D ; w d k ; a7@ G w f r d o n f ?
< k < k a rm f o n f w p f c su f a <mi f < r f ; nn f ; w G m ;umcy f a pmi f ; apmi f ; av;
t d y f a e7mr S tomv d S r f h x G u f o G m ;7m yu f v u f p i f ; pi f ; av; _zp f o G m ;on f ?
< k < k a rm f r S m _r<ri f ; E S i f h @ G < f w l ( 14)E S p f o r D ; om_zp f a om f v n f ; tz k w f r S m
awmhapmu f a r $ ; E k E k a v;rsm;aygu f p _yKae_y D ? w@ k w f u _ym;rr d k h
r[ d k r k e f ; "mw f y d k r sm;umapmu f a r $ ; apmapmaygu f a vovm;awmh r o d w w f y g?
<k<karmf>apmufar$;uav;rsm;onf wpfckESifhwpfckap;uyfIaejuonf?
rmvmwifESifht_yeftvSeftzkwf7ufay;pOfu tefxGuf
c J h a omt7n f j un f r sm;acsmu f u y f a er S K ajumi f h _ zp f o n f
<k<karmfESifhrmvmwifwdkhESpfa<muftirf;r7_zifh
wpfa<muftzkwfwpfa<muf7ufay;vdkufju| tzkwfcsif;uyfumyGwfju|
wpfa<mufudkwpfa<mufayGhzuferf;@SKyfju_zifh

206. 44
npfnrf;yufpufpGmvkyfcJhjuyHkrsm;udk_yefpOf;pm;rdawmh
_r<ri f ; >7i fxJvSKy f@Sm;um aygif7if; wGifvn f;<m;ov dkvdk_zp fv m7on f?
_r<rif;onfrdrd>aygifjum;ukd_yefjunfhrdonf?
aygifcsefwGifapmuf7nfjunfrsm;ayusefacsmufuyfaeonfukd owd_yKrdonf?
rmvmwif E S i f h < k < k a rmf w d k h y vl ; aejuonf u k d t eD ; uyf j unf h @ S L 7if ;
r d r d > tz k w f u d k r d r d _ ye f y G w f | apmu f a cgi f ; x J v u f ! d S K ;x d k ; xn f h |
apmu f a ph u d k ! S y f q G J po_zi f h v k y f c J h y H k r sm;u d k _ ye f o w d 7 awmh _r<ri f ; >
rsufESmav;eD7JwGwfvmonf? wpf_ydKifeufxJrSmvnf;
7ru f a Zmt[ k e f u E d k ; jum;p_yKvm_y D ?
Todkh7rufEdk;jum;vmrSKajumifh olr>rdkh0ef;p
E d k h t H k a y:r S E d k h o D ; acgi f ; av;rsm;aumh a xmi f p l w u f v mjuon f ? <c k r S y i f
rdrdrSmvnf;t0wfryg| udk<fvHk;wD;_zifh@Sdaeajumif;udk_r<rif;owd_yKrdonf?
onftwdkif;udk<fvHk;wD;juD;aevdkhuawmhroifhyg?
x k d a jumi f h _ r<ri f ; on f t 0w f a w G _ ye f 0 w f 7 i f ; c H w i f a tmu f o d k h q i f ; on f ?
Ø igolwdkheJhtwl'Dudkvdkufvmzdkhroifhbl;?
igp d w f i gx d e f ; v d k h 7 r S m r[ k w f b l ; ? o l w k d h v k y f j uov d k i gvn f ; v d k u f v k y f r d r S m y J ?
- - [ d k O D ; 7e f y d k i f p d k ; ju D ; v k y f w m u d k v n f ; igc H c si f c H 7 v d r f h r < f ? - - ti f ; -
-?

207. 45
cHwifay:rSqif;7if;_r<rif;>pdwfxJwGifawG;rdonf?
c H w i f a tmi f o d k h a 7mu f a omtcg _r<ri f ; tz k d h _yemwp f c k E S i f h
juH K 7avawmhonf ? ol w d k h cG s wf y pf x m;cJ h aomt0wf t pm;awG
wpf c k r S @ S m rawG h awmh? tcef ; wpf a e7m7mrsm;a7muf a ervm;[k
v d k u f @ S m jun f h r n f t _yKw G if tcef;xJohkdav#mufvr;f 0ifvmaoma_coHrsm;udk
S
jum;7onf?
x d k a emu f - -?
Ø ajom f - -or D ; w d k h u ' D r S m u d k ; ? O D ; _zi f h v d k u f @ S m v d k u f 7 wm- -? ×
pum;o H E S i f h t w l t ce f ; x J o d k h 7 e f y d k i f p d k ; av#mu f v S r f ; 0i f v mon f ?
7e f y d k i f p d k ; on f c sn f y k q d k ; yg;yg;wp f x n f u d k c g;w G i f p n f ; xm;on f ?
tay:y d k i f ; w G i f b mr S r 0w f x m;?
_r<ri f ; r S m u d k < f v H k ; w D ; _zp f a e7r S K tw G u f t awm f y i f t aecu f u m
nmvu f u d k 7 i f b w f a y:t k y f w i f u m b< f v u f z 0g;u d k a wmh a ygi f j um;r S
tz k w f a v;u d k z H k ; t k y f x m;v d k u f o n f ?
7efydkifpdk;u_r<rif;udkwpfcsufjunfh_yD;_yHK;_yonf?
x d k a emu f t ce f ; x J o d k h q u f I av#mu f 0 i f v mon f ? w H c g;aygu f r S w d k ; 0i f

208. 46
vmaomtvif;a7mifudk_zwftoGm;wGif _r<rif;>
p d w f x J w G i f c s D w H k c sw H k _ zp f a eon f ?
< k < k a rm f u awmh w @ k w f u _ym;rav;y D y D _r<ri f ; xu f y d k 7 J o n f ?
cHwifay:wufvmaom7efydkifpdk;teD;okdhtom;csif;xdatmifwdk;uyfoGm;onf?
7e f y d k i f p d k ; uvn f ; b< f a er S m v J ? tem;o d k h w d k ; uy f v mw J h w @ k w f u _ym;
rav;u d k c y f y d k i f y d k i f y J o d k i f ; zu f v d k u f w maygh ? x d k o d k h o d k i f ; zu f v d k u f c s d e f w G i f
<k<karmf>udk<fav;onfqwfueJwkefvSKyfoGm;onfudk
_r<ri f ; ow d _ yKv d k u f r d o n f ?
_r<ri f ; r S m vn f ; u d k < f w d k i f t zu f c H 7 wmr[ k w f a o;ygy J E S i f h
7i f x J ' d e f ; ue J c k e f o n f ?
Ø rmvmaum b< f a 7mu f a er S e f ; ro d b l ; ×
<k<karmfuar;vdkufonf? xdkodkhar;7if;
7e f y d k i f p d k ; >aygi f a y:o d k h v u f w p f b u f u d k t omwi f v d k u f o n f ?
Ø rmvmwi f v m;? t d k i f 7 i f ; q D u d k o G m ;aew< f ? [ d k - -
t d k i f 7 i f ; urmvme J h w p f a _ymi f ; wp f v J v k y f j un f h c si f a o;w< f a v? - -
or D ; w d k h e m;vn f 7 J h v m;? ×

209. 47
tdkif7if;ESifhrmvmwifwdkhbmvkyfaejurnfudk
_r<ri f ; csu f c si f ; yi f o d v d k u f y g_y D ? x d k o d k h o d v d k u f o n f h t w G u f _ r<ri f ; >
p d w f t m@ H k r sm;E d k ; jum;um tz k w f x J u p d k p d p d _ zp f v mon f ?
7e f y d k i f p d k ; u< k < k a rm f u k d o d k i f ; zu f x m;7mr S v u f u d k t omatmu f b u f
o d k h a @ $ h o n f ? x k d o d k h a @ $ h 7 mw G i f a umi f r av;>ausm_yi f a v;u d k cy f @ G @ G
av;ro d r omy G w f o y f o G m ;on f ? < k < k a rm f > 7i f c k e f v mon f ? < k < k a rm f
>wifyg;vHk;vHk;uspfuspfav;udk tomvuf_zifhqkyfum
cy f w i f ; wi f ; av;zsp f ! S p f v k d u f o n f ?
Ø [i f h - -O D ; uv J ×
< k < k a r m f u c y f ! k ! k a v ; a _ y m u m
7efydkifpdk;>7ifcGifxJtomwdk;0ifonf? olr>tdxGm;aomnmbuf7ifom;u
7e f y d k i f p d k ; >vu f a rmi f ; 7i f ; u d k x d r d o n f ?
7efydkifpdk;uoG<f0dkufraeawmh? wJhwdk;yif
cy f @ S i f ; @ S i f ; a_ymcsv d k u f a vawmh o n f ?
Ø u J - -O D ; w k d h v n f ; aysm f j u7atmi f v m;- - ×

210. 48
Øaysm f × ju7atmi f q d k o n f r S m Øv d k ; ×juz d k h a _ym_ci f ; _zp f a jumi f ;
< k < k a rm f a 7m_r<ri f ; ygem;vn f j uon f ?
aumifrav;ESpfa<mufvHk;rSmaoG;qlum 7ruf
pdwfawGEdk;jum;aeonf_zpf7m 7efydkifpdk;a_ymonfudk_iif;y<fvdkpdwfrsm;vHk;0
r@Sdju? o d k h a om f q < f a usm f o u f t @ G < f c smw d w f a v;rsm;r k d h oabmw l
ajumi f ; wp f w p f c G c G x k w f a _ymz d k h u vn f ; E S K w f r 7 J j uay?
_r<rif ; ES i f h <k < k a rmf w d k h wpf a <muf r suf E S m wpf a <muf
jun f h v d k u f j uon f ?
Ø b< f v d k v J or D ; w d k h 7 J h ? O D ; e J h w l w l r aysm f c si f j ub l ; vm; ×
7e f y d k i f p d k ; uxy f a r;on f ?
on f a umi f r av;E S p f a <mu f u d k r d r d o abmusv d k ; I7E d l i f o n f u d k
7efydkifpdk;odygonf? olwdkhav;awGub<fvdk_yefa_zrnfudkodvdkaomajumifh
xy f a r;_ci f ; _zp f o n f ?

211. 49
_r<rif;xufpmv#ifESKwfoGuf_yD;7J7Jwif;wif;@Sdaom <k<karmfuyif
_ye f t a_zay;on f ?
Ø [ d k - -[ d k - - o l r sm;w d k h u d k O D ; uematmi f j ui f a tmi f a wmh
rv k y f y gb l ; aem f ×
<k<karmfonfoli<fcsif;rsm;ESifhr[kwfv#if olrudk<folr Øolrsm;×
[ k a _ymavh @ S d o n f ? <c k o l r sm;w d k h [ k a _ymv d k u f _ ci f ; r S m r d r d u d k < f v n f ;
xn f h u ma_ym_ci f ; _zp f a jumi f ; _r<ri f ; o d o n f ?
7e f y d k i f p d k ; r S m wp f c su f a w G o G m ;on f ? tou f i < f @ G < f v G e f ; v S a om
aumi f r av;rsm;u d k v d k ; 7r S m v d y f _ ymroe f h o v d k _ zp f a eon f ?
wp f b u f w G i f v d k ; uvn f ; t7r f ; v d k ; csi f a eon f ?
7e f y d k i f p d k ; u< k < k a rm f > 7i f o m;wp f b u f u d k c y f o momav;
q k y f u d k i f v d k u f u m- -
Ø orD;wdkht7rf;toufi<fjuwmudk OD;odygw<f?
'gajumifhorD;wdkhudkematmifjuifatmifrvkyfcsifygbl;? orD;wdkhaumif;aumif;
t7omaw G h a tmi f o mv k y f a y;csi f w myg? p d w f c s [ k w f v m; ×

212. 50
a_yma_ymq d k q d k y J 7 e f y d k i f p d k ; on f < k < k a rm f u d k c H w i f a y:
tomyu f v u f v S e f u m v S J o d y f v d k u f o n f ? 'gu d k j un f h 7 i f ; _r<ri f ; r S m
t7r f ; u d k p d w f v S K y f @ S m ;vmon f ? _y D ; awmh q u f v u f I vn f ; on f t w d k i f ; 7y f
raecsi f ? bmv k y f 7 rn f r S e f ; ro d a omajumi f h 7e f y d k i f p d k ; E S i f h < k < k a rm f
w d k h u d k o mrsu f v H k ; t0 d k i f ; om;E S i f h j un f h a er d o n f ?
Ø t J [ d k w H c g;jum;r S m c H k y k a v;@ S d w < f ? or D ; c^< l _ y D ;
xdkifaeOD;aygh[kwfvm;? pdwfudkat;at;xm;orD;7m?
bmr S a jumu f p 7mr@ S d b l ; ? or D ; vn f ; aysm f 7 r S m aygh [ k w f v m; ×
7efydkifpdk;u_r<rif;udkvSrf;junfh_yD;awmha_ymonf?
o l > to H o n f j ui f e mr S K rsm;< S u f o r f ; aeon f ? a_ymy H k q d k y H k u vn f ;
_iif_iifomom@Sdonf? _r<rif;>vSKyf@Sm;aeaompdwfudk
tawm f a v;_i d r f o G m ;apon f ?
Ø [kwf [kwfuJh - - OD; ×
_r<ri f ; uw d k ; w d k ; av;a_ymum w H c g;jum;o d k h o G m ;jun f h 7 m
ju d r f _ zi f h _ yKv k y f x m;aomc k e f y k y k 0 d k i f ; 0 d k i f ; av;u d k a w G h 7 on f ? _r<ri f o n f
x d k c k H a v;u d k q G J < l u mx k d i f c sv d k u f o n f ? tce f ; uo d y f r us< f v S o n f h t w G u f

213. 51
_r<rif;xdkifonfhae7mrSqdkv#if cHwifay:@Sd<k<karmfESifh
7e f y d k i f p d k ; w d k h > v S K y f @ S m ;r S k r sm;u d k aumi f ; aumi f ; ju D ; _ri f E d l i f aw G h E d l i f y gon f ?
7e f y d k i f p d k ; u < k < k a rm f 7 J h E S k w f c r f ; z l ; z l ; @ G @ G a v;aw G u d k z d u y f _ y D ;
p k y f e r f ; w< f ? < k < k a rm f u vn f ; @ S u f @ G H h r aeygb l ; ? aemu f w G e f h r aeygb l ; ?
7J7Jwif;wif;oGufoGufvufvufyJ 7efydkifpdk;udk_yeferf;w<fav? 'Dawmhyg;pyf
_cif;xduyf_yD;t_yeftvSefpkyf<laejuwJhtoHawG[m
w_y G y f _ y G y f u d k _ rn f o G m ;awmh w mygy J ?
' D v d k p k y f e r f ; ae7i f ; 7e f y d k i f p k d ; u< k < k a rm f a ygi f j um;utz k w f u d k
vu f 0 g;e J h t k y f _ y D ; cy f @ G @ G a v;y G w f a y;w< f ? b< f e ~ d k u wn f ; u
7ru f p d w f a w G x ju G a ew J h O p P m ? tc k v d k y G w f a y;v d k u f a wmh t z k w f [ m
t7rf;udkazmif;wufvmwmaygh? t7nfawGvnf;@$rf;@$rf;pdkae_yD? <k<karmf[m
7e f y d k i f p d k ; 7 J h 7 i f c G i f x J r S m v l ; umv G e f h u m_zp f a eygw< f ? wu f v d k ; r< f q d k 7 i f
aumi f ; aumi f ; ju D ; v d k ; E d l i f _ y D a ygh ?
'gayr<fh7efydkifpdk;u wufrvdk;ao;ygbl;? 'Dvdk
wu f r csao;wm[mtajumi f ; E S p f c k @ S d a ew< f ? wp f c k u < k < k a rm f u d k
^SmawGt7rf;xefvmatmift_ywfESdK;qGay;csifw<f?
o l b < f v d k y J ! S m _y D ; v k y f v k y f < k < k a rm f 7 J h t ou f u t7r f ; i< f w mq d k a wmh

214. 52
apmu f z k w f usO f ; usO f ; av;x J v D ; ju D ; x d k ; o G i f ; 7i f t 7r f ; emr S m awmh t r S e f y J ?
rematmi f b < f v d k r S v k y f v d k h r 7E d k i f b l ; ?
'gajumi f h < k < k a rm f t aee J h e mwmjui f w maw G ~ @ k r r l r d a wmh y J
t_ywf u d k t 7omawG h _ yD ; ol h v D ; juD ; '^f u d k c H E d l i f 7 nf @ S d 7 atmif v d k h
7ru f a Zmaw G t qi f h u k e f w u f j u G E d l ; jum;aeatmi f v k y f a y;csi f a ewm?
tJ- -aemufwpfcsufu? odjuwJhtwdkif;yJ?
7e f y d k i f p d k ; taee J h A d k v f u _ym;rav;t d k i f 7 i f ; u d k y H k p H t r d s K;rs d K ;e J h v d r f h a eatmi f
vdk;ypfcJhwm bmjumao;vdkhvJ? 'Dawmhb<favmufyJ tm;aumif;armif;oef
a<mus f m ;wp f a <mu f _ zp f a yr< f h v D ; urw f a wmi f r vmao;b l ; ?
rawmi f h w awmi f _ zp f a ew< f ? o l u d k < f w d k i f 7 ru f a Zmaw G t 7r f ; xe f _ y D ;
vD;juD;rwfawmifvmzdkhuvnf; tcsdef<l_yD;t_ywf
u d k i f w G < f a y;z d k h v d k w < f r [ k w f v m;?
tJ'gawGajumifh<k<karmfudkwufrcsao;yJ quf_yD;EdSl;qGaewmyg?
r[kwf7if7efydkifpdk;vm; atmifhtnf;_yD;aeEdlifrSm? wufcsypfvdkufwmjumvS_yD?
<k<karmf7JhESkwfcrf;zl;zl;av;awGudkpkyferf;ae7mu
vnf w d k i f a jumhajumhud k e rf ; _yef w <f ? yg;pyf e J h tompk y f w <f ?
@Smav;eJhcyf@G@Gav;7ufay;w<f? tdk<m;usdusdeJhrdkh

215. 53
<k<karmfwpfa<mufwGefhueJwGefhueJ_zpfaewmygyJ?
ab;u_rifaeawGhae7wJh_r<rif;aum bmxl;rSmvJ?
_idrf_idrfawmifxdkifraeEdlifyJ zifwjuGjuG| aygifwvSkyfvSkyf_zpfae7w<fav?
oli<fcsif;rudk a<musfm;juD;wpfa<mufuydkifydkifEdlifEdlifudkifwG<faewmudk
7 i f w z d k z d k e J h junf h a erd w maygh ? ud k < f h t vS n f h v nf ; rjumcif
a7mufvmawmhr<fqwmudk _r<rif;odaeygw<f?
f kd
7ef y d k i f p d k ; 7J h yg;pyf u atmuf z uf u d k w pp a@G h vmygw<f ?
7ifnGefh0if;0if;tdtdav;awGudkpkyferf;w<f? _yD;awmhEdkhtom;av;awGudkvnf;
@SmeJhvdkuf7uf_yD; EdkhoD;acgif;awGudkw_yGwf_yGwfpdkhay;w<f? touf(14)ESpf
om@ S d a o;wmq d k a wmh < k < k a rm f 7 J h E d k h a w G [ mt7r f ; awmh r x G m ;ao;ygb l ; ?
rdkhrdkh0ef;0ef;eJhuspfuspfav;awGyJ@Sdw<f? _r<rif;7Jh
E d k h e J h p m7i f e n f ; en f ; awmi f i < f r vm;y J ?
'gayr<fhw@kyfu_ym;rqdkawmh EdkhoD;acgif;u
@ S n f w < f ? 7ru f x e f a ecs d e f r d k h E d k h o D ; acgi f ; [m aumh c G s e f a xmi f w u f a ewmy J ?
7ef y d k i f p d k ; uvnf ; Ed k h o D ; @S n f w J h r d e f ; rEd k h u d k p d k h z d k h 0 goemcyf y gygqd k a wmh
tm;7yg;7udkpdkhaeawmhwmygyJ? tzkwfudkyGwfay;wmuvnf;
ydkjurf;vmw<f? 'Dawmh<k<karmfc_rmydk7rufaZmawG
_yi f ; _yvm7awmh w maygh a v?

216. 54
< k < k a rm f 7 J h w [i f ; [i f ; wti f ; ti f ; a7@ G w f n n f ; w G m ;o H a w G u d k
_r<ri f ; aumi f ; aumi f ; ju D ; jum;ae7w< f ? _r<ri f ; u d k < f w d k i f u vn f ;
tou f @ S L aw G _yi f ; _y D ; ^ S m ajumaw G w i f ; v d k h a eyg_y D ? u d k < f h a ygi f j um;u
tz k w f u d k t om_ye f _ y D ; vu f 0 g;e J h t k y f 7 i f ; cy f o momav;y G w f a y;aer d w < f ?
Ed k h o D ; cG s ef c G s ef @ S n f @ S n f a v;awG u d k p d w f w d k i f ; uspd k h a y;_yD ; awmh
7efydkifpdk;u0rf;ysOfom;0if;0if;rGwfrGwfav;udk @SmeJhcyfzGzGav;7ufay;_yefw<f?
csufeufeufav;xJudk@Sm_zifhxdk;uvd7ufay;vdkufwJhtcgrsm;qdk7if junfhae
wJh_r<rif;awmif 7ifxJu<m;usdusd_zpfvmwmygyJ?
< k < k a rm f q d k w mawmh 7 i f a w G u d k a umh w u f v mw< f ?
junfhprf;? <k<karmfqdkwJhw@kyfu_ym;rav;|
b< f a vmu f a wmi f ^ S m xe f a eov J q d k w m- -? o l h E d k h t H k u sp f u sp f v H k ; v H k ;
av;aw G u d k v u f e J h t k y f u d k i f q k y f e < f a ew< f ? E d k h o D ; aw G u d k v n f ; vu f r e J h
z d y G w f a er d w < f ?
a[m| 7e f y d k i f p d k ; 7 J h a cgi f ; u< k < k a rm f 7 J h a ygi f j um;u d k w d k ; 0i f o G m ;_y D ?
_yD;awmh<k<karmf7Jhtar$;EkEkav;awGomaygufao;wJh|
tysdK_zpfumpapmufzkwfEkEkav;udktm;7yg;7@SmeJh7ufvdkuf|
yg;py f e J h p k y f v d k u f v k y f a eawmh w mygy J ?

217. 55
tzkwfudk7ufay;7if;7efydkifpdk;u <k<karmf7Jh
vHk;vHk;uspfuspfwifyg;qHkav;udkvuf0g;juD;eJht_ywfudkqkyfudkifyGwfoyfw<f?
tou f ( 14)E S p f o m@ S d a o;w J h i < f i < f E k E k t ys d K aygu f a v;r[ k w f v m;?
wifom;awGuspf_yD;wif;aewmygyJ? udkifvdkh!Spfvdkhuvnf;aumif;rSaumif;?
'gajumi f h 7 e f y d k i f p d k ; vn f ; ^ S m xxe J h t z k w f u d k t _yw f 7 u f a y;|
p k y f a y;v d k u f a wmh w mygy J ? ' D v d k 7 e f y d k i f p d k ; utz k w f u d k c y f j ur f ; jur f ; 7u f a y;
wmajumifh <k<karmftzdkhvnf;umr'Da7twufjuD;wufvmawmhwmaygh?
<k<karmf7Jh7rufaZm_yif;_yif;eJha7a@GwfoHawG[maomaomnHvdkhaeygawmhw<f?
Øtm;- -[ifh[ifhOD;7<f- -b<fvdkvkyfaewmvJ?
o l r sm;7i f z d k v d k u f w m? - - t d k t d k - -[i f h [ i f h O D ; 7 J h - -trav;av;-
t D ; - wrs d K ;ygvm;aem f - [m-[m- -@ G H v n f ; r@ G h b l ; - -tv d k a v;-
t D ; t D ; -tm;yg;yg; @ S D ; ×
<k<karmf7JhrsufawmifawGarS;pif;usaew<f?
u d k < f h E d k h u d k < f _ ye f q k y f e < f a ew J h v u f a w G u vn f ; t7r f ; u d k v S k y f @ S m ;v d k h ?
zi f q H k j u D ; uvn f ; wju G j u G ? aygi f v H k ; ju D ; aw G u vn f ; wv S K y f v S K y f e J h ?
t J ' D t cs d e f r S m y J 7e f y d k i f p d k ; u< k < k a rm f 7 J h a pmu f a ph u d k y g;py f e J h i H k _ y D ;
cyf j urf ; jurf ; pk y f a y;w<f ? wcsd e f x J r S m yJ apmuf a cgif ; xJ u d k

218. 56
vu f ! S d K ;x d k ; x J h v d k u f w < f ?
Ø t d k h - -rmr D - -tm;-t d ×
<k<karmf7ifudkaumhwufoGm;w<f? apmufzkwfxJ
x d k ; xn f h v d k u f w J h 7 e f y d k i f p d k ; 7 J h v u f ! S d K ;x d y f u apmu f a cgi f ; tv< f a vmu f r S m
tkyfumaewJhtysdKarS;udkwif;ueJoGm;xdw<f?
7e f y d k i f p d k ; [mr d e f ; raw G u d k a pmu f a ph p k y f 7 i f ; apmu f a cgi f ; x J u d k v u f ! S d K ;x k d ; x J h
uv d a y;aejuav? tc k v J v u f ! S d k ; u d k q w f u e J x k d ; x J h v d k u f w J h t cgr S m
tusifhuygaeawmh cyfjurf;jurf;av;xdk;vdkufrdw<f? tJ
vuf!Sdk;xdyfutysdKarS;udkwif;ueJxdrdrS| <k<karmf[m
i<fi<fEkEktysdKav;_zpfwmudkoGm;owd7w<f?
'gajumi f h v u f ! S d k ; u d k b 7 d w f t k y f _ y D ; x d e f ; z d k h j u d K ;pm;w< f ? r7awmh y gb l ; ?
t@ S d e f u v G e f a eav_y D ? vuf ! S d k ; utysd K tarS ; yg;ud k x k d ; azmuf _ yD ;
apmu f a cgi f ; x J t q H k ; w d k i f a tmi f a v#mue J 0 i f o G m ;ygawmh w < f ?
Ø tm; - - u G s w f u G s w f O D ; 7< f - -[i f h ×
<k<karmftzdkhemawmhemygw<f? 'gayr<fh
tys d K tar S ; yg;u d k v D ; we f j u D ; e J h p k w f _ y J o G m ;atmi f x d k ; azmu f v d k u f w mr[ k w f y J
vuf!Sdk;av;wpfacsmif;wnf;eJhxdk;azmufvdkufwmrdkh

219. 57
emjuif r S K uod y f r _yif ; _yvS y gbl ; ? @S d e f ; _raEG ; axG ; wJ h u mrt7omu
v $ r f ; _c H K v d k u f w majumi f h @ S i f ; @ S i f ; a_ym7r< f q d k 7 i f < k < k a rm f t aee J h
emwmjui f w maw G u d k a wmi f ow d r r l r d a tmi f _ zp f o G m ;7w< f a v?
7e f y d k i f p d k ; r S m awmh t awm f u d k r csi f h r 7 J _ zp f o G m ;7w< f ? [ k w f w maygh ?
o l u < k < k a rm f 7 J h t ys d K tar S ; yg;u d k v D ; we f j u D ; e J h y J x d k ; azmu f y p f c si f w m
r[ k w f v m;?
< k < k a rm f 7 J h tys d K 7n f u d k v d k ; _y D ; t7< l c si f w mr[ k w f v m;?
tif;ckawmh <k<karmf[mtysdK7nfysufoGm;w<fvdkhawmhrqdkEdlifbl;ayghav?
'gayr<fh tysdKtarS;yg;udkvD;eJhr[kwfyJ vuf!Sdk;eJhxdk;azmuf ypfrdwmudkawmh
7e f y d k i f p d k ; tawm f a v;rausrey f r csi f h r 7 J _ zp f r d w < f ?
7e f y d k i f p d k ; uo l h vu f ! S d k ; u d k a pmu f a cgi f ; x J u _ye f q G J x k w f
v d k u f w < f ? vu f ! S d k ; r S m ao G ; aw G e D 7 J a ew< f ? 'gu d k _ ri f 7 awmh 7 e f y d k i f p d k ; [m
ud k < f h ud k < f u d k t _ypf w if r d w <f ? awmuf | wu<f h tcG i f h ta7;
aumi f ; u d k r S v u f v $ w f v d k u f 7 wmu d k ; ?
'gayr<fhbmudkrSawG;rESa_rmaeeJhawmh? <k<karmf
wp f a <mu f x J @ S d a ewmr S r [ k w f w m? _r<ri f ; e J h r mvmwi f w d k h u se f a e
juao;w<fav? 'Daumifrav;ESpfa<mufvHk;<k<karmfvdk

220. 58
ygui f y d w f t ys d K pp f p p f a w G _ zp f j ur S e f ; 7e f y d k i f p d k ; tu J c w f r d w < f ? o d w < f ?
o l w d k h E S p f a <mu f u d k a wmh v D ; e J h v d k ; _y D ; awmh u d k tys d K tar S ; yg;p k y f _ yw f a tmi f
v k y f r < f v d k h q H k ; _zw f v d k u f w < f ?
Ø [ifhOD;7<f- -bmvdkhxkwfvdkuf7wmvdkh- -
x d k ; xn f h x m;pr f ; yg@ S i f h - -x d k ; xn f h u v d a y;pr f ; yg ×
<k<karmftzdkhtzkwfxJukdvuf!Sdk;eJhxkd;xnfhuvday;wmudkt7omawGhae_yDq
q d k a wmh qw f u e J _ ye f x k w f o G m ;w J h t cg 7i f x J [ mwmwmju D ; _zp f _ y D ;
tir f ; r7y J a wmi f ; wa_ymq d k v mw< f ?
tysdKtarS;upkyfxGufoGm;_yDrdkh rxl;awmh ygbl;
qdk_yD;7efydkifpdk;uvuf!Sdk;udkapmufacgif;xJcyfjurf;jurf;qwfueJ_yefoGif;onf?
apmu f a ph u k d v n f ; 7ru f _ yi f ; _yi f ; e J h p k y f < l a y;v k d u f o n f ?
<k<karmfwpfa<muf[m t7rf;udkvSkyf@Sm;vl;vGefh
aumh y s H w u f v mw< f ? Ø_y D ; × awmh r < f q d k w muawmh o d y f u d k x i f @ S m ;ae_y D ?
ab;ujunf h aewJ h _r<rif ; awmif a umif ; aumif ; tuJ c yf r d w <f ?
_yD;awmh<k<karmfudkvnf;remvdkovdk_zpfrdw<f? _r<rif;tzdkhuawmh Ø_yD;×
z d k h q d k w mo d y f u d k t v S r f ; u G m a0;ao;w< f r [ k w f v m;?

221. 59
7e f y d k i f p d k ; uvn f ; aumi f r av;7 J h t a_ctaeu d k e m;vn f y gw< f ?
'gajumifhvuf!Sdk;wpfacsmif;t_yif vufcv<fudkygxyf_yD;
apmufacgif;aygufxJ xdk;xnfhvdkuf_yefw<f?
apmufacgi;f udvufEpacsmif;yl;eJhx;kd ar$uvd ay;vduwhJoabmaygh?
k Sf k f
apmuf a ph a tmuf a _cud k o G m ;eJ h r emjuif a tmif t omcJ x m;_yD ;
apmu f a ph u d k @ S m tzsm;e J h 7 u f 7 u f a 7ma7m7u f a y;v d k u f w < f ?
csmwdwfrav;b<fcHEdlifawmhrSmvJ? 'Davmufawmif
t_yw f v k y f a y;aer S a wmh apmu f 7 n f j un f a w G t _yw f u d k < d k p d r f h x G u f _ y D ;
wp f c s D Ø_y D ; × o G m ;wmaygh ?
< k < k a rm f w p f c s D _ y D ; o G m ;ayr< f h 7 e f y d k i f p d k ; uawmh r 7y f a o;b l ; ?
qu f 7 u f a y;w< f ? apmu f a cgi f ; u d k v n f ; vu f E S p f a csmi f ; y l ; e J h
qu f x d k ; ar $ u v d a y;w< f ? aumi f r av;u d k _ ye f 7 ru f x vmatmi f
v k y f a y;wmyg? <k<karmfu(14)ESpforD;om@Sdao;wmqdkawmh aoG;om;awG
t_yw f q l _ z d K ;_y D ; r d e f ; r[ d k r k e f ; "mw f a w G v n f ; t_yw f u d k j u G < f 0 aew< f a v?
' D a wmh w p f c s D _ y D ; o G m ;wmajumi f h _ i d r f u so G m ;ov d k _ zp f a ew J h 7 ru f p d w f a w G [ m
[ k e f ; q d k E d l ; jum;wu f j u G v mawmh w mygy J ?
aumi f r av;_ye f _ y D ; v l ; v l ; v G e f h v G e f h v S k y f v S k y f @ S m ;@ S m ;_zp f v m_y D ?

222. 60
7efydkifpdk;uvnf;'gudkyJapmifhaewm? 7efydkifpdk;[m
tz k w f u d k u v d a y;ae7mr S t omacgi f ; u d k x v d k u f _ y D ; - - -?
Ø u J - -or D ; tv S n f h - -O D ; 7 J v D ; u d k p k y f a y;aem f ×
apmu f a cgi f ; x J x d k ; uv d a ew J h v u f a csmi f ; aw G u d k v n f ; q G J x k w f
xm;v d k u f w < f ?
e~dkuwnf;u7Jwif;oGufvufwJh<k<karmf[m
w^SmaZmawGxefaewJhtcgrSm ydk_yD;awmh7Jwif;aew<f?
@ S u f @ G H h p d w f a w G w p f p u f a v;r S u d k r @ S d a wmh b l ; ?
Ø ti f ; - - p k y f a y;r< f ×
acgi f ; uav;u d k q w f u e J ! d S w f _ y D ; cy f _ yw f _ yw f y J _ ye f a _ymw< f ?
<k<karmf7J7Jwif;wif;a_ymqdkaewmudkjunfh_yD;7ifwkefae7wmu _r<rif;?
o l h c _rm< k < k a rm f v d k v n f ; 7 J 7 J w i f ; wi f ; vn f ; v k y f c si f w < f ? v k y f v n f ;
rv k y f 7 J b l ; ? o l o m7 J w i f ; c J h 7 i f t c k < k < k a rm f 7 J h a e7mr S m o l a 7mu f _ y D ;
aumif;aumif;t7omawGhae7_yD? ab;uaeaigifaigifjuD;xdkifjunfhaep7m
rv d k a wmh b l ; v d k h v n f ; aw G ; r d w < f ?

223. 61
<k<karmfqdkwJhw@kwfu_ym;rav;uawmhpHyJ?
ta_ymom7 J w i f ; _yw f o m;wmr[ k w f b l ; ? tv k y f u vn f ; o G u f r S o G u f ?
jun f h a v- -?
acgif;ndwfta_zay;_yD;wmeJh yufvufuav;
tdyfae7muaeqwfueJukef;xw<f? nmvufu7efydkifpdk;vD;ay:a7mufae_yD?
v D ; we f v H k ; yw f u d k c y f w i f ; wi f ; q k y f u d k i f x m;_y D ; _y D ?
<k<karmf[mudk<fav;ukef;_yD; 7efydkifpdk;7Jh
v D ; 'p f x d y f y d k i f ; u d k y g;py f e J h i H k _ y D ; p k y f w < f ? Ø _y G w f × q d k w J h t o H w d k ; w d k ;
av;e J h t w l 7e f y d k i f p d k ; 7 J h Ø t d k × ue J t ou f @ S L r S m ;o G m ;o H a w G a y:vmw< f ?
<k<karmfu vD;'pfxdyfudkiHkpkyf_yD;w<fqdk7ifyJ
acgi f ; u d k t omatmu f u d k z d c sw< f ? v D ; p k y f a y;z l ; v d k h 'grs d K ;ww f a ewm
awmhr[kwfygbl;? q7mra':xm;7ifwpfa<muf
u d k a tmi f x l ; 7 J h v D ; ju D ; u d k p k y f a y;c J h w mu d k tw k < l _ y D ; v k y f j un f h w mav?
tw k _ ri f t ww f o i f w J h o abmaygh ?
<k < k a rmf t wk c d k ; aumif ; w<f v d k h q d k 7 r<f ? wpf c gwnf ; ud k

224. 62
pepfus_yD;tuGufrdoGm;wmyJ? 7efydkifpdk;7JhvD;wefjuD;vnf;
<k<karmf7Jhyg;pyfxJudkwdk;0ifoGm;w<f? Ø tdtdtktk×
q d k w J h t ou f @ S L r S m ;o H a v;aw G < k < k a rm f 7 J h v n f a csmi f ; x J u ay:vmw< f ?
touf @ S L vrf ; ajumif ; ud k v D ; 'pf j uD ; axmuf r d w majumif h touf
@ S L r S m ;_y D ; ay:vmw J h t o H a w G y g?
'gudkoabmaygufwJh7efydkifpdk;u<k<karmf7JhqHyifwdkwdkaumufaumuf
av;aw G u d k q k y f u d k i f q G J < l _ y D ; acgi f ; u d k j u G v matmi f v k y f v d k u f w < f ?
< k < k a rm f 7 J h acgi f ; ju G v mw< f ? v D ; w0u f a vmu f v n f ;
yg;py f x J u t_yi f _ ye f x G u f v mw< f ? tou f @ S L vr f ; ajumi f ; ry d w f a wmh b l ; ?
tou f a umi f ; aumi f ; @ S l v d k h 7 o G m ;w< f ?
7efydkifpdk;uaumifrav;7Jhacgif;udk_yefzdcsw<f?
v D ; uvn f ; yg;py f x J _ ye f 0 i f v mw< f ? ' D w p f c gr S m awmh < k < k a rm f u txm
aygufoGm;_yD? vD;acsmif;juD;yg;pyfxJudkt_ynfhwdk;0if_yD;
'p f _ yJ v ef j u D ; tmacgifvmaxmufwJhtcs de frSm tou f@ Slz dkhr ju dK;pm;awmhbl;?
tou f a tmi f h x m;w< f ? acgi f ; u d k t om_ye f j u G w i f _ y D ; v D ; ju D ; yg;py f
x J u _ye f x G u f o G m ;awmh r S y J t ou f @ S L w< f ?

225. 63
'Daemufawmht@Sdef7oGm;_yD? <k<karmfu
acgi f ; u d k j u G v d k u f e d r f h v d k u f v k y f _ y D ; 7e f y d k i f p d k ; 7 J h v D ; u d k t m;7yg;7p k y f a ew< f ?
7e f y d k i f p d k ; u < k < k a rm f 7 J h q H y i f u d k v u f a csmi f ; aw G e J h x d k ; z G u v d v d k u f |
E d k h u d k v S r f ; u d k i f v d k u f | zi f v S r f ; y G w f v d k u f v k y f _ y D ; v D ; p k y f c H a ew< f ?
7e f y d k i f p d k ; 7 J h v D ; u d k < k < k a rm f u tm;7yg;7p k y f a y;aewm_ri f 7 awmh
_r<ri f ; vn f ;b<fvdkrSâ a_êraqmifE dlifawmhbl;? rcsKyfw n f;Edli fa wmhbl;?
u d k < f h t z k w f u d k < f _ ye f y G w f r d w < f ? u d k < f h a pmu f a ph u d k < f _ ye f _ y D ; vu f r e J h
y G w f a csr d w < f ?
vD;pkyfay;aewJh<k<karmf7Jhacgif;uawmh
ju G w u f o G m ;v d k u f | e d r f h u svmv d k u f e J h a ygh ? < k < k a rm f u v D ; p k y f a y;@ H k a wmi f
r[kwfbl;? @SmeJhvnf;7ufay;ao;w<f? 7ufwmrSvD;wefvHk;ywf| 'pft7pf|
'p f _ y J j u D ; aw G w p f c k r S r use f 7 atmi f v D ; wp f a csmi f ; v H k ; tE S H h 7 u f a y;wm?
_y D ; awmh v u f e J h v n f ; q k y f u d k i f _ y D ; ~ G i f ; w d k u f o v d k r s d K ;txu f a tmi f y G w f o y f
ay;ao;w< f ?
Ø tm; or D ; 7< f - -or D ; uv D ; p k y f w < f a wm f y gvm;u G - -[ k w f _ y D
p k y f p k y f - - -@ S m av;e J h 7 u f tm; aumi f ; v d k u f w mu G m - - - ×
7e f y d k i f p d k ; uww G w f w G w f a _ymaew< f ?

226. 64
< k < k a rm f v D ; p k y f a y;wm tawm f c H v d k h a umi f ; ygw< f ? 7e f y d k i f p d k ;
tzdkht7omawGhwmuvnf; trSefygyJ? 'gayr<fh
< k < k a rm f 7 J h a pmu f z k w f u d k c scsi f a o;w< f a v?
a[m 7efydkifpdk;u<k<karmf7Jhyg;pyfxJu
o l h v D ; ju D ; u d k q G J x k w f < l v d k u f _ y D ? vD ; pk y f 7 wmud k t _ywf u d k c d k u f a e_yD
_zp f w J h < k < k a rm f u 7e f y d k i f p d k ; u d k _ zw f u e J h a rmh j un f h w < f ?
Ø or D ; u d k w u f v d k ; awmh r v d k h y gu G ? u J yu f v u f v S e f v d k u f |
_y D ; awmh ' l ; axmi f _ y D ; aygi f u m;xm; ×
7e f y d k i f p k d ; ua_ymv d k u f w < f ?
<k<karmfuvnf;tvdk;cHcsifaeygw<f? 7efydkifpdk;u
vdk;awmhr<fqdkawmhauseyfoabmusoGm;wmaygh?
csu f c si f ; y J a r G h < may:r S m yu f v u f v S e f t d y f _ y D ; ' l ; av;E S p f b u f a xmi f |
aygi f w e f _ zL_zLw k w f w k w f j u D ; e S p f c k u d k um;ay;xm;v d k u f w < f ?
apmu f z k w f u awmh a zgi f ; ju G p d k @ $ J _ y D ; ao G ; av;aw G r p d k h w p d k h _ zp f a eav7 J h ?
apmufzkwfav;u vdk;awmhr<fhvD;wefjuD;udkyGpdyGpdeJh iHhvifhjudKqdkaeav7Jh?
7efydkifpdk;uw@kwfu_ym;rav;7Jhudk<fay:wufcGvdkufw<f?
b<favmufrsm;7Jwif;wJh<k<karmfvnf;qdk7if 7efydkifpdk;7Jh

227. 65
v D ; ju D ; u d k v u f e J h q k y f u k d i f _ y D ; tz k w f 0 r S m u d k q G J a wh a y;v d k u f w mom
jun f h a wmh ?
_r<ri f ; ton f ; u d k < m;o G m ;wmy J ? o l h t v S n f h u s7i f ' D v d k v k y f 7 J r S m
r[ k w f b l ; v d k h v n f ; aw G ; r d w < f a v? aumi f r av;u' D v d k a wh a y;r S a wmh
tay:uieJ o m;vnf; b<faeE dlifawmhrSmvJ? vD;u dkz dx dk;xn fhv dkufw maygh?
Ø Asp f - -b G y f - - ×
v D ; 'p f j u D ; apmu f a cgi f ; x J _ rKy f 0 i f o G m ;w< f ?
Ø tm;yg;yg;- -O D ; 7< f ×
atmi f h u e J e mayr< f h t7omtaw G h x l ; v S w majumi f h < k < k a rm f
w k e f w c d k u f c d k u f e J h a 7@ G w f r d w < f ?
7e f y d k i f p d k ; uxy f z d c sawmh | v D ; w0u f a vmu f 0 i f v mw< f ?
Ø tm;uÈwfuÈwf- -emw<fOD;7<f _znf;_znf;oGif;aemf [ifh[ifh
×

228. 66
emv d k h p k w f o y f n n f ; ayr< f h to G i f ; 7y f z d k h a wmh r awmi f ; ye f b l ; aem f ?
_zn f ; _zn f ; o G i f ; z d k h o ma_ymwm?
7e f y d k i f p d k ; uvn f ; o d y f r jur f ; ygb l ; ? i< f i < f E k E k a umi f r av;u d k
wu f v d k ; aewmy J [ m? ' D a vmu f a wmh v n f ; ! S m r S a ygh ? r[ k w f 7 i f
aumifrav;vefhoGm;vdrfhr<f? b;ujunfhaewJh_r<rif;ygvefhoGm; 7ifawmh
o l h p m;aygu f a w G t u k e f y d w f u k e f r S m o d a ew< f a v?
'gajumi f h v D ; u d k w xp f c si f ; y J t omacsmh o G i f ; w< f ? v D ; we f j u D ; u
usO f ; juy f a ew J h a pmu f a cgi f ; aygu f a v; x J u d k w t d t d w d k ; 0i f w < f ?
awmu f ? p D ; y d k i f a ewmy J ? u s O f ; j u y f v d k h a e w m y J ? a e m u f q H k ; a w m h
v D ; wp f a csmi f ; v H k ; aumi f r av;7 J h a pmu f a cgi f ; x J u d k 0 i f o G m ;ygawmh w < f ?
Ø or D ; a_caxmu f a w G u d k O D ; 7 J h cg;ay:r S m juu f a _ccw f _ y D ;
cs d w f x m;v d k u f - - ×
v D ; tq H k ; 0i f o G m ;_y D ; aemu f 7e f y d k i f p k d ; a_ymo H u en f ; en f ; us< f w < f ?
< k < k a rm f u d k a _ymwm_zp f a yr< f h _r<ri f ; vn f ; jum;apcsi f v d k h
wri f a _ymv d k u f w mygy J ?

229. 67
<k<karmfuvnf; 7efydkifpdk;a_ymwJhtwdkif;vkyfw<f?
a_caxmu f a w G u d k a Õrmu f _ y D ; 7e f y d k i f p d k ; 7 J h c g;ay:r S m a_ccsi f ; 0w f c si f ; v d e f c s d w f
xm;v d k u f w < f ?
7efydkifpdk;u<k<karmf7Jhudk<fay:arSmufcsw<f?
7ifcsif;tyfrdoGm;wmaygh? vufawGudkatmufzufukdydkh_yD;
< k < k a rm f 7 J h w i f y g;v H k ; v H k ; usp f u sp f a v;aw G u d k y d k i f y d k i f E d l i f E d l i f u d k i f w < f ?
ususeetaetxm;_yif_yD;wmeJh7efydkifpdk;u tm;@Sdyg;@Sd
aqmi f h v d k ; awmh w mygy J ?
aqmif h csuf a wG u tawmf _ yif ; w<f ? _ref v nf ; _ref w <f ?
tm;_yi f ; _yi f ; e J h _ re f _ re f o G u f o G u f a qmi f h v d k ; aewm? < k < k a rm f [ m tc k r S
yxrOD;qHk;tjudrfdptvdk;cHbl;wm_zpfayr<fh 7efydkifpdk;7Jh
aqmifhcsufawGudkr_zKefbl;? atmufuae zifjuD;udkawmif
aumh y i f v S k y f c gay;v d k u f a o;w< f ?
Ø b G y f z G w f z k w f z w f - -b G y f z k w f z G w f z w f - - ×
Ø t d k [ i f h [ i f h - -O D ; 7< f - - ×

230. 68
Ø b G y f b G y f b G y f - -tm;ti f h - -b G y f ×
tm;_yif;oGufvufvSaomaqmifhvdk;csufrsm;udkcH7if;
< k < k a rm f w p f a <mu f w p f c s D _ y D ; wp f c s D q u f I Ø_y D ; × aeon f ?
_r<ri f ; x d k i f a eaomae7mr S q d k v #i f v D ; E S i f h apmu f z k w f
wdkh>taetxm;udkxif@Sm;pGmr_rifEdlif? tay:rSzifa_ymifjuD;wvSkyfvSkyfESifh
v d k ; aer S K E S i f h atmu f r S z i f _ zL_zLju D ; w<r f ; <r f ; E S i f h t v d k ; c H a eon f u d k o m
aw G h E d l i f o n f ?
x d k a jumi f h _ r<ri f ; on f c H w i f a _c7i f ; o d k h c k e f y k a v;u d k a _ymi f ; um
jun f h o n f ? Tae7mo d k h a _ymi f ; v d k u f R r S _ri f u G i f ; uy d k I aumi f ; vmon f ?
apmu f 7 n f j un f a w G @ $ J p d k u m ta7mi f a _ymi f v u f a eon f h v D ; acsmi f ; ju D ;
apmu f a cgi f ; x J w d k ; 0i f _ ye f x G u f a eon f u d k tw d k i f ; om;_ri f 7 on f ?
'gwi f b < f u r S m v J ?
7e f y d k i f p d k ; u< k < k a rm f 7 J h z i f 0 u d k vu f ! S d K ;x d y f e J h u k w f _ cp f x d k ; q G _ y D ;
uvday;aewmudkygaoaocsmcsm_rif7wm? _r<rif;vnf;
udk<fhtzkwfxJudkvuf!SdK;eJh_yef_yD;xkd;uvdrdw<f?
zi f 0 u d k v n f ; x d k ; uv d a y;rv d k h y gy J ? 'gayr< f h v u f u r7 J a o;b l ; ?

231. 69
'gajumi f h 7 e f y d k i f p d k ; e J h < k < k a rm f w d k h v d k ; aeaqm f a ejuwmu d k
aoaocsmcsmjunfh7if; tzkwfxJudkvuf!SdK;eJh t_ywfudk
x k d ; ar $ u v d a eawmh w mygy J ?
t J aemu f q H k ; r S m awmh 7e f y d k i f p d k ; [m< k < k a rm f 7 J h a pmu f z k w f
xJudkokwf7nfyspfyspfcGsJcGsJawGyef;xkwfay;vdkuf_yD; _idrfusoGm;ygawmhw<f?
< k < k a rm f [ mvn f ; 7e f y d k i f p d k ; o k w f v $ w f a ecs d e f r S m wp f c s D x y f Ø_y D ; ×o G m ;7
wmajumif h zif j uD ; ud k a umhaxmif a _rmuf j uG w uf v mwmygyJ ?
aumhyifhvdkufwJhtm;b<favmufawmif_yif;ovJqdk7if tay:uxyf7ufom;
_zp f a ew J h 7 e f y d k i f p d k ; yga_rmu f w u f o G m ;w J h t x d y J ?
on f a emu f a wmh E S p f a <mu f o m;_i d r f u so G m ;ygw< f ?
pwkwÔydkif;ar#mfyg?

232. 1
q,fausmoufuav;rsm;(4)
f
7e f y d k i f p d k ; E S i f h < k < k a rm f w d k h E S p f a <mu f o n f tm;7yg;7umr
pyf<Sufju_yD;aemuf armyef;oGm;[ef_zifh wpfa<mufudkwpfa<muf
zu f _ y D ; t d y f a rmuso G m ;juon f ?
_r<rif;rSmwpfa<mufwnf;aigifaigifjuD;usefaeonf? t_yif
o d k h x G u f j un f h 7 e f p d w f u l ; 7on f ? t0w f t pm;aw G u d k v d k u f @ S m aom f v n f ;
raw G h ? (o l w d k h > t0w f t pm;aw G t m;v H k ; u k d rmvmwi f u 0 S u f x m;
ajumi f ; aemu f r S _ r<ri f ; o d 7 on f ? )
x d k a jumi f h _ r<ri f ; on f u d k < f v H k ; w D ; _zi f h y i f tce f ; x J r S x G u f
vmc J h o n f ? {n f h c e f ; x J w G i f r n f o l r #r@ S d ? w d w f q d w f a eon f ?
_r<ri f ; on f t xy f c d k ; ay:o d k h t omwu f v mc J h o n f ? txy f c d k ;
>nmbuftcef;xJwGif rmvmwifESifhtdkif7if;wdkhESpfa<muf@SdaejurSef;
_r<ri f ; o d o n f ?
r d e f ; uav;E S p f a <mu f Ø yv l ; × aejuovm;? 'gr S r [ k w f

233. 2
tm;7atmi f Ø yv l ; × _y D ; t d y f a rmusaejuovm;awmh _ r<ri f ; ro d ?
_r<ri f ; on f t d k i f 7 i f ; E S i f h r mvmwi f w d k h x H o d k h v n f ; ro G m ;v d k ?
x d k a jumi f h t xy f c d k ; >b< f b u f t ce f ; x J o d k h t om0i f v mc J h o n f
xdktcef;rSmvnf;tdyfcef;wpfcef;_zpfonf? tawmfvnf;us<f0ef;onf
_y D ; awmh t ce f ; x J w G i f E S p f a <mu f t d y f c H w i f j u D ; wp f c k @ S d a eon f ? bm
twGuf onftcef;xJwGifrSESpfa<muftdyfcHwifjuD;@Sdaeonfudkawmh
_r<ri f ; ro d y g?
arGh<muawmhcif;rxm;? cHwifay:wGifarGh<monfvdyfv#uf
om; @ S d a eon f ? _r<ri f ; uv d y f x m;aomar G h < mu d k t om_ze f h c i f ; v d k u f
on f ? ar G h < mv d y f x J w G i f ar G h < mci f ; | acgi f ; t H k ; pon f r sm;u d k a w G h 7
on f ?
_r<ri f ; ut d y f < mu d k u suseeci f ; on f ? _y D ; awmh a r G h < may:
w G i f tomv J a vsmi f ; t d y f c sv d k u f o n f ? [ d k [ d k o n f o n f a 7mu f w w f
7m7maw G ; 7i f ; ar S ; ue J t d y f a ysm f o G m ;7m wp H k w a<mu f > y k w f E S d k ; v d k u f r S k

234. 3
_zi f h ve f h E d k ; vmc J h o n f ?
Ø a[h - -<ri f ; | bmajumi f h o n f r S m vm_y D ; wp f a <mu f
wn f ; t d y f a e7wmv J ? tvum;ou f o u f t d y f _ y D ; awmh r sm; tcs d e f a w G
_zKe f ; ryp f v d k u f p r f ; yge J h ? tc k q d k 7 i f t c d s e f u o d y f u d k w e f z d k ; @ S d a ewm[?
ju H K awmi f h j u H K c J r S m tm;7atmi f o mp d w f v G w f u d k < f v G u f a ysm f y p f v d k u f
pr f ; yg? ×
cy f t k y f t k y f a _ymv d k u f o n f h p um;o H u d k v n f ; _r<ri f ; jum;7
on f ? _r<ri f ; on f r d S w f a eaomrsu f v H k ; rsm;u d k z G i f h j un f h v d k u f 7 m o l r
u d k E S d k ; o l r S m rmvmwi f _ zp f a eajumi f ; aw G h 7 avawmh o n f ?
rmvmwi f o n f _ y H K ;pprsu f E S m ab;_zi f h _ r<ri f ; u d k j un f h o n f ?
o l h v u f w p f b u f u _r<ri f ; >0p f v p f p vp f u d k < f v H k ; u d k tomyi f y G w f
oy f a eon f ? x d k o d k h y G w f o y f r S l o n f n i f n i f o momav;_zp f a om f v n f ;
_r<rif;udkpdwfvSkyf@Sm;Edk;juGvmatmifawmh aumif;aumif;juD;zefwD;
on f ?

235. 4
_r<ri f ; _i d r f a er S e f ; o d o n f w G i f r mvmwi f u wqi f h u J v mon f ?
_r<rif;>ab;wGiftwl<SOfumvJStdyfcsvmonf? tdyfcs7mwGifvnf;
y l ; y l ; uy f u y f _ zp f a tmi f wri f _ yKon f ?
_r<ri f ; on f r mvmwi f > r d e f ; rcsi f ; csi f ; yv l ; ww f o n f h
tusif h ud k oabmrawG h ao;aomf v nf ; onf t vk y f o nf
pu f q k y f @ G H @ S m z G < f _ zp f o n f v d k h a wmh rc H < l a wmh y g? rmvmwi f t ay:
w G i f v n f ; <ci f u v d k rE S p f r s d K hon f h p d w f a w G o d y f r rsm;awmh?
rmvmwi f u d k v d k v m;oabmuson f r s d K ;awmh r [ k w f a y?
rmvmwi f o n f _ r<ri f ; >0r f ; ysO f o m;E k E k t d t d a v;rsm;u d k
tomy G w f o y f o n f ? y G w f a eaomvu f r sm;on f a ygi f j um;q D o d k h wa@ G h
a@ G h q i f ; vmon f ?
Ø on f a e7mr S m igw d k h a w G h j u7wmuawmh t 7r f ; y J [ m? ' D v d k
rs d K ;aw G _ zp f v mv d r f r < f v d k h igawmi f r xi f r d b l ; ? ' D a vmu f a ysm f p 7m
aumi f ; r< f v d k h v n f ; rw G u f x m;b l ; ? ×

236. 5
rmvmwi f u pum;a_ym7i f ; vu f u d k v n f ; atmu f o d k h t om
a@ G h v sm;ae7m pum;q H k ; on f E S i f h r mvmwi f > vu f z 0g;u _r<ri f ; >
aygi f j um;o d k h a 7mu f @ S d v mon f ?
_r<rif ; >aygif w ef E S p f b uf t vd k t avsmuf y if u m;xG u f o G m ;
onf? rd rd>aygifjum;rSapmufzkwfudkrmvmwifpdwfwdkif;usyGwfvdkyGwf
u d k i f v d k u d k i f _yKE d l i f 7 e f z G i f h a y;v d k u f o n f h o abmyi f ?
rmvmwi f u _r<ri f ; >tar $ ; yi f r aygu f a o;aomapmu f z k w f
uav;ay:o d k h vu f z 0g;_zi f h t omt<my G w f o y f a y;on f ? apmu f z k w f
av;on f rmvmwi f > vu f z 0g;atmu f w G i f a zmi f ; ju G w u f v mon f ?
_r<rif;>@Suf@GHhovdkvdk_zpfaeaompdwfrsm;onfvnf;avsmhyg;vmonf
rmvmwi f > tu d k i f t w G < f t y G w f t oy f u k d E S p f o u f v mon f ?
Ø ei f u b< f v d k v k y f _ y D ; [ d k - -[ d k - -r d e f ; uav;tcsi f ; csi f ;
- -' D v d k r s d K ;v k y f w w f v mwmv J [ i f ×
_r<ri f ; ut7 J p G e f h I yi f a r;v d k u f r d o n f ?

237. 6
tys d K aygu f r av;r d k h p y f p k v d k p d w f u vn f ; @ S d a o;on f ?
rmvmwifucsufcsif;ta_zray;? _r<rif;>apmufaphav;udk
om vu f r _zi f h t omy G w f a y;on f ? apmu f a ph a v;axmi f w u f v m
on f ?
_r<rif ; onf t zk w f u d k y G w f a y;aeaomrmvmwif > vuf z sH u k d
tomu d k i f v d k u f _ y D ; - - -?
Ø a_ympr f ; ygrmvm7 J h ? ei f b < f v d k v k y f _ y D ; 'grs d K ;aw G e m;vn f
uÈr f ; usi f a e7wmv J ? igo d c si f v d k h a r;wmyg[m? b< f o l u d k r S _ ye f r a_ym
b l ; ? p d w f c s- - ×
Ø ei f E S l w f v H k y gapaem f <ri f ; ×
Ø t d k - -p d w f c s? b< f o l u d k r S _ ye f r a_ym_yb l ; ? v# d K h 0 S u f _ y D ;
xm;r< f ×
G

238. 7
Ø ti f ; - - -igq< f h o H k ; E S p f o r D ; t@ G < f u y J 'grs d K ;aw G p o d
vmc J h w maygh ×
rmvmwi f u pum;pon f ? _r<ri f ; on f r mvmwi f > pum;
rsm;u d k 7 i f z d k p G m em;pGifho nf? rmvmwifo nfa wmfa wmfESi fhp um;rquf?
a_ym7r S m tawm f 0 e f a v;ov d k r s d K ;| @ S u f a eov d k r s d K ;_zp f a eon f ?
rmvmwi f u d k t m;ay;on f h o abmrs d K ;_zi f h _ r<ri f ; utomv S r f ;
zu f o n f ? v S r f ; zu f v d k u f a omvu f u rmvmwi f > r d k h 0 e f ; aom
7i f o m;wp f c k u d k t d u e J x d r d o n f ? To d k h x d r d o n f h t cs d e f w G i f _ r<ri f ;
r S m "mw f v d k ufcH7ovdkrs dK;qwfue JwGe fho Gm;on f? wp fu dk<fv Hk;vn f;
y l x l z d e f ; @ S d e f ; o G m ;on f ?
rmvmwi f a 7m| r d r d y g t0w f r ygyvmu d k < f v H k ; w D ; _zp f a eju
on f q d k _ ci f ; u d k _r<ri f ; uarh a eov d k v d k _ zp f a eon f ? <c k r mvmwi f
> t0w f u i f ; r J h a om7i f o m;q d k i f u d k q w f u e J x d r d a vaomtcgw G i f r S
x d k t _zp f u d k o w d 7 um p d w f v S k y f @ S m ;o G m ;c J h _ ci f ; _zp f o n f ?

239. 8
rmvmwif u ol r >7if o m;wbuf u d k u d k i f x m;onf h _r<rif ; >
vu f u d k i H k h j un f h o n f ? rsu f r S e f a tmu f @ S d r mvmwi f > rsu f v H k ; rsm;
ta7mi f v u f u mawmu f y vmon f u d k _r<ri f ; ow d _ yKr d o n f ?
_r<ri f ; on f r mvmwi f > 7i f o m;u d k u d k i f r d o n f h r d r d v u f u d k
_yef@kyfodrf;z<fypfzdkhpdwful;rdao;onf? odkhaomfcsufcsif;yifxdkpdwful;
yaysmufoGm;onf? rdrdudk<frdrdtm;ay;7if; qkyfudkifrdaomrmvmwif
>E d k h t H k u d k tomav;y G w f o n f ? e< f o n f ?
rmvmwi f o n f _ r<ri f ; u d k @ S u f _ y H K ;av;wp f c su f _ y H K ;jun f h _ y D ;
aemu f pum;u k d q u f a vawmh o n f ?
Ø igw d k h a usmi f ; u um<en f ; _yq7mrw D c smaem f a q;azmu d k
ei f o d w < f r [ k w f v m; ×
Ø [m- -o d w maygh [ J h - - -×
_r<ri f ; w d k h a usmi f ; r S v l w d k i f ; yi f um<en f ; _yq7mraem f a q;
azmu d k o d j uon f ? aem f a q;azmon f _ zL_zLacsmacsm| t7y f _ ri f h _ ri f h |

240. 9
ud k < f v H k ; tvG e f v S o nf ? tu<f I r<f a @G ; yG J r sm;@S d r nf q d k y gu
r< f A rmo H k ; xy f u G r f ; avmu f y i f 7 E d l i f o n f ?
Ø at;- -w D c smaem f a q;azme J h i ge J h t 7r f ; 7i f ; E D S ; juwm? ig7 J h
trwp f a <mu f | a':av;wp f a <mu f v d k y J ? o l u pê<m;vn f ; w D ;
ww f w mq d k a wmh igo l h q D r S m pê<m;w D ; oi f a o;w< f a v? o l u igh
wp f a <mu f w n f ; u d k y J o y f o y f o i f a y;wm? pê<m;tw D ; oi f a e7i f ;
igh a usmbu f u ae igh u d k < f u d k o d k i f ; _y D ; vu f a w G h c v k w f a w G u d k _ yavh @ S d
w< f ? tpuawmh i gvn f ; ow d r xm;r d y gb l ; ? t J aemu f a wmh
on f v d k t cgrs d K ;r S m o l h E d k h t H k j u D ; aw G u igh a usmu k e f ; u d k t_yw f x d r d w < f
qdkwm7<f| olh'l;acgif;awGu ighwifyg;udkrodromeJh!Syf!Syfvmw<f
q d k w m7< f u d k o d v mw< f ?
tpr S m awmh igh r S m @ S u f v n f ; @ S u f | ajumu f v n f ; ajumu f r d
wmaygh ? on f v d k e J h w aeh a wmh igh v u f _ yi f e n f ; en f ; atmi f h o v d k _ zp f w m
u d k x k w f a _ymr d a wmh w D c smaem f a q;azgu igh y c k e f ; u d k t omE S d y f a y;
w< f ? E S d y f w < f q d k a yr< f h t 7r f ; tajumu d k E S d y f w mrs d K ;r[ k w f b l ; ?
vu f a csmi f ; uav;aw G e J h c y f @ G @ G a v;u d k i f a y;wm? t d k - -igh 7 i f x J r S m
wrs d K ;ju D ; y J [ < f ? b< f v d k _ zp f a er S e f ; atmi f r o d E d l i f a vmu f a tmi f y gy J ?

241. 10
w D c smuy d k E S d y f v d k h a umi f ; atmi f q d k _ y D ; ig0w f x m;w J h t u ô s 7 J h t ay:q H k ;
us< f o D ; E S p f v H k ; _zKw f y p f w mu d k v n f ; igbmr S r a_ymr d b l ; ? _y D ; awmh
w D c sm7 J h v u f a w G u tus ô a tmu f u d k v # d K 0i f v mw< f ? - - -
' D a emu f a wmh b < f v k d a w G _ zp f _ y D ; w D c smaem f a q;azgubmv k y f
v k d u f o v J r o d y gb l ; ? ig0w f x m;w J h t us ô u s< f o D ; aw G t u k e f u Èw f u k e f
w J h t _yi f tw G i f ; c H @ S i f r D ; tus ô a v;v J t ay:u d k v e f w u f o G m ;awmh w myg
yJ?
aoaocsmcsmESdyfay;Edlifatmifqdk_yD; wDcsmuighudkolhtdyfcef;xJ
ac:o G m ;w< f ? ×
rmvmwi f o n f y g;py f r S a _ym7i f ; _r<ri f ; >tz k w f u d k v n f ;
tomt<myi f y G w f a y;aeon f ? apmu f z k w f t u G J a jumi f ; wav#mu f
vu f ! S d k ; x d y f z sm;av;_zi f h t omt<my G w f q G J o n f ? _r<ri f ; r S m
ou f _ yi f ; av;aw G w cscs| v H k ; usp f a omwi f y g;q H k u av;wju G j u G
_zp f a eon f ?
Ø tdyfcef;xJa7mufawmhwDcsmuighudkcHwifay:arSmuf7ufav;

242. 11
wi f w < f ? _yD; awmhighausmudktomy Gwfay;w<f? cg;u dka oaocsmcsm
ES d yf 7 atmi f q dk_ y D; xrDudka7m atmufcHy dwfvHkuGi f;udk ygqGJc Èwfw <f?
on f a emu f r S m awmh - -o l y G w f w moy f w m| u d k i f w mw G < f w m| er f ;
wm@ S k y f w m| x d k ; wmE S d k u f w maw G u d k igh r S m 7i f w z k d z d k e J h c H 7 awmh w mygy J
[m- -o d y f v n f ; c H v d k h a umi f ; w< f ? t7r f ; u d k t 7om@ S d w my J ?
r d e f ; uav;tcsi f ; csi f ; on f v d k r s d K ;t7om@ S d a tmi f v k y f a y;E d l i f v d r f h r < f v d k h
igxi f u d k r xi f r d c J h b l ; ? ×
rmvmwi f o n f p um;u d k 7 y f e m;v d k u f o n f ?
o l r >E d k h t H k a y:t k y f u d k i f x m;aom_r<ri f ; >vu f a v;u d k
tomyi f a tmu f o d k h q G J < l o n f ? _r<ri f ; >vu f o n f r mvmwi f >
E d k h t H k u d k v G w f o G m ;um atmu f o d k h a v#mqi f ; usvmon f ?
7c d k i f r av;rmvmwi f b mu d k v d k c si f a eajumi f ; _r<ri f ; 7 d y f r d o n f ?
_r<rif ; taeES i f h o nf r #avmuf a wmh v uf 7 J Z uf 7 J r vk y f 0 H h a o;?
x d k a jumi f h r mvmwi f q G J c s< l r S K u d k t omawmi f h I c H o n f ? _r<ri f ; >
vu f o n f r mvmwi f > 0r f ; y d k u f t v< f y d k i f ; avmu f w G i f o m 7y f o n f

243. 12
atmu f o d k h q u f r a@ G h v sm;awmh ?
rmvmwi f u _r<ri f ; >apmu f a ph u d k v u f r _zi f h c y f o G u f o G u f
yGwfacsay;onf? xkdr#omruapmufzkwfxdyf0udkvuf!SdK;xdyfzsm;_zifh
tomx k d ; ar $ u k w f _ cp f a y;v d k u f a o;on f ?
_r<ri f ; 7i f z k d a rm[ d k u f v mon f ? awmi f h c H E d l i f p G r f ; r@ S d a wmh ?
_r<ri f ; >vu f o n f v n f ; atmu f b u f o d k h t oma@ G h a vsmusvmon f ?
Ø v k y f y g<ri f ; 7< f - -u d k i f v d k u f p r f ; ygaem f - - ×
rmvmwi f u _r<ri f ; u d k c y f w d k ; w d k ; av;a_ymon f ? a_ym7i f ; u
_r<ri f ; >yg;r d k h r d k h a v;u d k @ $ w f u e J e r f ; v d k u f a o;on f ? _r<ri f ; >vu f
rsm;urmvmwi f > q D ; c k e f r S a ygu f u mptar $ ; E k E k a v;rsm;u d k x d r d o G m ;
csd e f w G i f r d e f ; uav;ES p f a <muf v H k ; ouf _ yif ; ud k < f p D @ S L rd j uonf ?
Ø tom- - t k y f u d k i f v d k u f a v[< f ×
rmvmwi f u xy f a _ymon f ? _r<ri f ; vn f ; w H k h q d k i f ; raeawmh

244. 13
y J rmvmwi f > aygi f j um;r S a pmu f z k w f u d k v u f _ zi f h t omt k y f u d k i f v d k u f
on f ? aE G ; ax G ; azgi f ; t d a eaomtz k w f > x d a w G h r S K u _r<ri f ; q d k o n f h
aumi f r av;u d k 7i f z k d a rmo G m ;apon f ?
rmvmwi f u _r<ri f ; >tz k w f u d k q u f y G w f o y f u v d a y;7i f ; u
Ø ei f h t z k w f u d k ig7u f a y;7rvm; - - ×
rmvmwi f > ' J h ' d k ; ju D ; a_ymcsv d k u f r S K ajumi f h _r<ri f ; r S m ve f h
ovkd_zpfoGm;onf? odkhaomf7efydkifpdk;u<k<karmfudktzkwf7ufay;pOfu
< k < k a rm f w p f a <mu f _ zp f y su f a ey H k u d k _ye f v n f _ ri f a <mi f v mum
o l r u d k < f w d k i f v n f ; x d k o d k h a omtaw G h t m@ H k r s d K ;c H p m;v d k v mon f ?
Ø ti f ; - -ti f ; - -7u f a y; ×
7ruf p d w f _ zif h _r<rif ; onf a cgif ; nd w f u moabmwl v d k u f a v
on f ?

245. 14
rmvmwi f o n f y u f v u f t d y f a e7mr S c su f c si f ; xx d k i f o n f ?
_r<ri f ; on f rmvmwi f t z k w f 7 u f a y;E d l i f 7 e f a ygi f r sm;u d k t v d k u f o i f h
um;ay;v d k u f o n f ?
o d k h a om f r mvmwi f u _r<ri f ; >tz k w f u d k r 7u f a y;? o l r >
7i f o m;wbu f u d k r<ri f ; >yg;py f e m;o d k h t omw d k ; uy f a y;v d k u f _ y D ; -
Ø igh E d k h u d k p d k h a y;pr f ; yg <ri f ; 7< f ? ei f E d k h p d k h a y;wmu d k c H j un f h c si f
wmjumv S y g_y D ? ×
tvGefyifpdwfvSKyf@Sm;um 7rufpdwfawGqla0aeaomcsmwdwf
rav;r S m _ii f ; y< f z d k h 7 myi f r pO f ; pm;E d l i f a wmh ? _r<ri f ; on f a cgi f ; av;
armh u m yg;py f a v;u d k [ ay;on f ?
rmvmwi f u nmbu f E d k h t H k u d k y g;py f x J o d k h x d k ; xn f h a y;on f ?
_r<rif;onftm;7yg;7yifpkyfay;vdkufonf? EdkhtHkw0ufcefhyif_r<rif;
yg;py f x J o d k h 0 i f o n f ?
_r<rif;Edkhpdkhay;rSKuodyfawmhpepfrusyg? 'gayr<fhrmvmwif

246. 15
u d k a wmh t _yw f u d k c d k u f o G m ;apon f ?
Ø tm;yg;yg;- -<ri f ; 7< f - -t d k p k y f - -p k y f y g? E d k h o D ; u d k
@ S m e J h 7 u f a y; trav;av; aumi f ; v d k u f w m- - ×
rmvmwifrSmwke fwcdkufckduf_ zpfI oGm;on f? rmvmwi fr ae
E d l i f a wmh ? _r<ri f ; >tz k w f u d k o d y f 7 u f c si f a e_y D ?
rmvmwi f o n f _ r<ri f ; >u d k < f a tmu f y d k i f ; bu f u d k t omu k e f ;
_y D ; ae7ma_ymi f ; v d k u f w < f ? rmvmwi f 7 J h r su f r S e f u _r<ri f ; 7 J h q D ; py f
u d k x d r d a wmh a t;ov d k v d k e J h < m;us d u s d _ zp f 7 w< f ?
Ø [i f h - -rmvmuv J u G < f - -t d k ×
_r<ri f ; q d k w J h a umi f r av;7< f a v? yg;py f u v J c y f o J h o J h a v;
nn f ; v d k h ? aygi f w e f E S p f a csmi f ; uvn f ; tv d k v d k y J u m;x G u f o G m ;w< f ?
rmvmwi f 7 J h a cgi f ; u_r<ri f ; aygi f j um;u k d a 7mu f v m_y D ? _r<
rif;[m tzkwf7ufcH7awmhr<fhtcsdefudk7ifwzdkzdkeJhapmifhvifhaerdw<f

247. 16
t7u f r c H a o;ci f u awmi f ' D a vmu f 7 i f z d k a rmae77i f wu< f v d k h r sm;
7u f v d k u f w J h t cg b< f v d k a er S m v J ?
a[m- -rmvmwifu_r<rif; 7Jhapmu fz kwfESKw fc r f;om;qlql
azmi f ; azmi f ; av;aw G u d k @ S m e J h 7 u f a e_y D ?
t d k - -_r<ri f ; tz k w f x J r S m av? t7r f ; u d k v S K y f @ S m ;_y D ;
t7n f j un f a w G p d k x G u f v mawmh w mygy J ?
Ø tm;[i f h [ i f h - -t d k t d k - -b< f v d k v J r mvm7< f - [i f h [ i f h ×
_r<ri f ; c_rm wnn f ; nn f ; wnLnL| wv l ; v l ; wv G e f h v G e f h
_zp f v d k h a eyg_y D ?
Ø a[h - -or D ; w d k h c sn f ; y J v k y f r aejue J h a v? O D ; vn f ; ygr S m
aygh ×
cy f j ojoto H w p f c k @ k w f w 7u f a y;vmw< f ?

248. 17
aumi f r av;E S p f a <mu f v H k ; ve f h o G m ;juwmaygh ? rmvmwi f
[m _r<ri f ; aygi f j um;ucsu f c si f ; z< f c G m _y D ; ab;u d k x G u f o G m ;w< f ?
aumi f ; aew k e f ; r S m 7y f o G m ;7wmajumi f h _r<ri f ; r S m awmh q e f h
wi H h i H h _ zp f _ y D ; use f c J h w maygh ?
_r<rif;acgif;ay:armfjunfhvdkufawmh tdyfcef;wHcg;0rSm7yfae
wJh 7efydkifpdk;udkawGh7w<f? 7efydkifpdk;u_r<rif;wdkhudk_yHK;ppeJhjunfhae
w< f ?
_r<ri f ; t7r f ; u d k r su f E S m y l o G m ;w< f ? 7e f y d k i f p d k ; u d k r su f E S m csi f ;
q d k i f z d k h a wmi f r 7 J a wmh b l ; ? 'gajumi f h _ r<ri f ; [mrsu f E S m u d k vu f 0 g;e J h
t k y f _ y D ; acgi f ; i H k h x m;v d k u f r d w < f ? _zp f E d l i f r < f q d k 7 i f ' D a e7mr S m
tai G h _ zp f _ y D ; aysmu f o G m ;csi f y g7 J h ?
tcef;xJudkav#mufvSrf;0ifvmwJh7efydkifpkd;7Jha_coHudk _r<rif;
jum;7w< f ? aemu f a wmh c H w i f o d r f h u e J v S K y f o G m ;wmu d k v n f ; o d v d k u f
w< f ? 7e f y d k i f p d k ; c H w i f a y:a7mu f v mae_y D ?
_r<ri f ; 7i f a w G w ' d w f ' d w f c k e f w < f ?

249. 18
Ø _zn f ; _zn f h a ygh o r D ; 7m t d k - -b< f o G m ;rv d k h v J u G ? or D ;
a@ S m i f a y;p7mrv d k y gb l ; ? ' D r S m y J a eE d l i f y gw< f ? O D ; u a[m' D u <ri f ;
av;u d k y d k _ y D ; aysm f v matmi f v k y f a y;rv d k h y gu G ×
7e f y d k i f p d k ; 7 J h p um;o H u d k _ r<ri f ; jum;7w< f ?
_y D ; awmh o l h 7 i f o m;i H k z l ; pav;aw G t ay:7e f y d k i f p d k ; 7 J h v u f a w G
t k y f w i f q k y f u d k i f v mwmu d k v n f ; o d v d k u f 7 _ye f w < f ? _r<ri f ;
wu d k < f v H k ; qw f u e J w k e f o G m ;w< f ?
Ø rajumu f y ge J h o r D ; 7? O D ; uor D ; u d k e matmi f j ui f a tmi f
bmrSrvkyfygbl;? tzkwfudk@SmeJh7ufay;wmxufydk_yD;aumif;wJht7om
c H p m;7atmi f v k y f a y;rv d k h y g? p d w f a t;at;omxm; [ k w f v m; ×
7e f y d k i f p d k ; u ni f n i f o momav;a_ymw< f ?
_r<ri f ; tawm f a v;ajumu f v e f h o G m ;w< f ? tys d K aygu f a v;
r[ k w f v m;? _y D ; awmh _ r<ri f ; u< k < k a rm f w d k h v d k v n f ; a<mus f m ;av;
aw G e J h 7 i f ; 7i f ; E D S ; E D S ; a_ymq d k a ex d k i f c J h w mvn f ; r[ k w f b l ; ? r S w f r S w f 7 7

250. 19
a<mus f m ;av;o l i < f c si f ; q d k v d k h o l 7 d e f w p f a <mu f y J @ S d w < f ?
'gajumi f h a <mus f m ;ju D ; wp f a <mu f 7 J h E d k h t u d k i f c H 7 wm| tay G h
tzu f c H 7 wmu d k t7r f ; u d k a jumu f o G m ;wmaygh ?
_r<ri f ; utwi f ; u d k @ k e f ; ue f x G u f z d k h u k d j u d K ;pm;@ S m w< f ?
'gayr< f h b < f 7 E d l i f r S m v J ? 7e f y d k i f p d k ; uwtm;oe f w < f ? _y D ; awmh
r d e f ; uav;aw G 7 J h t xmu d k v n f ; uÈr f ; w< f ?
'Dawmh_r<rif;@kef;xGufroGm;Edlifatmif ydkifydkifEdlifEdlifeJhat;at;
aq;aq;y J c sKy f u d k i f E d l i f y gw< f ?
wu< f a wmh tys d K @ k d i f ; p d w f e J h o m@ k e f ; r d w myg? _r<ri f ; taee J h
wu< f @ k e f ; ue f x G u f a _y;csi f p d w f r @ S d c J h y gb l ; ?
y k Z G e f q d w f u av;b< f v d k i < f | yi f v < f u l ; ww f w < f - -
qd k w J h p um;vd k touf ( 14)ES p f t @G < f t ysd K ayguf p av;yif r <f h |
_r<ri f ; 7 J h a o G; om;awGuE dk; jum;aeyg_y D? umrt7omudkc Hp m;wwfa e
_y D ? c H p m;csi f a eyg_y D ?

251. 20
'gajumi f h x d w f v e f h a jumu f @ G H h w J h p d w f [ m [ k e f ; ue J @ k w f w 7u f
ay:vmov d k | csu f c si f ; y J _ ye f a ysmu f o G m ;ygw< f ?
_r<ri f ; [m 7e f y d k i f p d k ; 7 J h t y G w f t oy f t u d k i f t w G < f a tmu f r S m
_i d r f _ y D ; aysmh u so G m ;yg_y D ?
7e f y d k i f p d k ; uo l h u d k b mv k y f a wmh r < f q d k w mvn f ; _r<ri f ;
aumi f ; aumi f ; ju D ; o d a eyg_y D ? ' D v d k o d w majumi f h v n f ; _r<ri f ; y d k 7 i f c k e f
7w< f ? ao G ; om;aw G y d k q l y G u f v mw< f ? y d k _ y D ; 7ru f a Zmaw G j u G v m
w< f v d k h a_ym7r S m aygh ?
Ø ' D v d k v d r R m r S a ygh o r D ; 7 J h ? bmr S p d w f r v S K y f @ S m ;yge J h ? O D ; uor D ;
u d k at;at;aq;aq;e J h p n f ; p d r f c H p m;apcsi f w mygu G < f - -uav;u d k
remjui f a pcsi f y gb l ; ×
Tpum;rsm;a_ym_y D ; wme J h 7e f y d k i f p d k ; [m_r<ri f ; ab;em;r S m
tomuy f _ y D ; v S J t d y f v d k u f w < f ?

252. 21
_r<ri f ; [mrsu f v H k ; av;u d k t omar S ; z G i f h _ y D ; 7e f y d k i f p d k ; 7 J h a ygi f ; c G
jum;u d k c d k ; jun f h v d k u f w < f ? t d k ; o l h v D ; ju D ; uawmi f r S r awmi f y J ?
acGaysmhusaewm? 'gudk_rifvdkuf7wmajumifh_r<rif;7ifxJrSmpdwfysuf
ov d k v d k _ zp f o G m ;w< f ?
' D u d p P r s d K ;aw G t ajumi f ; u d k t c k e m7 D y d k i f ; tw G i f ; r S m y J _r<ri f ;
rsu f p d e J h _ ri f a w G h c J h 7 w J h t aw G h t ju H K utrsm;ju D ; y J a v? v D ; we f j u D ;
rw f r w f a wmi f a er S v d k ; v d k h 7 w< f q d k w mu d k v n f ; o d a eyg_y D a em f ?
'gajumi f h 7 e f y d k i f p d k ; 7 J h v D ; aysmh a ewmu d k _ ri f _ y D ;
p d w f y su f o G m ;7wmaygh ?
7e f y d k i f p d k ; u_r<ri f ; 7 J h a usm_yi f u d k t omvu f 0 g;e J h o y f v d k u f w < f
_r<ri f ; 7i f w o d r f h o d r f h w k e f _ y D ; juu f o D ; z k a v;aw G x o G m ;7w< f ?
_r<ri f ; [mtpuawmh 7 e f y d k i f p k d ; 7 J h v D ; u d k c d k ; jun f h w mygy J ?
wp f c su f j un f h _ y D ; rsu f p d _ ye f r d S w f y p f r < f v d k h v n f ; p d w f u l ; xm;w< f ?
rw f r w f j u D ; awmi f a ewmr[ k w f a yr< f h v D ; ju D ; uq G J a qmi f r S k a wmh
t@ S d o m;?

253. 22
_r<rif;7JhrsufvHk;[mvD;qDuaecGmvdkhr7bl;? cyfarS;arS;av;
v k y f x m;w J h r su f v H k ; awmi f _yL;us< f 0 d k i f ; pu f v mw J h t x d v D ; ju D ; u d k
p l ; p d k u f j un f h a er d w <?
f
Ø O D ; 7 J h v D ; ju D ; u d k v u f e J h q k y f u d k i f j un f h p r f ; yg or D ; 7 J h ? bmr S
ajumu f r aeyge J h ? ' D v D ; ju D ; uor D ; u d k avmupn f ; p d r f t _yn f h c H p m;7
atmi f v k y f a y;r< f h v D ; ju D ; yg? ×
7e f y d k i f p d k ; u_r<ri f ; 7 J h e m;@ G u f e m;uyg_y D ; cy f w d k ; w d k ; av;a_ymw< f
' D p um;o H a w G u _r<ri f ; u d k ! S d K h < l v d k u f o v d k y J ? _r<ri f ; 7 J h O D ; aE S m u f x J
u v# d K h 0 S u f c v k w f w p f c k c k u d k z G i f h a y;v d k u f o v d k y J ?
_r<ri f ; [mcy f w d k ; w d k ; nn f ; o H a v;wp f c su f _ yKv d k u f _ y D ; nm
bu f v u f u av;[m cy f _ zn f ; _zn f ; qe f h x G u f o G m ;w< f ? aemu f a wmh
7e f y d k i f p d k ; 7 J h a ygi f j um;uv D ; ju D ; u d k t omu k d i f j un f h r d w < f ?
7efydkifpdk;7JhvD;uta_ctaewpfrsdK;a_ymif;ae_yD? _r<rif;pawGh
umpw k e f ; uv d k ac G a c G a ysmh a ysmh r [ k w f a wmh b l ; ? o H a csmi f ; v d k r w f r w f
ju D ; rmawmi f r vmao;ayr< f h en f ; en f ; awmh t ou f 0 i f v m_y D a v?

254. 23
cyfaysmhaysmhr[kwfawmhyJ rawmifhwawmif_zpfvm_yD? qkyfudkifvdkuf
w J h _r<ri f ; 7 J h v u f z 0g;[m v D ; we f j u D ; tx J u ao G ; w' d w f ' d w f w d k ; ae
wmu d k a wmi f x d a w G h c H p m;ae7w< f ? t J ' D x d a w G h c H p m;7r S K [m_r<ri f ;
wpfudk<fvHk;udkpdrfh0if_yefhESHh_yD;tajumaygif;wpfaxmifpdrfhoGm;apygw<f?
Ø a[h- -7cdkifr? 'Dudkvmprf;? eifholi<fcsif;udk0dkif;ulay;×
7e f y d k i f p d k ; urmvmwi f u d k v S r f ; a_ymw< f ?
avo H u rmov d k a_ymv d k u f y H k u vn f ; ei f h e i f h o D ; o D ; e J h ? bmy J
_zp f _ zp f r mvmwi f u d k ' D v d k a _ymwmq d k w mrs d K ;u k d a wmh _r<ri f ; oabm
rusE d l i f y gb l ; ? p d w f r aumi f ; _zp f r d y gw< f ?
'gayr< f h r mvmwi f u a@ S h u d k w d k ; vm_y D ; o l e J h t w l w l v D ; ju D ; u d k
q k y f u d k i f v mw J h t cgr S m awmh _r<ri f ; [mtm;wu f 0 r f ; omvmr d w < f ?
taz:7vm_y D u d k ; - - -?
Ø at;- -' D v d k r S a ygh - -[ k w f _ y D ? wp f c k p O f ; pm;r d w < f ?
7c d k i f r u d k tv k y f c d k i f ; 7r< f ? ×

255. 24
7e f y d k i f p d k ; 7 J h t o H u cy f w d k ; w d k ; av;_ye f _ zp f o G m ;w< f ? 'gayr< f h
rmausm_yw f o m;r S k u awmh t _yn f h y gaew< f ? ' D t o H u d k j um;v d k u f 7 w J h
tcg r d e f ; uav;E S p f a <mu f [ mtv d k v d k a e7i f ; ajumu f v mov d k y J ?
rmvmwi f u d k 7 e f y d k i f p d k ; bmrsm;v k y f c d k i f ; rv k d h y gv d r f h ?
7efydkifpdk;u rmvmwif7Jhvnf~kwfudkvufwbufeJhtkyfudkif_yD;
w G e f ; v d k u f w < f ? rmvmwi f r S m @ k w f w 7u f r d k h b mr S r ww f E d l i f ? 7e f y d k i f p d k ;
>aygi f 7 i f ; bu f o d k h r su f E S m ty f 7 u f o m;v J u sw< f ?
Ø ei f u r d e f ; rcsi f ; tz k w f 7 u f a y;wmw d k h b mw d k h o d y f 0 goemygwm
q d k a wmh - -tz k w f u d k o mruy J a <mus f m ;v D ; u d k y gp k y f c d k i f ; jun f h a pcsi f
wm- -u J - -v k y f a v ×
7ef yd k i fpdk; onfT pum;rsm;a_ym7if; rmvmwi f>rsufESmu dk olh
aygi f j um;w G u f q G J y G w f a eon f ? rmvmwi f o n f c y f o J h o J h a v;nn f ; o H
_yKonf? odkhaomfb<fvdkrSawmh_iif;qef@kef;uef_cif;r@Sd? vD;udkqkyfudkif
xm;on f h _ r<ri f ; >vu f a csmi f ; rsm;u d k rmvmwi f > E S k w f c r f ; rsm;u
xdawGhyGwfwdkufrdonf?

256. 25
7efydkifpdk;onfrmvmwif>ESkwfcrf;udkvD;xdyf_zifhawhum yGwf
_ye f o n f ? v D ; x d y f r S x G u f a eaomt7n f j un f w pu f r mvmwi f >
rsu f r S e f a y:usI ayuse f o G m ;on f ?
Ø or D ; uvn f ; O D ; 7 J h v D ; u d k t omy G w f a y;av?'gr S v D ; ju D ; awmi f
vm_y D ; or D ; u d k v k y f a y;E d l i f r S m ×
7efydkifpdk;u 7cdkifrav;rmvmwifudktkyfudkifaqmhupm;ae7if;
_r<ri f ; u d k a _ymv d k u f a o;on f ?
_r<ri f ; u d k a _ymv d k u f o n f h t o H u awmh n i f n i f o momyg?
acsmh a rmh o n f h t 7 d y f t a<mi f a w G y gon f ?
Tv d i f w e f j u D ; r d r d > apmu f z k w f x J x d k ; xn f h a wmh r n f h t a7;u d k
aw G ; um _r<ri f ; r S m t7r f ; u d k p d w f v S k y f @ S m ;aer d o n f ? ajumu f o v d k v d k
vn f ; _zp f a eon f ? 7ru f v n f ; xe f o n f ? tz k w f x J u vn f ; <m;vm
on f ?

257. 26
_r<ri f ; tae_zi f h j u d K u f o n f _ zp f a p| rju d K u f o n f _ zp f a p
o l r > Ør× obm0ao G ; om;aw G u awmh umrpy f < S u f r S K tw G u f
E d k ; jum;umtoi f h @ S d a e_y D ?
Ø awmu f - -aumi f ; v d k u f w m7c d k i f r 7m? u J yg;py f a v;
[_y D ; a~ G ; t k a w G u d k 7u f a y;v d k u f p r f ; ygt H k ; ×
a_yma_ymq d k q d k y i f 7 e f y d k i f p d k ; urmvmwi f > acgi f ; u d k atmu f
bu f o d k h y d k u satmi f q G J E S d y f z d c sv d k u f o n f u d k _ r<ri f ; _ri f v d k u f 7 on f ?
x d k a emu f @ S m _zi f h 7 u f a y;on f h w_yy f _ yy f t o H a w G u d k _ r<ri f ; jum;7
on f ?
rmvmwi f w p f a <mu f 7 e f y d k i f p d k ; apc d k i f ; on f h t w d k i f ; v k y f a qmi f
ay;ae_yD_zpfajumif;udkvnf;odum tvdkvdkae7if;tonf;<m;ovdkvdk
bmv d k v k d _ zp f o n f ?
7e f y d k i f p d k ; on f r mvmwi f u k d p d w f w d k i f ; usapc d k i f ; _y D ; aemu f _r<
ri f ; bu f o d k h Õ rm;O D ; v S n f h _ ye f o n f ?

258. 27
_r<ri f ; r S m <c k q d k v #i f 7e f y d k i f p d k ; u d k a jumu f o v d k y i f _ zp f v m
on f ? 7e f y d k i f p d k ; urmvmwi f u d k w i f ; wi f ; rmrm_zi f h o l h p d w f w d k i f ; us
v k y f a qmi f a y;7e f a _ymq d k a pc d k i f ; c J h o n f u k d
_r<ri f ; rsu f _ ri f _ zp f c J h 7 on f
rd r d t ae_zif h v nf ; 7ef y d k i f p d k ; >vd k t if q êrsm;ud k _ iif ; y<f E d l i f p G r f ;
r@ S d a jumi f ; u d k v n f ; _r<ri f ; o d o n f ? 7e f y d k i f p d k ; apc d k i f ; or# v k y f a qmi f
ay;7rn f o m?
Tajumuf v ef h pd w f u _r<rif ; >Ed k ; jum;aeaom7ruf a Zmud k
t7omwp f r s d K ;xy f _ zn f h a y;ov d k _ zp f o n f ? _r<ri f ; wp f u d k < f v H k ;
x l ; _cm;av;yi f a om7ru f q êaw G v $ r f ; ys H h I vmon f ?
tz k w f t w G i f ; bu f w G i f x l ; x l ; _cm;_cm;u d k v S K y f @ S m ;<m;< H v m
onf? xdkvSKyf@Sm;rSkudka_yaysmufatmifvkyfay;EdlifonfrSm 7efydkifpdk;>
v D ; om@ S d a jumi f ; u d k v n f ; _r<ri f ; o d y gon f ?

259. 28
7e f y d k i f p d k ; on f r mvmwi f t ay:w G i f y d k i f p d k ; y d k i f e i f ; @ S d o avmu f |
_r<ri f ; u d k a wmh n i f n i f o momE S i f h j ui f j ui f e mem_yKr l o n f ?
rmvmwi f u o l > a~ G ; Ow G J r sm;u d k y gp k y f a y;7u f a y;7wmu d k c H < l
7i f ; 7e f y d k i f p d k ; on f c smw d w f r av;_r<ri f ; >u d k < f u d k t omt<my G w f
oy f u d k i f w G < f o n f ?
7e f y d k i f p d k ; utomu k e f ; _y D ; E d k h o D ; av;rsm;u d k p d k h a y;v d k u f c s d e f w G i f
_r<ri f ; r S m tou f @ S L y d k _ re f v mon f ?
7e f y d k i f p d k ; on f _ r<ri f ; >q l _ z d K ;r d k h 0 e f ; p7i f t H k o m;E k E k n u f n u f
av;rsm;u d k y g;py f _ zi f h t_yn f h i H k p k y f a y;v d k u f a o;on f ?
7e f y d k i f p d k ; >nmvu f u awmh _ r<ri f ; aygi f j um;u d k a 7mu f v m
on f ? apmu f z k w f t 0u d k v u f ! S d K ;_zi f h t omt<my G w f a y;on f ?
apmu f a ph u d k a wmh v u f r _zi f h c y f j ur f ; jur f ; yi f z d y G w f o n f ? tom
apmu f a cgi f ; x J o d k h v u f ! S d k ; u d k x d k ; xn f h j un f h 7 m tys d K ar S ; u d k p r f ; r d x d r d
on f ?

260. 29
< k < k a rm f w k e f ; uoi f c e f ; pm7xm;aomajumi f h 7e f y d k i f p d k ; u
owd_zifhvSKyf@Sm;onf? tysdKarS;udkprf;rdonfESifhvuf!Sdk;udkapmufacgif;
d x J r S _ ye f x k w f o n f ?
_r<ri f ; >tys d K tar S ; yg;u d k a wmh v u f ! S d k ; _zi f h x d k ; r d p k w f _ y J o G m ;ap
on f h t _zp f r s d K ;rv d k v m;yg?
o l h v D ; ju D ; E S i f h u suseeu d k x k d ; azmu f y p f 7 rn f ?
Ø b< f v d k v J o r D ; - -O D ; v k y f a y;aewmu d k oabmus7 J h v m;
- -a_ymavu G < f - -oabmusygw< f v d k h ×
7e f y d k i f p d k ; uE d k h p d k h a y;ae7mr S t omc G m _y D ; _r<ri f ; u d k c y f w d k ; w d k ; av;
a_ymon f ? _r<ri f ; r S m @ S u f a o G ; zse f ; um rsu f E S m av;e D 7 J o G m ;on f ?
tys d K aygu f u av;y J [ m? ' D v d k t ar;c H 7 wmrs d K ;awmh @ S u f w maygh ?
@Sufom@Sufaew<f? 7efydkifpdk;ar;wmudkawmhra_zyJ raeEdlifbl;
rwfawmifp_yKae_yD_zpfwJh 7efydkifpdk;7JhvD;wefjuD;udk
vu f z 0g;e J h q k y f u d k i f y G w f o y f a y;7i f ; _r<ri f ; [mto H w k e f w k e f 7 i f 7 i f
uav;e J h cy f w d k ; w d k ; _ye f a _zv d k u f w < f ?

261. 30
Ø [ k w f - -[ k w f u J h O D ; - -or D ; oabmusygw< f @ S i f h - -×
tpy d k i f ; w G i f o mw k e f 7 i f t m;aysmh a eon f ? a_ym7i f ; uy d k 7 J w i f ;
vmum avo H r S e f r S e f _ zi f h q u f v u f I
Ø[ d k - -[ d k - -[ d k ' i f ; _yK7i f y d k a umi f ; r S m y J a em f ? O D ; uor D ; u d k
- -[ d k - -[ d k - -[ d k ' i f ; - - - ×
Ø bm[ d k ' i f ; v J o r D ; 7- -O D ; u d k @ S u f a eyge J h u G m ? a_ymp7m@ S d w m
u d k aoaocsmcsma_ymv d k u f p r f ; yg? ×
7ef y d k i f p d k ; 7J h t oH u _r<rif ; 7if x J u d k e uf e uf j uD ; pl ; 0if _ yD ;
E S v H k ; u d k q w f q w f c k e f o G m ;apw< f ? _r<ri f ; [mv D ; we f j u D ; u d k c y f w i f ;
wi f ; q k y f u d k i f r d w < f ? _y D ; awmh r S - - -
Ø or D ; u d k - -v d k ; r< f - -r[ k w f v m;[i f ×
To d k h n p f n r f ; aompum;v H k ; u d k o H k ; uma_ymx k w f v d k u f o n f h
r d r d t o H u d k _ ye f j um;7aomtcg _r<ri f ; tawm f a v;yi f w k e f v S k y f o G m ;

262. 31
rdonf?
Tpum;v H k ; u d k o H k ; E S K e f ; a_ymq d k v d k u f c s d e f w G i f wp f u d k < f v H k ;
juufoD;wzsef;zsef;xatmif_zpfoGm;7onfhtwGufvnf; ydkIxdwfv efh
tHhjordonf?
Ø[m or D ; u d k O D ; ut7r f ; v d k ; csi f a ewmaygh u G or D ; t7i f u
wp f c gr S t v d k ; rc H 7 ao;b l ; r[ k w f v m;? or D ; apmu f z k w f x J r S m tys d K
tar S ; yg;u ' D t w d k i f ; @ S d a eao;w< f ? ×
To d k h a _ym7i f ; 7e f y d k i f p d k ; on f v u f ! S d k ; u d k o w d x m;um apmu f
z k w f x J o k d h c y f a _z;a_z;av;x d k ; o G i f ; on f ? py f < S u f 7 mtacgi f ; aygu f
tv< f r uswusw G i f t k y f u mv#u f @ S d o n f h tys d K tar S ; yg;u d k v u f ! S d k ;
x d y f u x d r d o n f E S i f h csu f c si f ; 7y f o n f ?
tys d K tar S ; yg;E S i f h v u f ! S d k ; x d y f x d r d a eon f u d k 7e f y d k i f p d k ;
wp f a <mu f w n f ; omr[ k w f ? _r<ri f ; ygo d o n f ?
Ø [i f h t i f ; - -wp f c gr S r c H z l ; ao;ygb l ; ? [ d k a v- -o d y f e m
r S m vm; O D ; 7< f t d k - -[i f h [ i f h O D ; ×

263. 32
7ef y d k i f p d k ; uapmuf a ph a v;ud k v uf r _zif h z d y G w f a y;vd k u f _ yef o nf h
tw G u f pum;tq H k ; w G i f _ r<ri f ; a7@ G w f n n f ; ! l r d o n f ?
x d k h t _yi f 7 e f y d k i f p d k ; uvu f ! S d k ; u d k t omav;ten f ; i< f x d k ; v d k u f
7m tys d K tar S ; yg;wi f ; ue J _ zp f o G m ;on f u d k v n f ; _r<ri f ; wp f a <mu f
wn f ; at;atmi f c H p m;7on f ?
Ø r[ k w f w m- -or D ; 7< f ? O D ; u or D ; u d k e matmi f b < f
v k y f y gh r v J v d k h ? tpy d k i f ; r S m awmh e n f e n f ; av;emv d r f h r < f ? 'gayr< f h
aemu f y d k i f ; us7i f t7omuo d y f a umi f ; wmr d k h emwmu d k o r D ; arh o G m ;
r S m yg? tm;yg;yg;- -w< f a umi f ; ygvm;- -[i f ; ×
rmvmwi f > a~ G ; O7u f a y;aer S k u t7omaw G h v S a omajumi f h
7e f y d k i f p d k ; on f y g;py f r S a _ymq d k a 7@ G w f 7 i f ; a~ G ; Ou k e f ; 7u f a y;aeon f h
rmvmwi f > acgi f ; r S q H y i f w d k u av;rsm;u d k vu f _ zi f h y G w f o y f o n f ?
_r<ri f ; on f 7 e f y d k i f p d k ; >v D ; we f j u D ; u d k q k y f u d k i f u m ~ G i f ; w d k u f
ay;ov d k y G w f o y f a y;aeon f h r d r d v u f a csmi f ; rsm;tjum;r S a eI atmu f
bu f o d k h t omacsmi f ; jun f h v d k u f 7 m rmvmwi f > E S K w f c r f ; v $ m E S p f c k u

264. 33
a~ G ; Ow G J v G J j u D ; wp f c k v H k ; u d k t k y f u mp k y f a y;v d k u f o n f u d k _ ri f 7 on f ?
x d k a emu f y g;py f x J r S _ ye f x G u f v maoma~ G ; Oju D ; u d k r mvmwi f u
@ S m E S i f h 7 p f y w f 7 u f a y;wm_ri f 7 _ye f o n f ? _y G w f u e J y sp f u e J t o H r sm;u d k
vn f ; jum;7on f ?
T_rif u G i f ; ES i f h toH r sm;u_r<rif ; wG i f a emuf q H k ; usef a eao;
on f h @ S u f p d w f E S i f h a jumu f v e f h p d w f r sm;u d k a rmi f ; x k w f y p f v d k u f o n f ?
_r<ri f ; r@ S u f a wmh ?
_r<ri f ; rajumu f a wmh ?
w^ S m xe f u m t_yw f u d k 7 J w i f ; vm_y D ?
_r<rif ; onf v D ; acsmif ; juD ; ud k v uf _ zif h w if ; juyf p G m qk y f v d k u f
7m 7e f y d k i f p d k ; u Ø tm;- -t7r f ; rv k y f e J h a v or D ; 7 J h a~ G ; wu f o G m ;
v d r f h r < f × [ k y i f a _ym< l 7 on f ?

265. 34
Ø or D ; uvn f ; tv d k ; c H z d k h t oi f h @ S d a e_y D r [ k w f v m; or D ;
tz k w f u azgi f ; _y D ; t7n f a w G @ $ J a ewmu d k j un f h a v? ' D v d k _ zp f w m
tv d k ; c H z d k h t oi f h @ S d a e_y D q d k w J h o abmaygh ×
7e f y d k i f p d k ; uqu f a _ymon f ? wp f w p f c G c G a _ymaompum;rsm;
_zp f a om f v n f ; _r<ri f ; r S m @ S u f @ G H h x d w f v e f h _ ci f ; r@ S d a wmh ?
em;axmi f 7 wmu d k y i f w p f r s d K ;oabmusaeavao;>?
Ø u J - -or D ; u d k O D ; wu f v d k ; awmh r < f a em f ×
Ø [ k w f u J h O D ; - -or D ; b< f v d k a eay;7r S m v J [ i f - -_yay;aem f ×
Ø yu f v u f y J t d y f a eygu G < f ×
To d k h a _ym_y D ; 7e f y d k i f p d k ; u tomxx d k i f o n f ? _r<ri f ; ur l
yu f v u f p i f ; pi f ; uav;t d y f a e7i f ; 7e f y d k i f p d k ; bmqu f v k y f r n f e n f ; [ k
aoaocsmcsmv d k u f j un f h o n f ?

266. 35
apmapmu<k<karmfudk 7efydkifpdk;wufvdk;cJhonfrsm;udk_yef_rif
a<mi f o n f ? < k < k a rm f v d k y J r d r d > wi f y g;atmu f acgi f ; t H k ; c k a vO D ; rn f
vm;[ k v n f ; aw G ; on f ?
7efydkifpdk;u_r<rif;>aygifjum;wGiftom'l;axmufum ae7m
< l o n f ? _r<ri f ; >aygi f w e f a v;E S p f a csmi f ; u d k o l h a ygi f j u D ; rsm;ay:o d k h
tomc G J u mwi f o n f ?
_r<ri f ; aygi f u m;o G m ;_y D ?
o d k h a omtz k w f u awmh _ y J t mx G u f r vmyg? tys d K aygu f a v;>
wp f c gr# tv d k ; rcHb l; ao;aomtzkwfrdkh tzkwfESKw fc r f;om;aw Gu _yJtm
raeyg? r d k h a zmi f ; aomtz k w f > tv< f a umi f w G i f r[w[tu G J
ajumi f ; ae7mav;om_zp f I aeon f ?
rmvmwi f o n f a b;apmi f ; v J a vsmi f ; um v d k ; juawmh r n f h
7e f y d k i f p d k ; E S i f h _ r<ri f ; w d k h p H k w G J u d k j un f h a eon f ?

267. 36
aoaocsmcsmp l ; p d k u f j un f h a eon f h t w G u f rsu f r S e f a emu f r S
rsu f v H k ; rsm;on f _ yL;us< f 0 d k i f ; pu f v mov d k x i f 7 on f ? 7e f y d k i f p d k ; >
a~G;Orsm;udk7ufay; pkyfay;cJh7rSKajumifh rmvmwif>yg;pyfESifhESlwfcrf;
rsm;w G i f w H a w G ; rsm;p d k a eon f ? rsu f E S m uvn f ; ten f ; i< f e D _ re f ; I
aeon f ?
7e f y d k i f p d k ; uo l h v D ; acsmi f ; ju D ; u d k _ r<ri f ; >tz k w f 0 w G i f tom
awh a xmu f v d k u f o n f ?
apmu f z k w f w G i f t 7n f j un f a w G p d k @ $ J I ae7m p d k p G w f a E G ; a x G ;
aom x d a w G h r S K tm@ H k u d k c H p m;7on f ? 7e f y d k i f p d k ; >wp f u d k < f v H k ; z d e f ; ue J
@ S d e f ; ue J _ zp f o n f ? on f v d k c H p m;7on f h t w G u f _r<ri f ; q d k o n f h
csmwdwfr>apmufzkwfonftawGhtxdaumif;um vdk;ItvGefaumif;
rn f _ zp f a jumi f ; 7e f y d k i f p d k ; em;vn f v d k u f o n f ?
Ø tdk- - ×
y l a E G ; rmajumaom f v n f ; E l ; n H h o n f h v D ; x d y f z sm;tz k w f 0 wn f h

268. 37
wn f h w G i f awh a xmu f v mon f h t cg _r<ri f ; >E S K w f z sm;r S a 7@ G w f
nn f ; w G m ;o H a v;wp f c su f a y:x G u f >
x d k a emu f 7 e f y d k i f p d k ; ucy f _ zn f ; _zn f ; _zp f a om f v n f ; y d k i f E d l i f p G m
z d o G i f ; vmon f u d k c H p m;7on f h t cg _r<ri f ; tz d k h 7 i f z d k a rm[ d k u f v #u f
wp f u d k < f v H k ; qw f q w f w k e f 7 i f v m7on f ?
x d k h _ yi f apmu f z k w f x J r S a pmu f 7 n f j un f r sm;on f v n f ; y d k I
< d k p d r f h x G u f v mon f ? 'p f z l ; ju D ; tz k w f x J o d k h w d k ; 0i f v mon f ? v D ; 'p f
ju D ; >z d t m;ajumi f h tz k w f 0 on f [ o G m ;on f ? usO f ; usO f ; juy f j uy f
_zp f a om f v n f ; apmu f 7 n f j un f y sp f c È J c È J r sm;> aus;Z l ; ajumi f h
'p f _ y J v e f j u D ; on f t z k w f x J o d k h acsmue J y i f w d k ; 0i f v mon f ?
Ø tm;- -uÈw f u Èw f - -O D ; 7< f - -[i f h ×
_r<ri f ; p k w f o y f u mnn f ; v d k u f r d o n f ?
Ø o d y f e mo G m ;ovm; or D ; - - ×
7e f y d k i f p d k ; uqu f r o G i f ; ao;y J tom7y f a e_y D ; ar;on f ? x d k o d k h

269. 38
ar;7i f ; _r<ri f ; >nmbu f y g;r d k h r d k h a v;u d k n i f o mp G m er f ; on f ?
_r<ri f ; rsu f E S m av;7 J u e J _ zp f o n f ?
tz k w f x J v D ; x d k ; o G i f ; wmu d k r @ S u f a jumu f E d l i f y J bmajumi f h
yg;er f ; on f h t cgw G i f r S 7i f z d k u m@ S u f a o G ; zse f ; o G m ;7wmv J ? ro d w w f
ygb l ; ?
Ø ' D v d k q d k q u f o G i f ; r< f a em f ×
Ø [kwfuJhOD;- - ×
Ø t7r f ; em7i f a _ymaem f - -×
Ø [kwfuJhOD;- - ×
7efydkifpdk;uvD;udktomav;qufoGif;w<f? nifnifomomrS
wu< f h u d k n i f n i f o momuav;? v D ; acsmi f ; ju D ; [m tz k w f x J u d k
w_zn f ; _zn f ; csi f ; w d k ; _y D ; 0i f a ew< f ?

270. 39
_r<rif ; tzd k h a wmh 7 if z d k _ yD ; 7if ; zd k a ewmyJ a v?wpf u d k < f v H k ; vnf ;
b< f v d k _ zp f u k e f w < f r o d a wmh y gb l ; ? juu f o D ; aw G x wm| tou f @ S L
v d k h r 0awmh w m| x l x l y l y l _ zp f v mwm| t d k trs d K ;u d k p H k v d k h a ygh ?
v D ; uw_zn f ; _zn f ; csi f ; w d k ; 0i f v mw< f q d k a yr< f h _r<ri f ; 7 J h
apmu f z k w f u tar $ ; awmi f r aygu f a o;w J h w u< f h u d k E k E k x G w f x G w f a v;
r[ k w f v m;? usO f ; usO f ; av;r[ k w f v m;?
' D a wmh b < f v d k y J _ zp f _ zp f emawmh e mwmaygh ? atmi f h v n f ;
atmi f h w maygh ?
'gayr< f h _ r<ri f ; uatmi f h c H w < f ? v H k ; 0rnn f ; b l ; ? atmu f
W E S K w f c r f ; u d k o G m ;e J h w i f ; wi f ; u d k u f _ y D ; awmh u d k ju d w f c H w m?
7e f y d k i f p d k ; uvn f ; v D ; u d k w _zn f ; _zn f ; csi f ; y J q u f z d o G i f ; aew< f ?
tou f 14 E S p f t @ G < f a umi f r av;7 J h a pmu f z k w f a cgi f ; usO f ; usO f ; juy f
juy f a v;u o l h v D ; u d k z sp f ! S p f a ewmu d k v n f ; t7omc H w < f a v?

271. 40
' D v d k e J h v D ; uapmu f z k w f x J u d k t awm f a v;0i f o G m ;w< f ?
vD ; xd y f z sm;uapmuf a cgif ; xJ r S m zH k ; tk y f x m;wJ h t ysd K tarS ; yg;ud k
o G m ;x d r d w J h t cgr S m 7e f y d k i f p d k ; uc^q d k i f ; v d k u f w < f ?
_r<rif;uarS;pif;aewJhrsufvHk;av;awGudktm;<lzGifh_yD; 7efydkif
p d k ; u d k arm f j un f h w < f ?
Ø o G i f ; avO D ; - -bmv d k h 7 y f v d k u f 7 wmv J ×
' D v d k a _ym7i f ; _r<ri f ; u' l ; av;aw G u d k a Õrmu f _ y D ; aygi f w e f _ z d K ;_z d K ;
aw G u d k y d k u m;ay;w< f ? 7e f y d k i f p d k ; 7 J h v n f y i f ; u d k v n f ; vu f E S p f b u f e J h
cy f w i f ; wi f ; o d k i f ; zu f v d k u f w < f ?
Ø O D ; - -z d _ y D ; x d k ; xn f h r < f a em f ? ' D v d k x d k ; csv d k u f w J h t cg
or D ; uvn f ; zi f u d k t omaumh a y;v d k u f - -[ k w f v m; ×

272. 41
Ø [ k w f - -[ k w f u J h - -O D ; ×
7e f y d k i f p d k ; ucg;tm;u d k o H k ; _y D ; v D ; u d k q w f u e J z d c sw< f ? _r<ri f ;
uvnf;
7e f y d k i f p d k ; oi f _ yxm;w J h t w d k i f ; zi f j u D ; u d k a umh y i f h a y;v d k u f w < f ?
wu< f a wmh 7 e f y d k i f p k d ; utys d K tar S ; yg;u k d x d k ; azgu f o G m ;@ H k w i f
v D ; u d k w p f v u R a vmu f y J z d c sz d k h 7n f @ G < f x m;wmyg?
'gayr< f h _ r<ri f ; urww f w ww f e J h z i f j u D ; u d k t 7r f ; aumh w i f
ay;v d k u f w mq d k a wmh ta_ctaeuwp f r s d K ;a_ymi f ; o G m ;w< f ?
yxrq H k ; v D ; acsmi f ; ju D ; utys d K tar S ; yg;u d k p k w f _ y J x G u f o G m ;atmi f
u d k t_yw f x d k ; azgu f y p f v d k u f w < f ?
Ø tm;- -uÈw f u Èw f - -emw< f O D ; 7< f ×
tys d K tar S ; yg;p k w f _ y J o G m ;w J h ' ^ f u d k a wmh _r<ri f ; ju d w f r c H E d l i f

273. 42
awmh b l ; ? emwmt_yi f tz k w f t acgi f ; x J w i f ; ue J | t d u e J | _i d r f h u e J
_zp f o G m ;7wmajumi f h x l ; _cm;qe f ; op f w J h t 7omu d k v n f ; c H p m;7
wmu d k ; ?
' D a wmh _ r<ri f ; atm f [ p f n n f ; ! l v d k u f w mr S m emwmtw G u f
a7m| aumi f ; w J h t w G u f y g a7maew< f v d k h q d k 7 v d r f h r < f ?
_yD;awmh_r<rif;u'l;awGaygifawGaxmifxm;7mu 7efydkifpdk;7Jh
cg;u d k a _caxmu f e J h z d ! S y f _ y D ; zi f j u D ; u d k t _yw f a umh w i f a y;v d k u f w mq d k
awmh v D ; 0i f v r f a jumi f ; uvn f ; t_yw f y G i f h o G m ;w< f a v?
'gajumif h 7 ef y d k i f p d k ; utomcsd e f _ yD ; zd q oG i f ; vd k u f a yr<f h _ r<rif ;
u zi f j u D ; t7r f ; aumh y i f h w i f v d k u f w majumi f h v D ; wp f a csmi f ; v H k ;
apmu f a cgi f ; aygu f x J _ rKy f 0 i f o G m ;awmh w mygy J ?
Ø z G w f - -z k w f - - ×
av0if a yguf r @S d a wmhatmif u d k t _ywf t od y f _ ynf h v#H o G m ;wm
ajumi f h v D ; 0i f o H u cy f o J h o J h c y f w d k ; w d k ; av;y J _ rn f w < f ?

274. 43
Ø t d k - -[i f h [ i f h - -0i f o G m ;_y D - -tm; 0i f o G m ;_y D ×
_r<ri f ; 7i f x J t 7r f ; z d k a rm_y D ; yg;py f u vn f ; ww G w f w G w f e J h
a7@ G w f a _ymq d k r d w < f ?
aumh y i f h x m;w J h z i f j u D ; vn f ; atmu f u d k _ ye f u so G m ;w< f ? ' D t cg
r S m tq H k ; 0i f a ew J h v D ; we f u o H k ; vu f r avmu f t _yi f _ ye f x G u f v mw< f
'gayr< f h c^av;yg?
7ef y d k i f p d k ; uvnf ; _r<rif ; ud k < f a y:tvd k u f o if h x yf 7 uf o m;av;
qu f z d c sv d k u f w mr d k h _ye f x G u f v mw J h v D ; t7i f ; y d k i f ; o H k ; vu f r avmu f
[mvn f ; apmu f z k w f x J u d k _ ye f _ y D ; _rKy f 0 i f o G m ;ygw< f ?
Ø t d k - -[i f h - -O D ; 7< f ×
aumi f r av;7i f w o d r f h o d r f h w k e f o G m ;7wmaygh ?
tc k q d k 7 i f _r<ri f ; c H p m;v d k u f 7 w J h e mjui f r S K a0'emaw G [ m

275. 44
vn f ; v#i f _ re f p G m aysmu f u G < f u k e f y g_y D ?
umrt7omu d k y J t _yw f c H p m;ae7wm?
apmu f z k w f x J u t7n f j un f a w G y d k p d k x G u f v mw< f ? _y D ; awmh
tys d K ar S ; p k w f _ y J o G m ;v d k h x G u f v mw J h a o G ; aw G u vn f ; tz k w f t _yi f u d k
< d k p D ; _y D ; zi f a cgi f ; wav#mu f a tmu f u d k p d r f h u sw< f ?
y l y l a E G ; aE G ; ao G ; pvr f ; ajumi f ; av;aw G u _r<ri f ; 7 J h p l w l w l
pt d k 0 av;u d k _ zw f _ y D ; p D ; o G m ;wmr d k h aumi f r av;r S m zi f 0 u<m;us d u s d e J h
awmi f wp f r s d K ;ju D ; _zp f o G m ;ao;w< f ?
_r<ri f ; 7 J h a pmu f z k w f E S k w f c r f ; om;aw G [ m v D ; w d k ; 0i f r S k a jumi f h
_y J u m;_y D ; wi f ; aejuw< f ? tz k w f a cgi f ; x J r S m awmh v D ; we f j u D ; u
t_yn f h t o d y f y J ?
v D ; tq H k ; 0i f o G m ;ayr< f h 7 e f y d k i f p d k ; uraqmi f h a o;ygb l ; ? t7r f ;
vn f ; rv d k ; ao;ygb l ; ? aumi f r av;7 J h u d k < f a y:r S m tom7i f c si f ; ty f
ar S m u f v #u f o m;r d S e f ; aew< f ? _i d r f a ew< f ?

276. 45
ti f ; | aqmi f h v d k ; yp f v d k u f c si f w maygh ? b< f h E S < f ? tys d K pp f p p f
aumi f r av;7 J h t ar S ; yg;u d k a zgu f _ y D ; v D ; o G i f ; xm;w J h O p P m ?
'gayr<fh 'Daumifrav;udk7efydkifpdk;tawmfav;cspfcifrdw<f?
emr S m jui f r S m o d y f p d k ; 7 d r f w < f ? ve f h o G m ;wmrs d K ;vn f ; r_zp f a pcsi f b l ; ?
'gajumifhaqmifhvdk;ypfcsifwJhpdwfudkatmifhtnf;_yD; tom_idrfae 7wm?
7efydkifpdk;uatmifhtnf;aeayr<fh _r<rif;uraeEdlifawmhbl;?
apmu f z k w f x J u d k t _yn f h t o d y f w d k ; 0i f a ew J h v D ; acsmi f ; ju D ; ajumi f h
_zp f a y:c H p m;7w J h u mrt7omu d k _r<ri f ; 7 J h a o G ; om;aw G u o d y f u d k
oabmusaeju_y D a v? ' D a wmh y d k w d k ; _y D ; awmh c H p m;csi f a eju_y D ?
'gajumi f h - - -?
Ø t d k - -O D ; uv J - -bmajumi f h _ i d r f a e7wmv J v d k h - -
aqmi f h a v- -O D ; 7 J h ×
_r<ri f ; [m 14 E S p f t @ G < f t ys d K pp f p p f a v;_zp f a yr< f h
u d k a tmi f x l ; e J h a ':xm;7i f w d k h v d k ; juwmaw G 7e f y d k i f p k d ; e J h t d k i f 7 i f ; w d k h

277. 46
aqm f j uwmaw G u d k ususeeju D ; aw G h _ ri f c J h 7 wmr[ k w f v m;?
'gajumi f h u mrpy f < S u f w J h t cgaqmi f h v d k ; 7r S e f ; em;vn f a ew< f
av? aqmi f h v d k ; 7i f o d y f u d k t 7om@ S d w mu d k v n f ; 7 d y f r d w < f ?
v D ; tq H k ; 0i f o G m ;_y D ; w J h a emu f 7e f y d k i f p d k ; uaqmi f h v d k ; r S m u d k
7ifwzdkzdkeJhapmifhaecJhwm bom;acsmuaqmifhrvdk;yJ_idrfaewmajumifh
_r<ri f ; uy J r aeE d l i f a tmi f _ zp f _ y D ; x k w f a _ym7wm?
Ø aqmi f h v d k ; csi f w maygh o r D ; 7m- -or D ; emo G m ;r S m p d k ; v d k h y g-
-×
7e f y d k i f p d k ; u_r<ri f ; 7 J h e z l ; ay:uq H E G < f E k E k a v;aw G u d k t om
oy f w i f a y;7i f ; a_ymw< f ?
Ø remawmh y gb l ; O D ; 7- -wu< f a _ymwmyg? ju d K u f o v d k
omaqmi f h [ k w f v m; ×
_r<ri f ; uawmh t _yw f u d k Øa[mh × aeyg_y D ?

278. 47
ol h t ysd K tarS ; yg;ud k a zguf _ yD ; apmuf a cgif ; xJ u d k t _ynf h t od y f w d k ;
0i f a ew J h v D ; acsmi f ; ju D ; u _r<ri f ; u d k a jumu f @ G H h x d w f v e f h a ew J h tys d K
aygu f r av;t_zp f u ae umrt7omu d k a <mus f m ;aw G e J h w u f n D v u f
nDcHpm;wwfwJh rdef;rwpfa<muft_zpf t_ynfht0a_ymif;vJay;vdkuf
_y D a v?
a<mus f m ;aw G e J h o l w d k h 7 J h v D ; u d k ajumu f p 7m| ve f h p 7mv d k h
r_ri f a wmh b l ; av?
umrt7om avmu D p n f ; p d r f c sr f ; omu d k t w l w l c H p m;E d l i f w J h
taz:t_zp f y J _ ri f a wmh w < f ? o l h u k d t 7omaw G h a tmi f v k y f a y;E d l i f w m
aw G t _zp f o d _ ri f v m_y D ?
aumi f r av;u d k < f w d k i f u ' D v d k a _ymvmawmh 7e f y d k i f p d k ; uvn f ;
b< f a eawmh r S m v J ?
_r<ri f ; 7 J h a ygi f w e f w k w f w k w f _ z d K ;_z d K ;ju D ; E S p f a csmi f ; u d k q G J a xmi f
w< f ? _y D ; awmh E d k h t H k z l ; z l ; av;aw G u d k v n f ; y d k i f y d k i f E d l i f E d l i f q k y f u d k i f _ y D ;

279. 48
tm;7yg;7u d k a qmi f h v d k ; yp f v d k u f w my J a ygh ?
Ø bGwfzkwfbGyfbGyfbGyf ×
Ø trav;- -aumi f ; v d k u f w mO D ; 7< f ×
Ø b G y f - -z k w f - -b G y f - - ×
_r<ri f ; uvn f ; racygb l ; ? atmu f u aezi f j u D ; w<r f ; <r f ;
v S K y f @ S m ;ay;7i f ; wu f n D v u f n D y J t v d k ; c H w < f ? 7e f y d k i f p d k ; uawmh
0u f 0 u f u G J a tmi f v d k ; yp f v d k u f a wmh w mygy J ?

280. 49
tce f ; (5)
_r<ri f ; on f a r S ; ue J t d y f a ysm f o G m ;7mr S E d l ; vmon f ?
o l r on f 7 e f y d k i f p d k ; E S i f h t m;7yg;7umrpy f < S u f c J h _ y D ; aemu f arm
ye f ; o G m ;on f h t w G u f t d y f a ysm f o G m ;c J h o n f ?
<c k E d k ; vmawmh o l h t em;w G i f b < f o l r #r@ S d ? E S p f a <mu f t d y f
c H w i f x u f j u D ; w G i f _ r<ri f ; wp f a <mu f w n f ? ce f ; pn f ; umxm;aom
_yLwi f ; aygu f r S t vi f ; a7mi f u awmh @ S d a eq J ?
naeuawmh t awm f a pmi f ; aer S m y J [ k _r<ri f ; aw G ; on f ?
r d r d > tao G ; tom;rsm;x l ; _cm;p G m a_ymi f ; v J o G m ;on f u k d v n f ;
_r<ri f ; ow d _ yKr d o n f ? x l ; x l ; _cm;_cm;ju D ; u d k v e f ; qe f ; ump d w f
uvn f ; jun f v i f a eon f ? aysm f o v d k v d k y i f _ zp f r d o n f ?
wp f p H k w p f 7 mu d k t v d k r usov d k v d k | p d w f q d k ; ov d k b mv d k v d k _ zp f
ay:aecJhonfrsm;vnf;yaysmufukef_yD? pdwfonfxl;_cm;pGmyif @$ifvef;

281. 50
aeon f ? bmr S e f ; ro d c J h a omv d k t i f q êtw G u f t a_zu d k v n f ; o d @ S d v d k u f
7yg_y D ?
wr f ; wr f ; wwE S i f h _ zp f c J h 7 on f h r a77maomp d w f r sm;ae7mw G i f
ausey f _ yn f h 0 on f h p d w f a w G u tpm;x k d ; aeon f ? avmupn f ; p d r f
tajumi f ; u d k v n f ; _r<ri f ; u d k < f a w G h o d 7 ay_y D ?
r D ; z d k c e f ; bu f q D r S p D p D n H n H 7 < f a rmv d k u f o H r sm;ay:vmon f ?
r d r d > o l i < f c si f ; rav;aw G r D ; z d k c e f ; x J w G i f @ S d a eon f u d k _ r<ri f ; o d v d k u f
on f ?
ajom f - -naeapmi f ; ae_y D y J ? o l w d k h n aepmcsu f _ yKw f _ yi f q i f
aejur S m aygh ?
_r<ri f ; on f w p f a <mu f w n f ; at;at;aq;aq;aev d k a o;
aomajumi f h < k < k a rm f w d k h @ S d a ern f h r D ; z d k c e f ; q D o d k h a vmavmq< f r o G m ;
ao;7e f q H k ; _zw f v d k u f o n f ?
ES p f a <muf t d y f c H w if j uD ; xuf w G i f t omyif q uf I vJ a vsmif ;

282. 51
7i f ; r d r d c H p m;c J h 7 on f h t 7omrsm;E S i f h r d r d > ao G ; om;E S i f h p d w f x m;rsm;
a_ymi f ; v J o G m ;y H k r sm;u d q i f _ ci f j un f h o n f ? t7i f u bmtw G u f r S e f ; ro d
vSKyf@Sm;Edk;jum;cJh7onfhtm@Hkrsm;onf<ckawmhbmudkvdkcsifrSef;_r<rif;
o d c J h 7 _y D ? x d k t m@ H k r sm;u d k _ yn f h 0 atmi f b < f v d k r s d K ;v k y f a qmi f 7 rn f u d k
vn f ; em;vn f a e_y D ? o l r y d k i f q d k i f x m;on f h u d k < f c E É m tao G ; tom;|
tv S t y| tq G J t aqmi f w d k h u d k aumi f ; aumi f ; ju D ; to H k ; cso G m ;ww f _ y D
[ k q d k 7 ayrn f ?
x d k t c d k u f w bu f c e f ; o H r S a _co H u d k j um;v d k u f 7 _y D ; w< f v D z H k ;
v S n f h o H u d k q u f j um;7_ye f o n f ?
r d e f ; uav;i< f w p f a <mu f y D y D _r<ri f ; on f p y f p k v d k p d w f _ zi f h
tomw d k ; uy f o G m ;_y D ; tm@ H k p d k u f u mem;axmi f j un f h o n f ?
b< f o l r sm;w< f v D z k e f ; qu f a eygv d r f h ? O D ; rsm;vm;?
[ k w f o n f ? rjumr D r S m yi f c y f t k y f t k y f a _ymaeaom7e f y d k i f p d k ; >
to H u d k _ r<ri f ; jum;7on f ?

283. 52
Ø [ J v d k - -[ J v d k - -armi f a rmi f e J h a _ymcsi f v d k h y g- - ×
acw W w d w f q d w f o G m ;_y D ; aemu f 7 e f y d k i f p d k ; >z H k ; a_ymo H r sm;u d k q u f
I jum;7on f ?
Ø a[h armi f a rmi f v m;- -igygu G 7e f y d k i f p d k ; ? ri f ; igh q D u d k
tc k c su f _ ci f ; vmc J h p r f ; u G m - -igy G a ygu f w p f c k 7 xm;w< f - - ×
Ø [m- -r[ k w f y gb l ; ? ri f ; x J w mv G J _ y D ' D r S m iga_ym_yr< f ?
aoaocsmcsmem;axmi f ? reu f w k e f ; u igus H K ;axmi f h u ye f ; _c H x J v r f ;
av#mu f o G m ;7i f ; A d k v f u _ym;rav;wp f a <mu f e J h t z G J h u so G m ;w< f ?
a[h o l h y H k y e f ; u d k t ao;p d w f a wmh r a_ym_yE d l i f b l ; ?_zL_zLawmi f h
awmi f h a csmacsmav;u G ? tou f u vn f ; i< f i < f a v;? o l h r S m csmw d w f
r o l i < f c si f ; o H k ; a<mu f @ S d w < f w J h u G ? o l w d k h a v;a<mu f u r÷av;
u d k taysm f c 7 D ; x G u f v mwm? o l w d k h u d k t k y f x d e f ; vmw J h q 7mru
7xm;ay:r S m aw G h w J h i e J w p f a umi f e J h j un f _ y D ; vy f u D ; a[m f w < f r S m
t_yw f _ i d r f h a ew< f ? aumi f r av;aw G u vn f ; o l w d k h b mo l w d k h
av#mu f v n f r < f q d k _ y D ; x G u f v mjuwm? t J ' g igtc k a v;a<mu f

284. 53
v H k ; u d k r vmc J h w < f ? at; ×
Ø at;- -[ k w f w < f ? tc k a umi f r av;aw G a v;a<mu f
v H k ; igh t d r f a 7mu f a e_y D ? ×
Ø ig_z D ; aewmr[ k w f b l ; ? wu< f a _ymaewm- - ×
Ø t d k - -b< f a er S m v J ? csyp f w maygh u G ? 'gayr< f h i gwp f
a<mu f w n f ; rE d l i f b l ; ? tc k o H k ; a<mu f u d k y J t k y f _ y D ; 7ao;w< f ?
tawm f a v;a'gi f ; ae_y D ? 'gajumi f h r i f ; u d k z H k ; qu f _ y D ; ac:7wm- -×
Ø 'gaygh u G m - -o l i < f c si f ; aw G y J [ m? tc G i f h a umi f ; ju H K 7i f
u d k < f h a bm f ' gu d k o w d 7 wmaygh ? at;' D a wmh r i f ; igh q D u d k o mt_re f q H k ;
a7mu f a tmi f v mc J h a yawmh ? av;a<mu f v H k ; i< f i < f a v;aw G u G - -
rq d k ; juygb l ; ? E S p f a <mu f u awmh t _yw f r d w < f ? - -[ k w f _ y D - -
ri f ; vm7i f v p f y d k e J h j uu f O vn f ; q G J c J h u G m - -[ k w f v m;? ×
pum;o H a ysmu f o G m ;umw< f v D z k e f ; csv d k u f o H v d k v d k j um;7on f
x d k a emu f t ce f ; _yi f o d k h a v#mu f v S r f ; x G u f u m atmu f x y f o d k h q i f ; o G m ;

285. 54
on f h a _co H r sm;u d k v n f ; jum;7on f ?
7e f y d k i f p d k ; ac:v d k u f o n f h a rmi f a rmi f o n f r n f o d k h a om@ k y f 7 n f y H k y e f ;
@ S d r n f e n f ; [ k _r<ri f ; pO f ; pm;y H k a z:jun f h o n f ?
_r<ri f ; on f on f a vmu f r tyg? armi f a rmi f h u d k a c:v d k u f
_ci f ; r S m r d r d w d k h t m; v d k ; ap7e f _ zp f a jumi f ; u d k e m;vn f y gon f ? tu< f
I <ci f p d w f r s d K ;E S i f h q d k y gu7e f y d k i f p d k ; >v k y f a qmi f c su f u d k _ r<ri f ;
tju D ; tus< f a 'gox G u f r n f r v G J y g?
o d k h a om f 7 e f y d k i f p d k ; E S i f h t m;7yg;7umrpy f < S u f I avmupn f ; p d r f u d k
_ynfh_ynfh00cHpm;cJh_yD;aemuf _r<rif;>pdwfxm;ESifhcH<lcsufawGvnf;
t_yw f u d k a _ymi f ; v J o G m ;c J h o n f ?
x d k a jumi f h 7 e f y d k i f p d k ; u d k b < f v d k r S p d w f r q d k ; ? top f a 7mu f v m
rn f h a rmi f a rmi f q d k o l > v D ; b< f v d k a e_y D ; umrpy f < S u f 7 mw G i f b < f v d k
rs d K ;@ S d r n f e n f ; [ l I ompO f ; pm;r d _ ci f ; _zp f o n f ?
on f v d k a w G ; awmjun f h @ H k r # E S i f h y i f _r<ri f ; >ao G ; om;aw G u

286. 55
vSkyf@Sm;vmonf? armifarmifqdkola7mufvmv#ifrdrd>vSkyf@Sm;aeaom
aoG;om;rsm;>vdktifqê_ynfh07rnfqdk_cif;udkaumifrav;uodaeonf
r D ; z d k t ce f ; q D r S m p D p D n H n H t o H r sm;u d k q u f j um;ae7on f ? x d k h _ yi f
ajum f e H h a v S m f e H h r sm;u d k v n f ; @ S L r d o n f ?
_r<ri f ; on f r D ; z d k c e f ; o d k h o G m ;7e f q H k ; _zw f v d k u f o n f ? t0w f
tpm;aw G @ S m v d k h r 7aomajumi f h u d k < f v H k ; w D ; _zp f a er S K u d k z H k ; umz d k h t w G u f
wp f c k c k v d k u f @ S m 7on f ?
@ S u f a jumu f a ev d k h a wmh r [ k w f y g? r D ; z d k c e f ; x J h o d k h u d k < f w H k ; v H k ;
ju D ; 0i f o G m ;z d k h raumi f ; ww f a omajumi f h y g?
t d y f c e f ; E S i f h w G J v #u f @ S d a oma7cs d K ;ce f ; x J r S u d k < f o k w f y 0gju D ; wp f c k
awGh7onf? _r<rif;onfudk<fokwfy0gjuD;udkxrD7if@Sm;onfhoabm
rs d K ;_zi f h u d k < f t v< f y d k i f ; u d k 7 p f y w f v d k u f o n f ?
u d k < f o k w f y 0gju D ; utawm f t e H u s< f o n f ? _r<ri f ; >7i f
om;z l ; z l ; av;rsm;r S o n f aygi f v n f a vmu f t x d z H k ; E d l i f o n f ? u d k < f u d k
vnf;aumif;aumif;7pfywfxm;Edlifonf? udk<fokwfy0gjuD;7pfywf_yD;
on f a emu f _r<ri f ; on f r D ; z k d c e f ; q D o d k h a v#mu f v mc J h o n f ?

287. 56
rD;zdkcef;xJwGifv#yfppfrD;zdkESpfckESifhtwl xrif;pm;pm;yGJckefrsm;yg
@ S d o n f ? x d k t ce f ; on f p m;aomu f c e f ; t_zp f a um| r D ; z d k c e f ; t_zp f y g
to H k ; csy H k 7 on f ?
tce f ; x J o k d h _ r<ri f ; 0i f a 7mu f o G m ;cs d e f w G i f t d k i f 7 i f ; on f x ri f ;
pm;pm;y G J _ yi f I aeon f ? A d k v f u _ym;rav;on f ( 7e f y d k i f p d k ; >tus ô _ zp f y H k 7
aom) @ S y f t u ô s y G y G @ S n f @ S n f j u D ; u d k a v#mh w d a v#mh 7 J 0 w f x m;on f ?
@Syftuôsonftdkif7if;>aygif7if;em;txda7mufonf? @Syftuôs
atmu f w G i f a wmh bmtc k t c H r S r @ S d ? rn f o n f h t w G i f ; c H t 0w f t pm;r S
r0w f x m;?
t d k i f ; 7i f ; pm;y G J w p f b u f o d k h a v#mu f v S r f ; o G m ;c d k u f @ S y f t u ô s
atmu f p u G m [o G m ;7m _zLaz G ; E k t d o n f h w i f y g;wp f _ cr f ; u d k r o d r om_ri f
v d k u f 7 on f ? x d k h _ yi f q D ; py f w G i f @ S d a omapmu f a r $ ; v d r f a umu f a umu f
av;rsm;udk_rif7onf? Adkvfu_ym;rav;rdkhtdkif7if;>qHyifonfa@$a7mif
a7;a7;a_y;on f ? apmu f a r $ ; aw G u vn f ; a@ $ a 7mi f a v;rsm;a7mp G u f I
aeon f ?

288. 57
jun f h v d k y i f a umi f ; ao;on f ?
_r<rif ; >pd w f x J w G i f r mvmwif > t_yKtrl a v;rsm;ud k o wd 7
vmon f ? rmvmwi f E S i f h r d r d w d k h v k y f o v d k t d k i f 7 i f ; u d k v k y f j un f h c si f p d w f
av;rsm;_zp f a y:vmon f ?
_r<ri f ; on f t d k i f 7 i f ; u d k w y f r u f r S K _yn f h a omrsu f v H k ; rsm;_zi f h
p l ; p d k u f j un f h r d o n f ?
Ø a[h - -<ri f ; - -ei f u t J ' D r S m 7y f _ y D ; rt d k i f 7 i f ; u d k i r f ; ae
r S m vm;? igh u d k v m0 d k i f ; u l r S m vm;? ×
< k < k a rm f u v# y f p p f r D ; z d k w p f c k e m;r S a eIv S r f ; a_ymon f ? < k < k
arm f o n f 0 u f t l a csmi f ; rsm;u d k b J O E S i f h a 7mumajum f a eon f ? < k < k a rm f
on f v n f ; _r<ri f ; en f ; w l u d k < f o k w f y 0gju D ; wp f c k u d k u d k < f w G i f 7 p f y w f
xm;on f ? < k < k a rm f u t7y f y k a vawmh u d k < f o k w f y 0gju D ; on f ' l ;
qp f e m;tx d y i f a 7mu f o n f ?
_r<rif;onf<k<karmf@Sd7modkhoGm;um 0uftlacsmif;rsm;ulvSD;

289. 58
ay;on f ?
Ø [m- -w< f [ k w f y gvm; a[h - -or D ; w d k h u aumi f ;
aumi f ; csu f _ yKw f w w f w mu d k ; - -[e f u so G m ;wmaygh ? r[ k w f 7 i f
npmpm;z d k h a wmi f t awm f c u f r S m ? ×
_r<ri f ; tomv S n f h j un f h v d k u f 7 mr D ; z d k c e f ; t0i f 0 w G i f 7y f a e
aom7e f y d k i f p d k ; u d k a w G h 7 on f ? aumi f r av;>7i f ' d e f ; ue J c k e f o n f ?
7e f y d k i f p d k ; on f t w G i f ; c H a bmi f ; b D w d k w d k u av;wp f c k o m0w f x m;
on f ? x d k a bmi f ; b D w d k u av;uvn f ; a7u l ; abmi f ; b D w d k u av;rs d K ;
_zp f 7 m abmi f ; b D c G j um;r S z k z k x p f x p f _ zp f a eaomv D ; we f j u D ; >y k H
k o Ðme f u d k _ ri f 7 on f ?
TvD;wefjuD;uay;cJhaomumrt7omudk_r<rif;
_ye f o w d 7 on f ? Tv D ; ju D ; _zi f h t v d k ; c H c J h 7 y H k r sm;u d k _ ye f p O f ; pm;r d _ y D ;
7i f z d k v mon f ?
t d k i f 7 i f ; E S i f h < k < k a rm f w d k h r S m vn f ; t d k i f 7 i f ; >tv d k ; u d k c H c J h 7 _y D ; o l r sm;

290. 59
_zpf7m rdrdenf;wlpdwfvSKyf@Sm;rSkrsm;_zpfrnfudk_r<rif;pmemawG;awmrd
on f ?
aumi f r av;o H k ; a<mu f o n f v k y f v u f p tv k y f r sm;u d k 7 y f u m
7e f y d k i f p d k ; tm;p l ; p d k u f j un f h v d k u f j uon f ?
7e f y d k i f p d k ; uwp f c su f _ y H K ;v d k u f _ y D ; ?
Ø t7i f q H k ; pm;juaomu f j u7atmi f [ k w f v m;? A d k u f _ yn f h r S
tv k y f v k y f E d l i f r S m aygh ? ×
x d k o d k h a _ym_y D ; aemu f 7 e f y d k i f p d k ; on f < k < k a rm f @ S d 7 mo d k h a v#mu f v S r f ;
oGm;onf? xdkaemuf<k<karmf>aemufwGiftom;csif;xdatmifuyf7yf
_y D ; '< f t d k ; x J o d k h j un f h o n f ? < k < k a rm f > wi f y g;u7e f y d k i f p d k ; >q D ; py f
em;u d k x d r d o n f ?
< k < karmf> rsufE Sm7Jue J_ zpfo nf? odkha omfudk<fu dka emufodkh
cy f a umh a umh a v;_yKum wi f y g;E S i f h q D ; py f w d k ; v d k h x d u y f a pon f ?

291. 60
7e f y d k i f p d k ; on f < k < k a rm f > wi f y g;v H k ; v H k ; av;rsm;u d k t omy k w f
v d k u f _ y D ; aemu f t d k i f 7 i f ; @ S d 7 mo d k h q u f I av# m u f v S r f ; vmon f ?
tem;o d k h a 7mu f o n f E S i f h 7 e f y d k i f p d k ; on f t d k i f 7 i f ; 0w f x m;on f h
@ S y f t u ô s ju D ; atmu f p u d k t omv S e f w i f v d k u f _ y D ; txi f ; om;ay:vm
on f h w i f y g;_zL_zLju D ; wp f _ cr f ; u d k v u f 0 g;_zi f h u suseet k y f u mq k y f u d k i f
on f ?
Ø cp f c p f c p f - -O D ; uv J - -×
t d k i f 7 i f ; ucy f ! k ! k a v;a_ymv d k u f _ y D ; 7e f y d k i f p d k ; >abmi f ; b D c G j um;
u d k t omvu f ! S d K ;_zi f h x d o n f ? abmi f ; b D a tmu f r S z k z k x p f x p f _ zp f a e
aomv D ; we f j u D ; u d k vu f ! S d K ;x d y f u av;_zi f h r x d w x d y G w f a y;on f ?
x d k a emu f t omav;av#mu f v S r f ; x G u f u m xri f ; pm;y G J u d k
qu f I ci f ; usi f ; on f ?
7e f y d k i f p d k ; >rsu f v H k ; tjun f h u _r<ri f ; x H a 7mu f v mon f ?

292. 61
rd r d u d k j unf h v d k u f a omtjunf h x J w G i f t juif e m7d y f u av;rsm;
c d k w G J y g0i f a eon f u d k _r<ri f ; c H p m;aw G h @ S d o n f ?
7ef y d k i f p d k ; onf _ r<rif ; @S d 7 mod k h t omav;av#muf v S r f ; csOf ; uyf
vmon f ? 7e f y d k i f p d k ; on f _ r<ri f ; u d k c su f _ ci f ; w d k h x d u d k i f w G < f _ ci f ; r_yK?
_r<ri f ; >wp f u d k < f v H k ; a_cq H k ; acgi f ; zsm;yi f a ph a ph p y f p y f j un f h o n f ?
Ø or D ; - -ae7x d k i f 7 wm aumi f ; ygw< f a em f ×
7e f y d k i f p d k ; uar;on f ?
_r<ri f ; b< f v d k a _z7rn f r S e f ; ro d ? x d k a jumi f h a cgi f ; u d k o m
n d w f _ yv d k u f o n f ?
Ø emwmaw G - -atmi f h w maw G _ zp f r aeb l ; r[ k w f v m; ×
To d k h a _ym7i f ; 7e f y d k i f p d k ; u_r<ri f ; >nmbu f v u f u av;u d k
juif e mpG m qk y f u d k i f o nf ? xk d a emuf t omt<mqG J < l v d k u f 7 m
_r<ri f ; r S m vn f ; 7e f y d k i f p d k ; te D ; o d k h w d k ; uy f a 7mu f @ S d o G m ;avawmh o n f ?

293. 62
Ø O D ; e J h a ysm f 7 wmo d y f a umi f ; w< f r [ k w f v m; ×
7ef y d k i f p d k ; onf a r;vd k u f a omvnf ; _r<rif ; xH r S t a_zud k a r#mf v if h
xm;y H k r 7? pum;@ S m uma_ymon f h o abmom_zp f o n f ?
7e f y d k i f p d k ; >vu f w p f b u f u _r<ri f ; 7p f y w f x m;aom u d k < f
o k w f y 0gtu G J j um;r S t omw d k ; 0i f u m _r<ri f ; >q l _ z d K ;p7i f o m;tz l ;
ti H k a v;u d k q k y f u d k i f o n f ?
Ø O D ; e J h a ysm f 7 wm or D ; tw G u f y xrO D ; q H k ; tju d r f a em f - -
×
Ø [ k w f - -[ k w f y gw< f - -t J ' g- -yxrq H k ; ygy J ×
_r<ri f ; r S m @ S u f o v d k v d k _ zp f v mon f ? < k < k a rm f E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h
u r d r d w d k h u d k j un f h a ern f u d k v n f ; _r<ri f ; o d o n f ? 7e f y d k i f p d k ; on f
<k<karmfESifhtdkif7if;wdkhudkcyfayghayghoabm_zifhzifykwfzifudkifomvkyfcJh
_yD; rdrdudkrSjuifjuifememESifhta7;w<lpum;a_ymvmonfhtwGufv
vn f ; _r<ri f ; urme f w u f ~ k ^ f < l c si f p d w f u av;ay:vmon f ?

294. 63
Ø 'gayr< f h o r D ; uaumi f ; aumi f ; ju D ; txmaygu f o G m ;_y D
q d k a wmh aemu f q d k ' D v d k r s d K ;qu f _ y D ; aysm f c si f a er S m y J r [ k w f v m;? ×
_r<ri f ; taeE S i f h @ S u f a <mi f a <mi f _ zp f a er S K aw G y aysmu f o n f ?
p d w f a t;at; wn f w n f _ i d r f _ i d r f y i f _ ye f v n f w H k h _ ye f o n f ?
_r<ri f ; uy G i f h v i f ; p G m _y H K ;v#u f u d k < f u d k v n f ; ah @ S o d k h t omw d k ; ay;
vdkufonf? 7ifudkrodromaumhay;7m 7efydkifpdk;>vufESifhrdrd7ifom;
rsm;y d k x d a tmi f v k y f a y;on f ? E d k h t H k u d k v n f ; y d k I q k y f u d k i f E d l i f a tmi f _ yK
ay;on f ?
7e f y d k i f p d k ; on f b mr S a _ymraeawmh y J _ r<ri f ; >vu f u d k o l >
abmi f ; b D w d k u av;>ar#mh j u d K ;jum;o d k h x d k ; o G i f ; ay;v d k u f o n f ?
v D ; ar $ ; rsm;u d k _ r<ri f ; >vu f u x d a w G h _ zw f a usm f _ y D ; axmi f
rw f v mp_zp f a omv D ; we f j u D ; u d k v u f a csmi f ; rsm;_zi f h x d a w G h q k y f u d k i f r d
on f ?
_r<ri f ; >7ru f a Zmaw G a xmi f ; ue J x vmon f ? < k < k a rm f

295. 64
E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h u d k y i f t a7;rxm;awmh y J _r<ri f ; on f v D ; acsmi f ; ju D ; u d k
tomyi f q k y f u d k i f y G w f o y f u pm;aeon f ?
o l w d k h a wmh i gh u d k r emv d k _ zp f a ejur S m y J ? _zp f _ zp f a ygh ? O D ; uigh u d k
y J ta7;ay;aew J h O p P m ? [ k _ r<ri f ; p d w f x J w G i f a usey f p G m aw G ; v d k u f
on f ?
x d k t c d k u f p l ; @ S a oma! S m f e H h a y:vmon f ?
Ø a[mawmh - -w l ; u k e f _ y D - - ×
r D ; z d k a y:@ S d 0 u f t l a csmi f ; ajum f t d k ; w l ; o G m ;_ci f ; _zp f o n f ? < k < k
arm f o n f t ve f h w jum;atm f u m '< f t d k ; u d k c sv d k u f o n f ? 7e f y d k i f p d k ; u
w[m;[m;7< f _ y D ; _r<ri f ; vu f u d k a bmi f ; b D x J r S x k w f y p f v d k u f o n f ?
_r<ri f ; r S m x d k a e7mw G i f y i f u k e f ; ay;_y D ; tv d k ; c H y p f c si f p d w f u d k
tomcsKy f w n f ; xm;v d k u f 7 on f ?
Ø u J u J - -pm;z d k h a omu f z d k h u d k t7i f v k y f j uygt H k ; ? awm f j um

296. 65
tm;v H k ; npmiw f u k e f j ur< f ? - -ajom f - -t d k i f 7 i f ; a7- -t J ' D ×
tu ô s ju D ; cÈw f v d k u f u G m - -[ d k y k q d k ; < l _ y D ; 0w f x m;ygvm; ×
7e f y d k i f p d k ; uxri f ; pm;pm;y G J t e D ; e H 7 H e m;r S t 0w f v S e f ; pi f a y:v $ m ;
xm;aomucsi f y k q d k ; u d k ! $ e f _ y_y D ; a_ymon f ?
bmajumi f h o n f v d k v J v S < f 0 w f c d k i f ; 7wmv J ? tajumi f ; wp f c k
c k a wmh @ S d r n f [ k _ r<ri f ; p d w f x J w G i f a w G ; r d o n f ?
t d k i f 7 i f ; uawmh 7 e f y d k i f p d k ; a_ymon f h t w d k i f ; v J v S < f 0 w f q i f v d k u f
on f ? t d k i f 7 i f ; on f v H k ; 0@ S u f a jumu f r ae? tm;v H k ; a@ S h w G i f c y f a _ymi f
a_ymi f y i f c Èw f v J _ ci f ; _zp f o n f ?
_r<rif ; ES i f h < k < k a rmf w d k h r S m 0uf t l a csmif ; rsm;ud k _ yef a jumf j u7
on f ? x d k a emu f x ri f ; pm;juon f ? [i f ; aw G u awmh r q d k ; yg? 0u f
t l a csmi f ; E S i f h b J O ajum f | ig;aow W m o k y f | y J e D a v;[i f ; cs d K | y k e f ; 7n f j u D ;
o k y f tawm f a v;p H k o n f ?
tm;v H k ; xri f ; pm;_r d e f j uon f ? waeu k e f u mrpy f < S u f t aysm f

297. 66
usL;c J h j uon f h t w G u f 0r f ; aw G [ maewmu d k ; ?
ol w d k h x rif ; pm;aomuf a eaomtcgwG i f r S r mvmwif a 7muf @ S d v m
on f ? o l h u d k r ac:y J x m;on f h t w G u f r mvmwi f r S m rausrey f _ zp f r d o n f
odkhaomf7efydkifpdk;udk<fwdkifolhtwGufxrif;rsm;cl;um [if;rsm;cyfxnfh
ay;v d k u f a omtcg rmvmwi f > rausrey f _ zp f p d w f r sm;yaysmu f o G m ;
on f ?
rmvmwi f 0 w f v mon f u awmh tw G i f ; c H a bmi f ; b D w d k u av;
wp f x n f o m_zp f o n f ? r d e f ; uav;(4)a<mu f w G i f r mvmwi f o n f
ta_ymi f @ S i f ; q H k ; v d k _ zp f a eon f ?
o d k h a om f 7 e f y d k i f p d k ; urmvmwi f > yvmusi f ; aeaom7i f o m;q d k i f
rsm;u d k v S r f ; u d k i f z d k h a 0;p G | jun f h y i f r jun f h y g?
rmvmwi f r S m @ k y f 7 n f j un f h a ysm f @ S L aysm f o m@ S d 7 m 7e f y d k i f p d k ; tae
e S i f h a csmarmv S y on f h _ r<ri f ; E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h t _yi f _ zL_zLawmi f h a wmi f h
w@kwfu_ym;rav;<k<karmfyg@Sdae7mrmvmwifudk~@krpdkufwmuvnf;
rqe f ; ygacs?

298. 67
c^tjumw G i f t d r f a @ S h q D r S v l a c:acgi f ; avmi f ; o H w 'i f ' i f _ rn f
vmon f ?
_r<ri f ; r S t yuse f r d e f ; uav;o H k ; a<mu f p d w f v S K y f @ S m ;o G m ;ju
on f ? w< f v D z k e f ; qu f o n f u d k j um;c J h 7 o l _ r<ri f ; omv#i f T v l a c:
acgi f ; avmi f ; o H t ajumi f ; em;vn f u m a@ S h b mqu f _ zp f r n f u d k v n f ;
o d a eon f ?
Ø bmr S p d w f r v S K y f @ S m ;juyge J h o r D ; w d k h 7 J h ? at;at;aq;aq;
aejuyg [ k w f v m;? ×
7efydkifpdk;uTodkha_ym_yD;rD;zdkcef;xJrSxGufoGm;onf? xdkaemuf
wHcg;zGifhvdkufoHESifh a<mufsm;juD;ESpfa<muft_yeftvSefpum;a_ymoH
u d k j um;7on f ? pum;o H r sm;uv H k ; ae7m bmaw G a _ymr S e f ; awmh r o d ?
a<mu f s m;E S p f a <mu f p um;a_ymo H q d k o mu d k o d E d l i f o n f ?
tdkif7if;| <k<karmfESifhrmvmwifwdkhoHk;a<mufysm<Dysm7m_zpf
u k e f j uon f ? o l w d k h _ zp f a ejuy k H u d k j un f h _ y D ;

299. 68
_r<ri f ; 7< f c si f v mon f ?
t d k i f 7 i f ; u7i f v sm;0w f x m;aomucsi f y k q d k ; u d k y d y d < d < d _ zp f
atmi f _ ye f 0 w f o n f ? < k < k a rm f u 7p f y w f x m;aomu d k < f o k w f y 0gju D ;
u d k csy f c sy f < y f < y f _ zp f a tmi f _ yKon f ? tw G i f ; c H y i f w D a bmi f ; b D w d k e H h e H h
av;om0w f x m;aomrmvmwi f u awmh tay:r S z H k ; umE d l i f z d k h t0w f
wp f c k c k u d k v d k u f @ S m on f ?
xd k t csd e f r S m yif r D ; zd k c ef ; @S d 7 mod k h a v#muf v S r f ; vmonf h a _coH r sm;
u d k j um;7on f ? rmvmwi f r S m 7i f o m;q d k i f r sm;u d k z H k ; umz d k h t 0w f t pm;
r7ao;? x d k a jumi f h v k y f r d v k y f 7 mvu f E S p f b u f u d k 7 i f r S m y d k u f u m E d k h t H k
rsm;u d k j u d K ;pm;umu G < f x m;v d k u f 7 on f ?
rd e f u av;oH k ; a<muf o nf x rif ; pm;yG J a b;em;wG i f p k 7 yf a ev#uf
om;_zp f o G m ;on f ?
_r<ri f ; wp f a <mu f w n f ; omr l v ae7mw G i f w n f _ i d r f p G m x d k i f a e
on f ? a7mu f v mrn f h o l r S m 7e f y d k i f p d k ; >o l i < f c si f ; armi f a rmi f y i f _ zp f _ y D ;
rdrdtygt0ifrdef;uav;oHk;a<mufvHk;uvnf;armifarmifvdk;wmcH7rnf

300. 69
q d k _ ci f ; u d k _ r<ri f ; uomo d a eon f ?
tce f ; x J u k d 7 e f y d k i f p d k ; ut7i f q H k ; 0i f v mw< f ?
7e f y d k i f p d k ; aemu f u awmh w _cm;a<mu f s m;wp f a <mu f ?
tJ ' D v l u tcef ; tv<f a vmuf r S m 7yf a ewJ h rd e f ; uav;
oHk;a<mufudkpl;pdkufjunhfvdkufwJhtcg tcef;xJrSmwdwfqdwf_idrfouf
_ci f ; uz H k ; t k y f o G m ;ygw< f ?
t J ' D r d e f ; uav;o H k ; a<mu f x J r S m rv H k r _c H K t_zp f q H k ; uawmh
7c d k i f r av;rmvmwi f y gy J ? 'gayr< f h x d k v l 7 J h t jun f h u awmh t d k i f 7 i f ;
ay:r S m omp l ; p d k u f a 7mu f @ S d o G m ;w< f ?
ti f ; av? ' D o H k ; a<mu f x J r S m t d k i f 7 i f ; utacsmq H k ; ? tawmi f h
qHk;udk;?
t J ' D v l u 7e f y d k i f p d k ; e J h o u f w l @ G < f w l a vmu f y gy J ? tou f o H k ;
q< f a vmu f @ Sdw<f? t7y fvnf; _rifhw<f? 'gayr<fh7efydki fp dk;avmuf

301. 70
awmh r _ri f h b l ; ?
@kyfuawmh7efydkifpdk;xufydka_zmifhw<f? udk<fvHk;uawmhydefydef
yg;yg;? 'gayr< f h u sp f v p f o e f r mw< f ? tm;aumi f ; armi f ; oe f y H k r s d K ;?
_r<ri f ; u' D v l 7 J h a ygi f j um;u d k r su f 7 d y f o e f ; _y D ; jun f h v d k u f w < f ?
~sif;abmif;bDjuyfjuyfudk0wfxm;wmrdkhaygif7if;uzkzkxpfxpfvD;tae
u d k r o d r om_ri f E d l i f w < f ?
Ø tm;yg;- -tacsmtv S a v;aw G y gy J v m; ×
c^jumawmh t J ' D v l u a_ymw< f ? o l h r su f v H k ; tjun f h u
vn f ; _r<ri f ; bu f u d k a 7mu f w < f ? ' D v d k t junh f c H v d k u f 7 w J h t cs d e f r S m
_r<ri f ; 7i f x J z d k a t;_y D ; aygi f 7 i f ; tz k w f u vn f ; p d k p d k p d p d _ zp f v mw< f ?
tJ'Dvl7Jhtjunfhuodyf7Jwif;wmudk;? igvdk;7awmhr<fhaumif
rav;aw G t o G i f r s d K ;e J h j un f h a er S e f ; _r<ri f ; o d a ewmr d k h p d w f v S K y f @ S m ;_y D ;
7ru f a Zmaw G E d l ; jum;vm7wmygy J a v?

302. 71
7efydkifpdk;u[ufueJwpfcsu7<farmvdkuf_yD; tdkif7if;udk<k<k
arm f e J h r mvmwi f w d k h t em;uaetoma@ S h u d k q G J a c:x k w f v d k u f w < f ?
Ø or D ; w d k h u d k r d w f q u f a y;7t H k ; r< f ? 'guO D ; 7 J h o l i < f c si f ;
armi f a rmi f y J ? bmajumi f h o l h u d k z d w f a c:7wmv J q d k a wmh - -O D ; @ S i f ; @ S i f ;
y J a _ymr< f a em f - -or D ; w d k h v l v n f ; rsm;| t7r f ; vn f ; a[mh j uwmq d k
awmh O D ; wp f a <mu f w n f ; rE d l i f b l ; av? 'gajumi f h t m;_zn f h v d k u f w m
ygy J ? ×
' D v d k a _ym_y D ; wme J h 7 e f y d k i f p d k ; ut d k i f 7 i f ; 0w f x m;w J h u csi f y k q d k ; u k d
qw f u e J q G J c Èw f c sv d k u f w < f ?
Ø tdk- - - ×
t d k i f 7 i f ; ua<mi f < r f ; a7@ G w f 7 i f ; zr f ; q G J x m;z d k h j u d K ;pm;ao;w< f
r7ygb l ; ? 7e f y d k i f p d k ; q G J c Èw f v d k u f w muo d y f _ re f w mu d k ; ? ucsi f y k q d k ; [m
jur f ; _yi f a y:y H k 7 u f o m;u d k u so G m ;w< f ?
Ø @ S u f r aeyge J h u G m ? armi f a rmi f u or D ; w d k h u d k a ysm f a tmi f v k y f

303. 72
ay;r< f h o l y gu G ? ×
t d k i f 7 i f ; 0w f x m;w J h u csi f y k q d k ; u d k u G i f ; v H k ; uÈw f u satmi f v k y f y p f
_y D ; awmh 7 e f y d k i f p d k ; ua_ymw< f ?
t J ' D a wmh r S t d k i f 7 i f ; u d k @ S y f t u ô s zm;zm;ju D ; uaeucsi f y k q d k ; v J 0 w f
7i f v sm;c d k i f ; wmbmajumi f h v J q d k w m_r<ri f ; 7 d y f r d y gawmh w < f ?
armi f a rmi f a 7mu f v m7i f t d k i f 7 i f ; u d k t v G < f w u l u d k < f v H k ; w D ;
cÈw f _ yE d l i f a tmi f u d k ; ?
'D v d k t d k i f 7 if ; ud k w pd r f ; a<muf s m;wpf a <muf a @S h r S m ud k < f v H k ; wD ;
_zp f o G m ;7atmi f v k y f v d k u f w J h t _yKtr l u d k a wmh _ r<ri f ; rju d K u f v S y gb l ; ?
armif a rmif u awmh u d k < f v H k ; wD ; _zpf o G m ;wJ h t d k i f 7 if ; ud k r xd r ud k i f
ao;yJ tompl;pdkufjunfhaew<f? junfhyHk@SLyHkuodyfudk7Jwif;wmyJ?
7ru f a Zmaw G u vn f ; t_yn f h ?
t d k i f 7 i f ; ra_yme J h ? use f w J h r d e f ; uav;aw G a wmi f a rmi f a rmi f 7 J h

304. 73
jun f h y H k p l ; p l ; 7 J 7 J a jumi f h p d w f v S K y f @ S m ;vmju7w< f ? _r<ri f ; tyg
t0i f a ygh a v?
tc k q d k 7 i f o l w d k h t m;v H k ; uarmi f a rmi f b mtw G u f a 7mu f v m7
w< f q d k w mu d k o d u k e f j u_y D a v?
u d k < f v H k ; w D ; tcÈw f _ yc H v d k u f w J h t d k i f 7 i f ; uawmh o l h u d k a rmi f a rmi f
t7i f q H k ; p_y D ; v d k ; awmh r < f q d k w mu d k o d a ew< f ? ' D t w G u f o abmus
~ k ^ f < l o v d k a wmi f _ zp f r d w majumi f h apmapmuay:vmc J h w J h @ S u f @ G H h p d w f
uav;aw G a wmi f a ysmu f u k e f _ y D ?
t d k i f 7if; uacgif; av;armh| 7ifav;aumh| a_caxmufw p fbuf
ro d r omau G ; | wi f a v;aemu f y p f _ y D ; tv S r < f u d k < f [ e f _ yov d k cy f
ajumh a jumh a v;7y f a ev d k u f w < f ?
jun f h c si f o avmu f j un f h y gap? t d k i f 7 i f ; v S v d k h j un f h w my J ?
junfh_yD;pdwfxvm7if tkdif7if;udkaumif;aumif;vdk;ay;rSmr[kwfvm;?
a<mufsm;awG7rufaZmt7rf;xef_yD;jurf;jurf;vdk;7ifodyfudkcHvdkhaumif;
ajumi f ; t d k i f 7 i f ; o d w maygh ?

305. 74
armi f a rmi f u vn f ; on f t w d k i f ; jun f h a e@ H k e J h t m;r7awmh b l ; ?
toma@ S h u d k w d k ; vmw< f ? _y D ; awmh n mvu f u d k t omqe f h x k w f _ y D ;
vu f z sm;av;aw G e J h t d k i f 7 i f ; 7 J h b < f b u f E d k h o D ; x d y f u av;u d k t om
u d k i f p r f ; jun f h w < f ?
E d k h o D ; x d y f u av;csu f c si f ; u d k c Èe f a umh a xmi f w u f v mw< f ?
cy f o momav;x d u d k i f v d k u f w m_zp f a yr< f h E d k h o D ; q d k w mu
7ru f p d w f 7 J h tcsu f t csmae7mwp f c k r [ k w f v m;? 'gajumi f h
t d k i f 7 i f ; wp f u d k < f v H k ; @ S d e f ; ue J z d e f ; ue J _ zp f _ y D ; juu f o D ; z k a v;aw G
xo G m ;w< f ?
u d k < f v H k ; w D ; _zp f a ewmr d k h j uu f o D ; z k a v;aw G x o G m ;wmu d k a w G h E d l i f
_rifEdlifw<f? Adkvfu_ym;av;rdkhtom;u_zLpGwfaew<fav? juufoD;zk
av;aw G x aeawmh w p f r s d K ;y d k j un f h v d k h a umi f ; w< f ?
Ø t J ' gu t d k i f 7 i f ; w J h ? [ d k q H y i f a umu f a umi f e J h w @ k w f u _ym;
rav;u <k<karmf? !dk!dkav;u rmvmwif? qHyif@Snf@Snfuav;u
_r<ri f ; - - - ×

306. 75
7e f y d k i f p d k ; ur d e f ; uav;aw G 7 J h e mrn f u d k a _ym_yv d k u f w < f ?
Ø tay:xyfudkoGm;ju7atmifvm; aumifrav;- -eifhudkig_y
p7m@ S d w < f ? ×
armi f a rmi f u t d k i f 7 i f ; 7 J h E d k h t H k w p f b u f u d k c y f z G z G a v;q k y f u d k i f j un f h _ y D ;
a_ymw< f ?
armi f a rmi f 7 J h a ygi f j um;uv D ; we f j u D ; [mo d o d o momz k x p f a ewm
udk_r<rif;awGh7w<fav? tdkif7if;udktay:xyfutdyfcef;xJac:oGm;_yD;
v d k ; awmh r < f q d k w muvn f ; aA'i f a r;aep7mrv d k b l ; ?
t d k i f 7 i f ; uarmi f a rmi f h u d k r su f a wmi f t omar S ; pi f ; jun f h _ y D ; acgi f ; av;
tomn d w f _ yw< f ?
armi f a rmi f u t d k i f 7 i f ; 7 J h y k c k e f ; u d k y d k i f y d k i f E d l i f E d l i f y J o d k i f ; zu f v d k u f w < f ?
o l h r su f E S m uawmh _y H K ;v d k h ?

307. 76
touf 17 ESpft@G<fAdkvfu_ym;r_zL_zLawmifhawmifhacsmacsm
av;u d k v d k ; 7awmh r S m u d k ; ? oabmusaer S m aygh ?
' D a emu f a wmh a rmi f a rmi f [ mA d k v f u _ym;rav;u d k z u f _ y D ;
{n f h c e f ; x J u x G u f o G m ;ygw< f ?
_r<ri f ; 7 J h p d w f x J r S m wp f r s d K ;ju D ; y J ?
_zp f y su f a ew J h t a_ctaeaw G u d k o d y f r ausey f c si f b l ; ?
_r<ri f ; [m umrt7omu d k v d k v m;oabmusaewmuawmh
trSefygyJ? a<mufsm;wpfa<mufeJhumrpyf<Sufzdkhudkvnf;aemufwGefhrae
awmh y gb l ; ?
'gayr<fhtckolwdkhvkyfaqmifaejuwmawGu
en f ; vr f ; ruswmu d k a wm h p O f ; pm;jun f h r d w < f ?

308. 77
o l w d k h [ m7e f y d k i f p d k ; u d k t 7i f u o d c J h j uwmr[ k w f b l ; ?
r÷av;uye f ; _c H w p f c k x J r S m vmq H k r d w m? _y D ; awmh 7 e f y d k i f p d k ;
ac:7maemuf u d k v d k u f c J h j uw<f ? 7ef y d k i f p d k ; eJ h u mrpyf < S u f
taysm f u sL;c J h j uw< f ?
ti f ; - -aysm f c J h t 7omaw G h c J h w muawmh t r S e f y gy J ?
a[m- - k a rmi f a rmi f q d k w J h r su f E S m p d r f ; wp f a <mu f y g0i f v m
_ye f _ y D ?
wu<f v d k h _ r<rif ; taeeJ h a t;at;aq;aq;quf _ yD ; pOf ; pm;
awG;awmEdlifr<fqdkvdkh@Sd7if tckusa7mufaewJh
ta_ctaeuae@ k e f ; x G u f E d l i f r< f h vr f ; pu d k a w G h 7aumi f ;
aw G h 7 v d r f h r < f ?

309. 78
'gayr< f h _ r<ri f ; tz d k h a t;at;aq;aq;rpO f ; pm;E d l i f c J h y gb l ; ? < k < k
armfeJhrmvmwifwdkhESpfa<mufolhtem;udka7muf@Sdvmwmrdkh_r<rif;7JhtawG;
paw G v n f ; _yw f a wmu f o G m ;w< f ?
< k < k a rm f e J h r mvmwi f w d k h [ mvn f ; armi f a rmi f a 7mu f v mw J h t w G u f
wp f r s d K ;_zp f a ejuy H k y gy J ?
'gu d k 7 e f y d k i f p d k ; u7 d y f r d _ y D ; ta_ctaeu d k 0 i f x d e f ; w< f ?
Ø u J bmr S p d w f t aE S m i f h t < S u f r _zp f j uyge J h o r D ; w d k h 7 J h ?
orD;wdkhuav;a<muf| OD;uwpfa<mufxJqdkawmh
bu f r r#b l ; r[ k w f v m;? 'gajumi f h or D ; w d k h a v;a<mu f v H k ;
aysm f a ysm f y g;yg;aeE d l i f a tmi f armi f a rmi f u d k ac:v d k u f w myg? ×
7e f y d k i f p d k ; u' D v d k a _ym_y D ; rmvmwi f u d k o d k i f ; zu f v k d u f w < f ?
_yD;awmh rmvmwif7JhEdkhtHkwpfbufudkvnf;vuf0g;juD;eJhtkyfudkifw<f?
E d k h o D ; acgi f ; av;u d k z sp f ! S p f w < f ? E d k h o D ; acgi f ; av;[mcsu f c si f ; y J

310. 79
aumh a wmi f w u f v mwmaygh ?
rmvmwifu7cdkifrqdkawmh w@kwfu_ym;r <k<karmfvdkEdkhoD;
acgi f ; r@ S n f b l ; ? cy f a o;ao;cÈe f c Èe f a v;y J ?
EdkhtHkuawmh<k<karmfxufydkxGm;w<f?
t d k i f 7 i f ; u d k a wmh r r D b l ; av? u d k i f v d k h a umi f ; ygw< f ?
Ø uJ- -orD;wdkhESpfa<muf 'DrSmat;at;aq;aq;aecJhjutHk;
aygh - -[ k w f v m;? rmvmu d k O D ; ac:o G m ;csi f v d k h ×
_r<ri f ; on f r mvmwi f u d k q w f u e J j un f h v d k u f o n f ?
rmvmwifonfxdwfvefhaeonfh[efr@Sd? olr>rsufESmay:wGif
ausey f o n f h t 7 d y f t o G i f r sm;ay:v G i f a eon f ?
apmapmyd k i f ; uwpf a <muf w nf ; ab;tz<f c H x m;7ovd k _ zpf a e
aomrmvmwifonf <ckvdk7efydkifpdk;uolrudkac:xkwfoGm;csifajumif;

311. 80
a_ymvmon f u d k tawm f a v;oabmusaey H k 7 on f ?
rmvmwi f o n f o l r >E d k h t H k w p f b u f u d k a qmh u pm;aeon f h 7 e f y d k i f p d k ;
>vu f u d k w p f c su f i H k h j un f h o n f ? x d k a emu f < k < k a rm f E S i f h _ r<ri f ; w d k h
bu f o d k h v S r f ; jun f h _ y D ; wp f c su f _ y H K ;7< f _ yon f ?
rdrdtae_zifh7efydkifpdk;ac:7maemufodkhvdkufoGm;vdkajumif;_yvdkuf_cif;yif?
rmvmwi f o n f 7 e f y d k i f p d k ; >abmi f ; b D c G j um;u d k v u f c k e f a v;_zi f h
tomav;xdyGwfay;vdkufao;onf? xdkodkhyGwfay;rSKajumifh abmif;bD
wdkuav;atmufrSvD;wefjuD;zkxpfawmifjuGvm;aomtcg rmvmwif
tawm f a usey f o G m ;on f ?
o l r tae_zi f h 7 e f y d k i f p d k ; p d w f x vmatmi f p G r f a qmi f E d l i f c J h o n f r [ k w f y g
vm;?
7e f y d k i f p d k ; uoabmusp G m 7< f a rm7i f ; rmvmwi f u d k q G J a c:o G m ;on f ?
< k < k a rm f E S i f h _ r<ri f ; w d k h o n f x G u f c G g o G m ;aomp H k w G J u d k j un f h 7 i f ;

312. 81
usefaecJhonf? rmvmwifwpfa<mufa<mufsm;vdk;wmcH7awmhrnfudk
o l w d k h E S p f a <mu f v H k ; o d a eon f ?
txy f c d k ; ay:@ S d t d y f c e f ; E S p f c e f ; x J w G i f a rmi f a rmi f E S i f h 7 e f y d k i f p d k ; w d k h u
aqm f w p f a y G p D _ zi f h v d k ; ce f ; z G i f h j uawmh r S m ygvm;?
Ø b< f v d k v J < ri f ; ? igw d k h y J u se f a eawmh w < f ? u J y g[m?
ei f e J h i g {n f h c e f ; ab;u[ d k t ce f ; av;x J u d k o G m ;ju7atmi f v m;? ×
twefjumwdwfqdwfae_yD;wJhaemuf <k<karmfu
_r<ri f ; u d k a _ymw< f ? w@ k w f u _ym;rav;7 J h r su f v H k ; aw G u vn f ;
_r<rif;wpfudk<fvHk;udk pm;awmh0g;awmhr<fhtwdkif;
p l ; p l ; 7 J 7 J j u D ; u d k j un f h v d k h a ew< f ?
b<f v d k _ zpf w mvJ ? <k < k a rmf u igh u d k t 7if u 'D v d k r sd K ;
wp f c gr S r jun f h b l ; ygvm;? _r<ri f ; [mp d w f v S K y f @ S m ;vmw< f ?
[k w f y gw<f a v? rmvmwif e J h a wG h 7 _yD ; rS < k < k a rmf [ m
r d e f ; uav;csi f ; Øyv l ; × juw J h t ww f a umi f ; aw G e m;vn f v mwmu d k ; ?

313. 82
tc k _ r<ri f ; u d k y v l ; jun f h c si f a e_y D a v?
]m^fxufwJhrdef;uav;wpfa<mufrdkh_r<rif;[m <k<karmfbm
ajumifhonfvdkrsdK;_zpf7w<fqdkwmcefhrSef;rdygw<f? oleJhrmvmwifwdkhESpf
a<mu f Øyv l ; × c J h j uwmaw G u d k v n f ; _ye f o w d 7 w< f ?
t J _ y D ; awmh | o l h t z k w f u d k a umi f ; aumi f ; 7u f a y;csi f w < f v d k h
udkatmifxl; zifvdk;wmudkcH7if;q7mra':xm;7iftirf;r7a_ymqdkcJhyHkudk
vn f ; _ye f j um;a<mi f v mw< f ?
rdrdudkbmajumifhrsm;a<mufsm;awGuomruyJ rdef;rawGuyg
oabmusaeju7wmv J v d k h v n f ; _r<ri f ; aw G ; jun f h r d w < f ?
Ø ei f u ige J h a ysm f c si f v d k h v m; ×
_r<ri f ; u< k < k a rm f u d k a rm f j un f h _ y D ; ar;w< f ?
Ø at;aygh [ - -ei f h t z k w f u tar $ ; wyi f r S a wmi f r aygu f y J
_zLE k a ewm? o d y f v S w my J ? ei f h t z k w f u d k i g7u f j un f h c si f w mjum_y D -

314. 83
- - ×
< k < k a rm f u wp f w p f c G c G y J a _ymw< f ?
Ø aumi f r p k w f a_ymy H k u d k u ×
bmyJ_zpf_zpfonfvdkwpfwpfcGcGa_ymwmudkawmh
_r<ri f ; oabmusov d k _ zp f r d y gw< f ?
Ø b< f v d k v J o G m ;jurvm; ×
Ø ti f ; - -o G m ;av- - ×
_r<rif ; eJ h < k < k a rmf w d k h E S p f a <muf [ m vuf c sif ; wG J _ yD ;
r D ; z d k c e f ; x J u d x G u f v mjuw< f ?
t J - -{n f h c e f ; e J h u y f v # u f @ S d w J h t ce f ; av;em;vn f ; a7mu f a 7m
7ru f a Zm_yn fhaewJhnnf; o HawG| a7@Gwfo H| v SKyf@ Sm;oHa wGu dkjum;7
awmh w mygy J ?

315. 84
aumifrav;ESpfa<mufvnf;a_cvSrf;wHkh7yfoGm;w<f? _yD;awmh
ESpfa<mufom;rwdkifyif7yJeJha_cazgheif;_yD;tcef;wHcg;0udkcsOf;uyfoGm;ju
w< f ? aemu f a wmh t omav;tce f ; x J u d k a csmi f ; jun f h j uwmaygh ?
vu f p ow f a wmh a rmi f a rmi f u t d k i f 7 i f ; u d k t xy f c d k ; ay:ut d y f c e f ; x J
awmifa7mufatmifac:roGm;awmhyJ {nfhcef;eJhuyf7uftcef;av;xJu
c H w i f a v;ay:r S m y J w i f _ y D ; v d k ; aewmu d k ; ?
_ri f 7 w J h _ ri f u G i f ; uawmh wu< f 7 u f a 7mygw< f a v?
acsmif;junfhvdkufjuwJhaumifrav;ESpfa<muf[m t7rf;udk7ifzdkoGm;ju
7wmy J ?
Ø b<fES<fhvJtdkif7if;- -igvdk;wmcHvdkhaumif;7Jhvm;? ighvD;juD;
u ei f h t ju d K u f j u D ; ju D ; @ S n f @ S n f w k w f w k w f j u D ; r[ k w f v m;- - ×
armi f a rmi f 7 J h w p f w p f c G c G a _ymq d k a r;_re f ; o H u k d j um;7w< f ?
'gwifb<f[kwfrSmvJ? vSKyf@Sm;yHkawGudkyg
u G u f u G u f u G i f ; u G i f ; _ri f 7 ao;w< f a v?

316. 85
ti f ; - -armi f a rmi f [ mt0w f t pm;aw G r @ S d a wmh b l ; ?
u d k < f w H k ; v H k ; ju D ; ?
yu f v u f u av;_zp f a ew J h t d k i f 7 i f ; u d k < f a y:wu f c G _ y D ;
zi f a _ymi f j u D ; wv S K y f v S K y f e J h u k e f ; umu G u mv d k ; aewmav?
_r<ri f ; w d k h a csmi f ; jun f h a ew J h a e7muq d k 7 i f v D ; e J h a pmu f z k w f w y f 7 u f
om;juD;_zpfaewmudkaoaocsmcsm_rif7wmaygh?
armifarmif7JhvD;wefwkwfwkwf@Snf@SnfjuD;utdkif7if;7Jhapmufzkwfav;xJ
w d k ; 0i f _ ye f x G u f _ zp f a ewmu d k j un f h 7 i f ; _r<ri f ; e J h < k < k a rm f w d k h
E S p f a <mu f t ou f @ S L aw G r S m ;u k e f j uw< f ?
armifarmifutdkif7if;udkcsaeyHkudkjunfh7wmudku
bmajumi f h r S e f ; ro d y gb l ; ? _r<ri f ; 7 J h 7 ru f p d w f a w G u d k t 7r f ; u d k
_yi f ; xe f v mapw< f ?
t d k i f 7 i f ; u d k v d k ; aew J h a rmi f a rmi f 7 J h v D ; ju D ; r d r d a pmu f z k w f x J u d k x d k ; xn f h

317. 86
_yD;vdk;vm7if b<fvdkrsm;aervJqdkwJhtawG;u
_r<ri f ; 7 J h a cgi f ; x J r S m txi f ; om;ay:vmw< f ?
'DtawG;u_r<rif;7JhumrcvkwfawGudkxdk;zGifhvdkufovdkyJ? _r<
ri f ; 7 J h a pmu f z k w f x J r S m t7n f j un f a w G t 7r f ; u d k p d k v mw< f ?
Ø tvdk;cHvdkhaumif;7Jvm;vdkhar;aewmrjum;bl;vm;aumifrav;
a_z7i f a _zaem f ? r[ k w f 7 i f e i f h a pmu f z k w f p k w f _ yw f x G u f o G m ;atmi f u d k
wtm;aqmi f h v d k ; yp f v d k u f r < f bmr S w f o v J ? ×
armifarmif7Jh_cdrf;a_cmufpum;oHudkjum;7awmh _r<rif;eJh<k<k
armfwdkhESpfa<muf wpfa<mufvufwpfa<mufwif;wif;juyfjuyfjuD;
qkyfudkifvdkufrdw<f?
t d k i f 7 i f ; tpm; o l w d k h a usmcsr f ; o G m ;juwmaygh ?
a_ym7i f ; e J h a rmi f a rmi f u cy f j ur f ; jur f ; aqmi f h v d k ; yp f v d k u f w m
wbGyfbGyftoHawG aomaomudknHoGm;awmhwmygyJ?
taqmif h cH a e7wJ h td k i f 7 if ; 7J h zif j uD ; [mvnf ; arG h 7may:u
ju G w u f v mv d k u f | t d u e J _ ye f u so G m ;v d k u f a ygh ?

318. 87
Ø tm;[m;[m[ O D ; armi f 7 < f - -[i f h [ i f h ×
A d k v f u _ym;rav;7 J h y g;py f u cy f o J h o J h t o H a v;a7@ G w f n n f ; w G m ;
w<f? axmifay;xm;7wJhaygifvHk;juD;awGwqwfqwfvSKyfcgvmw<f?
vufuav;ESpfbufuvnf;tay:uaqmifhvdk;aeolarmifarmif7Jhausm_yif
ju D ; u d k cy f w i f ; wi f ; zu f w G < f v mw< f ?
Ø [ifh- -aqmifhygOD;armif7Jh- -aqmifhprf;yg- -OD;armifaqmifh
vdk;wmodyfudkcHvdkhaumif;wmyJ? aqmifhav- -wtm;aqmifh tdkif7if;7Jh
tz k w f x J r S m _yn f h o d y f o G m ;atmi f u d k aqmi f h a y;pr f ; ygO D ; armi f 7 < f - -
c H v d k h a umi f ; v G e f ; v d k h y g? ×
' D v d k a _ym7i f ; t d x G m ;_zLaz G ; w J h z i f q H k j u D ; u d k v n f ; t_yw f u d k a umh a y;
w< f ? a0h 0 d k u f v S K y f @ S m ;ay;w< f ?
ti f ; - -armi f a rmi f b < f a eE d l i f a wmh r S m v J ? i< f i < f a csmacsm
aumifrav;u7ruf_yif;_yif;eJhawmif;wvdkufwJhtoHu armifarmifudk
E G m ;o d k ; ju d K ;_yw f v d k t 7r f ; u d k E S m xe f o G m ;apw< f ?

319. 88
t d k i f 7 i f ; a_ymv d k u f w J h p um;v H k ; aw G u 7ru f _ yi f ; apwm
r[kwfbl;?toHuvnf;wdk;wdk;r#if;r#if;av;eJh?
jum;v d k u f 7 w J h _ r<ri f ; e J h < k < k a rm f w d k h a wmi f t _yw f p d w f v S K y f @ S m ;
u k e f j uw< f ?
armi f a rmi f u vn f ; p d w f x xe J h t 7r f ; u d k a qmi f h v d k ; awmh w mygy J ?
olhvD;acsmif;juD;uwbGyfbGyftoHawGeJhtwl tdkif7if;7JhapmufzkwfxJudk
t@Sdef_yif;_yif;0ifaew<f? olha~G;OwGJjuD;awGuawmh tdkif7if;7Jhwifyg;qHk
_zL_zLaz G ; az G ; ju D ; u d k wzw f z w f @ d k u f r d a ewmy J ?
'gawGudkjunfhaejum;ae7_yD; olomtdkif7if;ae7mrSm@Sdae7ifvdkh
pdwful;<OfaerdwJh_r<rif;wpfa<muf Ø_yD;× vkvk
ta_ctaeawmi f a 7mu f v m7w< f ?
Ø vm[m- -igwdkhtxyfcdk;ay:udkoGm;jupdkh? olwdkhvkyfaewmudk
jun f h _ y D ; igp d w f a w G t 7r f ; xae_y D ×

320. 89
<k<karmfu_r<rif;udkwdk;wdk;av;a_ymw<f?
tomtem;uyf_yD;a_ymrdwmajumifh _r<rif;eJh<k<karmfwdkhESpfa<muf
u d k < f v H k ; csi f ; x d r d j uw< f ?
<k<karmf[m_r<rif;7Jht7if;ESD;qHk;oli<fcsif;yg?
ausmif;rSmqdk7ifwpfcHkxJawmiftwlwlxdkifcJhjuwm? <k<karmfeJhxdrdwm|
u d k i f r d w mbmqe f ; v d k h v J ?
a[m- -tckawmhcgwdkif;vdkr[kwfawmhbl;?
<k<karmfeJhudk<fcsif;xduyfrdwJhtcg _r<rif;odyfudk
p d w f v S K y f @ S m ;o G m ;7wmy J ?
_r<rif;[m<k<karmfeJhtwlvdkufoGm;_yD; oli<fcsif;ESpfa<muf
ay G h z u f y G w f 7 u f a y;z d k h a wmi f p d w f u l ; r d w < f ?
'gayr<fhtdkif7if;udkarmifarmifuaqmifhvdk;aewJh wbGyfbGyfwzGwf
z G w f t o H a w G 7 < f | t d k i f 7 i f ; 7 J h t 7omaw G h _ y D ; wti f h t i f h w [i f h [ i f h
a7@Gwfnnf;wGm;oHawG7<f| tm;pdkufcGefpdkufaqmifhvdk;ae7wmajumifh

321. 90
armi f a rmi f 7 J h w@ S L ;@ S L ;w@ S J @ S J e J h tou f @ S L _yi f ; aeo H a w G 7 < f u
_r<ri f ; 7 J h p d w f u d k w p f r s d K ;wp f z H k a _ymi f ; v J a pw< f ?
rdef;rcsif;b<fvdkyGwfyGwf| erf;erf;| 7uf7uf| pkyfpkyf| olhrsufpd
a@ShrSm_rifae7ovdk a<mufsm;vD;eJhtvdk;cH7wmavmuf
t7omraw G h E d l i f b l ; q d k w m_r<ri f ; pO f ; pm;r d w < f ?
_r<ri f ; 7 J h a o G ; om;aw G u v D ; u d k w r f ; waew< f v d k h q d k 7 r S m aygh ?
a<mu f s m;v d k ; wmu d k c H c si f a ew< f a v?
'gajumi f h _ r<ri f ; u< k < k a rm f u d k t omav;w G e f ; z< f y p f v d k u f w < f ?
Ø ig- -eifeJhrvdkufawmhbl;? [dk- -rmvmeJhOD;wdkhqDudkeifyJoGm;
_yD; rmvmaumif;aumif;tvdk;cHEdlifzdkheifulay;vdkuf? igawmh'DrSmyJaecJh
r< f ? ×
_r<ri f ; ucy f w d k ; w d k ; av;_ye f a _ymw< f ?

322. 91
< k < k a rm f [ m_r<ri f ; e J h y v l ; csi f a yr< f h a c:v d k h r 7E d l i f r S e f ; o d a wmh
o l w p f a <mu f w n f ; y J t omx G u f o G m ;w< f ?
armifarmifeJhtdkif7if;wdkhvdk;aejuwJhtcef;wHcg;0rSm _r<rif;wpf
a<mu f w n f ; use f a ec J h w maygh ?
<k<karmfxGufoGm;Iwpfa<mufwnf;usefaeaomtcg _r<rif;
tawm f a v;p d w f v G w f u d k < f v G w f @ S d o G m ;on f ?
_r<ri f ; on f a rmi f a rmi f E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h v d k ; juaqm f j uwmaw G u d k
ydkIteD;uyfjunfhvdkvmonf? vdk;oH| aqmfoH| t7omawGhoGm;oHrsm;
dudkvnf;ydkIus<fus<fjum;vdkvmonf? xdkajumifhtcef;0rSacsmif;junfh
ae7mr S tomyi f t x J o d k h a v#mu f v S r f ; 0i f v mon f ?
r d r d 0 i f v mon f u d k t d k i f 7 i f ; E S i f h a rmi f a rmi f w d k h 7 d y f r d o G m ;r S m u d k v n f ;
aw G ; ry l a wmhyg? o d o G m ;v d k h vn f ; v d k ; aejuo l E S p f a <mu f u
p d w f q d k ; r S m r[ k w f w mu d k _ r<ri f ; aumi f ; aumi f ; o d o n f ?
x d k a jumi f h t ce f ; x J o d k h c y f 7 J 7 J y i f a v#mu f v S r f ; 0i f a 7mu f o G m ;on f ?

323. 92
v d k ; aumi f ; c H a umi f ; _y D ; t@ S d e f w u f a eavjuaomp H k w G J u awmh
_r<ri f ; 0i f v mon f u d k r o d j uao;? tm;7yg;7v d k ; aejuon f ?
_r<ri f ; on f a rmi f a rmi f E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h u mrpy f < S u f a ejuon f h
c H w i f a b;em;o d k h y i f a 7mu f v mon f ? c H w i f a b;w G i f ' l ; axmu f x d k i f u m
aoaocsmcsmu d k j un f h o n f ?
TtcgwGifrS_r<rif;a7mufvmonfudkarmifarmifu7dyfrdoGm;onf?
armi f a rmi f o n f _ r<ri f ; u d k p _ri f c gpuyi f o d y f u d k o abmuso G m ;c J h
on f ? tu< f I o l h t ae_zi f h p d w f w d k i f ; usa@ G ; cs< f c G i f h @ S d c J h v #i f
_r<ri f ; u d k o m t7i f q H k ; v d k ; z d k h a c:rn f _ zp f o n f ?
7efydkifpdk;utdkif7if;udkt0wfcÈwfum_ycJhonfhtwGuf| tdkif7if;u
vnf;_zL_zLawmifhawmifhacsmacsmvSvSav;_zpfaomajumifh armifarmif
on f b mr#a_ymraeawmh y J t d k i f 7 i f ; u d k y J v d k ; z d k h a c:c J h _ ci f ; _zp f o n f ?
<ck_r<rif;a7mufvmonfudkawGh7onfhtwGuf armifarmif
t7rf;udkauseyfoGm;onf? tdkif7if;_yD;onfESifh_r<rif;udkqufudkifvdkuf@Hk
@ S d a wmh o n f r [ k w f y gvm;?

324. 93
armi f a rmi f o n f _ r<ri f ; >vn f ~ k w f u d k q w f u e J q G J < l c sv d k u f o n f
_r<ri f ; >rsu f E S m r S m armi f a rmi f > zi f e m;a7mu f o G m ;on f ?
wp f v p f j u D ; _zp f a eaomv D ; E S i f h a pmu f z k w f w d k h u d k v n f ; xi f x i f @ S m ;@ S m ;
ju D ; _ri f 7 avawmh o n f ?
Ø aoaocsmcsmjunfhaumifrav;? eifvnf;ighpum;em;axmif
_yD; iga_ymwJhtwdkif;vkyfr<fqdk7if olhvdkyJaumif;aumif;t7omcHpm;7
atmi f igv k y f a y;r< f ×
armi f a rmi f > a_ympum;rsm;on f 7 i f h o D ; _y D ; r d r d u d k a pm f u m;arm f u m;
_yK_ci f ; _zp f a jumi f ; _r<ri f ; o d o n f ?
o d k h a om f x d k o d k h a _ymq d k _ yKr l o n f h t w G u f _ r<ri f ; on f v H k ; 0yi f p d w f
rq d k ; E d l i f c J h a y?
a'gotpm;ao G ; q l u m7ru f p d w f a w G o my d k r d k _ yi f ; _yxu f o e f v m7
onf? _r<rif;>vufuav;wpfbufqefhxGufoGm;_yD; armifarmif>

325. 94
a~G;OwGJjuD;wpfckudktomt<mqkyfudkifvdkufonf?
tar $ ; rsm;aygu f a e_y D ; y l y l a E G ; aE G ; ju D ; _zp f o n f h a ~ G ; Ow G J v J j u D ; >
x d a w G h r S K t7omu d k _ r<ri f ; tawm f o abmuso G m ;on f ?
armifarmifutdkif7if;udkaqmifhvdk;aecsdef_zpf7m a~G;Orsm;ut_idrf
rae? wv S K y f v S K y f _ zp f a eon f ?
u d k a tmi f x l ; >a~ G ; Orsm;u d k q 7mra':xm;7i f u tir f ; r7p k y f a y;|
7ufay;cJhyHkrsm;udk_r<rif;_yef_rifa<mifvmonf?
_r<rif;>pdwfawGt7rf;vSKyf@Sm;vmonf? a~G;Orsm;udk
7u f a y;v d k p d w f a w G u vn f ; o d y f u d k _ yi f ; _yvmon f ?
_r<rif;updwfudkcsKyfwnf;atmifhtnf;rxm;awmh? tomyifa@Sh
odkhudkif;um eD7JpdkpGwfaom@Smuav;udkwpfvpfxkwfI
armi f a rmi f > a~ G ; Oju D ; wp f v H k ; u d k t om7u f a y;v d k u f o n f ?
Ø tm;- -@ S D ; - -[ k w f _ y D - -[ k w f _ y D - -7u f a y;av?
aumi f ; aumi f ; 7u f a y;- -o d y f u d k a umi f ; wmy J [i f ; ×
armi f a rmi f 7 J h a usey f t m;7p G m a7@ G w f v d k u f o H r sm;ay:vmon f ? x d k

326. 95
to H r sm;on f _ r<ri f ; >r7 J w 7 J a v;_zp f a er S K u d k y aysmu f o G m ;apon f ?
_r<ri f ; on f a ~ G ; Orsm;u d k @ S m _zi f h t m;7yg;7yi f 7 u f a y;v d k u f o n f ?
x d k r #ru yg;py f _ zi f h i H k I yi f p k y f a y;v d k u f a o;on f ?
Ø tm;yg;- - ×
armif a rmif o nf y g;pyf r S a useyf p G m a7@G w f 7 if ; wtm;ud k a qmif h c s
vdkufonf?
Ø b G y f - -b k - - ×
Ø [i f h - -O D ; armi f - - ×
v D ; 0i f o G m ;o H E S i f h t d k i f 7 i f ; >ausey f t m;7p G m _rn f w r f ; v d k u f o H r sm;u d k
yg _r<ri f ; jum;7on f ?
_r<rif;rSmvnf;tawmfav;oabmusoGm;um armifarmif>
a~G;Orsm;udkcyfjurf;jurf; tmom_yif;_yif;ESifhqufI7ufay;pkyfay;av
awmh o n f ?

327. 96
armifarmiftzdkhrSmvnf;olhpdwfudkxdef;rxm;Edlifawmh? olha~G;O
awGudki<fi<fElElaumifrav;u@Sm_zifh7uf| yg;pyf_zifhpkyfay;aerSKonf
armi f a rmi f > umrp d w f q i f @ d k i f ; u d k t _yw f u d k r k e f < d k o G m ;apon f ?
armif a rmif o nf p d w f x x_zif h t 7rf ; ud k a qmif h v d k ; ypf v d k u f o nf ?
olh7ifcGifatmuf@SdAdkvfu_ym;rav;tdkif7if;c_rmrSmawmh tm;_yif;xdrdvS
onfhaqmifhvdk;csufrsm;udk rdef;rl;vl;vGefhoGm;atmifyifcH7avawmhonf?
Ø tdkif7if;a7- -eif_ref_ref_yD;rS_zpfawmhr<f? igawmhodyfjum
jumrxdef;xm;Edlifawmhbl;? v7nfawGxGufukefawmhr<f?- -aumh-
-aumh - -zi f u d k a umh - - ×
armifarmifonftHudkwif;wif;judwfuma_ym7if; '7jurf;yif
aqmi f h v d k ; on f ?
wu<fawmhtdkif7if;udkt_refqHk; Ø_yD;× atmifvkyfzdkhawG txl;
a_ymq d k w d k u f w G e f ; p7mrv d k y g?
armi f a rmi f > aqmi f h c su f r sm;on f t x l ; yi f x d r d _ yi f ; xe f v S a y7m

328. 97
t d k i f 7 i f ; r S m vn f ; b< f r S m v#i f j umjumqu f a eE d l i f y grn f e n f ; ?
armif a rmif a vmaqmf a _ymqd k o nf h p um;rsm;ud k y if t d k i f 7 if ; c_rm
rjum;Edlifyg? tdkif7if;onftonf;cdkufatmifxdrdvSaomaqmifhvdk;csuf
rsm;u d k c H 7 i f ; zifqHkjuD; aumhy s HvSKy f@Sm;aeovdk acgi f;uvn f;b<fn m
<r f ; cgaeon f ?
armi f a rmi f > ausmu d k v n f ; vu f o n f ; rsm;_zi f h w tm;u d k
u k w f _ cp f o n f ?
Ø tm;yg;yg; O D ; 7< f - -[i f h - -t d k t arh - -tm; ×
A d k v f u _ym;rav;>yg;py f r S a 7@ G w f n n f ; w G m ;o H r s d K ;p H k a y:x G u f o n f ?
aqmi f h v d k ; aeon f r d k h t@ S d e f _ yi f ; _yi f ;o G u f v u f _ re f q e f p G m
0i f x G u f v S K y f @ S m ;aeon f h v D ; we f j u D ; on f aigu f a wmu f a v;
axmi f a eaomapmu f a ph a v;u d k t_yw f y i f y G w f w d k u f a eon f ?
t d k i f 7 i f ; c_rm ao G ; om;tausmtcsO f a w G t m;v H k ; q l y G u f v #u f
umrt7omtx G w f t x d y f o d k h w u f v S r f ; a7mu f @ S d o G m ;avawmh o n f ?

329. 98
Ø_yD;× orSxdef;rEdlifodrf;r7Edlifawmhatmifudk Ø_yD;× oGm;7_cif;_zpf
on f ?
x d k o d k h Ø_y D ; × o G m ;c J h _ y D ; aemu f t d k i f 7 i f ; c_rmao G ; om;rsm;
ql y G u f v S K yf @ S m ;rS k ' ^f u d k r cH E d l i f y J owd v pf o vk d y if _ zpf o G m ;
c J h a vawmh o n f ?
armifarmifudkwtm;yifzufwG<fxm;onf? 7ifuvnf;t_ywf
u d k c k e f o n f ? acgi f ; x J 7 D a 0aemu f u s d a eon f ?
xdktcsdefwGifarmifarmif>vD;wefxdyfzsm;rSvnf; okwf7nfrsm;
ysp f u e J y sp f u e J y e f ; x G u f v mc J h o n f ?
armi f a rmi f o n f r d e f ; rrcs7y J @ S d c J h o n f r S m wp f v ce f h y i f j umae_y D ?
on f a wmh o l h a ~ G ; Orsmx J w G i f o d k a v S m i f x m;aomo k w f 7 n f a w G u
odyfudkrsm;onf? w^Sm_yif;xefaevGef;csdefrdkhvnf;
o k w f x G u f u o d y f u d k j ur f ; on f ?
ylaEG;yspfcÈJaomokwf7nfrsm;onf tdkif7if;>apmufacgif;xJwGif
t_yn f h t v# H _ zp f o n f ? t_yi f o d k h y i f t e f x G u f u k e f o n f ?

330. 99
onfvdkokwfxGufjurf;rSKuvnf; tdkif7if;>pdwfudkt7rf;yif
v S K y f @ S m ;apon f ? ao G ; om;aw G t p G r f ; u k e f q l y G u f a pon f ?
tdkif7if;onfwpfudk<fvHk;aumhwufonf? armifarmifudkwtm;
zufonf? xdkaemufwGifawmhacgif;xJ7Da0um armuspGmtdyfarmusoGm;
avawmh o n f ?
o l r >t7r f ; v S K y f @ S m ;c J h 7 aomao G ; om;E S i f h t m@ H k a jumrsm;utem;< l
z d k h v d k a e_y D a v?
Adkvfu_ym;rav;acGaysmhndrfusoGm;aomfvnf; armifarmifu
awmhqufIzifwvSKyfvSKyf_zpfaeqJ? olhvD;xdyfrSokwf7nfawGuawmh
ysp f u e J y sp f u e J y e f ; x G u f a eq J ?
aemu f q H k ; w G i f r S a rmi f a rmi f > v S K y f @ S m ;r S K vn f ; 7y f w e f h _ i d r f u so G m ;
on f ?

331. 100
_r<ri f ; r S m awmh7ru f r D ; aw G t 7r f ; avmi f _ r d K u f a e_y D ?
armi f a rmi f > a~ G ; Orsm;u d k t ir f ; r7yi f 7 u f a y;| p k y f a y;ae7m
tou f u d k y i f r en f ; @ S L 7on f ?
td k i f 7 if ; >apmuf z k w f x J r S a rmif a rmif > vD ; juD ; _yKwf u sxG u f v m
aom f v n f ; _r<ri f ; uawmh a ~ G ; Orsm;u d k 7 u f a y;p k y f a y;aew k e f ; ?
tz k w f x J r S v # H x G u f p D ; usvmaomo k w f 7 n f r sm;E S i f h a pmu f 7 n f j un f
rsm;onfa~G;Orsm;ay:udkyga7mufvm7m <if;t7nfrsm;udk_r<rif;7ufrd
pkyfrdonf?
_r<rif;rSm@GH@Smzdkhyifrodawmh? iHusdusdt7omESifh !SDpkdpdk7eHhav;
rsm;udkyif pGJrufIoGm;avao;onf? _r<rif;utmom_yif;_yif;ESifha~G;O
wGJvJrsm;udktirf;r77ufaepkyfae7m aemufqH k;wGifarmifarmifyifrcHEdlif
awmh y J _r<ri f ; >acgi f ; u d k t omq G J z < f y p f v d k u f 7 on f ?
o l o n f v n f ; o k w f 7 n f a wm f a wm f r sm;rsm;v $ w f x k w f a y;v d k u f 7 _y D r d k h
tawm f a rmaeon f ?

332. 101
armi f a rmi f o n f a ~ G ; Ou k e f ; 7u f a eaom_r<ri f ; u d k t omq G J z < f _ y D ;
yu f v u f v S e f t d y f v d k u f o n f ?
Ø a[h - -csmw d w f r awm f a wmh u G m - -t7r f ; a[mh r aee J h ?
igc^em;csi f a o;w< f ? _y D ; awmh r i f ; tv S n f h a ygh - - - ×
xd k o d k h a _ym_yD ; armif a rmif o nf _ r<rif ; ud k t omqG J < l v d k u f o nf ?
_r<ri f ; on f a rmi f a rmi f q G J < l 7 mo d k h t v d k u f o i f h y i f y go G m ;on f ?
x d k a emu f a rmi f a rmi f o n f _ r<ri f ; u d k E S K w f c r f ; csi f ; uy f u mp k y f e r f ;
onf? _r<rif;uyg;pyfudktvdkufoifh[ay;vdkuf7m armifarmif>@Smu
w d k ; 0i f v mv#u f _ r<ri f ; u @ S m E S i f h @ S m csi f ; uv d o n f ?
_r<rif;onfarmifarmifhudkcyfwif;wif;zufonf?
olr>cÈefaumhaeaomEdkhoD;av;rsm;u armifarmif>
7i f b w f o m;u d k p l ; 0i f x d r d o n f ?
_r<ri f ; >em;x J w G i f n n f ; !La7@ G w f o H r sm;cy f o J h o J h j um;7on f ?

333. 102
yxrawmhbmoHawGrSef;rod? aemufrSrmvmwif>
tys d K 7n f u d k 7 e f y d k i f p d k ; u 7< l v d k ; ae7mr S a y:vmaom7c d k i f r av;>
nn f ; w G m ;o H r sm;_zp f o n f u d k _r<ri f ; 7 d y f r d o n f ?
rmvmwif>atmfoHwGifemjuifrSKrsm;a7maeonf? 7efydkifpdk;u
cyfjurf;jur;fqufqHaeyHk7onf? _r<rif;onfrmvmwifudkoem;ovdk
v d k _ zp f r d o n f ?
armif a rmif > vuf r sm;u_r<rif ; >7if o m;zl ; zl ; iH k i H k a v;rsm;ud k
t k y f u d k i f v mon f ? cy f w i f ; wi f ; q k y f e < f _ y D ; E d k h o D ; rsm;u d k v d r f q G J o n f ?
_r<ri f ; r S m z d e f ; ue J @ S d e f ; ue J _ zp f a eon f ?
_r<ri f ; on f a rmi f a rmi f > ab;em;w G i f t omyi f v S J I aeon f ?
armifarmifhaygifjum;rStdkif7if;udkvdk;_yD;umpvD;juD;u t7nfawGpdkv#uf
aysmh a c G a eon f ?
armifarmifu_r<rif;udktomzuf<lvdkufonf? _r<rif;onf

334. 103
armifarmif>udk<fay:7ifcsif;tyfv#ufom;a7mufoGm;onf? armifarmif
>vu f r sm;u_r<ri f ; >ausm_yi f w av#mu f t omy G w f o y f v mon f ?
_r<ri f ; >v H k ; usp f a eaomwi f y g;u d k q k y f u d k i f y G w f o y f o n f ?
Ø rif;7Jhzifuwif;_yD;tdaewmyJ? rif;vdkaumifri<fi<fav;awG
7 J h zi f v H k ; v H k ; usp f u sp f a v;aw G u d k i go d y f u d k i f y G w f c si f w m? b< f v d k v J
igzi f y G w f a y;wmu d k ri f ; vn f ; oabmusw< f r [ k w f v m; ×
armi f a rmi f u zi f u d k i f j un f h 7 i f ; a_ymon f ?
yóryd k i f ; ar#mf y g?

335. 1
Þ q,f a usmf o uf u av;rsm;(5) ß
Þ rif ; 7J h z if u wif ; _yD ; td a ewmyJ ? rif ; vd k a umif r av;
i< f i < f a v;aw G 7 J h zi f v H k ; v H k ; usp f u sp f a v;aw G u d k igo d y f u d k i f c si f
y G w f c si f w m? b< f v d k v J igzi f y G w f a y;wmu d k ri f ; vn f ; oabmusw< f
r[ k w f v m; ß
armi f a rmi f u _r<ri f ; >zi f u d k u d k i f j un f h 7 i f ; a_ymon f ?
Þ or D ; - -[ d k - -[ d k - - ß
_r<ri f ; >p d w f a w G t 7r f ; u d k v S K y f @ S m ;aeon f ? _ye f a _ym7e f p um;
u d k y i f pO f ; pm;v d k h r 7? armi f a rmi f u awmh tou f ( 14)E S p f t @ G < f
aumi f r av;>v H k ; usp f w i f ; 7i f ; aomzi f o m;rsm;u d k Z d r f < l u mu d k i f w G < f
y G w f o y f I aeon f ?
wi f y g;q H k u d k v u f _ zi f h y G w f o y f u d k i f w G < f @ k H o mru tqe f ; vn f ;
x G i f u m t7om< l a vao;on f ? yxrq H k ; aumi f r av;>apmu f 7 n f
jun f a w G p d k p G w f a eaomapmu f a cgi f ; x J o d k h vu f ! S d K ;u d k t omx d k ; xn f h
on f ? vu f ! S d K ;w G i f a pmu f 7 n f j un f c È J u s d u s d a w G a yus H p G w f p d k u k e f a tmi f
_yKon f ? on f a emu f a wmh apmu f 7 n f j un f a w G p d k @ $ J a yus H a eaom
vu f ! S d K ;u d k aumi f r av;>zi f t u G J a jumi f ; wp f a v#mu f y G w f q G J v m

336. 2
on f ? vu f ! S d K ;x d y f u zi f 0 wn f h w n f h o d k h a 7mu f a omtcg tom7y f
on f ?
_y D ; awmh _r<ri f ; >p l w l w l p t d k 0 av;u d k vu f ! S d K ;vu f r x d y f _ zi f h
tomz d a y;v d k u f y G w f a y;v d k u f E S i f h u v d a eon f ?
t d k - -_r<ri f ; q d k w J h a umi f r av;r S m awmh 7i f w z d k z d k | ton f ;
wat;at;_zp f a e7awmh w mygy J ? wp f u d k < f v H k ; vn f ; qw f u e J u d k w k e f o G m ;
w J h t x d ? <m;us d u s d e J h w p f r s d K ;_zp f w mr d k h a_czsm;av;aw G a wmi f a umu f a u G h
v S K y f @ S m ;o G m ;7w< f ?
Þ ri f ; oabmusaew< f q d k w m igo d y gw< f a umi f r av;7m?
ri f ; v d k i < f i < f @ G < f @ G < f e J h ao G ; om;q l _ z d K ;_y D ; p d w f x aew J h a umi f r av;
aw G u d k ' D v d k r s d K ;u d k i f a y;7r< f q d k w migo d y gw< f - - ß
armi f a rmi f u qu f a _ymaeon f ? o l > avo H r sm;u wu< f h u d k
y d k i f E d l i f a eon f h a vo H ? y d k i f p d k ; y d k i f e i f ; @ S d v S o n f h t a_ymtq d k ?
_r<ri f ; r S m awmh armi f a rmi f 7 J h p um;aw G u d k e m;axmi f a e7wm
u d k u wp f r s d K ;7ru f j u G p 7m_zp f a ew< f ? ti f ; - -r d e f ; raw G 7 J h o bm0
p d w f u vn f ; tqe f ; om;uvm;? jui f j ui f e meme J h t v d k v d k u f < k < wm

337. 3
u d k om<mww f o v d k | o l w d k h t ay:y d k i f p d k ; y d k i f e i f ; tE d l i f < l w mu d k oabmus
ww f j uw< f a v?
Þ igv k y f o r#tm;v H k ; u d k ri f ; o d y f o abmus_y D ; p G J r u f u Èr f ; usi f
o G m ;atmi f igoi f _ yay;r S m aygh a umi f r av;7m? at; igv d k ; v d k h r _y D ; ci f r S m
u d k ri f ; [mir f ; ir f ; wu f _ zp f _ y D ; t7r f ; ju G @ G v map7r< f ? r< H k 7 i f a pmi f h
omjun f h ß
' D v d k a _ym7i f ; armi f a rmi f o n f _r<ri f ; >zi f 0 u d k a wh y G w f a eon f h
vu f ! S d K ;u d k tm;p d k u f u mz d x d k ; v d k u f o n f ? _r<ri f ; >pt d k r S m armi f a rmi f >
vu f ! S d K ;x d y f _ zi f h u v d q G a y;r S k a jumi f h <m;us d u s d E S i f h q l y G y G _ zp f a eay7m
z d x d k ; v d k u f o n f h v u f ! S d K ;x d y f y d k i f ; vu f w p f q p f o momce f h usO f ; juy f o n f h
zi f a cgi f ; aygu f x J _ rKy f 0 i f o G m ;on f ?
Þ t d k - -[i f h - -O D ; armi f - - ß
zi f a ygu f x J v u f ! S d K ;x d y f 0 i f v maomtcg aumi f r av;>yg;py f r S
a7@ G w f o H a v;E S i f h t ou f @ S L r S m ;o G m ;o H u av;rsm;ay:vmon f ?
armi f a rmi f u zi f a cgi f ; aygu f x J w d k ; 0i f o G m ;avaomvu f ! S d K ;u d k
t_i d r f r xm;? v S n f h y w f u v d o n f ? o G i f ; cs D x k w f c s D v k y f a y;on f ?

338. 4
armi f a rmi f > zi f 0 u d k x d k ; uv d a er S K on f _r<ri f ; u d k " gw f v d k u f o v d k _ zp f a p
on f ?
tuv d c H a e7aomzi f 0 r S a eI wp f u d k < f v H k ; o d k h x l ; _cm;on f h 7 ru f
v d S K i f ; rsm;_ye f h E S H h o G m ;on f ? ajumu f v e f h p d k ; 7 d r f r S K E S i f h t w l @ S d e f ; @ S d e f ; _r_rc H p m;
7avaomemov d k v d k E S i f h a umi f ; v S o n f h u mrt7omyg?
armi f a rmi f u csmw d w f r av;u d k cy f w d k ; w d k ; a_ym_ye f o n f ?
Þ ri f ; o d y f t v d k ; c H c si f a ew< f q d k w mu d k igo d y gw< f c smw d w f r 7m?
'gayr< f h r i f ; aw G h w J h t w d k i f ; y J igh v D ; uaysmh u saew< f a v? v D ; awmi f r S
v d k ; E d l i f r S m u G ? ' D a wmh i gh v D ; u d k e n f ; en f ; avmu f p k y f a y;aqmh a y;ygvm;?
' D v d k p k y f a y;v d k u f 7 i f igh v D ; [mcsu f c si f ; rw f a wmi f v mr S m yg? ri f ; v d k c smw d w f
ri< f i < f a v;aw G p k y f a y;7i f igh v D ; rw f a wmi f w mcsn f ; y J ? wu< f a _ym
wm- -u J - -u J - -p k y f a y;v d k u f - -[ k w f v m; ß
armi f a rmi f o n f yg;py f u vn f ; a_ym|vu f u vn f ; v S K y f @ S m ;um
_r<ri f ; >y k c k e f ; rsm;u d k oe f r maomvu f r sm;_zi f h c y f w i f ; wi f ; q k y f u k d i f u m
tomw G e f ; cson f ?
_r<ri f ; >u d k < f a v;r S m armi f a rmi f > u d k < f a tmu f y d k i f ; q D o d k h

339. 5
av#muson f ? armi f a rmi f > aygi f c G j um;r S c y f a ysmh a ysmh v D ; we f j u D ; u k d
_r<ri f ; x d a w G h r d o n f ?
O D ; armi f u igh u d k o l h [ mju D ; p k y f a y;c d k i f ; awmh r v d k h y gvm;?
Ttaw G ; u_r<ri f ; >7ru f p d w f u d k [ k e f ; ue J a wmu f a vmi f v m
apon f ?
o l h [mju D ; u d k i ghyg;py f x J x n f h _y D ; tm;7yg;7p k y f a y;apcsi f
aewmygvm;? _yD;awmh'Dvdkpkyfay;7wmudkvnf;
igh t aee J h o d y f o abmus7r< f v d k h v n f ; o l t y d k i f w G u f x m;y H k y J - -
ig- -ig- -t J ' gju D ; u d k p k y f a y;7wmu d k w u< f y J o abmusr S m w J h v m;-
-
_r<ri f ; >E k i < f a omO D ; aE S m u f x J w G i f taw G ; aygi f ; p H k w d k h _ zi f h
@ S K y f a x G ; aeayon f ?
armi f a rmi f > v d k v m;csu f r S m @ G H @ S m z G < f a umi f ; on f h t _yKtr l w p f c k
[ k v n f ; _r<ri f ; aw G ; jun f h @ S m ao;on f ?
u d k a tmi f x l ; >tE l d i f t xu f a pc d k i f ; r S K t7 v D ; p k y f a y;c J h 7 avaom

340. 6
q7mra':xm;7if > toG i f t _yif o nf _r<rif ; >pd w f t m@k H x J w G i f
_zw f u e J a y:vmon f ? _r<ri f ; c_rmv D ; p k y f a y;7r S m u d k a jumu f v mon f ?
@ G H @ S m vmon f ?
wp f c s d e f w n f ; r S m yi f o l r >E d k ; jum;wu f j u G v mon f h 7 ru f a Zm
t[ k e f u vn f ; tx l ; yi f _ yi f ; xe f v mon f ?
7ru f p d w f u d k r d r d t ae_zi f h b < f a vmu f j umjumx d e f ; xm;E d l i f r S m v J
7ru f p d w f u d k c Èe f ; t k y f u mrx d e f ; E d l i f y J v G w f x G u f o G m ;v#i f q7mra':xm;
7i f v d k y i f v D ; ju D ; u d k t ir f ; r7E S i f h t m;yg;w7ju D ; u d k p k y f a y;r d a yawmh r n f ?
o d y f t v G e f t uÈ H a w G _ zp f r u k e f r D tcs d e f r D x d e f ; o d r f ; r S [ k v n f ;
_r<ri f ; uaw G ; r d o n f ?
armi f a rmi f u | _r<ri f ; p d w f x J w G i f _ zp f a y:aeon f w d k h u d k tu J
cw f r d y H k 7 on f ? o l h v u f r sm;u aumi f r av;u d k w i f ; juy f p G m csKy f u d k i f u m
w G e f ; csae7m aemu f q H k ; w G i f a wmh _ r<ri f ; c_rm armi f a rmi f > aygi f j um;r S
v D ; we f j u D ; u d k r su f E S m ty f 7 u f o m; ar S m u f 7 u f r uswustaetxm;rs d K ;_zi f h
ar G h 7 may:w G i f cy f u m;um;uav;_zp f o G m ;7avon f ?
armi f a rmi f u _r<ri f ; >q H y i f @ S n f r sm;u d k vu f _ zi f h u d k i f _ y D ;

341. 7
tomq G J v d k u f 7 m _r<ri f ; >acgi f ; av;armh w u f o G m ;avon f ?
Þ v d r R m pr f ; ygaumi f r av;7? u J - -u J ri f ; yg;py f a v;[_y D ;
@S m av;xk w f v d k u f p rf ; - -_yD ; awmh i gh v D ; ud k r wf a wmif v mwJ h t xd
tomav;7u f a y; p k y f a y;? v D ; awmi f v mw< f q d k w me J h ri f ; u d k c say;
r< f ß
armi f a rmi f o n f _r<ri f ; >acgi f ; r S q H y i f r sm;u d k v u f w p f b u f _ zi f h
tomu d k i f u mrxm;_y D ; use f v u f w p f b u f _ zi f h aysmh a eaomv D ; acsmi f ; u d k
tomq k y f u d k i f < l u m aumi f r av;>E S K w f c r f ; rsm;u d k x d u y f y G w f a y;on f ?
aysmh a c G a vaeaomv D ; we f x d y f y d k i f ; u r d r d > E S K w f c r f ; E S i f h y g;_yi f
w d k h u d k x d a w G h y G w f w d k u f r d o n f u d k _ r<ri f ; c H p m;7on f ? _y D ; awmh p d w f x J r S m
vn f ; t7r f ; u d k v S K y f @ S m ;aeav7m yg;py f a v;u d k [ um v D ; we f j u D ; u d k
7u f a y;p k y f a y;v d k p d w f a w G wz G m ;z G m ;ay:aygu f v mon f ?
r d r d u To d k h v k y f a y;v d k u f v #i f aysmh u saeavaomv D ; we f j u D ;
awmi f r w f u mrmajumvmavrn f v m;[ k v n f ; o d v d k p d w f a w G _ yi f ; _yp G m
ay:aygu f v mon f ?
on f a emu f a wmh _r<ri f ; >yg;py f u av;tv d k v d k y i f [ o G m ;on f ?

342. 8
b< f v d k u b< f v d k r d r d y g;py f [ o G m ;on f q d k _ ci f ; u d k y i f _r<ri f ; ro d y g?
[o G m ;aomyg;py f x J o d k h v D ; we f x d y f z sm;y d k i f ; w d k ; 0i f a 7mu f @ S d v maomtcg
w G i f r S r d r d o n f y g;py f [ ay;v# u f v D ; u d k p k y f a y;r d v # u f o m;@ S d a e_y D _ zp f a jumi f ;
_r<ri f ; o d a vawmh o n f ?
Þ t d t k - -t G w f - - ß
_r<ri f ; >yg;py f x J r S ry D r o0 d k ; w0g;to H r sm;ay:x G u f o n f ?
wu< f a wmh a<mi f < r f ; nn f ; ! l a 7@ G w f r d _ ci f ; _zp f o n f ? o d k h a om f
v D ; u d k y g;py f x J i H k x m;7aomajumi f h ay:x G u f v mon f h t o H r sm;u ro J u G J ?
_r<ri f ; on f yg;py f x J 0 i f v mavaom armi f a rmi f > cy f a ysmh
aysmh v d i f w e f u d k @ S m av;_zi f h t omv S n f h y w f u m7u f a y;on f ? v d i f w e f
w G i f a yus H a eavaomo k w f 7 n f r sm;E S i f h t d k i f 7 i f ; >apmu f 7 n f j un f a w G u d k
yg _r<ri f ; @ S m E S i f h 7 u f r d o n f ?
Þ tm;yg;yg;- -[ k w f _ y D - -' D v d k r S a ygh u G ? t J ' D v d k r s d K ;v k y f 7 w< f ?
yg;py f u vn f ; p k y f - -@ S m av;e J h v n f ; 7u f - -'g[mv D ; awmi f v matmi f
v k y f a y;E d l i f w J h t x d a 7mu f q H k ; en f ; vr f ; y J - -rjumci f i gh v D ; ju D ; rw f a wmi f
vmygv d r f h r < f ? apmi f h o mjun f h ß

343. 9
armif a rmif > auseyf p G m a7@G w f a _ymqd k v d k u f o H a y:xG u f v m
on f ? x d k a vo H w G i f y d k i f p d k ; r S K oabmrsm;vn f ; t_yn f h y g0i f a eon f ?
_r<ri f ; u d k o l p d w f w d k i f ; usapc d k i f ; E d l i f o n f [ k armi f a rmi f t _yw f < H k j un f
o G m ;ay_y D ?
armi f a rmi f u <c k v d k y d k i f p d k ; y d k i f e i f ; E S i f h np f n p f n r f ; nr f ; a_ym
q d k a ey H k u d k _r<ri f ; o d y f r ju d K u f y g? _y D a wmh _r<ri f ; >to d p d w f u vn f ;
on f v d k v D ; p k y f a y;ae7on f h t v k y f r s d K ;u d k rv k y f v d k @ k d ; tr S e f y g?
o d k h 7 mw G i f - - -?
<c k t cgY_r<ri f ; r S m to d p d w f y i f r @ S d a wmh o avmu f _ zp f a eon f ?
qi f _ ci f p O f ; pm;E d l i f o n f h p d w f u vn f ; en f ; en f ; av;r#omuse f @ S d a eon f ?
_yi f ; _yaomtom7ru f a Zmt[ k e f o m _r<ri f ; >wp f u d k < f v H k ; u d k
ti f t m;ju D ; rm;p G m v $ r f ; _c H K Ixm;on f ?
x d k a jumi f h t en f ; i< f r #omuse f @ S d a eao;on f h q i f _ ci f w w f o n f h
p d w f u b< f v d k r S v d k v m;_ci f ; r@ S d y gy J E S i f h _r<ri f ; >yg;py f u awmh
aoG ; om;qEN > vS H K h a qmf r S K _zif h vD ; wef j uD ; ud k c yf w if ; wif ; iH k c J u m
yg;av;rsm;y d e f o G m ;atmi f y i f tm;7yg;7p k y f < l a y;v d k u f a von f ?

344. 10
x d k o d k h p k y f a y;v d k u f c s d e f w G i f yg;py f x J @ S d v D ; on f aigh u e J w p f c su f
_zp f o v d k armi f a rmi f > u d k < f o n f v n f ; qw f u e J w G e f h c go G m ;on f u d k
_r<ri f ; o d v d k u f 7 on f ?
Þ tm;vm;vm; w<f a umif ; ygvm;csmwd w f r 7? rif ; u
o d y f j umjum_yay;p7mrv d k y J csu f c si f ; v D ; p k y f w w f o G m ;yga7mvm;?
igh v D ; u d k a umi f ; aumi f ; p k y f a y;ayawmh - - ß
To d k h a _ym7i f ; armi f a rmi f o n f _ r<ri f ; >acgi f ; u d k a tmu f o d k h
z d c sum aumi f r av;u d k o l h v D ; tu k e f v H k ; yg;py f x J 0 i f o G m ;atmi f twi f ;
tjuy f y i f _ yKv k y f v d k u f o n f ?
yg;py f [ umv D ; x d y f y d k i f ; u d k p k y f a y;aeon f _ zp f 7 m acgi f ; u d k q G J c s
v d k u f a omtcg [aeaomyg;py f x J o d k h v d ; wp f a csmi f ; v H k ; yi f 0 i f o G m ;av
awmh o n f ? armi f a rmi f > v D ; r S m t_yn f h t 0rw f a wmi f a e_ci f ; r@ S d a o;yg?
cy f a ysmh a ysmh @ S d a eon f h v D ; acsmi f ; ju D ; uyi f r d r d > yg;py f x J w G i f
t_ynf h t od y f _ zpf a eonf u d k _r<rif ; awG h @ S d 7 onf ? yg;pyf x J w G i f
v D ; t_yn f h o d y f o v d k _ zp f a e7m _r<ri f ; r S m tou f u d k y i f tawm f j u d K ;pm;
@ S L ae7on f ?

345. 11
od k h a omf _ r<rif ; onf vD ; ud k _ yef x G u f a tmif a wmh r vk y f y g?
tou f u d k w w f E d l i f o r#ju d K ;pm;@ S L 7i f ; yg;py f x J a 7mu f a eaomv D ; u d k
yg;py f _ zi f h p k y f o n f ? @ S m av;_zi f h 7 u f a y;on f ? yg;py f x J @ S d v D ; we f j u D ;
rmajumum awmi f w u f v mon f u d k o d @ S d 7 avaomtcg _r<ri f ; >
avmi f _ r d K u f p 7ru f r D ; v# H r S m wp f [ k e f x d k ; yi f w d k ; wu f _ yi f ; xe f v mav
awmh o n f ?
armi f a rmi f o n f _r<ri f ; >q H y i f r sm;u d k c y f w i f ; wi f ; q k y f u d k i f u m
acgi f ; u d k t omq G J r v d k u f _ ye f o n f ? _r<ri f ; >acgi f ; av;ju G w u f o G m ;ov d k
awmi f r w f v maomv D ; we f j u D ; vn f ; wp f 0 u f a usm f a usm f c e f h y g;py f x J r S
_ye f x G u f v mon f ?
_y D ; awmh a rmi f a rmi f o n f _ r<ri f ; >acgi f ; u d k t omatmu f _ ye f z d c s
on f ? v D ; uyg;py f x J _ ye f 0 i f o n f ? _r<ri f ; on f armi f a rmi f > cy f j ur f ;
jur f ; tE d l i f t xu f _ yKaer S K u d k v d k v m;p G m yi f c H < l 7 i f ; v D ; ju D ; u d k v n f ;
tir f ; r7yi f cy f j ur f ; jur f ; p k y f a y;| 7u f a y;on f ? v D ; we f j u D ; uvn f ;
w_zn f ; _zn f ; rmajumrw f a wmi f v mon f ? x d k o d k h v D ; we f j u D ; wp f c su f
y d k r mum wp f c su f y d k a wmi f v mr S K uyi f _r<ri f ; tz d k h a tmi f y G J w p f r s d K ;v d k
_zp f a eon f ?

346. 12
_r<ri f ; on f v D ; we f j u D ; awmi f r w f v map7e f ju d K ;ju d K ;pm;pm;
yi f p k y f I ay;aer d o n f ?
on f v d k t ir f ; r7E S i f h v S K y f @ S m ;_yKr l a e7i f ; u r d r d o n f < c k v k y f a e
7aomtv k y f u d k tv G e f y i f v d k v m;E S p f o u f o abmusaer d _ y D _ zp f a jumi f ;
_r<ri f ; o d v m7on f ?
yg;py f x J o d k h v D ; we f j u D ; w d k ; 0i f _ ye f x G u f _ zp f a e7r S K | v D ; acsmi f ; ju D ;
u d k p k y f a y;7u f a y;ae7r S K | v D ; wp f a csmi f ; v H k ; yg;py f x J o d k h 0 i f o G m ;avatmi f
acgi f ; u d k a tmu f o d k h i H k h c sv d k u f c s d e f r sm;w G i f v d r f a umu f a umu f v D ; ar $ ; rsm;_zi f h
x d a w G h a e7r S k u d k tm;v H k ; E S p f o u f o abmuswmygy J ?
_y D ; awmh o l r >acgi f ; r S q H y i f r sm;u d k armi f a rmi f u cy f w i f ; wi f ;
q k y f u d k i f u m cy f j ur f ; jur f ; _yKv k y f a er S K u d k v n f ; oabmusaer d a o;
on f ?
armi f a rmi f u awmh w[i f ; [i f ; wt D ; t D ; _zp f I aeon f ? r d r d >
v D ; p k y f a y;r S K u d k a rmi f a rmi f w p f a <mu f t v G e f u d k o abmus_y D ; Z d r f a w G h a e
ajumi f ; _r<ri f ; aumi f ; aumi f ; o d o n f ?
Þ v D x d y f y d k i f ; u d k c y f e memav;p k y f a y;pr f ; ? tm;x k w f _ y D ; - -@ S m av;

347. 13
e J h v n f ; 7u f t k e f ; tm;yg;yg; aumi f ; v d k u f w m- - ß
armi f a rmi f o n f o l v d k c si f o n f h v D ; p k y f a y;r S K y H k p H r s d K ;u d k v n f ;
a_ym_yvr f ; ! $ e f a y;avao;on f ? 7ru f r D ; avmi f _ r d K u f a e_y D _ zp f a om
_r<ri f ; c_rmr S m vn f ; armi f a rmi f a _ymon f h t w d k i f ; wp f o a0rw d r f ;
v d k u f e mum v D ; p k y f a y;aer d o n f ?
_r<ri f ; on f armi f a rmi f t m;Z d r f u sap7e f t ww f E d l i f q H k ; v k y f a y;
aeon f ? v D ; p k y f a y;aeon f u d k a rmi f a rmi f u t7omaw G h o v d k _r<ri f ;
tae_zi f h v n f ; v D ; p k y f a y;7on f u d k p G J r u f u m tv G e f o abmusIaeon f ?
v D ; wp f a csmi f ; v H k ; yg;py f x J o d k h w d k ; 0i f v maomtcg <c k r w f a wmi f
aeav_y D _ zp f a omv D ; we f j u D ; >x d y f y d k i f ; 'p f _ y J v e f j u D ; u tmacgi f u d k x d
r d a xmu f r d a eon f ? _r<ri f ; tz d k h rme f x awmi f r w f a eaomv D ; we f j u D ;
u d k y d k i f E d l i f a tmi f p k y f r ay;E d l i f a wmh y g? u d k a tmi f x l ; >v D ; ju d ; u d k q7mr
a':xm;7i f p k y f a y;c J h p O f u bmajumi f h w t d t d w t k t k _ zi f h t ou f @ S L r S m ;o H
aw G a y:x G u f 7 on f q d k _ ci f ; u d k _r<ri f ; <c k r S y i f u d k < f a w G h o d u m pmem
rdonf?
armi f a rmi f > v D ; on f u d k a tmi f x l ; u d k r r D a om f v n f ; 7e f y d k i f p d k ;
xu f a wmh y d k j u D ; on f ? t@ S n f u (10)vu f r avmu f ? v D ; tv H k ; yw f u

348. 14
awmh wp f v u f r c G J a vmu f w k w f o n f ?
rme f x umrw f a wmi f a eav_y D _ zp f a omv D ; ju D ; r S m _r<ri f ; >
yg;py f E S i f h y i f r qe f h c si f a wmh ? rw f a wmi f r majumaeaomv D ; u d k p k y f 7 on f
r S m cy f a ysmh a ysmh v D ; u d k p k y f 7 on f x u f y d k a umi f ; aomajumi f h _r<ri f ;
uvn f ; t7r f ; u d k z D v i f w u f a eon f ? w_y G w f _ y G w f w ysy f y sy f _ rn f a tmi f y i f
p k y f a y;aer d o n f ?
Þ awm f a vmu f _ y D csmw d w f r 7 ß
_r<ri f ; >em;em;o d k h u y f u m armi f a rmi f u cy f w d k ; w d k ; a_ymon f ?
a_ym7i f ; _r<ri f ; >q H y i f a v;rsm;u d k t omq k y f u d k i f q G J r on f ?
_r<ri f ; on f acw W a wmh a wmi f h c H a eon f ? acgi f ; u d k r ju G ?
v D ; p k y f 7 wmu d k v n f ; tv G e f r u f a rmae7m yg;py f x J u v D ; acsmi f ; ju D ; x G u f
o G m ;r S m u d k p d k ; on f ?
o d k h a om f a rmi f a rmi f u q H y i f u d k c y f w i f ; wi f ; q G J v d k u f _ y D ; - - -
Þ awm f a vmu f _ y D v d k h i ga_ymaewmrjum;b l ; vm;? bmajumi f h
qu f _ y D ; p k y f a e7wmv J ? ' D v d k q u f p k y f a y;ae7i f ei f h y g;py f x J r S m wi f

349. 15
igh v 7n f a w G y e f ; x G u f u k e f v d r f h r < f ? igh u ei f h t z k w f u d k v d k ; 7i f ; apmu f a cgi f ;
x J r S m y J v7n f a w G x n f h a y;csi f w m- -u J - -awm f a wmh ß
armi f a rmi f u avo H r mrm_zi f h a _ym7i f ; r<ri f ; >acgi f ; u d k
qw f u e J q G J r < l v d k u f o n f ? q H y i f u d k t wi f ; q G J u mr< l a omajumi f h
_r<ri f ; r S m awmi f h c H r aeE d l i f a wmh y J acgi f ; av;armh w u f o G m ;on f ? o l r u
qu f p k y f a y;csi f a o;aom f v n f ; v D ; we f j u D ; uawmh y g;py f x J r S u Èw f x G u f
o G m ;c J h a v_y D ?
v D ; u d k t m;7yg;7p k y f a y;aeq J w G i f yg;py f x J r S u Èw f x G u f o G m ;_ci f ;
_zp f 7 m Ø_y G w f × ue J t o H _ rn f o n f ? _r<ri f ; uv D ; we f j u D ; u d k j un f h v d k u f
rdonf?
v D ; ju D ; on f o H a csmi f ; wr#yi f r mawmi f u m rw f r w f j u D ; _zp f a e
onf ? vD ; 'pf _ yJ v ef j uD ; ueD e D 7 J 7 J ? vD ; wef v H k ; ywf w av#muf w G i f
tajumrsm;u_y d K i f ; _y d K i f ; xv#u f ? x d k h _ yi f v D ; we f w p f a csmi f ; v H k ; r S m vn f ;
w H a w G ; aw G p d k @ $ J v u f a _ymi f a eon f ? v D ; w G i f a yus H u ma_ymi f v u f a eap
on f r S m r d r d > w H a w G ; rsm;_zp f o n f q d k a omto d o n f _r<ri f ; >7ru f
aZmx H k r $ e f ; aeaomao G ; om;w d k h u d k ausey f t m;7o G m ;apon f ?
Þ u J - -vm- -x igh t ay:wu f c G ß

350. 16
armi f a rmi f o n f y g;py f u a_ym7i f ; _r<ri f ; u d k o e f r maomvu f
rsm;_zi f h cy f j ur f ; jur f ; yi f q G J x l y i f h < l o n f ? _r<ri f ; vn f ; armi f a rmi f
q G J a c:x l 7 maemu f o d k h t v d k u f o i f h y i f y go G m ;on f ?
To d k h _ zi f h _ r<ri f ; on f armi f a rmi f > q D ; py f a y:c G x d k i f v #u f o m;
_zp f o G m ;on f ?
armi f a rmi f o n f a tmu f w G i f y u f v u f p i f ; pi f ; t d y f a e7mr S o l h u k d < f
ay:wu f c G x m;avaomaumi f r av;u d k at;pu f a omt_y H K ;_zi f h _ y H K ;I
jun f h o n f ? _y H K ;v d k u f _ ci f ; _zp f a om f v n f ; ajumu f p 7maumi f ; aomt_y H K ;?
x d k r #ru armi f a rmi f o n f v u f E S p f b u f u d k q e f h x k w f u m
_r<ri f ; >q l _ z d K ;p7i f o m;z l ; av;rsm;x d y f r S p l j u G a eavon f h E d k h o D ; acgi f ;
av;rsm;u d k q G J q d w f v d k u f o n f ?
_r<ri f ; wp f u d k < f v H k ; z d e f ; @ S d e f ; o G m ;on f ? wu< f h u d k q e f ; _ym;on f h
taw G h x l ; ygy J ? E l ; n H h v S w J h E d k h o D ; acgi f ; av;aw G u d k q G J q d w f v d k u f w mu
emv S o n f ? wp f c s d e f w n f ; r S m yi f x d k e mjui f r S k t _yi f wp f u d k < f v H k ; w k e f
o G m ;apaomt7omx l ; wp f r s d K ;u d k v n f ; c H p m;7on f ? emwmu d k y i f
p G J r u f a rmr d o v d k v d k _ zp f o n f ? x d k c H p m;r S K t7omx l ; ajumi f h _r<ri f ; on f

351. 17
q H y i f @ S n f @ S n f a v;rsm;a0h 0 J o G m ;atmi f y i f acgi f ; u d k < r f ; cgv d k u f r d o n f ?
wi f y g;q H k v H k ; v H k ; usp f u sp f a v;rsm;u d k v n f ; v S K y f < r f ; v d k u f 7 m
zi f c k x d k i f x m;avaomv D ; we f j u D ; u d k zi f o m;wi f ; wi f ; 7i f ; 7i f ; t d t d p u f p u
rsm;u z d w d k u f y G w f a y;ov d k r s d K ;vn f ; _zp f o G m ;on f ?
Þ ri f ; vn f ; t7r f ; a[mh _ y D ; z D v i f a w G w u f a e_y D r [ k w f v m;
aumi f r av; ß
armi f a rmi f u rcs d K rcsO f _ y H K ;uma_ym7i f ; _r<ri f ; >tz k w f x J o d k h
qw f u e J v u f ! S d K ;u d k x d k ; xn f h v d k u f o n f ? _r<ri f ; wp f u d k < f v H k ; w k e f o G m ;
_ye f o n f ? yg;py f r S v n f ; Øt d k - -[i f h O D ; armi f 7 < f × [ k a 7@ G w f r d o n f ?
w k e f w c d k u f c d k u f E S i f h 7 i f z d k a rm[ k d u f o G m ;7m armi f a rmi f > u d k < f a y:wu f c G
xm;7mr S < d r f ; < d k i f v J r uso G m ;avatmi f r en f ; yi f j u d K ;pm;um [e f c su f
u d k x d e f ; ae7on f ?
apmu f a cgi f ; x J w G i f apmu f 7 n f j un f r sm;p d k a e7m x d k ; xn f h v d k u f
aomvu f ! S d k ; uav#mue J 0 i f o G m ;_y D _ zp f a om f v n f ; wi f ; wi f ; juy f j uy f E S i f h
p D ; p D ; y d k i f y d k i f _ zp f a eajumi f ; u d k c H p m;o d @ S d 7 aomajumi f h armi f a rmi f v n f ;
tawm f o abmuso G m ;on f ?

352. 18
on f a umi f r av;u d k 7e f y d k i f p d k ; uwp f c s D a wmh w G < f _ y D ; _y D _ zp f a jumi f ;
u d k a rmi f a rmi f o d x m;_y D ; _zp f o n f ? 'gajumi f h a pmu f a cgi f ; aygu f x J w G i f
tys d K ar S ; @ S d a ern f v d k h a wmh armi f a rmi f a r#m f v i f h r xm;awmh y g? apmu f a cgi f ;
aygu f u av;wi f ; wi f ; juy f j uy f p D ; p D ; y d k i f y d k i f @ S d a ev#i f _ y D ; wmygy J ? <c k a wmh
rdrdrSef;xm;onfxufyif apmufacgif;aygufav;uusOf;juyfaeaomajumifh
armi f a rmi f o d y f u d k a usey f o G m ;on f ?
_y D ; awmh _ r<ri f ; q d k o n f h a umi f r av;on f tou f i < f a o;aom f
vn f ; 7m~ju G < f _ y D ; 7ru f x e f v S a jumi f ; u d k armi f a rmi f t u J c w f r d o n f ?
on f v d k ^ S m xe f o n f h c smw d w f r rs d K ;v d k ; 7wm o l j ur f ; u d k < f j ur f ; _zi f h
o d y f u d k t 7omaw G h E d l i f o n f r [ k w f y gvm;?
Þ iguapmu f a cgi f ; usO f ; usO f ; e J h p D ; p D ; y d k i f y d k i f a v;aw G u d k r S v d k ; csi f
wm? ei f h a pmu f z k w f u awmh i gh t ju d K u f a pmu f a cgi f ; usO f ; uav;y J ?
_y D ; awmh e i f u v D ; u d k o d y f w r f ; wae_y D r [ k w f v m;? a_ympr f ; ygcsmw d w f r 7 J h ?
ei f h 7 J h a pmu f a cgi f ; usO f ; usO f ; av;x J u d k ih g v D ; we f w k w f w k w f j u D ; x d k ; o G i f ;
_y D ; v d k ; wmu d k ei f o d y f c H c si f a e_y D r [ k w f v m; ß
armi f a rmi f o n f _ r<ri f ; u d k np f n r f ; 7u f a 7mp G m a_ymq d k a eon f ?
on f v d k t a_ymtq d k r s d K ;u d k v G e f c J h o n f h o H k ; av;7u f a vmu f u rsm;jum;7
v#i f _r<ri f ; on f t ju D ; tus< f p d w f q d k ; r d r S m tr S e f ?

353. 19
<c k a wmh o n f v d k w p f w p f c G c G a _ymq d k r S K u d k e m;axmi f 7 wmuyi f
_r<ri f ; tz d k h t 7omwp f r s d K ;_zp f a eon f ? _r<ri f ; on f @ S u f @ G H h a 'go_zp f
7rn f h t pm; ausey f o abmusp G m yi f o l r >wi f y g;q H k a v;u d k v S K y f < r f ; _y D ;
vD ; ES i f h z if o m;juD ; xd a wG h y G w f w d k u f r d a tmif v k y f a eonf ? 'gwif r u
apmu f a cgi f ; aygu f x J x d k ; xn f h x m;on f h v u f ! S d K ;u d k y d k 0 i f v matmi f v n f ;
a@ S h o d k h a umh a umh a y;aeon f ?
acgi f ; u d k v n f ; qw f u e J n d w f _ yv d k u f a vao;on f ?
Þ [ k w f _ y D - -ei f u acgi f ; n d w f _ yr S a wmh igw d k h E S p f a <mu f v d k ; ju
@ k H y J @ S d a wmh w maygh [ k w f v m; ß
armi f a rmi f u To d k h a _ym_y D ; _r<ri f ; >cs d K i f ; E S p f b u f j um;o d k h
vu f a csmi f ; rsm;x d k ; o G i f ; q k y f u d k i f u m tomtay:o d k h a Õrmu f w i f v k d u f
on f ?
_r<ri f ; >u d k < f t v d k u f o i f h y i f tay:o d k h j u G w u f o n f ?
armi f a rmi f b mu d k v d k c si f a er S e f ; _r<ri f ; >ao G ; om;rsm;u tv d k v d k
yi f o d o n f ? x d k a jumi f h _ r<ri f ; on f zi f q H k a v;yi f c y f a umh a umh a v;_yK

354. 20
ay;v d k u f o n f ? o l r >apmu f z k w f u awmh rw f a wmi f a eavaomv D ; acsmi f ;
ju D ; >tay:wn f h w n f h r S m ?
Þ igh v D ; ju D ; u d k u d k i f _ y D ; ei f h a pmu f z k w f t 0wn f h w n f h r S m awh a y;
v d k u f p r f ; ? ei f h u d k i gtomq G J a Õrmu f a y;xm;r< f ß
armi f a rmi f u a_ymq d k a pc d k i f ; on f ? on f v d k _ yKr l v k y f a qmi f a y;
7_ci f ; on f _r<ri f ; tz d k h < c k r S a w G h j u H K z l ; on f h t aw G h t ju H K qe f ; wp f c k
_zp f o n f ? o d k h a om f _ r<ri f ; on f wp f p u f u av;yi f _ ii f ; qe f 7 e f p d w f r u l ; ?
armi f a rmi f a pc d k i f ; on f h t w d k i f ; rq d k i f ; rw G y i f v k y f a qmi f a y;avawmh
on f ?
_r<ri f ; on f o l > zi f a tmu f o d k h t omvu f v # d K um rw f r w f j u D ;
awmi f a eavon f h v D ; acsmi f ; ju D ; u d k o G < f a ysmi f ; on f h v u f a csmi f ; av;
rsm;_zi f h tomq k y f u d k i f o n f ? w H a w G ; aw G p d k @ $ J a eon f h t w G u f v D ; we f
ju D ; uacsmi f a _ymi f I aeon f ?
vD ; ud k u d k i f r d _ yD ; aemuf yl a EG ; vH k ; acsmaom'pf x d y f z l ; juD ; ud k
apmu f z k w f t 0w G i f t omawh u y f a y;v d k u f o n f ?

355. 21
Þ ei f h a pmu f z k w f 0 r S m v D ; ju D ; awh r d _ y D v m; ß
armi f a rmi f u ar;v d k u f _ ye f o n f ? wu< f a wmh o l > v D ; x d y f z sm;
E S i f h a pmu f 7 n f j un f r sm;p d k a eaomtz k w f 0 x d a w G h r d o n f h aE G ; ax G ; aom
tx d t aw G h u d k armi f a rmi f c H p m;ae7_y D _ zp f o n f ? wri f y i f c smw d w f r av;
u d k p d w f y d k j u G v matmi f on f a r;c G e f ; rs d K ;ar;v d k u f _ ci f ; _zp f o n f ?
armi f a rmi f > 7n f @ G < f c su f _ yn f h 0 on f [ k q d k 7 ayrn f ? tz k w f 0
w G i f v D ; awh r d o n f h t _yi f on f v d k t ar;rs d K ;vn f ; ar;c H 7 avaomtcg
_r<ri f ; r S m umr7ru f p d w f a w G w d k ; v d k h _ yi f ; xe f v mon f ? wu f j u G v m
on f ?
_r<ri f ; c_rmyg;py f r S y i f [ I_ye f r a_zE d l i f ? acgif ; av;ud k o m
nd w f _ yvd k u f o nf ? xd k a emuf b mawG q uf _ zpf I rnf o d k h a omcH p m;rS K rsd K ;
awG h 7 vd r f h r nf e nf ; [k touf y if r @S L 7J y J 7if w zd k z d k E S i f h a pmif h v if h a e
avon f ?
Þ ' D a eh a wmh o d y f u d k t 7omaw G h r < f h a eh y J ? igh t aee J h e i f h v d k
i< f i < f @ G < f @ G < f a umi f r av;7 J h a pmu f a cgi f ; usO f u sO f ; av;rs d K ;u d k rv d k ; 7
wmjumv S _ y D ? ei f h u d k a umi f ; aumi f ; t7omaw G h a tmi f u d k v d k ; ay;r< f ?

356. 22
' D a eh n ige J h v d k ; 7wmu d k ei f w p f o u f v H k ; arh r 7E d l i f y J p G J a eap7r< f ß
armi f a rmi f u _r<ri f ; >rsu f E S m av;u d k a oaocsmcsmp l ; p d k u f
jun f h _ y D ; a_ymon f ? pum;q H k ; on f E S i f h q G J y i f h a Õrmu f x m;aomvu f u d k
v$wfypfvdkufonf?
vu f v $ w f v d k u f o n f E S i f h _r<ri f ; >u d k < f a v;on f a tmu f o d k h
t d u e J u son f ? apmu f z k w f t 0w G i f ususeeawh a xmu f x m;r d a vaom
vD ; acsmif ; juD ; uvnf ; apmuf a cgif ; xJ o d k h w @S d e f w d k ; yif 0 if v monf ?
ausmu f c J w p f v H k ; _yKw f u sov d k r s d K ;tay:r S u svmon f h w i f y g;ju D ; u
armi f a rmi f h a ygi f 7 i f ; u d k t d u e J x d r d o G m ;cs d e f w G i f (10)vu f r ausm f @ S n f _ y D ;
wp f v u f r c G J c e f h w k w f o n f h v D ; acsmi f ; ju D ; wp f a csmi f ; v H k ; r S m vn f ; _r<ri f ;
>usO f ; juy f a omapmu f a cgi f ; av;x J o d k h 7u f 7 u f p u f p u f j u D ; u d k x d k ; azgu f
0i f a 7mu f o G m ;c J h a v_y D ?
v D ; 0i f o n f h '^ f u tawm f _ yi f ; on f ? emvn f ; emv S o n f ?
_y D ; awmh a yv G e f a tmi f j u D ; rm;@ S n f v sm;aomv D ; ju D ; w d k ; 0i f v mon f r d k h
apmu f a cgi f ; x J w G i f w i f ; juy f w p f q d k h I aeon f ?
Þ tm;- -uÈw f u Èw f - -emv d k u f w mO D ; armi f 7 < f ß

357. 23
_r<ri f ; >nn f ; w G m ;o H a v;r S m cy f o J h o J h r #omyg? jum;z d k h 7 e f y i f
cu f o n f ? v D ; we f j u D ; 7u f 7 u f p u f p u f x d k ; azgu f 0 i f v mon f h ' ^ f a jumi f h
_r<rif ; >aoG ; om;awG t uk e f a _ymif ; qef a tmif v S K yf @ S m ;uk e f o nf ?
atmi f h x m;aomto H o n f v n f ; yg;py f r S t l ; ue J x G u f o n f ? 7i f w ' d e f ; ' d e f ;
c k e f o n f ? acgi f ; x J w G i f 7 D a 0u k e f o n f ? x d k a jumi f h n n f ; w G m ;v d k u f o H
uvn f ; us< f a vmi f _ ci f ; r@ S d a wmh ?
Þ tm;yg;yg;- -[i f ; - - ß
armi f a rmi f u vn f ; ausey f t m;7p G m a7@ G w f o n f ?
_r<ri f ; >usO f ; juy f v S a omapmu f a cgi f ; x J o d k h w d k ; 0i f a eon f h
o l > v d i f w e f j u D ; on f E l ; n H h t d a x G ; aomapmu f z k w f t w G i f ; om;E k E k z w f
zw f a v;rsm;>x d a w G h r S K u d k t _yn f h t 0c H p m;ae7on f h t _yi f apmu f z k w f
E S K w f c r f ; om;p l p l a zgi f ; azgi f ; rsm;uvn f ; v D ; we f t 7i f ; y d k i f ; u d k p p f u e J
pp f u e J a eatmi f 7p f y w f p k y f ! S p f a eju7m armi f a rmi f t z d k h r ju H K pz l ;
x l ; u J v S a omt7omu d k w arh w armyi f c H p m;ae7on f ?
E S p f a <mu f o m;c^r#_i d r f a eju7on f ? v D ; E S i f h a pmu f z k w f u awmh
wy f 7 u f o m;? x d k o d k h w y f r d a eavaomv D ; E S i f h a pmu f z k w f w d k h r S t_ye f t v S e f

358. 24
umrt7omw d k h o n f armi f a rmi f E S i f h _ r<ri f ; w d k h > wp f u d k < f v H k ; tE S H h
t D p d r f h _ ye f h x G u f o n f ?
c^tjumw G i f _r<ri f ; on f o u f _ yi f ; wp f c su f @ S L um acgi f ; av;
u d k t omaemu f o d k h a rmh v d k u f o n f ? o l r >q H y i f z g;vsm;rsm;vn f ; ao;
usO f a omcg;av;u d k a usm f u m t d p u f o n f h w i f y g;txu f y d k i f ; u d k tzsm;cw f
x d r d j uon f ?
wpu U e f h t cs d e f u k e f v G e f o G m ;on f E S i f h emjui f r S K uvn f ; o d o mp G m
avsmh y g;on f ?
x d k o d k h e mjui f r S K avsmh y g;o G m ;on f E S i f h t r# apmu f a cgi f ; x J t q H k ; 0i f
ae_y D ; apmu f a ph a v;E S i f h z d r d a eavaomv D ; we f j u D ; >t7omu y d k v d k h
r d e f ; r l ; z G < f 7 maumi f ; r G e f v mavav_zp f o n f ?
Þ tm; [i f h - -[i f h ß
_r<ri f ; on f a 7@ G w f n n f ; w G m ;7i f ; atmu f b u f @ S d a rmi f a rmi f >
y k c k e f ; u d k vu f a csmi f ; av;rsm;_zi f h v S r f ; q k y f u d k i f v k d u f o n f ?

359. 25
cy f w i f ; wi f ; ju D ; u d k q k y f u d k i f v d k u f o n f _ zp f 7 m vu f o n f ; rsm;
on f a rmi f a rmi f > y k c k e f ; om;x J o d k h p l ; 0i f o n f ? on f v d k p l ; 0i f o G m ;on f u d k
vn f ; _r<ri f ; o d o n f ? o d k h a om f _ r<ri f ; c H p m;ae7avaomumrt7om
u <p f r l ; z G < f 7 maumi f ; v G e f ; v S o n f h t w G u f _r<ri f ; on f c y f w i f ; wi f ;
qk y f x m;_cif ; ud k av#mh a y;7ef r pG r f ; omyg? wd k ; vd k h o mwif ; juyf p G m
q k y f u d k i f u k w f q G J r d a vao;on f ?
To d k h y k c k e f ; om;x J o d k h vu f o n f ; rsm;p l ; ep f 0 i f o G m ;atmi f u k w f
q G J r d v d k u f c s d e f w G i f r d r d a pmu f a cgi f ; x J t juy f t o d y f w d k ; 0i f v mon f h v D ; ju D ;
aigh u e J v S K y f o G m ;on f u d k _r<ri f ; wp f a <mu f 7 i f z d k o G m ;atmi f c H p m;o d @ S d
v d k u f 7 avon f ?
_r<ri f ; >p d w f x J w G i f v D ; we f j u D ; u d k t_yn f h t 0ju D ; u d k x d a w G h
aeoa<mi f a <mi f c H p m;7on f ? x d k v D ; ju D ; >tom;wp f r #i f | tajum
wp f c k | tai G h t ou f a v;wp f c k u pI r d r d t 7omx l ; c H p m;7avatmi f
v k y f a y;aeavon f [ k v n f ; xi f r d o n f ?
wu< f a wmh _ r<ri f ; r S m tys d K pp f a v;awmh r [ k w f a wmh y g?
7e f y d k i f p d k ; u o l r >tys d K 7n f u d k t 7< l u m v d k ; c J h _ y D ; _zp f o n f ? _r<ri f ; >
apmu f z k w f a v;r S m tar $ ; yi f r aygu f a o;aom f v n f ; 7e f y d k i f p d k ; >v D ;

360. 26
wpf a csmif ; uawmh aumif ; aumif ; 0if c J h _ yD ; _yD ? vD ; ES i f h p d r f ; aeaom
apmu f z k w f a v;r[ k w f a wmh y g?
7e f y d k i f p d k ; py f < S u f w mc H 7 w k e f ; uvn f ; _r<ri f ; t7r f ; u d k a umi f ;
cJ h y gonf ? 7ef y d k i f p d k ; onf _ r<rif ; ud k t awmf a v;juif j uif e memES i f h
t_rw f w E d k ; we f z d k ; xm;_y D ; v d k ; c J h _ ci f ; _zp f o n f ?
a[m- -<c k armi f a rmi f q d k w J h v l j u D ; uawmh wp f r s d K ;?
armi f a rmi f o n f q7mra':xm;7i f u d k t @ S u f u k e f a tmi f _ yK_y D ;
0u f 0 u f u G J a tmi f v d k ; c J h o l u d k a tmi f x l ; avmu f jur f ; wr f ; @ k d i f ; p d k i f ; _ci f ;
r@ S d a om f v n f ; 7e f y d k i f p d k ; v d k a wmh j ui f j ui f e memr@ S d ? _r<ri f ; u d k v n f ;
o d y f w e f z d k ; rxm;?
o l h t w G u f v d k ; p7maumi f r av;wp f a <mu f v d k o m oabmxm;I
_yKr l q u f q H a e_ci f ; _zp f o n f ?
o d k h a om f 7 e f y d k i f p d k ; >v D ; xu f armi f a rmi f > v D ; u d k t aw G h x l ; um
y d k I c H v d k h a umi f ; ajumi f ; u d k a wmh _r<ri f ; 0e f c H r d o n f ?

361. 27
_y D ; awmh 7e f y d k i f p d k ; >jui f j ui f e memt_yKtr l r sm;ajumi f h
p d w f x J w G i f j un f E l ; csr f ; a_rh c J h 7 ov d k armi f a rmi f > y d k i f y d k i f E d l i f E d l i f a _ymq d k
apc d k i f ; I cy f r mrmcy f w i f ; wi f ; _yKr l q u f q H y H k r sm;uvn f ; _r<ri f ; u d k
7i f z d k u m 7ru f a Zmxe f _ y D ; umrt7omaw G h a pon f ?
wu< f a wmh armi f a rmi f > p D ; p D ; y d k ; y d k ; a_ymq d k r S K rsm;| np f n r f ;
aompum;to H k ; tE S k e f ; rsm;u d k _r<ri f ; o d y f o abmraw G h v S y g? o d k h a om f
ol r >aoG ; om;awG u awmh armif a rmif v k y f o r#ud k a useyf v uf c H I
p G J r u f a ewmqe f ; us< f v S o n f ? bmww f E d l i f r S m v J a v?
_r<ri f ; on f wi f y g;av;u d k r o d r omv S K y f j un f h o n f ? x d k t cg
tz k w f x J t juy f t o d y f w d k ; 0i f a eavaomv D ; ju D ; u d k E S J h a y;ov d k _ zp f o n f ?
v D a csmi f ; ju D ; E S i f h a pmu f z k w f t w G i f ; om;E k E k a v;rsm;t_yw f u d k y G w f w d k u f
rdonf?
Þ tm;yg;- -w< f a umi f ; [i f ; - - ß
armi f a rmi f > E S k w f c r f ; r S a usey f t m;7p G m a7@ G w f o H a y:vmon f ?
x d k a emu f a rmi f a rmi f o n f cy f u k e f ; u k e f ; u G u G a v;_zp f a eI aemu f o d k h
wp f x G u f a eavaom_r<ri f ; >wi f y g;q H k u d k vu f 0 g;ju D ; _zi f h c y f j ur f ;
jur f ; wp f c su f @ k d u f v d k u f o n f ?

362. 28
Þ zse f ; - - ß
Þ u J - -ei f h z i f j u D ; u d k a umi f ; aumi f ; v S K y f a y;pr f ; csmw d w f r ß
yg;py f u vn f ; a_ymq d k a pc d k i f ; _ye f o n f ?
wi f y g;om;ay:o d k h v u f 0 g;ju D ; _zi f h cy f j ur f ; jur f ; @ k d u f c sv d k u f 7 r S K
on f _r<ri f ; >E d k ; jumm;wu f j u G a e_y D _ zp f a om 7ru f a Zmt[ k e f u d k
y d k I ' D ~ 7 D _ ri f h w u f v matmi f v S K H h a qm f a y;v d k u f o v d k r s d K ;_zp f o n f ?
_r<ri f ; on f c g;av;u d k E G J h u m wi f y g;q H k v H k ; usp f u sp f u av;rsm;u d k
v S K y f @ S m ;ay;z d k h t ww f E d l i f q H k ; ju d K ;pm;on f ? o d y f r v k y f w w f a o;aomajumi f h
zi f u d k j u G v d k u f E S d r f h v d k u f v S K y f @ S m ;r S K rs d K ;awmh r _zp f a pao;? zi f j u D ; u d k
b< f n ma0h 0 d k u f v S K y f @ S m ;ay;ov d k r s d K ;om _zp f a eon f ?
'gayr< f h r q d k ; v S y g? v D ; we f j u D ; uapmu f z k w f t w G i f ; bu f y d k i f ; u d k
x d a w G h y G w f w d k u f a eov d k apmu f a ph E S i f h v D ; we f t 7i f ; y d k i f ; uvn f ; t_yw f
x d y G w f r d a ejuon f ?

363. 29
Þ zi f j u D ; u d k j u G v d k u f e d r f h v d k u f v k y f a y;O D ; avcsmw d w f r 7 J h ? z d _ y D ;
awmh c sn f ; ju d w f r aee J h ß
armif a rmif u xd k o d k h a _ymum _r<rif ; >zif o m;wpf _ crf ; ud k
vu f 0 g;ju D ; _zi f h c y f _ yi f ; _yi f ; @ k d u f v d k u f _ ye f o n f ? E d k h o D ; acgi f ; av;wp f b u f
udkvnf; vSrf;qdwfqGJonf?
_r<ri f ; r S m t7r f ; u d k p d w f v S K y f @ S m ;aeon f ? armi f a rmi f t aeE S i f h
E S p f c gxy f a _ymp7mrv d k y g? armi f a rmi f > pum;q H k ; on f E S i f h _ r<ri f ; on f
zi f j u D ; u d k j u G v d k u f e d r f h v d k u f v k y f a y;on f ? zi f t ju G w G i f tz k w f x J r S
v D ; uÈw f x G u f o n f ? _r<ri f ; on f v D ; tu k e f u Èw f x G u f o G m ;rn f p d k ; aom
ajumi f h zi f j u D ; u d k t 7r f ; ju G r wi f 7 J ? csu f c si f ; yi f a tmu f o d k h q w f u e J
_ye f z d c son f ? zi f j u D ; atmu f o d k h y d u saomtcg v D ; ju D ; uvn f ; apmu f a cgi f ;
aygu f x J o d k h _ ye f 0 i f v mon f ?
wu< f a wmh <c k v d k r d e f ; rutay:uwu f v S K y f @ S m ;aqmi f h a y;
7on f h a _ymi f ; _ye f y i f 7 i f ; taetxm;_zi f h v d k ; ju7mw G i f r d e f ; r_zp f o l o n f
umrpy f < S u f r S K taw G h t ju H K 7i f h u su f u m 7ru f v n f ; t7r f ; xe f u m
^ S m _yi f ; z d k h v d k o n f ?
_r<ri f ; on f ^ S m _yi f ; _y D ; 7m~ju G < f a omr d e f ; uav;_zp f a om f

364. 30
vn f ; umrpy f < S u f r S K taw G h t ju H K uawmh o k n _zp f o n f ?
x d k a jumi f h t ay:r S v S K y f @ S m ;v k y f a qmi f a y;aer S K uvn f ; o d y f a wmh
pep f r useyg? o d k h a om f ^ S m _yi f ; _yi f ; _zi f h c y f j ur f ; jur f ; v S K y f @ S m ;ay;aeon f h
tw G u f v D ; u d k a umi f ; aumi f ; ju d w f a y;ov d k r s d K ;_zp f u m E S p f a <mu f v H k ;
umrt7omaw G h a ejuon f ?
tpw G i f a rmi f a rmi f o n f atmu f b u f r S a t;at;ou f o mp G m yi f
v J a vsmi f ; Iaeon f ? v S K y f @ S m ;r S K rsm;tm;v H k ; _r<ri f ; uomv k y f a qmi f
ae7on f ? _r<ri f ; aqmi f h a y;on f u d k armi f a rmi f u atmu f r S Z d r f E S i f h
r S d e f ; c H a eon f h o abmyi f ?
o d k h a om f _ r<ri f ; rv k y f w w f v k y f w w f E S i f h zi f j u D ; v S K y f @ S m ;um
aqmi f h a y;aer S K u t7omaw G h v mon f h t w G u f armi f a rmi f r S m vn f ;
_i d r f r aeE d l i f a wmh ?
v S K y f @ S m ;Ivm7av_y D ?
armi f a rmi f > vu f r sm;u _r<ri f ; >zi f q H k o m;v H k ; v H k ; usp f u sp f
av;rsm;u d k cy f w i f ; wi f ; q k y f u d k i f v mon f ? _y D ; awmh a tmu f r S a eI
zi f a _ymi f j u D ; u d k a umh a umh x d k ; wi f a y;on f ? To d k h z i f a _ymi f j u D ; u d k

365. 31
aumh x d k ; wi f v d k u f w d k i f ; v D ; we f j u D ; on f _ r<ri f ; >apmu f z k w f x J o d k h
t@ S d e f E S i f h w d k ; 0i f o n f ?
r d r d u d k < f w d k i f t ay:r S z d a qmi f h c son f x u f armi f a rmi f u aumh x d k ;
wi f v d k u f I v D ; we f j u D ; w d k ; 0i f v mr S K u y d k v d k h a umi f ; on f u d k _ r<ri f ;
o d v m7on f ? x d k h _ yi f a rmi f a rmi f u d k < f w d k i f u r d r d u d k v d k ; 7wmu d k t7om
aw G h o abmusum <c k v d k v S K y f @ S m ;vmwmygvm;[ k p O f ; pm;r d a wmh
aumi f r av;ausey f r d o n f ?
r d e f ; rw d k h o bm0u on f t w d k i f ; yi f ? o l w d k h u d k t a7;xm;on f
q d k y gu oabmusww f j uon f c sn f ; ?
Þ b< f v d k v J c smw d w f r 7 J h ei f u cy f j ur f ; jur f ; cy f _ yi f ; _yi f ; v d k ; wm
rs d K ;u d k oabmusy H k 7 w< f ? at; iguvn f ; ' D v d k c y f j ur f ; jur f ; v d k ;
ww f w me J h a wmh t H u d k u f y J u G ß
armi f a rmi f > pum;ajumi f h _r<ri f ; r S m ausey f p d w f a 7m| ajumu f
p d w f y gy l ; w G J c H p m;7on f ? cy f j ur f ; jur f ; cy f 7 r f ; 7r f ; v d k ; v#i f v D ; 0i f e u f u m
x d r d _ y D ; t7omt_yw f a w G h r S m u d k _ r<ri f ; ausey f o n f ? wp f b u f r S m vn f ;
jur f ; wr f ; on f u d k a jumu f o n f ? rawm f w qtaqmi f h v G e f _ y D ; u G J u k e f v #i f

366. 32
tcuf?
armi f a rmi f o n f _r<ri f ; >zi f u d k t omq k y f u d k i f u m txu f o d k h
w G e f ; wi f o n f ? zi f j u D ; ju G w u f o G m ;on f ? v D ; uvn f ; tz k w f x J r S
x G u f o G m ;on f ? _r<ri f ; >p d w f x J w G i f v D ; rsm;tz k w f x J r S _ yKw f x G u f
o G m ;avrvm;[ k aw G ; y l r d o n f ?
o d k h a om f a rmi f a rmi f u apmu f z k w f x J r S v D ; 'p f t xu f y d k i f ; _yLx G u f
vmon f E S i f h tom7y f o n f ? v D ; 'p f t zsm;y d k i f ; u apmu f a cgi f ; x J w G i f
_rKy f u se f a eon f ? on f a wmh r S a wm f a o;7 J h ? uÈw f r x G u f o G m ;b l ; [ k
_r<ri f ; aw G ; um tou f _ yi f ; av;wp f c su f c d k ; Icsv d k u f o n f ?
armi f a rmi f o n f t omacgi f ; u d k j u G u m apmu f z k w f a v;x J ' p f z sm;
_rKy f 0 i f a eon f h t aetxm;u d k j un f h a o;on f ? tar $ ; av;wp f y i f r #yi f
raygu f a o;y J a_ymi f p i f a eavon f h a pmu f z k w f E k E k a v;x J o d k h v D ; tzsm;
y d k i f ; u0i f a eon f h _ ri f u G i f ; u jun f h v d k h a umi f ; v S o n f ?
aygi f u m;umaqmi f h a jumi f h r uswusx d k i f a eon f h t aetxm;r d k h
apmu f z k w f u d k x i f @ S m ;p G m _ri f E d l i f o n f ? wi f y g;ju G v #u f v D ; u d k x k w f < l x m;
cs d e f r d k h apmu f z k w f E S K w f c r f ; om;p l p l a zgi f ; azgi f ; av;rsm;u v D ; we f v H k ; yw f

367. 33
E S i f h u y f u mve f I ygvmon f ?
_r<ri f ; on f r d r d a ygi f j um;u d k r d r d _ ye f u mi H k h j un f h r d o n f ? v D ; E S i f h
apmu f z k w f u y f v #u f o m;_zp f a ey H k _ ri f u G i f ; u aumi f r av;u d k 7 ru f y d k x e f
vmapon f ?
jun f h a umi f ; v S a om f v n f ; armi f a rmi f t ae_zi f h j umjumZ d r f q G J
Irjun f h E d l i f ? p d w f x J w G i f a pmu f z k w f E k E k a v;x J v D ; _ye f x d k ; xn f h v d k u f c si f
p d w f r sm; x d e f ; r7E l d i f a tmi f _ zp f v m7on f r d k h _r<ri f ; >wi f y g;ju D ; u d k
atmu f o d k h q w f u e J z d q G J c son f ? wp f _ y d K i f e u f w n f ; r S m yi f o l > zi f a _ymi f
ju D ; u d k tay:o d k h a umh x d k ; ju G w i f v d k u f o n f ?
v D ; taumh E S i f h z i f t us t H u d k u f y i f ?
Þ b G y f - -_A d - -Asp f ß
toH t awmf u s<f u s<f _ rnf u m vD ; wef w pf a csmif ; vH k ; yif
apmu f z k w f x J t @ S d e f _ yi f ; p G m 0i f o G m ;on f ?
Þ tm;- -uÈw f u Èw f - -tm; ß

368. 34
_r<ri f ; >to H r sm;ay:vmon f ? vu f a csmi f ; av;rsm;uvn f ;
armi f a rmi f > vu f a rmi f ; u d k cy f w i f ; wi f ; q k y f u d k i f v k d u f o n f ?
v D ; 0i f j ur f ; v S a omajumi f h [e f h w m;wmvm;? t7omaumi f ;
v G e f ; aomajumi f h zu f w G < f r d w mvm;? _r<ri f ; a7marmi f a rmi f y g
ro d v d k u f j uyg?
_r<ri f ; tz d k h t7r f ; vn f ; aumi f ; on f ? tv G e f v n f ; emv S o n f ?
atmi f h v n f ; atmi f h o G m ;on f ?
armi f a rmi f o n f w p f c su f w n f ; _zi f h 7 y f r xm;? tcs d e f u d k u f y i f
Ttw d k i f ; qu f I v k y f a eon f ?
_r<ri f ; >wi f y g;ju D ; on f armi f a rmi f > q G J y i f h _ ye f e d r f h v k y f a y;
aer S K tw d k i f ; xu f a tmu f v G w f v y f p G m a@ G h a eon f ? atmu f r S a rmi f a rmi f
>zi f a _ymi f j u D ; uvn f ; aumh w u f v d k u f | _ye f u so G m ;v k d u f E S i f h ?
v D ; we f j u D ; uawmh apmu f z k w f x J r S x G u f v mv d k u f | w@ S d e f w d k ; _ye f 0 i f
o G m ;v d k u f E S i f h o G u f o G u f v u f v u f E S i f h t m;_yi f ; p G m v S k y f @ S m ;aeon f ?
v D ; wp f c su f 0 i f o G m ;w d k i f ; _r<ri f ; >nn f ; ! l a 7@ G w f o H r sm;

369. 35
ay:vmov d k aumi f r av;>7ru f a Zmr S m vn f ; y d k I _yi f ; _yxu f o e f
vmon f ?
o l r >apmu f a ph a v;r S m vn f ; y d k @ S n f u my d k I awmi f a eon f ?
Tw G i f a pmu f z k w f x J o d k h c y f _ yi f ; _yi f ; 0i f x G u f v S K y f @ S m ;aeon f h v D ; we f
v H k ; yw f E S i f h x d a w G h y G w f w d k u f r S k y d k a umi f ; vmum _r<ri f ; c H p m;ae7aom
umrt7omu d k xy f w d k ; I<p f r l ; p7m_zp f a p_ye f o n f ?
@ S d e f ; _r_rumrt7ompn f ; p d r f o n f _r<ri f ; >wp f u d k < f v H k ; r S
tm@ k H a jumrsm;u d k _ye f h E S H h v $ r f ; _c H K Iaeon f ? o l r >7ru f < r f ; t d k ; u d k
r D ; y d k I x d k ; ay;on f ? _r<ri f ; >vu f a csmi f ; uav;rsm;yi f au G ; aumu f I
vmon f ? juu f o D ; aw G x aeon f u awmh a_ymraeyge J h a wmh ?
Þ awmu f - -csmw d w f r 7m- -ei f u igxi f x m;wmxu f a wmi f
y d k a umh _ y D ; - -csv d k h t 7r f ; aumi f ; aeygvm;? tm;<m;<m;- -' D v d k a umi f ;
wmrs d K ;igraw G h z l ; ao;b l ; ? ' D a eh n awmh q G r f ; ju D ; avmi f ; ygy J a [h ß
armi f a rmi f u ausey f E S p f o d r f h p G m a_ymon f ?
v d k ; Iaumi f ; v S a omajumi f h v n f ; armi f a rmi f > jur f ; jur f ; wr f ;

370. 36
wr f ; E S i f h t E d l i f t xu f _ yKv d k p d w f a w G yaysmu f a vsmh e n f ; u k e f [ e f w l o n f ?
armi f a rmi f o n f _ r<ri f ; >wi f y g;rsm;u d k vu f 0 g;ju D ; E S i f h c y f _ yi f ;
_yi f ; @ k d u f c s_ci f ; | E d k h o D ; acgi f ; av;rsm;u d k q d w f q G J _ ci f ; aw G r v k y f a wmh ?
o l h v u f r sm;u wi f y g;u d k y G w f o y f o n f ? E d k h t H k r sm;u d k t omt k y f u d k i f o n f ?
x d k _ yi f v u f a csmi f ; rsm;_zi f h zi f o m;ju D ; E S p f _ cr f ; u d k v n f ; wp f c su f
wp f c su f w G i f t omq G J _ z J a y;on f ? Ttcgrsm;w G i f _r<ri f ; >p l w l w l
pt d k 0 av;r S m [p d [ p d _ zp f u m _r<ri f ; >p d w f x J w G i f < m;us d u s d a v;yi f
c H p m;7on f ?
Þ acgi f ; av;u d k E S d r f h c sv d k u f p r f ; ygt H k ; u G ? ri f ; u d k e r f ; csi f v d k h - - ß
armi f a rmi f u ni f o mp G m a_ymon f ? _r<ri f ; on f c su f c si f ; yi f
u d k < f u d k u d k i f ; um E S K w f c r f ; z l ; z l ; av;rsm;u d k p k a y;v d k u f o n f ?
er f ; rn f q d k 7 mw G i f yg;u d k a wmh r [ k w f ? E S K w f c r f ; csi f ; awh u m
p k y f e r f ; v d k _ ci f ; _zp f r n f u d k _r<ri f ; o d o n f ?
_r<ri f ; u toi f h p k a y;xm;aomE S K w f c r f ; z l ; z l ; uav;rsm;u d k

371. 37
o l h E S k w f c r f ; x l ; tr f ; tr f ; ju D ; rsm;_zi f h z d u y f i H k c J p k y f < l o n f ?
_r<ri f ; u yg;py f u d k t v d k u f o i f h [ ay;on f ? armi f a rmi f > @ S m u
_r<ri f ; >yg;py f x J w d k ; 0i f v mon f ? _r<ri f ; on f a rmi f a rmi f > @ S m u d k
tm;7yg;7yi f p k y f < l r d o n f ?
r d r d > wi f y g;ju D ; a_rmu f w u f o G m ;I tz k w f x J r S v D ; ju D ; x G u f o G m ;
aomtcg tz k w f E S k w f c r f ; om;rsm;u v D ; we f j u D ; w G i f u y f v #u f _ y J v e f y g
o G m ;ajumi f ; u d k _r<ri f ; o d v mon f ?
_r<ri f ; >p d w f x J w G i f r d r d t z k w f w _y H K v H k ; yi f v D ; we f j u D ; E S i f h
ygo G m ;avovm;[ k x i f r d o n f ?
_r<ri f ; on f y g;py f x J r S wti f h t i f h w t d t d a 7@ G w f 7 i f ; zi f j u D ; u d k
[e f c su f n D n D v S K y f @ S m ;ay;aeon f ? _r<ri f ; utm;o H k ; umzi f u d k a qmi f h c s
ay;v d k u f w d k i f ; v D ; t0i f y d k x d o n f ? armi f a rmi f w p f a <mu f v n f ; w[i f ;
[i f ; _zp f o G m ;on f ?
Þ v k y f y g@ S i f h - -v k y f p r f ; yg- -v d k ; ygO D ; armi f 7 < f - -or D ; u d k
v d k ; pr f ; yg- -wtm;aqmi f h v d k ; - -tm; ß

372. 38
_r<ri f ; on f t H j u d w f u m tir f ; r7yi f a _ymq d k r d o n f ?
x d k o d k h a _ymv d k u f _ y D ; r S r d r d u d k < f r d r d t H h j or d o n f ? on f r #awmi f
np f n r f ; _y D ; t@ S u f u i f ; r J h o n f h p um;aw G u d k r d r d y g;py f u x k w f a _ymr d w m
ygvm;[ k v n f ; r< H k E d l i f a tmi f _ zp f 7 on f ?
o d k h a om f on f v d k w p f w p f c G c G a _ymv d k u f 7 r S K uvn f ; tm;7ausey f
aomp d w f r sm;_zp f a y:vmr d o n f ? a_ymr d r S a wmh r x l ; [ k q d k u m _r<ri f ;
wp f a <mu f q u f v u f I tmomir f ; ir f ; yi f tm;7yg;7a_ymq d k a eavawmh
on f ?
Þ O D ; armi f 7 < f - -aqmi f h p r f ; yg- -or D ; u d k w tm;aqmi f h _ y D ;
v d k ; pr f ; yg? O D ; armi f 7 J h v D ; ju D ; e J h a qmi f h v d k ; wm t7r f ; c H v d k h a umi f ; wmy J ?
aqmi f h y gO D ; armi f 7 J h aqmi f h p r f ; yg- -trav;aem f [i f ; [i f ; ß
Þ aumi f ; _y D ? ri f ; aumi f ; aumi f ; t7omaw G h a tmi f v d k ; ay;r< f ?
p d w f o mcs ß
armi f a rmi f u vn f ; t H j u d w f u m a7@ G w f a _ymjum;on f ?

373. 39
x d k a emu f a rmi f a rmi f o n f o l h u d k < f a y:wu f c G u m tz k w f x J
v D ; o G i f ; xm;avaomaumi f r av;u d k tomw G e f ; Iz< f @ S m ;yp f v d k u f o n f ?
zsp f ! S p f p k y f < l a eavaomapmu f z k w f a v;x J r S v D ; we f j u D ; vn f ;
_yKw f x G u f o G m ;apon f ?
t7r f ; a[mh u m z D v i f a w G t _yw f w u f a eon f h _ r<ri f ; on f
v D ; _ye f 0 i f v matmi f zi f j u D ; u d k z d c sz d k h j u d K ;pm;ao;on f ?
o d k h a om f armi f a rmi f u c G i f h r _yK? _r<ri f ; >y k c k e f ; u d k c y f w i f ; wi f ;
w G e f ; um z< f y p f o n f ?
Þ av;bu f a xmu f v d k u f a v ß
armi f a rmi f u yg;py f r S a _ym7i f ; _r<ri f ; u d k v n f ; o l v d k c si f a om
taetxm;tw d k i f ; _zp f a tmi f q G J < l _ yK_yi f o n f ? _r<ri f ; r S m armi f a rmi f
q G J < l o n f h t w d k i f ; ygo G m ;um c H w i f a y:w G i f a v;bu f a xmu f v #u f o m;
_zp f o G m ;on f ?
armi f a rmi f u av;bu f u k e f ; aeaom_r<ri f ; >zi f j u D ; aemu f w G i f
tomae7m< l o n f ?

374. 40
Þ O D ; armi f - -or D ; u d k b mv k y f r v d k h v J [ i f - - ß
_r<ri f ; on f acgi f ; av;u d k a emu f i J h u m armi f a rmi f u d k v S r f ; jun f h
7i f ; ar;on f ?
armi f a rmi f u apmu f 7 n f j un f a w G p d k @ $ J a _ymi f v u f u m rw f a wmi f
aeaomv D ; acsmi f ; ju D ; u d k v u f x J w G i f u d k i f u m o G i f ; z d k h t oi f h _ yi f a eon f u d k
_r<ri f ; aw G h 7 on f ?
Þ ei f u wtm;aqmi f h t v d k ; c H c si f w < f r [ k w f v m;? tc k e i f h u d k
aumi f ; aumi f ; t7omaw G h a tmi f v d k ; ay;rv d k h a ygh ? u J zi f j u D ; u d k o m
aumh a xmi f a y;xm; ß
Tpum;rsm;u d k j um;7aomtcg u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f >
zi f a ygu f x J v D ; o G i f ; 7e f t w G u f zi f u d k a xmi f c d k i f ; y H k u d k _r<ri f ; ow d 7 r d
on f ?
[ k w f w < f ? u d k a tmi f x l ; zi f v d k ; wmc H 7 w k e f ; u w D c sma':xm;7i f
av;bu f u k e f ; _y D ; zi f a xmi f a y;c J h 7 wm? <c k _ r<ri f ; u d k v n f ; O D ; armi f u
zi f c sawmh r S m xi f y g7 J h ?

375. 41
_r<ri f ; r S m on f v d k a w G ; um ausm@ k d ; x J p d r f h a t;o G m ;on f ?
o d k h a om f w u< f w G i f a wmh armi f a rmi f u _r<ri f ; >pt d k x J o d k h
v D ; u d k x d k ; ro G i f ; yg?
p l w l w l p t d k 0 av;>atmu f b u f @ S d apmu f z k w f x J o d k h o mx d k ; o G i f ;
vdkufonf?
_r<ri f ; tz d k h zi f c src H 7 awmh r S K tw G u f bmbmnmnmaw G ; awm
aep7mtcs d e f r 7awmh y g? aw G ; vn f ; raw G ; E d l i f a wmh y g?
apmu f a cgi f ; aygu f x J o d k h v D ; we f j u D ; w d k ; 0i f v mr S K u d k ton f ;
wat;at;7i f w z d k z d k E S i f h c H p m;7i f ; yg;py f r S [ i f h u e J t o H _ rn f o G m ;on f ?
<c k v d k a v;bu f u k e f ; um zi f a xmi f a y;xm;7on f h t aetxm;
w G i f v D ; t0i f y d k e u f _ y D ; y d k x d r d o n f [ k _r<ri f ; xi f r d o n f ?
v D ; acsmi f ; ju D ; on f <ci f u rx d r y G w f r d a vaomae7mrsm;u d k
x d a w G h y G w f w d k u f r d o n f ? x d k t aw G h x l ; ajumi f h csmw d w f r av;yg;py f r S

376. 42
a7@ G w f n n f ; ! l 7 i f ; wi f y g;q H k t d t d _ zL_zLaz G ; az G ; rsm;u d k a umh y i f h I y d k a umi f ;
atmi f v k y f a y;r d o n f ?
armif a rmif u awmh aumh w uf v maomzif o m;juD ; rsm;ud k
vu f 0 g;_zi f h t m;7yg;7y G w f o y f 7 i f ; v D ; u d k q w f u e J z d c sv d k u f _ ye f o n f ?
Þ tm;yg;- -0i f o G m ;_y D u G ? b< f v d k v J a umi f r av;? tc k v d k
zi f a xmi f _ y D ; v d k ; wmu d k ei f j u d K u f o G m ;_y D r [ k w f v m;? ' D y H k p H r S m u v D ; u
y d k _ y D ; t0i f e u f w < f a v? u J - -u J zi f j u D ; u d k a umh _ y D ; v S K y f < r f ; ay;
v d k u f p r f ; ygt H k ; u G ß
armi f a rmi f u a_ymv d k u f _ ye f o n f ? r d r d > v D ; >v D ; '^ f u d k aumi f
rav;pkyfoyfnnf;!l7if; tDpdrfhaeatmifcHvdkuf7onfudkvnf; armifarmif
u tawm f o abmusaeon f ?
_r<ri f ; emo G m ;wmu d k v n f ; o d o n f ? _y D ; awmh t _yw f t 7om
aw G h o G m ;r S e f ; vn f ; tu J c w f r d o n f ?
_r<ri f ; on f armi f a rmi f a pc d k i f ; on f h t w d k i f ; wi f y g;ju D ; u d k
aumh E d l i f o r#aumh u m b< f n mv S K y f < r f ; v d k u f o n f ?

377. 43
armi f a rmi f o n f zi f y G w f a eaomvu f r sm;u d k _r<ri f ; >cs d K i f ;
atmu f r S v # d K o G i f ; um E d k h t H k E S p f c k u d k c y f w i f ; wi f ; q k y f u d k i f o n f ?
_r<ri f ; >e H k z l ; pE d k h t H k a v;rsm;on f armi f a rmi f > vu f w t k y f p m
tawm f _ zp f o n f ? tys d K aygu f u av;r d k h E d k h a w G u t_yw f r z G i f h _ z d K ;ao;?
r d k h 0 e f ; ump| y H k a y:ump_zp f o n f ? av;bu f u k e f ; xm;7on f h w d k i f t@ G < f
a7mu f r d e f ; rju D ; rsm;>E d k h t H k j u D ; aw G v d k w G J v G J u sae_ci f ; r@ S d ? t k y f u d k i f q k y f
e<f x m;onf h a rmif a rmif > vuf z 0g;atmuf w G i f wif ; wif ; 7if ; 7if ; |
t d t d a x G ; ax G ; t_yn f h t o d y f _ zp f a eon f ?
armi f a rmi f o n f v D ; u d k w 0u f c e f h q G J x k w f < l u m cg;tm;u d k o H k ; I
qw f u e J a qmi f h o G i f ; on f ?
Þ b G y f - -yv G y f ß
v D ; acsmi f ; ju D ; tz k w f x J o d k h t@ S d e f _ yi f ; _yi f ; _zi f h _ ye f 0 i f o n f ?
Þ tm;- -[i f h - -[i f h ß
_r<ri f ; >a7@ G w f n n f ; w G m ;o H a y:vmon f ? wi f y g;ju D ; vn f ;

378. 44
qw f u e J < r f ; cgon f ?
armi f a rmi f u cy f j ur f ; jur f ; yi f q u f I aqmi f h v d k ; on f ? _r<ri f ;
wp f u d k < f v H k ; w k e f 7 i f a e_y D ? umrt7omtx G y f t x d y f o d k h w u f v S r f ; awmh
rn f _ zp f a jumi f ; u d k _r<ri f ; o d o n f ? aqmi f h c su f a w G _ yi f ; xe f v S a om f v n f ;
_r<ri f ; tz d k h emjui f r S K tvsO f ; r@ S d a wmh ? aqmi f h a vor#o l r tw G u f
aumi f ; z d k h c sn f ; _zp f o n f ?
_r<rif;rSm w[if;[if;ESifht7rf;udkvSKyf@Sm;vmonf? ukef;ay;xm;
aomr d r d > zi f j u D ; aemu f w G i f a e7m< l u m r d r d u d k a qmi f h v d k ; aeo l a rmi f a rmi f
>tou f _ yi f ; @ S L o H | t H j u d w f o H r sm;u d k v n f ; _r<ri f ; jum;ae7on f ?
armi f a rmi f o n f v n f ; r d r d v d k y i f t a_ctaers d K ;@ S d a eon f u d k t u J c w f r d 7 m
_r<ri f ; tawm f o abmuso G m ;on f ? armi f a rmi f > aqmi f h c su f a w G y d k _ re f
vmon f ? y d k o G u f v mon f ?
Þ v S K y f p r f ; aumi f r av;- -zi f j u D ; u d k a umh a umh _ y D ; v S K y f a y;pr f ;
tm;yg;yg;- -tJ vdkrs dK; tm;[if; [if; - -w<faumi f;u Gm- -w<fa umi f;ß
armi f a rmi f o n f a umi f r av;u d k w tm;aqmi f h v d k ; ae7i f ; yg;py f r S
vn f ; a7@ G w f a _ymaeon f ? o l h v u f a w G u awmh _r<ri f ; >E d k h t H k a v;
E S p f c k u d k 7u f 7 u f p u f p u f u d k q k y f e < f a eon f ? tu k d i f u awmh tawm f

379. 45
jur f ; on f ? E d k h t H k a v;rsm;u d k _ yw f x G u f v k r ww f y i f q k y f u d k i f z sp f ! S p f
ae_ci f ; _zp f o n f ?
umrq d y f a w G t 7r f ; wu f a eavaom_r<ri f ; r S m emjui f 7 r S e f ; yi f
ro d a wmh ? emjui f r S K u d k y i f t 7om[ k <p f r l ; p G m c H < l a er d o n f ?
x d k a jumi f h a rmi f a rmi f y d k a qmi f h t m;oe f u m v D ; 0i f x d r d 7 avatmi f
zi f u d k a umh a y;v d k u f | <r f ; ay;v d k u f E S i f h _ yKay;aeavon f ? E d k h u d k _ zn f ;
_zn f ; q G J 7 e f v n f ; rawmi f ; ye f ? wtm;raqmi f h z d k h v n f ; ra_ym?
emjui f r S K aw G u t7omE S i f h t _yw f a 7maE S m u k e f o n f ?
emwmu d k v n f ; t7omaw G h o n f ? aumi f ; wmu d k v n f ; t7om
aw G h o n f ? emwmE S i f h a umi f ; wma7maewmu d k v n f ; t7omaw G h o n f ?
tm;v H k ; t7omaw G c sn f ; y J _ zp f o n f ?
Þ a[m- -a[m- -x G u f u k e f _ y D - -igh v 7n f a w G x G u f u k e f _ y D
ei f h a pmu f z k w f x J _ yn f h o G m ;atmi f u d k x G u f v mv d r f h r < f - -tm; ß
armi f a rmi f > tavmwju D ; a_ymv d k u f o H ?

380. 46
Þ tm;yg;yg;O D a rmi f 7 J h - -[i f h [ i f h - -ye f ; x k w f a y;pr f ; yg?
orD ; tzk w f x J r S m t7nf a wG _ ynf h u k e f a tmif y ef ; xk w f a y;vd k u f p rf ; yg?
or D ; vn f ; x G u f u k e f _ y D - -x G u f u k e f _ y D O D ; armi f 7 J h - -tm; ß
_r<ri f ; >yg;py f r S v n f ; tir f ; r7a7@ G w f a _ymjum;o H a w G x G u f
vmon f ? zi f q H k j u D ; u d k a wmh <r f ; cgay;ovm;ra_yme J h ? t_yw f u d k
v S K y f @ S m ;aewmy J ?
_r<ri f ; uvn f ; Ø_y D ; × o G m ;7ay_y D ? o l r wp f u d k < f v H k ; qw f u e J
qw f u e J t ajumq G J o v d k v S K y f c gaeon f ?
o l r >apmu f z k w f x J x d k ; xn f h x m;av_y D _ zp f o n f h armi f a rmi f >
v D ; we f j u D ; x d y f z sm;r S v n f ; o k w f 7 n f a w G y e f ; x G u f v mon f ? ye f ; x G u f
vmaomo k w f 7 n f r sm;on f apmu f 7 n f j un f r sm;E S i f h a 7maE S m um apmu f
acgi f ; x J w G i f _ yn f h v # H I aeon f ?
armi f a rmi f o n f tawm f y i f o k w f x G u f j ur f ; on f ? o l > o k w f
7n f r sm;on f wju d r f w n f ; omr[ k w f ? av;ig;ju d r f y i f q u f I ysp f u e J
ysp f u e J y e f ; x G u f o n f ? o k w f 7 n f y e f ; x G u f w d k i f ; v D ; ju D ; uaigh u e J a igh u e J
v S K y f c gon f ? _r<ri f ; tz d k h v n f ; wp f u d k < f v H k ; w k e f 7 i f u macgi f ; armh _ y D ;

381. 47
zi f q H k j u D ; <r f ; I<r f ; Io G m ;on f ?
o k w f 7 n f a w G u rsm;v S a y7m _r<ri f ; >tz k w f a cgi f ; x J w G i f
rqe f h a wmh y g? v D ; acsmi f ; ju D ; tjuy f t o d y f 0 i f a eavaomapmu f z k w f
t_yi f b u f o d k h v# H u sp D ; x G u f o n f ? x d k o d k h v # H x G u f v maomo k w f 7 n f
rsm;on f _r<ri f ; >_zL0i f ; a_zmi f h p i f ; aomaygi f w e f j u D ; rsm;wav#mu f
p D ; usIo G m ;on f ?
armi f a rmi f r S m awmh u k e f ; ay;xm;aom_r<ri f ; >zi f j u D ; aemu f
w G i f t@ l ; tr l ; v d k _ zp f a eon f ? _r<ri f ; >apmu f z k w f a v;r S m usO f ; juy f
on f h t _yi f E k a x G ; t d u m p k y f t m;! S p f t m;oe f I v d k ; v d k h u tv G e f a umi f ; ay
7m o k w f v $ w f x k w f a y;_y D ; _zp f o n f h w d k i f armi f a rmi f r S m t@ S d e f r ow f E d l i f
ao;? cg;wv S K y f v S K y f _ zi f h q u f a qmi f h a eavao;on f ?
armi f a rmi f > q D ; py f u _r<ri f ; >zi f q H k t d t d j u D ; u d k o d r f h u e J
od r f h u eJ _ zpf o G m ;atmif y if wzwf z wf @ k d u f r d a eonf ? vD ; uawmh
wppaysmh u saeyg_y D ?
_r<ri f ; r S m vn f ; wp f c s D Ø_y D ; × c J h 7 _y D ; _zp f 7 m E H k ; aysmh I aeon f ?
' l ; aw G y i f r c d k i f c si f a wmh ? x d k a jumi f h a rmi f a rmi f > qu f a qmi f h a er S K u d k

382. 48
awmi f h r c H E d l i f ? ' l ; ! $ w f u mar G h 7 may:w G i f a r S m u f 7 u f o m;v J u son f ?
armi f a rmi f o n f v n f ; _r<ri f ; >u d k < f a y:xy f v #u f o m;ygo G m ;on f ?
o l v n f ; _i d r f u so G m ;yg_y D ? ac G a ysmh a e_y D _ zp f a omv D ; acsmi f ; ju D ;
uvn f ; _r<ri f ; >apmu f z k w f r S u Èw f x G u f o n f ?
apmapmu apmu f a cgi f ; x J t _yn f h t o d y f _ zp f a tmi f a omi f ; use f ;
aec J h a omv D ; acsmi f ; ju D ; ac G a ysmh u muÈw f x G u f o G m ;7m _r<ri f ; r S m
7i f x J [ mwmwmE S i f h w c k c k v p f [ mo G m ;ov d k c H p m;7on f ? _zp f E d l i f r n f
q d k y gu v D ; ju D ; u d k a pmu f z k w f x J w G i f t _yn f h t o d y f @ S d a eapcsi f y gao;on f ?
tq d k h q d k o v d k _ zp f a eaomv D ; acsmi f ; ju D ; _yKw f x G u f o G m ;aomtcg
_r<ri f ; >apmu f z k w f x J r S t 7n f r sm; t_yi f o d k h y d k I p D ; x G u f o n f ? _r<ri f ;
r S m ar S m u f c k e f a v;_zp f a e7m p D ; x G u f o G m ;aomt7n f r sm;on f apmu f a ph
av;u d k _ zw f o G m ;juon f ? _r<ri f ; tz d k h @ S d e f ; _rp7mt7omwp f r s d K ;_zp f
aeayawmh o n f ?
o l w d k h E S p f a <mu f v H k ; xy f v #u f o m; twe f j umr S d e f ; aejuon f ?
E S p f a <mu f v H k ; tarma_zaejuon f ? twe f j umtarma_z_y D ; tou f @ S L
r S e f o G m ;r S armi f a rmi f u tomab;o d k h v S d r f h q i f ; o G m ;on f ?

383. 49
_r<ri f ; on f t omacgi f ; axmi f u m t d k i f 7 i f ; u d k v S r f ; jun f h o n f ?
Ad k v f u _ym;rav;r@S d a wmh ? b<f t csd e f u xG u f o G m ;avonf r od y g?
_y D ; awmh o l r E S i f h a rmi f a rmi f w d k h b< f a vmu f j umjumv d k ; c J h a qm f c J h j u
avon f r o d ? r d k ; p H k ; p H k ; csKy f u mtvi f ; a7maysmu f u G < f c J h a v_y D ? tce f ;
x J w G i f v n f ; tar S m i f x k j u D ; p d k ; Iaeavon f ?
nn f ; ! l o H v d k v d k to H c y f o J h o J h a v;rsm;u d k o l w d k h j um;v d k u f j u
7on f ? x k d t o H r sm;on f txy f c d k ; q D r S _ ye f h v G i f h v m_ci f ; _zp f o n f ?
Þ txy f c d k ; ay:r S m 7e f y d k i f p d k ; aumi f ; aumi f ; tv k y f _ zp f a e_ye f _ y D ?
b< f c smw d w f r u d k r sm; o l c saew< f r o d b l ; ? vm igw d k h o G m ;jun f h j u
7atmi f v m; ß
armi f a rmi f u v J a vsmi f ; ae7mr S q w f u e J x um cy f _ rL;_rL;_zi f h
a_ymon f ?
_r<ri f ; p d w f x J w G i f x i f h u e J _ zp f o n f ?
_r<rif ; onf t xyf c d k ; ay:od k h w uf r oG m ;vd k y g? 7ef y d k i f p d k ; wd k h

384. 50
v d k ; aejurn f q d k v #i f v n f ; o G m ;rjun f h v d k y g? tx l ; o_zi f h a rmi f a rmi f
E S i f h t w l v d k u f y gIro G m ;v d k y g?
o d k h a om f a rmi f a rmi f o n f c H w i f a tmu f o d k h q i f ; _y D ; _r<ri f ; u d k y g
vu f a rmi f ; 7i f ; r S q k y f u d k i f q G J < l v d k u f 7 m _r<ri f ; r S m vn f ; c H w i f a tmu f o d k h
a7mu f o G m ;7on f ?
armi f a rmi f > v D ; u 7e f y d k i f p d k ; xu f j u D ; on f ? armi f a rmi f >
v d k ; y H k u 7e f y d k i f p d k ; xu f j ur f ; on f ? x d k h _ yi f _ r<ri f ; on f a v;bu f u k e f ;
um armi f a rmi f > v d k ; wmu d k c H c J h 7 _ye f a o;on f ?
umrt7omawG h w muawmh r S e f o nf ? od k h a omf _ r<rif ; rS m
tawm f u d k a rm[ k d u f y e f ; usaeon f ? tx l ; o_zi f h ' l ; aw G u rc d k i f c si f ?
a_caxmu f r sm;u d k a umi f ; aumi f ; av#mu f v S r f ; _ci f ; r_yKE d l i f ?
x d k a jumi f h a rmi f a rmi f h u d k r S D w G J t m;_yKum u G w u G w E S i f h v r f ;
av# m u f a e7@ S m on f ?
Þ igv d k ; wmawm f a wm f j ur f ; o G m ;y H k 7 w< f ? ei f a wmi f u G w u G w
_zp f a eyga7mvm;? bmr S r ajumu f y ge J h ? c^jum7i f _ ye f a umi f ; o G m ;

385. 51
r S m yg? tc k a vmavmq< f a wmh eih f u d k i gw G J a c:o G m ;ygh r < f ß
armi f a rmi f u 7< f o H w p f 0 u f E S i f h a _ymon f ?
o l > v D ; '^ f a jumi f h aumi f r av;aygi f u G o G m ;7on f h t w G u f
vn f ; ausey f y D w d _ zp f a ey H k 7 on f ?
_r<ri f ; u bmr#ra_ym? armi f a rmi f a c:7mo d k h v d k u f v d k p d w f r @ S d
aom f v n f ; r_ii f ; ?
armi f a rmi f h u d k r S D w G J u m tce f ; x J r S x G u f v mc J h a vawmh o n f ?
jum;ae7aomto H r S m emjui f r S K _zi f h n n f ; ! l o H [ k _r<ri f ; xi f r d o n f ?
b< f o l h n n f ; o H r sm;ygv d r f h ?
rmvmwi f v m;? < k < k a rm f v m;?

386. 52
tce f ; (2)
armi f a rmi f E S i f h _ r<ri f ; w d k h E S p f a <mu f txy f c d k ; ay:wu f v m
c J h j uw< f ?
ESpfa<mufvHk;t0wftpm;awG_yefr0wfjuawmhygbl;?
' D t w k d i f ; u d k < f w H k ; v H k ; aw G y J ?
_r<ri f ; aumi f ; aumi f ; awmi f v r f ; rav#mu f E d l i f b l ; ? u G w u G w
_zpf a eav7J h ? 7uf 7 uf p uf p uf t vd k ; cH x m;7wJ h a pmuf z k w f a v;[m
e D 7 J a ew< f ? us d e f ; py f _ y D ; emaew< f ? av;bu f u k e f ; _y D ; awmi f h c H x m;7
wmajumi f h aygi f a w G e m_y D ; ' l ; aw G a csmi f a ewmaygh ?
aumifrav;7Jhapmufacgif;xJuokwf7nfawGuvnf;
wp d r f h p d r f h < d k x G u f u saew H k ; y J ? aygi f _ c H w 0 d k u f r S m ap;uy f u y f u d k _ zp f v d k h ?
apmu f z k w f u d k a 7o G m ;aq;v d k u f 7 i f a umi f ; rvm;v d k h awmi f
_r<ri f ; aw G ; r d a o;w< f ? 'gayr< f h a rmi f a rmi f u txy f c d k ; ay:we f ; wu f
o G m ;wmr d k h _r<ri f ; vn f ; bmr S a _ymraeawmh y gb l ; ? armi f a rmi f q G J a c:
7maemu f u d k v d k u f c J h 7 awmh w mygy J ? a_caxmu f a w G u G w w_zp f a ewm

387. 53
ajumi f h av S u m;u d k w u f 7 i f c u f c J r vm;v d k h a wmi f _r<ri f ; aw G ; y l r d
ao;w< f ?
'gayr<f h t a_ctaeu _r<rif ; pd k ; 7d r f o avmuf r qd k ; ygbl ; ?
armi f a rmi f u vn f ; az;rw G J a c:ay;w< f a v? w d k w d k a _ym77i f
_r<ri f ; wp f a <mu f txy f c d k ; ay:u d k a 7mu f o G m ;ygawmh w < f ? jum;ae7
w J h n n f ; o H u y d k y D _ yi f v mw< f ? [ k w f y gw< f a v? ememjui f j ui f e J h
nn f ; w G m ;a7@ G w f v d k u f o H y gy J ?
txy f c d k ; ay:a7mu f _ y D ; b< f b u f t d y f c e f ; x J v S r f ; jun f h v d k u f r d
w< f ? tce f ; x J r S m r D ; rx G e f ; xm;b l ; ? 'gayr< f h t ce f ; w H c g;u [i f ; vi f ;
y G i f h a ew< f ? av S u m;x d y f e m;r S m x G e f ; xm;w J h r D ; y G i f h t vi f ; a7mi f 7 J h a7mi f
_ye f [ y f r S K ajumi f h cy f 0 g;0g;tvi f ; a7mi f a v;awmh @ S d a ew< f ? t J ' D c y f 0 g;
0g;tvi f ; a7mi f a jumi f h tce f ; x J u c H w i f a y:r S m yu f v u f j u D ; a_cyp f
vu f y p f t d y f a rmusaew J h r mvmwi f 7 J h t o G i f u d k _ri f E d l i f w < f ?
rmvmwi f a _cum;<m;vu f u m;<m;e J h t d y f a ey H k u d k w p f c su f j un f h
v d k u f w me J h 7e f y d k i f p d k ; urmvmwi f 7 J h t ys d K 7n f u d k 7 < l t _yw f v d k ; c J h _ y D ;
'D t wd k i f ; ypf x m;cJ h r S e f ; od y f o d o mw<f ? tif ; - -rmvmwif u
_r<ri f ; w d k h | t d k i f 7 i f ; w d k h v d k @ k y f 7 n f r acsmb l ; av? @ G u f j ur f ; a7us d K @ k y f 7 n f

388. 54
rs d K ;q d k a wmh a<mu f s m;aw G u ~@ k r p d k u f j uwm rqe f ; ygb l ; ?
apmu f z k w f u d k y J r u f _ y D ; v d k ; _y D ; wme J h r su f E S m v $ J o G m ;juwmaygh ?
' D v d k t _zp f r s d K ;ju H K 7w J h r mvmwi f t w G u f _r<ri f ; p d w f r aumi f ;
ygb l ; ? o G m ;_y D ; az;rxm;ay;csi f y gw< f ? 'gayr< f h a rmi f a rmi f u q G J a c:
o G m ;wmajumi f h _r<ri f ; c_rmrmvmwi f u d k w p f c su f a pmi f ; i J h j un f h v d k u f
@ k H u v G J v d k h bmr S r ww f E d l i f y gb l ; ?
' D v d k e J h _ r<ri f ; w d k h E S p f a <mu f n mbu f t d y f c e f ; u d k a 7mu f v mju
w< f ? w H c g;uaph a ew< f ? 'gayr< f h a omh r cw f x m;b l ; ? tomav;
w G e f ; v d k u f @ k H e J h w H c g;y G i f h o G m ;w< f ? w H c g;u d k w G e f ; z G i f h _ y D ; wme J h armi f a rmi f
uvn f ; _r<ri f ; u d k c y f j ur f ; jur f ; q G J a c:_y D ; tce f ; x J 0 i f o G m ;w< f ?
tce f ; x J r S m awmh x d e f x d e f v i f ; v d k h ? av;ayr D ; acsmi f ; aw G t _yw f
x G e f ; xm;wmu d k ; ? aeh v n f c i f ; e J h b mr S r _cm;b l ; ?
tce f ; x J u E S p f a <mu f t d y f c H w i f j u D ; ay:r S m awmh ususeetv k y f
_zp f a ejuav7 J h ? wu< f h u d k t on f ; <m;p7m_zp f 7 y f a w G y gy J ?

389. 55
c H w i f a _c7i f ; em;avmu f r S m < k < k a rm f w p f a <mu f a_cav;aw G
cH w if a tmuf u d k w G J v J c s_yD ; xd k i f a ew<f ? <k < k a rmf 7 J h r suf E S m [m
a_ymi f p y f p y f a jumi f p D p D a v;_zp f a ew< f ? t J yg;py f a xmi f h e m;r S m awmh
o k w f 7 n f t cs d K h a yus H a _cmu f u y f a ewmu d k _ ri f 7 w< f ?
< k < k a rm f u d k 7e f y d k i f p d k ; uv D ; p k y f c d k i f ; @ k H r uy J < k < k a rm f 7 J h y g;py f
x J r S m o k w f 7 n f a w G u d k y e f ; x k w f a omu f r s d K csc d k i f ; c J h r S e f ; _r<ri f ; 7 d y f r d
v d k u f y gw< f ?
7e f y d k i f p d k ; uawmh c H w i f t v< f a vmu f r S m ' l ; axmu f 7 u f o m;
@ S d a ew< f ? o l h a @ S h r S m awmh A d k v f u _ym;rav;t d k i f 7 i f ; av? ' l ; w k w f _ y D ;
zi f y l a wmi f ; av;axmi f v d k h ?
7e f y d k i f p d k ; u wp f c su f a qmi f h v d k ; v k d u f a vw d k i f ; t d k i f 7 i f ; 7 J h w p f
u d k < f v H k ; [mw k e f 7 i f o G m ;_y D ; yg;py f u vn f ; nn f ; ! l o H a v;aw G a y:x G u f
vmw< f ? pp_ri f _ ri f c si f ; awmh _r<ri f ; u d k a rmi f a rmi f v d k ; c J h o v d k y J
7e f y d k i f p d k ; ut d k i f 7 i f ; u d k ' l ; w k w f z i f a xmi f c d k i f ; _y D ; v d k ; aew< f v d k h _ r<ri f ;
xi f r d w maygh a v?
'gayr< f h t d k i f 7 i f ; 7 J h n n f ; ! l o H u wp f r s d K ;_zp f a ewmu d k _ r<ri f ;

390. 56
csu f c si f ; y J t u J c w f r d w < f ? emjui f r S K '^ f u d k c H a e7r S K aw G u t d k i f 7 i f ; 7 J h
nn f ; o H a w G x J r S m txi f t @ S m ;ygaewmygvm;?
b< f v d k _ zp f w mygv d r f h ?
t J ' D w k e f ; r S m y J armi f a rmi f u p d w f x J Z a0Z0g_zp f a ew J h _ r<ri f ; u d k
cy f q w f q w f y J c H w i f a b;em;ta7mu f w G e f ; y d k h v d k u f w < f ? t J - -c H w i f
em;u d k e D ; e D ; uy f u y f a 7mu f o G m ;avawmh r S _ri f u G i f ; uxi f @ S m ;vmw< f ?
tv d k a v;av;? 7e f y d k i f p d k ; 7 J h v D ; we f w k w f w k w f x G m ;x G m ;ju D ; u
A d k v f u _ym;rav;7 J h z i f a ygu f u sO f ; usO f ; av;x J u d k x d k ; o G i f ; _y D ; zi f v d k ; ae
wmygvm;?
_r<ri f ; [m zi f v d k ; c H a e7w J h A d k v f u _ym;rav;t d k i f 7 i f ; u d k rsu f v H k ;
t_yL;om;e J h ai;p d k u f j un f h a er d w < f ?
t d k i f 7 i f ; 7 J h E S K w f c r f ; aw G u [aew< f ? o G m ;aw G u d k a wmh w i f ; wi f ;

391. 57
aph v d k h ? rsu f E S m uvn f ; @ S K H h r J h a ew< f ? rsu f v H k ; aw G u awmh ar S ; ar S ; pi f ; pi f ; ?
emjui f r S K t7omaw G u d k y l ; w G J _ y D ; c H p m;ae7w J h t r l t 7mygy J ?
ti f ; - -_r<ri f ; [mt d k i f 7 i f ; u d k omre f t a_ctaer S m vn f ; aw G h z l ; ygw< f ?
umrpy f < S u f c H 7 _y D ; 7ru f x e f a ew J h t _zp f e J h v n f ; _ri f b l ; yg7 J h ?
'gayr< f h < c k _ ri f a w G h a e7w J h t a_ctaetr l t 7m[e f y e f r s d K ;awmh
wp f c gr S r _ri f z l ; c J h a o;ygb l ; ? t7r f ; u d k x l ; _cm;wmy J ?
Þ ei f h u d k i gatmu f x y f r S m t_yw f v d k ; E d l i f c J h _ y D x i f w m? ' D r S m ur S
wu< f h y G J j u D ; y G J a umi f ; u d k ; u G - - ß
armi f a rmi f u t H j u d w f _ y D ; a_ymv d k u f w < f ?
o l h r su f v H k ; aw G u vn f ; r D ; 0i f ; 0i f ; awmu f v d k h ? armi f a rmi f 7 J h
a_ymy H k q d k y H k e J h a vo H [ e f y e f u d k _r<ri f ; o d y f o abmruscsi f b l ; ? armi f
armif w pf a <muf r[k w f r [yf w pf c k c k v k y f z d k h juH p nf a eovd k v d k
_r<ri f ; 7 J h p d w f x J r S m xi f r d w < f ? _r<ri f ; [marmi f a rmi f h u d k ajumu f o v d k
v d k a wmi f _ zp f v m7w< f ?

392. 58
Þ tm;uÈw f u Èw f - -O D ; 7< f ? o d y f r jur f ; e J h u G < f [i f h ß
t d k i f 7 i f ; 7 J h n n f ; ! l a 7@ G w f o H a w G a y:vmw< f ? awmi f ; ye f o H a v;
x G u f v mw< f ?
ti f ; - -yg;py f u omnn f ; ! l a wmi f ; ye f w myg? A d k u f u _ym;rav;
7 J h z i f q H k t d t d _ zL_zLum;um;ju D ; uawmh zi f v d k ; aew J h i e J o m;q D u d k a wmh
aumh y i f h a y;w< f ? v S K y f @ S m ;_y D ; cgv d k h a wmi f a eavao;7 J h ? 7e f y d k i f p d k ; u d k
p d w f j u d K u f z i f v d k ; ygv d k h tm;ay;tm;ar S m u f _ yKw J h o abmaygh ?
7e f y d k i f p d k ; uvn f ; aqmi f h c su f t m;u d k r av# m h y gb l ; ? cy f j ur f ; jur f ;
cy f o G u f o G u f a qmi f h v d k ; aeav7 J h ?
_r<ri f ; 7y f j un f h a ew J h a e7mu zi f v d k ; zi f c H a ew J h p H k w G J 7 J h a b;
wn f h w n f h u q d k a wmh zi f a ygu f a v;x J v D ; acsmi f ; ju D ; w d k ; 0i f _ ye f x G u f
_zp f a ewmu d k aumi f ; aumi f ; ju D ; _ri f E d l i f o d E d l i f w maygh ? _ri f w mr S
v D ; we f j u D ; r S m q D a w G @ $ J a ewma7m| t d k i f 7 i f ; 7 J h p t d k 0 r S m o k w f v d r f ; xm;
wmu d k a 7m| xi f x i f @ S m ;@ S m ;ju D ; u d k _ ri f a e7wm?
t d k ' D v d k q D o k w f x m;wmaw G u d k _ ri f 7 wmu _r<ri f ; u d k t 7r f ; p d w f

393. 59
v S K y f @ S m ;apwmy J ? ao G ; w d k ; _re f v mw< f ? 7i f t 7r f ; u d k c k e f v mw< f ?
wp f u d k < f v H k ; vn f ; y l x l z d e f ; @ S d e f ; vmw< f ?
ti f ; 7ru f p d w f a w G x ju G v m_y D q d k w mu d k _r<ri f ; o d w < f ?
' D p d w f a w G x d e f ; o d r f ; cs d K ;E S d r f v d k h v n f ; r7E d l k i f r S e f ; u d k o abmaygu f w < f ?
' D w p f c gE d k ; jum;vmw J h 7 ru f p d w f 7 J h w r f ; wr S K u wp f r s d K ;u d k _ zp f a eov d k v n f ;
xi f r d w < f ? aumi f r av;[m ajumu f v n f ; ajumu f a ew< f ?
t d k i f 7 i f ; u d k 7 e f y d k i f p d k ; u zi f v d k ; wmu d k 7 y f j un f h a e7i f ; armi f a rmi f
u _r<ri f ; 7 J h a usm_yi f a v;u d k vu f 0 g;av;e J h t omy G w f v d k u f w < f ?
vu f 0 g;uausm_yi f a tmu f b u f u d k u sqi f ; vmw< f ? t J aumi f r av;7 J h
wi f y g;v H k ; v H k ; usp f u sp f a w G u d k q k y f u d k i f w < f ? y G w f w < f ? t d k - -zi f o m;
wp f _ cr f ; u d k a wmi f u k y f _ y D ; awmi f t omav;_z J a y;aew< f ?
_r<rif ; [m t÷7<f w pf c k u d k j ud K od a eovd k y J c H p m;7w<f ?
@ k e f ; ue f _ y D ; a_y;x G u f o G m ;csi f y g7 J h ? 'gayr< f h armi f a rmi f 7 J h y G w f o y f u d k i f
w G < f q G J _ z J a y;aey H k u wu< f h u d k n i f n i f o momav;_zp f _ y D ; x d a 7mu f r S K
uawmh t 7r f ; rsm;wmajumi f h _r<ri f ; taee J h b < f v d k r S @ k e f ; z< f r x G u f
E d l i f b l ; ? wu f j u G v mw J h 7 ru f p d w f a w G y J y d k _ yi f ; xe f v mw< f ? umrq d y f
aw G y d k v mw< f ?

394. 60
_r<ri f ; [mv d k ; aejuw J h p H k w G J u d k p l ; p d k u f j un f h a ew< f ? t d k - -
tao;p d w f u d k a oaocsmcsmjunh f r d w m?
t d k i f 7 i f ; [m ' l ; E S p f v H k ; u d k c y f u m;um;av;axmu f _ y D ; u k e f ; ay;ae
7wm? a@ S h b u f u vu f u d k v n f ; qe f h _ y D ; axmu f x m;wmr[ k w f b l ; ?
wp f a wmi f q p f u d k y J t m;_yK_y D ; axmu f x m;wm? ' D a wmh t d k i f 7 i f ; 7 J h u d k < f
tay:y d k i f ; u atmu f b u f u d k c y f u sus_zp f _ y D ; zi f j u D ; uaumh a umh
axmi f w u f a ewmaygh ? t d k i f 7 i f ; 7 J h t d t d x G m ;x G m ;E d k h t H k j u D ; aw G u awmh
t d y f 7 mci f ; u d k x d r d a ejuw< f a v?
t d k aqmi f h o G i f ; aew J h v D ; acsmi f ; ju D ; u zi f a cgi f ; x J u d k e u f e u f
@ S d K i f ; @ S d K i f ; ju D ; w d k ; 0i f a ev d k h v m;awmh r o d y gb l ; ? t d k i f 7 i f ; 7 J h q D ; py f t om;
aw G e J h 0r f ; ysO f o m;aw G w k e f c gv S K y f @ S m ;aewmu d k v n f ; aw G h 7 w< f ?
'gwi f b < f [ k w f r S m v J ? t d k i f 7 i f ; 7 J h q D o k w f x m;v d k h v u f a _ymi f
aew J h p t d k 0 av;[m v D ; q G J t x k w f r S m v D ; acsmi f ; ju D ; r S m w G < f u y f _ y J v e f
_y D ; ygo G m ;wm? aqmi f h o G i f ; v k d u f w J h t cg v D ; e J h t w l c s d K i f h 0 i f o G m ;wmaw G u d k
awmi f _r<ri f ; aoaocsmcsm_ri f 7 w< f ?
zi f v d k ; c H a e7w J h t d k i f 7 i f ; 7 J h t _zp f t ysu f u d k a oaocsmcsmjun f h 7 i f ;

395. 61
_r<ri f ; vn f ; zi f c H j unh f c si f p d w f a w G a y:vmw< f ? pt d k 0 av;[mvn f ;
<m;us d u s d _ zp f v mov d k y J ?
t d k - -' D p d w f a w G b majumi f h _ zp f v m7wmv J ? 'grs d K ;rpO f ; pm;e J h ?
zi f c H c si f w J h p d w f a w G u d k a rmi f ; x k w f y p f v d k u f - - -
_r<ri f ; [m u k d < f h u d k < f u k d t m;ay;7i f ; p d w f w n f _ i d r f a tmi f
ju d k ; pm;_y D ; x d e f ; ygw< f ?
t J ' D t cs d e f r S m y J - -
Þ b< f v d k v J c smw d w f r t d k i f 7 i f ; v d k r s d K ;zi f r c H c si f b l ; vm; ß
armi f a rmi f u _r<ri f ; 7 J h e m;@ G u f e m;u d k u y f _ y D ; cy f w d k ; w d k ; a_ym
w< f ?
' D v d k c y f w d k ; w d k ; a_ymv d k u f w J h t o H u _r<ri f ; 7 J h u mrpu f c v k w f u d k
q G J _ zKw f v d k u f o v d k y gy J ? t d k 7ru f p d w f a w G x d e f ; v d k h r 7E d l i f a wmh y gb l ; ?
p d w f a w G v n f ; w k e f 7 i f v S K y f @ S m ;v d k h v myg_y D ? cu f a wmh w mygy J ?

396. 62
a[m- -armi f a rmi f u _r<ri f ; 7 J h p t d k 0 av;r S m vu f ! S d K ;u d k
usep G m y J z d a wh x m;v d k u f _ y D ? t d k - -_r<ri f ; qw f q w f 7 < f w k e f v d k h ?
7i f a w G y gc k e f o G m ;7wmaygh ?
Þ zi f a ygu f x J v u f ! S d K ;0i f o G m ;atmi f ei f h w i f y g;u d k a emu f a umh
ay;v d k u f p r f ; csmw d w f r ß
armi f a rmi f u cy f w d k ; w d k ; a_ymvm_ye f w < f ? apc d k i f ; vm_ye f w < f ?
armi f a rmi f c d k i f ; wmv k y f r ay;oi f h b l ; q d k w m _r<ri f ; o d y gw< f ?
'gayr< f h o l h r 7 J h a o G ; om;aw G u awmh qi f _ ci f p O f ; pm;E d l i f w J h O D ; aE S m u f 7 J h
x d e f ; csKy f r S K u d k rc H c si f j uawmh y gb l ; ?
jun f h a v? _r<ri f ; [mwp f c su f t H j u d w f _ y D ; zi f q H k t d t d j u D ; u d k
qw f u e J a emu f a umh a y;v d k u f _ y D ?
armi f a rmi f u pt d k 0 r S m vu f ! S d K ;u d k u suseeawh a xmu f x m;wm
r[ k w f v m;? tc k v d k _ r<ri f ; uzi f j u D ; qw f u e J a emu f a umh v d k u f a wmh
vu f ! S d K ;w0u f a vmu f [ m usO f ; juy f w J h z i f a cgi f ; aygu f x J a v#mue J
0i f o G m ;awmh w maygh ?

397. 63
Þ tdk- - ß
zif a yguf u sOf ; usOf ; av;xJ u d k vuf ! S d K ;wd k ; 0if v mwmu
wi f ; wi f ; juy f j uy f e J h w p f w p f q d k h q d k h j u D ; r d k h _r<ri f ; 7 J h y g;py f u to H a v;
x G u f o G m ;7w< f ?
armi f a rmi f u 0i f o G m ;w J h v u f ! S d K ;u d k t_i d r f r aeb l ; ? x d k ; v d k u f
x k w f v d k u f v k y f w < f ? zi f a cgi f ; x J r S m v S n f h y w f x d k ; ar $ a y;w< f ? b< f v d k
aw G _ zp f u k e f r S e f ; awmi f _r<ri f ; ro d y gb l ; ? @ k e f ; ue f _ ii f ; qe f z k d h q d k w m
a0vma0;? rsu f v H k ; av;_yL;_y D ; yg;py f a v;ta[mi f ; om;_zp f o G m ;7_y D ?
Þ awmu f - -ei f h a pmu f z k w f u usO f ; v d k h v d k ; 7wmaumi f ; v S _ y D
r S w f a ewm? zi f a ygu f u y d k a wmi f u sO f ; ao;vm;? ' D z i f a ygu f u d k v d k ; 77i f
vn f ; y d k a wmi f a umi f ; t k H ; r< f ß
aumi f r av;7 J h z i f a ygu f x J v u f ! S d K ;e J h x d k ; uv d a y;7i f ; armi f a rmi f
u a_ymv d k u f w < f ?
t d k - -_r<ri f ; raeE d l i f a wmh b l ; ? zi f c H j unh f c si f w J h p d w f a w G u
t7r f ; u d k _ yi f ; _yxu f o e f v d k h v maeju_y D ? o l h r su f p d e J h w y f t y f _ ri f a e7w J h

398. 64
t d k i f 7 i f ; 7 J h t _zp f u vn f ; zi f c H 7 wmemayr< f h wp f r s d K ;t7omx l ; u J v S
ajumi f ; vu f a w G h _ yaewmy J r [ k w f y gvm;?
'gayr< f h _ r<ri f ; [m zi f v d k ; c H c si f a eyg_y D v d k h y g;py f u y G i f h y G i f h v i f ;
vi f ; awmh x k w f a z:ra_ym7 J a o;b l ; ? a_ym7r S m @ S u f v d k h u awmh r [ k w f y gb l ; ?
^ S m xe f a e_y D y J ? t@ S u f q d k w mb< f @ S d a wmh r S m v J ? bmac:rv J ? rv k y f
b l ; ao;w J h t v k y f w p f c k u d k p v k y f 7 r S m u d k aemu f w G e f h a ew J h o abmyg?
'gayr< f h t r l t 7me J h _ yw f _ yw f o m;om;_ye f t a_zay;w J h o abmrs d K ;
e J h acgi f ; u d k t omaemu f i J h _ y D ; armi f a rmi f 7 J h y g;u d k @ $ w f u e J e r f ; v d k u f w < f
av?
armi f a rmi f u zi f 0 u d k u v d a ew J h v u f u d k q w f u e J q G J x k w f v d k u f
w< f ? zi f x J r S m [mwmwmawmi f _ zp f o G m ;ov d k y J ? armi f a rmi f 7 J h v u f a w G
[m _r<ri f ; wp f u d k < f v H k ; u d k y G w f o y f v m_ye f w < f ? _r<ri f ; r S m z d e f ; ue J
@ S d e f ; ue J u d k _ zp f v d k h o G m ;7w< f ?
Þ at;- -ei f u zi f v d k ; c H c si f w < f q d k 7 i f v n f ; iguzi f v d k ; ay;
7wmaygh ? 'gayr< f h i gh v D ; awmi f v matmi f a wmh ei f u l _ y D ; v k y f a y;7v d r f h
r< f ? [ k w f v m; ß

399. 65
csmw d w f r av;_r<ri f ; [m armi f a rmi f 7 J h a ygi f j um;uv D ; u d k
wpf c suf j unf h v d k u f r d w <f ? tif ; av? [k w f y g7J h ? ol h v D ; juD ; u
rw f r w f j u D ; r S a wmi f r aeao;wm? 'gayr< f h a ysmh a ysmh a c G a c G j u D ; awmh
vn f ; _zp f r aeygb l ; ? rawmi f h w awmi f a v;_zp f a ewm?
armi f a rmi f 7 J h r w f a wmi f v matmi f _r<ri f ; wju d r f v k y f a y;c J h _ y D ;
yg_y D ? yg;py f e J h p k y f | @ S m e J h 7 u f a y;7wmu d k v n f ; _r<ri f ; tawm f a v;E S p f
ou f o abmusr d _ y D ; ' D v d k v k y f a y;v d k u f 7 i f v D ; awmi f v mr S m q d k w m
u d k v n f ; o d a ew< f a v?
armif a rmif t aeeJ h _r<rif ; ud k E S p f c gwd k u f w G e f ; p7mawmif
rv d k y gb l ; ? yc k e f ; u d k u d k i f _ y D ; atmu f u d k z d c say;z d k h a wmi f r v d k b l ; ? _r<ri f ;
[mcsu f c si f ; y J armi f a rmi f 7 J h a _c7i f ; r S m ' l ; axmu f 7 u f o m;_zp f o G m ;_y D ?
_r<ri f ; wp f a <mu f v D ; p k y f 7 wmu d k @ G H p 7m[ k y i f r pO f ; pm;E d l i f
awmh y g? ' D v d k v D ; p k y f a y;7r S K on f tv d k ; c H E d l i f 7 e f t w G u f r d e f ; rwp f a <mu f
_yKv k y f a y;7on f h o bm0wm0e f 0 w W 7 m;wp f c k [ k xi f _ ri f I vmon f ?
x d k _ yi f v D ; p k y f a y;7_ci f ; ajumi f h c H p m;7aomumrt7omu d k r d e f ; r_zp f r S
omv#i f c H p m;7@ S d E d l i f o n f h x l ; u J a omt7om[ l I vn f ; aw G ; r d o n f ?

400. 66
_r<ri f ; on f ' l ; w k w f x k d i f c sv d k u f _ y D ; aemu f armi f a rmi f > u d k < f
atmu f y d k i f ; u d k vu f a rmi f ; _zi f h t omo d k i f ; zu f v d k u f _ y D ; armi f a rmi f >
zi f a _ymi f j u D ; rsm;u d k t omq k y f u d k i f v k d u f o n f ? v D ; ar $ ; v d r f a umu f a umu f
rsm;aygu f a eon f h v D ; we f j u D ; on f _r<ri f ; >vn f y i f ; E S i f h a r;aph w d k h u d k
x d v d k u f r x d v d k u f _ zp f I aeon f ?
_r<ri f ; r S m tawm f a v;t7y f _ ri f h o n f h r d e f ; uav;wp f a <mu f _ zp f
7m ' l ; w k w f x d k i f c sv d k u f 7 mw G i f o l r >rsu f E S m u armi f a rmi f > q D ; py f
ausm f a usm f a vmu f w G i f @ S d a eon f ? yg;py f E S i f h v D ; we f w n f h w n f h j u D ;
@ S d r aeyg?
x d k a jumi f h _r<ri f ; on f v D ; p k y f a y;E d l i f 7 e f t w G u f acgi f ; u d k
atmu f o d k h t omyi f i H k h v d k u f 7 on f ? on f a wmh r S v D ; E S i f h y g;py f e D ; py f
o G m ;on f ? _r<ri f ; >yg;py f a v;[um @ S m av;wp f v p f x G u f v mon f ?
x d k @ S m av;u v D ; t7i f ; y d k i f ; u d k x d r d o n f ? armi f a rmi f > v D ; u rw f a wmi f
raeao;? cy f a ysmh a ysmh _ zp f u m atmu f o d k h O D ; p d k u f a eon f ? x d k a jumi f h
_r<ri f ; on f v D ; t7i f ; y d k i f ; r S a eI atmu f b u f q D o d k h a v#mcsum
v D ; x d y f y d k i f ; o d k h t a7mu f @ S m av;_zi f h 7 u f c say;v d k u f o n f ?
armif a rmif o nf _r<rif ; >apmuf z k w f u d k y <f y <f e <f e <f

401. 67
v d k ; c J h _ y D ; aemu f v D ; u d k a q;ajum_ci f ; r_yKao;yg? x d k a jumi f h _ r<ri f ; >
apmu f z k w f x J r S < d k p d r f h x G u f t H u sc J h a vaomapmu f 7 n f j un f E S i f h o k w f 7 n f
rsm; v D ; w G i f o k w f v d r f ; ayus H a ec J h o n f ? avovy f I a_cmu f o a<mi f
awmi f _ zp f a ejuon f ?
v D ; we f w av#mu f 7 u f c svmaom_r<ri f ; >@ S m u x d k o k w f 7 n f
E S i f h a pmu f 7 n f j un f r sm;u d k 7 u f r d o n f ? _r<ri f ; tae_zi f h u d k < f h a pmu f
7n f u d k u d k < f _ ye f u m7u f a eon f h o abm_zp f o G m ;on f ? u d k < f h a pmu f z k w f e H h
u d k < f _ ye f 7 um tawm f y i f p d w f v S K y f @ S m ;p7m_zp f I aeavon f ?
Þ ' D w p f c gawmh ri f ; tw G u f t u l a v;bmav;ac:ay;7t k e f ; r< f ß
_r<ri f ; >yg;py f u v D ; u d k i H k r d v d k u f c s d e f r S m yi f armi f a rmi f >
pum;o H a y:vmon f ? armi f a rmi f > to H r S m tawm f a v;o G u f v u f
_rL;ju G a eon f ?
Þ a[h - -[ d k w @ k w f r av;? ' D u d k v m_y D ; ei f h o l i < f c si f ; u d k
0d k i f ; ul a y;vk d u f y gtk e f ; ? ol w pf a <muf w nf ; igh v D ; awmif v matmif
pk y f a y;aewmud k eif u 'D t wd k i f ; yJ j unf h a e7wm rysif ; bl ; vm;?
ei f y g0 d k i f ; u l _ y D ; p k y f a y;ygvm; ß

402. 68
_r<ri f ; on f v D ; u d k u k e f ; p k y f a e_y D _ zp f 7 m < k < k a rm f b u f o d k h r jun f h
tm;yg? o d k h a om f c H w i f a y:r S q i f ; vmon f h a _co H u d k j um;7avaomajumi f h
< k < k a rm f w p f a <mu f armi f a rmi f a _ymaompum;u d k e mc H u m vmae_y D
_zp f a ;jumi f ; u d k a wmh o d o n f ? armi f a rmi f > v D ; wp f a csmi f ; wn f ; u d k
r d r d E S i f h < k < k a rm f w d k h E S p f a <mu f b< f v d k r sm;0 d k i f ; p k y f a y;ju7r S m v J [ k v n f ;
aw G ; on f ?
armi f a rmi f > v D ; r S m rawmi f h w awmi f c y f a ysmh a ysmh a v;_zp f a e
ay7m _r<ri f ; uvu f _ zi f h t omu d k i f u mr< l v #u f p k y f a e7_ci f ; _zp f o n f ?
< k < k a rm f o n f _ r<ri f ; ab;em;w G i f a 7mu f v mum tom' l ; axmu f x k d i f c s
_y D ; aemu f armi f a rmi f > v D ; u d k v S r f ; u d k i f o n f ? Tw G i f v D ; u d k q k y f u d k i f
xm;aom_r<ri f ; >vu f a y:o d k h < k < k a rm f > vu f u q k y f u d k i f r d v #u f
om;_zp f o n f ?
< k < k a rmfrSm 7e fy dkifpdk; oif_ yay;xm;cJhaomajumi fh v D;p kyf7wmudk
tawm f a v;oabmusE S p f _ c d K u f a eay_y D ? 7e f y d k i f p d k ; >v D ; wp f a csmi f ; wn f ;
u d k p k y f 7 wm o d y f r ausey f c si f ?
7e f y d k i f p d k ; >v D ; xu f y d k j u D ; aomarmi f a rmi f > v D ; p k y f v d k p d w f u
@ S d a ec J h o n f ? x d k a jumi f h a rmi f a rmi f u v S r f ; ac:v d k u f o n f E S i f h b< f v d k

403. 69
r#yi f w H k h a E S ; _ci f ; r@ S d y J v D ; p k y f a y;7e f c su f c si f ; c H w i f a y:r S q i f ; vmc J h o n f ?
cy f @ S i f ; @ S i f ; a_ym7rn f q d k y gu < k < k a rm f o n f on f v d k t ac:apmi f h a ec J h _ ci f ;
_zp f o n f ?
_r<rif ; uarmif a rmif > vD ; ud k p k y f a y;aeonf u d k _ rif 7 awmh
< k < k a rm f r S m y d k v d k h o mp d w f v S K y f @ S m ;vmon f ?
w@ k w f u _ym;rav;>rsu f v H k ; rsm;on f v n f ; ta7mi f w vu f
vu f a wmu f v mon f ? w@ k w f u _ym;rav;< k < k a rm f o n f r÷av;o l
_r<ri f ; v d k r [ k w f ? vu f 7 J Z u f 7 J E S i f h t v G e f o G u f v u f o l _ zp f o n f ?
Þ [m- -o l h [ mu y d k j u D ; w< f a em f - - ß
< k < k a rm f u _r<ri f ; p k y f a y;aeaomv D ; u d k j un f h _ y D ; cy f w d k ; w d k ;
av;a_ymon f ? v D ; u d k _ r<ri f ; yg;py f E S i f h i H k u mp k y f a y;aeavaomajumi f h
< k < k a rm f r S m v D ; p k y f v d k a om f v n f ; p k y f p 7mv D ; acsmi f ; r@ S d y J _ zp f a eon f ?
x d k a jumi f h t omav;vu f w p f b u f q e f h x k w f u m armi f a rmi f > a~ G ; Orsm;
u d k q k y f u d k i f a qmh u pm;ay;v d k u f o n f ?
<c k a vmavmq< f v D ; rp k y f 7 ao;vn f ; bm_zp f v J ? v D ; rp k y f 7 ci f

404. 70
a~ G ; Oaw G q k y f u d k i f u pm;ay;v d k u f @ k H a ygh ?
' D v d k v u f e J h t omq k y f u d k i f j un f h a wmh aysmh t d a E G ; ax G ; aomtx d
taw G h a jumi f h < k < k a rm f 7 J h p d w f x J r S m r@ k d ; r@ G _ zp f v mw< f ? 'gajumi f h
acgi f ; av;u d k t oma@ S h w d k ; v d k u f _ y D ; armi f a rmi f 7 J h a ~ G ; Ow G J v G J a w G u d k
@ S m av;e J h 7 u f a y;v d k u f a wmh w my J ? E S K w f c r f ; z l ; z l ; av;aw G e J h v n f ; i H k _ y D ;
p k y f a y;v d k u f y gao;w< f ?
armi f a rmi f q w f u e J w k e f o G m ;wmu d k v n f ; _r<ri f ; o d v d k u f w < f ?
' D v d k _ zp f o G m ;7wmu < k < k a rm f u a~ G ; Oaw G u d k p k y f a y;v d k u f 7 wmajumi f h
_zp f w mr d k h _r<ri f ; p d w f x J r S m remv d k o v d k | rc H c si f o v d k _ zp f r d w < f ?
'gawG[m q<fausmfouft@G<faumifrav;awG7Jhp@kdufvuQ^m
wp f c k v d k h q d k 7 avrvm;y J ? o l w d k h t @ G < f c smw d w f r aw G [ m _y d K i f b u f a y:
vm7i f t @ S H K ;ray;csi f j ub l ; ?
Þ at;- -' D v d k r S a ygh u G ? ri f ; w d k h E S p f a <mu f ' D v d k a e7mc G J _ y D ;
v k y f a y;ju7i f _ y D ; wmy J [i f ; [i f ; [i f ; ß
armi f a rmi f u toma7@ G w f a _ymjum;w< f ? ie J o m;o d y f u d k

405. 71
oabmusae_y D a ygh ? [ k w f w < f a v? i< f i < f E k E k a umi f r av;E S p f a <mu f
u wp f a <mu f u v D ; p k y f | wp f a <mu f u a~ G ; p k y f e J h t_yw f _ yKp k a y;ae
juwmu d k ; ?
_y D ; awmh csmw d w f r E S p f a <mu f u d k w_y d K i f w n f ; x d e f ; xm;E d l i f w m
ajumih f v n f ; armi f a rmi f t awm f a v;u d k a usey f t m;7~ k ^ f < l a er d w < f ?
armi f a rmi f a _ymv d k u f y H k u _r<ri f ; e J h < k < k a rm f w d k h E S p f a <mu f u d k we f z d k ;
rxm;w J h o abmrs d K ;y J ? o l h v d k b u d k _ zn f h q n f ; ay;ae7w J h r d e f ; raw G o abm
rs d K ;xm;_y D ; a_ymv d k u f w m? 'gayr< f h u mrp d w f a w G _ yi f ; _yxu f o e f a ejuw J h
r d e f ; uav;E S p f a <mu f u awmh armi f a rmi f 7 J h a vo H [ e f y e f u d k t a7;rxm;
E d l i f j uygb l ; ?
_r<ri f ; uvn f ; o l h t p G r f ; u d k _ ycsi f w majumi f h armi f a rmi f 7 J h
v D ; 'p f x d y f z sm;u d k cy f j ur f ; jur f ; y J p k y f a y;v d k u f w < f ? 'gwi f r uao;b l ; ?
acgi f ; u d k t ome d r f h v d k u f j u G v d k u f v k y f _ y D ; v D ; ju D ; u d k y g;py f x J 0 i f v mv d k u f |
_ye f x G u f o G m ;v d k u f _ zp f a eap_ye f a o;w< f ?
t J ' D t cs d e f r S m < k < k a rm f u a~ G ; Oaw G u d k 7 u f a y;p k y f a y;ae7muae_y D ;
v D ; we f t 7i f ; y d k i f ; u d k @ S m e J h t omyw f _ y D ; 7u f a y;vm_ye f w < f ? o l u v D ; p k y f
jun f h c si f a ewmr[ k w f v m;?

406. 72
Þ u J - -<ri f ; ei f h o l i < f c si f ; u d k w v S n f h a y;p k y f v d k u f y gt H k ; ß
armi f a rmi f u cy f w d k ; w d k ; a_ymw< f ?
armi f a rmi f u on f v d k a _ymv d k u f w < f q d k 7 i f y J < k < k a rm f [ m
_r<ri f ; z< f x k w f a y;r S m u d k a wmi f apmi f h r aeawmh b l ; ? v D ; ju D ; u d k
qw f u e J v u f e J h u d k i f _ y D ; _r<ri f ; 7 J h y g;py f x J u uÈw f x G u f o G m ;atmi f
q G J < l v d k u f w < f ? _y D ; wme J h o l h y g;py f e J h i H k _ y D ; wtm;p k y f v d k u f w m _zp f c si f a wmh
v D ; x d y f e m;u d k o l h a @ S h o G m ;e J h a wmi f x d r d o G m ;ygava7m? t7omc H _ y D ; r S d e f ; ae
w J h a rmi f a rmi f w p f a <mu f tawm f u d k e mo G m ;wmaygh ?
Þ a[h - -a[h - -o G m ;e J h u d k u f r d a e_y D ow d x m;r S a ygh ß
armi f a rmi f u ' D v d k a _ym_y D ; < k < k a rm f 7 J h a cgi f ; u d k v u f w p f b u f e J h
w G e f ; _y D ; o l h v D ; u d k v n f ; w@ k w f u _ym;rav;7 J h y g;py f x J u aeq G J x k w f < l
v d k u f w < f ? < k < k a rm f 7 J h w H a w G ; pav;wp f c k u y d k ; csn f r #i f v d k v D ; x d y f u ae
we f ; ue J u s_y D ; < k < k a rm f 7 J h a r;aph r S m o G m ;uy f w < f ?
Þ ei f w d k h E S p f a <mu f v k p k y f a e7i f igh v D ; y J e mv d r f h r < f ? u J - -
v D ; u d k < ri f ; uy J p k y f ? < k < k u awmh aemu f b u f o G m ;_y D ; igh a ~ G ; Oaw G u d k
p k y f a y;- - ß

407. 73
armi f a rmi f u aumi f r av;E S p f a <mu f u d k w m0e f c G J a y;v d k u f w < f ?
_r<ri f ; 7 J h p d w f x J r S m awmh armi f a rmi f u v D ; p k y f a y;z k d h o l h u d k a @ G ; cs< f
apc d k i f ; wmu d k y J tawm f a usey f r d w < f ? < k < k a rm f u d k t v J x d k ; E d l i f v d k u f
_y D a ygh ? O D ; armi f u igh u d k y J o abmusw< f a ygh a v? ajom f r d e f ; uav;rsm;
a_ymygw< f ?
_r<ri f ; uvn f ; b< f a E S ; v d r f h r S m v J ? o l h t w G u f c G J w r f ; t_zp f 7
v d k u f w J h v D ; acsmi f ; ju D ; u d k yg;py f e J h i H k _ y D ; tm;7yg;7u d k p k y f a y;v d k u f w m
Ø_y G w f × ue J a wmi f t o H _ rn f w < f ? ' D v d k v D ; p k y f a y;ae7i f ; tomrsu f e u f a v;
axmif h uyf j unf h vd k u f a wmh <k < k a rmf [ mav;buf a xmuf _ yD ;
armi f a rmi f 7 J h z i f a _ymi f j u D ; aemu f b u f u d k o G m ;aewmu d k _ ri f 7 w< f ?
armi f a rmi f u a_caxmu f E S p f a csmi f ; u d k c y f u m;um;av;v k y f _ y D ;
7y f a y;v d k u f w < f ? u7maw;u D o G i f ; _y D ; 7y f a ew J h t aetxm;rs d K ;? ' l ; u d k
rau G ; wau G ; v k y f | aygi f E S p f c k u d k u m;| zi f a _ymi f j u D ; u d k a emu f b u f r aumh
waumh a v;v k y f a y;xm;wm?
_r<ri f ; 7 J h r su f v H k ; tjun f h u c H w i f a b;em;ue H 7 H r S m axmi f 7 u f
om;@ S d a ew J h r S e f j u D ; wp f c sy f u d k o G m ;_ri f r d w < f ? _r<ri f ; [m' D t ce f ; x J r S m

408. 74
7e f y d k i f p d k ; u d k t ys d K 7n f a y;ty f _ y D ; tv d k ; c H c J h 7 _y D ; yg_y D ? t J ' D w k e f ; u' D r S e f j u D ;
@ S d a ewmu d k ro d c J h y gb l ; ? p d w f v S K y f @ S m ;v G e f ; _y D ; ow d r r l r d v d k h _ zp f r S m y J v d k h y J
aw G ; r d w < f ?
tr S e f u awmh _r<ri f ; u d k 7 e f y d k i f p d k ; pv d k ; c J h p O f w k e f ; u t J ' D r S e f j u D ;
@ S d r aec J h y gb l ; ? t d k i f 7 i f ; u d k z i f v d k ; wmu d k r S e f x J r S m v S r f ; jun f h _ y D ; wp f r s d K ;
t7omc H c si f v d k h 7e f y d k i f p d k ; u apmapmuav;wi f r S ' D t ce f ; x J u d k a @ $ h _ y D ;
ususeeaxmi f x m;c J h w myg?
tajumi f ; w d k u f q d k i f c si f a wmh _r<ri f ; w d k h @ S d a ew J h a e7muvn f ;
o l w d k h y H k 7 d y f u d k r S e f j u D ; x J r S m v S r f ; _ri f E d l i f w < f a v? _r<ri f ; [mtr S w f r xi f y J
r S e f x J u y H k 7 d y f a w G u d k v S r f ; jun f h v d k u f r d y gw< f ? t d k - -o l 7 < f | armi f a rmi f
7< f | < k < k a rm f 7 < f o H k ; a<mu f v H k ; 7 J h @ k y f o G i f y H k 7 d y f a w G u r S e f o m;_yi f j u D ;
ay:r S m u G u f u G u f u G i f ; u G i f ; u d k xi f [ y f a ewmygvm;?
_r<ri f ; @ S d a ew J h a e7mq d k 7 i f r S e f x J r S m t d k i f 7 i f ; e J h 7 e f y d k i f p d k ; u d k a wmh
r_ri f E d l i f y gb l ; ? 'gayr< f h t d k i f 7 i f ; 7 J h n n f ; ! l o H a w G | zi f x J v D ; aqmi f h o G i f ;
o H a w G | 7e f y d k i f p d k ; 7 J h q D ; py f e J h t d k i f 7 i f ; 7 J h z i f q H k j u D ; @ k d u f r d o H a w G u awmh
rjum;csi f t q H k ; y J ? ' D t o H a w G j um;7wmajumi f h t d k i f 7 i f ; u d k 7 e f y d k i f p d k ;
y< f y < f e < f e < f z i f v d k ; aer S e f ; aumi f ; aumi f ; ju D ; o d E d l i f w maygh ?

409. 75
_r<ri f ; ur S e f x J r S m _ri f a e7w J h < k < k a rm f 7 J h v S K y f @ S m ;r S K aw G u d k
tav;xm;_y D ; p l ; p d k u f j un f h r d w < f ? < k < k a rm f [ marmi f a rmi f 7 J h a emu f b u f
r S m ' l ; axmu f 7 u f o m;av;x d k i f v d k h a v? o l h v u f a v;E S p f b u f e J h armi f
armi f 7 J h z i f o m;ju D ; E S p f _ cr f ; u d k _ z J x m;w< f ? o l h r su f E S m uawmh armi f a rmi f 7 J h
zi f j um;r S m uy f 7 u f o m;@ S d a ewmajumi f h < k < k a rm f b mv k y f a ew< f q d k w m
u d k r S e f x J r S m xi f x i f @ S m ;@ S m ;r_ri f 7 b l ; ? 'gayr< f h a rmi f a rmi f 7 J h a ~ G ; Ow G J v G J
aw G u d k zi f j um;uaev S r f ; _y D ; p k y f a y;7u f a y;aew< f q d k w mu d k a wmh
_r<ri f ; o d y gw< f ?
t J ' D t c d k u f r S m y J armi f a rmi f u o l h z i f a _ymi f j u D ; u d k a emu f u d k y d k a umh
ay;v d k u f w < f ? en f ; en f ; vn f ; atmu f E S d r f h c say;v d k u f w < f ? ' D v d k z i f u d k
v S K y f v d k u f w majumi f h _r<ri f ; yg;py f x J u v D ; ju D ; awmi f a igh u e J _ zp f o G m ;
ao;w< f ? tc k q d k 7 i f armi f a rmi f 7 J h v D ; ju D ; u rw f a wmi f v d k h a eyg_y D ?
rawmi f y J a eE d l i f @ k d ; vm;? aumi f r av;wp f a <mu f u v D ; p k y f | w_cm;
wp f a <mu f u a~ G ; O7u f v k y f a y;aewmu d k ; ?
Þ w@ k w f r av;- -igh a ~ G ; Oaw G u d k r p k y f e J h a wmh ? igh z i f 0 u d k y J
@ S m e J h 7 u f a y;pr f ; ß
armi f a rmi f u < k < k a rm f u d k a pc d k i f ; v d k u f o H u d k j um;7_ye f w < f ?

410. 76
armi f a rmi f u awmh csmw d w f r E S p f a <mu f u d k a umi f ; aumi f ; ju D ; to H k ; cs
pn f ; p d r f < l a e_y D ? awm f @ k H w e f @ k H a ju;pm;r< f a w G a wmi f r v k y f a y;w J h t v k y f
rs d K ;aw G v k y f c d k i f ; ae_y D ?
' D v d k r s d K ;v k y f c d k i f ; wmawmh raumi f ; ygb l ; v d k h _r<ri f ; aw G ; r d w < f ?
aw G ; omaw G ; r d w myg? o l h y g;py f u awmh r w f a wmi f a e_y D _ zp f w J h v D ; ju D ; u d k
tir f ; r7p k y f a y;v d k h ? raumi f ; r S e f ; o d a yr< f h v $ r f ; _c H K aeav_y D _ zp f w J h
7ru f a Zmt[ k e f u G e f < u f u ae_y D ; _r<ri f ; @ k e f ; rx G u f E d l i f @ S m ygb l ; ?
< k < k a rm f 7 J h t ou f u d k j u d K ;pm;@ S L aey H k 7 w J h w @ S L ;@ S L ;to H a w G u d k
_r<ri f ; jum;ae7w< f ? rsu f p d e J h r _ri f 7 ayr< f h t c k q d k 7 i f < k < k a rm f [ m
armi f a rmi f 7 J h z i f a r $ ; aw G 0 d k i f ; 7 H a ygu f a ew J h p t d k p u d k @ S m av;e J h x d k ; _y D ; 7u f a y;
ae7_y D q d k w m o d a ew< f ? ' D t o d u _r<ri f ; 7 J h 7 ru f r D ; u d k y d k a vmu f _ r d K u f
apygw< f ?
Þ t d k - -O D ; armi f u uÈe f r w d k h u d k e n f ; en f ; av;r S w e f z d k ; rxm;y J
o l h v d k b u d k y J j un f h _ y D ; < k w f < k w f r mrmnp f n p f n r f ; nr f ; v k y f c d k i f ; aewm
o d y gw< f ? 'gayr< f h < c k a vmavmq< f r S m awmh 'gu d k a b;cs d w f x m;?
O D ; armi f z i f v d k ; r< f q d k w mu d k c H j un f h c si f p d w f a w G b < f v d k r S x d e f ; r7b l ; ?
zi f v d k ; wmu d k c H v d k u f r < f - - v d k h ß _r<ri f ; 7 J h p d w f x J r S m aw G ; awm
a_ymq d k a er d w < f ?

411. 77
armifarmif[molhudk<fay:uaeausmf_yD; wpfae7m7mudkvufvSrf;
v d k u f w mu d k _ r<ri f ; o d v d k u f 7 wmajumi f h tomr S e f x J u d k v S r f ; jun f h v d k u f
awmh c H w i f a cgi f ; 7i f ; em;r S m @ S d a ew J h a cgi f ; v d r f ; q D b l ; u d k v S r f ; < l w m_ri f
7w< f ?
acgi f ; v d r f ; q D u taumi f ; pm;| Øb< f v f u 7i f ; r f × acgi f ; v d r f ; q D y g?
armi f a rmi f v S r f ; < l v d k u f w m q H y i f u d k v d r f ; z d k h a wmh r [ k w f b l ; ? o l h v D ; u
rw f a wmi f a e_y D a v? _r<ri f ; u d k z i f v d k ; awmh r S m r d k h t J ' D a cgi f ; v d r f ; q D u d k
o l h v D ; r S m o k w f v d r f ; rv d k h a ygh ? _y D ; awmh _r<ri f ; 7 J h z i f 0 r S m vn f ; q D v d r f ;
ay;7t H k ; r< f a v? 'gr S z i f v d k ; 7wmtqi f a csmr< f r [ k w f v m;?
armi f a rmi f u b< f v f u 7i f r f a cgi f ; v d r f ; q D b l ; x J u acgi f ; v d r f ; q D
awm f a wm f r sm;rsm;u d k vu f a csmi f ; aw G e J h u avm f < l v d k u f w < f ? acgi f ; v d r f ;
q D b l k ; u tz H k ; y G i f h a e_y D ; om;? t d k i f 7 i f ; u d k z i f c sz d k h t w G u f ' D a cgi f ; v d r f ; q D b l ;
x J u acgi f ; v d r f ; q D a w G u d k y J 7e f y d k i f p d k ; ux k w f o H k ; c J h w mu d k ; ? tz H k ; awmi f
_ye f r y d w f E d l i f y J q D o k w f _ y D ; wme J h t d k i f 7 i f ; u d k w e f ; zi f c sv d k u f v d k h tz H k ; u
y G i f h a e_y D ; om;toi f h @ S d a ewm?
armi f a rmi f u _r<ri f ; 7 J h y g;py f x J u o l h v D ; u d k q G J x k w f v d k u f _ ye f
w< f ? _y D ; awmh o l h v D ; we f j u D ; u d k u suseey J q D a w G v d r f ; aew< f ?

412. 78
t d k i f 7 i f ; 7 J h z i f x J u d k x d k ; o G i f ; _y D ; v d k ; aew J h 7e f y d k i f p d k ; 7 J h v D ; r S m a7m|
t d k - -zi f v d k ; c H a e7w J h t d k i f 7 i f ; 7 J h z i f 0 r S m yg ' D q D r s d K ;o k w f v d r f ; xm;wmu d k
_r<ri f ; aw G h 7 _y D ; om;yg?
tc k armi f a rmi f u v D ; u d k q D v d r f ; wmuvn f ; o l h u d k z i f a qm f
z d k h r S e f ; o d w maygh ? 'gajumi f h a umi f r av;t7r f ; ao G ; q l v mw< f ? zi f 0
av;rsm;q d k 7 i f y G p d y G p d a v;u d k _ zp f v d k h ?
Þ c H w i f a y:wu f v d k u f p r f ; aumi f r av; ß
armi f a rmi f u _r<ri f ; u d k cy f w d k ; w d k ; y J a _ymw< f ?
_r<ri f ; [mjuu f o D ; aw G x o G m ;7i f ; c H w i f a y:tomv S r f ; wu f
v d k u f w < f ? armi f a rmi f u c H w i f a y:omwu f c d k i f ; wm? b< f v d k t ae
txm;rs d K ;aeay;7r< f v d k h a wmh ra_ymb l ; ?
'gayr< f h a _ymaep7mrv d k y gb l ; ? t d k i f 7 i f ; wp f a <mu f v H k ; zi f v d k ; c H
ae7wmu rsu f _ ri f y J [ m? t d k i f 7 i f ; u d k t w k < l _ y D ; t d k i f 7 i f ; v d k y J a eay;
v d k u f @ k H a ygh ?

413. 79
_r<rif;[m zifvdk;cHae7wJhtdkif7if;7Jhab;em;rSm tom<SOfv#ufyJ
' l ; av;w k w f _ y D ; zi f y l a wmi f ; axmi f u k e f ; ay;v d k u f w < f ?
' D v d k _ r<ri f ; av;bu f u k e f ; vmwmu d k _ ri f 7 awmh armi f a rmi f 7 J h
zi f v d k ; wmu d k c H z d k h q d k w m 7e f y d k i f p d k ; o d v d k u f w < f ? 7e f y d k i f p d k ; 7i f x J r S m
rausey f o v d k v d k _ zp f r d w < f ? o l u _r<ri f ; u d k zi f a qm f z d k h p d w f u l ; xm;
wmu d k ; ? t d k i f 7 i f ; u d k z i f v d k ; _y D ; 7i f _r<ri f ; u d k q u f _ y D ; zi f c sr< f v d k h
tju H j u D ; ju H x m;c J h w m? tc k a wmh armi f a rmi f u o l h x u f v u f O D ; o G m ;_y D ?
_yD ; awmh _ r<rif ; ud k j unf h 7 wmuvnf ; zif v d k ; cH z d k h t awmf a v;ud k
p d w f t m;xu f o e f a eov d k y J ? ' D c smw d w f r i< f i < f a v;u d k zi f c H c si f p d w f
aw G _ zp f v matmi f v k y f a y;E l d i f w J h a rmi f a rmi f 7 J h t p G r f ; u d k v n f ; 7e f y d k i f p d k ;
cs D ; r G r f ; r d y g7 J h ?
at;av? 'grs d K ;uu k e f c r f ; o G m ;E d l i f w mr S r [ k w f w m? armi f a rmi f
t7i f p _y D ; zi f c scsi f v n f ; csygap? o l u _r<ri f ; 7 J h t ys d K 7n f | < k < k a rm f 7 J h
tys d K 7n f a w G o mru rmvmwi f q d k w J h 7 c d k i f r av;7 J h t ys d K 7n f a w G u d k y g
7< l v d k ; xm;_y D ; _y D y J ? _r<ri f ; u d k a emu f r S z i f c sr< f q d k 7 i f v n f ; 7wmy J ?
tck a vmavmq<f <k < k a rmf v nf ; @S d a eao;wmyJ ? <k < k a rmf u d k
zi f t ys d K 7n f t 7< l a qm f v d k u f @ k H a ygh ? _r<ri f ; 7 J h z i f t ys d K 7n f u d k a wmh
armi f a rmi f y J z su f v d k u f y gapawmh ?

414. 80
on f v d k p d w f u l ; 7awmh v n f ; 7e f y d k i f p d k ; 7 J h r ausey f o v d k _ zp f a ew J h
p d w f a w G y aysmu f o G m ;wmaygh ? 'gajumi f h o l h a @ S h z i f a xmi f u k e f ; ay;xm;w J h
A d k v f u _ym;rav;7 J h z i f u d k x d r d _ yi f ; xe f w J h a qmi f h c su f a w G e J h cy f r S e f r S e f |
cy f _ yi f ; _yi f ; qu f _ y D ; aqmi f h v d k ; aew< f ?
Þ b G y f A sp f - -b G y f b G y f - - ß
Þ tm;uÈw f u Èw f O D ; 7< f - - ß
Þ b G y f - -ti f h [ i f h - -b G y f - -tm;yg;yg; ß
t d k i f 7 i f ; [mvn f ; p k w f o y f n n f ; 7i f ; atm f [ p f 7 i f ; e J h y J emjui f
r S K _y G r f ; w J h u mrt7omu d k c H p m;_y D ; zi f v d k ; qu f c H a eygw< f ?
Zmw f o d r f ; y d k i f ; ar#m f y g?

415. 81
Þ q,f a usmf o uf u av;rsm;(6) ß
armi f a rmi f u vn f ; c H w i f a y:wu f o G m ;_y D ? < k < k a rm f v n f ;
b<fusefaevdrfhrSmvJ? armifarmifaemufuuyfygoGm;w<f?
armi f a rmi f 7 J h p t d k u d k qu f 7 u f a y;aew< f ? ti f ; - -< k < k a rm f 7 J h t _zp f
uvn f ; oem;p7myg? t d k i f 7 i f ; zi f v d k ; c H 7 wmu d k o l a oaocsmcsm_ri f c J h
7w< f ? a[m- -tc k _ r<ri f ; u d k a rmi f a rmi f u zi f v d k ; awmh r S m u d k v n f ;
o l o d a ew< f ? _r<ri f ; o d y f z i f c H c si f r S e f ; vn f ; 7 d y f r d w < f ?
< k < k a rm f u aum? bmom;e J h x k x m;wmr d k h v J ? ' D v d k t a_ctaer S m
zif c H j unf h c sif w J h p d w f a wG a y:vm7awmh w maygh ? 'gayr<f h o l h z if u d k
avmavmq< f v d k ; ay;r< f h v D ; u r@ S d a o;b l ; av?
_r<rif ; eJ h t d k i f 7 if ; wd k h t vS n f h _ yD ; rS o l h t vS n f h a 7muf v mrS m ?
'gajumi f h z i f h v d k ; c H c si f p d w f a w G r@ k d ; r@ G _ zp f v mw d k i f ; armi f a rmi f 7 J h z i f a ygu f
u d k r J _ y D ; 7u f a y;aewm? ' D v d k _ yKp k a y;wmu d k w H k h _ ye f w J h t aee J h armi f a rmi f u
o l h u d k z i f a qm f a y;v d r f h r < f v d k h v n f ; < k < k a rm f a r#m f v i f h x m;w< f a v?
ti f ; - -r d e f ; rrsm;? t d k u f w i f a w G o mrsm;aeww f o m? t! S m u d k i f _ y D ;
^ S m xe f v m7i f a wmh b< f v d k r S r atmi f h t n f ; rx d e f ; o d r f ; E d l i f a vmu f a tmi f
_zp f u k e f 7 awmh w mygy J ? < k < k a rm f r S ' D v d k r [ k w f y gb l ; av? r d e f ; rtawm f

416. 82
rsm;rsm; ' D t w d k i f ; csn f ; ygy J ?
armi f a rmi f u _r<ri f ; 7 J h z i f o m;av;E S p f _ cr f ; u d k t omq G J _ z J _ y D ;
p l w l w l _ zp f a ew J h p t d k 0 av;r S m acgi f ; v d r f ; q D a w G o k w f v d r f ; ay;v d k u f y gw< f ?
Þ ei f h z i f 0 u d k v n f ; q D @ $ J @ $ J o k w f a y;7r< f ? 'gr S zi f v d k ; w J h t cg
v D ; 0i f a csmr S m - - ß
yg;py f u vn f ; a_ymv d k u f a o;w< f ? ' D v d k a _ym7i f ; u zi f 0 u d k
o k w f a y;aew J h v u f ! S d K ;u d k tomqw f u e J z d x d k ; v d k u f w m bma_ymaumi f ;
rv J ? acsmue J u d k 0 i f o G m ;awmh w mygy J ?
Þ t d k - -[i f h - -O D ; armi f ß
zi f x J v u f ! S d K ;av#mue J 0 i f v mwmu t7omwp f r s d K ;r d k h _r<ri f ;
7 J h y g;py f u a7@ G w f o H a v;ay:x G u f o G m ;ygw< f ? armi f a rmi f u awmh
_r<ri f ; 7 J h z i f 0 u d k q D o k w f v d r f ; @ k H o mruy J vu f ! S d K ;e J h x d k ; ar $ _ y D ;
v D ; 0i f v r f ; aumi f ; atmi f cs J h a e_ye f y gw< f ?
' D v d k v k y f a y;wm[mzi f v d k ; c H 7 awmh r < f h r d e f ; ru d k v D ; ju D ; x d k ; o G i f ;

417. 83
7i f b < f v d k r sm;aer S m ygv d r f h v d k h a w G ; _y D ; p d w f v S K y f @ S m ;atmi f v k y f a y;7w J h
en f ; vr f ; vn f ; _zp f y gw< f ?
_r<ri f ; [m t7r f ; u d k p d w f v S K y f @ S m ;aeyg_y D ? o d y f v n f ; zi f v d k ; c H
csi f a e_y D ? raeE d l i f a wmh b l ; ?
_r<ri f ; 7 J h e m;x J r S m ysy f y sy f q d k w J h t o H a v;aw G j um;7w< f ?
_y D ; awmh Þ at;- -[ k w f _ y D t J ' D v d k @ S m av;e J h x d k ; _y D ; aumi f ; aumi f ;
7u f a y;pr f ; ygw@ k w f r 7 ß q d k w J h a rmi f a rmi f 7 J h t o H u d k v n f ; jum;7w< f ?
'gajumi f h z i f y l a wmi f ; axmi f u k e f ; ay;xm;7v d k h aemu f b u f u d k r _ri f E d l i f
ayr< f h < k < k a rm f u armi f a rmi f 7 J h p t d k a ygu f u d k qu f _ y D ; 7u f a y;aew< f
q d k w mo d a ew< f ? ' D t _zp f a w G u d k r S e f u aewqi f h _ ri f E d l i f r vm;v d k h
v S r f ; jun f h w < f ? ti f ; av vr f ; ajumi f ; taetxm;v G J o G m ;v d k h v m;
awmh r a_ymww f b l ; ? o l w d k h 7 J h t 7 d y f t o G i f a w G u d k r S e f a y:r S m r_ri f E d l i f
awmh b l ; ? t d k i f 7 i f ; u d k 7 e f y d k i f p d k ; zi f a qm f a ewmu d k y J r S e f o m;ay:r S m
_ri f 7 w< f ?
o l h a b;em;r S m ab;csi f ; < S O f v #u f u k e f ; _y D ; zi f v d k ; c H a ew J H t d k i f 7 i f ;
uawmh w[i f ; [i f ; wti f ; ti f ; _zp f v d k h ? zi f x J u d k v D ; we f j u D ; aqmi f h o G i f ;

418. 84
o H a w G u vn f ; wb G y f b G y f w Asp f A sp f e J h ? t d k a v? _r<ri f ; vn f ; rjumci f
' D v d k r s d K ;_zp f v m7awmh r S m y J ? o d y f r jumygb l ; ?
armi f a rmi f u _r<ri f ; 7 J h z i f a ygu f x J u vu f ! S d K ;u d k qw f u e J
q G J x k w f v d k u f w < f ? _r<ri f ; wp f a <mu f Ø[i f h × ue J _ zp f o G m ;w< f ?
aemu f a wmh q D a w G p d k @ $ J a tmi f o k w f x m;_y D ; _zp f w J h z i f 0 r S m v D ; acsmi f ;
x d y f z sm;v H k ; v H k ; ju D ; vmawh a xmu f w mu d k c H p m;o d @ S d 7 w< f ?
zi f 0 r S m q D a w G @ $ J a ew J h t _yi f v D ; r S m vn f ; q D a w G u suseeo k w f v d r f ;
xm;wmq d k a wmh tx d t aw G h u acsmue J a csmue J e J h t d t d a x G ; ax G ; @ S d v S
w< f a v?
v D ; awh _ y D ; w< f q d k 7 i f z d o G i f ; awmh r S m u d k _ r<ri f ; o d w maygh ?
zi f x J u d k v D ; ju D ; w d k ; 0i f v mawmh r S m av? b< f v d k r sm;aerv J r o d b l ; ?
emawmh e mr S m tr S e f y J ? b< f h E S < f apmu f z k w f x J u d k o G i f ; w k e f ; uawmi f
emc J h w m? apmu f z k w f x u f y d k u sO f ; w J h z i f a ygu f x J o G i f ; wm y d k q d k ; r S m aygh ?
armi f a rmi f [ m t7r f ; u d k z D v i f w u f a e_y D ? awh _ y D ; w< f q d k w me J h
raeE d l i f a wmh b l ; ? _r<ri f ; 7 J h z i f v H k ; v H k ; usp f u sp f a w G u u k e f ; _y D ; aumh a y;
xm;wmajumi f h w i f ; 7i f ; aew J h t _yi f zi f 0 av;uvn f ; p l w l w l e J h c sp f p 7m

419. 85
av;r[ k w f v m;? ' D a wmh i e J o m;b< f a pmi f h E d l i f a wmh r S m v J ?
'gajumi f h p t d k 0 r S m v D ; awh _ y D ; wme J h z d o G i f ; v d k u f w m ØAsp f A sp f b k b k ×
q d k w J h t o H a v;e J h a w G t w l v D ; 'p f _ y J v e f j u D ; [m usO f ; juy f a ew J h z i f a cgi f ;
aygu f a v;x J u d k x d k ; azgu f _ rKy f 0 i f o G m ;ygawmh w < f ?
Ø tm;yg;- -w< f a umi f ; ygvm;? zi f a ygu f u wi f ; _y D ; juy f a e
wmy J ×
usO f ; juy f p D ; y d k i f w J h t 7omu d k t_yn f h t 0c H p m;7wmr d k h armi f a rmi f
uausey f t m;7p G m a7@ G w f v d k u f w < f ?
armi f a rmi f Z d r f a w G h o G m ;oavmu f zi f v d k ; c H v d k u f 7 w J h _ r<ri f ;
c_rmr S m awmh rou f o mygb l ; ? v D ; 'p f j u D ; x d k ; azgu f 0 i f v mw J h ' ^ f a jumi f h
pt d k 0 [mus d e f ; py f o G m ;w< f ? t7r f ; u d k e mwmy J ?
tv d k a v;av;? ju D ; v d k u f w J h [ mju D ; @ S i f ? zi f 0 r S m wp f q d k h _ y D ;
us d e f ; py f a ew< f ? emv d k u f w mvn f ; ra_ymyge J h a wmh ? emv G e f ; v S w J h
a0'emajumi f h _r<ri f ; [m t d y f 7 mci f ; aw G u d k v u f a csmi f ; e J h u sp f u sp f
ygatmi f q k y f v d k u f r d w < f ?

420. 86
_r<ri f ; [mtve f h wjum;_zp f _ y D ; twi f ; @ k e f ; x G u f r d w < f ?
'gayr< f h b < f v G w f E d l i f r S m v J ? armi f a rmi f u 'grs d K ;u d k o d a e_y D ; om;?
_r<rif ; vd k t ck r S p _yD ; zif c H z l ; wJ h tysd K ayguf r av;ra_ymeJ h ?
zi f v d k ; c H a eus0g7i f h t rs d K ;or D ; ju D ; aw G a wmi f zi f a ygu f x J v D ; px d k ; o G i f ; w J h
tcs d e f r S m _i d r f r c H E d l i f j ub l ; ? atm f [ p f n n f ; ! l j u7wmr[ k w f v m;?
' D t xmu d k o d a ew J h a rmi f a rmi f u ju d K wi f _ yi f q i f r S K @ S d a ew< f a v?
'gajumi f h v D ; z d o G i f ; v d k u f w me J h _r<ri f ; 7 J h c g;usi f u si f a v;u d k ususee
@ k e f ; rx G u f E d l i f a tmi f o d k i f ; zu f c sKy f u d k i f x m;v d k u f w < f ?
_r<ri f ; b< f v d k @ k e f ; @ k e f ; rv G w f E d l i f a wmh b l ; ? aumi f r av;c_rm
@ k e f ; rx G u f o mwmajumi f h nn f ; ! l a wmi f ; ye f a e7@ S m w< f ?
Þ tm;uÈw f u Èw f - -emv d k u f w m- -emv d k u f w m aoyg_y D
tar7 J h aoyg_y D tm;tm; qu f r o G i f ; e J h a wmh a v- -tm; ß
_r<ri f ; atm f a eayr< f h armi f a rmi f u b< f a ev d r f h r v J ? v D ; u d k
qu f _ y D ; z d o G i f ; aew< f ? zi f a ygu f u o d y f j uy f _ y D ; v D ; uvn f ; omre f

421. 87
v D ; aw G x u f E S p f q avmu f u d k j u D ; w J h v D w k w f w k w f j u D ; q d k a wmh o G i f ; 7wm
o d y f w mh r v G < f b l ; ? 'gayr< f h q D a w G u suseeo k w f v d r f ; xm;wmr d k h
0i f a wmh 0 i f y gw< f ?
wp f c su f z d c sv d k u f w me J h v D ; uwwp f w p f w d k ; _y D ; 0i f w < f ?
_r<ri f ; tz d k h v n f ; zi f u G J x G u f o G m ;rvm;xi f 7 avmu f a tmi f u d k a0'em
c H p m;ae7@ S m w< f ? t d k zi f a cgi f ; aygu f x J r S m q d k t_yn f h t o d y f j u D ; ?
tae7vn f ; cu f v d k u f w m?
Þ tm;- -tm; o d y f e mwmy J - -O D ; armi f 7 < f ? _ye f x k w f
ygawmh - -o d y f e mw< f - -qu f r o G i f ; yge J h tm; tm; ß
_r<rif;[m ajumufvefhwjum;yJawmif;yefrdw<f?
o l h z i f a cgi f ; x J r S m v D ; ju D ; u_yn f h o d y f a e_y D ; qu f o G i f ; 7i f a wmh z i f v n f ;
p k w f _ yw f x G u f u k e f r S m y J v d k h v n f ; aw G ; _y D ; ajumu f a er d w < f ?
'gayr< f h a rmi f a rmi f u awmh wp f c su f 7 < f a rmv d k u f _ y D ; o l h v D ;
ju D ; u d k q u f z d o G i f ; aeav7 J h ? v D ; uvn f ; ' D t w d k i f ; wp f w p f _ y D ; 0i f v mwm
ygy J ?

422. 88
Þ or D ; awmi f ; ye f y gw< f O D ; armi f 7 < f - -emv G e f ; v d k h y g- -
_ye f x k w f y gawmh O D ; armi f 7 J h v D ; ju D ; u d k z i f x J u ae_ye f x k w f v d k u f y gawmh
tm;uÈw f u Èw f ß
Þ w d w f w d w f a epr f ; aumi f r av;? ei f u zi f c H c si f w < f q d k v d k h
tc k i gzi f v d k ; ay;aewm? ' D a wmh b mr S p um;@ S n f r aee J h ? igzi f v d k ; wmu d k o m
qu f _ y D ; c H ß
armi f a rmi f u awmh wu< f h u d k j ur f ; on f ? en f ; en f ; av;r S
r! S m ? v D ; u d k y d k v d k h a wmi f tm;p d k u f I z d o G i f ; on f ? v D ; uzi f x J y d k 0 i f o n f ?
_r<ri f ; r S m emv G e f ; v S a omajumi f h zi f a ygu f x J r S v D ; we f j u D ; uÈw f x G u f
o G m ;v d k _ im; wi f y g;ju D ; u d k < r f ; cgaumh x d k ; jun f h o n f ? on f v k d z i f u d k
<r f ; cgaumh x d k ; r S K on f v D ; u d k u Èw f r o G m ;apon f h t _yi f zi f a ygu f x J
v D ; y d k 0 i f v mE d l i f a tmi f a xmu f u l _ yKay;ov d k r s d K ;_zp f o G m ;7m armi f a rmi f
uvn f ; tc G i f h a umi f ; u d k t o H k ; csv#u f cg;tm;a7maygi f t m;ygo H k ; _y D ;
v D ; acsmi f ; ju D ; u d k z i f a ygu f a v;x J o d k h wtm;z d o G i f ; v d k u f a vawmh o n f ?
Þ Asp f - -b k Asp f A sp f ß
Þ trav; aoyg_y D - -_y J u k e f y g_y D tm; tm; ß

423. 89
Þ igh v D ; ei f h z i f a ygu f x J t q H k ; 0i f o G m ;_y D aumi f r av;7 J h ?
ei f o d 7 J h v m; ß
armi f a rmi f 7 J h a usey f t m;7p G m a_ymv d k u f o H a y:vmw< f ? [ k w f y g
w< f ? o l h 7 J h q < f v u f r ausm f a usm f @ S n f _ y D ; wp f v u f r c G J a vmu f u d k
tv H k ; w k w f w J h v D ; we f @ S n f @ S n f x G m ;x G m ;ju D ; [m csmw d w f r av;7 J h z i f a cgi f ;
usO f ; usO f ; av;x J t q H k ; 0i f o G m ;yg_y D ?
Þ awmu f - -igh v D ; ei f h z i f x J t u k e f 0 i f o G m ;_y D c smw d w f r 7?
w< f a umi f ; u G m ? ei f h z i f x J r S m juy f o d y f r aeb l ; vm; ß
armi f a rmif7Jhausey ftm;7pGma_ymvdkufoHudk _r<ri f;jum;7w<f?
_y D ; awmh z i f o m;tv< f y d k i f ; avmu f u d k armi f a rmi f 7 J h q D ; py f u v D ; ar $ ;
v d r f a umu f a umu f a w G x d r d a ewmu d k v n f ; _r<ri f ; c H p m;o d @ S d 7 _ye f w < f ?
'gwi f b < f [ k w f r S m v J ? < k < k a rm f 7 J h ^ S m 0ux G u f v mw J h x G u f o u f
avaE G ; aE G ; aw G u vn f ; _r<ri f ; 7 J h w i f y g;e J h a ygi f _ c H u d k x d a w G h r d a ejuw< f ?
< k < k a rm f w p f a <mu f v n f ; armi f a rmi f 7 J h p t d k u d k 7 u f a y;v d k u f | a~ G ; O
w G J v J a w G u d k u k e f ; p k y f a y;v d k u f e J h t7r f ; u d k a [mh a eygw< f ?

424. 90
Þ zi f q H k j u D ; u d k v S K y f a y;pr f ; csmw d w f r ß
armif a rmif 7 J h a voH u rmajum_yD ; yd k i f p d k ; yd k i f e if ; @S d v S w <f ?
_r<ri f ; c_rmr S m awmh usO f ; juy f v S w J h z i f a cgi f ; aygu f a v;x J u d k v D ; we f
w k w f w k w f x G m ;x G m ;ju D ; wp f a csmi f ; v H k ; 7u f 7 u f a 7ma7mtv d k ; c H x m;7w J h
t_yi f ememjui f j ui f j u D ; c H p m;ae7wmq d k a wmh zi f u d k b < f v S K y f 7 J r S m v J ?
zi f v S K y f r d 7 i f y d k e mo G m ;r S m u d k ajumu f a ewmaygh ?
'gayr< f h armi f a rmi f u awmh v H k ; 0u d k c sr f ; omray;ygb l ; ?
! S m vn f ; r! S m ygb l ; ? o l v d k c si f w mu d k 7 atmi f q u f _ y D ; apc d k i f ; _ye f y gw< f ?
armi f a rmi f u _r<ri f ; 7 J h v H k ; v H k ; usp f u sp f z i f o m;av;wp f b u f u d k
vu f 0 g;ju D ; e J h c y f j ur f ; jur f ; wp f c su f zse f ; ue J _ rn f a tmi f w tm;@ k d u f v d k u f
_y D ; - - -?
Þ eih f z i f j u D ; u d k v S K y f a y;pr f ; v d k h a _ymaewm rjum;b l ; vm;?
ei f z i f c swmu d k p G J o G m ;atmi f igv k y f _ yr< f ? rjumci f e i f [ m igh u d k
zif v d k ; yg? zif a qmf y gqd k _ yD ; yg;pyf u ud k x k w f a _ym_yvmap7r<f ?
ei f h v d k ^ S m ju D ; w J h a umi f r av;i< f i < f a v;aw G 7 J h t xmu d k igaumi f ; aumi f ;

425. 91
uÈrf ; ygw<f u G m ? uJ zif u d k o mtvd k u f o if h v S K yf a y;? eif h z if u d k
igaqmi f h v d k ; awmh r < f ß
a_yma_ymq d k q d k y J a rmi f a rmi f u o l h v D ; u d k z i f a ygu f x J u w0u f
ausm f a usm f a vmu f _ ye f q G J x k w f v d k u f w < f ?
Þ O D ; armi f 7 < f t7r f ; rv k y f y ge J h - -b G y f - -tm;uÈw f u Èw f
b G y f - -aoyg_y D tm; ß
_r<ri f ; u ure f ; uwe f ; awmi f ; ye f p um;u d k a _ymaew k e f ; r S m y J
armi f a rmi f u v D ; u d k z i f a cgi f ; aygu f x J _ ye f a qmi f h o G i f ; v d k u f w majumi f h
_r<ri f ; c_rmx G e f h x G e f h v l ; o G m ;7_y D ; pum;u d k q H k ; atmi f a wmi f r a_ymE d l i f y J
atm f [ p f n n f ; ! l v d k u f r d y gw< f ?
on f a emu f a wmh a rmi f a rmi f [ m _r<ri f ; u d k v H k ; 0! S m wm_ci f ;
r@ S d a wmh y J 7u f 7 u f p u f p u f j u D ; u d k q u f _ y D ; aqmi f h v d k ; ygawmh w < f ?
o l h v D ; acsmi f ; w k w f w k w f j u D ; uawmh _r<ri f ; 7 J h z i f a cgi f ; aygu f a v;x J
t@ S d e f _ yi f ; _yi f ; w d k ; 0i f _ ye f x G u f _ y D ; t_yw f u d k v S K y f @ S m ;aeygawmh w < f ?
Þ b G y f - -Asp f - -b G y f - - ß

426. 92
Þ trav;av;- -emv S c sn f 7 J h ß
Þ b G y f b G y f - -tm; aoyg_y D O D ; armi f 7 < f - -tm; ß
Þ b G y f - -z k w f b G y f - - ß
Þ or D ; u d k r oem;awmh b l ; vm;O D a rmi f 7 J h ß
Þ b G y f - -yv G y f - -Asp f A sp f - -b G y f ß
Þ tm;uÈw f u Èw f emw< f emw< f ß
armi f a rmi f u wp f c su f a qmi f h v d k ; v d k u f a vw d k i f ; _r<ri f ; [m
x G e f h x G e f h v l ; _y D ; yg;py f u vn f ; atmi f [ p f n n f ; w G m ;o H a w G a y:x G u f a e
ygw< f ?
armi f a rmi f u awmh o l 7 J p D ; aeov d k w 7jur f ; y J a qmi f h v d k ; aeyg
w< f ? _r<ri f ; 7 J h z i f a ygu f u av;u usO f ; juy f v d k h a qmi f h v d k ; 7wm
pD ; pD ; yd k i f y d k i f e J h o d y f a umif ; wJ h t _yif _r<rif ; wpf a <muf r csd r qef h e J h
atm f [ p f n n f ; ! l _ y D ; qw f q w f w k e f a tmi f _ zp f o G m ;7r S K uvn f ; armi f a rmi f

427. 93
7 J h 7 ru f r D ; y d k a wmu f a vmi f v matmi f w d k ; Õri f h a y;w J h a vmi f p maw G y gy J ?
_r<ri f ; c_rmr S m awmh wp f c gr S r c H p m;z l ; ao;w J h t aw G h t m@ k H u d k
vu f a w G h c H p m;ae7yg_y D ? emv d k u f w muvn f ; t7r f ; ygy J ? _y D ; awmh
t7om@ S d v d k u f w muvn f ; ra_ymyge J h a wmh ? rjumygb l ; ? emwme J h
t7oma7m_y G r f ; o G m ;ygawmh w < f ? emjui f w mu d k y J t 7omv d k h p G J r u f
c H p m;ww f y g_y D ?
armi f a rmi f u awmh t@ S d e f r _yw f w tm;aqmi f h v d k ; aew k e f ; ygy J ?
tck q d k 7 if _r<rif ; 7J h z if a cgif ; [mvnf ; vD ; eJ h < Of y g;vd k ; vmyg_yD ?
pt d k 0 av;uvn f ; tv d k u f o i f h y G i f h u may;ww f a e_y D a v? zi f j u D ; u d k a wmh
aumh a xmi f a y;xm;v k d u f w muvn f ; a_ymraeyge J h a wmh ?
armi f a rmi f u ax G a x G x l ; x l ; a_ymq d k a pc d k i f ; aep7mawmi f r v d k
awmh y gb l ; ? zi f q H k j u D ; u d k b < f n ma0h < r f ; v S K y f @ S m ;ay;ygw< f ? cg;u d k a umh
acgi f ; u d k a rmh _ y D ; ususeezi f v d k ; c H a ew< f ?
'gw< f b < f [ k w f r S m v J ? yg;py f u awmi f t omir f ; ir f ; e J h x k w f a z:
a_ymq d k v mygavawmh w < f ?

428. 94
Þ b G y f - -b G y f - -b G y f ß
Þ tm;- -aumi f ; v d k u f w m- -[i f h ß
Þ b G y f - -Asp f A sp f - -b G y f ß
Þ aqmifhygOD;armif7Jh- -orD;zifudkwtm;aqmifh_yD;
v d k ; ay;v d k u f p r f ; yg- - ß
Þ b G y f - -ti f h - -b G y f - -tm;yg;yg;@ S D ; ß
Þ aqmi f h aqmi f h - -wtm;aqmi f h trav; av; ß
armif a rmif u vnf ; b<f a erS m vJ ? Ed k h E S p f v H k ; ud k u k e f ; qG J _ yD ;
w7jur f ; u d k z i f v d k ; yp f v d k u f y gawmh w < f ?

429. 95
tce f ; (2)
a<mu f s m;E S p f a <mu f > w D ; w d k ; pum;a_ymo H r sm;u 7 D a 0@ S K y f a x G ;
aeaom_r<ri f ; >O D ; aE S m u f u d k E d k ; jum;vmapon f ?
_r<ri f ; r S m c H w i f x u f w G i f a r S m u f 7 u f j u D ; t d y f I aeon f ?
w k w f w k w f a v;r S y i f r v S K y f 0 H h a o;? 7u f 7 u f p u f p u f j u D ; tv d k ; c H x m;7av
aomzi f a ygu f a v;r S m us d e f ; py f u m_yi f ; _yp G m emjui f I aeon f ? 'gajumi f h
_r<ri f ; ar S m u f 7 u f u av;_i d r f I aer d _ ci f ; _zp f o n f ?
o l r >zi f a cgi f ; x J w G i f a wmh armi f a rmi f v $ w f x k w f a y;xm;c J h o n f h
o k w f 7 n f r sm;_yn f h v # H a eon f ? o k w f 7 n f t cs d K h z i f 0 r S y i f < d k p d r f h x G u f u s
aeon f ?
zi f a ygu f u omus d e f ; py f e mjui f a eon f r [ k w f ? r! S m rwmq G J
tu d k i f c H x m;7on f h E d k h t H k r sm;uvn f ; us d e f ; aeon f ? wtm;zsp f ! S p f _ ci f ;
c H x m;7on f h E d k h o D ; av;rsm;emaeon f ? vu f 0 g;ju D ; _zi f h w zse f ; zse f ; t@ k d u f c H
c J h 7 on f h wi f y g;om;rsm;vn f ; t7r f ; u d k e maeon f ?

430. 96
' l ; axmu f u mu k e f ; Izi f v d k ; c H c J h 7 pO f u aygi f w e f r sm;anmi f ; um
' l ; acgi f ; aw G a ysmh a c G a eon f ?
on f v d k w p f u k d < f v H k ; E H k ; cs d e mjui f a er S K xu f y d k I q d k ; @ G m ;on f h
tcsu f r S m armi f a rmi f z i f v d k ; wmc H 7 w k e f ; u t@ S u f u i f ; r J h p G m tomir f ; ir f ;
_zp f c J h y H k r sm;u d k _ye f a _ymi f ; ow d 7 aer d _ ci f ; yi f ?
t J ' D t _zp f a w G u d k _r<ri f ; v H k ; v H k ; ju D ; arh y p f v d k u f c si f y gon f ?
en f ; en f ; av;r#yi f _ ye f r pO f ; pm;v d k y g?
'gayr< f h b < f v d k r # a rh a ysmu f x m;v d k h r 7?
o l r u d k < f w d k i f tir f ; r7_zp f u m| r d r d > zi f u d k w tm;aqmi f h v d k ;
ay;yg7e f armi f a rmi f u d k w d k u f w G e f ; a_ymjum;c J h y H k r sm;| armi f a rmi f > 7u f
puf p G m zif v d k ; aerS K ud k oabmusES p f _ cd K uf p G m zif j uD ; w<rf ; <rf ; |
acgi f ; av;warmh a rmh _ zi f h c H c J h 7 y H k r sm;u d k o l r >rsu f p d x J _ ye f _ ri f a <mi f
vmon f ? a_ymq d k c J h o n f h n p f n r f ; yu f p u f o n f h pum;ta_ymtq d k
rsm;u d k _ye f j um;a<mi f v mon f ?

431. 97
armi f a rmi f u t! S m twmui f ; p G m zi f v d k ; r S K u d k t@ S u f u i f ; r J h p G m
c H < l a e7i f ; r S o l r on f wp f c s D _ y D ; wp f c s D q u f w d k u f q d k o v d k y i f tju d r f
aygi f ; ra7rw G u f E d l i f a tmi f umrtx G w f t x d y f o d k h wp f j u d r f _ y D ; wp f j u d r f
a7mu f @ S d c J h y H k r sm;| apmu f z k w f x J r S a pmu f 7 n f j un f a w G wawmu f a wmu f
< k d u satmi f a umi f ; c J h y H k r sm;u d k _r<ri f ; b< f v d k r S a rh a ysmu f I r7E d l i f y gacs?
r d r d b majumi f h o n f v d k _ zp f 7 wmv J ? bmajumi f h r sm;armi f a rmi f u
r d r d u d k y d k i f p d k ; y d k i f e i f ; t@ S u f u G J a tmi f e mjui f a tmi f _ yKr l _ y D ; 7u f 7 u f p u f p u f
zi f v d k ; c J h o n f u d k r d r d u oabmusumom<mI umrt7omc H p m;c J h 7
ygavoen f ; ?
_r<ri f ; raw G ; ww f a wmh ?
armi f a rmi f o k w f v $ w f a y;_y D ; I zi f x J r S v D ; q G J x k w f v d k u f c s d e f w G i f
_r<rif ; rS m owd v pf o vd k _ zpf u m arS m uf 7 uf o m;vJ u soG m ;cJ h o nf ?
<c k t d y f a ysm f a e7mr S E d k ; vmov d k v d k _ zp f u m em;x J w G i f a <mu f s m;E S p f a <mu f
>pum;tcs D t csa_ymq d k a ejuto H r sm;u d k jum;ae7_ci f ; _zp f o n f ?
_r<ri f ; on f p d w f u d k w i f ; um acgi f ; axmi f x on f ? acgi f ; u d k
vn f ; tom<r f ; cgon f ? on f a wmh r S a cgi f ; x J u jun f v i f v mum

432. 98
armi f a rmi f > pum;a_ymo H u d k txi f t @ S m ;jum;7avawmh o n f ?
Þ ri f ; uvn f ; 'gavmu f a wmi f r S @ k d ; om;raepr f ; yge J h 7 e f y d k i f p d k ; 7m
igw d k h t c k aumi f ; aumi f ; ju D ; y G a ygu f j u H K aewmu G ß
7e f y d k i f p d k ; >pum;o H q u f j um;7on f ? 7e f y d k i f p d k ; on f t o H c y f t k y f
t k y f _ zi f h a _ymon f h t w G u f o J o J u G J u G J a wmh r jum;7? armi f a rmi f h u d k
ue f h u G u f o n f h o abm@ S d o n f v d k h a wmh x i f 7 on f ?
armi f a rmi f > cy f u s< f u s< f a _ymv d k u f o H x y f a y:vmon f ?
Þ ri f ; bmr S a jumu f a ep7mrv d k y gb l ; u G m ? ' D r S m iga_ymwmu d k
aoaocsmcsmem;axmif p rf ; yg? 'D c smwd w f r awG ' D a 7muf a ewmud k
b<f o l r S r od y gbl ; ? igwd k h v uf x J r S m aumif r av;i<f i <f a csmacsm
av;a<mu f a wmi f 7 xm;w< f q d k w J h o wi f ; om _ze f h a y;v d k u f ? vmv d k u f
jur< f h i e J o m;aw G @ k d u f o w f v d k h a wmi f r u k e f b l ; ? a[m wp f c s D u d k
wp f 7 mh i g;q< f a vmu f e J h y J v $ w f a y;v d k u f | igw d k h t _yw f a xmajumy J u G ?
o l w d k h u ' D r ÷av;r S m aemu f w p f 7 u f a vmu f x y f a e7t H k ; r S m ? a[m
o l w d k h _ ye f r < f h 7 u f a 7mu f a wmh vy f u D ; a[m f w < f a @ S h _ ye f y d k h v d k u f @ k H a ygh
tm;v H k ; aZy J ß

433. 99
armi f a rmi f > < k w f r myu f p u f v S a omtju H t pn f u d k j um;7av
aomtcg _r<ri f ; r S m x d w f v e f h w k e f v S K y f o G m ;on f ? tu< f I armi f a rmi f
tju H a y;on f u d k 7e f y d k i f p d k ; uvu f c H v d k u f y gu r d r d w d k h r S m aju;pm;Z d r f r < f
aw G b 0 a7mu f 7 awmh r S m ygvm;? armi f a rmi f h t ju H u awmh wu< f u d k
y d k i f o n f ? r d r d w d k h r S m o l w d k h a pc d k i f ; v#i f _ii f ; y< f E d l i f o n f h t aetxm;ta_c
taev H k ; 0r@ S d y g?
armi f a rmi f u pum;qu f a _ymae7m _r<ri f ; on f p d w f v S K y f @ S m ;
ae7r S K rsm;u d k t omcsKy f w n f ; um qu f v u f I em;axmi f a eon f ?
Þ ' D c smw d w f r av;av;a<mu f v H k ; ^ S m xe f w J h [ mrav;aw G
csnf ; ygyJ u G m ? rif ; eJ h i gawmif Ed l i f a tmif r xd e f ; Ed l i f b l ; r[k w f v m;?
ol w d k h u vD ; qd k irf ; irf ; wuf _ zpf a ejuwm? vD ; pk y f q d k p k y f w myJ ?
a~ G ; 7u f q d k 7 u f w my J ? zi f u k e f ; q d k v n f ; u k e f ; wmy J ? ' D v d k t u k e f t p H k
r_ii f ; wr f ; v k y f a y;w J h [ mrs d K ;q d k aju;aumi f ; aumi f ; 7E d l i f w mri f ; vn f ;
to d ? u J y gu G m igh a bm f ' gaw G q D u d k tc k y J t ajumi f ; jum;v d k u f j up d k h
ri f ; vn f ; tvum;ae7i f ; rE S a _rmaeyge J h ? ri f ; vn f ; tm;7atmi f 0i f v d k ;
E d l i f w my J O p P m ß

434. 100
x d k a emu f a v#mu f v S r f ; x G u f o G m ;aoma_co H r sm;u d k j um;7on f ?
_r<ri f ; on f a _co H r sm;a0;umaysmu f o G m ;on f t x d t om_i d r f u mapmi f h
aeon f ? x d k a emu f t omxum te D ; 0e f ; usi f u d k t u J c w f j un f h o n f ?
c H w i f a y:w G i f < k < k a rm f E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h r S m vn f ; 0p f v p f p vp f _ zi f h
E S p f _ c d K u f p G m t d y f a rmusaec J h o n f ? < k < k a rm f u d k a rmi f a rmi f E S i f h 7 e f y d k i f p d k ; w d k h
E S p f a <mu f 0 d k i f ; ! S y f I zi f E S i f h a pmu f z k w f u d k _ y d K i f w l v d k ; c J h j uy H k u d k _ ye f p O f ; pm;
r d a wmh _r<ri f ; on f < k < k a rm f u d k o em;ov d k v d k _ zp f o n f ?
t d y f a rmusaeon f u d k E S d K ;z d k h a wmi f r _yKv d k ? o d k h a om f a rmi f a rmi f >
peu f _ zi f h w _cm;a<mu f s m;aw G w av S j u D ; Tt d r f o d k h a 7mu f r vmr D r d r d w d k h
t_re f q H k ; x G u f o G m ;r S _ zp f r n f u d k p O f ; pm;r d a omtcgw G i f a wmh _r<ri f ; on f
b< f v d k r S w H k h a E S ; raeawmh y J < k < k a rm f E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h u d k t wi f ; 0i f E S d K ;v d k u f
avawmh o n f ?
aumi f r av;E S p f a <mu f r S m 7u f 7 u f a 7ma7mtv d k ; c H c J h 7 _y D ;
arm[ d k u f p G m t d y f a ysm f a ejuon f _ zp f 7 m tawm f u d k E S d K ;< l 7 on f ?
aumi f r av;E S p f a <mu f E d k ; vmjuaomtcg _r<ri f ; ur d r d j um;o d
c J h 7 on f r sm;u d k t usO f ; @ k H ; uma_ym_yon f ?

435. 101
t d y f c si f r l ; w l ; _zp f a eao;aom< k < k a rm f r S m _r<ri f ; a_ym_yon f
rsm;u d k o abmaygu f y H k r 7? woe f ; oe f ; wa0a0E S i f h _ ye f t d y f z d k h o mp d w f u l ;
aeon f ? t d k i f 7 i f ; uom_r<ri f ; a_ym_yon f r sm;u d k e m;vn f u m a'goa7mi f
_zi f h r su f v H k ; aw G a wmu f y vmon f ?
Þ u J - -ei f u rmvmwi f u d k o G m ;@ S m ? w d k h t 0w f t pm;aw G u d k
rmvmwif y J 0 S u f x m;wm? tJ ' gt0wf t pm;awG u d k y gt7<l v mcJ h ?
ig< k < k a rm f u d k a umi f ; aumi f ; E d k ; vmatmi f v k y f x m;E S i f h r < f ? awmu f
< k w f r mv d k u f w J h o w W 0 gaw G ? ig_zi f h ' i f ; w d k h u d k E k w f E k w f a wmi f p i f ; yp f
csi f w < f ? ß
t d k i f 7 i f ; ua'grme f t _yn f h _ zi f h a _ymon f ?
_r<ri f ; tz d k h r mvmwi f u d k @ S m 7wmo d y f r cu f y g? o d k h a om f r mvmwi f
ud k t d y f a ysmf a e7mrS E S d K ;_yD ; Zmwf 7 nf v nf a tmif @ S i f ; _y7wmuawmh
y d k y i f y e f ; on f ?
tmaygu f v k r ww f @ S i f ; _yawmh r S r mvmwi f e m;vn f o abmaygu f
um o d r f ; xm;aomt0w f t pm;rsm;u d k r mvmwi f u _ye f x k w f a y;on f ?

436. 102
o l w d k h a v;a<mu f o n f t0w f t pm;rsm;u d k v #i f _ re f p G m 0w f u m
t d r f x J r S x G u f v mjuon f ? wu< f a wmh o l w d k h o n f t awm f u d k p G e f h p m;um
x G u f a _y;c J h 7 on f [ k q d k 7 rn f ? o l w d k h a 7mu f a eon f h a e7m0e f ; usi f >
vrf ; yef ; ta_ctaeud k _ r<rif ; wd k h r od j u? _yD ; awmh t csd e f u vnf ;
e H e u f r d k ; vi f ; ump?
od k h aomf _ r<rif ; >rd b rsm;r÷av;Zmwd _ zpf o nf h twG u f
u H a umi f ; on f [ k q d k 7 ayrn f ? _r<ri f ; on f r d b rsm;a_ympum;u d k
jum;7Ir÷av;ø>te D ; 0e f ; usi f t aetxm;rsm;u d k ten f ; i< f w D ; acgu f
r d x m;on f ?
x d k o d k h w w f o d x m;or#E S i f h y i f p G e f h p m;um o G m ;7ayawmh r n f ?
ta7;ju D ; q H k ; uawmh ai G a ju;yi f ? o l w d k h x H w G i f a i G < l I bmr#ryg?
av;a<mu f v H k ; p k v d k u f r S o H k ; q< f c e f h o m7on f ?
Ttcu f t c J u d k r mvmwi f u a_z@ S i f ; ay;on f ? rmvmwi f o n f
b< f t cs d e f w H k ; u b< f v d k j un f h x m;on f r o d ? 7e f y d k i f p d k ; ai G x m;on f h
ae7mu d k o d u m ai G p u U L wp f x k y f o G m ;< l v mc J h o n f ? p k p k a ygi f ; wp f a xmi f
ausm f a usm f a wmh @ S d o n f ?

437. 103
vu f x J w G i f a i G 7 _y D ; aemu f _r<ri f ; w D ; acgu f o d @ S d x m;r S K | t d k i f 7 i f ;
>_zw f v w f u m yg;7n f e n f 7 n f @ S d r S K w d k h u d k a ygi f ; py f u m o l w d k h o n f
ee f ; a@ S h o d k h t i S m ;um;i S m ;p D ; um a7mu f v mE d l i f j uon f ? ee f ; a@ S h w G i f
r k e f h w D | umz D | vu f b u f 7 n f | y J y vmwmpon f w d k h E S i f h a umi f ; aumi f ;
ju D ; 0r f ; _zn f h j uon f ? x k d a emu f u m;i S m ;p D ; um vy f u D ; a[m f w < f o d k h
pw d k i f u susyi f _ ye f v mc J h j uon f ?
vy f u D ; a[m f w < f a @ S h w G i f wu U p D a y:r S q i f ; _y D ; aemu f _r<ri f ; u
p d w f u l ; wp f c k 7 vmon f ?
Þ igw d k h r ÷av;u d k o ma7mu f j uw< f ? b< f u d k r S a wmi f r vn f
ju7b l ; ? ' D a eh _ ye f j u7awmh r < f ? ' D a wmh ' D v d k v k y f ? rmvmuai G < l
o G m ;_y D ; tr S w f w 7yp P n f ; aw G b maw G p H k a tmi f a v#mu f 0 < f ? 7e f u k e f
_ye f a 7mu f 7 i f t J ' D v u f a qmi f a w G a y;_y D ; r÷av;r S m igw d k h a e7mtE S H h
a7mu f c J h j uw< f q d k w mu d k a_ymv d k h 7 r< f ? 'gr S i gw d k h w aw G _ zp f c si f 7 m
aw G _ zp f c J h j uwmu d k v# d K h 0 S u f x m;E d l i f r < f ? tc k c k E S p f e m7 D x d k ; _y D ?
7xm;u q< f e m7 D x G u f r S m ? tcs d e f o d y f r 7awmh b l ; ? _re f _ re f o G m ;_y D ;
_re f _ re f _ ye f v m? igw d k h u ' D r S m yp P n f ; aw G o d r f ; _y D ; toi f h v k y f x m;v d k u f
r< f ß

438. 104
rmvmwi f x G u f o G m ;on f ?
_r<ri f ; | < k < k a rm f E S i f h t d k i f 7 i f ; w d k h o H k ; a<mu f o l w d k h t ce f ; rsm;
@ S d 7 mo d k h wu f v mc J h j uon f ? q7mra':xm;7i f > tce f ; a@ S h o d k h a 7mu f
aomtcg o H k ; a<mu f o m;w d k i f y i f x m;juov d k y i f _y d K i f w l a _cv S r f ; w H k h 7 y f
o G m ;juon f ?
e H e u f a pmao;aomajumi f h v m;ro d ? pju F e f v r f ; w G i f v l @ S i f ;
aeon f ?
td k i f 7 if ; u a':xm;7if > tcef ; wH c g;em;od k h e m;@G u f u yf u m
em;axmi f j un f h v d k u f _ y D ; - - -
Þ tce f ; x J r S m w d w f v d k h ? bmo H r S r jum;7b l ; ? w D c smuigw d k h u d k
v d k u f @ S m z d k h t _yi f x G u f o G m ;_y D v m;ro d b l ; ß
Þ o G m ;pr f ; ygt d k i f 7 i f ; 7m? [ d k v l j u D ; u d k a tmi f x l ; u o l h u d k
aumi f ; aumi f ; ju D ; u d k i f a ew J h O p P m ? o l b < f e n f ; e J h r S t _yi f u d k x G u f r S m
r[ k w f b l ; ? tc k v n f ; tem;< l a ejuv d k h to H r jum;7wm_zp f r < f ß

439. 105
_r<ri f ; u o l r >xi f _ ri f c su f u d k a _ym_yon f ?
Þ 'gq d k t d k i f 7 i f ; w d k h b mv k y f j u7i f a umi f ; rv J ß
Þ t d k i f 7 i f ; e J h < k < k w d k h E S p f a <mu f yp P n f ; aw G o mo G m ;o d r f ; yg?
yp P n f ; tm;v H k ; u d k { n f h c e f ; x J c sxm;_y D ; t J ' D u y J a pmi f h a ejuyg? w D c smh u d k
uÈe f r tom0i f E S d K ;_y D ; ac:vmygh r < f ß
Þ at;at;- -t J ' gaumi f ; w< f ? vm< k < k ß
t d k i f 7 i f ; u< k < k a rm f u d k a c:um cy f o G u f o G u f x G u f o G m ;on f ?
_r<ri f ; on f o l r u d k < f o l r tawm f a v;t H h j oaer d o n f ? o l r >p d w f a e
p d w f x m;utp| tppt7m7mx l ; _cm;p G m a_ymi f ; v J a eygvm;? _yem
wp f c k u d k a cgi f ; aqmi f a _z@ S i f ; ay;E d l i f o n f h t a_ctaers d K ;o d k h a 7mu f a eon f r S m
t H h j op7myi f r [ k w f y gvm;?
To d k h _ zp f 7 r S K on f 7e f y d k i f p d k ; | armi f a rmi f w d k h E S i f h 7u f 7 u f a 7ma7m
umrpy f < S u f c J h 7 r S K ajumi f h r d r d > ao G ; om;rsm;E d k ; jum;a_ymi f ; v J u m
i< f @ G < f a jumu f v e f h a eon f h r d e f ; uav;rs d K ;t_zp f r S t7m7mu d k 7 i f q d k i f 0 H h
aomr d e f ; rom;t_zp f o d k h a _ymi f ; v J v m_ci f ; _zp f a vrn f v m;[ k _r<ri f ;

440. 106
pO f ; pm;r d o n f ?
tce f ; w H c g;uaomh c w f u m y d w f a eon f ? o d k h a om f ' g_r<ri f ;
tw G u f r cu f y g? a[m f w < f w m0e f c H x H o G m ;um tce f ; aomh w l w p f c k u d k
v S n f h y w f a _ymq d k u m 7< l c J h o n f ?
_r<ri f ; on f a':xm;7i f > tce f ; w H c g;u d k tomav;to H r jum;
7avatmi f cy f _ zn f ; _zn f ; z G i f h I tce f ; x J o d k h a _cazgh e i f ; um0i f v mc J h o n f ?
t d k i f 7 i f ; a_ymou J h o d k h y i f tce f ; on f _ i d r f o u f w d w f q d w f a eon f ?
t_yi f b u f w G i f r d k ; vi f ; ae_y D _ zp f a om f v n f ; tce f ; pn f ; rsm;csxm;aom
ajumi f h tce f ; x J w G i f a r S m i f r d k u f v #u f @ S d a eon f ? _r<ri f ; >rsu f p d r sm;
on f ar S m i f x J w G i f u si f h o m;r7ao;aomajumih f bmu d k r #o J o J u G J u G J
r_ri f E d l i f ?
bmy J _ zp f _ zp f q7mra':xm;7i f w p f a <mu f Ttce f ; x J w G i f
@S d a eao;onf q d k _ cif ; ud k a wmh _r<rif ; aocsmayguf y if o d a eonf ?
_r<ri f ; >obm0to d r sm;u x d k t w d k i f ; a_ymaejuon f ? x k d h _ yi f
rn f o d k h a omtm@ k H r sm;u aph a qm f v mon f r o d ? _r<ri f ; >ao G ; om;qE N
rsm;E d k ; jum;p_yKvmon f ? rjumr D x l ; _cm;aomumrt7omwp f c k c k

441. 107
c H p m;7awmh r n f u d k o d o v d k v d k _ zp f a eon f ?
_r<rif;onfa@ShodkhqufroGm;ao;yJ tarSmifxJwGifrsufpdusifhom;
7on f t x d tomyi f 7 y f a eon f ? tce f ; x J w G i f bmo H r #rjum;7ao;?
o d k h a om f u mr7ru f u G e f c smju D ; wp f c k u wp f c e f ; v H k ; u d k < S u f o d k i f ; v $ r f ; _c H K
xm;on f u d k a wmh _r<ri f ; c H p m;o d @ S d a e7on f ? r d r d u d k < f r d r d 7ru f E G H t d k i f
x J w d k ; 0i f a eon f [ k v n f ; xi f r d o n f ?
ar S m i f x J w G i f r su f p d u si f h o m;7vmaomtcg t d y f c e f ; E S i f h w G J v #u f
@ S d o n f h a 7cs d K ;ce f ; w H c g;jum;r S tvi f ; a7mi f w e f ; ao;ao;r#i f r #i f a v;wc k
w d k ; x G u f a eon f u d k _r<ri f ; aw G h 7 on f ?
_r<ri f ; on f toma@ S h o d k h a v#mu f v S r f ; vmc J h o n f ? Tw G i f
a7cs d K ;ce f ; x J r S u d k a tmi f x l ; >o D c si f ; n D ; aeo H t o H c y f w d k ; w d k ; u d k j um;7
on f ? ie J o m;ju D ; a7cs d K ;aewmu d k ; [ k _r<ri f ; p d w f x J w G i f a w G ; r d o n f ?
_r<ri f ; on f c H w i f @ S d 7 mo d k h t omcsO f ; uy f v mc J h o n f ? c H w i f
@ S d 7 mae7on f t d y f c e f ; >tw G i f ; bu f a r S m i f 7 d y f x J w G i f @ S d o n f ? c H w i f
ay:u d k a wmh o J u G J p G m r_ri f 7 ? _r<ri f ; on f a_caxmu f E S i f h c H w i f p G e f ;
x d r d o n f h t cg toma_cv S r f ; u d k 7 y f o n f ? _y D ; awmh v u f u d k q e f h x k w f _ y D ;

442. 108
pr f ; jun f h v d k u f 7 m E l ; n H h t d p u f o n f h t om;q d k i f u d k u d k i f r d o n f ? x d k h _ yi f
tou f _ yi f ; _yi f ; @ S L o H j um;7_y D ; aemu f c H w i f a y:w G i f v J a vsmi f ; v#u f o m;
@ S d a ey H k 7 aom a':xm;7i f x x k d i f v d k u f o n f h t o H u d k j um;7_ye f o n f ?
Þ b< f o l v J [ i f ß
a':xm;7i f u cy f w d k ; w d k ; ar;on f ? a':xm;7i f t ae_zi f h c H w i f
em;w G i f wp H k w a<mu f a 7mu f @ S d a eon f u d k a wmh o d y gon f ? rn f o l r n f 0 g
7< f v d k h o mro J u G J ?
_r<ri f ; on f a':xm;7i f > yg;py f a y:vu f u av;tomt k y f v d k u f
_y D ; a':xm;7i f a b;em;w G i f tom0i f x d k i f v d k u f o n f ?
Þ uÈe f r _r<ri f ; ygw D c sm? uÈe f r w d k h t c k 7 e f u k e f u d k _ ye f j uz d k h
tcs d e f a wmi f e D ; ae_y D ? w D c smh u d k u Èe f r bmu l v k y f a y;7rv J ß
on f a r;c G e f ; u d k o mar;v d k u f 7 on f ? a':xm;7i f x H r S t a_z7v d r f h
r< f v d k h r ar# m f v i f h c J h y g?
acw W r #w d w f q d w f a e_y D ; aemu f a':xm;7i f o n f o u f _ yi f ; wp f

443. 109
csu f c sv d k u f _ y D ; _r<ri f ; u d k t omay G h z u f v d k u f o n f ?
Þ t d k - -<ri f ; 7< f - -w D c smawmh - -o d y f u d k @ S u f w my J u G < f
w D c smb< f v d k _ zp f c J h 7 w< f q d k w m ri f ; av;ro d b l ; aem f - - ß
a':xm;7i f u a7@ G w f a _ymq d k o n f ?
x d k w p f c ^Yyi f a':xm;7i f r S m bmt0w f t pm;r S 0 w f r xm;y J
yvmusi f ; v#u f @ S d a jumi f ; _r<ri f ; ow d _ yKr d v d k u f o n f ? ar S m i f a eon f h
tw G u f rsu f p d E S i f h _ ri f 7 on f a wmh r [ k w f ? tx d t aw G h r sm;t7 o d a e_ci f ;
_zp f o n f ?
o d k i f ; tzu f c H 7 r S K ajumi f h _r<ri f ; on f a':xm;7i f > 7i f c G i f x J
o d k h a 7mu f o G m ;on f ? a':xm;7i f > t0w f u i f ; r J h o n f h 7i f o m;q d k i f t d t d
x G m ;x G m ;rsm;u d k rsu f E S m ty f r d o n f ?
_r<ri f ; >E d k ; jum;p_yKaeaom7ru f p d w f a w G [ k e f ; ue J j u G w u f
vmon f ? ao G ; aw G q l v mon f ? pmww f a e_y D _ zp f a om_r<ri f ; on f
w H k h q d k i f ; rae? ajumu f v e f h r ae?
rsu f E S m u d k t omv S n f h u m a':xm;7i f > E d k h o D ; wp f c k u d k y g;py f _ zi f h

444. 110
_y G w f u e J p k y f e r f ; v d k u f o n f ? a':xm;7i f w p f a <mu f q w f u e J w k e f 7 i f
o G m ;on f u d k _r<ri f ; o d v d k u f o n f ? x d k h t _yi f Ø[i f h × ue J t ou f @ S L
r S m ;o G m ;o H u d k v n f ; jum;7on f ?
Þ uÈe f r w d k h t m;v H k ; o d j uygw< f w D c sm7< f ? 'gayr< f h p d w f c syg?
uÈe f r w d k h b < f o l h u d k r S ra_ym_yygb l ; ? aoaocsmcsmv# d K h 0 S u f x m;ygh r < f ß
_r<ri f ; ux d k o d k h a _ym7i f ; a':xm;7i f > E d k h t H k j u D ; wp f c k u d k tom
vu f _ zi f h q k y f u d k i f u m y G y f o y f e < f a y;v d k u f o n f ?
Þ t d k - -<ri f ; - -'g- -'g- -bmv k y f w mv J ? t d k [ i f h - -
'grs d K ;rv k y f 7 b l ; <ri f ; 7 J h - -cu f a wmh w mygy J ? ' D a umi f r av; bmr S
em;rvn f @ S m ygvm; ß
a':xm;7i f > to H u r l r r S e f a wmh ? p d w f v S K y f @ S m ;aeajumi f ;
o d o may:v G i f o n f ? yg;py f u om on f v d k a _ym7on f ? a':xm;7i f >
vu f a w G u awmh _r<ri f ; u d k w i f ; juy f p G m o d k i f ; zu f v mon f ?
Þ wu< f h u d k r oi f h a wm f w J h u d p P a w G y gy J u av;7m? w D c sm_zi f h
ri f ; u d k b < f v d k v k y f _ y D ; a_ym7r< f r S e f ; awmi f r o d a wmh y gb l ; ? w D c smh u d k < f
w D c smawmi f bmaw G _ zp f u k e f w < f v d k h r o d b l ; u G < f - -t d k - -w D c sm

445. 111
ra_ymcsi f b l ; ? ra_ymcsi f b l ; ß
_r<ri f ; ua':xm;7i f u d k tm;ay;E S p f o d r f h o v d k tom_ye f _ y D ;
zu f v d k u f o n f ?
Þ uÈe f r w d k h u d k bmr S a _ymaep7mrv d k y gb l ; w D c sm7< f ? uÈe f r w d k h
[ d k z u f c e f ; uae_y D ; acsmi f ; jun f h a ec J h j uwmyg? [ d k b u f c e f ; e J h ' D b u f c e f ;
_cm;xm;w J h e H 7 H w H c g;r S m tu f a jumi f ; @ S d a ew< f a v? t J ' D t u f a jumi f ;
jum;uae acsmi f ; jun f h a ec J h j uwmaygh ß
Tpum;ajumi f h a':xm;7i f t ju D ; tus< f @ S u f @ G H h o G m ;c J h a von f ?
Þ tv d k a v;- -or D ; w d k h [ d k b u f c e f ; uae acsmi f ; jun f h a eju
w< f [ k w f v m;- -' k u Q y gy J tus d K ;awmh e n f ; yg_y D ß
a':xm;7i f u @ S u f @ G H h p G m a7@ G w f o n f ? r d r d u d k u d k a tmi f x l ; u
< k w f r mnp f n r f ; p G m py f < S u f _ yKr l c J h o n f h t _zp f r sm;u d k wyn f h r av;rsm;
acsmi f ; jun f h a w G h _ ri f o G m ;c J h o n f h t _zp f u q7mra':xm;7i f t z d k h wu< f
u d k r su f E S m rxm;ww f a tmi f @ S u f p 7mt_zp f j u D ; r[ k w f y gvm;?

446. 112
_r<ri f ; on f a':xm;7i f > E d k h o D ; wp f c k u d k u k e f ; Ip d k h a y;v d k u f
_yef o n f ? a':xm;7if> E dkho D; rSmrmajumum axmi fx vmae_yD_zp fa jumi f;
aw G h 7 on f ? p d k h 7 wmy d k a umi f ; on f ? x d k h _ yi f T o d k h E d k h p d k h a y;7i f ; _r<ri f ; >
7ru f p d w f u vn f ; xe f o n f x u f x e f v m7on f ? o l r >tz k w f t w G i f ;
bu f w G i f apmu f 7 n f j un f r sm;p d k p G w f p _yKvmon f u d k v n f ; _r<ri f ;
c H p m;o d @ S d 7 _ye f o n f ?
a':xm;7i f > tou f @ S L _re f v mon f ? x d k h t _yi f _r<ri f ; p d k h a y;
aeon f h E d k h u d k v n f ; ro d r omaumh I aumh I ay;vmon f ? @ S u f @ G H h p d w f a w G
rn f r #_zp f a e7aom f v n f ; a':xm;7i f r S m _r<ri f ; E d k h p d k h a y;wmu d k o d y f u d k
c H v d k h a umi f ; aeon f ? x d k h a jumi f h o d p d w f u rygaom f v n f ; ao G ; om;aw G u
tv d k v d k v S K y f @ S m ;v k y f a qmi f u m <c k v d k E d k h t H k j u D ; u d k a umh a y;r d _ ci f ; _zp f
ayawmh o n f ?
_r<ri f ; on f use f E d k h o D ; u d k v n f ; qu f p d k h a y;on f ? a':xm;7i f
yd k I touf @ S L _ref v mum w[if ; [if ; _zpf v monf ? _r<rif ; onf
rmvmwi f > t_yKtr l r sm;u d k _ye f o w d 7 on f ? a':xm;7i f > way G h w y d k u f
u d k < f v H k ; ju D ; u d k tm;7yg;7ay G h z u f z sp f ! S p f u m yv l ; yp f v d k u f c si f o n f ?
o d k h a om f tcs d e f u o d y f r @ S d a wmh ?

447. 113
a':xm;7if u d k ud k a tmif x l ; vuf r S a c:xk w f o G m ;zd k h u vnf ;
@ S d a o;on f ?
x d k a jumi f h E d k h o D ; rsm;u d k q u f p d k h a y;v d k a om f v n f ; tomp d w f c sKy f
wn f ; v#u f yg;py f x J r S u Èw f x k w f u m pum;a_ymv d k u f 7 on f ?
Þ bmr S @ S u f r aeyge J h w D c sm7< f ? or D ; w d k h v n f ; w D c smh v d k taw G h
tju H K op f a w G 7 c J h y gw< f ? 'gaw G u d k t _ye f 7 xm;ay:usr S y J a_ymjuwm
aygh ? tc k a wmh uÈe f r w d k h ' D u aet_re f q H k ; x G u f o G m ;ju7atmi f ?
[ d k v l j u D ; awmh a7cs d K ;ce f ; x J r S m a7mu f a e_y D ? _ye f r x G u f v mao;b l ; ß
x d k t cs d e f r S m yi f rar#m f v i f h a oma_ymi f ; v J c su f a w G _ zp f v mon f ?
ta_ctaeon f wp f r s d K ;wp f z H k a _ymi f ; v J o G m ;c J h 7 on f ?

448. 114
yxrq H k ; a7cs d K ;ce f ; w H c g; 0 k e f ; ue J y G i f h v mw< f ?
a7cs d K ;ce f ; x J r S m x G e f ; xm;w J h r D ; tvi f ; a7mi f [ mvn f ; t_yi f b u f
t d y f c e f ; x J u d k _ zmusvi f ; x d e f o G m ;apwmaygh ? 'gwi f b < f [ k w f r S m v J ?
av;ayr D ; acsmi f ; aw G u w_zw f _ zw f v i f ; vmw< f ?
t d y f c e f ; x J u tar S m i f a w G tu k e f a ysmu f o G m ;_y D ? vi f ; x d e f v d k h ?
Þ [m;[m;[m;- -u d k a tmi f x l ; u a7cs d K ;ce f ; x J r S m r@ S d a wmh
ygb l ; ? tc k x G u f v myg_y D ß
u d k a tmi f x l ; 7 J h ausey f t m;7p G m a7@ G w f a _ymq d k v d k u f o H j u D ;
ay:vmw< f ?
a':xm;7i f [ m tve f h w jum;y J a 7@ G w f _ y D ; rsu f E S m u d k v u f 0 g;e J h
t k y f x m;v d k u f w < f ? o l o d y f u d k @ S u f a eygw< f ? u d k a tmi f x l ; b< f v d k
< k w f < k w f r mrmnp f n p f n r f ; nr f ; v k y f w < f q d k w mu d k a':xm;7i f t o d
q H k ; y J a v? _y D ; awmh a ':xm;7i f [ m u d k a tmi f x l ; u d k v G e f q e f E d l i f w J h t p G r f ;

449. 115
r@ S d b l ; ? u d k a tmi f x l ; 7 J h v u f c k y f x J u a7b0u d k a 7mu f a e7_y D ? u d k a tmi f x l ;
bmc d k i f ; c d k i f ; v k y f 7 r S m y J ?
_r<ri f ; av;a@ S h r S m rawm f w a7m f a w G v k y f c d k i f ; r S m u d k a':xm;7i f
o d y f u d k @ S u f a jumu f a er d w maygh ? oem;p7mygy J ?
_r<ri f ; uawmh qw f u e J y J u d k a tmi f x l ; u d k v S r f ; jun f h w < f ?
rsu f E S m wi f ; wi f ; e J h u d k a tmi f x l ; u d k 7 i f q d k i f z d k h y gy J ?
'gayr< f h u k w i f a b;r S m u d k < f v H k ; w D ; e J h 7 y f a ew J h u d k a tmi f x l ; 7 J h
axmi f a xmi f a rmi f ; armi f ; | Avaumi f ; aumi f ; u d k < f v H k ; u d k < f x n f j u D ; u
_r<ri f ; 7 J h 7 ru f p d w f a w G u d k t_yw f u d k q G J a qmi f v d k u f w < f ?
_r<ri f ; [m 7e f a w G h c si f w J h p d w f a w G csu f c si f ; aysmu f o G m ;w< f ?
ti f ; - -u d k a tmi f x l ; 7 J h u d k < f v H k ; u d k < f a ygu f u vn f ; ^ S m ju D ; _y D ; 7ru f _ yi f ;
w J h t rs d K ;or D ; aw G u d k t_yw f u d k q G J a qmi f ! S d K h < l E d l i f w J h t qu f t aygu f u d k ; ?
t7y f _ ri f h w < f ? w k w f c d k i f w < f ? 'gayr< f h 0 0z d k i f h z d k i f h j u D ; awmh
r[ k w f b l ; ? usp f u sp f v p f v p f e J h u d k o e f w m? _y D ; awmh 7i f b w f r S m uvn f ;
tar $ ; tr#i f a w G x l x y f v d k u f w m rn f ; aewmy J ?

450. 116
y d k q d k ; wmu u d k a tmi f x l ; e J h a ':xm;7i f w d k h t@ S u f u i f ; r J h p G m
umrpy f < S u f _ yKr l c J h w maw G u d k _r<ri f ; uususeeaw G h _ ri f c J h 7 wmygy J ?
u d k a tmi f x l ; b< f a vmu f t v d k ; jur f ; | tv d k ; oe f w < f q d k w mu d k rsu f 0 g;
xi f x i f a w G h c J h 7 wmygy J ?
'gajumi f h u d k a tmi f x l ; u d k yvmu d k < f v H k ; w D ; ju D ; e J h e D ; e D ; uy f u y f
_ri f 7 w J h t cg _r<ri f ; [mw^ S m p d w f a w G [ k e f ; ue J x vm_y D ; w_cm;bmu d k r S
ro d E d l i f a wmh a tmi f _zp f o G m ;7wmaygh ?
'g[mvn f ; r d e f ; raw G 7 J h o bm0tm;en f ; csu f v d k h q d k 7 rvm;ro d
ygb l ; ? o l w d k h [ mw_cm;tcs d e f a w G r S m b< f a vmu f y J c y f w i f ; wi f ; rmae
ygap| ^ S m xe f _ y D ; 7ru f x e f v m7i f b mu d k r S r o d a wmh b l ; ? tv d k ; c H c si f p d w f
aw G u om i< f x d y f u d k w u f a eawmh w mygy J ? âa_E N a w G | o d u Q m aw G
tu k e f a b;cs d w f | a'goaw G | 7e f v d k r S K aw G u d k v n f ; tm;v H k ; acgu f ?
_r<rif ; [m umrpd w f a wG t 7rf ; Ed k ; jum;rvm7avatmif
ju d K ;pm;_y D ; awmh x d e f ; ygao;w< f ? 'gayr< f h b< f v d k v k y f x d e f ; E d l i f
awmh r S m v J ?
rjun f h y gb l ; v d k h x d e f ; aew J h j um;uy J _r<ri f ; 7 J h r su f v H k ; tjun f h u

451. 117
u d k a tmi f x l ; aygi f c G j um;u d k a 7mu f o G m ;w< f ? w G J v J u saew J h a ~ G ; Oju D ; aw G
e J h rawmi f h w awmi f r me f a ysmh a c G a ew J h v D ; acsmi f ; ju D ; u d k j un f h r d w < f ?
aumi f r av;rsu f v H k ; tjun f h b < f u d k a 7mu f o G m ;w< f q d k w mu d k
o d v d k u f w J h t cg u d k a tmi f x l ; u tm;7yg;7u d k _ y H K ;r d w < f ? o l u r d e f ; raw G
tajumi f ; aemajuaew J h o l ? ' D t jun f h a v;u d k _ ri f w me J h ' D a umi f r av;
_r<ri f ; u d k o l y d k i f _ y D q d k w m o d w maygh ?
u d k a tmi f x l ; u o l h v D ; ju D ; u d k v u f e J h t omu d k i f _ y D ; aqmh a y;v d k u f
w< f ? aysmh a c G a ew J h v D ; ju D ; [mvn f ; csu f c si f ; u d k t ou f 0 i f v mygw< f ?
aw G h _ ri f a e7w J h _ r<ri f ; juu f o D ; av;aw G a wmi f x o G m ;w< f ? rsu f v H k ;
tjun f h u d k v n f ; b< f v d k r S v $ J z < f v d k h r 7E d l i f a wmh b l ; ?
Þ ei f w d k h u acsmi f ; jun f h a ejuwmaygh ? ti f ; - -igvn f ; txi f
om;y J ? b< f v d k v J ? ei f w d k h q 7mru d k i gv d k ; wmaw G jun f h a umi f ; w< f
r[ k w f v m;? ' D v d k j un f h _ y D ; ei f w d k h w aw G tv d k ; c H c si f p d w f a umray:vm
b l ; vm;? igh v D ; b< f a vmu f j u D ; _y D ; igb< f a vmu f t v d k ; awm f w < f
q d k w mu d k ei f r su f _ ri f o d _ y D ; _y D a ygh ? [ k w f p ß
u d k a tmi f x l ; 7 J h c y f j ur f ; jur f ; e J h np f n p f n r f ; nr f ; a_ymv d k u f w J h

452. 118
pum;aw G u _r<ri f ; 7 J h e m;x J u d k tw H k ; v d k u f t wp f v d k u f 0 i f o G m ;wmy J ?
_r<ri f ; [mu d k a tmi f x l ; u d k b< f v d k r S t a_zray;7 J y gb l ; ? 'gayr< f h
aumi f r av;7 J h r su f v H k ; aw G u v D ; u d k a qmh a y;aewmu d k rsu f a wmi f r cw f
wr f ; y J p l ; p d k u f j un f h a er d w < f ? ' D v d k j un f h 7 i f ; p d w f y d k x vmw< f ? tou f
@ S L y d k _ yi f ; vmw< f ? rsu f v H k ; aw G v n f ; ta7mi f y d k a wmu f v mw< f ?
Þ u d k a tmi f x l ; 7< f - -' D a umi f r av;u i< f i < f a v;@ S d y gao;
w< f ? q< f h a v;E S p f a wmi f r _yn f h a o;b l ; ? o l h u d k a wmh r ju H p n f y ge J h @ S i f
raumi f ; ygb l ; ß
a':xm;7if u toH w k e f w k e f 7 if 7 if e J h awmif ; yef @ S m w<f ?
a':xm;7i f [ m wu< f v n f ; ajumu f v e f h a e@ S m ygw< f ?
Þ o G m ;pr f ; yg? ' D a umi f r av;u ci f A sm;E d k h o D ; aw G u d k p d k h a y;aew k e f ;
uawmh ci f A sm;aumi f ; aumi f ; ju D ; r S d e f ; aec J h w < f r [ k w f v m;? zu f r sm;
awmi f z u f v d k u f a o;w< f ? t J ' D w k e f ; uawmh ' D a umi f r av;i< f a o;
wmw d k h | q< f h a v;E S p f r _yn f h a o;wmw d k h q d k w maw G u d k ci f A sm;pO f ; pm;
r d 7 J h v m; ß
u d k a tmi f x l ; u avo H r mrme J h _ ye f a _ymw< f ?

453. 119
a':xm;7i f u d k y g;py f u a_ymae7i f ; _r<ri f ; 7 J h v u f w p f b u f u d k
tomav;< l _ y D ; cy f a t;at;y J o l h v D ; we f j u D ; ay:u d k tomwi f a y;v d k u f
w< f ? tpuawmh _ r<ri f ; [m o l h v u f u d k q w f u e J _ ye f @ k w f v d k u f r v d k h
ygy J ? 'gayr< f h r mawmi f p _yKae_y D _ zp f w J h v D ; we f j u D ; u d k vu f z 0g;E k E k a v;e J h
x d a w G h r d v d k u f w J h t cg _r<ri f ; 7 J h 7 ru f t m@ k H a w G u d k E S d K ;q G Õ ri f h w i f a y;w J h
cv k w f t E S d y f c H v d k u f 7 ov d k _ zp f o G m ;w< f ? z D v i f a w G t 7r f ; wu f v mw< f ?
7ru f a o G ; aw G t _yw f q l a 0vmw< f ? umrp d w f a w G _ yi f ; _yi f ; xe f x e f
E d k ; jum;vmw< f ?
vufudk_yef@kyfvdkufzdkha0;a7m| rmawmifp_yKaewJhvD;acsmif;juD;udk
tomq k y f u d k i f v d k u f _ y D ; tomav;awmi f y G w f o y f _ y D ; ~ G i f ; w d k u f o v d k a wmi f
v k y f a y;aev d k u f y gawmh w < f ? v D ; ju D ; [m o l r vu f x J r S m qw f u e J
qw f u e J v S K y f v m_y D ; y d k v d k h r mawmi f v mwm _r<ri f ; o d 7 w< f ? u d k a tmi f
x l ; uvn f ; _y H K ;_z D ; _z D ; ju D ; _zp f v d k h ? o d y f u d k a usey f E S p f c s d K u f o G m ;r S e f ; o d o m
w< f ? u d k a tmi f x l ; u d k ' D v d k a usey f o G m ;atmi f v k y f a y;E d l i f w mu d k _r<ri f ;
0r f ; omr d w < f ? tc k q d k 7 i f _ r<ri f ; 7 J h p d w f x J r S m u d k a tmi f x l ; ausey f o abm
usatmi f v k y f a y;csi f w J h p d w f a w G u o d y f u d k _ yi f ; _yaejuyg_y D ? ' D p d w f t _yi f
w_cm;bmu d k r S r @ S d a wmh b l ; ? 7ru f a Zm7 J h a us;uÈe f r av;b0u d k _r<ri f ;
a7mu f o G m ;_y D v d k h a_ym7r S m aygh ?

454. 120
q< f a usm f o u f t @ G < f r d e f ; uav;i< f i < f _ zp f a yr< f h _r<ri f ; 7 J h
yg;py f | zi f | apmu f z k w f o H k ; aygu f v H k ; u v D ; e J h < O f y g;_y D ; _y D a v? v D ; 7 J h
t7omu d k aumi f ; aumi f ; o d a eju_y D a v? u d k a tmi f x l ; 7 J h v D ; ju D ; u
t7omx l ; ay;E d l i f r < f q d k w mu d k v n f ; _r<ri f ; 7 J h Ør× obm0ao G ; om;
awGu tvdkvdkodaejuw<f? vdkvm;awmifhwaejuw<f?
Þ <ri f ; 7< f - -uav;7< f - -' k u Q a wmh _ zp f a wmh r < f
xi f y g7 J h u G < f - - ß
q7mra':xm;7i f u < l u s H K ;r7y J a _ymw< f ? to H u i d k o H y gae
w< f ? p d w f y su f t m;avsmh r S K aw G u vn f ; o d o d o momju D ; r S D w G J v d k h ?
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f 7 J h r me f t m;v H k ; u d k acszsu f t E d l i f < l _ y D ;
aumi f ; aumi f ; csKy f u d k i f x m;E d l i f _ y D r d k h u d k a tmi f x l ; ju H p n f v k y f a qmi f w m
aw G u d k a':xm;7i f c _rmraumi f ; r S e f ; o d a yr< f h b< f v d k r S [ e f h w m;E d l i f w J h
p G r f ; tm;r@ S d y gb l ; ?
a':xm;7i f u awmh _r<ri f ; 7 J h w d k ; wu f a _ymi f ; v J c J h w J h t _zp f u d k
b< f o d r S m v J ? _r<ri f ; wp f a <mu f taygu f o H k ; aygu f v H k ; p H k a tmi f
v D ; to G i f ; c H 7 _y D ; _y D v d k h v n f ; b< f x i f r S m v J ? _r<ri f ; u d k i< f i < f E k E k

455. 121
tys d K aygu f r av;v d k h y J xi f a ewmaygh ? tys d K aygu f r av;_r<ri f ; wa<mu f
o l h r su f a ph a @ S h a r S m u f r S m y J u d k a tmi f x l ; 7 J h t ys d K 7n f z su f | wu f v d k ; wmc H 7
awmh r S m ygvm;q d k _ y D ; p d w f r aumi f ; _zp f a ew< f ? _r<ri f ; [m o l h w yn f h
rav;q d k a wmh q7mra':xm;7i f r S m apmi f h a @ S m u f x d e f ; o d r f ; ay;z k d h w m0e f
@ S d w < f a v? tc k a wmh b< f v d k r S r umu G < f r apmi f h a @ S m u f a y;E d l i f y J
' D t w d k i f ; jun f h a e7r S m r d k h v n f ; p d w f r csr f ; rom_zp f a e@ S m ygw< f ?
a':xm;7i f [ m ww f E d l i f o r#a_zo d r f h a y;w J h t aee J h _r<ri f ; 7 J h
q H y i f u av;aw G u d k tomy G w f o y f a y;v d k u f y gw< f ? u d k a tmi f x l ; u d k a wmh
bmr S a _ymq d k u e f h u G u f r aeawmh y gb l ; ? a_ymq d k u e f h u G u f v d k h r 7r S e f ; vn f ;
o d w < f a v?
Þ at;- -' D v d k _ i d r f _ i d r f o u f o u f a epr f ; yg rxm;7? ci f A sm;
vn f ; v D ; t7omc H b l ; _y D ; om;y J ? _y D ; awmh o d y f u d k ^ S m ju D ; _y D ; v D ; e J h
tvd k ; cH 7 zd k h q d k 7 if bmyJ _ zpf _ zpf v k y f a y;r<f h r d e f ; rqd k w mud k v nf ;
usKy f u az:x k w f o u f a o_yc J h _ y D ; _y D ? u J - -' D a umi f r av;_r<ri f ; 7 J h
t0w f a w G u d k c Èw f a y;v d k u f p r f ; - - ß
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f u d k t r d e f h a y;apc d k i f ; v d k u f y gw< f ?

456. 122
_r<ri f ; r S m awmh p d w f u d k b < f v d k r S x d e f ; v d k h r7awmhb l ; ?
wp f u d k < f v H k ; vn f ; i S u f z sm;wu f o v d k w k e f a e_y D ? a':xm;7i f u _r<ri f ;
0w f x m;w J h t u ô s us< f o D ; aw G u d k cy f _ re f _ re f y J _ zKw f a eyg_y D ? u d k a tmi f x l ;
c d k i f ; v d k h o m v k y f a y;ae7wm? ' D t v k y f u d k o d y f @ S u f @ G H w < f ? 'gayr< f h
bmajumi f h r S e f ; ro d b l ; ? _r<ri f ; u d k tc k v d k t 0w f a w G c Èw f a y;ae7w J h
q7mra':xm;7i f 7 J h umr7ru f q E N a w G [ mvn f ; w[ k e f x d k ; y J E d k ; jum;
vmjuw< f ?
_r<ri f ; 7 J h t u ô s uÈw f o G m ;_y D ?
tay:yd k i f ; rS m b7mpD < mav;yJ pnf ; aES m if v #uf o m;@S d a e
awmh w < f ? a':xm;7i f u _r<ri f ; 7 J h x r D u d k c Èw f z d k h cg;jum;r S m ! S y f x m;
w J h t xu f q i f p u d k q G J _ zKw f v d k u f w J h t cs d e f r S m y J u d k a tmi f x l ; 7 J h n mvu f u
_r<ri f ; 7 J h v n f ~ k w f u d k q k y f u d k i f _ y D ; q G J < l v mw< f ? o l h b < f v u f u awmh
v D ; u d k u d k i f _ y D ; ~ G i f ; w d k u f a y;aew J h _r<ri f ; 7 J h v u f u d k t omav;z< f x k w f
yp f v d k u f w < f ?
u d k a tmi f x l ; bmv k y f c d k i f ; awmh r < f q d k w m _r<ri f ; o d v d k u f y g_y D ?
'gajumi f h u d k a tmi f x l ; u vn f ~ k w f u d k u d k i f _ y D ; q G J < l v d k u f v d k h acgi f ; av;
atmu f u d k u d k i f ; usvmw J h t cg _r<ri f ; 7 J h y g;py f u av;[m tv d k u f o i f h

457. 123
[v#u f o m;_zp f o G m ;w< f ?
u d k a tmi f x l ; u_r<ri f ; u d k o l h a ygi f j um;r S m rsu f E S m ty f v #u f
om;_zp f o G m ;atmi f q G J c sv d k u f w m? tv d k u f o i f h [ ay;w J h _ r<ri f ; 7 J h
yg;py f u rw f a wmi f a ew J h v D ; ju D ; 7 J h x d y f y d k i f ; u d k i H k r d w < f ? i H k r d w < f q d k
wme J h _r<ri f ; uvn f ; E S k w f c r f ; av;E S p f c k u d k p k _ y D ; tomp k y f a y;v d k u f
awmh w mygy J ?
Þ t d k - -<ri f ; av;7< f - -_zp f 7 avu G < f ß
' D v d k v D ; u d k yg;py f e J h i H k p k y f a y;v d k u f w J h t cs d e f r S m q7mra':xm;7i f 7 J h
rcs d w i f u J a 7@ G w f v d k u f o H u d k _r<ri f ; jum;7w< f ?
aumi f r av;u wp f c su f r S r _ii f ; y J v D ; u d k i H k p k y f a y;v d k u f w J h
tw G u f a':xm;7i f x d w f v e f h w k e f v S K y f o G m ;wmuawmh tr S e f y gy J ?
' D v d k v G < f v G < f a v;_zp f v mr< f v d k h o l u xi f r xm;c J h w mu d k ; ? tys d K aygu f
uav;_r<ri f ; [m tajumu f t ue f a wmh _ ii f ; qe f @ k e f ; ue f v d r f h r < f v d k h
xi f a ewm? tc k a wmh txi f e J h t _ri f ygpi f a tmi f u d k v G J o G m ;_y D ?
t J - -wcs d e f w n f ; r S m y J a':xm;7i f 7 J h 7 ru f p d w f q E N a w G [ mvn f ;

458. 124
y d k r d k E d k ; jum;vmw< f ? o l h v u f a w G u _r<ri f ; 7 J h t 0w f a w G u d k y d k _ y D ; _re f _ re f
cÈw f a y;w< f ? txu f q i f _ yKw f o G m ;_y D ; a_yav#musvmw J h x r D u d k
qw f u e J q G J c Èw f c syp f v d k u f w m c H w i f a tmu f u d k u G i f ; v H k ; av;y H k u so G m ;
wmy J ?
u d k a tmi f x l ; u _r<ri f ; 7 J h a cgi f ; u d k o l h a ygi f j um;x J y d k z d c sw< f ?
' D a wmh v D ; uvn f ; yg;py f x J y d k 0 i f v mwmaygh ? v D ; 'p f x d y f z sm;u _r<ri f ;
7 J h t macgi f u d k a xmu f r d w J h t x d ?
tc k q d k 7 i f u d k a tmi f x l ; 7 J h v D ; ju D ; [m p H c s d e f _ yn f h u d k a wmi f r w f
v d k h a eyg_y D ? u d k a tmi f x l ; 7 J h i y J u 12vu f r avmu f @ S n f _ y D ; b d v y f 7 n f
y k v i f ; zi f 0 d k i f ; avmu f u d k w k w f w maem f ?
' D a wmh _r<ri f ; q d k w J h c smw d w f r av;tz d k h v D ; wacsmi f ; v H k ; yg;py f
x J 0 i f a tmi f b< f v d k v k y f i H k p k y f E d l i f r S m v J ? w0u f o momavmu f y J 0 i f w < f ?
'gawmi f v D ; 'p f j u D ; u tmacgi f u d k a xmu f r d a e_y D ?
_r<ri f ; u 0i f a ew J h t y d k i f ; u d k y J tm;7yg;7p k y f a y;w< f ? v D ; we f
v H k ; yw f u d k @ S m av;e J h 7 p f y w f _ y D ; 7u f a y;w< f ? 7e f y d k i f p d k ; 7 J h v D ; a7m|
armi f a rmi f 7 J h v D ; a7m p k y f a y;c J h z l ; wmr d k h v D ; p k y f w mu d k v n f ; txmaygu f

459. 125
aeyg_y D ?
Þ tm;yg;- -aumi f ; v d k u f w mu G m ? ' D a umi f r av;u q< f h a v;
E S p f o m@ S d a o;ayr< f h v D ; p k y f a wmh w w f a e_y D ? o l b < f v d k v D ; p k y f a y;w< f
q d k w mu d k ci f A sm;awmi f j un f h _ y D ; en f ; < l z d k h a umi f ; w< f [ J [ J [ J ß
_r<rif ; pk y f a y;wmu tawmf u d k c H v d k h aumif ; wmajumif h
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f u d k v S r f ; a_ymv d k u f 7 w J h t x d y J ?
a':xm;7i f v n f ; raeE d l i f a wmh b l ; ? q7mro d u Q m aw G b maw G
u d k v n f ; c G m csyp f v d k u f _ y D ?
_r<ri f ; 7 J h b7mp D < mav;u d k cy f _ re f _ re f c Èw f c G m csw< f ?
aemu f a wmh aumi f r av;7 J h ~ s d K i f ; atmu f u aevu f v # d K _y D ; E d k h t H k a v;u d k
tomq k y f u d k i f w < f ? E d k h o D ; acgi f ; av;u d k vu f r e J h t omy G w f a y;w< f ?
_r<ri f ; [m z d e f ; ue J @ S d e f ; ue J u d k _ zp f o G m ;7w< f ?
Þ ci f A sm;csmw d w f r av;u d k oabmusw< f r [ k w f v m;?
ci f A sm;u d k z i f v d k ; ay;7i f ; usKy f a r;c J h w k e f ; u ' D a umi f r av;7 J h a pmu f z k w f u d k
7u f a y;p k y f a y;csi f w < f v d k h ci f A sm;a_ymc J h w mu d k r S w f r d a o;7 J h v m;?
tc k ci f A sm;u d k t p k y f c d k i f ; z d k h tcs d e f u s_y D x i f w < f ? ci f A sm;e J h ' D a umi f r av;

460. 126
wp f a <mu f t z k w f u d k w p f a <mu f 7 u f a y;juwmu d k usKy f x d k i f j un f h p r f ;
r< f ß
u d k a tmi f x l ; 7 J h y d k i f y d k i f E d l i f E d l i f a _ymq d k o H u d k _r<ri f ; jum;7w< f ?
t d k - -u d k a tmi f x l ; v k y f c d k i f ; w J h t v k y f u wu< f h u d k t @ S u f u k e f a pr< f h
tv k y f y gvm;? 'gayr< f h o l a 7m| q7mra':xm;7i f a 7m u d k a tmi f x l ; 7 J h
apc d k i f ; csu f u d k r_ii f ; E d l i f j ub l ; q d k w m _r<ri f ; o d y gw< f ? v k y f a y;7
r S m yg?
a':xm;7i f u v D ; p k y f a y;aew J h _ r<ri f ; u d k tomq G J < l v d k u f
w< f ? _r<ri f ; 7 J h y g;py f x J u v D ; acsmi f ; ju D ; _y G w f q d k t _yi f x G u f o G m ;
w< f ? a':xm;7i f u _r<ri f ; u d k c H w i f a y:r S m yu f v u f u av;_zp f a tmi f
vS J o d y f a y;vd k u f y gw<f ? _yD ; awmh o l u d k < f w d k i f v nf ; _r<rif ; 7J h
tay:uy f 7 u f o m; ar S m u f t d y f c sv d k u f w < f ? trs d K ;or D ; E S p f a <mu f 7 J h
q D ; py f c si f ; vn f ; x d u y f r d o G m ;wmaygh ?
q7mra':xm;7i f u o l h t ay:xy f 7 u f a e_y D ; apmu f z k w f c si f ;
z d u y f y G w f a y;awmh r S m u d k _r<ri f ; o d v d k u f y g_y D ? ' D v d k r s d K ; rmvmwi f v n f ;
v k y f a y;z l ; wmy J ? _r<ri f ; uvn f ; 'grs d K ;u d k v k d v m;oabmusygw< f ?

461. 127
Þ <ri f ; 7< f - -ri f ; av;u d k ' D v d k t _zp f r s d K ;e J h j u H K atmi f v k y f o v d k
rsd K ;_zpf w mud k wD c smpd w f r aumif ; ygbl ; uG < f ? 'gayr<f h w D c smwd k h
o l c d k i f ; wmu d k rv k y f y J _ ii f ; v d k h 7 r S m r[ k w f b l ; ? o l c d k i f ; ov d k r v k y f 7 i f
twi f ; tjuy f u d k @ k d u f E S u f t E d l i f u si f h _ y D ; v k y f c d k i f ; r S m y J ? w D c smh u d k v n f ;
' D v d k t E d l i f u si f h _ y D ; np f n p f y w f y w f t v k y f a w G v k y f c d k i f ; c J h _ y D ; yg_y D ?
t d k - -bmaw G v k y f a y;c J h 7 w< f q d k w m w D c sma_ymawmi f r a_ym0 H h a wmh
ygbl k ; uG < f ? od y f u d k n pf n rf ; pk w f y J h w myJ ? od y f a jomh E S v H k ; emp7m
aumi f ; wmy J ß
q7mra':xm;7i f u _r<ri f ; 7 J h e m;@ G u f e m;u d k y g;py f e J h u y f _ y D ;
w D ; w d k ; a_ymjum;ygw< f ? ti f ; - -np f n r f ; p k w f y J h w J h t v k y f a w G
v k y f a y;7w< f bmnma_ymaeayr< f h a':xm;7i f 7 J h p um;o H x J r S m
7ru f c d k ; aw G _ yn f h v # H a ewmu d k _r<ri f ; tu J c w f r d w maygh ? 'gwi f b < f
[ k w f r S m v J ? ' D p um;aw G a _ym7i f ; a':xm;7i f 7 J h z i f j u D ; wv S K y f v S K y f e J h
v S K y f @ S m ;ae_ye f w < f ?
a':xm;7i f 7 J h a pmu f a r $ ; aw G awmxatmi f a ygu f a ew J h q D ; py f u
_r<rif ; &J h t ar$ ; wyif w avawmif r ayguf a o;yJ a_ymif @ S i f ; aewJ h
q D ; py f E k E k a v;u d k y G w f w d k u f r d a eygw< f ? aumi f r av;u d k v n f ; t7r f ;
p d w f v S K y f @ S m ;o G m ;apwmaygh ? tz k w f c si f ; vn f ; rx d w x d y G w f r d a e_y D ?
_r<ri f ; u aygi f E S p f a csmi f ; u d k u m;ay;v d k u f w J h t cgusawmh a':xm;7i f 7 J h

462. 128
apmu f z k w f j u D ; e J h _r<ri f ; 7 J h a pmu f z k w f a v;w d k h t d u e J a eatmi f x d r d j u
w< f ? trs d K ;or D ; E S p f a <mu f v H k ; z d e f ; ue J @ S d e f ; ue J _ zp f o G m ;ju7_y D ?
'gayr< f h i e J o m;u d k a tmi f x l ; uawmh ' D v d k t z k w f c si f ; uy f _ y D ; y G w f
ay;wmu d k o d y f t xmrjun f b l ; ?
Þ igu a_cmu f q < f h u d k ; y H k p H e J h wp f a <mu f t z k w f w p f a <mu f
t_ye f t v S e f 7 u f c d k i f ; wm aumi f r ju D ; 7 J h ? ' D v d k t z k w f c si f ; uy f _ y D ;
y G w f c d k i f ; wmr[ k w f b l ; ß
u d k a tmi f x l ; u cw f q w f q w f a _ymw< f ? ' D a emu f a wmh
a':xm;7i f 7 J h z i f o m;ju D ; wp f b u f u d k vu f 0 g;e J h w tm;@ k d u f c sv d k u f w m
zse f ; ue J t o H _ rn f w < f ?
` Þ trav;u d k a tmi f x l ; 7 J h v k y f y gh r < f @ S i f h ß
a':xm;7if w pf a <muf yg;pyf u atmf [ pf a wmif ; yef 7 if ;
csu f c si f ; y J _r<ri f ; 7 J h u d k < f a y:wu f c G x m;7mu ab;u d k v S d r f h q i f ; o G m ;
w< f ? yu f v u f v S e f _ y D ; aygi f j u D ; E S p f a csmi f ; u d k v n f ; um;ay;v d k u f w < f ?

463. 129
u d k a tmi f x l ; u_r<ri f ; 7 J h v u f a rmi f ; u d k q k y f u d k i f _ y D ; cy f j ur f ; jur f ;
q G J x l w < f ? _y D ; awmh y u f v u f v S e f _ y D ; aygi f u m;xm;w J h a ':xm;7i f 7 J h
u d k < f a y:u d k a_ymi f ; _ye f _ zp f a tmi f q G J w i f v d k u f w < f ? _r<ri f ; 7 J h a _caxmu f
aw G u a':xm;7i f 7 J h u d k < f a y:c G v #u f o m;? _r<ri f ; 7 J h a cgi f ; uawmh
a':xm;7i f 7 J h a ygi f j um;tay:r S m ? u d k a tmi f x l ; u_r<ri f ; 7 J h a cgi f ; u d k
a':xm;7i f 7 J h u m;ay;xm;w J h a ygi f j um;x J ty f v #u f o m;uso G m ;atmi f
wtm;y J z d c sv d k u f w < f ?
Þ u d k i f ; - -aumi f r E S p f a umi f 7u f j uayawmh ? wp f a <mu f
apmu f z k w f u d k w p f a <mu f @ S m e J h y sy f y sy f _ rn f a tmi f tm;7yg;77u f a y;ju
r< f ? rxm;7 ri f ; a_ymwm[ k w f w < f ? ' D a umi f r av;u ri f ; wyn f h r
av;aw G x J r S m t_z d K ;q H k ; y J ? ti< f q H k ; y J ? jun f h p r f ; ygt H k ; ? apmu f z k w f r S m
apmu f a r $ ; awmi f r aygu f a o;b l ; ? u J - -u J t J ' D a pmu f z k w f E k E k a v;u d k
tm;7yg;77u f a y;v d k u f p r f ; ? u J - -aumi f r av; ei f u vn f ; rxm;7 J h
tz k w f j u D ; u d k 7 u f a yawmh ß
pum;q H k ; wme J h u d k a tmi f x l ; u _r<ri f ; 7 J h r su f E S m u d k a':xm;7i f 7 J h
apmu f z k w f a y:ususeez d u y f r d o G m ;atmi f u d k z d c sv d k u f w < f ? bma_ym
aumi f ; rv J ? p G w f p d k w J h a ':xm;7i f 7 J h a pmu f z k w f j u D ; ay:u d k _r<ri f ; 7 J h
yg;py f u ususeeu d k y d u so G m ;awmh w my J ? a':xm;7i f 7 J h a pmu f a r $ ; u

464. 130
tawm f u d k x l w < f ? v d r f a umu f a ew J h a pmu f a r $ ; aw G u _r<ri f ; 7 J h
ar;aph | yg;_yi f e J h E S m acgi f ; aw G u d k x d a ejuw< f ?
t J ' D t c d k u f r S m y J p G w f p d k w J h @ S m wp f c k u o l h t z k w f u k d v mx d _ y D ;
ysy f u e J 7 u f a y;v d k u f w m _r<ri f ; c H p m;v d k u f 7 w< f ? t d k - -_r<ri f ; 7 J h
wp f u d k < f v H k ; w k e f o G m ;wmy J ? juu f o D ; aw G u vn f ; wzse f ; zse f ; xv d k h ?
E S v H k ; c k e f o H u vn f ; w' d e f ; ' d e f ; ?
a':xm;7i f 7 J h a pmu f z k w f t e H h u d k v n f ; _r<ri f ; aumi f ; aumi f ;
@S L rd a e7_yD ? a':xm;7if [ mumr7ruf p d w f a wG t 7rf ; Ed k ; jum;aewm
q d k a wmh apmu f z k w f u vn f ; awmi f a e_y D a v? apmu f a ph a v;awmi f v d k h ?
apmu f z k w f E S K w f c r f ; om;ju D ; aw G a zgi f ; v d k h ? apmu f 7 n f j un f a w G u vn f ;
@$Jvdkhpdkvdkh?
_r<ri f ; [m r7 J w 7 J e J h y g;py f a v;u d k t om[| @ S m av;u d k w p f v p f
x k w f _ y D ; r_y J w _y J _ zp f a eavw J h a ':xm;7i f 7 J h a pmu f z k w f u d k tom7u f a y;
vdkufw<f?
' D v d k 7 u f a y;v d k u f w J h t cs d e f r S m y J o l h a tmu f r S m @ S d a ew J h q 7mr7 J h
u d k < f v H k ; ju D ; qw f u e J w k e f o G m ;wmu d k _r<ri f ; o d v d k u f 7 w< f ? 'gh t _yi f

465. 131
a':xm;7i f 7 J h y g;py f u t d u e J t o H _ rn f _ y D ; avy l a w G r S K w f x k w f v d k u f w m
ajumi f h o l r 7 J h a pmu f z k w f w 0 d k u f aE G ; ue J v n f ; _zp f o G m ;w< f ? q7mr
a':xm;7i f w p f a <mu f apmu f z k w f u d k 7 u f a y;v d k u f w J h t w G u f t_yw f u d k
t7omaw G h o G m ;w< f q d k w mu d k _r<ri f ; aumi f ; aumi f ; ju D ; o d v d k u f 7 yg_y D ?
a':xm;7i f 7 J h v u f a w G u _r<ri f ; 7 J h w i f y g;v H k ; v H k ; usp f u sp f a v;u d k
o d k i f ; zu f q k y f u d k i f v mjuw< f ? o d k i f ; zu f @ k H | u d k i f w G < f y G w f o y f @ k H a wmi f
r[ k w f y gb l ; ? atmu f u d k y d k e d r f h u satmi f q G J a ew< f ? _r<ri f ; 7 J h w i f y g;ju D ;
atmu f b u f y d k u svmw< f ? ' D a wmh a pmu f z k w f a v;[mvn f ; atmu f u
armh _ y D ; 7u f a y;aew J h a ':xm;7i f 7 J h r su f E S m ay: y d k _ y D ; y d u so G m ;wmaygh ?
r[ k w f b l ; vm;?
a':xm;7i f [ m_r<ri f ; u d k j u d w f _ y D ; oabmusaec J h w mjumyg_y D ?
a':xm;7i f [ ma<mus f m ;@ S m wp f a <mu f r [ k w f a yr< f h vi f a oo G m ;_y D ;
r k q d k ; rb0r S m a<mus f m ;aw G e J h ww f E d l i f o r#cy f w i f ; wi f ; a@ S m i f a ec J h w m
q d k a wmh r d e f ; rcsi f ; y J t aygi f ; toi f ; v k y f a e7w< f a v? ' D a wmh r d e f ; rcsi f ;
p G J v e f ; wy f r u f r S K aw G tv d k v d k _ zp f a y:aec J h w maygh ? tx l ; o_zi f h _ r<ri f ; v d k
i< f i < f E k E k a csmacsmr d e f ; rys d K av;aw G u d k a':xm;7i f o d y f o abmuswm
aygh ? bm7< f v d k h r [ k w f a yr< f h ' D v d k i < f i < f @ G < f @ G < f r d e f ; uav;aw G u d k
ay G h v d k u f z u f v d k u f e J h x d a w G h a e7wmu d k a':xm;7i f o m<mr d w < f ?

466. 132
wcgwcgr S m awmh t J v d k a umi f r av;rs d K ;wp f a <mu f a <mu f u d k tm;7yg;7
ay G h z u f e r f ; p k y f _ y D ; Øyv l ; × yp f c si f w J h p d w f a w G a wmi f a y:vmr d w < f ?
tc k r S y J a':xm;7i f 7 J h p d w f u l ; <O f q E N _yn f h 0 7awmh w < f ?
' D t w G u f u d k a tmi f x l ; u d k y J aus;Z l ; wi f 7 rv d k _ zp f a e_y D ?
tE d l i f t xu f e J h jur f ; jur f ; 7r f ; 7r f ; < k w f < k w f r mrm_yKr l v k y f a qmi f
ww f w J h u d k a tmi f x l ; u d k a':xm;7i f r k e f ; w D ; r d a yr< f h u d k a tmi f x l ; u
ol r ud k r juH K zl ; wJ h u mrpnf ; pd r f e J h xl ; _cm;pG J r uf z G < f 7 mt_yKtrl a wG
c H p m;aw G h j u H K apw< f q d k w mu d k a wmh a':xm;7i f _ ii f ; v d k h r 7ygb l ; ?
ud k a tmif x l ; ud k r k e f ; wD ; rd w J h j um;uyJ ES p f o uf o abmusae
7ygw< f ?
a':xm;7i f u awmh t7r f ; u d k Øa[mh × ae_y D ? _r<ri f ; 7 J h
apmu f z k w f u d k y< f y < f e < f e < f u d k 7 u f a y;w< f ? tx l ; o_zi f h a pmu f a ph
av;ud k t "d u xm;_yD ; 7uf a y;pk y f a y;aewm? _r<rif ; wpf a <muf
z d e f ; ue J @ S d e f ; ue J t7omtaw G h j u D ; aw G h a e7wmaygh ?
_r<ri f ; 7 J h _ ye f v n f 7 u f a y;r S K u d k v n f ; a':xm;7i f o d y f o abm
usaeygw< f ? a':xm;7i f [ mv H k ; 0u d k âa_êraqmi f E d l i f a wmh b l ; ?

467. 133
tc k o l e J h Øyv l ; × aew J h a umi f r av;[m o l h w yn f h r av;q d k w mu d k v n f ;
rpO f ; pm;E d l i f a wmh b l ; ?
zi f j u D ; u d k a umh a y;v d k u f | v S K y f @ S m ;ay;v d k u f v k y f a ew< f ?
_r<ri f ; uvn f ; o l h a pmu f z k w f a v;u d k a':xm;7i f 7 u f a y;aewmu d k
tw k < l _ y D ; a':xm;7i f 7 J h a pmu f z k w f j u D ; u d k _ ye f 7 u f a y;aew< f ?
rjumygb l ; ? trs d K ;or D ; E S p f a <mu f v H k ; t_yw f z D v i f a w G w u f _ y D ;
aumh y s H v S K y f @ S m ;vmjuawmh w mygy J ? tz k w f 7 u f o H a w G u w_yy f _ yy f
_rn f v d k h ? 7ru f a Zme J h a 7@ G w f n n f ; w G m ;o H a w G u vn f ; w[i f ; [i f ; e J h a ygh ?
t d y f c e f ; wp f c k v H k ; vn f ; umr7ru f a Zmt[ k e f a w G v $ r f ; _c H K v d k h
aeyg_y D ?
u d k a tmi f x l ; uawmh _zL_zLawmi f h a wmi f h a rm f v _r d K i f o l j u D ;
a':xm;7if e J h i<f i <f E k E k t ysd K ayguf r av;_r<rif ; wd k h E S p f a <muf
7ru f _ yi f ; _yi f ; e J h wp f a <mu f t z k w f u d k w p f a <mu f t _ye f t v S e f 7 u f a y;
aejuwmu d k ab;em;uaev S n f h y w f _ y D ; tm;remwr f ; u d k j un f h a ew< f ?
jun f h w mr S acgi f ; 7i f ; bu f | a_c7i f ; bu f | vu f 0 J b u f | vu f s mbu f
tm;v H k ; bu f a ygi f ; p H k u d k @ S K axmi f h t rs d K ;rs d K ;uae_y D ; jun f h w mav?

468. 134
awmu f - -jun f h v d k h u aumi f ; r S a umi f ; ?
u d k a tmi f x l ; [m rsu f p d e J h j un f h @ k H w i f r ub l ; ? _r<ri f ; 7 J h t om;
q d k i f t om;c J a w G u d k vu f e J h v S r f ; u d k i f y G w f o y f y gao;w< f ? E d k h a w G u d k
S v S r f ; ! S p f w < f ? tomt<mr[ k w f b l ; aem f ? o l h 0 o D t w d k i f ; cy f e mem
cy f w i f ; wi f ; ! S p f w m? zi f u k d y G w f w < f ? q G J q d w f w < f ? t d k ; - -zi f a ygu f
x J u d k a wmi f vu f ! S d K ;x d k ; _y D ; uv d v d k u f a o;w< f ?
_r<ri f ; wp f a <mu f w G e f h u e J w G e f h u e J _ zp f o G m ;v d k h ?
a':xm;7if u apmuf a ph u d k yg;pyf e J h z d u yf p k y f a y;aewk e f ; rS m
ud k a tmif x l ; uapmuf a cgif ; xJ vuf ! S d K ;qwf u eJ x d k ; oG i f ; vd k u f w m
_r<ri f ; u d k q w f u e J w k e f o G m ;7wmy J ? _r<ri f ; 7 J h a pmu f a cgi f ; tw G i f ; om;
av;aw G u vn f ; u d k a tmi f x l ; 7 J h v u f ! S d k ; u d k wqw f q w f e J h z d ! S p f p k y f < l
aeju_y D ? tz k w f u d k @ S m e J h 7 u f a y;| apmu f a ph u d k p k y f a y;aewmu d k _r<ri f ; 7 J h
tao G ; tom;aw G u tm;r7E d l i f a wmh b l ; av? tz k w f x J v D ; o G i f ; _y D ;
v d k ; wmu d k c H c si f a eju_y D ?
' D t cs d e f r S m apmu f a cgi f ; x J v u f ! S d K ;u acsmue J w d k ; 0i f v mawmh

469. 135
v D ; xi f r S w f _ y D ; apmu f z k w f t w G i f ; om;aw G u zsp f ! S p f p k y f q G J a ejuwmaygh ?
vu f ! S d K ;q d k w mu v D ; acsmi f ; e J h o abmrs d K ;w l a yr< f h taw G h t x d
uawmh w _cm;p D y J ? v D ; u d k w r f ; waew J h _ r<ri f ; 7 J h t ao G ; tom;aw G u
vu f ! S d K ;e J h b < f t moma_yausey f E d l i f r S m v J ?
o l w u f v d k ; z d k h | yg;py f u a_ymq d k a wmi f ; ye f r < f v d k h _r<ri f ; p d w f u l ;
v d k u f c s d e f r S m y J u d k a tmi f x l ; 7 J h t omir f ; ir f ; a_ymv d k u f o H u d k _r<ri f ; jum;
7w< f ?
Þ awmu f - -' D a umi f r av;7 J h a pmu f a cgi f ; uusO f ; juy f _ y D ;
t7n f u vn f ; t_yw f u d k @ $ r f ; vmwmy J ? ju H K ju d K u f w k e f ; ' D a pmu f z k w f
av;u d k igaumi f ; aumi f ; v d k ; jun f h v d k u f t k e f ; r< f - - ß
' D p um;a_ym7i f ; u d k a tmi f x l ; u_r<ri f ; 7 J h a pmu f a cgi f ; av;x J u d k
vu f ! S d k ; e J h t _yw f x d k ; uv d w < f ? a':xm;7i f u vn f ; apmu f a ph u d k
7u f 7 u f a 7ma7m7u f a y;| p k y f a y;w< f ? _r<ri f ; wp f a <mu f b < f v d k
rsm;_zp f a er< f q d k w m pO f ; pm;omjun f h j uygawmh ?
v D ; u d k w r f ; waew J h t ao G ; tom;aw G u v d k ; awmh r < f q d k w J h

470. 136
to H u d k j um;7wme J h t_yw f u d k @ G p d w d k ; vmjuw< f ? ' D j um;x J t z k w f u d k
uv d a y;wme J h apmu f a ph 7 u f a y;wmu d k c H 7 avawmh y d k q d k ; u k e f w maygh ?
Þ [i f h - -v d k ; ygO D ; av;ju D ; 7< f - -or D ; u d k v d k ; ay;pr f ; yg@ S i f h - -
[i f h [ i f h ß
_r<ri f ; b< f v d k r S r aeE d l i f a wmh b l ; ? tz k w f 7 u f a y;ae7mu
tomacgi f ; armh _ y D ; tir f ; r7a_ymv d k u f w < f ?
_y D ; awmh acgi f ; u d k t omatmu f _ ye f c s_y D ; a':xm;7i f 7 J h a pmu f z k w f
u d k tm;7yg;77u f a y;v d k u f y gava7m?
a[m- -c H w i f o d r f h u e J _ zp f o G m ;w< f ? u d k a tmi f x l ; c H w i f a y:u d k
wu f v m_y D ? <ri f ; u k e f ; aew J h z i f j u D ; aemu f u d k a7mu f a eyg_y D ? o l - -o l
<ri f ; u d k v d k ; awmh r < f ? o l h v D ; ju D ; u d k <ri f ; tz k w f x J u d k x d k ; xn f h a wmh
r< f ? cy f _ re f _ re f x d k ; o G i f ; v d k u f p r f ; ygO D ; av;ju D ; 7< f ? <ri f ; o d y f u d k
tv d k ; c H c si f a eyg_y D ?

471. 137
u d k a tmi f x l ; u c H w i f a y:wu f I _r<ri f ; >zi f j u D ; aemu f w G i f
tom' l ; axmu f a e7m< l o n f ? a':xm;7i f > rsu f E S m ay:wu f c G u m
apmu f z k w f u d k u k e f ; 7u f a eon f r d k h av;bu f u k e f ; v#u f ruswustae
txm;rsd K ;wG i f @ S d a eonf ? ud k a tmif x l ; u_r<rif ; >apmuf 7 nf E S i f h
w H a w G ; aw G p d k a eavaomapmu f z k w f t 0w G i f o l h v D ; x d y f u d k t omawh v d k u f
on f ?
Þ usKy f 7 J h a ~ G ; Oaw G u d k 7u f a y;pr f ; ? ' D a umi f r av;u d k u sKy f c s
aew k e f ; usKy f 7 J h a ~ G ; Oaw G e J h a umi f r av;& J h a pmu f a ph u d k wv S n f h p D 7 u f a y;
[ k w f v m; ß
u d k a tmi f x l ; u a':xm;7i f u d k a pc d k i f ; v d k u f o H t m; _r<ri f ; jum;
v d k u f 7 _ye f o n f ?
' D a emu f a wmh u d k a tmi f x l ; utomz d x d k ; o G i f ; v d k u f w m o H k ; vu f r
avmu f u d k @ S n f w J h v D ; 'p f _ y J v e f j u D ; [m _r<ri f ; 7 J h a pmu f a cgi f ; aygu f a v;
x J u d k _rKy f 0 i f o G m ;ygavawmh w < f ?
Þ t d t d - -[i f h - - ß

472. 138
_r<ri f ; wp f a <mu f t7omz d e f ; ue J @ S d e f ; ue J a w G h o G m ;wmajumi f h
yg;py f r S a 7@ G w f n n f ; ! l r d o n f ? a':xm;7i f > tz k w f u d k u k e f ; 7u f a y;ae7mr S
nn f ; v d k u f 7 on f r d k h to H u awmh r o J u G J ? ry D r oE S i f h 0 g;wm;wm;_zp f a e
on f ?
u d k a tmi f x l ; >v D ; on f _r<ri f ; tv d k ; c H c J h z l ; aom7e f y d k i f p d k ; E S i f h
armi f a rmi f w d k h > v D ; rsm;xu f y d k j u D ; on f ? y d k _ y D ; @ S n f o v d k | v H k ; yw f v n f ;
y d k w k w f o n f ? x d k h _ yi f _r<ri f ; >apmu f z k w f a v;r S m vn f ; 7e f y d k i f p d k ; E S i f h
armi f a rmi f w d k h E S p f a <mu f 7u f 7 u f p u f p u f v d k ; xm;on f h t w G u f tawm f
us d e f ; aeon f ?
r d r d u d k | u d k a tmi f x l ; v d k ; v#i f tawm f e mjui f r n f [ k _r<ri f ;
ju d K wi f a w G ; awmxm;r d o n f ? wu< f w e f ; v D ; o G i f ; aomtcgw G i f a wmh
_r<ri f ; aw G ; awmp d k ; 7 d r f o avmu f emjui f r S K _yi f ; _y_ci f ; r@ S d y g? ten f ;
i< f o m atmi f h _ y D ; emon f ? t7omuvn f ; aumi f ; aeavawmh _r<ri f ;
tae_zi f h on f r #avmu f a omemjui f r S K u d k ta7;rxm;E d l i f a wmh a y?
rd r d > tzk w f x J o d k h ud k a tmif x l ; >vD ; juD ; xd k ; oG i f ; aeyH k u d k j unf h z d k h
junh f r S e f w csy f a vmu f c H w i f e m;w G i f @ S d a ev#i f t aumi f ; om;[ k _r<ri f ;
pd w f x J r S wrf ; wawG ; awmrd o nf ? td y f c ef ; xJ w G i f r S e f w if c k e f E S i f h
u d k < f v H k ; ay:r S e f a w G a wmh @ S d j uygon f ? o d k h a om f x d k r S e f r sm;@ S d a eon f h

473. 139
ae7mu cH w if E S i f h t vd k u f r oif h ? cH w if a y:wG i f v d k ; aejurS K onf
x d k r S e f c sy f r sm;ay:t7 d y f r xi f y g?
apmu f a ph a v;u d k 7u f a y;p k y f a y;aeon f h a ':xm;7i f > yg;py f
uvn f ; c G m o G m ;7m u d k a tmi f x l ; >a~ G ; Ow G J v J j u D ; rsm;u d k y g;py f _ zi f h p k y f a y;
aeav_y D _ zp f a jumi f ; _r<ri f ; o d o n f ?
u d k a tmi f x l ; >a~ G ; Orsm;u d k a':xm;7i f p k y f a y;aewmu d k _r<ri f ;
aw G h c J h 7 z l ; _y D ; _zp f o n f ? <c k v n f ; a':xm;7i f w a<mu f a~ G ; Oju D ; rsm;u d k
yg;py f _ zi f h i H k p k y f a y;aey H k u d k u d k < f w d k i f r _ri f E d l i f a om f v n f ; p d w f u l ; _zi f h
y H k 7 d y f a z:jun f h u m _r<ri f ; 7ru f x e f v m7on f ?
Þ awmu f - -aumi f ; v d k u f w J h a pmu f y w f u G m ? usO f ; juy f _ y D ;
p D ; y d k i f a ewmy J ß
v D ; 'p f _ rKy f 0 i f o G m ;_y D ; aemu f E l ; n H h a x G ; t d a omapmu f a cgi f ; aygu f
usO f ; usO f ; av;> usO f ; juy f o n f h x d a w G h r S K t7omu d k pwi f c H p m;7on f h
u d k a tmi f x l ; u t H j u d w f u ma_ymon f ?
x d k a emu f use f a eao;aomv D ; we f j u D ; u d k qu f o G i f ; on f ?
x d k o d k h o G i f ; 7mw G i f w@ S d e f x k d ; aqmi f h o G i f ; _ci f ; r[ k w f ? cg;u d k E G J h u m|

474. 140
zi f a _ymi f j u D ; v S K y f @ S m ;um_zi f h 0u f t l 7 p f o G i f ; ov d k | w7p f c si f ; v S n f h u m
o G i f ; _ci f ; _zp f o n f ?
w7p f c si f ; v S n f h y w f u mx d k ; o G i f ; ae7m apmu f z k w f x J o d k h w d k ; 0i f v m
on f h v D ; acsmi f ; ju D ; on f apmu f a cgi f ; tw G i f ; om;e H 7 H r sm;u d k ususeeyi f
v S n f h y w f x k d ; ar $ o v d k _ zp f a eon f ? _r<ri f ; tz d k h wqw f q w f w k e f u m
7i f z k d a rmavmu f a tmi f y i f x d r d a pon f h v D ; o G i f ; r S K _zp f o n f ?
_r<ri f ; >zi f j u D ; ju G w u f v mon f ? a':xm;7i f u apmu f y w f u d k
k 7 u f a y;z d k h t _yi f r S m zi f j u G w u f o G m ;wmr d k h a':xm;7i f v n f ; acgi f ; u d k
ju G v d k u f _ y D ; r d a tmi f 7 u f v d k u f 7 w< f ?
_r<ri f ; 7 J h y g;py f u awmh a':xm;7i f 7 J h a pmu f z k w f a y:r S m t_yw f u d k
z d u y f v d k h ? 7u f 7 u f a 7ma7mju D ; u d k 7 u f a y;p k y f a y;aeygon f ?
a':xm;7i f [ m tz k w f u d k t ir f ; r77u f a y;wmc H a e7w J h t _yi f
_r<ri f ; 7 J h i < f i < f E k E k a pmu f z k w f a v;x J u d k u d k a tmi f x l ; 7 J h j u D ; rm;w k w f
c d k i f w J h v D ; acsmi f ; ju D ; w d k ; 0i f a ewmu d k y g rsu f p d e J h t e D ; uy f _ ri f a e7awmh
bma_ymaumi f ; r S m v J ? t_yw f z D v i f a w G w u f a ewmaygh ?
a':xm;7i f 7 J h z i f j u D ; [mvn f ; <r f ; cgv S K y f @ S m ;aev d k u f w m

475. 141
wtm;y J ? _r<ri f ; 7 J h a pmu f a ph u d k w v S n f h | u d k a tmi f x l ; 7 J h a ~ G ; Oju D ; aw G u d k
wv S n f h tm;7yg;7ju D ; u d k 7 u f a y;v d k u f | p k y f a y;v d k u f v k y f a ew< f ?
u d k a tmi f x l ; tz d k h r S m vn f ; _r<ri f ; q d k w J h t ys d K aygu f r av;7 J h
apmu f a cgi f ; usO f ; usO f ; av;uvn f ; v d k ; v d k h a umi f ; | a':xm;7i f q d k w J h
r d e f ; rju D ; u a~ G ; Oaw G u d k p k y f a y;aewmuvn f ; <m;us d u s d e J h c H v d k h a umi f ; r d k h
t7r f ; u d k Z d r f a w G h a ewmaygh ?
'gajumi f h v D ; acsmi f ; ju D ; tq H k ; 0i f a tmi f x d k ; o G i f ; _y D ; wme J h
7u f 7 u f a 7ma7mju D ; u d k aqmi f h v d k ; yp f v d k u f a wmh w mygy J ?
_r<ri f ; [m tou f o mi< f w < f ? ^ S m uo d y f x e f w mq d k a wmh
u d k a tmi f x l ; tm;u k e f t i f u k e f a qmi f h v d k ; wmu d k r_z H K b l ; ? zi f j u D ; u d k
aumh a y;v d k u f | v S K y f < r f ; ay;v d k u f e J h _r d e f _ r d e f j u D ; u d k t v d k ; c H a ew< f ?
t d y f c e f ; x J r S m awmh to H r s d K ;p H k q l n H a ewmy J ?
Þ b G y f - -z k w f b G y f A sp f - -z k w f z k w f ß
'gu _r<ri f ; & J h a pmu f z k w f u d k u d k a tmi f x l ; u wtm;aqmi f h
v d k ; aew J h t o H ?

476. 142
Þ zw f z w f z w f - -z k w f z w f - -z k w f z w f ß
' D t o H u awmh wtm;aqmi f h v d k ; aew J h u d k a tmi f x l ; 7 J h q D ; py f e J h
zi f a umh u k e f ; ay;xm;7avw J h _r<ri f ; 7 J h z i f q H k j u D ; @ k d u f c w f r d o H ?
' D v d k @ k d u f c w f r d w majumi f h _r<ri f ; 7 J h z i f o m;q d k i f t d t d j u D ; aw G [ m
w k e f u e J w k e f u e J v S K y f c go G m ;w< f ?
Þ ysy f y sy f - -_y G w f y sy f y sy f ß
a':xm;7i f 7 J h a~ G ; Ou d k w v S n f h | apmu f a ph u d k w v S n f h 7 u f p k y f
ay;aew J h t o H a w G u vn f ; rw d k ; rus< f a y:aew< f ?
_r<ri f ; 7 J h y g;py f u a<mi f < r f ; a7@ G w f o H a w G [ m a':xm;7i f & J h
apmu f z k w f u k d 7 u f a y;aeo H a w G e J h a7max G ; _y D ; ay:aew< f ?
u d k a tmi f x l ; 7 J h a qmi f h c su f j ur f ; jur f ; aw G ' ^ f a jumi f h xi f y g7 J h ?
c H w i f j u D ; uvn f ; w0 k e f ; 0 k e f ; v S K y f c g<r f ; aew< f ?

477. 143
vy f u D ; a[m f w < f 7 J h o D ; oe f h t d y f 7 mce f ; x J r S m r d k h awm f a o;wmaygh ?
wt d r f e J h w t d r f w H c g;wcsy f z G i f h p mavmu f o m_cm;w J h 7 y f u G u f x J
r S m omq d k 7 i f ' D v d k a omi f ; use f ; y H k r s d K ;e J h a wmh aumi f ; aumi f ; _yemwu f
r S m tr S e f y J ? t d r f c J e J h t aygu f r c H 7 7i f u H a umi f ; ?
u d k a tmi f x l ; [mvn f ; b D v l ; p D ; ov d k _ zp f a ew< f ? ' D v l [ m
tpuwn f ; uu d k r d e f ; rv d k ; w J h a e7mr S m jur f ; jur f ; 7r f ; 7r f ; v k y f w w f
wJhvl?
tc k v d k umr7ru f p d w f a w G x aew J h tcg y d k q d k ; wmaygh?
en f ; en f ; av;r S r ! S m b l ; ? @ S d o r#ti f t m;aw G t u k e f o H k ; _y D ; 7u f 7 u f p u f
pu f u d k aqmi f h v d k ; aewm?
' D v d k a qmi f h v d k ; ae7i f ; cs d K i f ; atmu f u vu f v # d K _y D ; _r<ri f ; 7 J h
a@$ 7 if t H k u d k r!S m rwmud k _ywf v k r wwf u d k q G J e <f a o;w<f ?
E d k h o D ; acgi f ; aw G u d k q d w f q G J w < f ?
t d k - -_r<ri f ; 7 J h E d k h w i f r [ k w f y gb l ; ? atmu f b u f u a':xm;7i f
7 J h E d k h t H k t d t d x G m ;x G m ;ju D ; u d k y g v S r f ; q k y f u d k i f w m?

478. 144
_r<ri f ; 7 J h w i f y g;ju D ; aw G u d k v n f ; vu f 0 g;e J h @ k d u f a ev d k u f w m
wzse f ; zse f ; y J ? _y D ; awmh zi f o m;ju D ; E S p f _ cr f ; u d k v n f ; vu f E S p f b u f e J h
ususeeu d k i f _ y D ; q G J q G J _ z J a y;aeao;w< f ?
zi f o m;E S p f _ cr f ; u d k q G J _ z J a wmh r S pt d k 0 av;v J _ y J _ y J x G u f v mwmaygh ?
_r<ri f ; [mzi f v d k ; c H z l ; w J h r d e f ; uav;q d k a wmh ' D v d k t _z J c H 7 w J h t cg zi f 0 u
<m;us d u s d e J h _ zp f v mw< f ? zi f v d k ; c H c si f p d w f a v;aw G a y:vmw< f ?
t J ' D r S m wi f u d k a tmi f x l ; u zi f a ygu f a v;x J u d k o l h v u f r
qw f u e J x d k ; xn f h v d k u f w < f ?
Þ atmi f r < f a v;- -O D ; av;ju D ; 7 J h tm;- -aumi f ; v d k u f w m
@ S i f h - -or D ; zi f u d k y gv d k ; ay;pr f ; ygO D ; av;ju D ; 7 J h ß
_r<rif ; av; b<f v d k u aeb<f v d k _ zpf o G m ;w<f r od y gbl ; ?
tz k w f u k e f ; 7u f a y;ae7mu acgi f ; u d k a rmh w u f _ y D ; tir f ; r7a_ymv d k u f
rdw<f?
' D p um;u a':xm;7i f u d k a 7m| u d k a tmi f x l ; u d k y g t H h j oo G m ;ap

479. 145
w< f ? [ k w f w < f a v? o l w d k h u tys d K pp f p p f a v;v d k h x i f a ejuwm?
tc k _ r<ri f ; a_ymv d k u f y H k u umrpy f < S u f r S K 0g7i f h _ y D ; zi f v d k ; wm
u d k y g t7om@ S d @ S d c H a eww f w J h w u< f h r d e f ; rju D ; aw G tmomir f ; ir f ; e J h
a_ymaey H k r s d K ;r[ k w f v m;?
' d v d k a _ymy H k u d k a xmu f 7 i f _r<ri f ; wp f a <mu f zi f v d k ; c H z l ; @ k H w i f
ruy J zi f c H 7 wmu d k v n f ; p G J r u f t 7omaw G h a ew< f q d k w m o d y f u d k
xi f @ S m ;ae_y D ?
zi f r c H z l ; 7i f b< f ' D v d k t a_ymrs d K ;a_ymr S m v J ? _y D ; awmh zi f a wmi f
c H z l ; r S a wmh tz k w f u vn f ; tv d k ; c H z l ; _y D ; om;q d k w m o d E d l i f a eyg_y D ?
@ k w f w 7u f t H h j oo G m ;w J h u d k a tmi f x l ; [m remv d k p d w f v n f ; ay:
vmw< f ? b< f o l h a umi f h o m;ursm;_r<ri f ; q d k w J h q< f a usm f o u f
aumi f r i< f i < f a v;u d k zi f a 7m| apmu f z k w f y g y< f y < f e < f e < f
v d k ; o G m ;wmygv d r f h ?
' D a vmu f a wmi f _ zp f v S w J h a umi f r av; o d a 7maygh v d k h p d w f x J u

480. 146
ju d w f j u d r f ; 0g;_y D ; _r<ri f ; 7 J h a pmu f z k w f x J u v D ; acsmi f ; x J u d k q G J x k w f
vdkufw<f?
'D a emuf a wmh zif 0 rS m wH a wG ; ud k xG D u eJ a xG ; csvd k u f _ yD ;
v D ; u d k q w f u e J a wh v d k h wtm;u d k a qmi f h x k d ; csv d k u f y gawmh w < f ?
umrp d w f a w G t 7r f ; wu f j u G a e_y D ; r k e f < d k w J h q i f @ k d i f ; av;v d k
_zp f a ewmajumi f h acsmh o G i f ; z d k h w d k h | 7p f _ y D ; v S n f h o G i f ; z k d h w d k h u d k a wmi f
rpO f ; pm;E d l i f a wmh y gb l ; ?
wp f c su f w n f ; e J h u d k v D ; wp f a csmi f ; v H k ; 0i f a tmi f wtm;u d k
aqmi f h o G i f ; yp f v d k u f w m?
r S w f u a7my J ?
Þ Asp f - -b G y f _ A d _ A d _ A d - - ß
v D ; 0i f c su f t awm f u d k j ur f ; w< f ?
usO f ; juy f a ew J h z i f a cgi f ; aygu f a v;x J v D ; acsmi f ; ju D ; wp f a csmi f ; v H k ;

481. 147
7u f 7 u f p u f p u f x d k ; azgu f 0 i f o G m ;w J h t o H u tawm f u s< f w < f ?
atmu f b u f r S m @ S d a ew J h a ':xm;7i f q d k 7i f a wmi f w k e f o G m ;wmy J ?
a':xm;7i f [ m u d k a tmi f x l ; zi f a qm f w mu d k u k d < f w d k i f c H z l ; xm;wmq d k a wmh
' D v d k a qmi f h c s7i f b< f a vmu f e mr< f q d k w m o d w maygh ? _r<ri f ; u d k < f p m;
vn f ; ausmcsr f ; o G m ;w< f ?
_r<ri f ; vm;? ti f ; - -' D a vmu f @ S n f _ y D ; ' D a vmu f w k w f w J h
v D ; acsmi f ; ju D ; u d k r! S m rwm| wp f c su f w n f ; e J h t q H k ; zi f a cgi f ; x J
aqmi f h t o G i f ; c H 7 wm remy J a ervm;? ton f ; c d k u f a tmi f u d k emwmaygh ?
zif0qdkwmvnf; uGJ_yJxGufvkrwwfyJ? usdef;pyf_yD;t7rf;emw<f?
'gayr< f h - - -?
apmapmuapmu f z k w f x J v D ; x d k ; o G i f ; _y D ; cy f j ur f ; jur f ; aqmi f h
v d k ; wmc H x m;7v d k h _r<ri f ; [m Ø_y D ; × v k v k _ zp f a ew< f ? ' D v d k t a_c
taer S m apmu f z k w f x J u v D ; ju D ; q G J x k w f _ y D ; zi f a cgi f ; aygu f x J w @ S d e f x k d ;
aqmi f h o G i f ; wmc H v d k u f 7 w J h t cg csu f c si f ; y J umrt7omtx G y f t x d y f u d k
wu f v S r f ; a7mu f @ S d _ y D ; wp f c s D Ø_y D ; × o G m ;7ygawmh w < f ?

482. 148
t J ' D a wmh emwmaw G a 7m| Ø_y D ; × o G m ;v d k h a umi f ; wmaw G a 7m
tm;v H k ; a7max G ; u k e f w maygh ?
emwmvm;| aumi f ; wmvm;q d k w mu d k a wmi f c G J _ cm;ro d E d l i f a wmh
ygb l ; ?
apmu f z k w f x J u t7n f j un f a w G < k d p d r f h x G u f u svmur S wtm;
ygy J ? u d k a tmi f x l ; tz k w f u d k p v d k ; uwn f ; u apmu f 7 n f j un f a w G u
p d k @ $ J a eav_y D a v? tc k w p f c s D t _yw f Ø_y D ; × o G m ;v d k h t7n f j un f a w G
xy f r H < d k p d r f h x G u f u svmw J h t cg apmu f a cgi f ; aygu f x J r S m apmu f 7 n f j un f
aw G _ yn f h v # H u k e f w maygh ?
tz k w f x J u v D ; u d k x k w f < l o G m ;_y D q d k a wmh apmu f y w f r S m vn f ;
twm;tq D ; bmr S r @ S d a wmh b l ; av? ' D a wmh a pmu f 7 n f j un f a w G [ m
atmu f b u f u d k pu f p u f | pu f p u f e J h < k d u so G m ;awmh w mygy J ?
' D t cs d e f r S m a':xm;7i f u vn f ; _r<ri f ; 7 J h a pmu f y w f u d k yg;py f e J h
p k y f a y;| @ S m e J h 7 u f a y;v k y f a ew< f a v? apmu f y w f x J u < d k p D ; x G u f u svm
w J h apmu f 7 n f j un f a wm f a wm f r sm;rsm;[m a':xm;7i f 7 J h y g;py f x J a 7mu f
u k e f w maygh ?

483. 149
_r<ri f ; [m tc k r S t ou f 14 E S p f o momavmu f o m@ S d a o;w J h
EkEkxGwfxGwfcsmwdwfrav;awG? aoG;om;awGu Ekopfoefhpifaew<fav?
vD;eJhxdawGhumpqdkawmh apmuf7nfjunfawGuvnf; wu<fhudkvwfqwf
w< f ?
b< f v d k a _ym7rv J ? [ d k t k e f ; E d k h ! S p f w J h t cg O D ; 7n f u o d y f u d k
tq D t E S p f _ yn f h 0 ov d k r s d K ;aygh ?
q7mra':xm;7i f [ m @ S i f ; @ S i f ; a_ym77i f tc k r S y J r d e f ; rcsi f ; csi f ;
apmu f z k w f 7 u f a y;z l ; wm? ' D v d k t z k w f 7 u f a y;| apmu f a ph p k y f a y;w J h
tajumi f ; aw G u d k pmt k y f a w G x J r S m zw f z l ; xm;wmy J @ S d w m?
_r<ri f ; 7 J h a pmu f y w f a v;x J u apmu f 7 n f j un f a w G < k d p d r f h p D ; us
vmawmh ax G ; x k w f y p f z d k h p d w f u l ; r d a o;w< f ?
'gayr< f h tys dKe Hhav;oif; aewJh ' Dt7n fjun fa wGr Sm qGJa qmi fr SK
wp f c k c k @ S d a eov d k y J ? _y D ; awmh ' D t 7n f j un f a w G y g;py f x J p D ; 0i f a 7mu f @ S d
vmw J h t cg juu f o D ; wzse f ; zse f ; | ausmwcsr f ; csr f ; e J h t7r f ; u d k z D v i f w u f
vmw< f ?

484. 150
'gajumi f h @ G H @ S m raeE d l i f a wmh y J < d k p d r f h t H u svmw J h a pmu f 7 n f j un f
aw G u d k yg;py f e J h p k y f < l _ y D ; tm;7yg;7u d k rs d K aomu f c sv d k u f r d w < f ?
cy f r S e f r S e f a qmi f h w < f q d k a yr< f h tm;uawmh t _yn f h y gw< f ?
zi f 0 [maqmi f h c su f ' ^ f a jumi f h us d e f ; py f v mayr< f h _r<ri f ; b< f v d k r S
_ii f ; qe f a wmi f ; ye f z k d h p d w f r u l ; ygb l ; ?
zi f Z d r f a w G h a e_y D a v? emjui f r S K a7m_y G r f ; w J h u mrt7omu d k v n f ;
t_yw f c H p m;7ae_y D a v?
wp f c s D Ø_y D ; × o G m ;v d k h avsmh y g;uso G m ;awmh r < f h 7ru f p d w f q E N
awG [ mvnf ; ud k a tmif x l ; 7J h c yf j urf ; jurf ; zif v d k ; ay;aerS K ajumif h
_ye f _ y D ; E d k ; ju G v m7w< f ?
ti f ; - -armi f a rmi f z i f a qm f w mc H 7 w k e f ; uv d k r s d K ; _zp f 7 awmh r S m
ygvm;q d k w mu d k _r<ri f ; o d v d k u f _ y D ? 'gayr< f h t J ' D v d k r _zp f 7 atmi f
b< f v d k r S x d e f ; csKy f w m;q D ; E d l i f _ ci f ; awmh r@ S d y gb l ; ?
t d k - -_zp f v d k 7 maw G _ zp f y gapawmh ? tc k a vmavmq< f zi f v d k ; c
c H w m o d y f a umi f ; aewmy J [ m? qu f _ y D ; tv d k ; c H v d k u f @ k H a ygh ?

485. 151
' D v l j u D ; u d k a tmi f x l ; u d k v n f ; r d r d u d k t 7omaumi f ; aumi f ; c H p m;
7atmi f v k y f a y;| azsm f a _zay;aew J h tv d k ; orm;wp f a <mu f v d k h y J
oabmxm;v d k u f r < f ? 'gq d k _ y D ; a7m?
'gajumi f h _ r<ri f ; [m u d k a tmi f x l ; zi f v d k ; aewmu d k _r d e f h _ r d e f h j u D ;
c H 7 i f ; atmu f b u f u aygi f _ z J a y;xm;w J h a':xm;7i f 7 J h a pmu f z k w f u d k v n f ;
o J o J r J r J u d k u k e f ; _y D ; 7u f a y;aew< f ? zi f q H k j u D ; u d k a 0h 0 d k u f < r f ; ay;ae
v d k u f w muvn f ; a_ymraeyge J h a wmh ?
atmu f b u f u q7mra':xm;7i f [ mvn f ; t7r f ; u d k v l ; v G e f h
aumh y s H v mae_y D ? _r<ri f ; 7u f a y;aew J h a pmu f z k w f x J u vn f ; t7n f
jun f a w G t _yw f p d k v m_y D ? q7mra':xm;7i f r jumci f Ø_y D ; × awmh r < f
q d k w mu d k _r<ri f ; o d w < f ?
o l h q 7mru d k ' D v d k _ y D ; atmi f o l u d k < f w d k i f v k y f a y;E d l i f w < f q d k w m
u d k v n f ; _r<ri f ; ausey f a er d w < f ?
ol h z if u d k v d k ; aewJ h ud k a tmif x l ; 7J h a qmif h c suf a wG u vnf ;
_re f v mw< f ? v D ; 0i f o H x G u f o H a w G u pu f a oew f o H a w G v d k qu f w d k u f

486. 152
ay:x G u f a ew< f ? zi f v d k ; aew J h u d k a tmi f x l ; uvn f ; rjumci f o k w f 7 n f
aw G y e f ; x k w f a y;awmh r < f q d k w m _r<ri f ; o d w < f ?
u d k a tmi f x l ; u o l h z i f a cgi f ; aygu f x J r S m y J o k w f v $ w f a y;r S m vm;?
o k w f v $ w f c ge D ; r S zi f a ygu f x J u v D ; u d k tz k w f x J a _ymi f ; x d k ; o G i f ; _y D ;
apmu f z k w f x J r S m v7n f a w G y e f ; xn f h a y;r S m vm;q d k w mu d k _r<ri f ;
aw G ; jun f h r d w < f ?
apmu f z k w f x J r S m y J o k w f 7 n f a w G y e f ; xn f h x n f h | zi f a cgi f ; aygu f
x J r S m y J o k w f 7 n f a w G y e f ; xn f h x n f h | aumi f ; r S m csn f ; q d k w m _r<ri f ;
vu f a w G h o d x m;_y D ; yg_y D a em f ? ju d K u f w J h t aygu f x J r S m ye f ; xn f h y gap?
tax G t x l ; pO f ; pm;ta_z@ S m raeawmh y gb l ; ?
Þ aqmif h y gOD ; av;juD ; 7J h - -orD ; zif u d k w tm;aqmif h _ yD ;
v d k ; ay;yg? trav;- -aumi f ; v d k u f w maem f ß
_r<ri f ; [m tz k w f 7 u f a y;ae7mu acgi f ; av;tomju G _ y D ;
u d k a tmi f x l ; u d k tm;ay;tm;aÕrmu f o abmrs d K ; a_ymv d k u f a o;w< f ?
i< f i < f E k E k a umi f r av;u ' D v d k a _ymq d k v mawmh u d k a tmi f x l ;

487. 153
uvn f ; b< f v d k a tmi f h t n f ; aeE d l i f r S m v J ? @ S d o r#tm;aw G t u k e f o H k ; _y D ;
7u f 7 u f a 7ma7mju D ; u d k aqmi f h v d k ; ay;v d k u f w maygh ?
aqmi f h c su f a w G u _yi f ; r S _ yi f ; ? atmi f h u e J _ zp f _ y D ; emjui f a yr< f h
aumi f ; wmuvn f ; o d y f a umi f ; wmr d k h _r<ri f ; [mt_yw f u d k z i f a umh a y;
xm;w< f ? ju d K u f o avmu f a qmi f h p r f ; ?
_r<ri f ; 7 J h a o G ; om;aw G u vn f ; t7r f ; u d k E d k ; jum;vmju_ye f _ y D ?
' k w d < tcs D xy f Ø _y D ; ×awmh r < f ?
_r<ri f ; & J h a o G ; om;aw G [ m Ø_y D ; × o G m ;w J h t cg c H p m;7r< f h
umrt7omtx G w f t x d y f u d k ju d K q d k a eju_y D a v? t d k - -' D w p f c s D
xy f _ y D ; 7i f apmapmuxu f u d k y d k j ur f ; r S m ? wp f u d k < f v H k ; aumh y s H w u f _ y D ;
w k e f w c d k u f c d k u f u d k _ zp f o G m ;7r S m ?
[ k w f w < f a v? 'g[m zi f c H w J h t cg7@ S d w J h q k v ' f w p f r s d K ;y J ?
zi f v d k ; c H 7 i f ; Ø_y D ; × 7wmu| apmu f z k w f t v d k ; c H 7 i f ; Ø_y D ; × 7wme J h
rw l b l ; av? y d k j ur f ; w< f ? y d k ' D ~ 7 D _ ri f h w < f ? y d k _ y D ; vn f ; tm;aumi f ;
w< f ?
t J - -o H k ; a<mu f t eu f r S m a':xm;7i f [ m t7i f q H k ; _y D ; o G m ;

488. 154
w< f ? yg;py f u wtp f t p f n n f ; 7i f ; _r<ri f ; 7 J h a pmu f z k w f u d k t_yw f
i H k c J p k y f < l a y;v d k u f w < f ? yg;py f c si f ; z d u y f p k y f e r f ; w J h o abmrs d K ;?
q7mra':xm;7i f Ø_y D ; × o G m ;_y D _ zp f a jumi f ; o d v d k u f w J h t cg
_r<ri f ; 7 J h a o G ; om;aw G u y d k a omi f ; use f ; vmjuw< f ? tz k w f x J u vn f ;
t_yw f v S K y f @ S m ;vmw< f ? zi f v d k ; ay;aew J h u d k a tmi f x l ; u d k we f _ ye f t m;
ay;w J h t aee J h zi f q H k j u D ; u d k t7r f ; aumh y i f h a y;v d k u f w < f ?
' D a emu f a wmh _ r<ri f ; [m yg;py f u wt D ; t D ; wtm;tm;atm f [ p f
a7@ G w f 7 i f ; wp f u d k < f v H k ; w D q m;e J h w d k h o v d k w G e f h v d e f a umh y s H _ y D ; t7r f ;
uma7mu d k a pmu f 7 n f j un f a w G < d k p d r f h v d k h cy f j ur f ; jur f ; ju D ; wp f c s D Ø_y D ; ×
o G m ;7ygawmh w < f ?
o l h a @ S h r S m trs d K ;or D ; E S p f a <mu f qu f w d k u f q d k o v d k c y f j ur f ; jur f ;
_y D ; u k e f j uwmu d k _ ri f 7 awmh u d k a tmi f x l ; vn f ; b< f q u f _ y D ; x d e f ; xm;
E d l i f r S m awmh v J ?
_r<ri f ; 7 J h z i f a cgi f ; aygu f u vn f ; o l h v D ; acsmi f ; ju D ; u d k wtm;
zsp f ! S p f q G J p k y f a ejuw< f a v?

489. 155
Þ tm;yg;yg;- -tm;t D ; - - ß
u d k a tmi f x l ; [m t H j u d w f a 7@ G w f _ y D ; aemu f q H k ; wp f c su f t _zp f
v D ; u d k z i f a ygu f x J wtm;u k e f a qmi f h o G i f ; v d k u f w < f ?
Þ b G y f - -Asp f - - ß
Þ trav;- -O D ; av;ju D ; 7 J h tm; ß
_r<ri f ; 7 J h y g;py f u atm f o H a v;ay:vmw< f ?
t J ' D t c d k u f r S m y J zi f a cgi f ; x J t q H k ; _rKy f 0 i f a eavw J h v D ; acsmi f ; ju D ;
x d y f u o k w f 7 n f _ zL_zLysp f y sp f a w G [ m ye f ; x G u f u k e f a wmh w mygy J ?
7ru f p d w f o d y f x e f a ecs d e f r d k h o k w f x G u f u vn f ; tawm f u d k j ur f ;
w< f ? rsm;vn f ; rsm;w< f ? u d k a tmi f x l ; awmi f t H h j oo G m ;r d w < f ?
o l r d e f ; rcsvmwm tawm f r sm;yg_y D ? ' D a vmu f o k w f 7 n f a w G
trsm;ju D ; rx G u f z l ; ao;b l ; ? _y D ; awmh ' D a umi f r av;_r<ri f ; u d k c swm
avmu f v n f ; wcgr S t m;o G e f c G e f p d k u f e J h 7u f 7 u f a 7ma7maqmi f h r ay;c J h

490. 156
z l ; ao;b l ; ?
tc k w u< f h u d k tm;u k e f a qmi f h v d k ; ay;v d k u f 7 wm? _y D ; awmh
aumi f r av;7 J h z i f a cgi f ; x J u o l h v D ; uaewqi f h o l h 7 J h t i f t m;tq D t E S p f
r S e f o r#u d k ! S p f x k w f p k y f < l o G m ;ov d k y gy J ?
o k w f v n f ; v $ w f x k w f _ y D ; a7m u d k a tmi f x l ; vn f ; arm[ k d u f E H k ; ac G
o G m ;ygw< f ?
'gajumif h _r<rif ; tay: xd k ; arS m uf _ yD ; td y f c svd k u f w <f ?
' D v d k o l w d k h o H k ; a<mu f o m; wp f a <mu f t ay:wp f a <mu f x y f v #u f o m;
v J u so G m ;juygw< f ?
o k w f v $ w f _ y D ; v d k h a ysmh o G m ;w J h v D ; [mvn f ; _r<ri f ; 7 J h z i f a ygu f
uae _y G w f q d k u Èw f _ yKw f x G u f o G m ;w< f ? _r<ri f ; 7 J h z i f a cgi f ; x J r S m awmh
u d k a tmi f x l ; v $ w f x k w f a y;xm;w J h o k w f 7 n f a w G _ yn f h v # H a ewmy J ?
armi f a rmi f z i f v d k ; w k e f ; u xn f h a y;xm;w J h a rmi f a rmi f h 7 J h o k w f 7 n f
aw G e J h tc k x y f 0 i f v mw J h u d k a tmi f x l ; 7 J h o k w f 7 n f a w G o l h z i f a cgi f ; aygu f
x J r S m aygi f ; r d j uu k e f _ y D v m;v d k h a wmi f _r<ri f ; xi f r d w < f ?

491. 157
_r<ri f ; [m tomav;r S d e f ; aew< f ? umrt7omu d k w_r d e f h _ r d e f h
c H p m;aewmav? t J - -umrt7omt_yn f h t 0c H p m;7_y D ; v d k h v m;awmh
ro d b l ; ? _r<ri f ; 7 J h O D ; aE S m u f [ mvn f ; t_yw f u d k j un f v i f a ew< f ?
u d k a tmi f x l ; u d k b < f v d k u d k i f 7 r< f q d k w m tju H x k w f p O f ; pm;aew< f ?
a[m- -tju H 7 _y D ?
_r<ri f ; 7 J h a cgi f ; x J r S m tju H a umi f ; wp f c k _ zw f u e J 7 vmw J h t cs d e f
r S m y J u d k a tmi f x l ; uvn f ; o l h u d k < f a y:utomqi f ; o G m ;w< f ?
u d k a tmi f x l ; 7 J h a cgi f ; x J r S m awmh _r<ri f ; q d k w J h a umi f r av;u d k b< f v d k
y H k p H r s d K ;e J h x y f v d k ; 77i f aumi f ; rv J v d k h p O f ; pm;aeav7 J h ?
tc k a vmavmq< f a wmh aysmh u saew J h o l h v D ; ju D ; _ye f r w f a wmi f
vmatmi f _r<ri f ; u d k v D ; p k y f c d k i f ; 7i f a umi f ; r< f v d k h pO f ; pm;v d k u f c s d e f r S m y J
_r<ri f ; uqw f u e J x 7y f v m_y D ; avo H a t;at;e J h a _ymw< f ?
Þ u J - -@ S i f o G m ;E d l i f _ y D ? aemu f q d k uÈe f r w d k h e J h @ S i f b mr S y w f o u f
p7mr@ S d a wmh b l ; ß

492. 158
` aumi f r av;a_ymv d k u f y H k u at;at;aq;aq;e J h cy f w n f w n f r d k h
@ k w f w 7u f u d k a tmi f x l ; t H h t m;oi f h o G m ;w< f ?
aemu f r S rx d w x d _ y H K ;v d k u f _ y D ; - - -?
Þ ajom f - -ri f ; u igh u d k a rmi f ; x k w f w < f a ygh [ k w f v m; ß
Þ [ k w f w < f ? @ S i f a t;at;aq;aq;x G u f o G m ;7i f a umi f ; r< f ?
r[ k w f 7 i f @ S i f ' k u Q a w G h v d r f h r < f ß
Þ bm vmacsao;? igu bm' k u Q a w G h 7 r S m v J ß
Þ uÈe f r tc k o u f q k d i f 7 mu d k w d k i f v d k u f 7 i f @ S i f a xmi f u so G m ;
r S m aygh - - ß
Þ [m;[m;[m;- -7< f 7 w< f a [h ? ei f w d k h e J h i g E S p f O D ; oabmw l
v d k ; juaqm f j uwmy J ? ei f w d k h u vn f ; igv d k ; wmju d K u f v d k h c H j uu k e f ; ju
wm? bmv J ? r k ' d e f ; usi f h w < f ? bmnme J h v k y f j u H t r S K w d k i f r v d k h v m;?
r7b l ; av ß

493. 159
_r<ri f ; uawmh cy f a t;at;ygy J ?
Þ [k w f y gw<f ? ES p f O D ; oabmwl v k y f j uwmygyJ ? @S i f u
tv d k ; vn f ; awm f y gw< f ? 'gayr< f h @ S i f a rh a e_y D x i f w < f ? uÈe f r u
tou f r _yn f h a o;b l ; @ S i f h ? q< f h a v;E S p f y J @ S d a o;w< f ? ' D a wmh uÈe f r u
oabmw l w l | rw l w l uÈe f r u d k v k y f w J h t w G u f @ S i f a xmi f u sE d l i f w muawmh
aocsmw< f ? ' D a wmh tc k a t;at;aq;aq;x G u f o G m ;7i f taumi f ; q H k ; y J ?
a7mh - -vr f ; p7 d w f r @ S d 7 i f < l o G m ;- - ß
_r<ri f ; u ai G o H k ; 7myp f a y;v d k u f w < f ? 7e f y d k i f p d k ; w d k h q D u
q G J v mw J h a i G a w G a v?
u d k a tmi f x l ; uvn f ; Øv l t × wp f a <mu f a wmh r [ k w f y gb l ; ?
_y D ; awmh tc k t a_ctaer S m o l u bmq H k ; @ S H K ;p7m@ S d v d k h v J ? _zL_zLawmi f h
awmifharmfv_rdKifoljuD;wpfa<mufeJh i<fi<fEkEkcsmwdwfav;wa<mufudk
v d r f h a eatmi f tz k w f | zi f a ygu f | yg;py f taygu f o H k ; aygu f p H k a tmi f
v D ; o G i f ; v d k ; E d l i f w J h t _yi f ai G v n f ; o H k ; 7mju D ; rsm;awmi f 7t H k ; r< f a v?
'gajumi f h _r<ri f ; yp f a y;w J h a i G u d k a umu f < l | t0w f t pm;aw G
t_re f 0 w f _ y D ; cy f o k w f o k w f y J x G u f o G m ;ygawmh w < f ?

494. 160
Þ uJ - -wD c sm? uÈef r wd k h v nf ; _yef z d k h tcsd e f e D ; ae_yD ?
yp P n f ; aw G o d r f ; juygp d k h ß
_r<ri f ; e J h a ':xm;7i f w d k h t0w f t pm;aw G _ ye f 0 w f j uw< f ?
a':xm;7i f c _rm u d k a tmi f x l ; v d k ; c J h w J h ' ^ f a jumi f h ' l ; aw G a csmi f a c G < d k i f
aewmr d k h _r<ri f ; u b7mp D < mcs d w f < l c s d w f a y;| tw G i f ; c H a bmi f ; b D
u l 0 w f a y;v k y f a y;7w< f ?
yp P n f ; aw G t m;v H k ; o d r f ; qn f ; _y D ; atmu f q i f ; vmawmh
{n f h j u d K ce f ; x J r S m < k < k a rm f | t d k i f 7 i f ; w d k h t _yi f rmvmwi f u vn f ;
toi f h @ S d a ewmu d k a w G h 7 w< f ? 7xm;cs d e f u vn f ; e D ; ae_y D r d k h o l w d k h v l p k
b l w mu d k t _re f q i f ; o G m ;juygawmh w < f ?
r÷av;u d k t vn f c 7 D ; [m _r<ri f ; w d k h v d kq<fausmfoufuav;
rsm;tz d k h b0pmrsu f E S m top f a 7;c J h 7 w J h c 7 D ; v d k h y J q d k 7 ygawmh r < f ?
_yD ; yg_yD ?