1. 1、城林人工溼地
（1）場址概述
本場址完成於民國 98 年 10 月，用地面積約 26.5 公頃。目前場址已進入
試運轉期間，場址配置詳圖 1-1。各單元流程詳圖 1-2。針對城林橋上游大安圳
導水閘門排水口污水進行處理，並由打鳥埤場址密植區增設取水管路聯合操
作，以克服入流水中溶氧偏低之問題，並提升處理水量達 16,500CMD，再於
穩定塘入水口將兩道污水混合後，再依序流至後續各單元。總工程費 7,094 萬
餘元。場址營建時保留分佈在高程較高之陽性樹種次生林區域及水柳，故於
本場址可以發現綠繡眼、白腹鶇等常出現於森林之鳥類。並於本場址高低莖草
澤區道路中央土丘發現棕沙燕築巢繁殖之紀錄。開闊水域也提供水鳥棲息。
（2）污染削減效果
本工程之設計處理水質水量及污染削減如表 1-1 所示。

2. 圖 1-1 城林人工溼地配置圖
圖 1-2 城林人工溼地單元流程圖
表 1-1 城林人工溼地設計處理水質水量

3. 設計 項目 設計處理水質 目標放流水質 污染削減率 污染削減量
處理水量 （mg/L） （mg/L） (%) (kg/day)
(CMD)
20,000 BOD5 60.0 65 660
＞20
NH3 -N 10.0 50 82.5
＞5
SS 170.0 85 2,145
＞40

4. 2、打鳥埤人工溼地
(1)場址概述
「打鳥埤人工溼地」位於大漢溪右岸浮洲橋上游接近城林橋高低灘地間，
處理污水來源為土城放流渠道之生活雜排水，偶而混雜少量工業廢水。本場
址於 95 年 10 月完工，目前水域面積約 8.5 公頃，連同陸域全部面積約 13.1
公頃（詳圖 2-1）。本場址工法使用 FWS 人工溼地系統，並採用噴灑式曝氣
吸收處理流程（詳圖 2-2）。各單元操作設計值詳表 2-1。設計最大處理 11,000
CMD，水力停留時間約 3.03 天。總工程費 2,700 萬餘元。
打鳥埤人工溼地在大漢溪沿岸溼地中植物種類最多的，由於本區過去即
為埤塘，環境的自然度較高，植物的物種也相對較多，其物種上也由建置前
（2005 年）的 4 科 6 種增加到 31 科 94 種，其植物種類數增加，隨著時間、風
力、水力與動物力之種子播遷影響，使本溼地植物種類逐年增加。
打鳥埤溼地鳥類紀錄也由建置前（2005 年）的 4 科 4 種，包含麻雀、小
白鷺、家雁、家八哥，增加至 48 種 598 隻（2009 年調查），去年發現共紀錄
到其物種包含花嘴鴨、栗小鷺、中白鷺、白腹秧雞、高蹺鴴、彩鷸、白腰草鷸、鷹
斑鷸、白翅黑燕鷗、小雨燕、翠鳥、棕背伯勞、大葦鶯、家八哥等等，數量最多的
為家燕，其次為白頭翁及夜鷺、鷹斑鷸、紅鳩等，其中除了記錄到 4 種特有亞

5. 種（包含大卷尾、黃頭扇尾鶯、褐頭鷦鶯及白頭翁），以及 4 種外來種鳥類
（包含埃及聖鹮、黑領椋鳥、白尾八哥及家八哥之外，更值得一提的是 2 種保
育類鳥種，分別為保育等級 II 的彩鷸及保育等級 III 的紅尾伯勞，在種類上
居大漢溪沿岸溼地之冠，其中更有 8 種事前兩年均未曾發現的新記錄種。由
於打鳥埤溼地提供了大面積且多樣化的棲地環境，在冬季吸引了許多水鳥、
涉禽來此棲息，在夏季更是一些留鳥（如：小白鷺等）的最佳覓食場所。
（2）污染削減效果
打鳥埤溼地設計處理水質水量及污染削減如表 2-2。依據 98 年度場址水
質水量資料，98 年度實際處理水量為 3,500 CMD。BOD 入流濃度 25.3 mg/L、
氨氮入流濃度 12.7 mg/L、SS 入流濃度 38.3 mg/L；BOD 出流濃度 12.6 mg/L、
氨氮出流濃度 2.6 mg/L、SS 出流濃度 20.8 mg/L。去除率分別為：BOD 50％、
氨氮 80％、 46％。
SS 去除量分別為：BOD 44 kg/day、氨氮 35 kg/day、 61 kg/
SS
day。本年度之處理水質水量及污染削減如表 2-3。

6. 圖 2-1 打鳥埤人工溼地配置圖
土城抽水站排水渠
沉澱池 第一密植區
大安圳入流石籠
匯入大漢溪河道
入流流量計
放流
開放水域 第二密植區
動力抽水至 生態池
澆灌系統
圖 2-2 打鳥埤人工溼地水質淨化處理流程圖
表 2-2 打鳥埤人工溼地設計處理水質水量
設計 項目 設計處理水質 目標放流水質 污染削減率 污染削減量
(%) (kg/day)
處理水量 （mg/L） （mg/L）
(CMD)
11,000 BOD5 38 15.2 250.8
＞60％
NH3 -N 12 4.8 79.2
＞60％
SS 90 36 594
＞60％

7. 3、浮洲橋下游右岸人工溼地
（1）場址概述
場址預計於民國 99 年 1 月完工，目前由於湳仔溝取水工程尚未完工，場
址並未正常運轉，場址配置詳圖 1，場址單元流程詳圖 3-2。佔地面積 40 公頃，
水域面積 26.6 公頃為大漢溪流域單一場址最大面積之人工溼地。處理湳仔溝
排水 30000CMD，水力停留時間約 4.78 日。 B
分為以鐵路橋為界的 A、 兩系統，
各處理 18,000CMD 及 12,000CMD，共計處理 30,000CMD。總工程費 12,309
萬餘元。
（2）污染削減效果
本工程之設計處理水質水量及污染削減如表 3-1 所示。

8. 圖 3-1 浮洲橋下游右岸人工溼地配置圖
圖 3-2 浮洲橋下游右岸人工溼地水質淨化處理流程圖
表 3-1 浮洲橋下游右岸人工溼地設計處理水質水量

9. 設計 項目 設計處理水質 目標放流水質 污染削減率 污染削減量
(%) (kg/day)
處理水量 （mg/L） （mg/L）
(CMD)
30,000 BOD5 55 1050
＜20 ＞60
NH3 -N 28 390
＜15 ＞50
SS 35 600
＜15 ＞55

10. 4、新海橋上游右岸人工溼地（新海三期人工溼地）
（1）場址概述
場址於民國 98 年 4 月完工，場址面積 6.5 公頃其中水域面積 4.8 公頃，
設計處理新海抽水站放流渠道污雜排水。處理水量 5000CMD。設計水力停留
時間約 5.39 日。有別於三段式處理設計，於末端單元設計為水生經濟作物區 ，
未來規畫成為民眾溼地生態教育體驗區。場址配置圖詳圖 4-1 所示。場址之處
理流程如圖 4-2 所示。各單元操作設計值詳表 4-1。總工程費 3,195 萬餘元。
（2）污染削減效果
本工程之設計處理水質水量及污染削減如表 4-2 所示。

11. 圖 4-1 新海三期人工溼地配置圖

12. 圖 4-2 新海三期人工溼地處理單元流程圖
表 4-1 新海三期人工溼地單元設計值
表 4-2 新海橋上游右岸人工溼地設計處理水質水量
設計 項目 設計處理水質 目標放流水質 污染削減率 污染削減量
(%) (kg/day)
處理水量 （mg/L） （mg/L）
(CMD)
5,000 BOD5 55.0 16 195
＞65
NH3 -N 25.0 8 85
＞60
SS 30.0 7 115
＞60

13. 5、新海二期人工溼地
(1) 場址概述
新海二期人工溼地為延續「新海人工溼地」之擴建工程，位於隔著新海抽
水站放流渠道上游之高灘地，主要污水來自新海抽水站排放渠道，水源主要
為民生污水、家庭廢水、都市逕流排水和少部分的工業污水所組成。本場址於
95 年 11 月完工，目前水域面積約 2.6 公頃，連同陸域全部面積約 4.9 公頃，
場址形狀狹長帶狀。本場址工法使用同新海一期人工溼地相似，使用三段式
表面流人工溼地，單元處理流程詳圖 5-2，並在各個池下的底質做仿牛踏層
處理，以確保避免滲漏而污染地下水。各單元操作設計值詳表 5-1。設計處理
水量為 4,000 CMD。水力停留時間約 4.1 天。總工程費 2,067 萬餘元。
本場址密植區可見鶯亞科鳥類及青紋細蟌在此捕時蚊蟲，偶發現紅冠水
雞在此築巢；而開放水域區較常發現鶯亞科的灰頭鷦鶯、褐頭鷦鶯、黃頭扇尾
鶯等久居此處，屬冬候鳥的紅隼及夏秋兩季成群的薄翅蜻蜓等。並有觀察到
第二級珍稀保育物種彩鷸之紀錄。顯示本場址提供良好環境供生物棲息。
（2）污染削減效果
設計處理水質水量及污染削減如表 5-2 所示。98 年度實際處理水量
為 4,300 CMD。BOD 入流濃度 36.5 mg/L、氨氮入流濃度 15.48 mg/L、SS

14. 入流濃度 65.2 mg/L；BOD 出流濃度 10.4 mg/L、氨氮出流濃度 7.01 mg/
L、SS 出流濃度 16.9 mg/L。去除率分別為：BOD 72％、氨氮 55％、SS
74％。去除量分別為：BOD 112 kg/day、氨氮 36 kg/day、 208 kg/day。
SS 本
年度之處理水質水量及污染削減如表 5-3 所示。
圖 5-1 新海二期人工溼地配置圖
沉澱池
新海抽水站放流渠道
第一密植區
匯入大漢溪河道
入流流量計
抽水井
開放水域
放流
第二密植區
生態池
圖 5-2 新海二期人工溼地水質淨化處理流程圖
表 5-1 新海二期人工溼地設計參數表

15. 單元名稱 設施面積 水深 水域孔隙度 設施蓄水體積 設計流量 設計水力停留時間
（m ）
2
（m） （m ）
3
（m /day）
3
（day）
10,200 0.4 100 4,080 4,000 0.8
第一密植區
6,200 1.2 100 7,488 4,000 1.8
開放水域
9,800 0.4 100 3,920 4,000 0.8
第二密植區
7,500 0.4 100 3,000 4,000 0.7
生態池
26,200 - - 15,488 - 4.1
合計
表 5-2 新海二期人工溼地設計處理水質水量
設計 項目 設計處理水質 目標放流水質 污染削減率 污染削減量
(%) (kg/day)
處理水量 （mg/L） （mg/L）
(CMD)
4,000 BOD5 44 20 50~70 96
NH3 -N 13 6.5 50~70 26
SS 46 23 50~70 92
表 5-3 新海二期人工溼地 98 年度處理水質水量
98 年度 項目 98 年 98 年 污染削減率 污染削減量
(%) (kg/day)
處理水量 處理水質 放流水質
(CMD)
（mg/L） （mg/L）
4,300 BOD5 36.5 10.4 72 112
NH3 -N 15.48 7.01 55 36
SS 65.2 16.9 74 208

16. 6、新海一期人工溼地
（1）場址概述
新海一期人工溼地完成於民國 93 年 6 月，後經歷歷年多次風災修
復擴增，於民國 96 年底水域面積擴增至 7.18 公頃，連同陸域全部面積
約 10.86 公頃。主要處理板橋地區居民之生活排水，處理水源為新海抽
水站放流渠道污雜排水，本案使用三段式表面流人工溼地，並分作七
個區域處理（詳圖 6-1），同時透過生態池展示人工溼地水質淨化效果
及展現當地生態生長環境，兼具環境教育的功能。本場址於河岸低灘地
建造，就地取材，並利用大漢溪之淤積土壤－砂質壤土進行仿牛踏層
之處理工法，取代使用傳統型不透水布或皂土處理。場址之處理流程如
圖 6-2 所示。各單元操作設計值詳表 6-1。設計處理水量為 6,000 CMD。水
力停留時間約 5.69 天。總工程費 1,048 萬餘元。
在歷經多次颱風侵略後，經修復，生態又陸續復甦，至 98 年調查場址
植物共 29 科 87 種、鳥類 43 種 477 隻次。本場址水域面積廣闊，有利於水鳥棲
息利用，如紅冠水雞、小鷿鵜、高蹺鴴、白腹秧雞及小白鷺等水鳥皆有觀察紀
錄到，且每逢候鳥季節時，亦吸引不少鷺科、鴨科、鷸科等鳥類進留駐。
（2）污染削減效果

17. 本工程之設計處理水質水量及污染削減如表 6-2 所示。98 年度實際處理
水量為 4,800 CMD。BOD 入流濃度 44.9 mg/L、氨氮入流濃度 15.81 mg/L、 入
SS
流濃度 64.8 mg/L；BOD 出流濃度 19.7 mg/L、氨氮出流濃度 6.11 mg/L、SS 出
流濃度 18.9 mg/L。去除率分別為：BOD 56％、氨氮 61％、 71％。
SS 去除量分別
為：BOD 121 kg/day、氨氮 41 kg/day、SS 196 kg/day。
圖 6-1 新海一期人工溼地配置圖
沉澱池
新海抽水站放流渠道
第一密植區
匯入大漢溪河道
入流流量計
抽水井
開放水域
放流
第二密植區
生態池

18. 圖 6-2 新海一期人工溼地水質淨化處理流程圖
表 6-1 新海一期人工溼地設計參數表
單元名稱 設施面積 水深 水域孔隙 設施蓄水體 設計流量 設計水力停留時間
（m2） （m） 度 積（m3） （m3/day） （day）
800 2 100 1,600 6,000 0.27
沉澱池
17,000 0.5 100 8,500 6,000 1.42
第一密植區
9,900 0.4 100 3,960 6,000 0.66
開放水域
34,100 0.5 100 17,050 6,000 2.84
第二密植區
10,000 0.3 100 3,000 6,000 0.50
生態池
71,800 - - 34,110 - 5.69
合計
表 6-2 新海一期人工溼地設計處理水質水量
設計處理水量 項目 設計處理水質 目標放流水質 污染削減率 污染削減量
(CMD) (%) (kg/day)
（mg/L） （mg/L）
6,000 BOD5 71.8 25 280.8
＞65
NH3 -N 23.4 8.2 91.2
＞65
SS 60.6 21.2 236.4
＞65
表 6-3 新海一期人工溼地 98 年度處理水質水量
98 年度處理水量 項目 98 年處理水質 98 年放流水質 污染削減率 污染削減量
(CMD) (%) (kg/day)
（mg/L） （mg/L）
4,800 BOD5 44.9 19.7 56 121
NH3 -N 15.81 6.11 61 41
SS 64.8 18.9 71 196

19. 7、大漢橋至華江橋段右岸河廊人工溼地（華江人工溼地）
（1）場址概述
場址於民國 98 年完工，場址面積約 13 公頃，水域面積約 9.2 公頃，
設計處理水量 9000CMD，設計水力停留時間 4.7 日。場址特色為增設感
潮性單元，提供鷸鴴科之鳥類覓食棲息。場址之配置詳圖 7-1。場址之處
理流程如圖 7-2 所示。各單元操作設計值詳表 7-1。總工程費 5,995 萬餘元。
（2）污染削減效果
本工程之設計處理水質水量及污染削減如表 7-2 所示。
圖 7-1 大漢橋至華江橋段右岸河廊人工溼地配置圖

20. 圖 7-2 大漢橋至華江橋段右岸河廊人工溼地處理單元流程圖
表 7-1 大漢橋至華江橋段右岸河廊人工溼地單元設計參數
表 7-2 大漢橋至華江橋段右岸河廊人工溼地設計處理水質水量
設計 項目 設計處理水質 目標放流水質 污染削減率 污染削減量
(%) (kg/day)
處理水量 （mg/L） （mg/L）
(CMD)
9,000 BOD5 60.0 14.0 414
＞65
NH3 -N 30.0 3.3 240.3
＞60
SS 55.0 29.0 234
＞60

21. 二、 生 態 調 查 成 果
表一、2009年生態調查成果
建置前 2009 調查(4~11 月調查)
調查項目 數量 物種 數量 物種
植物 4科6種 五節芒、大花咸豐草、昭和草、翼莖 33 科 105 種 蘆葦、香蒲、台灣水龍、大安水蓑衣、鴨跖草、白苦柱、巴拉草、
闊苞菊、銳葉牽牛… 空心菜…
鳥類 4科4種 麻雀、小白鷺、家雁、家八哥 26 科 57 種 花嘴鴨、小水鴨、小鸊鷈、彩鹬、高蹺鴴、紅尾伯勞…
哺乳類 － 1科4種 小黃腹鼠、鬼鼠、溝鼠、家鼠
兩生類 2科2種 黑眶蟾蜍、澤蛙 3科6種 黑眶蟾蜍、貢德式赤蛙、拉都希式赤蛙、澤蛙、長腳赤蛙、小雨
蛙
爬行類 － 6科7種 柴棺龜、斑龜、紅耳泥龜、斯文豪式攀蜥、花浪蛇、眼鏡蛇、蓬萊
草蜥
蝴蝶類 3科4種 小灰蝶、紋白蝶、蛇目蝶、淡黃蝶 4 科 18 種 青鳳蝶、藍灰蝶、眼蛺蝶、幻蛺蝶…
蜻蛉類 － 4 科 17 種 青紋細蟌、碧翠晏蜓、杜松蜻蜓、褐斑蜻蜓…
魚類 － 11 科 16 種 羅漢魚、鯽、紅鰭鮊、翹嘴鮊…（耐污型）
水棲昆蟲 － 10 科 11 種 搖蚊、水澠、水蠆、龍虱、仰泳椿、負子蟲…
備註：
1. 建 置 前 生 態 調 查 為 新 海 一 期 人 工 溼 地 調 查 資 料。
2.2009 生 態 調 查 為 新 海 一 期、 新 海 二 期 與 打 鳥 埤 人 工 溼 地 三 個 場 址 综 合 整 理。
表二、歷年累計鳥類調查成果
鳥類 建置前 建置後(2004～2009)

22. 新海一期 3科4種 35 科 94 種 含第一級保育類動物：黑鳶、遊隼
新海二期 3科4種 34 科 93 種 第二級保育動物：鳳頭蒼鷹、紅隼、彩鷸
打鳥埤 5科6種 25 科 52 種 第三級保育動物：紅尾伯勞、喜鵲
高度稀有類：棉鴨
表三 打鳥埤人工溼地98年度調查物種
場址 數量 物種
植物 31 科 94 種 香蒲、鴨跖草、空心菜、大安水蓑衣、三儉草、李氏禾、蘆葦、茳茳鹹草、水柳、燈心草、白苦柱……
鳥類 48 種 598 隻 家燕、白頭翁、夜鷺、鷹斑鷸、紅鳩 特殊 保育級
花嘴鴨、栗小鷺、白腹秧雞、高蹺 彩鷸(保育等級 II)、紅尾伯勞（保
鴴、彩鷸、白腰草鷸、鷹斑鷸、白翅 育等級 III)
黑燕鷗、小雨燕、翠鳥、棕背伯勞、
大葦鶯…
表四 新海一期人工溼地2009年度調查物種
場址 數量 物種
植物 29 科 87 種 香蒲、蘆葦、鴨跖草、空心菜、巴拉草、李氏禾、鋪地黍、大花咸豐草、加拿大蓬、水柳、……

23. 鳥類 44 種 477 隻次 白頭翁、綠繡眼、中白鷺、紅鳩、朱 特殊 保育級
頸斑鳩、家燕、棕三趾鹑.. 花嘴鴨、小水鴨、磯鷸、白腹秧雞、 紅尾伯勞（保育等級 III)
紅冠水雞、褐頭鷦鶯、翠鳥、紅嘴
黑鹎、喜鵲…
表五 新海二期人工溼地2009年度調查物種
場址 數量 物種
植物 33 科 105 種 香蒲、蘆葦、台灣水龍、大萍、大安水蓑衣、空心菜、巴拉草、李氏禾、大花咸豐草、加拿大蓬……
鳥類 31 種 375 隻次 家燕、白頭翁、褐頭鷦鶯、小白鷺 特殊 保育級
… 大捲尾、黃頭扇尾鶯、紅嘴黑鹎、 紅尾伯勞（保育等級 III)
綠繡眼、白腹秧雞、紅冠水雞翠鳥、
喜鵲…