رواية زوربا تعتبر رواية زوربا من الروايات القليلة فى الأدب العالمي التي تجعل القارئ يتشرب من خبرات الحياة فهي تنقل للقارئ عن طريق الاحداث وعن طريق الحوار بين الأبطال والمواقف التي يتعرضون إليها خلاصة المعرفة التي تأتي من الكتب بإلاضافة إلى الخبرات التي تأتي من المواقف الكثيرة التي مر بها بطل الرواية و لقد حاول نيكوس كازانتزاكي عن طريق بطلي ان يوصل إلينا هذا المعنى فالبطل الأول هو شاب في مقتبل العمر قرأ الكثير من الكتب حتى كانوا رفاقه يلقبونه بدوده الكتب واصبح لديه كم رهيب من المعرفه التي تصور أنه يمكنه ان يواجه العالم بها ,اما البطل التانى زوربا وهو محور الرواية فهو رجل فى الستين من عمره ولكنه يملك قلب شاب جامح مغامر وجرئ ومشبع بخبرات الحياه
يلتقي البطلان عندما يريد الشاب أن يفتح مشروع تجاري خاص به فيصادف زوربا وينبهر بشخصيته ويشاركه فى المشروع ولكنه لا يستفيد من زوربا في مجال العمل بل يستفيد منه في التشرب من خبرات حياته وقد تحولت الرواية الي فيلم سينيمائي لاقى استحسان ملايين المشاهدين حول العالم وتم تخليده فى ذاكره السينيما العالمية الرواية مفيده جدا لمن هم في مقتبل العمر ويسعون إلى الانطلاق وكذلك إلى حياه خاصه بهم
فرانز كافكا \ الآثار الكاملة - الحكم \ الوقاد \ انمساخ \ رسالة إلى الوالد - ر...Ali Alaaraj
Franz Kafka (3 July 1883 – 3 June 1924) was a German-language writer of novels and short stories, regarded by critics as one of the most influential authors of the 20th century. Most of his works, such as "Die Verwandlung" ("The Metamorphosis"), Der Prozess (The Trial), and Das Schloss (The Castle), are filled with the themes and archetypes of alienation, physical and psychological brutality, parent–child conflict, characters on a terrifying quest, labyrinths of bureaucracy, and mystical transformations.
غابرييل غارسيا ماركيز - مئة عام من العزلة - روايةAli Alaaraj
Gabriel José de la Concordia García Márquez
6 March 1927 – 17 April 2014) was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist, known affectionately as Gabo throughout Latin America. Considered one of the most significant authors of the 20th century, he was awarded the 1972 Neustadt International Prize for Literature and the 1982 Nobel Prize in Literature
He pursued a self-directed education that resulted in his leaving law school for a career in journalism. From early on, he showed no inhibitions in his criticism of Colombian and foreign politics. In 1958, he married Mercedes Barcha; they had two sons, Rodrigo and Gonzalo.
رواية زوربا تعتبر رواية زوربا من الروايات القليلة فى الأدب العالمي التي تجعل القارئ يتشرب من خبرات الحياة فهي تنقل للقارئ عن طريق الاحداث وعن طريق الحوار بين الأبطال والمواقف التي يتعرضون إليها خلاصة المعرفة التي تأتي من الكتب بإلاضافة إلى الخبرات التي تأتي من المواقف الكثيرة التي مر بها بطل الرواية و لقد حاول نيكوس كازانتزاكي عن طريق بطلي ان يوصل إلينا هذا المعنى فالبطل الأول هو شاب في مقتبل العمر قرأ الكثير من الكتب حتى كانوا رفاقه يلقبونه بدوده الكتب واصبح لديه كم رهيب من المعرفه التي تصور أنه يمكنه ان يواجه العالم بها ,اما البطل التانى زوربا وهو محور الرواية فهو رجل فى الستين من عمره ولكنه يملك قلب شاب جامح مغامر وجرئ ومشبع بخبرات الحياه
يلتقي البطلان عندما يريد الشاب أن يفتح مشروع تجاري خاص به فيصادف زوربا وينبهر بشخصيته ويشاركه فى المشروع ولكنه لا يستفيد من زوربا في مجال العمل بل يستفيد منه في التشرب من خبرات حياته وقد تحولت الرواية الي فيلم سينيمائي لاقى استحسان ملايين المشاهدين حول العالم وتم تخليده فى ذاكره السينيما العالمية الرواية مفيده جدا لمن هم في مقتبل العمر ويسعون إلى الانطلاق وكذلك إلى حياه خاصه بهم
فرانز كافكا \ الآثار الكاملة - الحكم \ الوقاد \ انمساخ \ رسالة إلى الوالد - ر...Ali Alaaraj
Franz Kafka (3 July 1883 – 3 June 1924) was a German-language writer of novels and short stories, regarded by critics as one of the most influential authors of the 20th century. Most of his works, such as "Die Verwandlung" ("The Metamorphosis"), Der Prozess (The Trial), and Das Schloss (The Castle), are filled with the themes and archetypes of alienation, physical and psychological brutality, parent–child conflict, characters on a terrifying quest, labyrinths of bureaucracy, and mystical transformations.
غابرييل غارسيا ماركيز - مئة عام من العزلة - روايةAli Alaaraj
Gabriel José de la Concordia García Márquez
6 March 1927 – 17 April 2014) was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist, known affectionately as Gabo throughout Latin America. Considered one of the most significant authors of the 20th century, he was awarded the 1972 Neustadt International Prize for Literature and the 1982 Nobel Prize in Literature
He pursued a self-directed education that resulted in his leaving law school for a career in journalism. From early on, he showed no inhibitions in his criticism of Colombian and foreign politics. In 1958, he married Mercedes Barcha; they had two sons, Rodrigo and Gonzalo.
نيكوس كازنتزاكيس - الإغواء الأخير للمسيح - روايةAli Alaaraj
Nikos Kazantzakis was a Greek writer and philosopher, celebrated for his novel Zorba the Greek, considered his magnum opus. He became known globally after the 1964 release of the Michael Cacoyannis film Zorba the Greek, based on the novel.
كاتب ومفكر علماني لبناني, له العديد من المؤلفات منها كتاب نقد النص و هكذا أقرأ: ما بعد التفكيك ويعرف عنه أسلوبه الكتابي الرشيق وحلاوة العبارة. كما أنه شديد التأثر بجاك دريدا وخاصة في مذهبة في التفكيك.
وهو يقف موقفاً معادياً من المنطق الصوري القائم على الكليات العقلية التي يعتبرها علي حرب موجودات في الخارج وليست أدوات وآليات فكرية مجردة للنظر والفكر. فهو يتبع منهج كانط في نقد العقل وآلياته وبنيته الفكرية.
غبريال غارسيا ماركيز، البرتو موارفيا، باشار كمال، كلود سيمون، جورج أمادو، إسماعيل قدري ، إمبرتو إيكو .. وغيرهم من الروائين الذين تركت أعمالهم بصمات جلية في الأدب الروائي العالمي ، فمنهم من حاز على جائزة نوبل ، وترجمت رواياته للغات كثيرة.الآن هم يتحدثون عن أنفسهم وعن تجاربهم و رواياتهم الخالدة. الكثير يحلم بالدخول إلى عالم هؤلاء للتعرف أكثر عن عمق هذه الأعمال الروائية. وهذا الكتاب هو إجازة مرور إلى عالمهم إلى عمقهم الروائي... يتوجه مباشرة إلى القارئ ليعقد صلة حميمية بينه وبين الروائيين الذين يتحدثون إليه هنا، بأنفسهم، عن تجاربهم الشخصية والإبداعية ما يسهل عليه فهمهم وفهم أعمالهم لمزيد من الاستمتاع بها، كأفضل صيغة، وحسب قول أحدهم، لكسر الحاجز الوهمي بين الروائي والقارئ، إلى جانب ذلك فإن هذا الكتاب، بما بين دفتيه، يكاد يكون شبه موسوعة عن أبرز روائيي العصر، وأبرز أعمالهم الروائية التوافرة ترجماتها في المكتبات العربية.
في هذا الكتاب تجد منهجاً مختلفاً تماماً لإدارة الوقت، وهذا المنهج يقوم على محور من المبادئ. إنه يتخطى كل الأساليب المقترحة حول العمل بطريقة أكفأ أو أسرع، وبدلاً من أن يقدم لك هذا المنهج ساعة جديدة لإدارة وقتك، فإنه يقدم لك بوصلة تقودك إلى حياة أفضل. والسبب أن الأهم من درجة سرعة انطلاقك نحو هدف ما، هو معرفتك إلى أين تنطلق؟
IIT JEE PHYSICS Class Notes by Ambarish Srivastava (Part 1)Ambarish Srivastava
These are the IIT JEE Physics Notes that I dictated to my students of Class XI in the Year 2013... Thanks to my Student Sanchit Minocha for Writing the notes nicely, I am sharing the photocopy of his notes.... This is part 1 up to Conservation of Momentum
IIT JEE PHYSICS Class Notes by Ambarish Srivastava (Part 2)Ambarish Srivastava
These are the IIT JEE Physics Notes that I dictated to my students of Class XI in the Year 2013... Thanks to my Student Sanchit Minocha for Writing the notes nicely, whose photocopy I am sharing.... This is part 2 up to From Collisions to Waves Including Thermodynamics ... Waves Continues in part 3
IIT JEE PHYSICS Class Notes by Ambarish Srivastava (Part 3)Ambarish Srivastava
These are the IIT JEE Physics Notes that I dictated to my students of Class XI in the Year 2013... Thanks to my Student Sanchit Minocha for Writing the notes nicely, whose photocopy I am sharing.... This is part 3 Covers Waves and Sound (Continued from part 2)
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
نيكوس كازنتزاكيس - الإغواء الأخير للمسيح - روايةAli Alaaraj
Nikos Kazantzakis was a Greek writer and philosopher, celebrated for his novel Zorba the Greek, considered his magnum opus. He became known globally after the 1964 release of the Michael Cacoyannis film Zorba the Greek, based on the novel.
كاتب ومفكر علماني لبناني, له العديد من المؤلفات منها كتاب نقد النص و هكذا أقرأ: ما بعد التفكيك ويعرف عنه أسلوبه الكتابي الرشيق وحلاوة العبارة. كما أنه شديد التأثر بجاك دريدا وخاصة في مذهبة في التفكيك.
وهو يقف موقفاً معادياً من المنطق الصوري القائم على الكليات العقلية التي يعتبرها علي حرب موجودات في الخارج وليست أدوات وآليات فكرية مجردة للنظر والفكر. فهو يتبع منهج كانط في نقد العقل وآلياته وبنيته الفكرية.
غبريال غارسيا ماركيز، البرتو موارفيا، باشار كمال، كلود سيمون، جورج أمادو، إسماعيل قدري ، إمبرتو إيكو .. وغيرهم من الروائين الذين تركت أعمالهم بصمات جلية في الأدب الروائي العالمي ، فمنهم من حاز على جائزة نوبل ، وترجمت رواياته للغات كثيرة.الآن هم يتحدثون عن أنفسهم وعن تجاربهم و رواياتهم الخالدة. الكثير يحلم بالدخول إلى عالم هؤلاء للتعرف أكثر عن عمق هذه الأعمال الروائية. وهذا الكتاب هو إجازة مرور إلى عالمهم إلى عمقهم الروائي... يتوجه مباشرة إلى القارئ ليعقد صلة حميمية بينه وبين الروائيين الذين يتحدثون إليه هنا، بأنفسهم، عن تجاربهم الشخصية والإبداعية ما يسهل عليه فهمهم وفهم أعمالهم لمزيد من الاستمتاع بها، كأفضل صيغة، وحسب قول أحدهم، لكسر الحاجز الوهمي بين الروائي والقارئ، إلى جانب ذلك فإن هذا الكتاب، بما بين دفتيه، يكاد يكون شبه موسوعة عن أبرز روائيي العصر، وأبرز أعمالهم الروائية التوافرة ترجماتها في المكتبات العربية.
في هذا الكتاب تجد منهجاً مختلفاً تماماً لإدارة الوقت، وهذا المنهج يقوم على محور من المبادئ. إنه يتخطى كل الأساليب المقترحة حول العمل بطريقة أكفأ أو أسرع، وبدلاً من أن يقدم لك هذا المنهج ساعة جديدة لإدارة وقتك، فإنه يقدم لك بوصلة تقودك إلى حياة أفضل. والسبب أن الأهم من درجة سرعة انطلاقك نحو هدف ما، هو معرفتك إلى أين تنطلق؟
IIT JEE PHYSICS Class Notes by Ambarish Srivastava (Part 1)Ambarish Srivastava
These are the IIT JEE Physics Notes that I dictated to my students of Class XI in the Year 2013... Thanks to my Student Sanchit Minocha for Writing the notes nicely, I am sharing the photocopy of his notes.... This is part 1 up to Conservation of Momentum
IIT JEE PHYSICS Class Notes by Ambarish Srivastava (Part 2)Ambarish Srivastava
These are the IIT JEE Physics Notes that I dictated to my students of Class XI in the Year 2013... Thanks to my Student Sanchit Minocha for Writing the notes nicely, whose photocopy I am sharing.... This is part 2 up to From Collisions to Waves Including Thermodynamics ... Waves Continues in part 3
IIT JEE PHYSICS Class Notes by Ambarish Srivastava (Part 3)Ambarish Srivastava
These are the IIT JEE Physics Notes that I dictated to my students of Class XI in the Year 2013... Thanks to my Student Sanchit Minocha for Writing the notes nicely, whose photocopy I am sharing.... This is part 3 Covers Waves and Sound (Continued from part 2)
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي Фёдор Михайлович Достоевский(11 نوفمبر 1821 - 9 فبراير 1881).
واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها أثر عميق ودائم على أدب القرن العشرين.
شخصياته دائماً في أقصى حالات اليأس وعلى حافة الهاوية، ورواياته تحوي فهماً عميقاً للنفس البشرية كما تقدم تحليلاً ثاقباً للحالة السياسية والاجتماعية والروحية لروسيا في ذلك الوقت.
العديد من أعماله المعروفة تعد مصدر إلهام للفكر والأدب المعاصر، وفي بعض الأحيان يذكر أنه مؤسس مذهب الوجودية
إلفريدي يلينيك (بالألمانية: Elfriede Jelinek) أو إلفريدي يلينيكوفا (بالتشيكية: Elfriede Jelineková) هي روائية نمساوية ولدت في مورزوشلاغ بالقرب من غراتس عاصمة ولاية ستيريا في جنوب شرق النمسا يوم 20 أكتوبر 1946 لأب يهودي تشيكي ناجٍ من معسكر أوشفيتز بيركينو الألماني النازي وأم كاثوليكية ألمانية. تحصلت على تعليم ديني في المدرسة الكاثوليكية، وبدأت في العام 1960 دراستها الموسيقية فتعلمت العزف على عدة آلات موسيقية: الأورغن، كالمزمار والغيتار والكمان وغيرها، ومن ثم واصلت دراستها في التأليف الموسيقي في معهد فيينا للموسيقى ودرست كذلك تاريخ الفن وعلم المسرح إلى جانب دراساتها الموسيقية، ففي عام 1967 بدأت يلينيك بنشر أعمالها الإبداعية التي أبرزتها ككاتبة ومحرضة سياسية وفي عام 1974 انتمت الكاتبة إلى الحزب الشيوعي النمساوي ولكنها خرجت منه عام 1991، وفي سنة 2004 منحت جائزة نوبل للأداب «لأن جريان موسيقاها يتوالف من تيار الأصوات الموسيقية والأصوات المضادة في رواياتها واعمالها الدرامية مع الحماس اللغوي غير المألوف الذي يميز نتاجها الأدبي، الذي يكشف اللامعقول في الكليشيهات الاجتماعية وقوتها المستعبدة» كما عللت الأكاديمية السويدية تتحدث روايتها عن المرأة ووضعيتها في المجتمع النمساوي وتوصف ككاتبة مدافعة عن حرية المرأة.
عندما نمحت جائزة نوبل استقال أحد أعضاء الأكاديمية ،منذ 1983, محتجاً على منحها الجائزة وذلك «لأن لغتها الأدبية بسيطة، ونصوصها كتل كلامية محشوة، لا أثر لبنية فنية فيها، نصوصٌ خالية من الأفكار، لكنها مليئة بالكليشيهات والخلاعة العني»
12. - p 2 3 L Y I -
- Y JLAY~ ~ A . o-dLY1
LI,S< L k l >,dl dj+ - t
- J,i & -
- >$I -
&+I ad;&% & oJF5 &I - 0
- +L-Eal/duJ!/gAl &L...u k L 2 -
- I>! &I -
d l aLI+ Yl, k A l J LY! - 7
13.
14.
15.
16. LIJ 41LY+ J.L J.+ ,(?SJI +i WI G+
C O , di dJ> ''+ /I>> 1, ';I?, - lJIJjlJ &KC, LFJ &
j ~ pji ~t* sr h, B JL (FLY 3).+ - liu $4+ -
p-A! $;I 2 dK ti?, Jlgl kg &>I $ .+ Wl
i 1 2)I :~ $ 6 Y + &I,
L
J., aY,i;, i 2.4 2 j , ~ ,3 Jlj ?w.2 +Z
c$J= &IJd LA >+ (+J I-i. $ .&j,dIj oGYL &=->I G+
L 2 LS- dK &$ $,J,p, *%& & &*il ,+lJI JI
17.
18. .& jji & I&j 3 u!j - ~+i i i-g-. ;.$i lii, .-UI
2 && L p , ~ j 1+2 ~i ~ip i $
&JJ UL Ls- I& +%.iLd U I UL li!, .iL.JAl Js-
&iJA ' b ~si- LI >lJi .(('LaL&- s! + i ~ 1 - 1 ~+ -
-4 J! &$I &y W i+--C1 > &+ y y hr.Y A
O+ 41, j I 2 j G '((I*. Js- &b- p (3/ LIJ& Ay,j . i L U I
-
$., L 2G1 ; j+i GL I*. sIY,li., &>I L JJI
Yb, bb +, .iy: @$id& AJ ' A d
o*. SU, 41 , iyi i b 1 5 a1~ a%~ .+ $I, b!
i? dL L+ ~ $li! q4?! &I+ , ' L j ~ l d ql ~ r?& &Lj L U I
pp4 'y t+ " +@I A-~ i+' li 2,) :YU, .Als
dJi Jj LC;.)'&, r r > y A l J i i L W l jiL G b~ j! r i i l i G Q l
L+ i b l y dJi, 'l- b, + J+ $G!~'I A h $JI - L- -
jL+ +- 6, .Y li ;YI A ijwi 4ls SL~I jli I;!
.. ?i xi Ls i d, !ixQi I+2 b y , ~ U L A I , *.
L 2 p i",i &I I*. $ .&I C.j. tU.L+*. i > k j Lib 241 i > b j d l &I >A- L tji '&Ii
C ' -+ 'y I !+l++' !k& 'Ll>l )yl o*. $4 j L s &L, 'i$>l
ij,+ +: 4 iJ3 .(lybU J! rb 2, -+ J!
+- a l i L '4 JI~G a l i -i S+~I i,.x -.
19.
20.
21. 2 i ; P G/ jL*i;- fi TJbl ,.I, &+-dl ;.y!
4;~ -& z%Y, (-1 LG~ GIJ, s/
e
JS I*. .&i ilhi &L-, b3 GL ;.+ ; r ~ . ~4-*i iii7 +j
jJ -- ;" w I".;l riJi3 & 1 ;llJ>L &j &J ( j iL
+I+i JS i L - ii4 irj ( J b Y I l i t Jx $ +, dj $ ‘ips
Jr 'l.d& j j .bb 3 Y /gl I U J . w I J b Y I
(gJ (L+Y C--IJI +i &y bpi Y ~i, '4
>
(djlhil 2 ib LA (-.dl $ j. +JG c d U l -.dl
+$ di & >i .+L *. .&I,AI p. L; di & -*,
JL ,(( @i;,i il ~IUD : A JL (((rjYP j i+ i I*~.), ~. U T L ~ik r
JL C~J ! L-ji >lJi, (ri JL ,((L(L~, j dy *I%Y D .&,&I
b l J JL JJLL1 $ . L p Ti3 F. 4-d 4j.+p3, ~;h-'~uI
C d,+ c+ 4 &I)) :WL jl,i J-x, .((/YL j-L dr))
(&I JS j- &a . i i r&i if"i i j J l J 4 4 , dyW l df lY ii - - -
JL (&, i i j ri 5 ) pi, .+YI JL j G.~i+ j &Y $
6 6
- $/ +i *,.dl 3L i j $7 ~ / CLJl dl ;L j;-
ici JG JS JS ~+br I-& bi L+Jj(i3!
dr i.WS ~3 .L"j-+ YJ & 2 Q-ky,, ..lj k & Y
hJky & xi $23 e y >, j k . a ~ 4j
LI,~ 2 .. b>, ;.iY .sU r ~ ~J$ 9j. A+
22. +, ai lib 2 L d-Y& L~.Ia ct+.+;
la5 ui; Ij .glr aLLks &Ci pj dy ;! $319 p-
A+ js, i~ kg. 'Lii +ii-,- ji idki ji; L4 jls
L!JJ~ jJ.:* j +I lib dj 6291 > $/I 3 g j l
&I ?+:J +a & ji L+ SJ j~ I;!' AIL
-
.((?Yl -&I 2ljJ
C kj .isj i> gL 3 241 lib > ;$ dl
i+I " & 3 , i ~ Ui+I " L if( c I;!i sbyj if 3 b&.
ai x y5u & a~ kJ, ik > CG ji
L4 lib i+ &k 3 d~ kj$ .2,d1 -4
f l ) GY, 3 s 3 4 1lj lb ~3+-$ L-jY db 'iyb J l
q Y &JI $1 lib '913 L b ;i 14,. ;YI b c I j jq Ls LiL A
&?i~ JSp ji a', i~ ~lr,' + Ji ai &I
.&J&~ d> ,i +
23.
24.
25.
26.
27. -i d L ! 3 bj*.i Jkh 3J . j l i l> "j A AJ "
3 'G + +, P-~,.,J @P tj,= kJ PO i +i a,.&
pi d i s LS .&- +I ,&I 2 A- -
' , & ~ i ~ ' 3 ; l i j j ~ j L i ; , j . & ' ~ * l J ' ~
~6iJ,i '&+- *-ai Gy di A A-
.a,,: "j &Lel &% &- " "
+ c,i ',$dl 3 j.j & l ~ j '?+ 3 j3j Jbl,
',I~+I J! +si -J C U ~ bi . G a~i d J> 'Lbij
'a'L; ~ j - + Y o JUj 'ZMI JJGk j.j 'a+ LLJ cbJ+ +j
+ lki +, ' h i i ,$I ~a ijlj.)~I~,&! , ._ti ,YP J~~~
J.B 'J + a+ 'J+A ?WI +.5Ul, :J Uj . j l J l ilJbr ~GFi i
$i G ~YJ $)) ' j i j ~j e 'ILLX)) (P.L,. ! ai ~),i j i 2 d>E ji & j&- ji @- Ji' 14&a., ji & >
3~.'Q U a& ai pi 'h-li. cb ((ye $i,. ((Lj _di
IL di Y+WI "j jii Y k +,zJ aJ+y 6il +i
1;. +j i j& 3 7 1;~YJ i >UI ? I> LIP+ I LG &-
f~ & ;>LA Gi +I >+A &- Y+J &
0 - 4 iJj1J.I JU 'c& .a& 3 'iYJi;? wi -* d l i j
+,iy 'YD .CU ,LA, .j;yi 3 ~ - , + L ~ +I; I
28.
29.
30. $ 3 ~ + ; j i ~ - l i & ~ j ~ $ p ~ i ~ - d i ~ & J > j b 3 %lJ ,LW c Y &~ d +-Y 3 '+j&I, +lJl
gi +Kj '&;MI &I gi $91 A$, '+& @I LUI
3 JE ((!,.&Ic Le, .3j&~K bC &-3 iilU f.W(l LL.+Yl
dy-ip ln .4>9i iLl +I >UI J&>I 31 04L , i ~ ij,i +
J&JI L,!, .( ~YUAXi 'lij p b dY ~VI, .++I&
bii, tci$l Jl+ tlli d,hq IjK +k, 6- &b
$IJj '& '4- 2 & GK 21 4 3 & L h
;. ~j~.t JL & J> /9l ;;J +
' + d l dUl 9 O& ?Lj 'UL B jiJ.BjL ;jYI
JjL, .qJL+ &.A GUI 6 J'+%I 3+lJ '~r$ dK
+Jl&~I d K ik 'LA di 1-b $ dK, '3 Jj &ill ,+K
I c 2 A Y 'I* LJ ,+IS LL.+I di 'IJ/ ~ Aj- I 'e I. 3 L& GLYI i&2 , . b s i && ,y e#d! o J J L
;ui '4 j+ & lg'i @ ,4 pl ii" (543 i-s-ll
i. d~ gill wy r~p 31 'is u- '3 ,L, LLU
$ uL, '3 J> cJkd- j .,+-.d l jc i J i Y+ 6 . k + LL-L L.A GUI &>Y $.. iJk di '0-4
cdlpyl JjLJ ' i j u l - > Gul dL ,+K ~3.,-y
ill ALL1 41 "4 31 iw A$ J ~il '3i J Ul 'jk IL
31.
32.
33.
34. ~I,>I $& & *L& G , Z~IQI OL -i c jky,
dK a%, <L&l J! A ? 4 GL? A dK ,LJ J @, <&clJJl
.r - . & c h L l . i.9- >lJ+A &, g ~ l JpL $ & ,+.A
A a! 2 .L' A+.,. & A L , -, O di ja & + CL ue,u
e
.&pi. jK LA iiu AK ,+.A ji i! CQL- + &-& JL
< ~+ b y~& idl +L i K & i J - l o& - L>, iy j! p-0
~iY ! ,291& 4 i2uji it~l i 2 I ~ iK2U l ,,A ciJ
A J I+, .+I,; , 9 pi*. g d i d l j ;L A, JK L ii-i L .-
2 ~ 4j' > +I> (ik u c tLi!iLk;?-Y L*i ,+.A ji
32, J s l dK .k9>1 ql-d r ~3i d FI2 dKJ $391
c+Jl a!, c;& G s j , >,LA Z3 AK (ii ,+.dl $2 ,
4 A*, di &Y +I j 41, ,Y! +A $L Jr ,,+ li!
L~KJ J i>, C ~ i~J&S ...J1 ~ 9,1 JL+ G$ ki
<:+ +I 151 'L7 /91 jK, .ii3 JL LF &
L+ & '3% cIji, <+ &I uh& -I~,r+..Ai A>, ,! i.
35.
36. g>b e-+ & &I& OLJ.a ~ ~ $ 'y1 LL LI $I>
iyi +J! &, C-rr y J ! b 34 r di C
.i-, L13,+a Jb?
dK, .,&I dk*, pCI & dY,I;? LL '2 'y 'dL&+ L;K,
L*;C + ~ giirj ib pi bi +J! LI&I 0161 '+ JF *i pi &+ "=I LK .+ g*;i Iy F ~i~ik+ ,JJ -iji
$, .+-bd y 4- && >y# , 4 J b i& &I;
LIb i>U l 2 LK '$I+~l 2 dy +I+Jl 2 Laid LI
dK L&, .&>I +& GIjJ isj &&
pi 14 b-1,~'>&-, qp- +-&K
s y $3 ?J ~ y i kj J 1
J+-.A dK o h 2, .&*! LLA @j oGYI &! 2 A
f i- b . w- J i+L & $, .LJy3 j+-,'* L+a - - + k l > d Yl sl,, . i 4Lb~j! j IcM1 +_i -i '+
Y,& i
+,a LK L; * - d l , 'b%~ L K~ l i 8y , +; > I
LA pi> IJ AK GI 2 ii2 'LL, +JI WJrJwL~
~ 1 ~3~ >6+1 ~JSA L> ij &k ,L~ f Ji~ ~ 94 k?
L Ly &i, i~'4i-.ii,~ + 41i i +,L dfi A-pi, .&+I
'ZI,bj + >$I >,bi A, abL dl+ ';!>I dj +-
L& + &, '0 +& ,i i+i LK +
i41iJ I~+L!G ' LJ,L, J+ 'LF 2i as^ ?i
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43. .((YL$ 2 +J> LAY Lb,) : p i YIP JL +(;I LA.
LL+l j & l +I& I L CL j i+,( r d ~ b
JB 'k 4; d j, .p"LI 2- &!a .+pit dl; ~ f i
LLK +-i di 4J! LS +i d! +
L-zL 'c A., d+- LU $2'~- 91 GJY2)) .i(+ -A "
+w &I &TJ J~2B Ji,C ,'( LJs-d k I L,, .(+L dj2 i2k
I L
$1 L..L j 9 - ++..A 4Ji ii a ( jpJs +Ui -
(rjxll> I 212 Ui (A + 4 'UJ &12Y .a&-
'JUI (+dl L 41>- $ + , ''& y 9 ~3 >+Y LAY dl
B JC, (((3Li +I 'd; A GS J- di LJ
i+l ~ 3 % s&- +I 3K3 .c+l +UI Jj Ui VJ -ij
'dG &'hi ~2J- d~ ' G d~i C~ ~ ~ L I L J~ 2,'U I
2 L3L+l &+, .iLUl +& & + G LA -(J ' i . ! ij,.ul,
.+I G+ > e- b4y dK, 'JZJ d $.L +(S j l j j
iQl J! +, B JC, 'cPL i i j J- +I J! 'UG jL LAY)
dC, u!$Ul &&I LA)) .Ui Q,jx. JJ +k, t&+
di &I $)I 'A JC, <((-jY ( - J ~ ~.i J&+ ,j
& -i 6)() +,j CJC, '(IL,)) A.O L y 9 ~J - ; k
LAY & 5 4JT Y 'G.U-I OL - kJ, .A + 6
44. ai ~ L aIZs;y ~a & J $ LA A+ ir iil dsr d~W +,Ji
+ L 1b. & ~i+lil?, .tp$;C kiy pJ-r91 t. &I j j i
AL- j?d JC LLL.!I .a&+ iJltI+. & &-ill +.I1 +&-! B , 'a+ b y JC Lz, iJ>L a&- a a>, , +++ A JL ' 6 i -
pi ~'LiJYiI ;C +.y. aLi &i'h i ,+ 'i+u,
JG L+ j i, 4 j S U 39 ai j. 'L-L $Li $1 J .& L I +* 'u Y &* 6 1 h 4jYI >?I L!j ~WJ ,
.&kI. W Jj'& i hi +J! Y '21jJG i 6, '+U, .I+G
d $1, a ,i,- ",a C L , ~ ~JL A+ .((m+& 6 Z 'u,LLY I j - ~31 ii4 i +JYi ) ' ~ -i~iai~ &-ill +L a
+ .>?i b & dly ?> p,i L & ~ e ~ai di j J d j ~
JC ~4hi G~~ JL, l i j ,>'L y $L. j. a$- a +Y Ail
J"d, c L. ((!GWln .((+!+ dli ~ J JJ pi, 6 ' ~ J31
L*@ J$l JC &@I &.. .y LJ lilt '+QI 2 Jljb
* r -
p,i +ul ji.i ,: .((Y,I 2- , J + ~ i&k a3 i0,iy ~i;-
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51. ;<s' A+& L ," " ' JS cLj,+ ,L-1 31 u. + - & IcS&j.! il;W &dLl4 -
U'bli L5 9
LS AIL I;! 1~~ r k ! ALL L . ~ j l pi dY, .is b+ i
< C
&I,; Ai ."+ ti"! '+..A LG "4 -&-)'I C
l+ ---I >T JT ~ > 1 : ~ ~ .;ipYi -fl Jk I& 3 - L
G-~r .+ y ~ L-!U, &I +41p i y ! i Sw
- L C -
LJ! -6'
S>* & +JY .(,& , ;&l.Ll ;.L-A 2 &1&' -@JL
I & J I , . A I ujl k c ;
s ~b+ &iJ b ~ i J .i C((LL+ -b~ A- A! EL,,+
2 L+-JIJ lyL JLf dl~ C>~,,LbI ,&
Jj;-.i A,> d~I +&! , b+ +-lgiii 'jji ~ L C ~ C
i 1s Le1 's L> G,L!I >>i L! c d ; ~ ~ ) ) :b2
G > u 2Ld & p O .&Jl 2 ~ u3l 4 29 d-l &k' il
-ij & i d 2i LA lp& -7 IJ Ly - g C ~ ~ I L
@ ~&-Llj2i ~ $ 7 .L, 21 >,MI Gb
: ! ; I . c J p - $ AU L b $>+.A 9;JI & ;9L2 .&hl
>! l & - ~ ~ y ~2 zbl &iL XY d,l++i, .ky1 J' ' p 2 l s i l +Ail .Ll.2J1, lgi 21 1-u +I hI$l+b
>+ IG LAI 2~ .u,p +i Lp xi ~u>j J% c+L->
> + A L .+ 4 3 ~i .[(xij LL-. ckj &i 'I-,+IL
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59. -+j 6-41 0% r@ /.. up, .*L-/ LIF &%j &K
Lfl- dfl-A a$! ai a31k i $ .&- -+ >>$I A
* rl e L 'UI> j.4 9 G S &I 2 & 2 3 1 * a1 i j &' -I -1 -+$ 1 ~
/ '."GI o L 2 y L ~ 9 U iiw J I j j G p . U ,& jK lib
pe;, L~,A 2 B JCI't d$i~ .N~,A IL si
- idU1 'y &, 3,Ul 3- fl $ 'kky -31 Jj @-, '&
-31 +-.",U Jl +ai, - 4 1 G+ + JMI 2 5
&I +U r ~ i,iU .iAI , ~ 95 j 5 Y ~yk, a+ t;_ ckr
iy ~ , 9 B a ~ .$,Y 41> >, di il L ~ I $ a ~ l ,
+, ~i 2 LUI AK .+j ~ f i
Jj -i $ L'&[ B Jl Gy +&i G L &I .&I e-9
. Z u l $ aKF 2 '$ aK, .J%j &i Jli, kky -91
;;a 21& u l P p~ J~kjk,.Li;Yi,~p &~$ G,
k,T i! '3 'y +lt 2 kky -31 j* Ui (sJ, .B 3 I+i! A
J B i,U .+I > 4~ ai 'JLY di 3 u
y,+i,i+>'+a&ai-, j j K ~ ' + j + j i " ~
Y - 41 &dL 41 &i WJ JA 'kby -31 G I j J Y, 41 G I j J
-YI d,+ JY ai GAIi,G 1jd~ l d L-r
r r a ~ i b'( cj IL $4 ,.J di B iri 2 .JjJr
JA . ~ali bk,! 2 i+ &, aJklA 5 K L ij cby -31
60.
61.
62. ,I
L C
$ fl-4 & slLi y +-- i i &I. hi ij li JK
L
'L+ +s 91+ bai j j i$is&>&J I LA.A,L
y. i w i j i a l i y.3 +( .i+ t i r~r a ,! r ~ l LLL+A A&- ai -. +i d$ y. $ (i~,+ $41
9+ i+i +-Y (4 k ; j i Y-JJ i+ (4i Y! +, y y. L + ~
2 k,,+ & & & d lb 14 ,
i & -A,$ >I j k l 41 .j $ &91f3 li ' 5 5 &I f* a& &G,&;.I
i-uy +ids~ i i~~ CiL U ~ & di $JI >,++ -41
> 5 *W .a&')' ' ~ >i&j eJ .LC J3 $JI dk y. db . i i + ~ i i ~ * ~ ~ l i s i g ~ L .$$ d-si $ JI J.= A,' J.J%~ - si + v9 *-GI >,
s a j (41++, si + ~ Ui Ij i p i 4 >ill . i i jj$,i
+>Y, li fl>L (~"91r r & /Li & JLy &
.h + s~ ji li J ji + -+ ~ lL.Cs. 8 a
l; ,JrK s ,iA, ;L ,p+i i i li A-+
'LLY, LI,* /91 JK 'A- ~ If 3 +si >&I &i ++I
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82. ;&I;I WI -, A JL ((Y~YPI OL & AG ai
4, A JL '((I& ',& JL ' 6 i & F ai a- d cy.))d
Jk & +I -;I a41 ,.-i IL a~ 'gT z+ >%I J! +,
d L UY++I ~ Y+I + +ELi! +$Y L) .+.+ + +, 4 ,
,, i '((.'L6+ %&iJ i.., >%I JLG'(( YI) .A
bi d .s> 3 2 di +-YI) :~ f Ai J L .++
J] +I, - ' 5b~ I L ~ L G.+L.A +I + &I GA - 9
'+I .G 4 4 1 31 y4 r> 9 &I &.I + jr - p4
J +ii -.& J +-d r ~ ~ ;1$4& 1 3 1 9 6
4 +i .&I J+ 4- a! d !I& ?i
ai &Y 291IL $ 'sJ .,h a d f i i A ~ +
I I *
'(,>>%I ' i i+ $).u+ =iIL 'I+I w-
+J & L-~ >%I JL ((!Y) .dljy IF GJI & 0 9 fj
c c ai q, 'Y- aT LU '+> I- &I kJ>J) W&
?i Jij '((LqLj l j j i+ h& d c y o .t&% $A
2 ; 1 W I OL & - iy >%I 31 df a,> c-wJ
~i & ai 421) .& - +i a ~ 4 1 + A, iJy i
I L Je b~ .((!Y 'Y .++I 'ii J -j, jij L ~ L ; ~ I
ai a912 L m- u ' ~ L S~~ II L + & ai ;l>JA i 4 'A
ai 4JY ,i b +UI +! di i~,+&.,+ LJ K. wI ~2- + iJ
83. Lg?& 2 4 9 J$l 2 &-, I)L,&I ;b '((/LI 9
9 u A b & b a-d LIK 4)) .dJb b i LK > d l
9-2 i-i! ;.>lJ 41 W I & L&- 9, 3 JU 'us
L.5uij.ifcj1JS'j '+&I 3 LL 'L d U))
,.& d+ L)). L & l l @I &!&A &.& +-p' j2-9~*L
&&J.&+Aq >Yi >- i 2)'>)*I JL '((a-1~ $+i i
Z I 'b LIK &dl ' j I> C ~ .((+j +I I i j
-
GJ.4 $ - u $ Y ~ , ' d y l ~*i'3. &-d &.b *kj kJ 'LLj
+ pi Ii)) :/, A CIJ& 'kiJ '+UI +y LJI~AI
j i & L I~.$ YI 2 k-JjL j 'w u L + ~ L 41
i', &- ii LC L+-L js J -L, jii, ,i
J@ pi, '+ d$ 3 + , ~LiT ++ 4 9 & I+
r ~.$I,& i J&p~Gd l&~ ~ 2 &i r r >&
.((d$& JLL L,=dz, ~~l L&L. l .- +-k ; ; ~ i
JU I(& + +i JO.A +J J 'w cY-dk +, &,
cj & J* '>I> & &;,*& Wl &!, '>*I
QJI b, $4 LI! 2 jp- L +IA ;IJj JJ
J*-6 pi bi 34 ij, 'i+Y, iiW 2 '>I> wi 21 i p l
45 '&I LI! +Yj 'X &I 4 632, '+dY 'yI liwlj LILA1 'y
LIK I,, 'd ..;; LI3i
84.
85.
86.
87. ,J, 'I-+-k+s ! f3 f3 j. j ~ r i tiy 9~ , ~li i+I
G+ A ~ 6 I , k ~i A ~3~ ,>I si 2-- si +-
291.LG '+A CL ZW dill i s*& ~uk~, J jb '>+I
Lii IU .LA ijJI, &I 2 J+ ''w ';ii~if J*. iii
J, & i>L. iJI o u j, 'lib J! &91 f3 d$y
& a+- f, 41+ ~i$,?Ai ,d l U, I A, 'LI~J~
+ I +U J! k,, '1-d JLs l +L A-,J $ L V i 3 i
J! p-+si 2~Ji, & 4 '+ LU, .p+
+L& GI, LIL &I %&, I ~!JjI jd -ai s j2 'L+LI5 4 1
2~JJ'L i,( (L~-Y l4iu,) .@ I d~'~ L..L?f- dL~-Y,) .+UI
i;K, . I + is;) s i i > I $ -5- yi
ru- +L ~ ~ i r ~ i q ~ ~ i l ~ ~ l a 22 dK d l 29 LA ;Ki &I il,Wl &, . d U l &91
88. +> , G ~ 9j , a!&Y Gai ~j~A I&I IL ' a j u ~d
21ii j~dij '((I& /$I a&.,) .((ajuJ&L 9~, q , - +' ...A
I I
@U c>j ;G :zl Jii' i ( i -~bI i j + i avl,)) .'id& ,J
,iij~i i i j iaO+r .A JL ((~43. iijL~J L( ( < i #I
&- ,Jd$ i+l zl L Y Li d91, .((&I +=& 9 djj a!))
a31 *i '+ dy UI ij12 & A
+') :&L, -> i i j l b y , .'%IS- 3~u p &+iy
.LUI +i i+~~ w&j 99 9'L I+ & L
Jij 'xi,.J 'C.i.&i i+l 2 + ~ Y U .((+&I A sjj Lii;,!
&)). ( (4L,~L ~G 7L4 + ~libi)) ' r;iu u j ,L , zl
& a t W + bjij ikLl L 4 - I L Jj LcJ J~AIAT i '&+k I, /Y'I + ?,~1) .A JL '(;+)) .iij~
@ A- ,J)) .((+,? ii/~L L~L L+ J,Z aV, .*L fl
I C
.al-+l GI 9 p OF JJdii + l,-+i .&b 2 2 W
2 &K >- j-L= JJ)). ((zljkY $1) ' L ~ J I+ , zl JL '((kJ))
.&& i j G *. ji> c&b &ill Oil) 'iQ1 d L
'L.& iu i; 2 L, . j j +A&&+ $ Lib &+ajJ *,
;Y
JS >lJi c ij! L+ ai +=, + i j @,j .ji, ~? i- a i 241> , ' ~ I L&> I dj ai j j '+,
$2 3 lL)).(( &+ +"a'+ & &u &, 'GI> +> 9,
89.
90. c" ",LC ,, GI ;; ,p +-, '@L /LI '&I ,Pbr
L- ALd Aj 'LD l&!y9 J .5- Lb i ~ 2b, '& I+%.' >,L 4))
< .
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100. .((& kJ& +-. Ui + +-a! bi at3 &, .&
L'&,I Jli' u@ ,.y*. 6 1 ) ) .*La*-.d JL ~Ti i~j1 IiU))
A kJ 'i,.z .d a&- a! +i +T di J &Y $B 'A JL '((FD
'i).()(e9 Y L'C 'ij*lgill @I & $ 'LLLCI &+ &
LE '+ as A +iJ ak, -L JL '((~&b
.~hki Y aplL 'i>WI J.. '&A! &JY $)) .p +iJ
&L di IL & & $)) '3 JL '((L&
&IY ~J L '((0i+ i ~a&e .Uj b d , JUJI
~i $ +G! GLdi- 2Y1421- 14A , '&+ -J 4
ruL gJ J 5 kJa :~L.LA e~ ,+~i
ak, &I YL JliC ((F .(&(I +-Id a!'&
.j ' 5 ~j~r , +'Ap-ii p Jl i+ rl jj++ .HA /91
.d I& + d l $ .(kl> >* $Jl a!)) :dL&!, 'dyl &
-if hi ~ Y&I +-)) :jlia i u's &~ A eY 2 ?i
L d;l. &A! A)).( (ye - y-j i- ~Ji++ .&I J!
++ .KGb i + j, .--c;il .MUa i 6).A JG )
.- -4 i+ -2 ' > 2 2 A JL UY ~Y ~~IU 'i*i A ~ )L):(' l i .aJL '(($ ,Ikji- i ij,)
.&I ++L $1 G+ c Jb~, ~L(& +jiP
101. 'y p91 p! dK ii '&K J.sL A- + UI dk 'i&
~ j ~ " ~ i r t ; d ~ > , , ' ; ? r s : j ~ , + , t ~ , ~ ~ ~ ~
p. 4jJ Igl% 'y dK LL 'C&I &-+, ~cjUi-il
dWI +iJ&! d, GY~U.& 3 4Ij d >dl i&J
J& L S41 ~ 3 A-,+ Jj. V% 3 3 dul d~-?$, i$b
LSI a+- I$, .bir 3 d~ ~Y-&YI J= 'JJ'yI
d+ IjK *b + 'jA Lk.4 5 b L &j .$U iglp
&&&m,&i;K>I&+l*l&u,&J=
'& di PJ dj, 'Jbk pj+SL djl;i IjK, .A1
i d 1 J+ldl 'y $, +' I $2, 'a,!, '*,!Iy -
>?j Jj 3 ~ii! -'La; vi >GY >I
&=ql JL, +p3 1$ A, 'A1& e -, + I& *LL.
+G, li +UI +> >J I,I& J. I.&.F,J b
41 *h+,Ai I+ 'di ;))=q&IJ ib tw + ,iI& .&I
I++ ,-.& I ,,/ C ~ i -I I&, 'I+- dl 4
I ~ K G JI -IS,'w +I 'L+i &K +
& e-dd &-il l I & *-G A ,I+ &=I&. & d+-
'a1- k Jb ' r p ~ a. al~Ai lj& di &Y 6):)Jb , %;&
.A Jb 6 ~.a& ) ( ~ L1A ~ ('y j3 '& &i
li iWl +i $+ %* , dKi Le>i Jj dl, .~iijG SLj ,.,&
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109. u&+-$ J 9 '" jK J '$23 dK>h- U es dL.f)'l A>L+ Q, ~ i , i& LL+I ?L 4 ii /i A .dl
U&k;in .AL+ r~ &,'& JU ' ( ( 4 1 &->I &i c i i ! L+r .&p91
3 ~ 1L-+ ki, LA1 G> A, ti JL C((&~>U I
. c ~L -# i L JLL+ L,- 3 s ++I
y, ' 3 dj i 2 ++ + EUI d~c (,y3,~J +,~
?L y, & 3k L~ is +? L 23,)) '4;
.&&I J> &9 21 $>I LJ $ C+ cy 2 LL+I
I*" r, &;I=> S k i r l j b i + yi . -j& C~L ~s!
I C $
jl L>JI LCJf '41 &U L. *rl A&-Y LCJt .&LL j' ab'L -
LQjM+&~y,&,&i> - (--3.
C L ~i.,(()A IJ~I*" >I=L I, .A EAL &Y, , +@I ;L
* I, A I+-, '~~p4 J1L2 ~ L &+I j -2
.diJ ~ KoJ>bI A ti 3~ + +i AIAL, 41
hi A& '+ LL b ~3,i A LS il +-cu 3i 3 >K,
& & -
A i.+ A L ~+LI 3,l,j 'OIL+ 3 K i J'JI
& ,+A1 &Gj CuA ,+eA1 k Y--K j &' ,A1 mL+oYl
L.
K i i1 + I ciJ .+& f- 4 "WI .. ,,dbl e1 "Lid$ . *
* .& L 4: &" L2LYUA l.+ +I + u? L
9 *> c.' ,. . . . . , ,- F . '
L-,& , s ~Q.# &i &' ; ;,'Jgix Y & I .--9jI)) :JL o.J-;- .>-+
i k '
110.
111.
112.
113.
114.
115. +Ldy d~- > .&?I JY6 Y* dKj c s *
j j j YI tri, o +L, I ii jK $AI I, ' ~ 1 i2Jl>~ *i i
' d J j *, ul OLj! ,ji i, + .A + ij rkk;
j j+ -+ (ii 2 !i4* i l l 41p; , 'bj-ji? ji A + ,
-L ' A Z J ~LI ~ $ J+L $ &$ .qf 61sJ + ~ j , i _ ~ dK > 'Yj 43 u;, u;- p, '--; +Is ;Lpj ~JK L
t" G + . j i 0 9 4 ,i + hjrj >ill LJL +L ~ l i
c k+&t i, +, .&LA &!Ad% ,,,di~ L A r 5 &I dig
4 i&lj ;k;> J;L i;p -2 dl &C ijl yL -2 I
p I+ L S ~ d i d jy-Y &Ai A~>!, .>A LJL ZWI
*, r ~yi &- ,I d+P I& .A, '4, ~ Y+I - LA c r I j
'& ii A di 2 I L A di j .bi d'J1
2x1 *-'> by1I L >-pjA 2 ~ 9 %A - jp-~ +- $ 'A, A ~Ai - u + dl + '46
L C .+LUI dYL L+i I*. L+ 'i++slJ & ;-L+ di f3 s l j
ki , ,+I 1% ?I$Y & L b i d J+ d~ A di
L d +L+ di 2412 &Y i j 'oh~i &yj ?i, $
AAi$XL ,oJ+ j?, L' , gJL,G 2 p, cIJ l j j
.LI>I d,y L+ l;b+ 4 1 . 1 ~kj -LI,L-S r-si
- - d ~ ~ ' b i d + 9 + - d i ~ d L ~ & + $
116.
117.
118.
119.
120. L i G I L j &.- I .J+L
A-2 GLA .cliJ,i ~b-?d i .& +, ' i i~w3~3 A,
CL- JI ij, '4 lib +-d IS- .c-,a& 9 iY, . h iJ L
J K ~2 +-,L ey ti> t,i +I fi~,'> >IP I &i
dy o& j 0 is;'&- $ @dl &till cj"1 J! iAU1
2 -1, A Jjb jI-+ 2 W LJA e>
'+Iji 2j $1 d3L '(iiAU1 ip +-a )).+)j Wl &GI
a&- 3 'p/91 3 .dj3 &i CL...JI &))
Y)) '03,$ 2 -LA ~31 3 JL '((>$I $1 hi)).((<+
I c d -1) 'IJ& $1 JL '(i>j3)) .((> 42 i 1~41 d J3i
i I u i i .dpi G J~ i ' i 3 ~9
d)C)& ,G -Y ij, 9 Jii '((42Ii G d ~ 9 .( (.it+
2%9 , $1 + ~ Ui J U9I .((+JL rJ9~ J=
LS tJl)). A JL ((~.((L2LLL )) &.- dl) 'ek
4 e - Y i i i j JLdl L$I AD$'1 Jii 'aY9l 3 j
i- c-
I I & d ./LL L J c di ysJ, '-YI
.&IS- ++ di ,+ $1 ,i 4 A, . JUI L. S ~ L
2 ~ L J I .n& jlc? +dl ~ L J+, I LU iii j i A,
crLi $, ,>j3 ,i $ && i*. L): A-41 .,A L.)) .-I
I f
GJ3 21 Y+L ja >jr j i A ,+ '>,+2 iy LX >UI
121.
122. 'tg L j j * A &,it .* "IF + ?,
+ '+..A jK b>% += e ';,.+$I ~ , y l 2 &I LL&LAI
+I +i OLLI 2% &_c ,& G > ;% + .GY,+JI
j i & GK $L ~ GcYi Y, '4L.U 1j-p I U d K .-jjj
I .i L 'b L& ,- i &3% ~ y ~>il J! 217& l a -. , " L
Z -
;&-& W -->L! ~,4~Jb$ & &!jk2 rw L&- &I AYI p&
i
-
P I 2,L j Y l J+- IjL,)) .;? _
Llfii
iy~ j +hi I+ JLI, L,.- 6 ~i A A L ~ I LK . L ( ( 1 I 4))A l i + Ii ' 1
4 9 w ~ ~ 5+9 iC)P - A& ai ,b JL - i-; YZ+
4 J-JI i+ Gal: LJ&
$j c j+ LA &iJ)) .A +b! '((iili fl~+> .i( ( T4;Lz &*>
>I j U)). xiL I > +: .GY@,I &>L ((T+L+ LLL &LG
-;-Yr .*kA JG ~ & g J l d! &..A6 JdJ SI dK '>,A
'Gj-* $ 3 'G~ j3 ,, '+I &>L '((&J.+ di &Y ih) ). (;aY a L3 .c$J L! 2 '&hji 2 i& 2
"'J 2- j A 1 +j i Y.LJb di 0 jy-Yj
2 JijL '+j 21'G+ -Y ' w i i " " Y ) 'J G &
;L- .&&+L[ 3 't9Jl y G ' LG Lfl 2 Lb ..G?
;.* AM- &)) A Jli' ((Yo .((Q G A Lr p J i
W+-L,L
1-bj . J ~ F JL~ & s-r > ~ai! ' ) i j l +I ki ' jb
123.
124. 14 jb ktJuJl& 2$ ($A &jul > a& bK .$I j$
,,>I "iy $ K - 2 +- 'jeL1 j j $1 ri +A& ''b
,ilk J'& 'd t lJi LL ($dl '$1 -+ $, .tJu1J 3" >I
A 4 L JIiA La, Lay k L 3, k;k(Lkl' y ,.-L.
' i i i 39 L) +I i+i JL ((?/?I s~ 4 $I) .+I
-LY J-Y,*L~ OL&a .>jyL +I- OCI~>, j U l &UI ji + is'
i Ijl: 'dj > f- $Y2 ;" dK ii[ iy '&& i*.L 'b- 'i&.*:i;lj~bi, '&iJCjy&ipi+&!.,!L;J ~rI i ~dj~r 'ui , . f GU~ ~ i J+ d,L L
- s c .I* ' G j k ;k(@1- ~ jl 'JYI =YI dl 2 ''b---i, i+ i jLL~L !: I~JL y > d *91 a&,
J .;Uj L Y ~ 391 'iS;il && & &i L& .&->I J I+)
rib- 2w iii 'ii/i IL a& djr, ,is+- dy &>I
h i x t l3 1% a&- djr di J! iib?$~ .&Y, iS*
tiJj_rPIL 21 iL.dl ikl_lI$Lj JS- PC?-*/ LZ .L L
,i i ~I,&* lai j . $)i4 [ iY &>I J! $ ! i~'&i riiIj! b~
J+~ -I- IL, +t'. LI+- LK >;+, I ai L I+,& ai
ai ,&I) . ( ( , I ~ I+ - ,&-Y hi ''u
oJG+i +.& L +I pK JK ri Jc. '412 ~
iju! a))) LLiZA $1 Jb '((uj pi Y)) .$&I
125.
126.
127.
128. .((Y&I 2 2~4 1)): ~ WJIL 2 ' i ; i ~$1 &>L '((Aj3).)~+ 1
L, *i LX, i U I i l i i ‘((.*;lei L L a
& kG p A- $ asJ[ 3 sJ 2 .6&1 uL pj
'((Iij G 4 2 .&+ ;ti :j +:,+AI 2 +I c+ 41 -~k;
& i1 '+ &I L+ + GJI 'd@~ JL
' -
ui 32: dLA~ JU ('(+.I 01)) .$ JILK~LII &-+~ 'i+ i,)
I h GIji J+dIj + +L 3 L dVj 'i,I>LJ & LI: J,+
.$A1G L& &: $1 JL ((<wI& + JUI JA.~ . d l
& Jjy >I &Y aLy 3 +y 41 . d J i &i Y))
y$ $1) '& L,..,+ &LA1 JU .((+L.Jl
JGT:G r ~ YY : '4- +-i .yid j& i 2 2 s ILi Gy
JP ih-p b~4: $1 JU '((I&) .(if%+ i3j f i
7-1 &b>i &- &%, .+ J&oih ) ) 1 6- o& 4$J
~ d d i ~ ~ + ~ ~ ~ d . T b & ~ ' :+Y &.~Ui .L+I$ i Y 9 ~2 14A IL[ .iYy i
L c *
8,+ LJI +> JI>Y iWI LK: .((pb41 I: I+ LY
A- 2 &ik, && F-L J A & 6-sj ' d l
.+ AYI Fj a xi '$1 A- IL A 21 &796
&JI a& LJS)] . iUl + ~5pA dK &$ 21 3 LI:
+: .(,+i+$ i ~LT . &I> J $xi,) '&@; JU '((&
129.
130. A-~ 9'& L9 '+ A ~ , L J+ yi ib~LJ 21 >kJL ~ LA* &k~JL ((6519 ,1 +-2 )).i +
2 I s .(IL~?I UU A,) '+I JL 'ii3'i xi i i ~ ~ )
04 L, ',& G f i >-Jl JL L((bi)) .((A dj3 >jUI J$JI))
21 $ 3 ,, JL '((&~ d j l , .)( (aA!Y ~ $ " L>J&!~) dj i$ Ll>, i
Yl ,air, Lg! L, 'r,k $ 'b*? &I, 'Gi,LI
+>I A 'ki dl5 gdl $1 21 JL '((Iij AL $)) .&+
i>l&j ~32, -$, I dK .(+J >Lib '*k, '~~
tap - ak >-,
$9, L~J> I& Ai dV1 La! '3Yl @ &kl A Lil 2 u c~J, L+. ''a&- di Y ,?I k LG, '6
OL;- 9 d! L ,& ;C $7 ,+)I .~JI+ ~J I4 L,
j+ 47 k IP~:*, Ji)) f ~ 2U S~L+~ '+JI JL ti(ii-LI
A,. '+I '+GI ilJJ .-i A- $ _is .+L$ j! 9, '((&I
CU ' i 4 14 d l +rk L di j1 3& 3i
is!+ -i di AJ> '-y k l JL '(ib$& 2 +-LL i)) .ipdl5
h~C,U .GL JJ GI=-+j ! i6.i j*i 3i d~ >IJ! kJ,
'+i3~+ " "IL. ~L;~:JLL, +Lo& i++i+o%
410 4p C- _;;&I J2 ?ji)_4 r_. ,c_i ?i UY, j ~ dr JL- y & J glri ~b L& i" GjjLfil
s ~$i, .9i !.-;idl '4, J bb kcr-. y pi
131.
132. .Gk-, ,,.+ J vj &*i Jl+b .jp& jdl
2 +J J21 J ~ i ,. ~,p& .+ JUI .,' -b. J s ;.IdL 391j *i
.L,ii L + ~s &LLI 3 JL ((ylij .+I asJ[
J I&l UJ! i d / i - - f j l $ + A- $ , 5ijL i,L JJY ,L,
4 I "1 $9$ , .I',+ . j G,I$I JC. i4 '%A, .&MI
A- 2 L b 'sJ $Jl &IJ '04 b$
0U Jl+b $9 *i a& * 'A +- $ "i 4 Y .i* il,b Jj
-
& 2, & + ~s a ~ Y I , . h i + ai a,2 ~ A &I, ++ ;, ai 4, "k JUI a s .dl J ~ ;JL ~,4 L
$6 -4$Y "t. 'iS, 6L-y '>pA" & -q fla s a(, j j i~cjk ll 21 jk- j! *i.4 "k, i o 2 y v j i i ~ Cl k J- j JL
I .I& J JI>)'I &I a&)'& + $ $ . o r r ~
4>%041 * LA0 4 J + zj.&9 , 'Qg~ I41 J L '((LLiLLi
iJbJI 2 JA& $ i2,+ JpJ-P J $-!a+ 1.b + Cb &dl
@- J + IL - pi $ ~!'iJ Ai 'I&oi i,jly*ll $-b +.I))
QI IU, A >jy djwi ~$41 .+i >I IU, '3 eVylJ12 , y. i i ~d Jb 9 dl$*il 9-b CS - - d13*il
*dl &dl& -b dfl $dlJ &yiJ L$ o h u b $G
J&j VJ+ U*L, 'ii! +- di ~CJ, .j13*iI 3-b +.I1 9~ J.+
A$i~'d,.+J L ~ J ~ ~ ~ + L !
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142. 9 >
$L-1 ;. Jik-!~ - &c*a i &dl Jfi~~ i a A &
+ G~ >,-.,dl - L-27 +-Y 9~ A
L
J iy J jY d3j j j a 6 -9 1 0" +Ii J dK >+I
I -
&+ &y j bj+ dl?! dj J &k ;. -K .Gd
- & ' i F ~ & ~ k ~ L K ~ K . u . j 3 , ~ P * > ik PI dj +-dT OG~, J + + 4i iiJsJ
p U ;. &L Q yy aGWI +- A- +- 'gUl
j5 2 . d l 2 d&-Y L l r 2I2j u+ $ ;plh- ji
#
dK &dl '>dl +L dK 4 ~3 dK dU-I o +-,' 4 , ~2j A-, ',+2i1 ;. 21 &-+~ ~ '+y=Li L+ d~bA. dK >A$ &j +-, 'dJji
&A 31PI .ui A ,I, .lk-i j- d-A , C/I Y LG
il
L 151 dK IJ ,w- +, oJ,& J J+ ++L di ;. 0 2 - q l+i + i + f ~ ~ e J J L i - C + ' & / ; ; d j d ~ + ? ( ' i y >
a+ ;$I J i+ A>&- A a w l .L K.
;.,y +- 02Lyl -+$ ii! A Jk y 3, ykll a&. j 4
143.
144. a s 41 il 0b asJ .GG $ iJg - ai PI
A Ik, $- d&! ;i~p LIr 2 3211 +i ij
'$ I+..J I C A-ai i41 41 ~LUI& sJ
k. ,.-iu, .PI j j ! kJvi L-J ,A, xi +ir; i+
&I a s I ~ J '53 2 ~~i &I ai &IJ a91 +I
jj!+ i ~ 6 +-ai &,.+ 'b a s lib -5 li 2+1 g 4 1
JL '&G +-La .hJij U&J 3 r2Ul &I 'JL4jYi i~
GAI +L J~ f ~~j i2 p, L- I+ L y2~2' 3
.*A' + Jj! $-ill +l; iiy >j ir-,d % li
a& a i 4 , I * C ~ L J j 2 &I ~ ~ ~iLui j llicj a s J .@G yL A &i + gJI Y ~'JIIL 1 >&I d
hJ'@ I> ipL k~~ 3& ~'k&ijk$*i~,'~
C
6 i y J l dj b l$ +% ii~~'&a r y ~ f2 & a s J b Y I i7 Jj 3 &-2 jlzj .is,+ '5~2$! 'JL4jYI
'42, L k l $-dl e l J .&&I s>41 & a%?>
& J k y l (GG &,db fLJ '3 j& GWI IJjy,& L &
a; z-+ 3 w- +, '16 (,+- 9, (+i +J 'is 3
.LA3 + '5y b L 3 + &j dJi 29 &KJ 'S"-
$ L- U 9~J &)II ~ L41L L WpI1 +kiJ
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156. hL eJ, A jli C B ~ L +i di 4J.;-iil~l J L t t u ~ i.kG)'l + B b J IjL)) ~ ~&9 d1 il pS;* 4 ~2 Ji - "
'((>+YI 3 ikL 2 A v ;s! + ,+I 41
~ g iiij ! .L~-x; yi " . c ~&*~I by,)) J+ >I jli
,A JG '(LG-c l&i iji Q L ~g .(-I i.lcUI
3i G),AL 3 a 315 3, .i> i k ~ c~~ q .i.13
$,J&Y ; I I U ~ ~ ~ ~ L ~ > ~ CLG - >' y5;(~ ~ Ld" lYL G l oh &*I b y , .&
,. #-d lJ a1 ajb 4.& p ‘* 3 2Ll &bb Ji. &+ "
-- i i ~ ~ ~ ~ . u U ~ l c i $ l ~ -~ ~ $ L,,: +! .& ,j+ &I &L d! 14 b dqb ~ ~ ~J~,J. L~ t . &I 2 , L , . i l r ' 5 ~3~ J? 'L i,,b ir? pl
.avY, plkll JI*cl @- 31 & iJA dl5 !:#I +jl
a & ,~&l rLbk @I pLi !-+i.lJ & 331,
L L kJn 'LJAI JL ( (~GL 2 JAB .&+91 + ;&I,
"
, -&% $J I2 Lgil)) '& ,+I, .((&?A h-i + Y - .@ b, .A j b '((LL~L ei p l ~-.' 3+1 JL &$I 2, .A
L , L~LK ((Y;I~'+- +*&ii l ~ gYi,i :B 3 &91 jj &!I
, &hi G~ szjl;! , i.JGk ~C ~JIJ$J '4
L-
.bid! + b 2 3- c.+j 6
>j L,G& cy'b- 4Uhi p &Y3
157. ~ ~ ~ ~ ~ $ . ~ k ~ ~ L(JF +,J,Jj;~~jlw;j;!di JLCI~$~F?( ';LJJIJ~~I+~-~& @ ~ ~ ~ i l + , i ~ ~ + &J~L C+I ~dA
& & ~ ~ t -~ . ~ ~ & ~ d + ~ ' ~ d i & ~ j b ' i ~ i j d l d A dK . & i ~ ~ l+&j- d f &Y dK .kg@c jk- I
'i;ls;y~ ,JI + >,+ 313s J. $ .b,& . +. .: ,.'.'
i eJ i ui I kJ L I c~
I+!, 4 & B 'GI5, + I..& 'di p~,'& I L~;
-5, +, $ tp 43
.& dl Gr iJ Li) 'A JL ~PJ$di Y/D
.GI+ CI, r* d, CAJlIi 'ICI)I di +i &I). (dlJ j
+Gi d 5,i J &Y 31s) : JI.~ +5iS &- 3K L,
.c+ &,lri, ,u, A, $b Yb .+ 3 &% .
& JIjI.., J3 9, t . +~ ill J Lj .cJdI &i *s d .&b ,EL 2 I.. JAB .A 5 tPJ d,Jl jY1 &JJ >) .Ljr irJ>
+j p UK .de+ J; &I rl Jjbj +ill Jli 'cd,JI
h!, .A Jlic a p & I &Jl iC I;b .c& p b +lp J> pl
a!, .+I &&I ~.+y ,jk J Lj, + ;%
158.
159.
160.
161.
162.
163. ,y ad .d.!j CIS dG 2 9, &-Id "f, ik, 3 $4;
k j l 14 eL di i! . t. IS dl- 2 "19 dl J& &>I kj~
JY'yi ui >* $Jl '@s- J- j I Jb di, ./$I +- Y ,
'& Sgki *bi IL '*L d eb di $ .bJi. di g+- i%
dl ~VI, hr & &I I $25 $, .+i1j~4* ti dy +-Y, '$&+ - -A L , , O3i '*L
.+UJ dJL ;P 'Yl & LI, 2 j J I L j,ij 'dj;JI 31 &dl
;+
Xi, 'w Ui d! _*- $91, &/ y*Y b*-c,
.i~$~Y 'L+ 'ik J J ~bi 3j U ,I ~ j * ui~ 3~ JI+
A+ di d jp- Y, LC+-, YG J+ ~li! +ul
3 X+ &-+ +u1 dl d,l- & dK di id+-jI j j ILI
L+ C ~ G$b~LI L 37 + dK & A+ '+23
1i1 'J=-IJJI 21 -4 di 'b-di j p ~+ . L 5 +.-,
1-b dy r&qY A 'dj;JI LS 2 dT p ' I L j9, .uj
.&dl I L o L , d ',&+a41 & j l I L & y Y 151 '&dl
3 Jl+ ri+*. ;ii+ Jl+ di 3p:, .d eL 9 4114 'b i,
Z L C
dl 6 j& %, di ii- j! 'L& L& dy ,& (J '&& dFjl
L + Z
li! G ~ I ' kj,~+ 4 4 b 2LJA~I ~ 4' b-Li g .+%I+
bi j+ +qi jJL 3L +fl iJ% ;>Ij .d LL&
164.
165.
166.
167.
168.
169. p U 3 -91 .L2i iJ6I o h b .it&')
$i & LL pby J,91 & d Y l ;JLi 'W $i +!UI 2
-+
$! ' 4 '~>, G ~ I I i>Fy !;I ,4 F- )i &EL
$. 3 l i b .T$ >&-Y ,2 'Yi LbLyl I+ '+ ki
I i J - i LI ) I L 1 .i;! i,i+ 'iW 'LJ+ 5 .,-L+ L U ~ %I ~> Ly- 3i &G '+
L.521 d)&~+, l JL 2b ui &.,&,.M I Y 2 j U I 1$
oli>d & *ell J=- Y +- L+Y, Li
l iL i, e+ *,fl Y v < ~ ~ ,i i"$JI I" 'Q! ~ ~ < j L& Y Id, 'yp 21 j,YI d L i Y ~ iJL & &-
d; a~i+ i di $2& &-#di GQI ~ , b dy
LI~, L= - LIJL & ~$i 9 Y , . t + ~ ~
C L I ~ d7 xi c+r A-~ ,I*, 2 y dy u3i
>,$I o h 3 .&u ',& ,i L&i, ,&yI LL A& &A/
/i p ' ~U ~$ .-, i GUJ Gfl p, 'i& 9~~~ +$
C C
J - A ~k b '3jLdl ,b 2 Msl + CO-~~2JI tLJ1 21 i!. >-
3 bG ?zf&l JAL - E L I j ~ 3K l i i L& * cl> i2 A h ) '4+
3 y L A ?> Y &dl &L &! 1-2 . 3 jUI jZ WI &&I- i
"(ti ou ,ci A,+- ,-, > .& y ,+ 4+ ;$ IL, .+i A,>, +L ,+I 2 ;?LL
170.
171. .dU 2 &U LbUl $Jul 0 . b 3 ~ b dAl : L /-)&&I,
%
A ,! 'G,Jd' 0% #I plu a! J,. u.&kLY - j1 Z , '+Yi p -1 IIL i , y ~ ~ u ~ ~ ~ ~ ~ o b J '?Y1 p -1 Lp @I &b% )N3k1 5 +ri) ~ L 3 L&l d JI G. - J j Lp b d j & ;>I +..dl A-& L u
i;;u-> 'iij J L ~ L+Y LSL.A 4 2' + L+AAI+ +
J! L + i,G + 2$ gJl /9' .d/, ,+b132 L%+ &Lb
'+i "&I +-L a .fJW'k .& ,&--.=_-Z! GI/ . j
G,.+ L J Y L J ~&I p . L+ -& , j, Y & 2 - 2 b ,
i+4-1 fW1 + & dis G,,L~0%I A i,T &-Y, -c2&
JU1J ~ QGIy pc j9 tea k; Y 4 $A
,L J! k l *&~ p -Y iir ' I Ls~bj jy.*zl, dJ_f i :
LLWI + +i a L ~i .I+ 'u H 2 ~ di >i UL.I
JS &d+l, &>tY 1-1 G2- &&&dl
>bl 0% .bJ!l &id! 2 Gy &d;Y
$ gAJ1 2 +-& 2 y4 2 ,$J2 dK aj3 LA--@ ,- - &
&, + >&Y L Iir, .j-Y sj 2 'c, j I c+y
J3L 2 kJ i j .&UG- d >I-! a 6 b-9 2% &L
. . u x b I I L Lll $/
172. ~;.L+$ii 4 3 j+-: /C6-4iL jyL Q/t &=
Y ' ~ U&I,/t *11 3 j y ' > i y '4+1$ 91 & ,i LA
jp-Y $ .+, 1-91 iiij i>+ j Y i r 2 J+- (r6 L1,!
+= ,,I i i LZ ~w gi hi LI~JL i+91 GUI OL 2
ij k gJ 394 w b >I$ +A1 pi.,&3 Jir &
LC $21 .+A2 - >Ldl fd' 8 A- jjJ-kj 'J!
'J,~I vb r' 2 i+ +i + d! ~-JL jh gJ,
GJI J j 2~ .'gG I-J & k /4 ! l y > ! & I j K &dl
TY &yJ 4 + 19 -4 u c ji il ,US *; '& iibj i i,b
d, 11 i L+ I+ t~*3<i! + 4 , ;I rw L++ ?Y,
>$ 'Li L- $, . ~ > u I i+ & J+I @
L)^j L+A-, + t L * 'u c~L*IL i > U I ji ‘pi
+ +, c(r619 J "h ++I ,=UI 214 ,i YL +.JL
L&AI ' ,+> LLrL~ A =.+ ,.& b .dli q-ij YbL-+
&,bdl bQJYI ,+&& ;&$I a! .~41+ L ijIl
LL &-yJJl 0 L J.3 '*, fi & d,* v 4-41 &>UI
r
'&pYl, ;pi1 ij>'J l& l~crG Y 3 i,.Z b-41 2 b j L d
'/ii3 - 5 1" j Y L L l ~ i jUj 4k-Ji j Y L L l Glj! Ci
173. LWI d J ~d,& j I Jl !' ; l4,rr $' Qi jI5 4 31 i LUI
3i $,Ll >,G 2 '&LA, .& a+ L+L $ILL 2 J--
21 + & +L+ J b j I i-6 6 '~Llha*. Lb 2 d i
'u 3*Y ,"bI,s - 4.L" $3* 4, ~ $ 4 ,G
' iI + , 3 ig?r +I &I
bl~Ld, j j fb dj! ik, @, jL;sij + j p Y >
?ci q w i L ~, I~) 6,~I .+& 3+i ii- L J ~ Y3 4 ~
2 L,J d!j Id c&LJl Jb 21 &.Jb 3 +,+ 'Lb '2 ~ Q &$b 21 J u i lFk 3; ~ 2 u jki ' 3 g &, ,J! 2 pjj&
+i i i j A-J ~ J Ia j @;' I 2 b j +I , ~ L ~ +L
3i 51~I+'- ji j J 2 'iijJ'J L > iJ ' CJUI +I - 3i JL ,I
+>12Y&i I> &lJ2 j. O ~ L I &JI i i j d j ~.y-~
4 j p Y .;&p1i GYP LJ+'L! &CjjQ jl,dlj LAu
I
L + ~ ~ e O ~ L &*ii i i Q .&I ~ $ 4&y + I- ji
J- LC yi j w i 2 ,? p.gi~s FL "+.Si j. +,
k i Q i +i, 31 q~ usdl y JLSI i2Wl2 J+ 'f L*I
L
$I,, p, LA +I - 3i 3 ~Ti! .@Y-I I*. 2 l+i .L+
;&$I JUi 2 'I*. $ &I2 CLS L+++ 3 JIjC bb .wI
' Z
- "1 O+ ;i $1 - >ill i l j l LA c+ L i - 1 9 - +dl
.~+>I,+b li! 8 L + ~ L,Ij P +;J I y j! .+ &+
174.
175. - iJ,+ +i cU <LJWI LYW 'G A ji ~ 1 ~j--9i 1
h iJEl Y . f k % LI>;& I 0@ JE; d$ &y
3 &>I j+ >%-jy VI i ~ j LJj > <&,+I f$I !a@%
& L ~SL L -d! +I &+[I *.I di 4 a , ! ~~ S I
&, $ +, L ii] ~ik &; I;[~, ~Jj9 G1L i lk J C yj JG u ~ 2~ ;ii & ,;L, di L L+ '0 ~ a* 41 >I d +I &+[I d&Ql2+- L& <'L.+
Ib, b.' <yS li-i 'p, L.5 jk-, -41Ai> ,f -+iFY 2
I +
IjA &>I dl ;. i ,A, ~1~ $1 , LIP ,.A, L I$1 ~
L& b y , +Y MI
f ~ .+ ~J S Yj l $+ 3 ji.7 pi i--L? $ ' --, k i LC C. + ~_li , L* 1 - Y
+-' &->I I*. dL i,.z .dl+' o g A+&
3 .Ij J L 'u w-*l ji ,A & u,i i ~ c r i41
2 ys j$$lj L+ 4LaL;I &LA )WI xi!
A dY- A, - + i)~ . ju91+ JYti
&l j - ~ q i j- 2 j&- ,+i bJ>21 j j i -
.c> 3 4 ;c~,Lb d h - , 141 L 1;) r_y dpp,ej ;+
Ij 'i* ky dp* /L- ++ a,+, +L zJ+, i ~$i
3 ~ - 3 +-cki 3 j*i c> $ d y @ c>i j?
J + ~ Y , '++- G+I ai w', ~b .;-I;
176. : ..!I OAGL b2J A+ si /91 sb LJK u M-e
-
-+?$3 klJ, y (CCJ i ~ j Q 1&, L*ll y 3$ ir
,4 p y'$, .Jj,Jli. & cJ~ + p ,+ cG $3
bL 3 J "1 JG is,, j ,. L. si C4
& & &Id& SYL.4 g* LA) 4i s,L & jp- si 3 GJ
++.I 'Li ~i., .+JJ 'w & Y- ASL +b
.Ldi + &+& dl ++I ;&-I ,,a A Cali!& ay tj
,+ y' sydl I+I,'b+. - $! Y 26j >p- *L& , - &&$I 01.
ia'u+& I ~ ~ L S - L ~ ~ ~ ~ + L . ~ . LC A+ si )i L. iyi b y , ,,a IJ.~',by, y; k,
'+' sky 11.31 "b Jr &dl Jj ,. p+;' r r ; Y ,
L+ +A +- di *-L'+ CL ;/ ~i + &AI
~1 ;/ a ii YLr d L L . lil C~~j, 3-I;6 JI S .A*,
si LUG! U+ $ 'iil AA-Y IL .- JS LL! J S ~
.U 2G ii ,Y ,LGIL L ULCI
kcs y +>, i i b y c j xj +
s L
s>fiY +I il ii+ -& CYL $ c. ~ B W+Ii
.*u
i YL 6-L d31 II( k jy-Y iGy -4'1 &> -lil ' s cb;l I$' ,fly w, .Q&l- Y +- L,k, +- C
# +j d31 ~ ;3I.; CJI ,-& + 2, .+& A1 Jl Jy+l
177. 'b-! JJS @i+ '& dp GJI Lii 04
I
U i GI~LI 2 &Y~&I oh+ $ .ba 91 . *- u
QLd l jL Lpb o h ,b 3 UL L'K, 3,
w "9, b> JIjL Ii! b .LJ o h ci;. 3 41 5 O+
IS c d ~ ~ ~ ;xi. a! .+ bi kl, a&- a1 B j A, +
-1 $91 31 '+k'-wi fl1 l i b $C+ ?L+- CJ ‘.-,/a ~i
.s, J; o h , 'a'llll &+,;J li y L-A +- dl GE2@l 2
ijL ' - ~ b L l ~.,L IP. L3iSYI L"- IS '& zL+
CJ, B &;T a i i g ( l *i '~+lci;-id iC AG
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184. & d lpI uw L&l i,UI 3 'Y) ,! ' L Y
' . dK, lil-ij JL .i* &Y +j"l L'>LCI d! '>,>>I $! ,+ L
3 2 c~J'>Ij~; YI 39 'w /b>~+L 3 !+, / r ~ >J?, @I -b e j . r ~J33 p J 2 >&-, &pQ~j
& ',rkl GY$I + kJJ 'b GL' r ~ J $ ~k;pi kJ '&L + b ~ ' +> pj +-k 3 !+, 0-4 >IJjyi PI +-b & JL y
4- pj li Jli tll++o .U ii Lp '+Ij'YI $ A 3
& . a Y l +-di &&I 41 & -L &p , '+
. i b '+ A L ~ ,& &JI +$I .&I '>lJ,3 -K ii '.>
lib iJl>yl i y e b L b 3 3 & y@ - + 41 &
3 A% $IJj dv & '&K ~ 92, $ '>dl 4L
L ~d KA &d l SUI $ 4 1& L tib 'IL 2- A $-+ , .dUl
i ,,dl & PI +-b -&, CYJ i j .C/1 i;ib 4iill
'dh!i + e>d i li & dl5 '$ dl 4 L i l i g
cvy + i = -K~ . GL'> dl +-di +- il
-b &b .A 31 G y k JJL jW d%]I $1
0 4 ,LG u i s iL . j j ~ &~-il-- + di PI
LIi b .>lJ,3 >> a- i+ d >~i UA I~j
--'L d-p1 +-b &>I, &IA ,& Jl i; 3 dU)'I
3, p dy &,& b,k d k j A Jj +Jb dK 'LA >dl
185.
186.
187.
188.
189. 'G! '+k *L L ib .;,4 $- 2 ,491 '&A, &d ip9!
a& 5 IL a L >s .L,xJ L A->I d i2
J, F~ ,91 L+ 2 a$-Y A &+., ai y ,'L~'u
'91- ~ o +>I ,* 2 &+I A J& ~i
:* L- JL, i,Z oJ+ & +3 ,.Z;
&=& 2L, ClJ31 J! A (yI- -, ((YLUX &! L5L &d),
2)) -Lo Jii' U.oSiu .i 13di +L ,!..dli!i L, L
dl).)x i 2,L I r
LUE A , A (,Y&., T,)) .((TI;! + , 4 ~ ~ ai +AU
IL)) .@I - ~ o JL '((&I 'G dr~9~, 41 +i
((!LA&L+ 4a+, &LN .((&di ai +-dl +I A
.+Ql djL Jj 91 -b >L I2 ~ i+,i+ A, A JL
L 1s -91 ~ 1 : ) P I - b JL, j.Ul jl. a-t :)uyl
Y $ 1 & & 9 1o b 2 L$ .oL! &f - . L L+ a-hup ~L A h di d9 9,.; A ,i
-
LL+ . GL, dY1 3 Id ~2 . G I p& -Jc~iKL Lp ,
Z>L 2 by- a; ,hi 2 A ,:>,I .((Ti! ~di~&*i i-
2 &! d & p, id'-L& iJ 91 -Lo $
-1 + +i UL 5.m e ~ , .,
>)) L+ &I "%
190. .JJ+ $ .LL a* &$ - all; & L>r' Ai L?K Ls - jLcJ.1 0.b
I&>, 'f,lJ 41 -9 L r j % I 3 xi 0.b dJ$ iy LI;
LO&, v>~+ -s i 4 4 ~ f wi i A, d
i!Ji j ./uT vJ9 A d &>I jd~' LL
~ Y , - ~ I ~ J &I . ~.&Y& TdL.U>-
o.b& .. +A> L.K 6 .+&J,- T & J-+- si s&
C L ;GI +I &iJ&jj. iJ?jSj &*iC -.! iiij i j J I dj L, .&&GI
$ .&I Jy all; 29 I+ ,+-s i + Y CJAI rF
.L b +,tu & ' i i .J&~i I&, '&I i~+
i+t +A- 49 C O L T sT & s& L bli, cJQ JJ&
;bj iL JI, C& JL! j rY,: c jjS J" Gb ~&LJL
3AGL.+ si JJ&+- - 3% &$ I& - LLJ .+d-, Ly
i b >+I > LS + Iil, >& iW dfl C G $ ~
& & '5s sT G p J 4 'p4 &- sT ,&LJ
,L,pj b 2 L-L L-&i + lib .id1si ,; U, I
J$- >E2 ~j .&iJ is -T ~ ldjiy 2 s y L
a&- A >+Wl S J I >)IX, :J >[ kl>~ S~2I .L L
C 6 si fii 4; > $ .&AL h i~ 2~ OI,' .L.L
4 i 5 ~ L J>L - jY_ ;p~& Z G ~ ~ 2J! -i~-
191.
192.
193.
194. ,,,91 k, .+4~ ++! 'LLU - l-hl
'4r +.,+,& +.I &I +-a !!+ +91 a~
kJ, .iJj@i ~b;.a i L+ a s y~~ '3912
4 &L &I-,+ 1J +I 'Uj iqi JJ& d a k
d +>I uj .& &kj EJ> $ L $2 3 k-
.t+ d+- + :>dl GL 'JLLYI A- A, +VI
ij J= JL bi &+I G~J'+I , 41 J+,
;yi 21:)~ ) l.GLi .+ ~ j ydl k i+, f;i- >L P?)
yi .ic;j~ +,& 13r &*1 a&- ai>+- AL ii
:Jb >dl +L $ 'i+ d pii, . ( ( ' ? d lJ- >- J.GL 42
3 i& ip +- 9, +L' 4~ Jj h, '((ki-, -61 i&))
.-J Yj &pi LI>,~ & 6- d l &g y 21~~Jl+ LU $1) L- a I j J d Jij ,a+ J eb Y SI,
iJ'>,-+,LC ai + j,i 'L a+ IL C3 -I &I-
+'+I &i, .'&I p, d t,>i b i91r L ~ sn..( &! j j
i j5 6 9, k+ dy, &I Ji ~241+U l p A aK
>>L, 'yli j l f i I*! ~ $ 1 LU ,+ at iy. '49
L i*. d-.~ iC& ji + .GQ i+.+ a&- 9, >+I
.$+ xi ,A k -,+GI
195.
196. -, LL, i. dlJ& &&I iflk &I
iA a,c '9 1) s y i JLE, .i+ Llfi L+- &Yl 2
.&- 9, ,u&$ A>-,T , 3 GJk
i;+a; A GK ci" a U l ,i-b 9, '&A & 1) &-,
Lapl+& J) dl*, LA, vL3' a~y91ay4k , bUDI
jw ' d l d Jj uYJJ-& ?LJI" 9):'&)
J &, ' b y 3 i+ 2JUl 6-& $ &Ij
a&- ji 3 $ ji u k l Ji LpI.6 &YI , ZI& ". $+ .-Ul
i>L- i+ & 1) Jl a+ uk '+- + 3, . > U I J5 i ~ ~ ?JAN j:J L , 4-, L>$ i t li plk;, .ip>;F
Y! 1) 1 14, (5'- 4 j liL)) :k,b_ L L C
r. Ljbli j L j l iPJJ+
2 2 2
+- 6.1 j~4 J ~:J ~J)+ &, y. ice ji @I 3
'@* ll y5-i + L d L ' ( ~ Y L $ G L,,. JLi ' t&Ld $
3 +- 'ig J &Ll! LL G *JLi dk, 'b& 1) ijp i,:
;~ 5'JL-, $ 2 kJ+I+ -+ & dJ'LJ& [&A >I$ a k y y l a U I & i.cY b., A u k l L &<
1) Lpil~J-x g ~i ciL i Y I LC Lg ._*$I 2 2%,+ Le~1) / j . .&&I Ji ,& L & &lG 2' .& aLJl GC; J i,.
1) 2 3 kU& >Ij $-.!I >L JJ 3, .&+Ij
197.
198. cocIJJ &l;?I -K 6JI Jl 3 .((JJfi- yL]I))
( ( ! d u l 2x9 &ql 'oh) .((iJml J +e ,+)) :Jb,
'&.'d.KJ- .+a>I 2 y$l $ 1 J~ jj~!d ! Q' JJk9, y L > I Jb
C ~ + I+ i p, 2 s J I , ~d y p3Y , $L
c(,& 3.;.' 3- 9, d U I L ~ $.&Dk j 4ki clJ yl-
' -i, '+I p Y 0 2j dK ($3 y$l 32, 'USeL
#, - a c.-~ iya ~i.)+) & ,.u&3 ?ji,' ~ Y 'ir d+ci L u .+ % 9, i j + l L,. ydi ir
k l > d+ 'i,. &+I l i j Li 'a& -i' L u 6 y
Y .* ci>h Llsi ~ 1 1 .b $91 is-,
di + iJ+ y '5-54 41 dl -1 .lib y>6 ;y->L a&&
i+l ;J,UJI u A i r .&dl '92. *-i yr& +lJl U17 'hJi
&I L ~ LQkJ I9 i c3, + 2- c i k p 1 & ,.-i d,L I++ @
,! .4KJig ;+I a,+-$, '4 G+ di
LI,. FJ-i i+L LL 41~j '&i y3 J AJCFL S '+i
LL ~~+i?:j.i+l J ~*JI,>L+ d i a J
&i ' j L J.. - c+ lib 6 j l p i l Jj +.if di 4Ji,i yL
~ i'$j, + I+ I ~ 6U JY> iii,i .i+ L+ I& c-,
> i i l i i
&- 3 a&jb i 'Q, .dlj 6 - l J ~ l J,Li Y iiii &Y
199.
200.
201. bk, ii, YUG) 3 JL ardn si + s,- L J >;C
.((&GI & &= A diJ1 I*. ( g W dl)) 6 i l i +>I +-Y
&= i.'J"y ill &-jJ , i,+s.. - '~*& i i r+jl JL '((IT",)
dL TI& J L I y) y> L.& ~4)).)( ( IL$ 41 &J& L
Jii( uJ4>1G YP ip d&A 6 ~ ).) (A(Jj . ALA &
;L) .I& ay; 194 dt + @*! $u .+>I
& -91 G~ >QY a%) .y> did ?: 4 $3
a! >!6 & ~ j * &- $I J+L &= +- di LI~JI+ L,UI o*. &
bi -$I >)) '3 JL ( ( ( I T " ) ) o*. JA ab ,.+ L+ A pi
#)a L ~ L >JIL (((I& L,p$ p W l r .((C;JI iyy
+>I Q j,~UL ',Ii ~)JA.Lh i )+, . (~i - - - i~ w
& +IJ! 3 ;IJj kc%ciC1l P, JjL, + s ~ c L 2 jf, <&dl 3
2 &TJ & Lr%% GJ &)j>l d <+ & d$-
T~JAL) .&->I & L "j dL&iJij -fy &= 2%~ 4JiLi+
c-
Jv L ~i .PJ ck) ,i ijl j;. r*. p i iJ ibki
.qJl I*. 2, .'k (+ 3+- t l ; h L 6) ~2 i l l d l
+ LS ,UI*JI ;yk jj; G + JL., J J ~M- Iis +
' 6
&dl L Y J 6F$ ~C A Ii ~ y JkL b-G
&A d yl i.'& &@I 2 LU $4) 3K IL $1 3 r i r j I p "&, .+> &=
. j y i j u * i ~ ~ ~ ~ l ~ $ ~ &
202. +> 412 ) FJI L Y L & LA 2 y,k! >n:J b) i'+ Li Jl ,bJj ,Ai,
41) 4 ' ;'s) '+$I +IS 2 &I c~ LS. 'u +- ai 4;
pi.) .di Y $ .A-&L,J /91 b3k 2
t ! u L9 .i .+u -i. ,.+ ! u ai dp ai li~)*6. 2 A-
:% + e ~ j LL && + ai A il t ; iz~b JL
SJ) .(GA&I LZ F, LLL-KE Lli ;, 31 L ~ L J &JI >b j31) .-I OL +Ji..,+ k) ~i J ~i~ - L h~k i>
'cUI +Z Jy rJ%2 y l j L! .+Ul $IJ) aQ1p JYS 41 Y i~+bli 0& - +-i+) +>I ;k;? ji
ip i+~ JA j j dd 'L.i GJ~ >)*6. 2 a~ kJ)
pi cU LrL>l r@! 'h ,' i! L + 2 >Ly a d &if . j g I
: JL) -- 6%j l Lj pi Li .*gl kil &Ujk ) +LP;jL
?L>I Jli .i(<LLL p djiu +)p o h3 ):J )L G I J 'L
L T
, I .
Lj- i +, js d c ~ + ~ I ~ >$I S~~G,JOL I J&- L Qkx
.+ LL 'L)i) + +>I JL L ( ( + ~ ~1 OL)) .((& &,A
"1 dL, L uW~I &i Cr- LG JA))
d31) '($! iy,$ L a1 ~ J AJ ) + I A , 'L~&L~!&i >i J!
I ' I C
4"' yYl LI*, h.! ~ 9 3 - dIi )-& 0 * g b 131 d,+
Y JK li ji f,, .<y,i LLL + ~ ; jki, 4; L, . .'i+ L _ ~ + Y
203.
204.
205.
206. +IJj .I.>,& 2) +Jl ri. ,l+Y &b Gj i z Y LO&,
3 $- 2J- JL + 3 d d&i ii +bea )s 6JI f L j ; b li~gi) &, ji+ & L*Ld~i c ~ . L ; ; I~~ i:&) )41
j. 1s 'u; .I& CQ 29 >-I i-i l I ' : j ~ j
iI. JL, ; I ~ I a,& .IL+jL e .&- I rjl~$ ~ i i j i $ I &- a 5% , - '3 JL ((YiWL
. J L i Y I I h ~ 2~d~) )y L j I JL t ~ + L d I h a s ) .o*ai Y , .LI> +, igij .& f ~ aJs > - &C C
-j &J --Iy & YJ &I 3 jl .>* dLl
EJL &j *i>y bi +-+ ‘$$2 $ kY, LF is
.&L hJIY >I ' 6 ~A1I~~ L+A 'W EJdd~ 3 b .+ +i b j9~ a -$.j iYJ~ llj T J > ~ k f lj . bi.
aL A di + LO&, &iJ b i is 2 &
Y; U Y> 5 idg L Y ; .&, 3jL +-ai &; IL)) .udfi ~lil j J~ ,'"" &i L , ,'LUI ~W$ILA
IjJ i,L' 3Jy)) '*i,++Al J oxy J 6Jl '3 JL ~j 4 PJ, f L j I JL L((G;FJ &Y L,i ' .((YuF&jY
+A & LbJ ibu ibi piii ai bi +i *I)) .pJ
ii a s 6 ~ 1 A &,'3 JL ( ( Y u ~ &- &,I) .((&L
tib + f ~a i 2j .'&~'s J0 9f ~
207. ~ + 9J!L ,+ Lp '/$I >2& 2 Zi I s
bil &I >,.dl lh
c, I
2,L ((ylij 4,). ,+IL ,~iu hi, ) +I:;- b*ub
I - ;< 43, LI 2 iJ+ ?L.+YI I*. ,~i, .irjO A ) , ~+i r ~i > i
. t
$ &k +L +>I a u $ "++1 &&;k d->ql c ;
Y ;a1 >! LL. &,, : Jb, C'li! ' "j ,+, CU Lg-u &@I
&j Slj '"I ;'a& I*. S- *Y L 4) 'L&l k, p-
+L- i b .&I +i i i i d~! c ~ - Y,+ j i i ! Jp;:
208. j-Y, ik L, j ,G L ',+
i2 ,~' u, b 6o+ij ij k ,1$ 'aja~ .+ MI a
-. i U I 2 G ; I ~iL i b ri $ j i d,b jM 'i2 ciFtJl ,;z; +s & 1- 2). Lji dj LA ~i
-+Yj;' j i i' u 91dj .+ L I ~ Ld ji 'DJCI)
3 I i $ .bpi 41 LYAI cLC 2 i*rj
ji pi# OL$ 4 ;&-I; Y T J b Y l
3 -. 4 3 s LLG JI+I JL I+ i i;i 'w
IjK Jj d,.iL IyK ; b i l l LUX ' L L A - ~
LL L) ,b~b!+i, r j l Y + IZ '&I 3
&: bJ 3 '&I 2~ + g.Lj 2 +i
L& L I+uL) Lb J-Iy 2 &Y A L A - L 21 -1) 'kl>
C 6 C
,'; .((i+&&)- x> ,4l c i + - yYk >p31 &- &- -- y.L
i L .J LI. Y Jb 4-i J! ~ kLi )JL 'tii! i+) 2 3 ) ) i1 c
+UI 0 L 'y y Y l 3i .a3 +, J 2 'y &J! d i l l& I'!, d>
.A& 3 g+ .)i >-A- a L 'y . d j p~ ~'b i
3 4~ AJi +I) '>IJ> 9) +>I JL ai d! jPY1
& fCi 3 c-- LL! fT)) 'A JL '((&I I L 3))) .((dJ$
.L' A+, !+! Jkn '+>I +i ' a . L klJl ?Cip ,).xT &
L.5L.J &.LA1 LIJl$l .ai 2 @I I-+ +&&I1 2 $
209.
210.
211. '((dbUI, +&I1 XAI)) . q E iy >&I dK ( ( Y d p Y I
CJA=" JUI is;: L+ 3, .,ls LL! yL~,o '+>I JG
44 i"lkil it> 9 GU I OLJ jpll, '+ j-i *w I @ >i dbL-i~+ -;- cj I>,- T j y i2w &-
i ' 0 d I I I i 9, .+La 'La A
+ d l j 2 dJJi >l,&I o h & LP; i>&ZJJ &
,iil i U I& *l ilyu1 3% r>ii3 b; i i o*. y .C j J)J ,kY,
J b&,i& I -,i ~ JPIW i > w i$ i 36 jit. Li i+!
C&j &i J +,i, 'i3b;il 4 .* >L L b p J 1 C L
s~.+ kb +i"b s ~ +>y & I*. $ .aG1~3 i ~ d q l i s i k U ~ j j , C j 3 C ~ > ~ ~.fir~+** + i l i , -
*W 3&- ji I*. jifi Y)) .jUIL jt. ~ i - i ck siA4!
2, Y LL!i p;,, &A,+ 3i ~ WSI >, o 'A JG '((1s
~ $ ;1, L )u;)-,' ,+>I + ~LUJ i ;li i.s,). c L
+.+ '2b- si &I, AL hi j 1 ~ 9 1 J&
-L! si iilm &d .dl u u i si %' A + ci . -
'4.4 J! & ~i i+JI 36- iJiliil I*. jj, j $ .# 01'
J
si + 4 ~i si Ui j jifi ji k Y ,
IL 4i. U, I i w i & *I p iy%,. &I ~- W&*Il jp --
*&i is- jlJ 'W '+
GYP 'y .&1*111 _L - A*u
212.
213. J-1 L ~ I GI*l l P I K7 +-L J ' JG, '&lGIF~1
id &&&i 2 I& rJLJ L@!I 6Gl Jj >?", L+I ~ G ,-. .bzL- Y I . jjdl o h , .i*, i,.J &I+ 9, i*,
a ,! a+ i2 L ij $2J- - ai h+i ch a & cJs~
c .I& jb- J ),,+$I L,,b~* 'Q .LK Z,AI A!, LL+
bi c - f3 .d~+ Y &I &J, LF- A Le
,L~ Y,I, ai ,+i .L;I& 042 c g~J ~L;?- /$I 2%
Lm -91 *il .&jpi l J k Y L I c I/! )bLiokjL J ljb ilU-I OL2
1L. '&& +j iji /"Lil &&I JkcYI, i+. ,a&2J,lA I ,-- d!
ig a! $6 & $ & L~~~~ A >,L ! ~
i/ a+- J- a,,!&+ ,-+EL 4L.B 4 41 Jj Ls2l.J '&
n T q + 3 UG1 iuJa u'@ .+I ij &Ul i+I .& pi
'-++2 Z G I i +i,L)~ L,JIJ L .L$ jL L(;L&,) 2 4 JL
.g#b &- )I-Y &JK GEL! d&- & p i iy $
37 4 j p Yj J-- a! 5 3 cJ1 & +=+
~*z&-iill ii i9Vl sLLUI JL kJj -+$ &,d JL ,,&i $V..&I p~ &,k ij dl5 &.JI C N+ 4 +
-
>I-! 3 -! &L' 2 2 >-I L?L$C ty c-i dl dyl
IL 2 13- ' i J+ dill L~L,JI + ~'(+u i &YN .((TJ,~I
. 4 6. UI J ~ Y& ;,Ia+ ~1 SUI ai b-a i &Y .aCL.j1
214.
215.
216.
217.
218. .JF 1 1 f L3 I &J +I + J+~ a91 +J&- (j 3 d i 2
r
.crb,++, &>kd jl! I& ' y q l LLL &>1; '((&L3_J1s1- rFl))
u ,jb >+I ), 'y A-id Y di ki)') f ~ J>G ~'d i! &I> Y))
e
f L $1)) .&I p p , &,, I I G,i &I, . o Y L CLI +a&
3) &,L? jr 3( &" L 1-b~ 'yL31 JG L ( ( ~ & I & &-,
r 6 A d~ di '&I IL d,4 +k a1 3 a L 'y d~ L, .((b +-,,, c+dl +Ul ,j% 3 ,b ir, 'GUl L, & iii p,
3 '+ 1-b ,jL (('?++ ?%=)I .?L,Jl ,jL (8I-b L)) .%L bii
'?b -EL >y9+ $ $1 .L.G~-E L bjb A,!=
'?AIJLb L+- di L& liLl 't+ .i&Js- > & +EL +y
& W, &I $ &I -EL y- 'b-i cy
c& ;EL igi ir +, ii iijr i& 3 (j, .(>+-
i&G, .&I 6l;is 4 l . p 3, L& 'y WJ iJflp i lib
p~i',- LI> a&., ai 'd 14. +&dl
IJ4j q ~ Ud~ Iiil H i. &ij ,~'h hi~r i',b j d~q
* * s b ~LAi !, .I+, c-- dK ibUl OL& ~li!L, .. .+k
G da, .*& + bJ3 )1 ; p-ja~~ G I lp~ +-+ + L>J
j b Y I iy j- J i i l dK LS iii 'L>,.I~&- & i;rj., -1sL
.-GI L& -> LL& G di 14, ,A + &I ~ U I
kJG d~ .a% i+ i 4 G~ , +~ b~ ii s-~-? A- + ,
219. +2UI JJIs; l c-2 Qd l @&L IyC &iJI &dl ;$I 'y
c y - dK lt ,d &> 4 dK .aL-$L 4 $I3 dl fL>I &, -
CALI i~'&I 'y 6 9 1A LCJ .- & L+.+ L h2~i A ,~
L & i;~- .wL 14- i PJ ii2~9 1'L ,A awlJ3 ~ 4 1
C C
3-11 $ iJJ&*' A r"4i jUl +lJl dl >IJ A j+
'Gb c(~dVJ+ ~ L I . S A+~i .+&I .L 'y
&- +j a!oWI 2 ~,bi $ YYJ !rWI Jja .&MI fG>jI Lj
+-* d Cj s .4;by+ p jJI &I t jWl 3- j .i.'k!I 2 7 31 4 % ++ 2 +-< + a+- &dl e;j 3C 6jJl t-U-I ;j dl I s
i+, .p!~ i,L >$I & A *k-i ,.J ab c LGI
dj7 3 $ '&i+~ & a! -U-I >lJi LAI - +,
f ~JJ LiI h ,~ bLL + ii; L +A ;#I ski', jCJ .i+
++ ai + 4' 4 4 1 2 A G ~LII d*i a s J .>,.,dl
.+p if? di & 'it) ';ICUI j. Z+L +i &*l 'r_i
EJd l 2" bwj '& Jj $2 A& I d .fL>I GIjj aL-+J
QUl f491 J $91 & J- Uij 'd,jb 'y 3 L j l
r
.>dl +L cs1,L 'y j.L J '&$I
220.
221. .2LsLK &,&I clc &@I +L &=~ ~ t$ $1 ~J K,
1i1 TYi d~ $ .A & '((x$i+ Ii + b$- di &
- - J J L
~ 1 kL2-]l ~ J K 21 'i2UI 2 &: JK U ',+Yl >$I &-4+
q c ip& I b-LA S-- kJ,& L+- pi u - @)ii? $I
L.' &i +u *.I JL i ~a*. i9 YiLi +YI J! .S~JJ +- c~J
L;;j + i-gU '& 2 - cp. a& dL+ i r Y 7 >iJ
',p>2 1 &A, &- 21 + L'La '+U ,4&ie ,. -& &-
2 LA+ Ji 3 dK, .&K JG +UI p '((&9!)) :s
'WI 2 i++ J~4k A LAS- .A i j
* c c
; , d l Jl LLLI L ~ 1 b L~l +!Jl1 p i j l i ! .+YI s l +L
+!JI , f&~i GJJI GIL dts- 21'& &IJ, ' ~ ~ 9 ibp li +-,.c JI+l;% J++ +-dl 41 2 >L '$'-W9j
3 K j '9i *L+ :+ +sdJK .+UI i~Jj &I + &I&
'j-$+ ~'~YiI . lij i u ~ l ; r , jby A!,).. A ii b
. n i f i h i d i b ~i'~Y! SJ& @I; ~b,j j l i
,-UI &>I s% Jj 043 iiyw ei j's ~ Y i j ji2 s
~~9 4~G-3 "3, - &bi, &,J j~ ~(($j&l
@LJ S ~& d K .+&L L! JL 2- &.. )) .iy
&%I 2,d 3 .a,.& & L+ 41 & 4 . &I *& &,
222. jA c d l lib &A! d l , &I j L '((34 flu1 'A+)) .&$I
.B JoY&l i &I p l ib 31.-)- d2 + lib ifSll '3
a& A di d).&)) u B~,& 1iall '+I+ AX '(;&,I
a&- Y Ld.5 'I& y- &Fi i, .B JL '(d.-$2 &A!
'&Jl J& &Li 441 j &- L*c isy d J i ib L j rJl
f l ~ r , b , + > & - , ' f ~ + & L & d ~
,& u cr; +i yd ~Ii +l- 6. p, LYij~ ALL jr yyi
3 JI, ;=Qi jar i,=s- +L *-sJ .A+- L L I:+e *.
p Y ) ) :c+-+ oY eL A dK &..dl &3Lj & + 'LI,
BY, 'b ~ ' L + I A a&- di 2 di B $, .(,L !I&
d W l i J y .ijb i j K 241 $ 'jXli' y jib!
JL' ((lib+ b ).)r~ l+ JI,-.~I LY L U B ~i
: JL, 3% DL.+, &-, eJ .>i J +L, 2d 9,
f ~+&Ii JL &,, B JL (Yijb i.+/ ,i >L)) . ( p L
;i sii .& ki +, .+ iJ+ >i- J
2 '4))) '3 j L '((i& Le-L i,,L &A! &)) . JL '((Gb &/
JL '((jk3i9 1,) >>?I +>I &*,I i iu
B 3 * $ .&+uii A)) -,
((6i~~i 'u7 i ~~ i)I$, a .( (/?L A A&- ai d[& Y '-
223.
224.
225.
226. a$ xi e)) 3 'y dl+'( (ir,Ld..& ip .((L:+
I
d J>ii& lib '$23 b di) '$A &&- tiiij
& z b Hj .$ 2 3 4 1 3 & ! .*A pJl,dl k
I" + A , i~-4," ~ iA+ ' j+ bi i*. iF J9~
* ? '4 29 ($ QII .o d I>!, .((+JI L+ i* iyi
L k I L G+I+, ~ QL&I jI4 J 14, .jL( (<+ii> bIJ A
J u :d Ji / + ?UI Jli i((*ibi.u .$L @ d U S 1 J.G
hi + 14A .(L+ &; iJbx i ~ WoIh .GJ J&
L ~ G3~ dIF Ji)) :JL, B 4 & i+F j ,Je L 2
6s)) :Jbj G ~3J k&- > 3ul & & d .((#-Y
u1 I&2 , jd, ux.?U I JL i i i r k5U
icbL UH i 3 J~L '(~(4i s i). A JL c ~ ~'bu +k.
JL u<i! S lib .((d b, ,;^i 219 2 21 bLUj ikJL
i' -
di di 21).);I+ ?LII JL +i((y~&l l ~ "dii i 91.- A)
.b3 y91& U"bi y))i3 L.dl JL itdvl)) .A * JL it@-
1.1 i, L+ & *u 3. iT' j ~ pj ;i t i $ J s
2, +,I $J J>L $)) id JL ,i=2 -&!D .((&QI
ini;sAu .HY&QilIj ! &Lf f-b +, .ilbi jJ3 tij-6:
4) Gbyk &A)) i$L 43 $& dy+ ,*'dl JL
&i+ L- A , d JL r((+L;U& iiyJi l h d l)) .~d,?i d y L
227.
228.
229.
230. $ ul 'AY i ; ~ J'L ji 'b J, 'A JL ((TI& Lb~y A UL
.?I, +'y- & *-J i i LL ,TUl JL JL- 2 4
-9 TIAI JG '((a+b- + JIJ= &L - 7 3 &! ~ 1 I i j L A .b>d 6 i'i+ .((I+ IjG! y Y I A))'& Ij
+J! j K il , j k ~ i4 ) jK >,b+ .JLCI J- $- &- K;i
IL 2 $ .LL A- + ii U 'dI.+ k $3
,+,3, ,iu; pJ' 49 ;ru j i 39 2 cU
j i i djLn . C U i e*i;l rk dK k J+i '&lC 1 LS Al&+
i . - 'J~U I + 3 a i , '+uT u~i4 L (liii
AIL^ ;sd +, ' ~ Y IU L + G$ &L i;~
Ij i 9 14)) .((>/I ji- W 'bijy i-i( c. yii '3
LA' I b dy
6 6 +-ji 1% is-, L+ &i j L ,I, A $ '((~2 b ~ -
L
L~L- +n :$L T U ~c ~ L ( , & L r .+ y L 3 Jd& ,:)>:
'i3lY ri, '& J- J! -i d u 'LW ~~1
j- ,C ,A &- *" J~$ 1 'i&Gd! $"I ~ 5 j i j . F*$4
ii u LdlC~J LL l3GTT -J, '+ u LL u 'bJ,g
'n~$'U6 '?a .9 JL t Y i b L u ;.LWio .((& ;.LWi rh
4 JIjL dL- 2)')A JLII '((;-+ &-1 -b)). TUI JL L
,A > +-i i & j ;YI, .+ 'uj r4i +, .J~Y&IW YI
231. &%+L 6-1 bUl as41 LK a k +
jiy aK $ ',.+Yb j?J,5~ 1j 6-Lpi - dY
~2 4 ldUa l i c*. + LJL5 & di _WJ
c c ' ; j b CJYL 3 &Llj>Ik I , '+aJJL G+ GbLJJ&
i; i';K ~~Ll ojdh i$ .-4 & l+i &$ ;+tli r (~l
~u$+iJ 1y diu .A dish ik ' ~ LA,; -i i L.
d~ &i,i gill &"UYI di u 'is' LCI > j-s +i ji
+-i di ~~IL i2 , 'JL 3 + $ 'ikS ~LIAI > ib,
42 ii r~ &i.((~#L 2 LG GJaii d ~+i ~ pii ' ~ Y I
Yr ''uJG J'LL .A JL ( ,~&dyi
j i p i d ~&~ .i J 6~ y j LG MI oh2 &$ di c4
di iiJii i '$1 ,& $7 d~i idi ,3 ~ii i .I*. +i
,i +l+ ai x /91 & 3~ '&,A f~ & +i
6.r + A- pi ii ;F $4, .'LL ;isJ 391 & +y++
2- ~ AGJ$ iJ5%$ & ipb z,~;Ki!, II $a+ J - LGF & i~ j~ eyQ~
2 ,& h irJ y 9 ~d l) *u IL d ~ ,'J U d+ -
.b+i a, ,($$i ~ j ; .+GL 'J;~I-+ i+w .u
'+- /L a ~ la; i~4 d ilii L+Y $ t iJ -"
232.
233.
234. + cbJ> 043- '&$I J& 4 & 3K 2-1 a
&Ul,&&i;K fe
$ 4 clj5 B Jii '((JGl &@I &IL di 42 d, .dlJi-.
s
& I, ji3 B 4, &.. dL ((Pi4 4 j IjL, .& > *,I;i
dk, y j Jii '(JQI &@I 3 cy~ .&
c+j Id, +j,iL LG 42 d):J)G d B >IJ!, .J&
. u s& I$ r' CUW , r& l Jb '((I.*,iy 4).(()+-J @l &GI ji
i;i~,p d4 ~r i G, .. +i a i Y kJ,)
.3?1 + qG $ piJ @ 3%
.A+- dj,) ' 0 L d b l!!L&)) .& JL tP*j* 4 9))
. a h 2u dj ''I.,++ L! + LA"3 i ri,L ,y 'B,L a511 c>
,JJ '9 +IF 42 dKJ j rUl Jt T L . i&I) .A
+..+ br" $1 a- u u,13 d- ;A- si
r4r . c ~ .r b L IS)) :la&, 2- '/, .$ @ 8
&+k-j LL dr ?MI ji A- 3~ 'ri cb ~TL.
G$ $ x*, ky ah,& + 'L* &@I r 2>G ,.b
'd 'bl, JM r;YP ' & dli '(ly).$ ,A, &L+
s l Y
31 3 141 ++ Y &i~ 4-,6 ,G 2-i &- GI Jpdb ldj>
&I;! J .'w x!++LL icWI j+ Li ! CL+/ fJ - id- GI
235.
236. .*w " -
j ~9 s a .&L 2dk ;?+Li IL J+
rJ9~ & '>lJ,i by, i ~ j i)fl , irrf ii+ qj &&I
A)).3 u1 41 ,3 jL %(>(& .I 2 9 2 f b .~Z L5 1J ,i
li jbi, . ( ( i s4 1, q,)) ‘flu +ci wi,2.. a-
9 jK L c ~c r L d 2 oI& A J~K6 i i I j;~. LI&YI a! bJ1
4U "iL.+ -12 A &L ai i j 'alp ~i sK (+I ~L,LY~
L L i A 'y b%l &, ,&!I j L '((A&, + A)).& b L?>
,L +-A + ,J . h L a+ O h 6 9i
4U .J L ~+Y ~la;i+ 41 $ j c~ ~ ( ( ~ & i-
8' dl ' j b y b 3) A& C I
3 '~iJ;T -) LkI dl >lJl LA
o J ~ b'+ UI J! J..+ dji 3j ii;l .*&i &- j. iib 'Oh,
II &I, . ( ( ~ ~ L&J~I J &I I kai :+ ~ 5 - .H*~L
iA .+, JL '( L-.)u i)r 2 J+ bi 42 ''slPi
J /?I 9:T i! p)' f)b k dj +--K 21 2 'b-ii + - " "
t c ,:&I T,+ Lc(.d3,) .((.+i & ~ Y-I i .~b+- iy b-
L - "
/ db :ijr ?-> vlJi LlJ 2 JJ.? c'JJ @$I 2
, - ; J ~ I &I: JL!- A J& di 2- a>1~.1((&, @I J~
;A c'Jj ++ ji>Y 2, 'ii~ + .+ 4sSj
237.
238.
239.
240.
241.
242.
243.
244.
245. .+c> .& &+ c$ai &,L, ij, a , i i ki LS '+ & GJI
& ~ p >:J)L aii! '4 +& ilic &-A++ yU
*-i Y)) .&@I JL ( ( ~ 6>,I) 2 .A+ ~ l 'j(( yC.>& pi)) '((~ii!
1% A,.& 91, .&@I JG '((i=d iy - ~.A + jlj '(42
~j 4, .& >, J a+ LA[> Gk a/& 3 4, 'I
w
3 dK d L y lb y .it=& @k 'aU Ji >&I 1-b
3 JG' ((a91J+ +ji j) I-!) c+i L+=L S, a! +>
6 . b L >I'p Ji & -jI J +I)) .&$I & a& '&I *I,
41d i i~'3 SIj! $91 & 'LIJ ~i aK A+ $ .((dl& J,
j9- Ya :&- @I +,i + ig a,..,= Cb, - - i j41 ~
LA dli 29, Y*- IiU .+ 2- 2 lb 'I& p +- dl
TYJ k~ 'L!, -! 'u @ +?- '&@I A.=.J
dd .GL+ b&Ae, ! +lS 'fh aq" +4 +i L L l
LS .A!&- $ dj CJk *, j p Ci* , d j L u i p, is liJ
LL.2 *- LS- lii Li .& > alJL, 'I@ & I s ! a[ +>j!i
LS 'ji*:,., L,*,F,+,-+ b> $dl jPii>
4fi X+I : c &L~b $~Ji! dk 'pJ 2 -jI L+ a + a , I 'afii + i~ 'a+i j.
'b-&~- c ~JJ 6u. li +, .(.4& X 2
:,., 4%. a!+ a*- +i .&>I aLyl lb JL &+c &+ -,
246. + ,i +by ~1'1 j & Y ,-, JK 4;i L; +G 'G j .~Sji L CIL. J~
A> A 4;i +, ~ Q I &- 'I& GF ,i I& L ~ L
i 1 ' Li y& di & i j IjU , .&i j+- >?lii +L 41
G 'ST Tj .,$I & c% di 2 b y , J~ IL , j ~
'4 QI *JI) : Jli, Li $+ 'b-i Lib i+, $y J! -i
ALL l y dT yl! .&A &>I l h L J-2J LI
~i LjJJ a7 a31 L p, '&L
*@ GF- Y .&A& 4;L & .&Ql 2 &I* - -
+I ,, 4.L C + -JJ 'LAIJI &I> A-L J~ '&-iii ~i
J*, L &Ij)) Jii' ~LL +Yu .((aAJ1L,U IJ ,
;L b, '4-i y-L ik, 3 4 JL '((~$tI . ( ; i i ill
4 'sJ2 sb ii~i :jii, ~~+4i1 ip ' +L +
.,L 2 04 G U I 4 4 -,, . d L i Y &QI $ .(cj.L
a!;:A) A& 3 +-d, 2 i J L '231 JL& i l l j G l i iJ
.$&I GL- & &, wi, .((A+ Jj .'$-;I .'&
LY &l,U!, JU-1 $ l+J! $.Jj iLpj& ilrll dj ti+ jK, ,*, L & ~i jili .4Q~~ Ji l ;li b;.ls 61
+L j~$ijy +-QJY L C ~ $ ~ J G ~ ~ ~ J cl2S-i;~i iVJ9~ 2 GF 2 LLK, .jg-' I,& jiS+3i
247.
248.
249. L LS u,-,J &I) rdQI JL 'xiA )).A W &UJ !
d+a!). 4' (PYd) 'JL (A& 'y &&-Y) .A& 'y
t~ .& '(iFk d L+ ! Y) .J L '($L& 9 A i
UQI A+ dl) .& ' ( ~~ii Y) .$L -,,s- '&- &
&& -I ,. b1;?- ij- &- .i.~ljJ i.13, L
+~>+iJ J Ley2 ' t+z ++J Y .LI> G~~ +-Y +id IL
j~ Y 4 ,(&QI -L > j GY JJ c J i i 9, L+
.I$ s& s! ,+Y 39 : p U l JL . i u LA& A,
JIjL + JJ .&QI Jbk si dfl3 & / I > ?A r A,
,J d~s i + L ~icj J + si .GL I ~ L &., si
+ UQIs + L1-q &+I ijLj 41 4 3 L lib ''+u i+
WI. L 2 i+ A& sL! jiy ,dQ~J L ~ ~ 6 3iu.19 .j l
LLK, . i ~ h r - y ~ " ;s4i ,+L & >lib S GdJ > is-
4 9 J! * ~ Q IGJ 41 &J ,LI iJ1 )L
'>b= '5dI 'A& 31 ;,A, 'Sh 2 JS i,A ijY &+a *j .i*b
r c
I -61 DL &Mi JI$ >r .14 41 Jl 'i&I aU ii
61-bJ$ L lib .a$ LS tji; WHc gQl JL 'uUWIJL!
di a,> CL ik si s4&Y .bq~ Y+I u GA c3i
LS !gY+i L . +. j tli - J- WI &Is k, J! +
LJjL 'G LJjL P?ij + IiL .> b- dl a1 ,G?$ a!
250.
251. I .
J,G *i li dis L' +. I L ~ ,f ii~b24 I& L,$ J;I ,;
J,$I +I J~ i p i +. 9 si +- 2 w L ~ L
aJU9, JJee2$ '&by dj2 di + *i, .- J
J,+ ~ s i L >, .U& >I r i ~J,LI ~ i +k 1%) 3
4, LC +A ijBL UI2 i;l( bL+l y- p, f %Yl
&IUL ijIA1 o h dT &2l dG l'+.=t $ 1 &' ~ $l +l ')A 2 !4 fh>'
dy dJ'+ A-& dy +yJ 47 u Y
wb Q! & Y o h L$! 'b bU1 +@ G J U -
- b w &~ U I2 $2 .,LI -J L 151 i!JL , . ~ l + d+l b 9
& ~ - ~ & 1 k 1 J i ~ 1 ~ & d f ~ i i I& $ '~,$AI +UI ~;IAI jj +9 JT *L $JI k
$ lib j! .;tJ &*Y, *I LWl +GI j i --;. $Jl &-Y
.dis d, gJ
+- + "1 G 'g,& pJ iji IU i r L j i + d3 li ;LC
C Z I u 'd9i i,. 4 14, .$ 'b A, +.-, b~L I,j q, 'ST
'
252. .JJ+ +i+ s
di 2 ;+ L 1s cl j j ';ishi *b&i Li L h ,
a L G p~ i d .s 'JJ+-2 *&+-.+ii2?-+ -.
1i1~ iL+- a>, A L J; + k-k- $ ;+I
c 4 LK 3 a ! '"S+z;~i c ~ ) J2' y ~& J- J+- JJG
.&+ i> di ,y &* )J'? A- +j iL.+ +&I +, J+*
xi +- di A- a s + >, 'id1 LLWI oh + ck d~
'ILbY 4- di oJj_ij J ?i, '&I ;r.
iJAiJ = b j ~ l j 9 1+2 -'+ - ~ z *dii G~,
L b Jj & L+ i 21 , + a+- IyK 2- 1 ~ 9 L W1 I
T&$I 1-. rlr ?plii , L l i j + IiL .i-Cull J,~I iJJl
>A+d ! 6p-i & + 'iLY +LLZ~d JIjL dK .dL+
= L +by pr-', + 'lj&- + liJ '&UI GYP d+
di (rgu, 3 s i Y 'dlv J B ibL I& 'ii
.jyp L I;! 'I* diw, + pl Y YO+-, o+-
b y , ' ~ $ 1 OY+ ai 'Ir oj.t, + k,)
.,dL* l ~ ~ $ ir1jL bi 31? i ~ J'IjJ fi-
*'% r3 $ )i-B A - !,, CUj L , J L ~o I L & 3
& '&y+! & + bL+ di j+, Zi-+ 3 JIjL A K bk
253.
254.
255. ,-? jl aj b) . C J J ~J~~~ ji + di d J- s ~+Ld ~i ll
;Ib *i j K b,: ,+ ji L L!WI +I 1%) ji &,i A
*' ;.MI pu ,sJ'& -I~K) A+ 2 u12L ji A I A~~
+ k 6 ~ d & d ~ ~ l ~ @ & d K 4 i 3 ' & l l l b &
d i s u 4 i > . a + + & + 3 L b + & b L 9 ' A ! > *
'ir+-c. iyJiJ + j~I & -9i f j + ~ i i+i -y i 51>lJ i
I>lp Y i!4 Jc, ~i > j~+2; Gb
.'K 41 >~+ij'jl 'LI*~L 3910 4/ +
i+l Z+dl U- & jK A! 3k 3& '$ +,b +
CLK 'LJJI) Lhi w$ d 2~ 21 >+I $4) cJg *%-
2~ i d ~ ~ji p z-4 .aL ~ 2@) 2I CLKk $! +
crly=I L I" c'j? s"i'j~l i i C1 jK d $ i J s ~JY+~
ih LLK) 'hi di I& I+ 41~ I -L.K &i J,L)
256.
257. c c pi i*ll$!, .d21Jjib &I LJ &LC i& IJyl dl +- cd2IJ!ib
J- fWL J/idi13 1 ;Ki + L 2 .*% 4- + id131 .&+ i9 L &I JS &I ~i JIAI >I 2~~
L Gi J jL ij 3U li! L! .'Q, dU l i 'IIb JJ ii! j L +
? -
j k &~iji ~ 4 ~&. - ji &L> , ,cUb iw ALC 4~ '++
J,L ~k i'd$/; p + II-I OL y jk $ ?i
0 J i j jr 'LJ.231 '$.id cb 9, '2 '41 lp I,& di sL) &L
?LA xi ~ L CL , i a~ su$OL~ J,. j~ai +
I Z
~3 &-I 9 eJd ;YIJ iiiriS + ~ ; i ijl L IsIlj j +- ~ G I .i+ i+ ',&I+ c+- ai a,~ '4 2, 4 LI, 04 L,
Lb Lj 'Lbi, + 9, '& J t2SI II +I +
'II i+ ++ 'y +c"J a &!,ih &-2 &Jl $dl +L id+-
Lb & '41 +- & :,.+[ + i1 'cyi,
J &?I 2 i j '&I J) J.0, ij dUj .$> i G 4 1 & 2~'JGGi b & a~~ 2, i,.+?i WI
0 4 4 ~,L A II ai c - .&* II > -++& WI ,+ L
. ~,,.LLiI #I Q, I ,i 3 L y l I L ~ L LCS, i~$
'iI& & i++- &I+ r+ 9, zJ3L Ljc 'LF &Ij iJiry
& A$ d? & '&I 2 'b~L dK j .A $IJ2
258. s; J .+Jk di +I$ sk sb 'di >ELI dJi
id+ J kii 2, .+)i L IU, 'spl p '31951 $ , LO+-
&>, .>,+ - & C > '- -'K L+ 'L-
~2 a[ A! jk & d -6% p.A 3 &Id& 4! && L%
G! Lg.i>,5LJ y &>Lo 1; dK dyuh i d y A ,;
si ,J, j i A! j + ~>-< + 'Gsi 1_/! +-i s~ c 1$ .+I
.;+$dl &-LA A+?, & &s;. L;C=SL;LP .. A- +-- L++
259.
260. kA Jl 0+ >b '&I L.S A 3 s LA6 .&K +A&, '+y
'&jL (,+ '&I, > 4JZ.l y +L&a 3 s g i i l 'A & $,
.+I LZ -s '& a! 'b + > '$1 iL ai ~ I ~ ~ .+I + & &&I r+ A, +A &l,Li > &, I&,
S>WI @I &-3 i 4 ;; / f d ~+ > ds L SJ=?j
+ r '*, *uG F $ ((...Ab$ )): dk - jj b 71
'+&I &l,L q K &jI &I 'ki, .OL, +I dl+- a s Eb
iy A j1&dlJ & $dl A; LL &b L$U&+ $
ig ifl 2 a~ IL ai LY, JAL ~ I A2I1 A L, a%, .&+i
h +Ul oF $ ;Ki .dj ,J+ d i +-di a>,
i; as, 6ij.-lr ~I,L Y>L;I iifl 2 *L-i A 2, I&, .-LH;
i & ~ . ' & ~> 3 i b~i i i J J 2~ J~$-$ &&vkGy
e+ d ~ W$I '34 i$l i;i 2 ++ &>L 'b-!
;>I 0i.a i4.+ 24 bd +, .&fiUI a2p +L 'ic>jl
y91 dK $J&l 2 &,J dk + a,>, '+U dk + >
L ~ I A I p, > +U A as, ++- ai J , ~~ 3
aIAI +IJ .++ w &-9 , &+i P 'GL eJe -&,
(? +&I &I* ai +iir -+ $ Y + 'A C,J iu
P LA QL LS .iy. &JI j,91 41UI .uj
261.
262. LdWI +,L- k U I i;K - ;$*I) J-sJ o>y+ f> +
dL d%?, - tJ1+l 3 $)d&l ) ( ' G L
G rii GV GI+ G, ++ - i+ L.+. ~ gd. ,+ ~ l ; * +l)i
J,~I JYAI &I +L $ 1 ~+1 .,J+
A gJb$l d&- dl d p .A +& fb! A! 3 - &-
I J$j irJ & ~ ~&% IlG. ;-+ ". r l ~9)( d AK L.+J ;~(Le b L ~& L I++ ljb jg. A-c~ J, (+UI ,I-i
, b ~;&> I 2), bbJ.+:.pl i' & & .L+ 23 2 ph) 3 d K
i i I L! -
. j i UP J 1 , .L"~I G1 ii d d >?I, .FYI j l 04 2 +I+~I -16 hJ-i
- r
L~LLJI iy +-~)L UI2 1 +.A .>?I b+ G~ d~
i
i."; t,L;U +PI u.I,Ll & ip Ll*ll &- Lux .+I
L I j 2 + i i i L 3 .d-i" '9" + 3 j L i I ) Jl>b + dw- $ 4 ~ ;-> rL$ IJ) dl+ d%b d K
263.
264.
265.
266.
267.
268.
269.
270.
271.
272.
273.
274. LJJX , 7 3 2 J[ d i U l j k l LL, JG 9, c i + l yr C.
- ~i +& '+JI+ ijju +L 2 rig jyrl~@ 431 +
a/&+ ; +- &,I &, C K J,L :&LC +91
.& tL+ _,(i ' j j i +JJJ &*-ri/b iUI
L r
.+jLJl LJJJ & ~ Y LI Y I - I,, ~ u L Ijl- 9 &&I 4
" J," -6, '&"I '5;u 2 JS + d ILK,
'w & d l :&Iy 5 - k bJX i-bl, &J .&I+-
281. ~i~ j,9 &LC ~ iii. j:J I+
&LC 4 L ..iji 37 ,. +i L.J .&1; j &K iji J :+iF
)i ,, + 2 irZT 3 $ .+L 2 iiy J-+ Y
& K j ~ : ~ . > + j ~ & j i . i ,~&Ya j & C d
2 dl :cJ J+ LAG 'A &, +.+,Pi &Jl j > ~2y
J! u Jj) -~41~ 21 d J Lj L +)i ,j,+ b y 3g -11
& 9 ! j K .& 2 /i LCK LC-2 $ ' ( ~ u L I
c+,.Jl +U j i y GUY! L
j Ci
?A.Ji t-, C : J+
282. T ~ fi jl4I i ' i c ~2 +r L :JIG
~.iiyL ?i ii L 'GI L :+I,?
+A, Iij Li tdL.. ~ s j Yt+ 3 +IJIi ! :ilk!+ .+ :J l+
. d l ii L &,u p +.A! $91 3! 'b
287. J b J S & j . " ; r b $ d k L ; . & d l ~ ~ ~ i ) & K
'$+I ~ i~b j i JG ahJ .);a?.4 ~
jLi U, & iJ+ +fli +>JL 2 s .>>
'La & Zr-J.4 ;J! kJ& j;L id &J .&iJl fl)ld I&
.#'
! S t + T Y
?A' ' ~ LLpY ~ Xi l+llJ ai* JbYl 6.b J;C
+ u> ~ 1yh;2. ~ i 'jJSh1! kJ .ihJ i
& ~ r Jp+ b & ~ S Y +dl &i/l .LI;Gl
j;! + '&K ~rJ.4 2 &J .U@h r*JI J! 2pi 'Ui i~+
.,A!
9 t JY9
JJ+-+&+ j+2jipcay2p~b
A& J+- JXI &ly & .@b Y; dFi/& Ji i l U 4 >&di 2 .$!I 2 dlhi J + ji ,& jb j~ bi 2
.'&K +J dj '& A2i J j-Y
1 9 t ~,&1 i
' k l j i v l j S .& i-;S 2 lUb ~b j . ~ c2
di~jfiUdi+sci j i i . I + ~ & d ~ i ~
288. & j k l di $41 &pi iy
-1 2 d J+ a,, A 'j.4 a+!, 2,JLall piligll
& + I &&I js dr (ai 2 ij9J' kJis -- .7%-s +
6 1s J I ; 1 - 2 K ' z.91
.&&!I cJb dK d J id 4.d d k l dl &.d& .iJ~&-J TJlz.
4 t JjYl >A- v
- @I JJ .?"I &IJ> $21 J ijb! dbi
'9+ S *il .,LI +i - djb! ,&YI c$4J4t ~9
ilb j- ~- UtFiIl1 2 LC ,$ .by+ &>
F-JA .AGH >+I di di &i + di 2
289.
290.
291.
292.
293. *ji bi L+ 'i&* L& ai4 Ui .+I $1421
aqL1 J;. is;;. 4 o Ji t &bi & b9Ij .+*@I d l
.>$I $4 & bbj.5 941 3.b ?bi
4 0 >k!l d+;g q
.'& +i dJl ~$ 'Mi IJ ! +ii bi @- j- .l ~
+ l U i + , ~ I ; ~ ~ L i j * s p ~ ' J ~ ~ i b .'*'dl* j c;S b&
q o >k!l d j K 7 .
pli + UL- &ji pi iY+ .."&I 4~ & p j*s ,4lrU1 ~ pi jiJ aji 4 41+I ia$ !jP
&i bi J&i ty9~ 2 ~i + 2 ,SUJ
?j :LD *I +$I 4 4 j! .Ui J~ &b $i
.@i
q o >k!s,K 7 t
2 bj ,~U&I I +j;y j & ,(")& .s3j &i
294.
295.
296. 2, L a & b I C_;C + L J
GbK + : w ~eb j .GK g k J i d 1 j ~ 'jQ.4 4~
0" J;! pi, .iL;C ,.+ ,v51 o h a d S L i 'j.4 @ 0,vi 9 'j.4
iii r+ a ., kir~~OL j. j&j ~ -.Gr 41;1
L
-- .a ( ~ai f J k ~ b ,
A ~-GJJ . G*, GL icl-il~ OL i; LL - + &iYi a! L! 1 4 1 'j.4 +, i bj~y j Y I )
297. i A i , L J 1 qrn r~ d
&[ A, .d I c -3, L + l l $ ~L &K A b+ -, L ~ < y $ L L3b~ A AS L ~JL ~ Ly ~ ~ i k $+.--&~J
J+> JX L > , i &L .LGK A&,+& jLl >ji i d -
> &A 21 i&l 21 L qr : Jlii 0 ?$ k13 21 +jU ~i-ydl
q r ~b 2 , . ~ 6 ~ ~ ~ + ~ .&+ ~ ,1~ i~& , b
.g .>Jp.d LL!- &Ldl, 5 4 1 Bodleian &v>3 L& Lp>,i L
. S U l &+ Ll >,*
301. .* kj a> k( 3 &,j GK &
a ~ q e-Ql ~+I jr ~Ji- + + , .v pi Y w b9- a ~ ,
& b JrJl dl>
qk5 GJ= +- L S U l &IjJ +k5 J,L LB 2
$++ ,J .j!k J&G JL +., &, L+L+
& G .&,$I I- Y,I p, Lib '+ kl &,>I
'(4w) &,dl i ~ O* k - .' + '(Jbl) J,~I &,dl
dJj, '+,UL J+ ih cz AK .iC&Il L && clJ;
&,dl .&I>? ,I vG GjJl &G y- dI a,>, +L &
- i > h lJbl ELK @, L+ LL dJ 2 .p$l, J ,$I
L L d ~39i, . & ~ Y J,i I a+11 L+ + ai I& >IJ .GI -J Y,
+LJl asLA I&, '&l&Jl L +L &>I d l aSLA cx
. tLkYl , ,&I 2 JUI 9 L A,1-' &&~ 3 .&JI,
i>+;13 i Lr~hy~JLG,Y I;? ;&I+JI, &I&% J; GI F, Ai,
i . J.", (+
ih CZ A-a( ih 'ELK > JA
310. &-q *, 2 jK GK $ .Lip &+I PIJY:=uGI
mi L L d >j,?> IA 6 I& (L.S%l) dl+ kl>+ l j j l
61id, .i i * .Sb+ Ki cK --GI+% 2, .J,%
o+ - ~i 'ELKd k 3 ~(-> 3 1 9 9 3 4 1I & d&- di
IJY!~L~LI+&IJYY:Y~~cK ;>icy. dK . & + A ~ + ~ i j + I-+
.&I +lt( j. e'lplk
:Qul jul P ~ J U ~dI l nu :Der Proress
dy> (4Lhj rlj; c i b L '/L- '&S & :&L -
.qu
kZLLCr*ir - V b)dLcilit;.‘iiL&:+.7
...LA] I WI,i ,ELK qjJ; F LL;~c~I &-ii A
.(ad,, LCK UI
.+~(ii + JA (djL & :+ - r .*- ,.'i JG J;i 44 - t
.p .+ .z+.b - 0
.J& . c S y .F- 7
311.
312.
313.
314.
315.
316.
317.
318.
319. 3 dj3 + 31 .&LC &I 41 ~4 Lii LLQJ &K
gi +' I! aiji L; 3 1 ~IL, ~ ~ 1 dlJl! L' . q
C ' I
L1- I j b I kb '- L k j &* ~ Q31 .I..+ 1
.((@ & +-*'3 Gj,J IijLb
dr ,+i+_ ir &- Y + ~ U L ,.i i&j)! iyi rz? 3 - Y
'ir'll "i L." 'y - I& !+X &a .dlF uK ++ LL
~ UWI I IU .gY,Y L Y ~j& l & *ki i J ~0i4 $
&* dL 4 &-,!&I &'l~ >J GLi 2 *- 9 oj ;F
.(,wc u l --J Lb-&I3 ,)! i+'l~ Qb bI . o*
&Iy i& $k '+YI 1
1-b & +J 13hI)
431 dbi 644JJ & 'dl & c b J ''w
1 i+$I I 2 ' $ 1 $ 1 i 3 A i fi '(($),
~3~r L ~d r 'JG u!& ha :by 8 UI OL L G ~
.( )(a* cp,* '+I
Heribert Kuhn (7 ) L$p :/
Michael Mueller (1997) $k
Christian Eschweiler ( 1 9 9 A) ,&UL J b - J
320.
321.
322. /UI 41Ay ZL dy ~i&' A i+~ZkQ I 4
- * Z
3 3 .>> L)J 3 -I2: & I j J &y PI & &/ >>' 1-18 AJ .>+
.dL.ij ;P ~ 1 -'b ~6 > J 4;! .LA j+ 3 +-
i3lJ! A>, %I dl A- p i A$ , 2- &- A) >b &!
1-b +-' Z Q l +y &- Ji& 1-18 &b di +, 'ELK
.((+I ~ b*-i +L ib LZ, 21
9 Y 7 rb 9 Kurt Tucholsky jJ$p W I
3 1 j l ,*h: Y +is' @ =@I di II)& ++ J! b , d l i
.+%K
I+- a* dT Jl+ 0 J p L
.yi+ is' &,i ,S i ,b, ++J +is' 9 ELiCiU U@Ia
I+L 41;;> I + ~8 ci J$ ji ,*i Y ,&& ~i c b )
.,A& 4 3 3 '&,* j l U l A! ... ?,4Llp c ?&*U 'y .+ 2
$91 2IJl ,Cu i,& &,]I $ >%I + . ..ippY
Jib L a $ .a+ A) c r L J!;I;Lki-Ql . . ~i ,~ Ll9 ,
...G W I J r y,I;- 2 j L j, i!. i+>,$I +-&I
di U .I*. j Y T.WI w- i+L +I), 2 9
U 1 " ' J ixl' 2 ,- SYL 4 +WI 5,
JY 41 .&jlFJ$ w1 3 - iJ$L 4t G y I
.h'% K I+- +-J 'h+ l ~.I l
323.
324. 1 I $1) : & 1 d 9 7 V :G 4
.A$ + aK i L &L ~2 .i@i *j & LrLSlfl +M d
k $2J. 5- y +&I I*., ..A+ &y? 21 ;c-icl+- + i 9
j. ai jp- 3, bj., . o ~ + & 21c ~&P ~
q i ~ ibj &I a .iy A-ai & Y a~ 21&M I 41
o*. ,&, , ; Y!,. i! a&- a; ,41& I z,i . + ci
.((* % &+I i@l a+ ' & l , ~ l
6 <ljJ L~UI ' 7 ?'c 2 ',A A+
'& Lyj -:>I d$l 29 Li! &K dj Jb, +,!&
+ & 2~ ~ ~ l j + l .&j&Y + & b I j Lp
a i c l& I;.J ,& l +-Y &L; &lbLI J ,J b, &-*
.u&L 2Y Lib LJ+ ?%!Y
i;+ h i * iLr 2 L J ~ , 4 ~ ?G 2
&rJ-. k;K Lj+ Jjir (i&K $19 ~ 1 A l p) c2 d+ d L
&iJ''jk ~&I++- &K J ~ Tcw +-a i J 3 &K dl)) . d l & k d l I*. $ L & e-J L ~ oI*.
bJ+i Jd3 'i :J: 1- b L&pJ kj . Fj. 2
$l& ,yI*+. ~ .5-!$ I k p j j~1 +I i ~ 3b1> U YI
4 + I;; PI o*. ei 6-i~&,% I &iJy i+
325.
326. ELK ujLM ic-n djJ jJ* q yo eb pJJ
.& +IjJ $, '*-Ij & J d l .&I& kJi
cjdl '( 9 7 7 - AV V) Herman Hesse 4.;a dPp --ul
' ~,Q l ~ J = + ~ i J + d l i4~2i7 c b & j i > 4 & j o l
ELK JLi dy 341 L,+= &I>& ;%)) :b +L
& *i"wj 'iLLllj Jab.! &ay I j ELK jK ;Isdl
327. ~1?~i h4-*I 1. u & d '41
d b * u i,ub ;L $91 ,A GK g a',
&*, -, PJ +>I >jd i ~& i,J&zJ L ki
dj+l, t I L &. &+ p! &+y JU, /L yu @C+I;I! ,,
OLjj ?+- g+! *, + ,I ij91L j j i , ~ iJ% +
U L U l 0 4 91$- d y - L d& J ;-'*j - Z J u
C
.((LA 4s 91
J &+I 4 d l , '(,&I +K,, J GK ,+I,
L + - 4,&LIjJ j & L; dj,& oiJ -L;j :gz,Lz J iJ>L +IJ
2 &Ij 'GI +L;-YI~ -UI 31J,!d& - y, biij
328.
329. :&l: Ld 9 z v ?b 2 .ip;
y - ~> 2 ALYI po, G@& ,,I l ci. ' GK -,J,
<j'+l i+ ?Li ,$I 7 ,&,Y, &+ &I $I 14.. .++-
3 L Y l $4 &-dl c-1, (>+I A- &-dl L ,+ 4 p,
L c
.&I l-b C&I j - d LJL +Jg 0 - b .+ iiJ21 i I I_ii +iJ
I::
,Eb ,yj j'+ +j ~2 rL1 L 2 l>b A- 2'
2j >+I &I "? j~ 3i (-+sL--iI , +A -LL..J I
U k i I L? 3: . 2 4 1 & &,& 21 L&+
2 L j l s Y b ;GI *>,&I ig ,+- +s-- J+A L j 9-
ji +-Y d 9 U l ,&I 2 a@ 3; ,+>i A + ~i
- + I , j K i , .+I,~,AI _i i ~ +-dl ;@-I d J~~ p- 3 G 5 .&t2i- iJ Y
.((+'LC j U I *-
,L? ,& J ((4p-I,i J h j ) jL Ld+JI >$I ~I+.-A
.
d,
dl* LI j , 9 o V ?b 4 ,.S Heinz Ide !, o >b ~ ~ 1 -.dGlK
-
&y J ~ J~' -~b k5&Y + ~&j JL (~LGK>' ~, si I+J-~ ~
+, L-G
3 ; ,Oi L-, .tlr+l UI P, @WI
;i2 ,
3 ~ f i -3 9KC ~+.+ .I &a i; &I PUI ;kb GK J LO,~?i- L U*Jk +, .*&I 3 9 12
330.
331. YI; &, LCK ,~j. 'i+I >YI J,G 41;L.I ,~I 3 J=> % I .* I--'#
- + i,~i LCK 4y i-i-4 yl . +I>~I L L ~ Ld .+ i-;'r
- . q,>1 2 > y &- 2 .& (,',,dl S?,, *+,!-; 'c<.,+
&J! a l i '(@u Syj ((i$i)) ;y & +fr'L
di ++.L,A > G? sY o,2~ (,&Ii siyu 25:
19
>&ll ,L'$I d-c_i-JL,Li Jl,is LC!( i4 1,
29, ' ; ~ y L y &.J L ri; +is p l h J .&I L2 L+v
bisL di LA
c,'il 2 - -+ :is +; Y j '41 & & u pLi-i
+ >+-)I .>p + i-, ,i ,+is p &!*, '+Y, * % &<, 'd4y.2 ,LA +id C
k-di k,J &Y LA- *, '&,A Jj &-k, c,, 3 c.&;
!&Is
332.
333. . p d G &l 3 Zkdl j dC+ Lij oJfsLl jdl J&j i.2
k
i - p ~ - ~ k . ' l ~ ji +i U; ~zi ! i i i+~$:.L ++J5,4@
.._p.-i-
+dl A ~ J.i! 3j3 J+ L L A >A>+ 3:
$12 9, '&Ij,I! J3YI Lp,d 6-dL' + &i!I JJ .Yi L+y hfL
8 i! dj3 + +,Ij di ~ . c c+$~ sii & +- 21 *a
. . . !jql A AJii LJ . . . $Jpb! .bi y :w& ,>I 2 i+ Ji + ...$ +L? i+ AJ+ &I d LJ ...i b d~fl i b K - LJ
.& 1 - i ~ & Jk ?J 2+r dJ- 2 ... id I& ... $A
JL> JJ :+-6 &lJi> 7 ~ 9T - AL J
. + ~ Y I > L +,LI ~ ~ $31 J ~~ I*. jk: ,(>=K ~s
31 3,' '&I i y i (&) I, ~5 &I G$l > d>bt 3 ,&I2
.&I 296 &>bJ ;91 2- &- I LSI Jl &+hJ ,*-
CO- LGj/ A:> d 3 PPwJLY LCK / 3 -
.((oJC;i yyj LC ii-i;l"! Y L y &L, iy .Y L-JP
fb)) & I J > (*)>-,@! && A 91 . rb 3
@ 41 L,-JI, ;->uI,,2I 5; ~ iE! L Kj i .i- '((ELK
334.
335.
336.
337.
338. &IjJ 3 AI&!~I fl -L 21 -91:
.>,$I d K ++ iy d~, 2 LJGI
i "
p J,LI '+I,]I >! r p J~L j ; ~ 2&I , ji &K + * 8 4~1, ' 4, t ?IS ~ 1 , ~ ; ~ j,91 2 -->-I ++I
*6;: ;ig 4 i-.li ++I ji 2.K J, . - ~;;i ,++I
+-.
r l -k) '~ 4 ;jg r_: ++I iLA : 'J ,YI ul a j l 3 J b y l
L ' L + ++ LLA Xl. + A d K jK) ./!dl J-J 3
'A +*. L-.L 63 ,G iLJAY ji y
CJ ' $K '52, .(L&
A- .i+ -9 d K dK, '++I 'p A,-
+ +I3 d K jK +ill c u d ! JL!: 2, d l hi11 :>K
G+ LJGI +ijJ ~~Ij.-1i! ~i ii '++I *.r
. a,& y4 bcb G I ,
J + 1 iluergen Born dJy 4Jp
&I, cu IL3 $ 4yLc Lc, I! li&i g 2 i i~+i>%i ~j ki +,)
fip ; &- ' d K J ~ (y( + d l- -2Ju~) &
?A 0 rIS 3 JA .'&& ky &dl & ;Mi j K
:b $L LIJ>
&I i>+I -1il -lJl jC J ~ LpI 4: JY, ,.
GYG, 'J+I 2 $ 'LCLL! + >!
339. Peter &I, 2 i!,Al +ICIlj j l t j l ii 4 Y 0 rG J
:(*)-+ L L 2 J A, Jj LsLtl &IjJ Weiss
yj 'GK L & 'F L - b z$~ +&I JL
.- J+ &-d l bG '-F JL+~ ; --
&y J-1 3P ,&, o h i .4 L u '& I > diLI.1 ski *i,
i.$l 3! . i d 1 +I &, .ilLJj GK j. ' ~ d L i i
3, crcrJL Jb! 2 &/-by/ w-29 ~ delfl l
,,;iI, 4 "> L 4, ' G U Gy2 >,L g 15,- 9 ;j I h
346. U& jb w- &! LG 4 *- Y -kWl jlp 31 '&Uj
p; ,+J 4 , -4JJL J+ ,+' ' ' I J- 'L-J ! Lib 'b j &
Jb db <& db 39 di Gb 'A 39 LjW
& ,& @ gJJ + /cg;2j &-, .fl,JJJ & -
vg IJ=L J,y +-a, j,>F- Y , ;.,-L7ay -
vig. GL.; 4 +-a[ I*. a i j >, .syi ;)&'& .+ +,,a $pi lp.i? a t YY ,I
+- JK 4 a4 a,* '@I p J k Y l JY
&G .t-ii hi; j. .&- LC w +--I +I
.- &- K ~ iL+ j J& ai e ~ f i . a& i j 'ad
-K IiL l+ d--, '+- a$ &- A+ Id .&I d3 Y
ai ib .G 3 a j U tjY jjg 2 2~ Y fT d~ A &I
i4 2,i Y ai; '<K &o, J a j i i i i rbY $L ad jlp
3 -, ai &Y SJI 11ua Lb .d/~alri & ~bk,i
jGJY1 LG A $91 & 4 f ~ - ai& 11ua .# 67- ai
LF 2~ 4 , U' I j+ 'kd 4 $5 hi LL. .J ~ Y I 3
'e~+J+~I j A J i!' 'ki+ - 'u9 @I, .dy
Jj Ul ;lp >+d-T J&. '+I l,j+ dfi Y @I JI>Y 21
.+j + JV
-
347.
348. $>I JL+ 14 >, .SLC: $ S+ &+, .LA & '&i
~i 2 J+ ai A& :,A +I&?, .di eJ eL" lit 'c;i
i; dl.+ L;, U@l j i ib .+A& c h Y 1 3 +Is gl"
,L$,,I I* 'LA jp?, & L e i +Is g*LI *iLI a -iI,
i, ;.Us iU! 2 LL+ d! .&SLY1 0 L @ d@~, .d,j&
+-a T J-l;l? i p ' ~ Jj L~ 2d i~i i b .+p *ll,
.d?y Jl ' U@I 3 '&Gd -K d ) '~Jy Q
.JL ++I O+ 1-' J Ii ~ U~ Y; Iz i &+b 2~d i
'+I OL 2 9jL; Y II jj3 .h &'I jig- c+ .I - L c +,L '6241- I+ & I i! 'LL '+LO 3 &-
.>LA? &'I jig- > y 2 tL
y- di J+ .&&I+ 3 '>dl &&'U @l at5
bIL J 2i-h; I;! .&I 3j 3 k+ oJ*6 i;Jl '@-I
d yLL- Y iWI a1 <.& lh $ 'iLA Ly4 2 +I o h a !
a: h aL 3 di i j '(+A! #I LA) db i,hL jk + 2
I& . JK d3d-by OJ*~ @-I .qwy3I far jL-2! e-i"
j+i @ I j ;r(l JI*sJ 3 dyigr? dJ1 ++ 2, .LL-r
'&A& (i; J! I,+- $ ,+pi 3 4 9 j j 3 36 J, .&
c L
.j@ &+ 3 &A? 21J i Y d y
349.
350. Y iL+ k- -GI d j t*. JMi &LA1 jk, .+
JS &+ ,& di L I A I JS .&,A, & j &I JS I+ $>I
$>I LAG, +L-+,I l+LJ W 2 k . Y +
6-J r 2 k zy jjb cj$I &A +- Y & ! ' ~ j 1 A ol h 2
'&+I j b Y L .A dj3 & rL! & $>I dK 9, 3
+ b f 341 g7- Y '&J~&Jd~ js ,;J',SA ~ LI,G~I,
CjbL .&I VU, 'y (,A+ 'Jy q-7. lib 'i*i GWI
+-I-+ ;j? ji + ,I !C~I/I J~I+ p e j ~&+ I j b Y I
.C~UI &+I d , ~L UI $I~VI, +I r~~~ GWI
+4IjJ '222 sj 3- 'Ud$ L J U I &IjJ + b 3,
r J.L+ di $>I JS &, & LA+ df 3, 3 dj3 JS :&>
++ ;c& iQI F- &, 'Jb ikL jk,
p, .&I J dyii) Y &JI ji JJ+ JUl &LA j+ 2
&jl 2 &jl r L - 2 .ajLIl r ~ i 9 ui JS Jb
A!L- JS +UldJb & '&bil4 L9, 'I;+ &I 2
JI+ + ik, +U ;J*: +>I C~Y+J . i l l 2
'+91 Jl L& d+J&" Y *i.L, .* Y i& iji lib '&I+
J. ,.& gki 'Jb jk, &f jL, .@-Y &dl 9 Wl jk, lib
.dx&Ll ,A+
351. .&61 ,LC fl ;C Jc& ji & 4 JjY; 2
.d+ ?b> ~ LGjK L++: Y W l jb AG,& A! L
W I ~.uI - I I > i + , ~ i Y
G- I.L u - - 3 . "
+ >p- /?I CU&*I ~AyI9 IT! &-u j j3;+k
.I+& 3 &"1 - 1 - u Lb&-@ I. <LI&
& 3 L $ r+Ij glUI &LJl jlg- G;
4k l j A >j3 JK . G & ~ I , +L ;%LA!, %?I L p d~ji .+JFA d j 2~ J + 2 C+ Ly-a J k l .L k,
.?a J-L-3 J,~I #I &JA >j3 +-W I jb "?i
7. AQ C ] .b L j i iij~J+ JG J~ ++L. -+,
e-bi $YI 2 & :J + 9, L+ G+, 1+~~ &L
d ~Y4 IL A + >jIS~ .+I d~+ ..I ki i~j i112
& .sr &i bi J ~Y 21i i !1 + ( ~ Y i j ;IL, ~''L
Lib & &d! ,A 91 ly3A!l A] >! &id&L &..& .w!
L
3 21 C ~ - .ui ,.L. +i -A .a4
~ ! i ,*; SS LL I~.La ,+, . b l&~ *r ? l J~JG c y
- - 1 J + ki l&] .&I,-?! wLL
C
,sYGl -i ;b+ ~lp p &kiu$ +i& iG3 -.
qc +-J '535 i L d 'Jk 3( 2 ldi 3) 1 p k . d we;! &
352. & 4 r s 9 L ~ + 2 j- & 'y dJ ,+ l.iA K Y l &A 3l.d
.LA LD* ~i JI) & J~ i)i q9 &LI p~
. ~ L L +b h- lil /?I jt J! jj* J+ +,
& .LJk i-2 B >j3 jfi 9- 3 WI jL& +Yt
L Jb jlgr 9 ikLJ1 jlgr di j! J! .j!W L &I ~ $ 1 I U
S 3 J! iVYL B djy. uj ++ jr +i -.ijr 3 L
2 +Y .A Gi3a&, A, ,>?-ii- i ji lu
C C C
dl & dJ& 3 to/! 3 i f l 2 ,&! d! & .$ aL
4J. ~ j b iY+K $Lj 'a &- W I , .CAI +L 2 d3
j b j j! &- >$I r, .LUI 4 2-2 ai a,2 & J! OF*;
LCI -) C-SL 3 d>fi J~~ & , ~ ~L5X 1& I
.- 4 e-di gJj&' 3 J&.J ((dj?b J1" Ub
+-+ ..A 14L., C,CL .4j oJw 2 &;4i & y *;-
;bL- A&- i"- LIUL 2bYI l U $ ,. *y sub $LC1
b;- i-s ,LL- 4 gi ,LrPr B ~i 4 .UI 'c]i
a!, ,&hi a C,CL d k dK .&k, .4; -Id ( W I
p- l h d k 3 A-+ J! ~ ~ 9 1&I , &IJj &&
.Lb ,f15
353.
354. 8J Lii 'b*. ly I&- p- j- i l ';iGul'& 3+- jy
$ u 63 L.d 'A**? Y l h 3, .&I ;, JJ ,&- Y
.iJA & y
J~ Ijb bi +=& #I d~ LK ELK
"'WI r I i j IJ GjkrL ;1I$ ~ C Jp L + & dL J
is s ~&j 6%d K ~iE LK j f >A,, I 3 .4b~,
aK ' J ,$~% a ~ bi LC a ~ ,.'Q di A>,
d7 d>, La -1' 'y JLii J,Ll ' 2 7 9 ~- aL&v L% - $$
Jj ELK &,A , . ~ c + I- G 2 dj ~4
>Z>- I 3- ;-' 4 b Y 1 J G ;~I+II, elL-91 c(;jY~ ' #
+-[ 'j+I (y Jk 4, ~b >I ++I Lib (jl& i4
.+ 'i&b a& 4
'GK ;iL+I d& Lc~ 'Qi> j& &L jjk dj +
& +, 1j1l h ' +UI G , ~+ di 4 +-o& , .+ ~ $ 1
I
iQ1 d jyYl &-j 4 dfi 4 +- b b j . d j U ~l h
& . G U I & .L ~2J ! c~ Y i!.'& + c. + ~ Y I
dL $ di j l&l& . ~ b L yJl ,L L &- &!>I
$ L+ '&+I a,$ ;,UI ,i +>&I js
~ ~ $ j-J1l J JG, A K u,l. J,L;. 3 p y l Y , >+I Y ><
355. ,+i u . i p -~'yi ikw~+ - I& +! .+&I
.dJ Li +L3JF , djd Y
&- L+ &A& j- >- LA i k w I jk a! &I J
c+ L& 'LU*i + L +I aj! . ~ I G+ Lj, WL
J e' i'*i Y I*. ill iL( . i j - J l p_i hill i j 3 L d >jti &
2 iJc;cl a! .. .uj a+ wl giy :+I - '41
y- jk .! *;, 5 CJ LJPL+ v-,ill .Ipt~y-!. ?& Y Y jL
.~Uik I J Jjt,2 k 1 3 d &- 3; J U l jk -3
k b p ; a! .*, +i 2) .us A& Ul, U l t l /+, * I
'I* 1% ~ dLAG-, .U jkI ii* .i13 I++ k3i-ij
'+jU U I jk 3 kG%3 >! b ~ 49y d i +G 41.
-
&$ +LA4 &? J +y- d-j&.Jl o*. d! .&A! L b > L r
&-dl '&I +i j ,i 41 i 3& 2- ,Ci;;YI 4 9 J p j i
%I >A, Gl&91, >1,491 3 & d l d , A -
.ig.L.,d L L $ l
359. 2, C C
6- > G&I +.GI, 2 ELK +hi J ~3y ly~
ai fy b J u l dl .ZK J+L 2 p- 21'& I +
k ~ j , ~ir;u~&i,l+sJl, ++J-", JPJ~>&
2 'yjJ, &Ij ')by p L+! d K L+y a9 AJi, 'GI, SL-JL
a . i Y & a rJc.. +
1 - I 2 I j A d !
L
$2 - + ;I dei &>, 21i ~ ~ ~ i u'~J~JI ~
~9; i ~ kJYi 35 d K $1 ,-q AJi fJ
UI $ jb? ai + a ~ c( ji. ai L.+ 6 J k 9i~S" *L
.u W ij j l j r ; Y ~ 2 'L-? L; 2-r3i d 1 , i!j + L ~ I J I
360.
361. di ,& Y vi , d l .JG y & Gr, i+ 9 b J o ~ JYiyl, .J%Y iJ,* i,!++ 2 di .eH ~i Yj &+I S'L-c+
L-13~ 4jq?A I L + (dc .;i A h , j l d l uG J-1:
GI. :i&Jl 2 + Q J " - s S , / i L k u d& 3&Lj
$*; *, 4 - d i& p i& ,& Y b- . 4 L- I d ( : . 0 3 F : U '
2, .&+ 3 LW* C PJ 6.. 2-..5 &j L i &d . y l * r ~$l --
.o.+ &* JXCI tik j! +/$I. 2is >~WYI i c ~
A li! q I P~3;b(I&l c;( L& LCs 2ick>Yi +,iy - r C +& .+jy- ;r. b+; & L3 ;&WI JlpL L+
,' &- )+ jL!! &dl 'tl3& , .a ~p k s &I Li,~Li dK' V " >,
.+.-, 0 6 9 I+-& 2 s $1 6 LJWI ++I
2 ~= i i~i JJ&i,, . LI+! 21,- 4.. 1 (;~(I&I2
. o h o L j > by L+,+ &U 'ria ~ ~ + 'dij- 'l
i
&J "4-4
Louis Begley qqa1
362.
363.
364. L .c~+~ j G L2~ p - 'i6.d L $+, cUjL ~
jAl j dj .&L+ t k i tUa1 A &I LC. 2 F-
;>: >&A Y 2 2c Y 41 .+u+ h l '+$> tl+i 'Ti1 '& 6
.&A i jd Gl j J l 3 Gb ' j L j & / Y j 'd&A $,
;.liUIJ!fl>)& j+ o~)*.L&-L. I-b,
& '$ 'GI5 l&2 J + Lj ?I&i L b lb j. ~ l j b Y l + 1i1 '?WI IL CLL JL* L k '49& di c4
>,.dl J! 441 j &jiFJ9l 4 1 L;? if>& DLj- L
.uU ,l <+ 9l 'j> ~kJ1
LL $ :GI,>I >y. U l J l <Ij&-5-7: ciJLj L a j
~ L Y& i??ii&b~;~llL , i i _ : i ~3~%&? +
L '-
IL: . ~ G1-i. I li >L+ ?P,G L, ' ~,. i LWI IL a+
2 i p li~! &$I o>F , >y d L-b $ di
..>IJL I 1-i. i l k 1 2: 4_1y >,-+I l k ,IpYl
'J + i!$ iij .jL,;I$ L L AU-JJ,L!, &$ >$ & j.c &-
.LJk ~i 4b -, dl>, I& +- L:
j;!L >-jL
Martin Walser 9 h * - 9VT
365.
366.
367.
368. J+'. 4 'JY 'yi + ls 'i&L( y &Y '&l5
o*. Jv L.,i L-if '&dl i & k l j.jL .&Jdil J+ 3i, i*sL&
jt L j ~+ u~ iA j j '& CIAI '+I,~I
I :2-+ ~3i;> 'I*. &>I siu.IL $ y-L u; u
ki uJ Y, '>IT& j:+ >!A Aj3 2L J-~JI bi+
dJ 21 L ~ G ~ Y I+',I <+I c j 3, &A! 3K L I+
J ~ Y ,S& L 2 i+ '>I 3 6 L 'A- .c iss" $ _L-;u.
k! ikU $, i*cL_ F + $ di ;ijG , '~*F-l b 'L p- & Y L J b Y , d l I& G+l!dl 5 LIL 'bJ
L c
rp'2 ,i Jj+ 2 t+ '.;u gji- ai & L! 'is! '-- Y .+>I
JL~I, L+L, CJi+! A+ .+u d,~- 2 d9i q J ~ & 1
ALLJ '+IjJ $j 'klj>1 OL- 1 ~ i - i 'I$ JxI cj.L & id41
i L s
9 AI .L 'b --.LC k a1 J~ di LA LI>.L A
2 14 A .'b4 k-a i J~ ai GL '+*I
,I c + > ~ , ,i 'G,L ,i ' i g u LU +w LSW 41,~
: JUl 0 U i +i +G cb >ps i*r +, .+
I
J ILL[L 232i 1J ,&, , ~ >I&I L ~ I L,I+I a!,,
Yr I*. 2 L L dr~iJ ifl$1 i~&I
d + + + ~ % , G.c 2+Lpk,oJ~i&,gi3e 6J24
,--dl + +v >F 3! .W J 'L+ JG & .lapy i I j
369.
370. + &- LAS '-14 +>b lj ,I -L +-G J ~ i j G~-y .++ >G
IL L - $,I LA J>k 'iG-+.1 2 A+A 'eJ + j i
C&L-JLA'4I 1 AJLZ 6d ikL 2 +-,' - i>UI
J L ~&+ !L $i I+ ,i + ~k/?I- j i '+I La. & + I I
>! C ~ J * dj d b & .b? zJldIj bJal -'+ LA 1-b c c b y
- I I I i , I V 2
c b t!i- J jK,& Lg.1 . j l . c- L~+ .-.A jir* ,i i > y Y
. ~ g&.& I 149p li! &,A ~ j ) l,i k 1r6j h,
Z L C - . d K+ , y bh ,:, 3 'eJ J ~ji I i j! J*i'~r '
tL-, .&.-i.Jl &Y&l, ',L+MI y && L L iGl$ l '+ 29 - -
$2 ‘ ~ l . cp q i+ iG$1 '+- &- jp ? &+i, 'a;
&*' r' &-,b &I-+ d &-Lj d K i i l j J- 2- 9 j! .G 2 ',F
-3 AT+, .J& u + . ~ J A.+I L + ~ IL I~J2I~
>r3. -+c V .I& a i r L,,L~I ;&i + ,4+~1
b, .&+I 3 &l,+L dK Ll.c Ld+ + .>T
dLy &+ 3 A&+ 4, -4-b L# &K 3 &Y LL!
-K, .A >dl gJ,+il A* AK '+.&LA + 2 jL.
L+ &i+ is J + -2 ~JW +ijJ :-I b
.o-+ Y '$2-J ; '&- j-' EL3& ld&'"., &gj '+
371. &- e- -&LC e Y
>-dl cl+l 3 1 J~ ~ + (c! 'ef & L '&LC a dIpYI
Z Z
&el> +! I ~ J L $i d.dl ei i J j ~. i J liJ~ly v i j l
+ : y6Q' & j. y p J .*L. L~J. h- (c! UL t l J! .&22i 1 ~
y$IL J&2 +i '+I,JI a91 L& '$2
i+i, &a , y$;~- . ~ I J Ip & qw1 +
ai a IU .+JI e~. ~&>I ~.& i Jb LC,: '9
-LC ' c p , ~& Ij" .e GI~EYi p j d i.G, I --&
~iZ.+, i;G~I> r J dip ~ .> L,A & GijsI - $)
~GL, JI $ ~a s i f , '2,91 ic1,iu cuia ~ j. A-+ c~~ .$
'LIJI >b +-/9 1+ (c! a91 .w DU 6 + ,i . ~ U I
@ a& & 4, a91 J y b ULtI >+ $ a9 Uj,
2433 ;- 3hb aK !;I 4 io3Yi .DL U-'LiI -~I
> 212 1 4a1i + i JL $ & ~.i 4IU1 J~~,+JL
IU ic1> LIP s k i &K j. d& b,
+>LI JL;Y~j . i3- L'+ cj;rA~ a$=,$=L, & . p ~ 2 JL a&- .JL;Y~ o h J- j- iCI$ iu;'Ij +I
.JL
>jL
Martin Walser 199Y
372.
373. L.J ~i~. djd l &LA-- b.~-, .+UI j j J ~ JLpJ ~~ J I
-&& ; &>I 'y &>I dk! +-+y &a91 &J v- d y
.*
383. 'W JUL "UI dJL di, '-I ~>,.JI +LJI di
SY AU: .+I &&>I & >hi &dl >A1 &I!
&94rckiildi,'~&&li!~,jJ.l&@ldi&1-
.-. r"^. .' : .-. J , i y-C, J~JI .L di, 1d
0''
i 51 9 d+ ,jjU ?bi iai dJiq lJ~lU2I 2 L
&dl 41 lh ' 2 j U G I d tj & d dj+'& L ~ 41ai 2 19~jy1- in >, .&I, 41L LS, +-
dL&&+ 'irp @,!a 'b L+mJ y &I$ '~l,jl, +Id1
d dlyGY1 LA * lh, .+ L,ul L q l , dju! ?&I
.& +y 5 3 4 1 o j ~4~1i9i i l k~. & -k j i.l;~t~
384.
385.
386. d j u &$>I ji-dl Ls glJ&Gl 2 ~
&Y >>I IL '+,LA a! :ap.,& &A5 &A+ ?*y Gjb
L .&->I ,&>I a k i,y +I ,i & i f, 'Ti! + ,$I
A >j3, &-]I, 3-11 2 ~ - ;>- . ?+Y 4 &-
.bJulj , '>~,i A, .?I+ ,G~3T kf l4 1G UUI ELK 9-
u ;s&, LL$ >L+ a,> ~ , W I ~e ai C>J=
~ , W I A&, a i d4 12 6
&I 2 '/+I /+ J+
.&I41 o L J.5 /gk; 21 >,$I > ,v L & &Y &Ui, %@+ +Ii-: ELK a! k+
i,+ 2 &-y+ l I L & + .bJWI > 3 Y , /+I OL
&,a &L$ L?u k I > *by 'LA &$ aK d .A&& GK ib
-Ij$ /I ;L LI;"- 2, .oI~4,
387. . G k A aL+: &,>y 31 ~l-4 2 ~dK -l&L5 WIj
LJ-I jj> JL + 2 oA13 bQJYL L.A J jK
&A ~ l j *iQ ~ o + jIlc i, 3: .&bJI+ b
. U>
&:>$I aks 2 >>I &++I j J$- J> 291 dbj
Ai r a! G ~ A - b p . ~&IJ * ,! &:>?
r
.gjYY Jby cJk &b% &d u":
JdI dK LCJj .b +5 &K ib 3 a>& ;bLj
. ~ G Yd i j~;? IL 412 t j$ 91
:-I 2 o b d +-ill 41 JU1 id+_Si +d Jlj Ijj
Gy 2 9~lt. 0 - b dyJ!> &d !ip d@ yb l&l
' r & dl jj>:i JI ~4 8:' p-jK ,J 'Gl+JI J GK
!,I, $41 J ,A d l 0 L & b $ .aLaiUI 2 ' A J j
41." ;c &d! > 4 i j J ~ 2 d4l > & d l
i y, '&a + IL 3 9 lj! :'UY j& 'a$ 2 &$I
LW CZ )/LJK + ,i y-,p i, L- ,L 2
;;? + : .+f i k4li b ' Y Y ~& - Y .A AJ~: '4
J++j ++L ~ Y U IIL cj+ ~ ,~ii
.--ilk
393. $3 .4,mJ1! jil +JJ yi. JJii + ,g+ 2
J5 ?>I 1.b 2 CL..-+ d b - L~,A $1 '&IJ 4 i~~
&I .=@I &I,>, k&l o h & -, 2% G, .L+- C
L I P 4 j d * . dLb- ' rj, 4',>1 /+ cp &.& ab-
A Jjd +d +, i&Il,,U "1" ',jjUl ?bi b 'L&I
L 5 L hiA'&.& (0 2 i r ~L=A -' j,G L j 3 L & &ill
.,,&AL 3 eb Jl& i A 1 />,I&
407. dh ' & Y j L 3 &Id &- :&4/4 +$ d K ~ 4 1 , d~l
o h &- Awl ~ k l ~ j l.&,L ;-YI, &QI++ g +Wl 2
.ia?IjIl JJ aajJ1 J Ld~j - : sdLj; ~a~& ~ -,a~i+.l~
' Y C - k-:< 514 &dl '+jWI +LA1 &! i+WI 2 e-isdl 'Mi &)
d l .t-YI)) J) &$I +-Y & d l ~ ~ , :+$j l Y djLJ + &i
&dl el& '+ ZLJa ie +j Gr;ljjl GK L-lJ$
C Wl IU i J j ~ ~ 1 4 45% j, j fly/ i^c Ji,b -I
jl! 2i-i &?JI) Urcl &IjJ $ zl>b & JUJ>L 1531
2 +- Ihj ' ( a W I j $1)) LU yj & ELK
2 .+I& LC, $ 4 ~J@1I, ' +, LC L ~ I UIJI ,, ~ l t i
&JI cW~IL "L,+! EL..+ A .&. 2 +A O F a19
3 ~ C ; I4I 2 d u U I > ~ Jy 41, J ~ 3 4
.&)/yl, W I 4 '441
+JL+ !. '+ IJw&-+a+- ' t i ~ Y 4 1c ~~ J . dj) $f LLj
'kfG b 'bb, akl ,Ljld .&JJ l h .ELK LS 441
'Y cJgi &I iP;i .&.&A J $ + d l a Y , L Jl &.dL
i-i, +' I, p j I 4 ilki. 8 3 @2. - hYJ Ja +--d&l$ I
2 Li GI& ~ $ 1 $ +i & & t U ' j I
408.
409. -'b- g G*I yi;~ 'Yi b> , y' WI $1;4ii rb
L.
.+I ,+Is 'Jj Ly=
Y 41 .iJjydL G ,& - &LljJ 2 EL'S &gIjJ d!
'ilZhjJ &U&' lpLe;/bl qj 'kl,) it- /.&
. d i +WI, ,,-,,$j~4 2- 1 & -4 1~ uislOL i~
,;i3bi'1 $,I '&a L~I, u$ >L, +
$ '&I" jl +dl & J J Li_lLr :+ + b y i>Y+1 &L
-i i"Y" F ~+! i ~ &pIS +3- +-,'Q ,! +&,
'>+L J+l$l, &%I! +$I l& "b '$1 @$I 0 L '+I41
iJly +jJ & ELK ,*,&* ii J,Q IL .* +
i l .&I J! WI 2, 'ik;?~ ? 4 1 - j lJ ~ Y$I 93 iJl*,
.I -
>MI 4 4 J 4 "4 i > L I A*, jl ilCs ~ > L I
.+% J ELK i;S;- LS ' 6 > Y j 1 J.J >>2 dy
W l O L' + WI 4 d ?Le;/bYl +$yi>,Ljl $,
r$ J i&l 3 J+l ai + :&LI*Jl OLJs 2 'L ~;WI
L
'I=+,& I+- 24 p+- 44, +I+ &%- .&I-l!
41LJI, i+ j j ~ I,I 4 CP; ~ I - J; j JS $-
;~;?I,,II k A- LS ili ,>* +I,, k A- IL, .xu
414. 4 td+'ulj,, L ~qG L-~, ji ' i js 'L~LL,I L~ ai
.;>b oJlF & ,: $I$ 2 Gl bb
2 s~~~l i;sy&j , i l i ' iwi I, GL~IIL ik
r c
>,&-+I J iJ- ~ k+W: I p si iG j14i
,& LJk L+ LUI J 9 +I &L LS JbYl d!
J+Y= +.*i -, &i j l di LLb l i b .JLes% &Li
bb LUi+ 2 J$ A, cb LA
UL ,Ng ,i ALL)) s~,> G! ~LLY414I, bSlt 414 si '&
. ( s k j J+ U )d L, -+9* L i > Y j j.
j ;.Id1 &- 3 +l,>l 2 J+ &A+ dy d dj3
dl LI=L LW J+ ~li;s~J+ ~d- -lb-' J U I r~~ j 391
&-+T iy JJ-. @, L - ~ L~ Y I i y 'iJj @1 i+I
&LA' 'fk&d d j3 b , 4' iI>l d>Ul, .bjP $4
I
+-ill ';-dl ;rb y, J alJi*,Yi + J .@l j @J yy! Ge
s- 13 &-i b y l t$ #I dL i f ~ d! d j3 41 &L!
& J L w Y I j Clljb +'JI &;is >>I p
;*r *I u~ bjjj . e ) ( s &i ,i + ,i d y
Lib41 dl .&> +ik 2 1 ' ~#I d L S j 4 3 dj*
La kd :*I --iU ~ k J d1J Lj d djd J+ i.&.&
$1 .duel J 3+1 ,xi! ;I.* $ +
415.
416.
417.
418.
419. cjL LAj ~/i'- 4, &,+ ( A ! ! - V V V ) Heinrich Klelst (o)
.I?
. r ! , Y V T / '((LLQI J ~ 3 ~ )J),% &I r~(w) J , ! 7 7 & -33 21 ( ( f u i 3 'b)+I)jJ (w)
.(,.I) 1 4 7 7
420. b,3 i;;u. iw ;b, $Ipll & 'GigJI, ZI-LJI 'L+ls >J1
fl,4114 ,'E LK ,15 2 +.,I d&- di +L b .wK, +>I
2 L JI A-21 + UI a31 a- "c ~ +,i Y ~++
i., .*dl Uj- 27 +WI rz ;. $ 2 J l
GI a- A)>; 6.OF d i +L2I a% +,
8 J,. i g I d: .+ kl; & c b 2 O*_S J 21
+igJI +GL$ i, G-Jl ' +& , - a df'iJYl a-
:@-& J, IjJ ,&.& Ujd i"'@ -+ *g& yYyd &
I , I - i A!,.w q ;,
C. I dl *&L + LLL $'1 ayJ&:jJ 2 JS Jl
i c ,-
dl b - I+ -- bJ.& I, ~- 22- GJ I4dl, +Ji, 4&1
.i@I +I& y y b GK &*l +&I
q& pJbJ (f d J > y <JI 2 ~?VI J >&I>l dl
.LJb+I GIJJ 2 Jp d@l ,! LA 2 +Vl ub c+lJ2
LgU L,A& t l j j cJpJla 5,J'ul e,JI 3 lp-j ii, djkJ
.ELK ,+ 'j.4 40-CL
Jltll > i.41 ++I &. , ,EL! ir ?+ ji L& s c
c j Y La ~ib, L1-e-I j! & dj, cd,GU~
&L.>L, 'd~,L,' i&dU/! c j,b L I , ' ~ j l j j l , ' c j L p
421.
422. '$1 ,i;il.i. rik;.L lay ELK 2, .J;YI QWI ++I &.+
2 &j& dK & d l &,Ji 3641 +Wl ijJ& ;)K
.yIj LLr.
*-
~j cWI3 L OELK~ >~ &I$ ;-,; i;J
(i(tlj 3 j W I 3,. gl>Y 'L+ L p j .i+ eb Jj 3-091
3 e J l dj L G I+~ LiJ 141 J p d I > &LI J j I I L
'& ,+ Q., I t& ~ I ~ IL, Y .Iij,>Y &I c ~ J ~h ,I+ i ii ij dj3 > JGI 4i It=.+> lJjPJ
+i *+, &Gj +> &- Lp ijb JJ 1 d j W I j k.al,s-,.
&$I,i,.J +Wl dj .3,>y1 > ig+ &&- d! '+bu +Y
b d l +&I 2 7 JL JS & - &GIj i G d l j +J.QI~ &Lt+l!
,JG Jj (0-2 k& C& L& c J Y I j d y d I JL dX - jI&!
dL>I j ijiMlj i j j l J Ki 3 I.,& 3 &I ,A+ lnL lpl+l
+ k Y I i@&- ~~' W U+W I r;! .aYJili ,i &I VL,
,.& Y U ,A+Li iK +.+rI+ l .'& b L ; r Y I j 4 JJWI
Jj3a Y 1 d - 2 *k3.li,*? Y 41, 16.1 , GI+ G l l . 9 ii.+i c ; ~
L~I,JJ yS ~ WILI ,(jIL~ +-ji k-i-. ,-ii. Y 3
.-j &/ fi iJj&&Lib +*c i i j > Li LJ! & w Y
A oJ3> LY- I ~ aLi F3 IL, .d+j l c Y p p~+