蘭成晶英酒店 晶華國際酒店集團 台灣 宜蘭

1. 晶華國際酒店集團 管理 A Silks Hotel

2. 到這兒，感受宜蘭讓人慢活的魅力； 到這兒，見著令人喜悅的鄉間風情； 到這兒，體驗茶與飲食文化的雅致。 晶英酒店 晶華國際酒店集團 宜蘭市唯一國際五星級觀光旅館 Silks Place Yilan- The self-owned brand of Formosa International Hotels Corporation. The only international 5-star hotel in Yilan City.

3. 會議渡假型國際觀光旅館 International Conference and Resort Hotel 擁有 193 間寬敞舒適客房、中西式美饌餐廳、國際宴會廳、多功能會議室、千坪室內外自在水域空間、健身房、多功能教室，以及引進台北晶華酒店自創品牌『沐蘭 SPA 』。 193 guestrooms, Chinese and buffet restaurants, Chinese Banquet and multifunctional conference rooms, leisure area with 64,800 square feet, and Wellspring Spa.

4. Spirit of Silks Place Yilan- New Taiwanese Culture, Yilan Spirit and Modern Art 承襲晶英酒店之品牌精神─在地國際五星級觀光飯店之概念 台灣多元族群文化新社會，『蘭城晶英酒店』 落實『 新台灣文化精神 』 台灣文化、宜蘭精神與流行時尚融為裝置藝術的一部份

5. 設計概念：台灣傳統建築素材 + 具時代背景的傳統花布 + 時尚內裝空間妝點手法 斜屋頂、紅磚瓦、傳統花色、魁儡戲…等

6. 奉行『茶文化 -- 請喝茶』 落實東方千年以來真誠、圓融的好茶待客，連結人與人之間的感情 主張『樂在服務‧尊寵禮遇我們的客人』 不只是創造情緒的環境，更要提供深層的內在文化 恰如其分的人情味兒服務 圓融‧和善 甕

7. 8-11F 客房 Guestrooms 7F 晶英會 / 客房 Emporio / Guestrooms 6F 餐飲服務設施 接待大廳 / 蘭城百匯自助餐廳 / 紅樓中式料理 / 國際宴會廳 會議服務中心 / 宴會婚禮服務中心 / 大廳酒吧 沐蘭 Spa Indoor Check In Lobby/Mix Gourmet/Red Lantern/ The Lounge/Ballroom on Six/ Conference Service Center/Events Management Service Center/Wellspring Spa 休閒娛樂服務設施 豐華會健康俱樂部 / 健康活水區 / 健身房 / 游泳池 / 三溫暖 / 多功能教室 蘭陽空中花園 Outdoor Club LeFoon/Jacuzzi/Swimming Pool/Fitness/Sky Garden 1F 迎賓大廳 Welcome Lobby B3-B4 停車場 Parking Lot 樓層簡介 Building Configuration

8. 『蘭城十景』悄然而生，邀您欣悅共賞 Silks Place Yilan presents an elegant old town of Yilan 『一進 新月迎賓』 『二進 大宅紅門』 『三進 鼓樂』 『四進 戲說蘭陽』 『五進 樂廊觀星』 『六進 龜山對飲』 『七進 夜宴紅樓』 『八進 花廳』 『九進 半天地 』 『十進 沐蘭 』 舊城美景盡在此，『蘭城十景』嫣然呈現， 此刻起『蘭城晶英酒店』將成為到訪宜蘭旅人的新地標， 在每個兒轉彎處，都蘊藏著不同的景緻與故事引領您進入古今交錯的人文空間。

9. 1F 迎賓大廳 Welcome Lobby

10. 1F 迎賓大廳 Welcome Lobby

11. 運用大量在地元素，化為精彩的新蘭陽風格 6F 接待大廳 Check In Lobby

12. 走進大廳彷彿踏入廟埕的殿堂 一面『戲說蘭陽』的木雕作品象徵著宜蘭引以為傲的歌仔戲 6F 接待大廳 Check In Lobby

13. 豎立於兩旁的文、武門神 ( 秦叔寶、尉遲恭 ) 活化了迎賓藝術空間，也守護著晶英酒店 6F 接待大廳 Check In Lobby

14. 大廳中央高掛著當地銅鑼大師 – 林午 的作品，彷若敲響了歡喜迎賓的喜樂！ 6F 接待大廳 Check In Lobby

15. 6F 餐飲設施 Restaurants & Bar

17. 蘭城百匯 自助餐廳 MIX GOURMET 營業時間 Business Hour ： 早餐 Breakfast 06:30 – 10:00 午餐 Lunch 11: 30 – 14:00 晚餐 Dinner 18:00 – 21:00 午茶 Weekend Afternoon Tea 15:00 – 17:00 ( 週六‧假日供應 ) Fun, Friendly, Fusion The best buffet restaurant in Yilan

18. 開放式創意廚房，融合多國料理的廚藝技法， 呈現蘭陽平原最豐富的 美食饗 宴 Fusion & International buffet restaurant with daily fresh food materials from local farm.

19. 寬敞的室內外空間，綠意盎然從室外連結到室內 設有戶外用餐區，可容納 300 人寬敞的美食空間。 Spacious indoor/outdoor seating areas with a capacity of over 300 people. 休閒愉悅的用餐氛圍 Fusion‧Fun‧Friendly

20. 6F 大廳酒吧 The Lounge 夜間娛樂休憩空間 飲品、小點 Drinks & Light Snacks 營業時間 Business Hour: 11:30 - 00:00

21. 最舒服的夜間休憩空間 輕食‧飲品‧夜生活 倚或臥‧隨燭光搖曳而放鬆心情… 隨日光的挪移‧從輕食餐廳轉為瀰漫 Lounge 元素的小酒吧 The Lounge offers a variety of choices from light meals, beverages to night snacks provided. Relieve your fatigue from travelling and pass a wonderful night time accompanied with gently flowing music.

22. 6F 紅樓 中式料理餐廳 Red Lantern Chinese Cuisine 正宗粵菜料理‧港式小點 Cantonese Cuisine‧Dim-Sum 營業時間 Business Hour 午餐 Lunch 11: 30 – 14:00 晚餐 Dinner 17: 30 – 21:00

23. 鮮紅色調與長燈籠的新東方風格設計， 開創一場視覺、嗅覺與味蕾悄然邂逅的美食藝術饗宴。 New oriental style design accompanied with the oriental red and long lanterns.

24. 宜蘭在地人最佳的社交宴客、家庭聚會的餐飲空間 ( 設有中小型包廂 ) 燒臘‧蒸籠‧廣點‧桌菜 Served with traditional Cantonese cuisine, Dim-Sum, local delicacies and specialty snacks. Four VIP rooms provides private space for enjoying meal with family & friends.

25. 7F 晶英會 Emporio VIP ROOM 政商界領導人的首選宴客場所

26. 國際宴會廳 東北台灣首選的宴客、會議場所

27. 挑高八米的國際宴會廳 古意新創的大花燈與華麗牡丹地毯 相互輝映著宴會廳的璀璨風華 The Most Beautiful Ballroom 8 meters in height and a spacious pole-free design, extensive space with an indoor capacity of 100 tables 宜蘭首選的宴客空間‧唯一可容納百桌的宴客場地

28. ‧ 最大容納劇院型 1,150 人、圓桌百桌 ‧ MICE 的最佳場所，可提供公司企業進行 meeting/ seminar / event ‧ 格局方正設計，可符合婚禮宴客、親友聚會、商務活動之需求 宜蘭最大宴會‧會議空間

29. 璀璨婚宴最佳首選 寬敞氣派的室內宴會廳 及一千八百坪的空中花園戶外宴會區 許您一個雋永經典的浪漫婚禮 Perfect banquet area brings an elegant wedding to you! Independent indoor/outdoor spaces to treat VIP guests with great respect.

30. 會議假期之最佳場地 室內宴會廳 / 會議室 著重多功能彈性隔間， 分別挑高八米、四米的氣派場域， 讓每一場不同性質的活動都能找到最烘托主題的空間 南門外庭園 / 戶外宴會區 宴會 II 廳的落地窗外，即是連結蘭陽平原的平台 開會不該只是關在室內埋頭討論， 陽光‧微風‧綠地 不該隔離在水泥牆外， 南門外庭園可作為陪您腦力激盪的景觀空間 亦可成為戶外活動‧社交宴會之用

31. 專業的執行團隊與完美的會場設備，讓每一場活動進行順暢 配合賓客的需求，打造專屬宴席，滿足賓主盡歡的期待。 Professional planning and executive team to customize elegant banquets and parties with an ultimate taste for you to fully entertain both yourself and your guests. 專業餐飲服務執行團隊 Professional Service

32. 飯店中的飯店 Hotel within Hotel -- 五種區域客房 Five specialized zones 蘭區‧樂區‧沁區‧漾區‧晶區 滿足不同旅遊目的需求的客層 Lan Zone, Holiday Zone, Sky Villa Zone, Boutique Zone and Corner Zone, To satisfy different levels of guests with various traveling purposes.

33. Theme Room Category Bed Person Outdoor Jacuzzi Daily Rate (NTD) Remark 蘭 Lan Zone 精緻 客 房 Superior Guestroom(King) 1 King Size Bed 2 9,600 精緻雙人房 Superior Guestroom(Twin) 2 Single Bed 2 9,600 樂 Holiday Zone 家庭 4 人房 Family Suite 2 Queen Size Bed 4 11,200 豪華 4 人套房 Deluxe Family Suite 2 Queen Size Bed 4 16,200 開放式客廳、臥房 Incl. open living room & bed room 豪華 4 人雙套房 Deluxe Family House 2 Queen Size Bed 4 28,800 兩房一廳 Incl. 1 living room & 2 bed rooms 沁 Sky Villa House 休閒套房 Sky Villa 1 King Size Bed 2  12,800 花園套房 Garden Villa 1 Queen Size Bed 2  28,800 一房一廳 Incl. 1 living room & 1 bed room 花園雙套房 Garden House 2Queen Size Bed 4  40,000 兩房一廳 Incl. 1 living room & 2 bed rooms 漾 Boutique Zone 和風套房 Japanese Style Suite 1 Queen Size Bed 2 14,000 精品套房 Boutique Suite 1 Queen Size Bed 2 22,000 峇里島風‧新亞洲風 Bali Style, New Asia Style 豪華精品套房 Deluxe Boutique Suite 2 Queen Size Bed 4 32,000 上海風 Shang-Hai Style 晶 Corner Zone 行政套房 Executive Suite 1 Queen Size Bed 2 22,000 一房一廳 Incl. 1 living room & 1 bed room 總統套房 Presidential Suite 1 King Size Bed 2 80,000 樓中樓設計，室內超大 Jacuzzi Incl. Indoor Huge Jacuzzi

34. 蘭區 Lan Zone

35. 樂區 Holiday Zone

36. 沁區 Sky Villa Zone

37. 漾區 Boutique Zone

38. 晶區 Corner Zone

39. 6 樓 豐華會俱樂部 戶外空間 Club LeFoon Outdoor

40. 宜蘭唯一五星級健康俱樂部 一千八百坪休閒空間‧多樣舒壓親水設施‧專業舞蹈老師級教練群 健康活水區‧活力健身房‧樂活三溫暖‧多功能教室‧新蘭陽空中花園 Jacuzzi/Fitness/Swimming Pool/ Multifunctional Class/Sky Garden

41. 台北晶華酒店自創品牌─沐蘭 SPA “ Wellspring SPA”, the self-owned brand of Formosa International Hotels Corporation.

42. 靜謐舒適的 SPA 空間 一處身心靈得以疏解之處，找尋美麗心情即在於此！ 座落於六樓自在水域一隅的沐蘭 SPA ，專業團隊與獨俱魅力的芳香魔法， 臥躺於蘭陽平原視野最佳的位置，讓每吋肌膚享受幸福的呵護。 A relaxing space erected at a corner of the Sky Garden on the 6 th floor. Experience a variety of treatment courses and fragrance of essential oils to have inexpressible comfort and revive every inch of your skin and nerves.

44. Once again, warmly welcome to the Silks Place Yilan. Unwind and enjoy your experience with us! 再次感謝您蒞臨 蘭城晶英酒店 願這一切的美好 都成為您旅程裡美好的回憶