O LIVRO IDRÁ ZUTÁ (A PEQUENA ASSEMBLEIA)

1. ‫א‬ ָ‫זוּט‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫דּ‬ ִ‫א‬
‫ם‬ ֵ‫ל‬ ָ‫שּׁ‬ ַ‫ה‬
‫ים‬ ƒ‫ח‬ ָּ˙ ¿‫פ‬ƒ‫נ‬ ‫ים‬ ƒ‫ר‬ ָ‫פ‬ ¿‫ס‬ ‰ ָ‫ﬠ‬ ָּ‫ב‬ ¿‫ר‬ ַ‡ …‫ּבו‬‫ו‬
.‫ר‬ ָ‡…‫ב‬ ¿ּ‫מ‬ ַ‰ ‫"ל‬ ָ‫ז‬ ‡‫י‬ ƒ‫ב‬ָּ‫נ‬ ַ‰ ּ‫ו‬‰ ָּ‫י‬ ƒ‫ל‬ ≈‡ ‫ח‬ ַ˙ ָּ‫פ‬ .‡
.‫ר‬ ָ‡…‫ב‬ ¿ּ‫מ‬ ַ‰ ‫ם‬ ≈‫ל‬ ָּׁ˘ ַ‰ ‫מ"ח‬ ‫ּן‬‫ו‬ ּ˜ ƒּ˙ .‫ב‬
.‡ָ‫נ‬ ¿ּ‫כ‬ ¿ׁ˘ ַ‫מ‬ ¿„ ‡ ָ‫ר‬ ¿‫פ‬ ƒ‫ס‬ .‚
‡ ָ˙ּ‫ו‬‫יע‬ƒ‫נ‬ ¿ˆ ƒ„ ‡ ָ‫ר‬ ¿‫פ‬ ƒ‫ס‬ .„
‰ ָ‫ר‬…‫נו‬ ¿ּ‫מ‬ ַ‰ ˙ ַּ‫ל‬ ֻ‚ ¿‫ס‬ .‰
"‫י‬ ƒ‫מ‬ ָ‫ל‬ …‫עו‬ ָ‰ ‫ר‬ ַ‰ּ…‫ז‬ ַ‰ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫פ‬ ƒ‫"מ‬ ‫י‬ ≈„ ¿‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ‫ר‬ …‫‡ו‬ ָ‫ל‬ ‡ ≈ˆ …‫יו‬
‡"‫˙ובב‬ ׁ˘ ∆‫מ‬ ׁ∆˘ ˙‫י‬ ּ≈‫ב‬ ˜"‰‫בעי‬
˜"‫לפ‬ ‫˙˘ע"ב‬ ‫סיון‬

2. ‫חלקים‬ '‫ה‬ ‫ועונש‬ ‫שכר‬
‫במבצע‬ ‫יוצא‬ ‫העולמי‬ ‫הזוהר‬ ‫מפעל‬
‫במחיר‬ ‫הספרים‬ ‫רכישת‬ ,‫תקדים‬ ‫חסר‬
‫כגון‬ ,‫רחוקים‬ ‫לקרב‬ ‫לארגונים‬ ,‫מסובסד‬
‫בנים‬ ‫שובו‬ ,‫לאחים‬ ‫יד‬ ‫ערכים‬ ,‫הידברות‬
‫לקרב‬ ‫המתנדבים‬ ‫הרבים‬ ‫למזכי‬ ‫וכן‬ ,‫ועוד‬
.‫הלומדים‬ ‫ולרבות‬
:‫לטלפון‬ ‫יתקשר‬ ‫המעוניין‬
0527-651911
'‫ה‬ ‫אל‬ ‫ושובו‬ ‫דברים‬ ‫עמכם‬ ‫קחו‬
‫נדח‬ ‫ממנו‬ ‫ידח‬ ‫לא‬
‫בראשית-ויחי‬ ‫פרשיות‬
‫א'-י"ב‬ ‫פרקים‬
’‫א‬ ‫חלק‬
‫בראשית‬ ‫סדר‬‫בראשית‬ ‫סדר‬‫בראשית‬ ‫סדר‬
‫בראשית‬‫סדר‬‫ועונש‬‫שכר‬‫ספר‬
'‫א‬ ‫חלק‬
!‫מיוחדת‬ ‫הזדמנות‬
‫חיים‬ ‫לביטוח‬  ‫לחתונה‬  ‫מצוה‬ ‫לבר‬  ‫לאפיקומן‬ ‫מתנה‬
.‫הזוהר‬ ‫תורת‬ ‫ספרי‬ ‫של‬ ‫חדשה‬ ‫סדרה‬ ‫לרכישת‬ ‫הזדמנות‬
‫נפש‬ ‫לכל‬ ‫השווה‬ ‫צחה‬ ‫בלשון‬ ,‫הקודש‬ ‫בלשון‬ ‫הזוהר‬ ‫כל‬
‫השבוע‬ ‫פרשיות‬ ‫לפי‬ ‫ומסודר‬ ‫כרכים‬ 18-‫ל‬ ‫מחולק‬
‫עיניים‬ ‫מאירות‬ ‫גדולות‬ ‫באותיות‬ ‫מהודרת‬ ‫מהדורה‬
P‫מצומצמת‬ ‫הכמות‬
P.‫עכשיו‬ ‫מזמינים‬ ‫אם‬ ‫במיוחד‬ ‫זול‬ ‫המחיר‬
P.‫לכמויות‬ ‫משמעותית‬ ‫הוזלה‬
P026500828 :‫להזמנות‬
P‫עינינו‬ ‫מאירת‬ ‫היא‬ ‫לנו‬ ‫מגן‬ ‫תורתו‬
P‫הקדוש‬ ‫הזוהר‬ ‫לימוד‬ - ‫אטום‬ ‫מפצצת‬ ‫להינצל‬ ‫היחיד‬ ‫הביטוח‬

3. ‫ר‬ ַ‰…ּ‫ז‬ ַ‰ ‫ר‬ ∆‫פ‬ ≈‫ס‬
‡ ָ‫ט‬ּ‫ו‬‫ז‬ ‡ ָ‫ר‬ ¿ּ„ ƒ‡
‫י‬ ƒ˜…‫ל‬ ¡‡ ָ‰ ‡ָּ‫נ‬ ַּ˙ ַ‰ ≈‫מ‬
‫‡י‬ ַ‫ח‬ …‫יו‬ ‫ר‬ ַּ‫ב‬ ‫ן‬ …‫עו‬ ¿‫מ‬ ƒׁ˘ ‫י‬ ƒּ‫ב‬ ַ‫ר‬
‫י‬ ƒׁ˘ ¿„ ָ‫ח‬ „ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ƒ‫ל‬ ¿‫ל‬ ˜ ָּ‫ל‬ ֻ‫ח‬ ¿ּ‫מ‬
‫ﬣ‬ ָ‫מ‬ ָׁ˘ ¿ּ‫נ‬ ַ‰ ‫יﬧ‬ ƒ‡ ≈‫מ‬ּ‫ו‬ ׁ˘ ∆‫פ‬ ∆‫נ‬ ָ‫ﬥ‬ ‡ ≈ּ‫פ‬ ¿‫ﬧ‬ ַ‫מ‬ ‡ּ‫‰ו‬ ¿‫ו‬
ּ‫‡ו‬ ¿‫ﬧ‬ ƒ‫י‬ …‫ו‬ ּ‫ﬡ‬ ‫ים‬ ƒ‫ﬢ‬ ¿‫מ‬ …‫ו‬ ּ‫ל‬ ַ‫ﬣ‬ ¿‫ו‬ ˙ …‫ﬧו‬ ָ˜ ¿‫י‬ ‫ﬧ‬ …‫‡ו‬ ¿ּ‫ב‬
˙ …‫‡ו‬ ָ‫ל‬ ¿‫פ‬ ƒ‫נ‬ ¿‫ו‬ ˙ …‫עו‬ּ‫ו‬ ׁ˘ ¿‫י‬
"‫י‬ ƒ‫מ‬ ָ‫ל‬ …‫עו‬ ָ‰ ‫ר‬ ַ‰ּ…‫ז‬ ַ‰ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫פ‬ ƒ‫"מ‬ ‫י‬ ≈„ ¿‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ‫ר‬ …‫‡ו‬ ָ‫ל‬ ‡ ≈ˆ …‫יו‬
‡"‫˙ובב‬ ׁ˘ ∆‫מ‬ ׁ∆˘ ˙‫י‬ ּ≈‫ב‬ ˜"‰‫בעי‬
˜"‫לפ‬ ‫˙˘ע"ב‬ ‫‡ייר‬

4. ‫הוצא‬‫ת‬:
‫שע‬"‫י‬"‫העולמי‬ ‫הרבים‬ ‫מזכי‬ ‫חברה‬"
‫הדת‬ ‫להצלת‬ ‫עולמי‬ ‫מפעל‬
‫הגה‬ ‫של‬ ‫מיסודו‬"‫גראס‬ ‫יהודה‬ ‫שלום‬ ‫רבי‬ ‫צ‬
‫כ‬"‫ק‬‫מרן‬‫אדמו‬"‫ר‬‫מהאלמין‬‫שליט‬"‫א‬
MIFAL HAZOHAR HOILUMI
CO CHEVREH MAZAKEI HARABIM HOILUMI
Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross
The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin
‫בב˙י‬˙‫כנסיו‬,‫בב˙י‬˙‫מדר˘ו‬,˙‫ב˘מחו‬,‫לכל‬‫החברים‬‫וידידים‬,
‫ולכל‬‫אחד‬‫ואחד‬‫מי˘ראל‬,‫ל˜רב‬‫הגאולה‬‫˘לימה‬‫בב‬"‫א‬
‫מכתבי‬‫הסכמה‬
‫מגדולי‬‫ישראל‬‫כבר‬‫באו‬‫בדפוס‬‫בשאר‬‫הספרים‬
‫שהוצאנו‬‫לאור‬-‫וזכרון‬‫אחד‬‫עולה‬‫לכאן‬‫ולכאן‬.
‫לקנות‬‫הספרים‬‫במחיר‬‫מסובסד‬:
‫אצל‬‫חנות‬‫הספרים‬‫של‬‫ר‬'‫פנחס‬‫ראובן‬‫הי‬"‫ו‬
‫ברחוב‬‫השומר‬74‫בני‬‫ברק‬
‫או‬‫אצל‬"‫מפעל‬‫הזוהר‬‫העולמי‬"
‫רחוב‬‫נחל‬‫לכיש‬24/8‫רמת‬‫בית‬‫שמש‬‫ארץ‬‫ישראל‬
‫טל‬:054-843-6784/‫פקס‬:02-995-1300
Cong. Of Holmin, Nachal Lachish 24/8
Ramat Beth Shemesh 99093, Israel
Tel: 054-843-6784 / fax: 02-995-1300
hazohar.com@gmail.com
" "
24/8 ¯
02-995-1300 :‫פקס‬ / 054-843-6784 :‫טל‬
hazohar.com@gmail.com
‫הספר‬ ‫תוכן‬
‫לאדרא‬ ‫השער‬ ‫פתח‬
‫הלימוד‬ ‫לפני‬ ‫תפלות‬
‫קדישא‬ ‫זוטא‬ ‫האדרא‬
‫הלימוד‬ ‫לאחר‬ ‫תפלות‬
‫קדישים‬
‫המבואר‬ ‫אליהו‬ ‫פתח‬
‫רעוא‬ ‫ויהי‬
‫שמעון‬ ‫רבי‬ ‫אמר‬
‫הספר‬ ‫תוכן‬
‫לאדרא‬ ‫השער‬ ‫פתח‬
‫הלימוד‬ ‫לפני‬ ‫תפלות‬
‫קדישא‬ ‫זוטא‬ ‫האדרא‬
‫הלימוד‬ ‫לאחר‬ ‫תפלות‬
‫קדישים‬

5. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|1
‫השע‬ ‫ח‬‫פ‬
‫וזוטא‬ ‫רבא‬ ‫לאדרא‬
'‫י‬‫שמחו‬'‫ה‬‫לומדים‬‫ו‬‫'יעלזו‬‫ה‬‫'צדיקים‬
‫"ירוין‬ ‫הקדוש‬ ‫הרשב"י‬ ‫בתורת‬ ‫הדבקים‬
‫בהגלות‬ ."‫קם‬‫ת‬ ‫עדני‬ ‫ונחל‬ ‫ית‬ ‫ן‬‫מ‬
‫הקדושים‬ ‫האדרות‬ ‫יקרות‬ ‫אור‬ ‫נגלות‬
,‫יום‬ 30-‫ל‬ ‫מחולק‬ ‫ומיוחדת‬ ‫נפלאה‬ ‫בהוצאה‬
‫ולסיים‬ ,‫שנה‬ ‫במשך‬ ‫יומי‬ ‫עמוד‬ ‫ללימוד‬ ‫וכן‬
.‫בעומר‬ ‫ל"ג‬ ‫דהילולא‬ ‫ביומא‬
‫קדישא‬ ‫האדרא‬‫זוטא‬ ‫אדרא‬‫ו‬‫רבא‬ ‫אדרא‬
‫שמיא‬ ‫מן‬ ‫וקדיש‬ ‫עיר‬ ‫האלקי‬ ‫התנא‬ ‫חיבר‬
‫נחית‬‫יוחאי‬ ‫בר‬ ‫שמעון‬ ‫רבי‬‫כלל‬ ‫ובו‬ ,‫זיע"א‬
‫וסגולתם‬ ‫העליונים‬ ‫והפרצופים‬ ‫העולמות‬ ‫כל‬

6. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 2|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫העליון‬ ‫השפע‬ ‫להמשיך‬ ‫ערוך‬ ‫לאין‬ ‫גדולה‬
.‫העליון‬ ‫ממקור‬
‫ומושרש‬ ‫כלול‬ ‫חיים‬ ‫העץ‬ ‫כל‬ ,‫ידוע‬
‫מהאדרות‬,‫האדם‬ ‫את‬ ‫מביאה‬ ‫בו‬ ‫ההגיה‬ ‫ועצם‬
‫מהרח"ו‬ ‫שכתב‬ ‫כמו‬ ,‫הקודש‬ ‫ולרוח‬ ‫לשמחה‬
‫האריז"ל‬ ‫בשם‬(:‫יא‬ ‫הקודש‬ ‫רוח‬ ‫בשער‬ ‫)עיין‬‫וזה‬
,‫יצ"ו‬ ‫הלוי‬ ‫אברהם‬ ‫הרב‬ ‫לי‬ ‫אמר‬ ‫"גם‬ :‫לשונו‬
‫והיא‬ ‫ההשגה‬ ‫לענין‬ ‫עצה‬ ‫ז"ל‬ ‫מורי‬ ‫לו‬ ‫שאמר‬
‫בחצי‬ ‫ושיקום‬ ,‫בטלה‬ ‫שיחה‬ ‫ישיח‬ ‫שלא‬ :‫זו‬
,‫הידיעה‬ ‫חסרון‬ ‫על‬ ‫ויבכה‬ ‫הלילה‬‫ושילמוד‬
‫בעיון‬ ‫שיעמיק‬ ‫בלי‬ ‫בלבד‬ ‫בקיאות‬ ‫דרך‬ ‫בזוהר‬
‫ושיקרא‬ ,‫יום‬ ‫בכל‬ ‫עלים‬ ‫חמשים‬ ‫או‬ ‫ארבעים‬
‫רבים‬ ‫פעמים‬ ‫הזוהר‬ ‫בספר‬.‫ז"ל‬ ‫עכ"ל‬ ,"
‫מת‬‫הק‬ ‫תב‬ ‫זי"ע‬ ‫תי‬ ‫דה‬‫יה‬ ‫י‬‫ר‬
‫מעלת‬ ‫את‬ ,‫ת‬‫האדר‬ ‫על‬ ‫הרקח‬ ‫יין‬ ‫ר‬‫לח‬
, ‫ק‬‫לעס‬  ‫וההכרח‬ ,‫ד‬‫ה‬ ‫ד‬‫הלימ‬
‫את‬ ‫ת‬‫לז‬ ‫ר‬‫ח‬ ‫נ‬‫רצ‬ ‫היה‬ ‫י‬ ‫וכתב‬

7. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|3
‫לימ‬‫וי‬ ‫הבנה‬ ‫ת‬‫אדר‬ ‫עסק‬ ,‫ים‬‫הר‬
‫ד‬‫וע‬ ,‫סף‬‫נ‬ ‫ל‬‫גל‬ ‫חזר‬‫מ‬ ‫צל‬‫י‬ ‫בזה‬ ,‫ם‬‫נפ‬
‫רא‬  ‫ק‬‫לעס‬ ‫ה‬‫ר‬ ‫עלת‬‫לת‬ ‫היה‬
.‫בה‬‫ה‬ ‫בימי‬ ‫נה‬‫ה‬
‫וחיבוריו‬ ‫ע"ה‬ ‫רשב"י‬ ‫מעלת‬ ‫וגודל‬
‫אין‬ ‫הקדושות‬ ‫והאדרות‬ ‫הזוהר‬ ‫הקדושים‬
‫ובזוה"ק‬ ,‫כנודע‬ ‫למעלתם‬ ‫קץ‬‫ד"ט‬ ‫ח"ב‬ ‫)זו"ח‬
(‫ע"ב‬‫יקיים‬ ‫דא‬ ‫דדרא‬ ‫"זכו‬ :‫דורו‬ ‫על‬ ‫אמרו‬
‫וכידוע‬ ,"‫משיחא‬ ‫מלכא‬ ‫דייתי‬ ‫עד‬ ‫עלמא‬
‫יפ‬ ‫והאדרות‬ ‫הזוה"ק‬ ‫לימוד‬ ‫שבזכות‬‫מן‬ ‫קון‬
'‫ו‬ ‫בתיקון‬ ‫ובתיקונים‬ ‫בזוה"ק‬ ‫כמ"ש‬ ‫גלותא‬
‫יתפרנסון‬ ‫לתתא‬ ‫נשא‬ ‫בני‬ ‫"וכמה‬ :‫איתא‬
‫בדרא‬ ‫לתתא‬ ‫יתגלי‬ ‫כד‬ ‫דילך‬ ‫חיבורא‬ ‫מהאי‬
‫דרור‬ ‫וקראתם‬ ‫ובגיניה‬ ,‫יומיא‬ ‫בסוף‬ ‫בתראה‬
."'‫וגו‬ ‫בארץ‬
‫וכן‬ ,‫זיע"א‬ ‫רשב"י‬ ‫דיבר‬ ‫רבא‬ ‫באדרא‬ ‫והנה‬
‫באדרא‬ ‫אמנם‬ .‫ברשותו‬ ‫דברו‬ ‫החברים‬ ‫שאר‬

8. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 4|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫הקב"ה‬ ‫נזדמן‬ ‫ושם‬ ,‫לבד‬ ‫רשב"י‬ ‫דיבר‬ ‫זוטא‬
.‫עדן‬ ‫שבגן‬ ‫הצדיקים‬ ‫עם‬
‫בניהו‬ ‫הרב‬ ‫המקובל‬ ‫הגה"צ‬ ‫מפי‬ ‫ושמעתי‬
‫בשם‬ ,‫י-ם‬ ‫המקובלים‬ ‫ר"י‬ ‫שליט"א‬ ‫שמואלי‬
‫כדורי‬ ‫יצחק‬ ‫כמוהר''ר‬ ‫האלקי‬ ‫המקובל‬ ‫רבו‬
,‫זצוק"ל‬‫רשב"י‬ ‫קבר‬ ‫על‬ ‫תלך‬ ‫כאשר‬ ‫כי‬
‫בראש‬ ,‫תפילתך‬ ‫שתקובל‬ ‫תרצה‬ ‫אם‬ ,‫זיע"א‬
‫ו"אדרא‬ "‫רבא‬ ‫"אדרא‬ ‫תקרא‬ ‫ובראשונה‬
‫וכאשר‬ ."‫זוטא‬ ‫"אדרא‬ ‫זמן‬ ‫אין‬ ‫ואם‬ ,"‫זוטא‬
‫גדולים‬ ‫געגועים‬ ‫גורם‬ ‫אתה‬ ,‫האדרות‬ ‫תקרא‬
‫ידי‬ ‫על‬ ‫גדול‬ ‫יחוד‬ ‫ויש‬ ,‫העליונים‬ ‫בעולמות‬
.‫השמים‬ ‫מן‬ ‫לך‬ ‫יענו‬ ‫שתבקש‬ ‫מה‬ ‫ואז‬ ,‫זה‬
‫עם‬ ‫גורס‬ ‫היה‬ ‫שב"ק‬ ‫כל‬ ‫כי‬ ,‫לי‬ ‫אמר‬ ‫ועוד‬
‫סלמאן‬ ‫כמוהר''ר‬ ‫האלקי‬ ‫המקובל‬ ‫מו''ר‬
‫את‬ ‫זצוק''ל‬ ‫אליהו‬‫קדישא‬ ‫רבא‬ ‫האדרא‬ ‫כל‬
‫גדולה‬ ‫מעלה‬ ‫יש‬ ‫בשבת‬ ‫כי‬ ,‫הוא‬ ‫והטעם‬
.‫הסוד‬ ‫תורת‬ ‫ללמוד‬ ‫מאד‬ ‫מאד‬

9. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|5
‫על‬ ‫עובר‬ ‫כאשר‬ ,‫חיים‬ ‫בעץ‬ ‫שבקי‬ ‫ומי‬
‫חיים‬ ‫העץ‬ ‫כל‬ ‫כוללת‬ ‫שהיא‬ ‫יראה‬ ,‫האדרא‬
‫כוללת‬ ‫היא‬ ‫כי‬ ,‫גדולים‬ ‫סודות‬ ‫לו‬ ‫ויתגלו‬ ,‫כולו‬
‫מראש‬ ‫העולמות‬ ‫דרך‬ ‫על‬ "‫האמת‬ ‫"חכמת‬ ‫כל‬
‫לפניו‬ ‫גורס‬ ‫הייתי‬ ‫שבת‬ ‫בכל‬ ‫ולכן‬ .‫סוף‬ ‫ועד‬
‫ע"פ‬ ‫אותה‬ ‫יודע‬ ‫היה‬ ‫והוא‬ ,‫האדרא‬ ‫את‬
‫הע"ח‬ ‫כל‬ ‫כך‬ ‫ומעביר‬‫רבי‬ ‫שמו"ר‬ ‫ובטוח‬ .
‫בזאת‬ ‫מעביר‬ ‫היה‬ ‫הוא‬ ‫גם‬ ‫בודאי‬ ‫זצ"ל‬ ‫יצחק‬
.‫ידבר‬ ‫בענוה‬ ‫ורק‬ ‫חיים‬ ‫העץ‬ ‫כל‬ ‫הגירסא‬
‫וסודות‬ ‫דברים‬ ‫שקורא‬ ‫בעת‬ ‫האדם‬ ‫וצריך‬
‫או"א‬ ‫שלומד‬ ‫בעת‬ ‫מאד‬ ‫נפשו‬ ‫שישמור‬ ‫אלו‬
‫צורת‬ ‫וכן‬ ,‫מטרוניתא‬ ,‫א"א‬ ‫ז"א‬ ‫וברתא‬ ‫ברא‬
‫שאל‬ ,‫וכדומה‬ ‫אודנין‬ ,‫עינין‬ ,‫רישא‬ :‫אברים‬
:‫נאמר‬ ‫זה‬ ‫ועל‬ ,‫ח"ו‬ ‫למעלה‬ ‫צורה‬ ‫שום‬ ‫יצייר‬
‫ושם‬ ‫ומסכה‬ ‫פסל‬ ‫יעשה‬ ‫אשר‬ ‫האיש‬ ‫"ארור‬
‫יאמין‬ ‫אלא‬ ,‫עולם‬ ‫של‬ ‫בסתרו‬ ,"‫בסתר‬
‫אלו‬ ‫למעלה‬ ‫שייך‬ ‫שאינו‬ ‫שלימה‬ ‫באמונה‬

10. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 6|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫עליונים‬ ‫אורות‬ ‫הכל‬ ‫רק‬ ,‫וכלל‬ ‫כלל‬ ‫הענינים‬
‫וכל‬ ,‫מגעת‬ ‫שכלנו‬ ‫יד‬ ‫שאין‬ ‫סודות‬ ‫וצפוני‬
‫הוא‬ ‫הכל‬ ‫בזוה"ק‬ ‫שנזכרו‬ ‫המלות‬ ‫אלו‬
‫בתכלית‬ ‫זכים‬ ‫עליונים‬ ‫לאורות‬ ‫כינויים‬
.‫אנוש‬ ‫בשכל‬ ‫נתפשים‬ ‫שאינם‬ ‫הזיכוך‬
‫הרי‬ ,‫"י‬ ּ‫ב‬ ׁ‫הרש‬ ‫רת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫מד‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫ם‬ֹ‫מקו‬ ‫בכל‬ ּ‫ד‬ ‫ע‬ ּ‫ד‬
‫לים‬ֹ‫והעו‬ , ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ֹ‫נו‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ ‫אצל‬ ‫נמצא‬ ּ‫ו‬‫איל‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
,‫ן‬ֹ‫מירו‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫אתרא‬ ּ‫ב‬ ‫ח‬ ּ‫ט‬ ּ‫ת‬ ׁ‫להש‬ ‫כים‬ֹ‫ו‬ּ‫ז‬‫ה‬
‫רת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫את‬ ‫ד‬ ֹ‫ללמו‬ ‫ה‬ ׁ‫ש‬ֹ‫קדו‬ ‫בה‬ֹ‫חו‬ ׁ‫ש‬ ‫ודאי‬ ּ‫ב‬
" ּ‫ב‬ ׁ‫הרש‬,‫אחר‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ּ‫ל‬ ‫ל‬ ּ‫מכ‬ ‫תר‬ֹ‫יו‬ ֹ‫נו‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ ‫אצל‬ ‫י‬ 
‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ ,‫"י‬ ּ‫ב‬ ׁ‫הרש‬ ‫מת‬ ׁ‫לנש‬ ‫ר‬‫מתק‬ ‫בזה‬ּ‫ו‬
‫וד‬ ּ‫ד‬ ‫אמר‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫כמו‬ּ‫ו‬ ,‫ם‬ ׁ‫ש‬ֹ‫רו‬ ‫ה‬ ׂ‫ש‬ֹ‫עו‬ ֹ‫תו‬ ּ‫פל‬ ּ‫ת‬
‫ודאי‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬ ,"...‫למים‬ֹ‫עו‬ ‫באהל‬ ‫רה‬ּ‫ו‬‫"אג‬ ‫המע"ה‬
 ּ‫כ‬ ‫על‬ ‫בה‬ ֹ‫טו‬ ‫"י‬ ּ‫ב‬ ׁ‫הרש‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ל‬ ‫יר‬ ּ‫יכ‬‫ת‬ֹ‫רו‬ ֹ‫מאו‬ ‫ן‬ּ‫י‬‫)וע‬ 
(‫פ"ו‬ ‫הר‬ֹ‫הזו‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫מר‬ ֹ‫עו‬ ּ‫ב‬ ‫ל"ג‬ ‫ם‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫בפרט‬ּ‫ו‬ - . 
ֹ‫טירתו‬ ּ‫פ‬ ‫ם‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ע‬ּ‫ו‬‫ד‬ּ‫י‬‫וכ‬ , ּ‫יליה‬ ּ‫ד‬ ‫לא‬ּ‫ו‬ ּ‫הל‬ ‫ם‬ֹ‫יו‬
.‫ב‬ֹ‫טו‬ ‫מה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫עת‬ ּ‫ב‬ ‫ודבר‬ ,"‫טא‬ּ‫ו‬‫ז‬ ‫רא‬ ּ‫ה"אד‬ ‫ילה‬ּ‫ג‬

11. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|7
‫זיע"א‬ ‫ב‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הט‬ ‫הרי"ח‬ ‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ‫מה‬ ‫ע‬ּ‫ו‬‫יד‬ ‫וכן‬
‫ר‬ ׁ‫אש‬ ,‫ף‬ּ‫ו‬ּ‫והג‬ ׁ‫פש‬ּ‫הנ‬ ‫ני‬ּ‫ו‬ ּ‫לתק‬ ֹ‫או‬ ‫ארצייט‬ּ‫י‬‫ל‬
‫רא‬ ּ‫"אד‬ ֹ‫או‬ ‫לאמר‬ ‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ ֹ‫מו‬ ֹ‫מקו‬ ‫ה‬ ּ‫הרב‬ ּ‫ב‬
,‫ע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פ‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫להתם‬ "‫טא‬ּ‫ו‬‫ז‬ ‫רא‬ ּ‫"אד‬ ֹ‫או‬ "‫א‬ ּ‫רב‬
‫ת‬ֹ‫ו‬ ּ‫לזכ‬ ‫בפרט‬ּ‫ו‬ - .‫ן‬ֹ‫העליו‬ ‫פע‬‫ה‬ ‫י‬ ׁ‫להמש‬ּ‫ו‬
‫צץ‬ֹ‫מתנו‬ ‫אז‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ֹ‫עו‬ּ‫ו‬‫ב‬‫ה‬ ‫חג‬ ּ‫ב‬ ‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫לת‬ ּ‫לקב‬
‫על‬ ,‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫ז‬ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫הג‬ "‫ב‬ֹ‫טו‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫ר‬ֹ‫"האו‬ ‫הארת‬
‫צינא‬ֹ‫ו‬ ּ‫"ב‬ ‫קרא‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫"י‬ ּ‫ב‬ ׁ‫הרש‬ ‫ידי‬
‫על‬ ‫יע‬ ּ‫פ‬ ׁ‫יש‬ "‫א‬ ּ‫רב‬ ‫רא‬ ּ‫"האד‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫בלמ‬ּ‫ו‬ ,"‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬
‫אה‬ ּ‫עיל‬ ‫מזיהרא‬ ‫ן‬ֹ‫עליו‬ ‫ר‬ֹ‫או‬ ‫מדים‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הל‬‫ני‬) 
('‫ב‬ ‫ת‬‫א‬ ‫מר‬‫ע‬ ‫ל"ג‬ ‫מערכת‬ ‫כר‬‫י‬‫עת‬ ‫בכל‬ּ‫ו‬ . 
‫איר‬ ּ‫ת‬ ‫ים‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫ת‬ ֹ‫באדרו‬ּ‫ו‬ ‫הר‬ּ‫ז‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫עסק‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬
.‫עליהם‬ ‫רה‬ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫מת‬ ׁ‫נש‬
‫ומרנא‬,‫הטוב‬ ‫הרי"ח‬‫בספרו‬"‫חי‬ ‫איש‬ ‫"בן‬
(‫שניה‬ ‫שנה‬ ‫שמות‬ ‫)פרשת‬:‫לשונו‬ ‫וזה‬ ,‫כתב‬
,‫ז"ל‬ ‫המקובלים‬ ‫כתבו‬‫הנעשה‬ ‫פועל‬ ‫דגדול‬
‫פעמים‬ ‫אלף‬ ,‫שבת‬ ‫ביום‬ ‫התורה‬ ‫מעסק‬

12. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 8|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫ימי‬ ‫של‬ ‫התורה‬ ‫מעסק‬ ‫הנעשה‬ ‫מן‬ ‫יותר‬
,‫החול‬.‫עכל"ק‬
‫של‬ ‫דיומו‬ ,‫חז"ל‬ ‫מאמר‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫ובאורו‬
‫שנים‬ ‫אלף‬ ‫"כי‬ ‫שנאמר‬ ,‫שנים‬ ‫אלף‬ ‫הקב"ה‬
"‫אתמול‬ ‫כיום‬ ‫בעיניך‬– '‫וגו‬‫היא‬ ‫קודש‬ ‫ושבת‬
‫הבא‬ ‫עולם‬ ‫מעין‬,‫אומרת‬ ‫זאת‬ –‫של‬ ‫כיומו‬
.‫הקב"ה‬(‫במדבר‬ ‫חן‬ ‫)מצא‬.,‫כן‬ ‫על‬ ‫אשר‬‫כל‬
‫אלף‬ ‫עולה‬ ,‫קודש‬ ‫בשבת‬ ‫קדושה‬ ‫פעולה‬
.‫החול‬ ‫ימי‬ ‫לערך‬ ,‫ידות‬
‫ע"ה‬ ‫המלך‬ ‫דוד‬ ‫בדברי‬ ‫ונרמז‬('‫ג‬ ‫ק"י‬ ‫)תהלים‬
"‫מרחם‬ ‫קודש‬ ‫בהדרי‬ ‫חילך‬ ‫ביום‬ ‫נדבות‬ ‫עמך‬
‫ילדותך‬ ‫טל‬ ‫לך‬ ‫משחר‬‫עמך‬ ‫שכאשר‬ – "
‫שזה‬ - ‫קודש‬ ‫שבת‬ ‫ביום‬ ‫ללמוד‬ ‫מתנדבים‬
‫כפול‬ ‫הוא‬ ‫קודש‬ ‫בשבת‬ ‫שלימוד‬ ,"‫חילך‬ ‫"יום‬
‫הקדוש‬ ‫זוהר‬ ‫זה‬ - "‫קודש‬ ‫"בהדרי‬ – .‫אלף‬
‫פשט‬ ‫שנה‬ ‫כלימוד‬ ‫הוא‬ ‫בו‬ ‫שעה‬ ‫שלימוד‬
(‫מלך‬ ‫)כסא‬.

13. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|9
,‫זי"ע‬ ‫הרשב"י‬ ‫הוא‬ ,"‫משחר‬ ‫"מרחם‬
" ‫שנקרא‬‫מהריון‬ ‫קדוש‬‫תתקשר‬ ‫וכאשר‬ "
‫טל‬ ‫"לך‬ ‫תורתו‬ ‫לימוד‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫לנשמתו‬
‫לטל‬ ‫תזכה‬ ,‫הספורנו‬ ‫כביאור‬ – "‫ילדותך‬
.‫לעולם‬ ‫תזקין‬ ‫ולא‬ ‫החיים‬
‫מלמד‬ :‫זצ"ל‬ ‫מקאריץ‬ ‫פנחס‬ ‫רבי‬ ‫ואמר‬
" ‫בחינת‬ ‫שהוא‬ ,‫זוהר‬ ‫שילמד‬ ‫צריך‬‫חיים‬ ‫עץ‬,"
‫בזה‬ ‫כי‬ ,‫לתלמידים‬ ‫נשמה‬ ‫להמשיך‬ ‫ויוכל‬
‫מניח‬ ‫בזה‬ ,‫לתינוק‬ ‫ישר‬ ‫שכל‬ ‫נותן‬ ‫שהרב‬
‫אמתית‬ ‫נשמה‬‫א‬(‫הרזים‬ ‫)חכם‬.
‫הזוהר‬ ‫את‬ ‫לומדים‬ ‫הנולד‬ ‫לטהרת‬ ‫כן‬ ‫על‬
- "‫נאכט‬ ‫ה"וואכט‬ ‫בליל‬ ‫הקדושים‬ ‫והאדרות‬
‫להמשיך‬ ,‫המילה‬ ‫וביום‬ ‫יצחק‬ ‫ברית‬ ‫הנקרא‬
‫הארות‬
.‫א‬,‫תורה‬ ‫ללמוד‬ ‫מלמד‬ ‫אצל‬ ‫בנו‬ ‫שולח‬ ‫כשאב‬ ‫ולכ‬
‫אז‬ ,‫לא‬ ‫א‬ ‫כי‬ ,‫זוהר‬ ‫לומד‬ ‫המלמד‬ ‫הא‬ ‫לברר‬ ‫עליו‬
.‫לבנו‬ ‫ימשי‬ ‫המלמד‬ ‫נשמה‬ ‫איזה‬ ‫יודע‬ ‫מי‬

14. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 10|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫הבא‬ ‫לנימול‬ ‫וטהורה‬ ‫קדושה‬ ‫עליונה‬ ‫נשמה‬
.‫קודש‬ ‫בברית‬
‫הלימוד‬ ‫לטהרת‬ ‫הזקוק‬ ‫ישראל‬ ‫עם‬ ‫ולזכות‬
" ‫של‬‫חטא‬ ‫בו‬ ‫שאין‬ ‫הבל‬‫דוד‬ ‫שאמר‬ ‫כמו‬ "
" - ‫המע"ה‬‫עוז‬ ‫יסדת‬ ‫ויונקים‬ ‫עוללים‬ ‫מפי‬
‫ומתנקם‬ ‫אויב‬ ‫להשבית‬- ‫בדורנו‬ ‫ובמיוחד‬ ."
‫הרב‬ ‫המקובל‬ ‫הצדיק‬ ‫הגאון‬ ‫סידר‬ ‫זה‬ ‫לאור‬
‫נהר‬ ‫ישיבת‬ ‫]ראש‬ ‫שליט"א‬ ‫שמואלי‬ ‫בניהו‬
‫מחולק‬ ‫הקדושים‬ ‫האדרות‬ ‫את‬ [‫י-ם‬ – ‫שלום‬
‫כל‬ ‫קדושים‬ ‫צאן‬ ‫שיאמרו‬ ‫כדי‬ ‫חדשי‬ ‫ללימוד‬
‫את‬ ‫גם‬ ‫המחולק‬ ‫התהלים‬ ‫אמירת‬ ‫אחר‬ ‫שבת‬
‫האויבים‬ ‫את‬ ‫נשבית‬ ‫ובזה‬ ,‫המחולק‬ ‫האידרא‬
.‫ולמטה‬ ‫למעלה‬
‫ת‬‫ר‬ ‫הר‬‫ז‬ ‫ע"ה‬ ‫"י‬‫הר‬ ‫נ‬ ‫ילה‬ ‫כבר‬
‫רא‬‫ו‬(‫ע"א‬ ‫קי"ח‬ ‫)דף‬‫ן‬‫ל‬ ‫אמר‬ :‫ב‬‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ 
‫הארות‬
.‫ב‬‫סי‬‫י‬ ‫י‬‫לר‬ ‫דה‬‫יה‬ ‫י‬‫לר‬‫ת‬‫תח‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫דברי‬  ‫)ע‬ ְְְְְְִִִִִִֵֵַַַַַַָָֹ

15. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|11
‫לית‬‫ג‬‫לי‬‫ית‬ ‫דא‬ ‫א‬‫ה‬ ‫רי‬ ‫א‬‫ד‬‫דק‬ ‫תא‬‫רע‬ 
,‫יחא‬‫מ‬ ‫מי‬‫לי‬ ‫קריב‬ ‫יהא‬ ‫וכד‬ ,‫לעלמא‬  ‫ל‬
‫אפ‬‫ד‬‫דעלמ‬ ‫רביי‬‫חא‬‫לא‬ ‫זמינין‬ ‫א‬‫ה‬‫טמירין‬ 
‫למנדע‬ ‫חכמתא‬‫ו‬‫י‬‫ז‬,‫נין‬‫וח‬ ‫ין‬‫ק‬ 
‫א‬‫בהה‬‫ח‬.‫א‬‫לכ‬ ‫יא‬‫את‬ ‫זמנא‬ 
‫הארות‬
(:‫קטו‬  ‫העני‬. ְִַָָ
.‫ג‬.‫ה‬‫א‬‫ה‬ ‫זמ‬ ‫ה‬‫ת‬ ‫צה‬‫ר‬ ‫אינ‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ר‬ ‫ד‬‫ה‬ְְְִֵֶֶֶַַַַָָָֻ
.‫ד‬‫ימצא‬ ,‫ל‬‫ע‬ ‫י‬‫קט‬ ‫נערי‬ ‫אפ‬ :‫ר‬ְְְְֲִִִִֵֶַָָָ
‫אז‬ ‫י‬ ,‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫מ‬ ‫חכמה‬ ‫ל‬ ‫ת‬‫ר‬‫נס‬ ,‫טמירי‬ְְְִִִִִֶַָָָָָ
,‫עה‬ ‫האר‬ ‫א‬‫יתמ‬(‫ה‬‫אל‬ ‫רת‬‫)א‬. ְִִֵֵֵֶֶֶַַָָָָ
.‫ה‬‫בי‬‫ח‬ ‫ספרי‬ ‫ת‬‫צר‬‫א‬ ‫ימצא‬ .‫טמירי‬ ‫חא‬‫לא‬ְְְְְְְְֲִִִִִַָָ
,‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫מ‬('‫ה‬ ‫ת‬‫א‬ ‫אמת‬ ‫ר‬). ֱִֶֶֶַָ
.‫ו‬,‫החכמה‬ ‫ת‬‫א‬ ‫ולידע‬ ‫ר‬ ‫י‬ ‫ע‬‫למנ‬‫רת‬‫)א‬ ְְְְְִֵֵֵֶֶַַַַָָָ
(‫ה‬‫אל‬. ִֵָ
.‫ז‬‫ה‬‫גא‬ ‫קצי‬ ‫ע‬‫למנ‬ ‫ר‬ . ‫ני‬‫וח‬ ‫י‬‫ק‬ ‫י‬ְְְְְְִִִִִִִֵֵַָֻ
‫לנערי‬ ‫אפ‬ ‫ה‬‫ת‬ ,‫ת‬‫ל‬‫ה‬ ‫ימי‬ ‫ל‬ ‫ני‬‫וח‬‫צי‬‫)נ‬ ְְְְְְֲִִִִִִֵֵֶֶֶַַָָ
(‫בוזגל"ו‬ ‫"ש‬‫הר‬  '‫ג‬ ‫ת‬‫א‬ ‫ת‬‫ר‬‫א‬. ְֵ
.‫ח‬‫ב‬‫קר‬ ,‫מר‬‫ל‬ ‫רצה‬ .‫לכלא‬ ‫ליא‬‫את‬ ‫זמנא‬ ‫א‬‫בהה‬ְְְְְִִַַַָָָָָָֹ

16. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 12|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
:‫תרגום‬‫רצונו‬ ‫אין‬ :‫שמעון‬ ‫רבי‬ ‫להם‬ ‫אמר‬
‫כל‬ ‫לעולם‬ ‫שיתגלה‬ ‫בזה‬ ‫הוא‬ ‫ברוך‬ ‫הקדוש‬ ‫של‬
‫אפילו‬ ,‫המשיח‬ ‫לימות‬ ‫קרוב‬ ‫וכשיהיה‬ .‫כך‬
‫הארות‬
‫קאי‬ ‫זה‬ ‫י‬ ,‫ל‬‫ל‬ ‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫ה‬‫ית‬ ‫יח‬‫ה‬ ‫ת‬‫לימ‬ְִִִִֵֶֶַַַַַָָָֹ
‫יחא‬‫מ‬ ‫מי‬‫לי‬ ‫קריב‬ ‫יהא‬ ‫וכד‬ ‫לעיל‬ ‫ב‬‫ת‬ ‫מה‬ ‫על‬ְְְְְִִֵֵֵֶַַַָָָ
‫ת‬‫זכ‬ ‫לאי‬‫אז‬ ‫אברה‬ ‫הרב‬ ‫רינ‬‫מ‬ ‫תב‬ ‫מה‬ ‫וע‬ .'‫וכ‬ְְְְֲֵֵֶַַַַַַָָָָ
‫ה‬‫הח‬ ‫ר‬‫א‬ ‫פר‬‫ל‬ ‫מת‬‫הק‬ ‫עלינ‬ ‫יג‬‫ר‬‫ט‬ ‫הרא‬ ) ְְִֵֵֵֶַַַַַַָָָָָָ
('‫ג‬‫למעלה‬ ‫גזר‬ ‫מה‬ ‫י‬ ‫ב‬‫ת‬ ‫מצאתי‬ :‫נ‬‫ל‬ ‫וזה‬ְְְְְִִִֶֶַַַָָָָ
‫ב‬‫קצ‬ ‫לזמ‬ ‫היה‬ ,‫י‬‫גל‬ ‫האמת‬ ‫חכמת‬ ‫ק‬‫יתע‬ ‫א‬ְְְְְְֱִִֶֶַַַָָָָָָֹ
'‫ה‬ ‫נת‬ ‫ל‬ ‫עד‬(‫)אלפי‬‫רא‬‫י‬ ‫ואיל‬ ‫מ‬ ,‫ר"נ‬ ְְֲִִִֵֵַַַָָָָָ
‫ק‬‫להתע‬ ‫נה‬‫נת‬ ‫ת‬‫והר‬ ‫זרה‬‫ה‬ ‫רה‬‫וה‬ ‫תראה‬ ‫רא‬ְְְְְְְְְִֵֵַַַָָָָָָָָֻ
.‫הר‬‫ה‬ ‫ספר‬ְֵֶַַֹ
'‫ה‬ ‫נת‬‫מ‬ :‫נ‬‫ל‬ ‫וזה‬  ‫תב‬ ‫ד‬‫ע‬(‫)אלפי‬‫ליצירה‬ '‫ש‬ ְְְְֲִִִֶַַַָָָָ
.‫י‬‫קט‬ ‫לי‬‫ד‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ק‬‫תע‬ ‫בחר‬‫ה‬ ‫מ‬ ‫מצוה‬ְְְְְְִִִִִִֶַַַַָָָֻ
:‫נ‬‫ל‬ ‫וזה‬  ‫תב‬ ‫ד‬‫ע‬‫א‬‫לב‬ ‫עתיד‬ ‫זה‬ ‫ת‬‫זכ‬ ‫ואחר‬ ְְְְִִֶֶֶַַַָָָָ
‫אחר‬ ‫ת‬‫זכ‬ ‫ולא‬ ,‫יח‬‫ה‬ ‫מל‬,‫ל‬‫להתר‬ ‫י‬‫רא‬ ‫אי‬‫מי‬ , ְְְְִִִִֵֵֵֶֶַַַַָָֹ
‫חלק‬ ‫יג‬‫לה‬ ‫וזכה‬ ‫ל‬‫וה‬ ‫מצא‬ ‫ויגע‬ ‫האל‬ ‫חננ‬ְְְְְֲִִֵֵֵֶֶַַַָָָָָָָ
‫ה‬‫ה‬ ‫ל‬‫ע‬ ‫לטע‬ ‫זכה‬ ,‫ה‬‫ה‬ ‫ל‬‫ע‬ ‫ג‬‫ה‬ ‫החכמה‬ְְִֶֶַַַַָָָָָָָָָֹֻ
.‫א‬‫ה‬ ‫ל‬‫הע‬ ‫ג‬‫ענ‬‫מ‬ ‫קצת‬ְֲִַַָָָָ

17. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|13
‫של‬ ‫נסתרות‬ ‫למצוא‬ ‫עתידים‬ ‫שבעולם‬ ‫נערים‬
,‫וחשבונות‬ ‫קיצים‬ ‫ידה‬ ‫על‬ ‫ולדעת‬ ‫החכמה‬
.‫לכל‬ ‫יתגלה‬ ‫הזמן‬ ‫ובאותו‬
‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫זכ‬ ּ‫ב‬ ‫רק‬ ‫היה‬ ּ‫ת‬ ‫לה‬ּ‫ו‬‫א‬ּ‫הג‬
‫מובא‬‫מהימנא‬ ‫ברעיא‬(‫יח‬ ‫דף‬ ‫)במדבר‬:‫ל‬ ּ‫כ‬ 
‫ר‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫לכל‬ ‫רחם‬ ‫טר‬ ּ‫פ‬‫באדם‬ '‫לה‬ ‫יקריבו‬ ‫]אשר‬ 
['‫וגו‬ ‫לך‬ ‫יהיה‬ ‫ובבהמה‬‫המה‬ ּ‫הב‬ ‫ר‬ ֹ‫כו‬ ּ‫ב‬ ‫ואת‬ 
‫ה‬ ּ‫פד‬ ּ‫ת‬ ‫הטמאה‬‫פטר‬ ‫שהוא‬ ‫חמור‬ ‫]היינו‬ 
[‫רחם‬,‫ר‬ ֹ‫חמו‬ ‫טר‬ ּ‫פ‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫לפד‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫דא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫פ‬‫]מצוה‬ 
‫מי‬ ‫כי‬ ‫לרמז‬ ‫ובא‬ ,‫חמור‬ ‫פטר‬ ‫לפדות‬ ‫היא‬ ‫זו‬
,‫בתורה‬ ‫עסק‬ ‫שלא‬ ‫כחמור‬ ‫עתה‬ ‫עד‬ ‫שהיה‬
[‫תיקונו‬‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫לעלמא‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫לפד‬‫עצמו‬ ‫]לפדות‬ 
‫שיזכה‬ ‫כדי‬ ‫עצמו‬ ‫ולתקן‬ ,‫הזה‬ ‫בעולם‬ ‫בתורה‬
[‫הבא‬ ‫לעולם‬,‫עלמא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫להה‬ ‫אזיל‬ ּ‫ד‬ ‫דם‬ֹ‫קו‬ ‫ואי‬
[‫העליון‬ ‫לעולם‬ ‫שהלך‬ ‫קודם‬ ‫]ואם‬,‫ה‬ ּ‫יפד‬ ‫לא‬
‫רייתא‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ ּ‫מתיה‬ ׁ‫ונש‬ ּ‫חיה‬ּ‫ו‬‫ור‬ ּ‫יה‬ ׁ‫נפש‬‫]לא‬ 
‫על‬ ‫אף‬ ,‫בתורה‬ ‫ונשמתו‬ ‫רוחו‬ ‫נפשו‬ ‫את‬ ‫יפדה‬

18. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 14|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
[‫אז‬ ,‫ובמצות‬ ‫בעבודה‬ ‫שעסק‬ ‫פי‬‫עתיד‬
‫קדמיתא‬ ּ‫דב‬ ּ‫כ‬ ‫עלמא‬ ‫להאי‬ ‫לאחזרא‬‫]הוא‬ 
,‫כבתחילה‬ ‫הזה‬ ‫לעולם‬ ‫בגלגול‬ ‫לחזור‬ ‫עתיד‬
‫רוחו‬ ‫נפשו‬ ‫לעולם‬ ‫לבוא‬ ‫שיחזור‬ ‫תיקונו‬ ‫וזהו‬
‫זה‬ ‫ועל‬ ,‫בתורה‬ ‫לעסוק‬ ‫כדי‬ ,‫ביחד‬ ‫ונשמתו‬
‫נאמר‬[(‫כה‬ ‫לג‬ ‫)איוב‬‫מיו‬ּ‫ו‬‫על‬ ‫לימי‬ ‫ב‬ּ‫ו‬ ׁ‫יש‬
,‫כמקודם‬ ‫נעורותו‬ ‫לימי‬ ‫שיחזור‬ ,‫]פירוש‬
[‫כי‬ ‫ואמר‬‫מתא‬ ׁ‫ונש‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ור‬ ‫א‬ ׁ‫נפש‬ ‫ולקבל‬‫]כנגד‬ 
.[‫ונשמה‬ ‫רוח‬ ‫נפש‬‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫כט‬ ‫ל''ג‬ ‫)איוב‬‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫הן‬ 
‫בר‬ּ‫ג‬ ‫עם‬ ׁ‫לש‬ ׁ‫ש‬ ‫עמים‬ ּ‫פ‬ ‫אל‬ ‫יפעל‬ ‫ה‬ ּ‫אל‬‫]דהיינו‬ 
‫את‬ ‫לתקן‬ ‫כדי‬ ‫פעמים‬ '‫ג‬ ‫להתגלגל‬ ‫שצריך‬
‫בעולם‬ ‫כי‬ ,‫הרמ"ק‬ ‫וכתב‬ ,‫בתורה‬ ‫שלו‬ ‫הנר"ן‬
‫אם‬ ‫כי‬ ,‫זכות‬ ‫שום‬ ‫לאדם‬ ‫יועיל‬ ‫לא‬ ‫הנשמות‬
‫שם‬ ‫עסקם‬ ‫כל‬ ‫כי‬ ,‫הזה‬ ‫בעולם‬ ‫שלמד‬ ‫התורה‬
‫שיעסוק‬ ‫הוא‬ ‫העיקר‬ ‫כן‬ ‫אם‬ ,‫בתורה‬ ‫הוא‬
‫ידה‬ ‫ועל‬ ,‫הזה‬ ‫בעולם‬ ‫בהיותו‬ ‫בתורה‬ ‫האדם‬
.[‫הנשמות‬ ‫בעולם‬ ‫בתורה‬ ‫לעסוק‬ ‫יזכה‬

19. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|15
[‫עוד‬ ‫]ואמר‬:‫ן‬ֹ‫להו‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ֹ‫פדיו‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫ראל‬ ׂ‫ויש‬
‫רה‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫לא‬ ּ‫ב‬ ‫הוה‬‫שלהם‬ ‫שפדיון‬ ‫לפי‬ ‫]וישראל‬ 
‫לא‬ ‫עדיין‬ ‫כי‬ ,‫התורה‬ ‫זכות‬ ‫בלי‬ ‫היה‬ ‫ממצרים‬
[‫התורה‬ ‫להם‬ ‫ניתנה‬‫סף‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬‫]שהיא‬ 
‫פדיון‬ ‫שהוא‬ ‫שקלים‬ ‫חמשת‬ ‫כסף‬ ‫במקום‬
[‫כי‬ ‫כסף‬ ‫התורה‬ ‫ונקראת‬ ,‫ישראל‬ ‫בכור‬
‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫עלמא‬ ּ‫ד‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ ּ‫ס‬ ּ‫כ‬‫והתענוג‬ ‫החמדה‬ ‫]היא‬ 
[‫ולכן‬ ,‫הבא‬ ‫לעולם‬‫זמנין‬ ‫לת‬ ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫אהדר‬ ‫ולכן‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫גל‬ ּ‫ב‬ ‫אחרנין‬‫כנגד‬ ,‫בגלות‬ ‫פעמים‬ '‫ג‬ ‫]חזרו‬ 
[‫הנ"ל‬ ‫גלגולים‬ '‫ג‬‫תרייתא‬ ּ‫ב‬ ‫רקנא‬ּ‫ו‬‫בפ‬ּ‫ו‬
[‫בימינו‬ ‫במהרה‬ ‫שתהיה‬ ‫אחרונה‬ ‫]ובגאולה‬
‫רייתא‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ ‫יהא‬ ‫ן‬ ֹ‫להו‬ ּ‫ד‬ ‫רקנא‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ד‬‫]שהגאולה‬ 
[‫התורה‬ ‫בזכות‬ ‫תהיה‬ ‫שלהם‬‫ן‬ּ‫ו‬‫יהדר‬ ‫לא‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫גל‬ ּ‫ב‬ ‫לעלם‬.[‫בגלות‬ ‫לעולם‬ ‫עוד‬ ‫יחזרו‬ ‫]לא‬ 
‫את‬ּ‫ליה‬ ּ‫ו‬‫בריכ‬ּ‫ו‬ ‫נן‬ ּ‫רב‬‫וברכו‬ ‫הרבנים‬ ‫]באו‬ 
[‫אותו‬‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ,‫מהימנא‬ ‫רעיא‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬
‫ל‬ ‫ה‬ ּ‫יפד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫משה‬ ‫כי‬ ,‫אותך‬ ‫יפדה‬ ‫]הקב"ה‬ 

20. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 16|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
[‫ישראל‬ ‫עם‬ ‫בגלות‬ ‫הוא‬ ‫רבינו‬‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫וכל‬
‫יד‬ ‫על‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫ד‬ ּ‫יפ‬‫על‬ ‫נפדים‬ ‫יהיו‬ ‫ישראל‬ ‫]וכל‬ 
[‫משיח‬ ‫יהיה‬ ‫משה‬ ‫כי‬ ,‫ידך‬,,‫ן‬ֹ‫הו‬ ּ‫עמ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ותתחד‬
 ּ‫עמ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫ואינ‬‫יתחדשו‬ ‫והם‬ ‫עמהם‬ ‫]ותתחדש‬ 
[‫עמך‬(‫ומפרשים‬ ‫)רמ"ק‬.‫רעיא‬ ‫קרח‬ ‫פרשת‬ ‫)זוהר‬
(‫ע''ב‬ ‫קע''ח‬ ‫דף‬ - ‫מהימנא‬.
‫ה‬ ‫וכתב‬‫חי‬ ‫איש‬ ‫בן‬(‫בדרושים‬ ‫מות‬ ‫אחרי‬ ‫)פרשת‬,
‫מן‬ ‫נתנה‬ ‫התורה‬ ‫ידוע‬ ‫בס"ד‬ ‫יובן‬ ‫או‬ :‫וז"ל‬
‫מתחלת‬ ‫לכך‬ ,‫הבריאה‬ ‫סוד‬ ‫שהוא‬ ‫הבינה‬
‫היא‬ ‫והסליחה‬ ‫התשובה‬ ‫ידוע‬ ‫גם‬ ,‫בי"ת‬ ‫באות‬
‫תשמו‬ ‫עונות‬ ‫"אם‬ ‫שכתוב‬ ‫כמו‬ ,‫הבינה‬ ‫מן‬‫ר‬
‫שנקראת‬ ‫הבינה‬ ‫מ"י‬ ."‫יעמוד‬ ‫מי‬ ‫אדני‬ ‫י'ה‬
‫בו‬ ‫תתגלה‬ ‫הכפורים‬ ‫יום‬ ‫ולכן‬ .‫כנודע‬ ‫מ"י‬
‫לכל‬ ‫כללית‬ ‫כפרה‬ ‫יהיה‬ ‫ובזה‬ .‫הבינה‬ ‫הארת‬
‫הרע‬ ‫יצר‬ ‫והנה‬ .‫גדול‬ ‫ועד‬ ‫מקטן‬ ‫ישראל‬
,‫באומרו‬ ‫תורה‬ ‫תלמוד‬ ‫מן‬ ‫האדם‬ ‫את‬ ‫מבטל‬
‫שהיא‬ ‫תורה‬ ‫שתלמוד‬ ‫נחשב‬ ‫אתה‬ ‫מה‬

21. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|17
‫רק‬ ‫אלא‬ ‫תורה‬ ‫נתנה‬ ‫ולא‬ ‫ועליונה‬ ‫קדושה‬
,‫וטהרה‬ ‫בקדושה‬ ‫המתנהגים‬ ‫ישראל‬ ‫לגדולי‬
,‫הבל‬ ‫וזה‬ .‫הקטנים‬ ‫העם‬ ‫להמון‬ ‫ולא‬‫יום‬ ‫דהא‬
‫מן‬ ‫כן‬ ‫גם‬ ‫והוא‬ ,‫ישראל‬ ‫לכל‬ ‫ניתן‬ ‫הכיפורים‬
‫הבינה‬‫ט‬‫כן‬ ,‫בו‬ ‫שוה‬ ‫ידם‬ ‫ישראל‬ ‫שכל‬ ‫וכמו‬ ,
‫הארות‬
.‫ט‬‫מ‬ ‫יח‬‫מ‬ ‫ואיהי‬ :[‫ע''א‬ ‫כב‬ ‫ד‬  ‫זוהר‬ ‫]תיקוני‬ְְִִִִַַ
‫לההיא‬ ,‫נ‬‫ויח‬ ‫אל‬ ‫פני‬ ‫נא‬ ‫ח‬ ‫ה‬ ‫מר‬‫א‬ ,‫ת‬‫נ‬‫החל‬ְְְְְֲִִִֵֵֵַַַַָָ
 ‫מר‬‫דא‬(‫יג‬ ‫יב‬ ‫)במדבר‬‫אסוותא‬ ,‫ל‬ ‫נא‬ ‫רפא‬ ‫נא‬ ‫אל‬ ְְְְְִֵַַָָָָָָָ
,‫בי‬ ‫ל‬‫לק‬ ‫טה‬ ‫יד‬ ‫איה‬ ,‫בידי‬(‫יב‬ ‫ב‬ ‫)שמות‬ ְְְִִִֵֵַָָָ
‫ואיהי‬ ,‫אי‬ ‫אי‬ ‫י‬ ‫רא‬‫ו‬(‫כח‬ ‫ה‬ ‫)שופטי‬‫הח‬ ‫עד‬ ְְְִִִִֵַַַַַ
 ‫מר‬‫א‬ ,‫יבבא‬ ‫דאיהי‬ ‫עה‬‫תר‬ ‫ב‬‫י‬‫ו‬ ,‫קפה‬‫נ‬ְְְְְְְְִִִִִֵַַַָָָָָ
(‫ו‬ ‫ח‬ ‫)בראשית‬‫ודא‬ ,‫ה‬‫ע‬ ‫ר‬‫א‬ ‫בה‬‫ה‬ ‫ח‬ ‫את‬ ‫נח‬ ‫ח‬‫פ‬‫ו‬ְְֲִֵֶֶַַַַַָָָָֹ
‫יל‬ ‫ח‬ ,‫אה‬‫ע‬ ‫א‬‫אי‬ ‫היא‬ ‫נח‬ ‫תיבת‬ ‫רי‬‫ה‬ ‫י‬ְִִִִִִֵַַַַָָָָֹ
‫ואיה‬ ,‫ר‬‫א‬ ‫רה‬‫ות‬ ,‫ר‬‫א‬ ‫דבי‬ ,‫דאמצעיתא‬ ‫דא‬‫ע‬ ‫א‬‫ה‬ְְְְְִִֵֶַָָָָ
‫רי‬‫ה‬  ‫כמ‬ ‫"י‬‫הר‬ ‫יאר‬ ‫]וכא‬ .‫ז‬‫נ‬‫ה‬ ‫ר‬‫א‬ְְְִִִִִֵֶַַַָָָ
‫ז‬‫נ‬‫ה‬ ‫ר‬‫א‬  ‫מ‬ ‫אה‬‫עי‬ ‫בה‬ ‫ינה‬ ‫חינת‬ ‫א‬‫ה‬ְְְִִִֵַַָָָָָ
‫חינת‬ ‫א‬‫ה‬ – ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ז‬ – ‫תיה‬‫ד‬‫ס‬ ‫ד‬‫בלימ‬ ‫רה‬ְְִִֶַַַַָָָ
:‫"ל‬‫וז‬ ,‫זי"ע‬ ‫הרמח"ל‬ ‫וונת‬ ‫הי‬‫וז‬ – ‫נח‬ ‫ותבת‬ ‫ינה‬ְְְְִִֵַַַַַַָָָָֹ

22. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 18|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫בה‬ ‫שוים‬ ‫ישראל‬ ‫כל‬ ‫ידי‬ ‫התורה‬‫וזה‬ ,
,‫זאת‬ ‫שנקראת‬ ‫התורה‬ ‫זאת‬ ‫"והיתה‬ ‫שאמר‬
‫אחת‬ ‫בהשוואה‬ ,‫לכם‬ "‫עולם‬ ‫לחוקת‬ ‫לכם‬
‫ראוי‬ ‫אין‬ ‫תאמר‬ ‫ואל‬ .‫גדול‬ ‫ועד‬ ‫מקטן‬
‫היא‬ ‫כי‬ ,‫דוקא‬ ‫הגדולים‬ ‫אלא‬ ‫בה‬ ‫לעסוק‬
‫"לכפר‬ ‫לזה‬ ‫הוכחה‬ ‫אמר‬ ‫לזה‬ ,‫מאד‬ ‫עליונה‬
‫יום‬ ‫שהוא‬ "‫בשנה‬ ‫אחת‬ ‫ישראל‬ ‫בני‬ ‫על‬
‫שגם‬ ,‫שנה‬ ‫בימי‬ ‫אדיר‬ ‫יום‬ ‫הכיפורים‬
‫כל‬ ‫ויד‬ ,‫העליונה‬ ‫הבינה‬ ‫מן‬ ‫הוא‬ ‫כן‬
‫כי‬ "‫בשנה‬ ‫"אחת‬ ‫ואמר‬ .‫בו‬ ‫שוה‬ ‫ישראל‬
‫ואחת‬ ‫אחת‬ ‫בסוד‬ ‫אחת‬ ‫נקראת‬ ‫הבינה‬
‫תוכחת‬ ‫וזוהי‬ .‫עכל"ק‬ ,‫הכיפורים‬ ‫יום‬ ‫דהזאת‬
‫הזוהר‬ ‫מלמוד‬ ‫המשתמטים‬ ‫לכל‬ ‫מגולה‬
‫הארות‬
‫בה‬‫ה‬ ‫עני‬ ‫בר‬ ‫ה‬‫ה‬ ,‫הר‬‫ה‬ ‫ספר‬ ‫ה‬‫נע‬ ‫זאת‬ ‫בריחה‬ְְְֲִִִִֵֵֵֶֶַַַַַָָָָֹֹ
‫ספר‬ ‫ק‬‫ד‬‫ה‬ :‫הינ‬ ,‫אליו‬ ‫ז‬ ‫מי‬ ‫לכל‬ ‫מד‬‫וע‬ ‫ק‬ְְְְְְְִִִֵֵֵֵֶֶַַַַָָָָ
‫ואי‬ ,‫אחרא‬ ‫טרא‬‫ה‬ ‫מ‬ ‫ויצא‬ "‫ל"אימא‬ ‫יע‬‫מ‬ ‫בר‬ ‫הר‬‫ה‬ְְְְְֳִִִִֵַַַַַָָָָָָָֹ
[‫יח‬‫מ‬ ‫חבלי‬ ‫ל‬ ‫צרי‬ְִִֵֶַָָ

23. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|19
‫הוא‬ ‫אחוז‬ ‫הזוהר‬ ‫לימוד‬ ‫שכידוע‬ ‫הקדוש‬
‫בינה‬ ‫בבחינת‬‫י‬.
‫הארות‬
.‫י‬‫הרמח‬ ‫ל‬ ‫וזה‬‫י‬ :‫והעני‬ :‫ה‬‫ד‬‫ה‬ ‫רת‬‫א‬ ‫"ל‬ ְְְְְְְִִִֶֶֶַַַָָָָ
‫בר‬‫ה‬ ‫ט‬‫ח‬ ‫מ‬ ‫א‬‫א‬ ,‫צריכי‬ ‫הי‬ ‫לא‬ ‫יח‬‫מ‬ ‫חבלי‬ְְְִִִִֵֶֶֶֶַַָָָֹ
‫הי‬  , ‫ק‬‫ד‬ ‫המא‬‫ה‬ ‫האד‬ ‫מ‬ ‫להפריד‬ ‫רי‬‫ה‬ְְְֲִִִִֵֶַַַַָָָָָָֻ
‫החבלי‬ ‫צריכי‬(‫יח‬‫מ‬ ‫)חבלי‬‫ראל‬‫מ‬ ‫להפריד‬ ‫די‬ ְְְְְְֲִִִִִִִֵֵֵֶַַַָָָ
 ‫ואחר‬ ,‫"ל‬ ‫לברח‬ ‫כל‬ ‫די‬ ,‫ת‬‫ל‬‫ה‬ ‫זהמת‬ [‫]את‬ְְְְֲִֵֶֶַַַַַַַָָֹֻ
‫נ‬‫זכר‬ ‫חכמינ‬ ‫]מאמר‬ ‫ד‬‫ס‬ ‫וזה‬ .‫לצאת‬ ‫יחזר‬ְְְְֲֲִֵֵֶַַַָָָ
‫מל‬ ‫עליה‬ ‫מעמיד‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ר‬ ‫ד‬‫"ה‬ [‫לברכה‬ְֲֲִִֵֶֶֶַַָָָָ
"‫טב‬‫למ‬ ‫מחזיר‬ ‫המ‬ ‫ת‬‫ק‬ ‫תיו‬‫זר‬(:‫צז‬ ‫)סנהדרי‬, ְְְְְְִִֵֶֶַַָָָָָָ
‫טרא‬‫ה‬ ‫רת‬‫ג‬  ‫האד‬ ‫ד‬‫ע‬ :‫ל‬‫ד‬ ‫לל‬ ‫זה‬ ‫י‬ְְְְִִִֶֶֶַָָָָָָֹ
‫טרא‬‫ה‬ ‫וצרי‬ .‫רי‬‫ה‬ ‫ה‬ ‫לת‬ ‫ל‬‫יכ‬ ‫אינ‬ ‫אחרא‬ְְְֳִִִִֵֵֶַַַַָָָָָָ
.‫"ל‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫חת‬ ‫רה‬‫ק‬ ‫תה‬‫פ‬ ‫אר‬ ‫אחרא‬ְְְֳִִֵֵַַַַָָָָָָ
‫ת‬‫ל‬‫ה‬ ‫מ‬ ‫לצאת‬ :‫ת‬‫ע‬‫ה‬ ‫י‬ ‫לה‬ ‫צרי‬ ‫ולכ‬ְְְְִִִֵֵֵֶַַָָָָֻ
‫ר‬‫אפ‬ ‫אי‬ ‫יציאה‬ ‫דר‬ ‫י‬ ,‫ריחה‬ ‫דר‬ ‫הה‬ְְְְְִִִִֵֶֶֶֶֶַָָָ
‫יד‬ ‫ת‬‫ל‬‫ה‬ ‫מ‬ ‫מ‬ ‫צא‬  ‫ואחר‬ .‫נה‬‫רא‬ְְְְִִִֵֶַַַַָָָָָ
‫יו‬ ‫א‬ .‫ח‬ ‫ת‬‫ת‬‫פ‬ ‫ארנה‬ ‫ת‬‫ל‬‫ה‬ ,‫רמה‬ְְְְִִֵֶַַַַָָָָָָ
‫לה‬ ‫ר‬‫אפ‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ,‫המא‬‫ה‬ ‫ה‬ ‫ה‬‫הר‬ ‫ק‬‫ד‬ְְְֲִֵֶֶֶֶַַַָָָָָָֹֻ
‫החבלי‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫א‬‫א‬ ‫לברח‬(‫יח‬‫מ‬ ‫)חבלי‬‫הי‬ ‫אז‬ , ְְְֲִִִֵֵֶֶֶַַַַָָָָָֹ

24. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 20|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫היא‬ ‫וזאת‬ ,‫מקלט‬ ‫עיר‬ "‫"אימא‬ ‫היא‬ ‫בה‬‫ת‬ ‫זרי‬‫ח‬ְְְְִִִִִִִֶָָָֹ
.‫ריחה‬‫ה‬ְִַָ
‫ל‬ ‫ר‬" :‫ב‬‫ת‬‫ה‬ ‫אמר‬ ‫מה‬ ‫ל‬‫ד‬ ‫ד‬‫ס‬ ‫זה‬ ‫דיע‬‫וא‬ְְְֲִֶֶַַַַַָָָ
"‫אלהי‬ '‫ה‬ ‫עד‬ ‫ב‬‫ו‬ '‫וכ‬ ‫ה‬‫הא‬ ‫ברי‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫מצא‬ְְְְְֱִֵֶֶַַַָָָָֹֹ
'‫וכ‬(‫ל‬ ,‫ד‬ ‫ברי‬)‫לגזר‬ ‫אחרא‬ ‫טרא‬‫ה‬ ‫ת‬‫ר‬‫הת‬ ‫י‬ ,‫ע‬ , ְְְְְְֳִִִִִַַַָָָָֹ
‫ת‬‫על‬ ‫לפי‬ ‫נמ‬ ,‫ראל‬‫י‬ ‫על‬ ‫ת‬‫זר‬ ‫ל‬‫ו‬ ‫חס‬ְְְְְֲִִִִֵֵַַַָָָָ
.‫רת‬‫מת‬  ‫ת‬‫על‬ ‫פי‬ ‫י‬ ,‫ת‬‫מדרג‬ ‫ולינק‬ ‫להתאחז‬ְְְְְְְֲִִִִִֵֵֶֶַַַָָֹ
‫נדחקי‬ ‫ואז‬ ,"‫ז‬ ‫ת‬‫ספיר‬ ‫רת‬‫מת‬ ‫לה‬‫ע‬ ‫היא‬ ‫ה‬‫וה‬ְְְְְִִִִִִִֵֶֶַָָָ
,"‫ל"אימא‬ ‫עת‬‫מ‬ ‫היא‬ ‫עד‬ .‫חק‬ ‫אחר‬ ‫חק‬ ‫ראל‬‫י‬ְְִִִֵֶַַַַַַַַָָֹֹ
‫יני‬ ‫"אימא‬ ,‫ד‬‫ס‬ ,   ‫ק‬‫להת‬ ‫בת‬‫ח‬ ‫והיא‬ְְְְִִִִִֵֵֶֶַַָָ
"‫מינ‬ ‫מתערי‬(.‫סה‬ '‫ג‬ ‫חלק‬ ‫)זהר‬,‫לה‬‫יכ‬ ‫אינ‬ ‫אמת‬ ‫א‬ , ְְֱִִִֵֵֶֶֶַַָָָָֹ
‫קי‬‫מת‬ ‫ראל‬‫י‬ ,‫ה‬‫ר‬‫א‬ ‫ואז‬ .‫ת‬‫חר‬ ‫היא‬ ‫אימא‬ ‫י‬ְְְְְִִִִִִֵֵַַַָָָָ
‫ל‬‫ה‬ ‫צרי‬ ‫היה‬ ‫ולכ‬ .‫בה‬‫ה‬ ‫ד‬‫ס‬ ‫רחי‬‫ב‬ ְְְְִִֵֶֶַַָָָָָָ
‫לספירה‬ ‫פירה‬‫מ‬ ‫ר‬‫מת‬ ‫ל‬‫ה‬ ,‫ת‬‫ק‬ ‫תיו‬‫זר‬ְְְְִִִִִֵֵֵֶֶַָָָָ
‫ה‬‫ר‬‫א‬ ‫י‬ ,‫ח‬ ‫ר‬‫נ‬ ‫ו‬ ‫לאימא‬ ‫יע‬ ‫עד‬ְְְְִִִִֶַַַַַָָָָֹ
‫בר‬ ‫"לפני‬ ‫ד‬‫ס‬ ‫א‬‫וה‬ .‫ראל‬‫לי‬ ‫בה‬‫ה‬ ‫ררת‬‫מתע‬ְְְְְְִִִֵֵֶֶֶֶַָָ
"‫א‬(‫יח‬ ,‫טז‬ ‫לי‬‫)מ‬‫"י‬‫ור‬ ‫ה‬‫מ‬ ‫ריחת‬   ‫ועל‬ , ְְְְְִִִֵֵֶַַַַָ
‫וכיו‬ ,‫זרה‬‫ה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הי‬‫ספר‬ ‫ה‬‫נע‬ ‫זאת‬ ‫בריחה‬ ְְְְֲִִֵֵֵֵֶֶַַַָָָָָֹ
‫הר‬‫ה‬,‫ז‬ ‫מי‬ ‫לכל‬ ‫מד‬‫וע‬ ‫ק‬ ‫בה‬‫ה‬ ‫עני‬ ‫בר‬ ‫ה‬‫ה‬ ְְְְְִִִִֵֵֵֵֶַַַַַַָָָָֹ
‫אליו‬,"‫"אימא‬‫ל‬ ‫יע‬‫מ‬ ‫בר‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ספר‬ ‫ק‬‫ד‬‫ה‬ :‫הינ‬ ְְְְְְִִִֵֵֶַַַַַַָָָָֹ
,‫יח‬‫מ‬ ‫חבלי‬ ‫ל‬ ‫צרי‬ ‫ואי‬ ,‫אחרא‬ ‫טרא‬‫ה‬ ‫מ‬ ‫ויצא‬ְְְְֳִִִִֵֵֶַַָָָָָָָ

25. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|21
‫אבוחצירא‬ ‫יעקב‬ ‫רבינו‬ ‫הקדוש‬ ‫והצדיק‬
‫המלך‬ ‫גנזי‬ ‫בספרו‬ ‫כתב‬ ‫זצוקללה"ה‬‫)דף‬
(‫קפ"ה‬:‫הטהור‬ ‫לשונו‬ ‫וזה‬ ,
‫אפשר‬ '‫וגו‬ "‫הזאת‬ ‫המצוה‬ ‫"כי‬ ‫יאמר‬ ‫או‬
‫עיקר‬ ‫שהוא‬ ‫הקבלה‬ ‫למוד‬ ‫על‬ ‫לרמז‬ ‫דבא‬
.‫לעולם‬ ‫האדם‬ ‫ביאת‬‫הרשב"י‬ ‫שכתב‬ ‫כמו‬
‫דמי‬ ,‫הקדוש‬ ‫בזוהר‬ ‫פעמים‬ ‫כמה‬ ‫השלום‬ ‫עליו‬
,‫התורה‬ ‫סודות‬ ‫שהם‬ ‫אמת‬ ‫תורת‬ ‫למד‬ ‫שלא‬
‫נברא‬ ‫שלא‬ ‫לו‬ ‫טוב‬,‫יודע‬ ‫אדם‬ ‫אין‬ ‫זה‬ ‫דבלא‬
‫יתברך‬ ‫אלהותו‬.‫ועבודתו‬ ,‫ואהבתו‬ ‫ויראתו‬ ,
‫הארות‬
‫הבאתי‬ ‫עני‬ ,‫א‬‫נ‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫מהימנא‬ ‫רעיא‬ ‫ר‬‫ז‬ְְְְְְִִֵֵֵֶַַַָָָָָָָָֻ
‫הר‬‫ה‬ ‫ה‬‫נת‬ ‫לא‬ ,‫זה‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ,‫ה‬‫וה‬ .‫ה‬‫תח‬ ‫למעלה‬ְְְְְִִִִִֵֶַַַַָָָָֹֹ
‫ה‬‫ע‬‫ה‬ ‫הלא‬ ‫י‬ ,‫ת‬‫הע‬ ‫אחרי‬ ‫ה‬‫הר‬ ‫זמ‬ ‫א‬‫א‬ְְְֲֲִִֵֵֵֶַַַַָָָֹֻ
:‫ר‬ ,‫זמ‬ ‫א‬‫א‬ ‫צא‬‫לה‬ ‫צריכה‬ ‫אינ‬ ‫את‬‫ה‬ְְְִִִֵֵֵֶַַָָָָָֹ
‫א‬‫א‬ ‫אינ‬ ‫ת‬‫ע‬ ‫י‬ ,‫ה‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ד‬‫ס‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫ברח‬ְְְְְִִִֵֵֶֶֶַַַָָָֹֻ
‫יחא‬‫מ‬ ‫א‬‫מל‬ ‫דרא‬ ‫א‬‫מ‬‫י‬ ‫ס‬,‫מי‬‫ה‬ ‫ס‬] ְְְְְְִִַַַָָָָָָ
.[‫יח‬‫ה‬ ‫מל‬ ‫ל‬ ‫ר‬‫ד‬ְִֶֶֶַַָ

26. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 22|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫לשלמה‬ ‫השלום‬ ‫עליו‬ ‫המלך‬ ‫דוד‬ ‫שאמר‬ ‫וכמו‬
" ,‫השלום‬ ‫עליו‬ ‫המלך‬‫אביך‬ ‫אלהי‬ ‫את‬ ‫דע‬
‫ועבדהו‬‫הכתוב‬ ‫שאמר‬ ‫וזה‬ :‫שם‬ ‫כתב‬ ‫ועוד‬ ."
"‫הזאת‬ ‫המצוה‬ ‫כי‬‫למוד‬ ‫היא‬ "‫הקבלה‬.
"‫מצוה‬" ‫גימטריה‬ ‫הכולל‬ ‫עם‬ "‫הקבלה‬‫יא‬
,‫השלום‬ ‫עליו‬ ‫רבינו‬ ‫משה‬ ‫להזהירם‬ ‫בא‬ ‫"ועליה‬
‫"אשר‬ ‫אמר‬ ‫ולזה‬ ,‫לעולם‬ ‫מהם‬ ‫תשכח‬ ‫שלא‬
‫הארות‬
.‫יא‬‫ראה‬‫מהאר"י‬ ‫בסידור‬‫יעקב‬ ‫קול‬ ‫"ל‬‫ז‬‫)מהמקובל‬
(‫צ"א‬ ‫ד‬  ‫"ה‬‫זצללה‬ ‫קאפיל‬ ‫יעקב‬ ‫"ר‬‫מוהר‬ ‫"י‬‫האלק‬‫ילמוד‬ :‫וז"ל‬ ,
‫בספרי‬"‫"קבלה‬‫והוא‬ ‫האצילות‬ ‫עול‬ ‫כנגד‬ ‫והוא‬
‫בגימטריה‬"‫"יופיא"ל‬‫ויקרא‬ ‫פרשת‬ ‫זוה"ק‬ ,‫עוד‬ ‫]ראה‬
(‫ע"ב‬ '‫ב‬ ‫)ד‬‫מנייהו‬ ‫לגו‬ :‫"ל‬‫יופיא‬‫משריי‬ ‫רב‬ ‫ממנא‬ ‫רב‬
‫כל‬ ‫מתתקנ‬ ‫הוו‬ ‫ועמיה‬ ‫דמיכאל‬ ‫שולטנותא‬ ‫תחות‬
‫המלא‬ ‫וע‬ :‫תרגו‬  ‫ידיה‬ ‫דתחות‬ ‫משריי‬ ‫אינו‬
‫יופיא"ל‬‫תחת‬ ‫שה‬ ‫המחנות‬ ‫אות‬ ‫כל‬ ‫ונסדרו‬ ‫נתקנו‬
,‫דאצילות‬ ‫"ת‬‫ת‬ ‫מ‬ ‫המקבל‬ ,[‫ידו‬‫מבי‬ ‫אינו‬ ‫א‬ ‫וא‬
‫מסוגלי‬ ‫ה‬ ‫כי‬ ,‫ותיקוני‬ ‫הזוהר‬ ‫דברי‬ ‫יאמר‬ ‫בה‬
.‫הנשמה‬ ‫לטהר‬

27. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|23
‫היום‬ ‫מצוך‬ ‫אנכי‬,‫ויום‬ ‫יום‬ ‫בכל‬ ‫שיכא‬ ‫דהינו‬ "
‫ולהתאמץ‬ ‫להתחזק‬ ‫אתה‬ ‫צריך‬ ‫ולפיכך‬
‫אדם‬ ‫בידי‬ ‫תלוי‬ ‫הכל‬ ‫עכשיו‬ ‫גם‬ ...‫בידיעתה‬
‫ראוי‬ ‫שיהיה‬ ‫עד‬ ,‫ולהטהר‬ ‫להתקדש‬ ‫שיוכל‬
" ‫שמסיים‬ ‫וזהו‬ ,‫מרכבה‬ ‫מעשה‬ ‫לקבל‬‫קרוב‬ ‫כי‬
‫לעשותו‬ ‫ובלבבך‬ ‫בפיך‬ ‫מאד‬ ‫הדבר‬ ‫אליך‬‫דהכל‬ "
‫יכול‬ ,‫ובפיך‬ ‫בלבבך‬ ‫דכשתתקדש‬ ,‫בך‬ ‫תלוי‬
‫כאן‬ ‫עד‬ .‫קבלה‬ ‫דברי‬ ‫ולידע‬ ‫הכל‬ ‫לעשות‬ ‫אתה‬
.‫קדשו‬ ‫לשון‬
‫זיע‬ ‫מוואלאזין‬ ‫חיים‬ ‫רבי‬ ‫מוה"ר‬ ‫והגאון‬
"‫החיים‬ ‫"נפש‬ ‫בספרו‬ ‫הביא‬(‫ט"ז‬ ‫פרק‬ '‫ד‬ ‫)שער‬
‫את‬ -‫הנביא‬ ‫אליהו‬ ‫דברי‬‫בתנא‬ ‫לטוב‬ ‫זכור‬
‫אליהו‬ ‫דבי‬('‫ד‬ ‫פרק‬ ‫)רבא‬‫חכם‬ ‫כל‬ ‫וכן‬ :‫וז"ל‬
,‫לאמיתו‬ ‫תורה‬ ‫דברי‬ ‫בו‬ ‫שיש‬ ‫מישראל‬ ‫וחכם‬
,‫הוא‬ ‫ברוך‬ ‫הקדוש‬ ‫של‬ ‫כבודו‬ ‫על‬ ‫ומתאנח‬
‫ומחמד‬ ,‫ימיו‬ ‫כל‬ ‫ישראל‬ ‫של‬ ‫כבודן‬ ‫ועל‬
‫בית‬ ‫ועל‬ ,‫ירושלים‬ ‫כבוד‬ ‫על‬ ‫ומצפה‬ ‫ומתאוה‬

28. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 24|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫ועל‬ ,‫בקרוב‬ ‫שתצמיח‬ ‫הישועה‬ ‫ועל‬ ,‫המקדש‬
‫הקודש‬ ‫רוח‬ ‫שורה‬ ‫מיד‬ – ‫גלויות‬ ‫כינוס‬
‫שנאמר‬ ‫בקרבו‬(‫י"א‬ ‫ס"ג‬ ‫)ישעיהו‬‫ימי‬ ‫ר‬‫ז‬‫"ו‬ :
‫רעי‬ ‫את‬ ‫ם‬‫מ‬ ‫עלם‬‫ה‬ ‫ה‬‫א‬ ‫ע‬ ‫ה‬‫מ‬ ‫לם‬‫ע‬
,"‫קד‬ ‫ח‬‫ר‬ ‫את‬ ‫קר‬ ‫ם‬‫ה‬ ‫ה‬‫א‬ ‫צאנ‬
‫אמרו‬ ‫מכאן‬‫בתורה‬ ‫שעוסק‬ ‫חכם‬ ‫תלמיד‬ ‫כל‬
‫שמים‬ ‫כבוד‬ ‫להרבות‬ ‫בשביל‬ ‫תמיד‬ ‫יום‬ ‫בכל‬
‫דבר‬ ‫כל‬ ‫ולא‬ ‫חנית‬ ‫ולא‬ ‫חרב‬ ‫לא‬ ‫צריך‬ ‫אינו‬
‫בעצמו‬ ‫משמרו‬ ‫הקב"ה‬ ‫אלא‬ ‫שומר‬ ‫לו‬ ‫שיהיה‬
‫ביד‬ ‫וחרב‬ ‫לו‬ ‫סביב‬ ‫עומדים‬ ‫השרת‬ ‫ומלאכי‬
‫אותו‬ ‫ומשמרין‬ ‫כולם‬‫שנאמר‬‫פרק‬ ‫)תהילים‬
('‫ו‬ ‫קמט‬‫ת‬‫יפ‬ ‫וחרב‬ ‫נם‬‫גר‬ ‫אל‬ ‫ת‬‫ממ‬‫"ר‬
"‫החיים‬ ‫ב"נפש‬ ‫הביא‬ ‫ועוד‬ ."‫ידם‬(‫י"ז‬ ‫)פרק‬ 
:‫הפסוק‬ ‫על‬ ‫רבתא‬ ‫במשלי‬ ‫חז"ל‬ ‫דברי‬ ‫את‬
('‫א‬ '‫ב‬ ‫פרק‬ ‫)משלי‬‫תי‬‫מצ‬ ‫אמרי‬ ‫ח‬ ‫אם‬ ‫ני‬"
,‫סיני‬ ‫הר‬ ‫על‬ ‫לישראל‬ ‫הקב"ה‬ ‫אמר‬ ,"‫ן‬‫צ‬
,‫ולעשותה‬ ‫תורתי‬ ‫ולקבל‬ ‫להצפין‬ ‫זכיתם‬ ‫אם‬

29. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|25
‫ממלחמת‬ .‫פורעניות‬ ‫משלש‬ ‫אתכם‬ ‫מציל‬ ‫אני‬
‫של‬ ‫מדינה‬ ,‫משיח‬ ‫של‬ ‫מחבלו‬ ,‫ומגוג‬ ‫גוג‬
‫גיהנם‬‫זכיתם‬ ‫אם‬ ,‫אתך‬ ‫תצפן‬ ‫ומצותי‬ ,
‫מטוב‬ ‫אתכם‬ ‫משביע‬ ‫אני‬ ,‫תורתי‬ ‫להצפין‬
‫שנאמר‬ ‫לבא‬ ‫לעתיד‬ ‫הצפון‬(‫כ‬ ‫לא‬ ‫פרק‬ ‫)תהלים‬
‫על‬ ‫יראי‬ ‫צפנ‬ ‫ר‬‫א‬ ‫ב‬‫ט‬ ‫רב‬ ‫"מה‬
 ‫נגד‬  ‫לחסים‬‫ויש‬ .‫עכ"ל‬ ,"‫אדם‬ ‫ני‬ 
‫המוצפנת‬ ‫תורה‬ ‫לומד‬ ‫דאם‬ ‫זה‬ ‫על‬ ‫להמליץ‬
‫היא‬ ‫וגם‬ ,‫הסוד‬ ‫תורת‬ ‫שהיא‬‫התורה‬ ‫נשמת‬
‫ופנימיותה‬,‫לשמה‬ ‫תורתו‬ ‫אם‬ ‫נבחן‬ ‫ובה‬ ,
‫זי"ע‬ ‫וויטאל‬ ‫חיים‬ ‫רבי‬ ‫הקדוש‬ ‫כדברי‬
‫חיים‬ ‫לעץ‬ ‫בהקדמה‬(‫הזוהר‬ ‫אור‬ ‫)עיין‬‫ניצל‬ ‫אז‬ ,
‫לכל‬ ‫זוכה‬ ‫ועוד‬ ,‫פורעניות‬ ‫משלש‬ ‫ומוגן‬
.‫הטובות‬ ‫ההבטחות‬
‫או‬ ‫טענה‬ ‫שום‬ ‫נשאר‬ ‫לא‬ ‫לעיל‬ ‫האמור‬ ‫מכל‬
‫הקדוש‬ ‫זוהר‬ ‫לומדים‬ ‫היהודים‬ ‫וכל‬ ,‫תירוץ‬
‫בשמחה‬ּ‫מה‬ ׁ‫לש‬.‫הגאולה‬ ‫את‬ ‫ומחישים‬ 

30. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 26|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫את‬ ‫לאור‬ ‫להוציא‬ ‫זכינו‬ ‫דשמיא‬ ‫בסייעתא‬
‫דפים‬ ‫כמה‬ ‫חדשי‬ ‫ד‬‫לל‬ ‫ק‬‫ח‬ ‫האידרות‬
[‫ם‬‫ל‬ ‫ת‬ ‫י‬]  ‫מד‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫די‬ ‫ם‬‫ל‬
‫לל‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ון‬‫מכ‬ ,‫אחד‬ ‫ע‬‫ב‬ ‫לסיימ‬ ‫ה‬‫ז‬
‫את‬ ‫מד‬‫ל‬ ‫ל‬ ‫ב‬‫נח‬ ‫קצרה‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫רת‬ ‫ל‬
‫ברי‬ ‫ם‬‫יק‬ ‫אחד‬ ‫ל‬ ‫בזה‬ .‫דו‬‫ה‬ ‫הזוהר‬ ‫ל‬
‫רתי‬ ‫למד‬ – "‫תיי‬‫מיד‬ ‫נ‬" ‫האלקי‬ ‫א‬‫ה‬
(‫א‬ ,‫סז‬ ‫יטין‬)‫ה‬‫נז‬ ‫זה‬ ‫דינ‬‫ל‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ . 
‫ב‬‫וי‬ ‫תעטר‬ ‫ע"ה‬ ‫"י‬‫הרש‬ ‫דו‬‫ה‬ ‫נא‬‫"ד‬
‫רא‬ ‫מל‬ ‫גוון‬(‫ה‬‫הח‬ ‫ר‬‫)א‬‫א‬ ‫בספרא‬ , 
.‫בב"א‬ ‫רחמי‬ ‫תא‬‫גל‬ ‫מן‬ ‫ן‬‫יפק‬
‫אל‬ ‫ברכה‬ ‫הביאו‬ - ‫ישראל‬ ‫בית‬ ‫כל‬ ‫אחינו‬
‫לנשמת‬ ‫להתקשר‬ ‫תוכלו‬ ‫רגע‬ ‫ובכל‬ ‫ביתכם‬
‫הרשב"י‬‫יב‬‫לכם‬ ‫יכיר‬ ‫"ע‬‫זי‬ ‫הרשב"י‬ ‫ובוודאי‬ -
‫הארות‬
.‫יב‬‫יוע‬ ‫פלא‬ ‫בספר‬ ‫כתב‬‫)ער‬(‫דובב‬‫פירשו‬ :‫לשונו‬ ‫וזה‬
‫תורה‬ ‫דבר‬ ‫שאומרי‬ ‫חכ‬ ‫תלמיד‬ ‫שכל‬ ‫"ל‬‫ז‬ ‫רבותינו‬

31. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|27
‫לו‬ ‫ויש‬ ‫בקבר‬ ‫דובבות‬ ‫שפתותיו‬ ‫הזה‬ ‫בעול‬ ‫משמו‬
‫שכתוב‬ ‫כמו‬ ,‫קונדיטו‬ ‫יי‬ ‫כשותה‬ ‫רוח‬ ‫ונחת‬ ‫הנאה‬
‫שפע‬ ‫בספרי‬ ‫כתוב‬ ...,‫שקלי‬ ‫מסכת‬ ‫בירושלמי‬
‫שמד‬ ‫היה‬ ‫אחת‬,‫בהקי‬ ‫ז"ל‬ ‫אלשי‬ ‫מוהר"מ‬ ‫ונגלה‬
‫לומד‬ ‫שהיה‬ ‫סיבה‬ ‫מפני‬ ,‫ההפיכה‬ ‫מתו‬ ‫לאחד‬ ‫והציל‬
‫בתמידות‬ ‫ספרו‬.‫עכ"ל‬ ,
‫ביבמות‬ ‫"ל‬‫חז‬ ‫אמרו‬(‫ע"א‬ ‫צז‬  ‫ע"ב‬ ‫)צו‬‫אלעזר‬ '‫ר‬ ‫...אזל‬ :
'‫דר‬ ‫משמיה‬ ‫אמרה‬ ‫ולא‬ ,‫מדרשא‬ ‫בי‬ ‫לשמעתא‬ ‫אמר‬
‫יוחנ‬ ‫ורבי‬ ... .‫איקפד‬ ‫יוחנ‬ ‫רבי‬ ‫שמע‬ .‫יוחנ‬‫מאי‬
?‫האי‬ ‫כולי‬ ‫קפיד‬ ‫טעמא‬‫מאי‬ :‫רב‬ ‫אמר‬ ‫יהודה‬ ‫רב‬ ‫דאמר‬
" ‫דכתיב‬‫עולמי‬ ‫באהל‬ ‫אגורה‬?"‫לאד‬ ‫לו‬ ‫אפשר‬ ‫וכי‬
?‫עולמי‬ ‫בשני‬ ‫לגור‬‫ברו‬ ‫הקדוש‬ ‫לפני‬ ‫דוד‬ ‫אמר‬ ‫אלא‬
‫שמועה‬ ‫דבר‬ ‫שיאמרו‬ ‫רצו‬ ‫יהי‬ ,‫עול‬ ‫של‬ ‫רבונו‬ :‫הוא‬
.‫"ז‬‫בעוה‬ ‫מפי‬‫ב‬ ‫שמעו‬ ‫רבי‬ ‫משו‬ ‫יוחנ‬ ‫רבי‬ ‫דאמר‬
‫מפיו‬ ‫שמועה‬ ‫דבר‬ ‫שאומרי‬ ‫חכ‬ ‫תלמיד‬ ‫כל‬ :‫יוחי‬
‫בקבר‬ ‫דובבות‬ ‫שפתותיו‬  ‫הזה‬ ‫בעול‬‫יצחק‬ '‫ר‬ ‫אמר‬ .
" ?‫קראה‬ ‫מאי‬ :‫נזירא‬ ‫שמעו‬ ‫ואיתימא‬ ‫זעירא‬ ‫ב‬‫וחכ‬
‫ישני‬ ‫שפתי‬ ‫דובב‬ ‫למישרי‬ ‫לדודי‬ ‫הול‬ ‫הטוב‬ ‫כיי‬."
‫שמניח‬ ‫כיו‬ ‫ענבי‬ ‫של‬ ‫כומר‬ ‫מה‬ .‫ענבי‬ ‫של‬ ‫ככומר‬
,‫דובב‬ ‫מיד‬ ‫עליו‬ ‫אצבעו‬ ‫אד‬‫כיו‬ ‫חכמי‬ ‫תלמידי‬ ‫א‬
‫שפתותיה‬ ‫הזה‬ ‫בעול‬ ‫מפיה‬ ‫שמועה‬ ‫דבר‬ ‫שאומרי‬

32. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 28|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫בקבר‬ ‫דובבות‬,‫דבש‬ ‫יערות‬ ‫בספר‬ ‫זה‬ ‫על‬ ‫ופירוש‬ .‫)חלק‬
(‫ז‬ ‫דרוש‬  ‫שני‬'‫בב‬ ‫דר‬ ‫אי‬ ‫מקו‬ ‫מכל‬ ,‫להבי‬ ‫היינו‬ ... :
‫אבל‬ ,‫עולמות‬‫נשמת‬ ‫אז‬ ,‫מפיו‬ ‫שמועה‬ ‫דבר‬ ‫כשאומרי‬
‫ש‬ ‫עומדת‬ ,‫בלומדי‬ ‫ש‬ ‫מתלבשת‬ ‫צדיק‬‫שפיר‬ ‫וכ‬ ,
,‫העול‬ ‫ובזה‬ ‫הנצחי‬ ‫בעול‬ ,‫עולמות‬ '‫בב‬ ‫דר‬ ‫אמרינ‬
‫בקבר‬ ‫בגו‬ ‫נתלבשת‬ ‫ג‬‫דגרמי‬ ‫בהבלא‬‫אמרו‬ ‫כ‬ ,
,‫עכ"ל‬ ‫בקבר‬ ‫בגו‬ ‫שנתלבש‬ ,‫בקבר‬ ‫דובבות‬ ‫שפתותיו‬
(‫טז‬ ‫דרוש‬  ‫ראשו‬ ‫חלק‬ ,‫דבש‬ ‫ביערות‬ ‫עוד‬ ‫)ועיי‬‫]ראה‬ .
‫חיי‬ ‫משה‬ ‫]רבי‬ ‫זצ"ל‬ ‫הרמח"ל‬ ‫מכתבי‬ ‫בליקוטי‬
‫נשאר‬ ‫באד‬ :‫לוז‬ ‫סוד‬ ,‫המערבי‬ ‫כותל‬ ‫בעני‬ [‫לוצאטו‬
‫לתחית‬ ‫הגו‬ ‫יבנה‬ ‫ועליו‬ ,‫לוז‬ ‫הנקרא‬ ‫בקבר‬ ‫אחד‬ ‫עצ‬
‫הבלא‬ '‫נק‬ ‫והיא‬ ‫הנפש‬ ‫מ‬ ‫חלק‬ ‫ג‬ ‫ש‬ ‫ויש‬ .‫המתי‬
.‫דגרמי‬,‫המערבי‬ ‫הכותל‬ ‫נשאר‬ ,‫המקדש‬ ‫בבית‬ ‫הוא‬ ‫כ‬
‫הקדושה‬ ‫ואותה‬ ,‫"ל‬‫לע‬ ‫הבני‬ ‫יבנה‬ ‫שעליו‬ ‫לוז‬ ‫זה‬ ‫וה"ס‬
.[‫דגרמי‬ ‫הבלא‬ '‫נק‬ ‫עליו‬ ‫השורה‬
‫זי"ע‬ ‫הטוב‬ ‫להרי"ח‬ ‫וחיי‬ ‫תורה‬ ‫ובספר‬(‫חת‬ ‫)מערכת‬,
‫שכבר‬ ‫חכ‬ ‫תלמיד‬ ‫של‬ ‫חידושי‬ ‫אומרי‬ ‫א‬ :‫כתב‬
‫הוא‬ ‫הרי‬ ,‫העליו‬ ‫בעול‬‫לאותו‬ ‫העליו‬ ‫מעול‬ ‫בא‬
‫מקו‬‫הקדוש‬ ‫בזוהר‬ ‫כמבואר‬‫"כ‬‫ר‬ ‫ד‬ ‫פנחס‬ ‫פרשת‬ '‫ג‬ ‫)חלק‬
(‫ע"א‬:‫וז"ל‬ ,‫פנו‬ ‫אתר‬ ‫פנו‬ ,‫אמר‬ ‫דהוה‬ ‫קלא‬ ‫חד‬ ‫שמעו‬
‫דכל‬ ‫דתנינ‬ ,‫גבייכו‬ ‫דאיהו‬ ,‫יאיר‬ ‫ב‬ ‫פנחס‬ ‫לרבי‬ ‫אתר‬

33. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|29
‫איהו‬ ‫כד‬ ,‫דאורייתא‬ ‫מלי‬ ‫ביה‬ ‫אתחדש‬ ‫דצדיקא‬ ‫אתר‬
‫וכל‬ ,‫לגביה‬ ‫ליה‬ ‫ואתי‬ ‫אתר‬ ‫לההוא‬ ‫פקיד‬ ,‫עלמא‬ ‫בההוא‬
‫בההוא‬ ‫לחדתא‬ ,‫אחרני‬ ‫צדיקייא‬ ‫בגוויה‬ ‫שרא‬ ‫כד‬ ‫שכ‬
‫רבי‬ ‫אתי‬ ‫דהוה‬ ‫דא‬ ‫כגוונא‬ ,‫דאורייתא‬ ‫מלי‬ ‫דאמרי‬ ‫אתר‬
‫צדיקייא‬ ‫אלי‬ ‫ואשכח‬ ,‫לאתריה‬ ‫למפקד‬ ‫יאיר‬ ‫ב‬ ‫פנחס‬
‫ההוא‬ ‫כמלקדמי‬ ‫ואתחדש‬ ,‫דאורייתא‬ ‫מלי‬ ‫מחדתי‬
.‫קמיה‬ ‫יאיר‬ ‫ב‬ ‫פנחס‬ ‫דרבי‬ ‫מלה‬
‫הזוהר‬ ‫תרגו‬‫מקו‬ ‫פנו‬ ‫אומר‬ ‫שהיה‬ ‫אחד‬ ‫קול‬ ‫שמעו‬ :
‫דבכל‬ ,‫שלמדנו‬ ,‫אצלינו‬ ‫בא‬ ‫שהוא‬ ,‫יאיר‬ ‫ב‬ ‫פנחס‬ ‫לבי‬
‫בעול‬ ‫כשהוא‬ ,‫תורה‬ ‫דברי‬ ‫בו‬ ‫חידש‬ ‫שהצדיק‬ ‫מקו‬
[‫]העליו‬ ‫ההוא‬‫ובא‬ [‫הזה‬ ‫]בעול‬ ‫מקו‬ ‫לאותו‬ ‫פוקד‬
‫אליו‬‫לקדש‬ ‫אחרי‬ ‫צדיקי‬ ‫בו‬ ‫ששורי‬ ‫שכ‬ ‫וכל‬ ,
‫רבי‬ ‫בא‬ ‫הנה‬ ‫זה‬ ‫כעי‬ ,‫תורה‬ ‫ש‬ ‫ולומדי‬ ,‫מקו‬ ‫אותו‬
‫הצדיקי‬ ‫אלו‬ ‫ומצא‬ ,‫מקומו‬ ‫לפקוד‬ ‫יאיר‬ ‫ב‬ ‫פנחס‬
‫שאמר‬ ‫תורה‬ ‫דבר‬ ‫אותו‬ ‫ונתחדש‬ ‫תורה‬ ‫דברי‬ ‫מחדשי‬
.‫כא‬ ‫לפניו‬ ‫מתחדש‬ ‫עתה‬ ,‫יאיר‬ ‫ב‬ ‫פנחס‬ ‫רבי‬ ,‫מלפני‬
(‫א‬‫בעול‬ ‫במחיצתו‬ ‫לישב‬ ‫זוכה‬ ‫ספריו‬ ‫הפצת‬ ‫ידי‬ ‫על‬
:‫הבא‬‫תורה‬ ‫לאור‬ ‫להוציא‬ ‫מממונו‬ ‫ספרי‬ ‫המדפיס‬
‫מחברי‬ ‫חכמי‬ ‫התלמידי‬ ‫במחיצת‬ ‫ויושב‬ ‫זוכה‬
‫ותרבה‬ ,‫לעול‬ ‫החיבור‬ ‫יצא‬ ‫ידו‬ ‫על‬ ‫שהרי‬ ,‫הספרי‬
‫המשכ‬ ‫למקצועות‬ ‫גנוז‬ ‫היה‬ ‫ואילו‬ ,‫עת‬ ‫בכל‬ ‫הדעת‬

34. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ 30|‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬
‫שכידוע‬ ,‫הברכות‬ ‫ממקור‬ ‫ותושפעו‬ ‫טובה‬
‫הצרות‬ ‫מכל‬ ‫ומציל‬ ‫מגן‬ ‫הקדוש‬ ‫שהזוהר‬
‫בדור‬ ‫ובפרט‬ - ‫ואסונות‬ ‫פגועים‬ ‫ומונע‬
‫עינים‬ ‫בכליון‬ ‫כבר‬ ‫שמצפים‬ ‫הזה‬ ‫האחרון‬
‫הארות‬
‫"ל‬‫חז‬ ‫אמרו‬ ‫והנה‬ .‫ב‬  .‫בו‬ ‫לומדי‬ ‫היו‬ ‫לא‬ ,‫בירכתיי‬
‫יבמות‬ ‫במסכת‬(‫ע"ב‬ ‫צ"ו‬ ‫)ד‬'‫וכו‬ ‫דובבות‬ ‫שפתותיו‬
‫אחרי‬ ‫חי‬ ‫החכ‬ ‫שיהיה‬ ‫הגור‬ ‫זה‬ ‫ולפי‬ ,‫ש‬ ‫כדאיתא‬
‫גר‬ ‫הוא‬ ‫שהרי‬ ,‫במחיצתו‬ ‫ויושב‬ ‫זוכה‬ ‫הוא‬ ‫ג‬ ,‫מותו‬
‫החכ‬ ,‫הבא‬ ‫לעול‬ ‫בא‬ ‫כשהוא‬ ‫ספק‬ ‫ואי‬ ,‫להחיותו‬
‫לקבל‬ ‫לקראתו‬ ‫יוצאי‬ ‫מרחמוהי‬ ‫סיעת‬ ‫ע‬ ‫בעצמו‬
.‫פניו‬‫פרשת‬ ‫אברה‬ ‫ב‬ ‫בספרו‬ ‫איסטרולסה‬ ‫מהרח"א‬ ‫)הגאו‬
(‫ע"ב‬ ‫כ"ג‬ ‫ד‬ ‫וישלח‬.
(‫ב‬:‫הצדיק‬ ‫נשמת‬ ‫הוא‬ ‫הצדיק‬ ‫של‬ ‫הספר‬'‫וכו‬ ‫בחלו‬
‫זוננפלד‬ ‫מהרי"ח‬ ‫הגה"צ‬ ‫בהסכמת‬ ‫לעיי‬ ‫ונא‬ ,‫ש‬ ‫עיי‬
‫ז‬‫אודות‬ ,"‫ומשפט‬ ‫"צדקה‬ ‫לספר‬ ,‫אמ‬ ‫עלינו‬ ‫יג‬ ‫כותו‬
.‫לאור‬ ‫הוצאה‬‫"תורה‬ ‫בספרו‬ ‫זצ"ל‬ ‫פלאגי‬ ‫מהר"ח‬ ‫עוד‬ ‫)ראה‬
(‫ריז‬ ‫אות‬ '‫ס‬ ‫"ע‬‫מ‬ ,"‫וחיי‬‫זכותו‬ ‫מסאדיגורא‬ ‫האדמו"ר‬ ‫ג‬ .
‫בשביל‬ ‫הוא‬ ‫להצדיק‬ ‫שהציו‬ ‫מביא‬ ,‫אמ‬ ‫עלינו‬ ‫יג‬
.‫הצדיק‬ ‫לנשמת‬ ‫הוא‬ ‫הצדיק‬ ‫של‬ ‫והספר‬ ,‫והנפש‬ ‫הגו‬

35. ‫ט‬‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫א‬ ְִָָ‫השעﬧ‬ ‫פﬨח‬|31
‫הרעיא‬ ‫הבטיח‬ ‫וכבר‬ - ‫השלימה‬ ‫לגאולה‬
:‫מהימנא‬‫גלותא‬ ‫מן‬ ‫יפקון‬ ‫דא‬ ‫"בספרא‬
"‫ברחמי‬‫חושו‬ ‫הטהורים‬ ‫אחינו‬ ‫כן‬ ‫על‬ ‫אשר‬
‫בלימוד‬ ‫להידבק‬ ‫ישראל‬ ‫עם‬ ‫את‬ ‫והצילו‬
,‫והרשב"י‬ ‫המשיח‬ ‫ובודאי‬ ,‫הקדוש‬ ‫הזוהר‬
,‫הלומדים‬ ‫כל‬ ‫על‬ ,‫במרומים‬ ‫טוב‬ ‫ימליצו‬
.‫מצפים‬ ‫לי-ה‬ ‫כולנו‬ ‫עולמים‬ ‫תשועת‬ ‫ונושע‬
‫ה‬‫ה‬‫ה‬‫ה‬‫ר‬‫ר‬‫ר‬‫ר‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ת‬‫ת‬‫ת‬‫ת‬‫ה‬‫ה‬‫ה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ת‬‫ת‬‫ת‬‫כ‬‫כ‬‫כ‬‫כ‬‫ר‬‫ר‬‫ר‬‫ר‬‫ב‬‫ב‬‫ב‬‫ב‬‫ב‬‫ב‬‫ב‬‫ב‬
‫י‬‫י‬‫י‬‫י‬‫מ‬‫מ‬‫מ‬‫מ‬‫ל‬‫ל‬‫ל‬‫ל‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ע‬‫ע‬‫ע‬‫ע‬‫ה‬‫ה‬‫ה‬‫ה‬ ‫ר‬‫ר‬‫ר‬‫ר‬‫ה‬‫ה‬‫ה‬‫ה‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ז‬‫ז‬‫ז‬‫ז‬‫ה‬‫ה‬‫ה‬‫ה‬ ‫ל‬‫ל‬‫ל‬‫ל‬‫ע‬‫ע‬‫ע‬‫ע‬‫פ‬‫פ‬‫פ‬‫פ‬‫מ‬‫מ‬‫מ‬‫מ‬ ‫ד‬‫ד‬‫ד‬‫ד‬‫ע‬‫ע‬‫ע‬‫ע‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬‫ו‬ ‫י‬‫י‬‫י‬‫י‬‫ר‬‫ר‬‫ר‬‫ר‬‫ב‬‫ב‬‫ב‬‫ב‬‫ח‬‫ח‬‫ח‬‫ח‬


36. ‫בראשית‬‫סדר‬‫ועונש‬‫שכר‬‫ספר‬
‫א‬ ‫חלק‬

37. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫ד‬‫הלימ‬ ‫קד‬ ‫מר‬‫לא‬ ‫קצרה‬ ‫פילה‬|1 ְְְְִִֶַָָָָֹ
‫ד‬‫הלימ‬ ‫קד‬ ‫מר‬‫לא‬ ‫קצרה‬ ‫פילה‬
‫ם‬ ׁ‫לש‬ּ‫יה‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫ד‬ּ‫ו‬‫יח‬ 
‫ונעלם‬ ‫טמיר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ .'ּ‫ו‬‫וכ‬
‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ ‫לאקמא‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬
‫נים‬ ּ‫הב‬ ‫אם‬ ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫ז‬ּ‫ו‬‫ע‬ ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ּ‫ו‬ ּ‫לעל‬ּ‫ו‬ ,‫מעפרא‬
‫ם‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ונעלם‬ ‫טמיר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ,‫מחה‬ ׂ‫ש‬
.‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬
‫הריני‬‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫ד‬ּ‫ו‬‫לימ‬ ּ‫ב‬ ‫עצמי‬ ‫ר‬‫מק‬ 
‫יקים‬ ּ‫ד‬ּ‫צ‬‫וה‬ ‫נאים‬ ּ‫הת‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫מת‬ ׁ‫נש‬ ּ‫ב‬
‫א‬ּ‫נ‬ ּ‫הת‬ ‫ם‬ ׁ‫בראש‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫הר‬ֹ‫זו‬ ּ‫ב‬ ‫בים‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫הכ‬
‫י‬ ּ‫ורב‬ ‫חאי‬ֹ‫יו‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫קי‬ֹ‫האלו‬
‫פילת‬ ּ‫ת‬ ‫תקיים‬ ּ‫ת‬ ‫זה‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ .ֹ‫נו‬ ּ‫ב‬ ‫אלעזר‬
‫ע"ה‬ ‫ל‬ ּ‫המ‬ ‫וד‬ ּ‫ד‬('‫ה‬ -'‫ד‬ ‫ס"א‬ ‫)תהילים‬‫היית‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫רה‬ּ‫ו‬‫אג‬ .‫יב‬ֹ‫או‬ ‫ני‬ ּ‫מפ‬ ‫עז‬ ‫ל‬ ּ‫מגד‬ ‫לי‬ ‫מחסה‬
‫נפי‬ ּ‫כ‬ ‫בסתר‬ ‫אחסה‬ ‫למים‬ֹ‫עו‬ ‫באהל‬

38. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ 2|‫זלה"ה‬ ‫מהאר"י‬ ‫לה‬‫ק‬ ‫ד‬‫לימ‬ ‫ד‬‫ק‬ ‫תפילה‬ְֲִִִֵֶַָָָָ
ּ‫ו‬‫הי‬ּ‫י‬ ‫זה‬ ּ‫ו‬‫דינ‬ּ‫ו‬‫לימ‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ה‬ ּ‫ואזכ‬ .‫לה‬ ּ‫ס‬
ֹ‫מו‬ ׁ‫ש‬ ‫למען‬ ,‫קבר‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ֹ‫בבו‬ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ‫תיהם‬ֹ‫פתו‬ ׂ‫ש‬
‫ת‬ֹ‫ו‬ׂ‫ולעש‬ ּ‫ו‬‫צרנ‬ֹ‫ליו‬ ‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫נחת‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬ׂ‫לעש‬ ‫אהבה‬ ּ‫ב‬
,‫הר‬ֹ‫הזו‬ ‫ספר‬ ‫ספרא‬ ‫הדין‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬ .ּ‫ו‬‫ראנ‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ֹ‫רצו‬
‫אל‬ ‫יראה‬ ,‫רחמי‬ ּ‫ב‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫גל‬ ‫מן‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫יפק‬
‫נעם‬ ‫ויהי‬ .‫ניהם‬ ּ‫ב‬ ‫על‬ ‫והדר‬ ‫פעל‬ ‫עבדי‬
‫ננה‬ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ידינ‬ ‫ה‬ ׂ‫מעש‬ּ‫ו‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬ ּ‫ו‬‫אלהינ‬ ‫אדני‬
‫אדני‬ ‫נעם‬ ‫ויהי‬ ,ּ‫ו‬‫ננה‬ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ידינ‬ ‫ה‬ ׂ‫מעש‬ּ‫ו‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬
ּ‫ו‬‫עלינ‬ ‫ננה‬ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ידינ‬ ‫ה‬ ׂ‫מעש‬ּ‫ו‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬ ּ‫ו‬‫אלהינ‬
‫מ‬ּ‫ו‬ּ‫ו‬‫ננה‬ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ידינ‬ ‫ה‬ׂ‫עש‬(‫י"ז‬ ‫ט"ז‬ '‫צ‬ ‫)תהלים‬. 
('‫ה‬ ‫ד‬ֹ‫)סו‬
‫תפילה‬‫ד‬‫ק‬‫ד‬‫לימ‬‫לה‬‫ק‬"‫מהאר‬‫י‬‫זלה"ה‬ 
‫ן‬ֹ‫ו‬ ּ‫רב‬‫אב‬ .‫נים‬ֹ‫האדו‬ ‫ואדני‬ ‫למים‬ֹ‫העו‬ 
ּ‫ו‬‫אנחנ‬ ‫דים‬ֹ‫מו‬ .‫ת‬ֹ‫ליחו‬ ּ‫והס‬ ‫הרחמים‬

39. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫זלה"ה‬ ‫מהאר"י‬ ‫לה‬‫ק‬ ‫ד‬‫לימ‬ ‫ד‬‫ק‬ ‫תפילה‬|3 ְֲִִִֵֶַָָָָ
,ּ‫ו‬‫תינ‬ֹ‫אבו‬ ‫ואלהי‬ ּ‫ו‬‫אלהינ‬ ‫ה‬ֹ‫יהו‬ ‫לפני‬
‫רת‬ֹ‫לתו‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫רבת‬ ּ‫ק‬ ׁ‫ש‬ ,‫חויה‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬ ‫קידה‬ ּ‫ב‬
‫חלק‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ל‬ ּ‫ונתת‬ , ׁ‫דש‬ ּ‫הק‬ ‫דת‬ֹ‫עבו‬ ‫דת‬ֹ‫ולעבו‬
‫מה‬ ,ּ‫ו‬‫אנ‬ ‫מה‬ .‫ה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫רת‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ֹ‫דו‬ֹ‫סו‬ ּ‫ב‬
.‫זה‬ ּ‫כ‬ ‫ל‬ֹ‫דו‬ ּ‫ג‬ ‫חסד‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫עמ‬ ‫ית‬ ׂ‫עש‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ,ּ‫ו‬‫ינ‬ּ‫י‬‫ח‬
‫לפני‬ ּ‫ו‬‫נינ‬ּ‫ו‬‫חנ‬ ּ‫ת‬ ‫ילים‬ ּ‫מפ‬ ּ‫ו‬‫אנחנ‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫על‬
ּ‫ו‬‫אתינ‬ ּ‫חט‬ ‫לכל‬ ‫ותסלח‬ ‫ל‬ֹ‫מחו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬
‫ילים‬ ּ‫מבד‬ ּ‫ו‬‫תינ‬ֹ‫נו‬ֹ‫עו‬ ּ‫ו‬‫יהי‬ ‫ואל‬ .ּ‫ו‬‫תינ‬ֹ‫נו‬ֹ‫ועו‬
‫פני‬ ּ‫מל‬ ‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫יהי‬ ‫בכן‬ּ‫ו‬ .‫לבינ‬ ּ‫ו‬‫ינינ‬ ּ‫ב‬
‫יהוה‬‫נן‬ֹ‫כו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ,ּ‫ו‬‫תינ‬ֹ‫אבו‬ ‫ואלהי‬ ּ‫ו‬‫אלהינ‬ 
‫יב‬ ׁ‫ותקש‬ ,‫ואהבת‬ ‫ליראת‬ ּ‫ו‬‫לבבנ‬ ‫את‬
ּ‫ו‬‫לבבנ‬ ‫ח‬ ּ‫ותפת‬ ,‫ה‬ ּ‫אל‬ ּ‫ו‬‫לדברינ‬ ‫אזנ‬
‫זה‬ ּ‫ו‬‫דנ‬ּ‫ו‬ ּ‫למ‬ ‫ויהיה‬ .‫רת‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ֹ‫דו‬ֹ‫סו‬ ּ‫ב‬ ‫הערל‬
.‫ח‬ֹ‫ניחו‬ ‫ריח‬ ּ‫כ‬ ‫ד‬ֹ‫כבו‬ ‫א‬ ּ‫כס‬ ‫לפני‬ ‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫נחת‬
‫כל‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫מתנ‬ ׁ‫נש‬ ‫ר‬ֹ‫מקו‬ ‫ר‬ֹ‫או‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬ ‫ותאציל‬

40. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ 4|‫זלה"ה‬ ‫מהאר"י‬ ‫לה‬‫ק‬ ‫ד‬‫לימ‬ ‫ד‬‫ק‬ ‫תפילה‬ְֲִִִֵֶַָָָָ
‫עבדי‬ ‫ת‬ֹ‫צו‬ֹ‫ניצו‬ ּ‫ו‬‫צצ‬ֹ‫נו‬ ּ‫ת‬ּ‫י‬ ׁ‫וש‬ .ּ‫ו‬‫תינ‬ֹ‫חינו‬ ּ‫ב‬
‫ברי‬ ּ‫ד‬ ‫ית‬ ּ‫ל‬ ּ‫ג‬ ‫ידם‬ ‫על‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫ים‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬
‫תם‬ֹ‫אבו‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫זכ‬ּ‫ו‬ ‫תם‬ּ‫ו‬‫זכ‬ּ‫ו‬ .‫לם‬ֹ‫עו‬ ּ‫ב‬ ‫ה‬ ּ‫אל‬
‫יעמד‬ ‫תם‬‫קד‬ּ‫ו‬ ‫תם‬ּ‫ו‬‫תמימ‬ּ‫ו‬ ‫רתם‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫זכ‬ּ‫ו‬
‫תם‬ּ‫ו‬‫בזכ‬ּ‫ו‬ .ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ‫דברים‬ ּ‫ב‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ּ‫נכ‬ ‫לבל‬ ּ‫ו‬‫לנ‬
.‫מדים‬ֹ‫לו‬ ּ‫ו‬‫אנ‬ ׁ‫ש‬ ‫מה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫עינינ‬ ‫איר‬ ּ‫ת‬
‫עיני‬ ‫ל‬ ּ‫ג‬ ,‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ת‬ֹ‫זמירו‬ ‫נעים‬ ‫מאמר‬ ּ‫כ‬
‫ן‬ֹ‫לרצו‬ ּ‫ו‬‫יהי‬ .‫רת‬ֹ‫ו‬ ּ‫מת‬ ‫ת‬ֹ‫נפלאו‬ ‫יטה‬ ּ‫ואב‬
,‫לפני‬ ‫י‬ ּ‫לב‬ ‫ן‬ֹ‫והגיו‬ ‫פי‬ ‫אמרי‬‫יהוה‬‫רי‬ּ‫ו‬‫צ‬ 
‫י‬ ּ‫כ‬ .‫וגאלי‬‫יהוה‬‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫יו‬ ּ‫מפ‬ ,‫חכמה‬ ‫ן‬ ּ‫ית‬ 
:‫נה‬ּ‫ו‬‫תב‬ּ‫ו‬
‫ן‬ֹ‫ו‬ ּ‫רב‬‫יקתא‬ ּ‫עמ‬ ‫י‬ ּ‫מגל‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫אנת‬ ּ‫ד‬ ,‫עלמין‬ 
‫רעוא‬ ‫יהא‬ .‫א‬ּ‫י‬‫רז‬ ‫וגלי‬ ‫רתא‬ ּ‫מסת‬ּ‫ו‬
,‫נא‬ ּ‫מ‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫מל‬ ‫רא‬ ּ‫לאסב‬ ‫קדמך‬ ‫מן‬
‫אהיה‬ ‫ואנכי‬ ,‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ‫מקרא‬ ‫נא‬ ּ‫ב‬ ‫מא‬ּ‫י‬‫לק‬

41. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫ת‬‫ע‬‫וי‬ ‫ת‬‫א‬‫לרפ‬ ‫ה‬‫פ‬|5 ְְְִִִָ
‫ולא‬ .‫ר‬ ּ‫דב‬ ּ‫ת‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫ריתי‬ֹ‫והו‬ ‫י‬ ּ‫פ‬ ‫עם‬
‫מע‬ ׁ‫למש‬ ‫י‬ ּ‫ונזכ‬ .‫קדמ‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ ּ‫כס‬ ּ‫ב‬ ‫ל‬ֹ‫ניעו‬
‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫מ‬ּ‫ו‬ ּ‫מפ‬ ‫ריתא‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬ ‫אין‬ ּ‫על‬ ‫רזין‬
,‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫יהי‬ ‫וכן‬ ‫אמן‬ .‫אה‬ ּ‫על‬ ‫מתיבתא‬ ּ‫ד‬
:‫סלה‬ ,‫אמן‬
‫ונהר‬,‫ן‬ּ‫הג‬‫את־‬ ‫ת‬ֹ‫קו‬ ׁ‫להש‬ ‫מעדן‬ ‫יצא‬ 
‫עה‬ ּ‫לארב‬ ‫והיה‬ ‫רד‬ ּ‫יפ‬ ‫ם‬‫מ‬ּ‫ו‬
,‫הרקיע‬ ‫זהר‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫יזהר‬ ‫לים‬ ּ‫כ‬ ׂ‫ש‬ ּ‫והמ‬ :‫ים‬ ׁ‫ראש‬
:‫ועד‬ ‫לם‬ֹ‫לעו‬ ‫כבים‬ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ּ‫כ‬ ‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫יקי‬ ּ‫מצד‬ּ‫ו‬
:‫רת‬ֹ‫ו‬ ּ‫מת‬ ‫ת‬ֹ‫נפלאו‬ ‫יטה‬ ּ‫ואב‬ ‫עיני‬‫ל־‬ ּ‫ג‬
‫ת‬‫ע‬‫וי‬ ‫ת‬‫א‬‫לרפ‬ ‫ה‬‫פ‬
‫הריני‬‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫ה‬ ׂ‫עש‬ ‫מצות‬ ,‫עלי‬ ‫ל‬ ּ‫מקב‬ 
‫והריני‬ :"ֹ‫מו‬ ּ‫כ‬ ‫לרע‬ ּ‫"ואהבת‬
‫י‬ ׁ‫נפש‬ ּ‫כ‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ני‬ ּ‫מב‬ ‫אחד‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫הב‬ֹ‫או‬

42. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ 6|‫ת‬‫ע‬‫וי‬ ‫ת‬‫א‬‫לרפ‬ ‫ה‬‫פ‬ְְְִִִָ
‫ספר‬ ּ‫ב‬ ‫ד‬ֹ‫ללמו‬ ‫י‬ ּ‫פ‬ ‫את‬ ‫ן‬ ּ‫מזמ‬ ‫והריני‬ ,‫מאדי‬ּ‫ו‬
‫ני‬ֹ‫לו‬ ּ‫פ‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫ני‬ֹ‫לו‬ ּ‫פ‬ ...‫ת‬ּ‫ו‬‫לזכ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫הר‬ֹ‫הזו‬
[‫]פב"פ‬,(ֹ‫תו‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ק‬ ּ‫ב‬ ‫יפרט‬ ‫)וכאן‬:[...‫]לרפוּאוֹת‬, ְִ
[...‫]ישׁוּעוֹת‬,[...‫]לבּנים‬,[...‫]לפּרנסה‬,[...‫]לזוּוּג‬,‫]לעלּוּי‬ ְְְְְְִִִַָָָ
[...‫נשׁמת‬,[...‫בּית‬ ‫]לשׁלוֹם‬ֹ‫ברו‬ ּ‫ד‬ ‫לח‬ ׁ‫יש‬ ‫ם‬‫ה‬ , ְְִִַַָ
‫את‬ּ‫ו‬‫רפ‬ּ‫ו‬ ׁ‫פש‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫את‬ּ‫ו‬‫רפ‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫וירפאה‬ ּ‫ו‬‫יחזקה‬
ֹ‫תו‬ ּ‫ב‬ ‫ידיו‬ ּ‫ג‬ ‫ס"ה‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫אבריו‬ ‫רמ"ח‬ ּ‫ב‬ ‫ף‬ּ‫ו‬ ּ‫הג‬
‫תיו‬ֹ‫נו‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫ימיו‬ ‫ויארי‬ ,‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫לי‬ֹ‫חו‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬
‫דבר‬ ּ‫ב‬ ‫מהרה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫יעה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫]ויו‬ ,‫עימים‬ּ‫נ‬ ּ‫ב‬
.‫סלה‬ ‫אמן‬ [...‫ורחמים‬ ‫עה‬ּ‫ו‬ ׁ‫יש‬


43. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫א‬‫לחודש‬‫א‬
‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫טא‬‫ז‬ ‫רא‬‫הא‬ְִִַָָָָ

ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ת‬‫ח‬ ׁ‫ש‬ ּ‫כ‬ ,‫נן‬ ּ‫רב‬‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫ה‬ 
‫עא‬ .‫חאי‬ֹ‫יו‬,‫נחס‬ ּ‫פ‬ '‫ר‬ ּ‫יה‬ ּ‫קמ‬ ּ‫ו‬ 
ּ‫ו‬‫אמר‬ .ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫אב‬ '‫ור‬ ,‫יא‬ּ‫י‬‫ח‬ '‫ור‬‫מאן‬ ,ֹ‫ו‬ 
(‫)דהוא‬‫א‬‫דע‬ ‫קיימא‬‫אמר‬ .‫כיב‬ ׁ‫ש‬ ,‫מא‬ 
,‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫ד‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫עי‬‫מעיינין‬ ‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫חזאי‬ ‫אנא‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫דינאי‬ ּ‫ב‬‫ית‬ 
‫דף‬
‫נ"ט‬
‫ע"ב‬
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
:'‫וכו‬ ‫יוֹחאי‬ ‫בּן‬ ‫שׁמעוֹן‬ ‫רבּי‬ ‫כּשׁחלה‬ ,‫רבּנן‬ ‫תּנוּ‬‫נ‬ ָ
‫לפניו‬ ‫נכנס‬ ,‫חאי‬‫י‬  ‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫חלה‬ ,‫תינ‬‫ר‬ְְְְְִִִֵֶֶַַַָָָָ
‫מי‬ ,‫ל‬ ‫אמר‬ .‫א‬‫א‬ ‫י‬‫ור‬ ‫יא‬‫ח‬ ‫י‬‫ור‬ ‫נחס‬ ‫י‬‫ר‬(‫)שהוא‬ ְְְְִִִִִִַַַַָָָָ
‫כב‬ ,‫ל‬‫הע‬ ‫ל‬ ‫ד‬‫ע‬(‫)מת‬‫ית‬ ‫לא‬ ,‫לה‬ ‫אמר‬ !? ֵֵֶֶַַָָָָֹ
‫אי‬ ‫אה‬‫ר‬ ‫אני‬ ‫הרי‬ ,‫דיני‬ ‫ני‬‫מע‬ ‫מעלה‬ ‫ל‬ ‫י‬ְְְְֲֲִִִִִֵֵֶֶֶֶַַָ
‫אר‬‫כ‬ ‫לא‬ ‫אני‬ ,‫מעלה‬ ‫ל‬ ‫ול‬ ‫לא‬‫ל‬ ‫נ‬ ‫אני‬ְְְְֲֲִִִִֶֶַַַַַָָָָָֹ
‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫טא‬‫ז‬ ‫רא‬‫הא‬ְִָָ‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫טא‬‫ז‬ ‫רא‬‫הא‬ְִָָ‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫טא‬‫ז‬ ‫רא‬‫הא‬ָ‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫טא‬‫ז‬ ‫רא‬‫הא‬ָ‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫טא‬‫ז‬ ‫רא‬‫הא‬‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫טא‬‫ז‬ ‫רא‬‫הא‬ִַ‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫טא‬‫ז‬ ‫רא‬‫הא‬
‫האזינו‬ ‫פרשת‬ ‫זוהר‬

44. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫א‬‫לחודש‬ ‫ב‬
‫מתייהיב‬ ‫אנא‬‫מ‬ּ‫ו‬ ‫אכא‬‫ינא‬ּ‫י‬‫ד‬ 
‫ד‬‫עי‬‫אנא‬ ּ‫ד‬ .‫א‬‫ני‬ ּ‫ב‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫כ‬ ‫או‬ 
‫א‬ .‫א‬ ׁ‫נש‬‫י‬ ּ‫ד‬ ‫דינא‬ ‫האי‬ ‫א‬‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ,‫י‬ 
‫ו‬ , ּ‫ייניה‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬. ּ‫יניה‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
ּ‫יה‬ ּ‫קמ‬ ּ‫תיה‬ּ‫ו‬‫בע‬ ּ‫ב‬ ,‫וד‬ ּ‫ד‬ ‫אמר‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫והיינ‬
(‫מג‬ ‫)תהלים‬‫א‬ ‫פטני‬ ׁ‫ש‬‫ה‬‫וריבה‬ ‫ים‬ 
ׁ‫ש‬ ‫וכן‬ .‫ריבי‬,‫אמר‬ ‫מה‬(‫ח‬ ‫א‬ ‫)מלכים‬ 
ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,ֹ‫ו‬ ּ‫עבד‬ ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬ׂ‫עש‬,‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬ 
‫ו‬‫אחרא‬ ‫א‬. 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
 ‫א‬‫ה‬ ‫ר‬ ‫ד‬‫ה‬ ,‫י‬ ‫י‬‫ה‬ ‫זה‬ ‫א‬‫א‬ .‫אד‬ ‫ני‬ְִִֵֶֶֶַַָָָָָָ
,‫לפניו‬ ‫ת‬‫ב‬ ‫וד‬ ‫אמר‬ ‫וזה‬ .‫ינ‬ ‫בית‬ ‫ולא‬ ‫ת‬‫א‬ְְְְִִֵֶֶַַָָָָָָֹ
(‫מג‬ ‫)תהלי‬‫למה‬ ‫וכ‬ .‫ריבי‬ ‫וריבה‬ ‫אלהי‬ ‫פטני‬ְְְְֱִִִִִֵֵָָֹֹֹ
,‫אמר‬(‫ח‬ ‫א‬ ‫)מלכי‬‫לב‬ ‫א‬‫ה‬ ,‫עב‬ ‫ט‬‫מ‬ ‫ת‬‫לע‬ ְְְֲִַַַַַָ
.‫אחר‬ ‫ולא‬ְֵַֹ

45. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫א‬‫לחודש‬‫ג‬
‫הא‬ ּ‫ד‬‫תנן‬(‫)תנינן‬,‫כיב‬ ׁ‫ש‬ ‫האדם‬ ׁ‫ש‬ ּ‫כ‬ , 
ּ‫ד‬ ‫דינא‬ ‫י‬ ּ‫ב‬‫עי‬ּ‫כ‬ ּ‫מסת‬ ‫א‬‫ין‬ 
‫נטאן‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫אית‬ ,‫י‬ֹ‫דינו‬ ּ‫ב‬‫כף‬ 
, ׁ‫נש‬ ‫בר‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫זכ‬ ‫אחזיין‬ ּ‫ד‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫זכ‬
‫נטאן‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫ואית‬,‫בה‬ֹ‫חו‬ ‫כף‬ 
‫ו‬ . ׁ‫נש‬ ‫בר‬ ּ‫ד‬ ‫בה‬ֹ‫חו‬ ‫אחזיין‬ ּ‫ד‬‫א‬ 
‫הוה‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬ ׁ‫איניש‬ ‫נפיק‬
.‫עי‬ ּ‫ב‬
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
‫תנן‬ ‫דּהא‬(‫)תנינן‬:'‫וכו‬ ‫שׁכיב‬ ‫כּשׁהאדם‬ ,,‫למדנ‬ ‫הרי‬ ְֲֵֶַָ
‫לי‬‫מס‬ ‫מעלה‬ ‫ל‬ ‫י‬ ‫ית‬ ,‫לה‬‫ח‬ ‫אד‬ְְְְִִִֵֶֶֶַַָָָ
‫ראי‬ ,‫ת‬‫זכ‬ ‫לכ‬ ‫טי‬ ‫מה‬ ‫י‬ ,.‫דיניו‬ְְְְִִִֵֵֶֶֶַַָ
,‫בה‬‫ח‬ ‫לכ‬ ‫טי‬ ‫מה‬ ‫וי‬ ,‫האד‬ ‫ל‬ ‫ת‬‫זכ‬ְְְִֵֵֶֶֶַָָָָ
‫מ‬ ‫אי‬ ‫צא‬‫י‬ ‫ולא‬ .‫האד‬ ‫ל‬ ‫בת‬‫ח‬ ‫ראי‬ְְִִִֵֶֶַָָָָֹ
.‫צה‬‫ר‬ ‫היה‬ ‫מ‬ ‫י‬‫ה‬ְִֶֶַָָ

46. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫א‬‫לחודש‬ ‫ד‬
‫אב‬‫ל‬‫דאין‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬‫מ‬ ּ‫יה‬‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫עי‬ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ,‫אה‬‫ע‬ ‫יט‬ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬,‫א‬ 
‫ו‬ ,‫טב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫יכי‬ ‫א‬ׁ‫איניש‬‫מהוי‬ 
,‫טעמא‬ ‫מאי‬ .‫טב‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ,‫דינא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬
‫מכי‬ ,‫תנן‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ֹ‫ו‬‫עי‬ ‫א‬ ּ‫כ‬,‫אה‬ 
‫נטי‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ ,‫דיר‬ ּ‫ת‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫זכ‬‫צד‬ ּ‫יה‬ 
ֹ‫בידו‬ּ‫ו‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬ ּ‫ד‬‫בקא‬ ׁ‫ש‬‫חטאין‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
:'‫וכו‬ ‫עילּאה‬ ‫מלכּא‬ ‫ליהּ‬ ‫דּדאין‬ ‫מאן‬ ‫אבל‬‫מי‬ ‫אבל‬ ֲִָ
‫א‬‫ה‬  ‫ל‬‫ה‬ ‫על‬ ‫לט‬ ,‫העלי‬ ‫ל‬‫ה‬ ‫ת‬‫א‬ ְֵֶֶֶֶֶַַַָָֹ
.‫ב‬‫מ‬ ‫ח‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫י‬ ‫ת‬‫להי‬ ‫אד‬ ‫ל‬‫יכ‬ ‫ולא‬ ,‫ב‬‫ט‬ְְִִִֶַַָָָֹ
‫ל‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫תיו‬‫מ‬ ,‫נינ‬ ‫הרי‬ ?‫עמ‬ ‫מה‬ֲֲִִֵֶֶֶֶַַַָָ
‫ל‬ ‫צד‬  ‫א‬‫וה‬ ,‫מיד‬ ‫ת‬‫לזכ‬ ‫טי‬‫נ‬ ‫העלי‬ְְְִִִֶֶַָָֻ
‫זה‬ .‫ת‬‫ב‬‫וח‬ ‫לחטאי‬ ‫ב‬‫לע‬ ‫ביד‬ ,‫נה‬‫האמ‬ְְֱֲֲִֶַַָָָָֹ
‫ב‬‫ת‬(‫קל‬ ‫)תהלי‬.‫רא‬ ‫למע‬ .‫ליחה‬‫ה‬ ‫ע‬ ְְְִִִֵֶַַַָָָ
.‫אחר‬ ‫ע‬ ‫ולא‬ ‫ע‬ְְִִֵַֹ

47. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫א‬‫לחודש‬‫ה‬
,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ ,‫בין‬ֹ‫וחו‬(‫קל‬ ‫)תהלים‬ 
ּ‫הס‬ ‫עמ‬ ‫י‬ ּ‫כ‬‫ו‬ ,'‫וגו‬ ‫יחה‬.‫אחר‬ ‫עם‬ ‫א‬ 
‫בגין‬ּ‫ו‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ ּ‫קמ‬ ‫עינא‬ ּ‫ב‬  ּ‫כ‬ 
(‫)יהא‬‫ואנא‬ ,‫ינאי‬ ּ‫ד‬ ‫ידין‬
‫אעי‬ּ‫ת‬ ‫בי‬ ּ‫אב‬ ‫יסר‬‫ע‬‫מא‬ 
ּ‫ד‬ ,‫דאתי‬ּ‫ו‬‫אעבר‬ ‫א‬‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ 
‫ו‬ ,‫אבהתא‬‫ימחי‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫יהא‬ ‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫ד‬ֹ‫ועו‬ ,‫ידי‬ ּ‫ב‬‫תא‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ‫ע‬ ּ‫אתב‬ ‫א‬ 
.‫ן‬ֹ‫הו‬ּ‫נ‬‫מ‬
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
:'‫וכו‬ ‫דּינאי‬ ‫ידין‬ ‫דּהוּא‬ ‫מּיהּ‬‫ק‬ ‫בּעינא‬ ‫כּ‬ ‫וּבגין‬‫מ‬ ִ
‫נס‬‫א‬ ‫ואני‬ ,‫יני‬ ‫יד‬ ‫א‬‫ה‬ ‫פניו‬‫מ‬ ‫י‬ ‫זה‬ְְֲִִִִִִֵֶֶֶַַָָָָ
‫א‬ ,‫ד‬‫וע‬ ,‫א‬‫ה‬ ‫ל‬‫לע‬ ‫תחי‬ ‫ר‬‫ע‬ ‫ה‬‫ל‬ְְְִִֶַָָָָָָָֹֹ
‫מחה‬ ‫מי‬ ‫יהיה‬ ‫ולא‬ ,‫ת‬‫מהאב‬ ‫ח‬ ‫ת‬‫א‬ ‫עבר‬ְְְְִִִֵֶֶֶָָָָֹ
.‫מה‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫ע‬‫את‬ ‫א‬ ,‫בידי‬ְְְִֵֶֶֶַָֹ

48. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ב‬‫לחודש‬ ‫ו‬
‫אמר‬‫מ‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫י‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫וחמ‬ ,‫ה‬ 
ּ‫ד‬ , ּ‫מרעיה‬.‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫הוה‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ,ּ‫ו‬‫ווה‬ ּ‫ת‬‫א‬(‫)הוה‬‫יכי‬‫ן‬ֹ‫הו‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫חד‬  
‫מ‬, ּ‫מיה‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫ב‬‫מדחי‬‫ה‬ ּ‫רב‬ ּ‫ו‬ 
‫ע‬ ‫הות‬ ּ‫ד‬‫ס‬ ,‫יתבין‬ ֹ‫הוו‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬ .‫ן‬ֹ‫יהו‬‫יק‬ 
‫וכ‬ ,‫יאין‬ּ‫סג‬ ‫סמי‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬ ‫ריחין‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬‫חד‬  
ּ‫ו‬‫חמ‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬ ,‫ב‬ ׁ‫אתייש‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫וחד‬‫י‬ ּ‫רב‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
‫הוה‬ ‫דּלא‬ ,‫מרעיהּ‬ ‫בּי‬ ‫וּ‬‫וחמ‬ ,‫לּה‬‫מ‬ ‫וֹן‬‫שׁמע‬ ‫רבּי‬ ‫אמר‬
:'‫וכו‬ ‫תּמּן‬‫חלי‬ ‫בית‬ ‫ורא‬ ,‫בר‬ ‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬ ְְְִִֵַַָָָָָ
‫ר‬‫לד‬ ‫מה‬ ‫אחד‬ ‫יכל‬ ‫ולא‬ ,‫מה‬ . ‫היה‬ ‫א‬ְְְֵֵֶֶֶַָָָָָָֹֹֹ
‫הי‬ ‫עד‬ .‫עליה‬ ‫היתה‬ ‫לה‬‫גד‬ ‫מאימה‬ ‫פיו‬ְְְֲִֵֵֵֶֶֶַָָָָָ
‫וכל‬ ‫י‬‫ר‬ ‫מי‬ ‫ל‬ ‫ת‬‫ריח‬ ‫לה‬ ‫עלה‬ ,‫בי‬‫י‬ְְְִִִֵֶֶַָָָָָ
‫ר‬‫מד‬ ‫והיה‬ ,‫מע‬ ‫י‬‫לר‬ ‫רא‬ ‫עד‬ .‫ב‬‫התי‬ ‫אחד‬ְְְְְִִִֵֵֶֶַַַַָָָָ
‫לאחר‬ .‫מ‬ ‫ח‬ ‫אחרי‬ ‫אי‬‫ר‬ ‫הי‬ ‫ולא‬ ,‫ברי‬ְְְֲִִִִֵֶַַָָֹ
‫אמר‬ ?‫ה‬‫מ‬ ‫ראית‬ ,‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫לה‬ ‫אמר‬ ‫זמ‬ְְְִִִֶֶֶַַַַַָָָ

49. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ב‬‫לחודש‬‫ז‬
‫ממ‬ ‫והוה‬ ,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ ‫ו‬ ,‫ין‬‫הוה‬ ‫א‬ 
. ּ‫מיניה‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫אחרן‬ ‫חמאן‬,‫עידן‬ ‫בתר‬ 
‫אמר‬.‫מידי‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ ּ‫חמית‬ ,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ 
‫אמר‬,‫נחס‬ ּ‫פ‬ '‫ר‬ ּ‫יה‬‫א‬ .‫א‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ‫א‬‫נא‬ 
‫ע‬ ‫ווהין‬ ּ‫ת‬ּ‫ד‬ ‫חמינא‬ ‫א‬‫בי‬ ּ‫ב‬  
‫חמינא‬ ‫וכד‬ .‫רב‬ ‫זמן‬ ‫מרע‬‫ס‬ ‫יק‬ 
,‫עדן‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫גנת‬ ּ‫ד‬ ‫סמין‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬ ‫ריחין‬ ‫ן‬
‫ק‬ ‫מענא‬ ׁ‫וש‬‫ממ‬ ‫ו‬ ,‫ידענא‬ ‫א‬ 
‫ממ‬ ‫מאן‬‫אמר‬ . ּ‫עמ‬ ‫ו‬ ,‫ן‬ֹ‫ו‬‫א‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
‫א‬ ‫על‬ ‫תמהי‬ ‫נ‬ ‫א‬‫א‬ .‫לא‬ ,‫נחס‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ל‬ְְִִִֵֶֶַַָָָֹֹֻ
‫ראינ‬ ‫ר‬‫וכא‬ ,‫רב‬ ‫זמ‬ ‫חלי‬ ‫בית‬ ‫ת‬‫א‬ ‫ראינ‬ְְְְְְֲִִֵֶַַַָָָ
,‫עד‬  ‫ל‬ ‫מי‬ ‫ת‬‫ריח‬ ‫לנ‬ ‫עלה‬ ,‫ת‬‫א‬ְְִֵֵֶֶַָָָָ
‫ר‬‫מד‬ ‫מי‬ ‫ידענ‬ ‫ולא‬ ,‫ר‬‫מד‬ ‫אחד‬ ‫ל‬‫ק‬ ‫מענ‬‫ו‬ְְְְְְִֵֵֶַַַַָָָֹ
‫ח‬ ‫אחר‬ ‫בר‬ ‫מע‬ ‫ולא‬ ,‫לה‬ ‫אמר‬ .‫ע‬ְְְְִֵֶֶַַַָָָָֹ

50. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ב‬‫לחודש‬ ‫ח‬
‫מ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ ּ‫מעת‬ ׁ‫ש‬.‫ידי‬ ּ‫מד‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫חרנא‬ֹ‫או‬ ‫ה‬ 
ּ‫ו‬‫אמר‬‫אמר‬ .‫או‬,‫ן‬ֹ‫ו‬‫חזיין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ ּ‫את‬ ‫ית‬ 
.‫מין‬ֹ‫יו‬ ‫יק‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ ּ‫אפ‬ ‫סבר‬ ‫מחמי‬
‫אמר‬‫אימא‬ ,‫ן‬ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫ו‬‫כ‬‫ווהנא‬ ּ‫ת‬ ,‫ה‬ 
‫ע‬ּ‫ד‬ ,‫נחס‬ ּ‫פ‬ '‫ר‬.‫חמא‬ ‫א‬ 
‫חמית‬ ‫אנא‬ ּ‫ד‬‫ע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ‫ען‬ ּ‫כ‬ ּ‫יה‬,‫מא‬ 
‫א‬ ‫י‬ ּ‫מרב‬ ּ‫מיניה‬ ‫א‬ ּ‫תת‬.‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫עזר‬ 
‫די‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫דר‬ ׁ‫ש‬ ‫כען‬ּ‫ו‬‫מ‬ ‫י‬‫עי‬‫ואחזין‬ ,‫א‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
‫יי‬‫רא‬ ‫א‬ ‫אי‬ ,‫לה‬ ‫אמר‬ .‫לא‬ ,‫אמר‬ ?‫י‬‫מ‬ְְִִִֵֶֶֶַַָָָֹ
.‫מי‬‫ה‬ ‫יק‬‫ע‬ ‫ל‬ ‫ניו‬ ‫סבר‬ ‫ת‬‫לרא‬ְִִִֵֶֶַַָָָ
‫דּלא‬ ,‫פּנחס‬ '‫ר‬ ‫על‬ ‫תּווהנא‬ ,‫מלּה‬ ‫לכוּ‬ ‫אימא‬ ,‫לוֹן‬ ‫אמר‬
:'‫וכו‬ ‫חמא‬‫על‬ ‫י‬‫מה‬ ,‫בר‬ ‫לכ‬ ‫אמר‬ ,‫לה‬ ‫אמר‬ ְִֶֶַַַַָָָָָָֹ
‫עת‬ ‫ת‬‫א‬ ‫ראיתי‬ ‫אני‬ ,‫ראה‬ ‫א‬ ‫נחס‬ ‫י‬‫ר‬ְֲִִִִִֵֶֶַָָָָָֹ
‫וכעת‬ .‫ני‬ ‫אלעזר‬ ‫י‬‫מר‬ ‫מ‬ ‫ה‬‫למ‬ ,‫א‬‫ה‬ ‫ל‬‫ע‬ְְְְִִִֵֵֶֶַַַָָָָָָָ
‫ל‬ ‫מק‬ ‫לי‬ ‫והרא‬ ‫מלמעלה‬ ‫בילי‬ ‫לח‬ְְְְְְִִִִִֶֶַָָָ

51. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ב‬‫לחודש‬‫ט‬
ּ‫צד‬ ּ‫ד‬ ‫אתרא‬ ‫י‬‫יקיא‬‫ע‬,‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ 
‫ו‬ּ‫ב‬ ‫ר‬ ׁ‫אתייש‬ ‫א‬‫ר‬ ּ‫ב‬ ,‫אי‬ ּ‫כת‬ּ‫ו‬ ּ‫ד‬ ‫אי‬ ּ‫ב‬ 
‫י‬‫ה‬ ‫ה‬ּ‫י‬‫אח‬ ‫עם‬‫ברירנא‬ּ‫ו‬ .‫ני‬ֹ‫ו‬ 
ּ‫ת‬ ‫י‬ ּ‫עמ‬ ּ‫ו‬‫ואת‬ ,‫ואתינא‬ ,‫אי‬ ּ‫כת‬ּ‫ו‬ ּ‫ד‬‫ת‬ 
‫ועי‬ ,‫יקיא‬ ּ‫צד‬ ּ‫ד‬ ‫מתין‬ ׁ‫נש‬ ‫מאה‬‫א‬ 
‫יתיב‬ ‫הוה‬ ּ‫ד‬ ,‫ן‬ֹ‫ו‬ ׁ‫הראש‬ ‫אדם‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ּ‫נ‬‫מ‬
‫ממ‬ ‫הוה‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ ,‫אי‬ ּ‫ב‬ּ‫ג‬,‫בעי‬ּ‫ו‬ .‫י‬ ּ‫עמ‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
,‫מי‬‫מק‬ ‫י‬‫ל‬ ‫ב‬‫התי‬ ‫ולא‬ ,‫א‬‫ה‬ ‫ל‬‫לע‬ ‫יקי‬‫ה‬ְְְְִִִִִִֵַַַַָָָֹ
,‫באתי‬ ‫מי‬‫מק‬ ‫י‬‫ברר‬ .‫ני‬‫יל‬‫ה‬ ‫ה‬‫אח‬ ‫מע‬ ‫ח‬ְְֲִִִִִִִֵַַָָָ
‫מה‬ ‫ועלי‬ ,‫יקי‬‫צ‬ ‫ל‬ ‫ת‬‫מ‬‫נ‬ ‫י‬‫ע‬ ‫בא‬ְְְִִִִֵֶֶֶַָָ
‫ב‬‫י‬ ‫היה‬ ,‫הרא‬ ‫אד‬  ‫יקי‬‫ה‬ ‫ת‬‫מ‬‫מ‬ְִִִִִֵֶַַָָָָָ
‫חטא‬ ‫ה‬‫ית‬ ‫א‬ ‫ב‬ ,‫י‬‫ע‬ ‫ר‬‫מד‬ ‫והיה‬ ‫אצלי‬ְְְְְִִִִִֵֵֶֶֶֶַַָָֹ
‫גלל‬ ‫רה‬‫ה‬ ‫אמרה‬ ‫ת‬‫מא‬ ‫ח‬ ,‫ל‬‫הע‬ ‫לכל‬ְְְִֵֶַָָָָָָָ
‫ת‬‫א‬ ‫ר‬‫ונס‬‫ל‬ ‫י‬‫אמר‬ ‫ואני‬ .‫עד‬  ‫ל‬ ‫איל‬ ְְְְֲִִִִֵֶֶַַַָָָ
‫החברי‬ ‫הרי‬(‫)כבר‬. ֲֲִִֵֵֶַ

52. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ב‬‫לחודש‬ ‫י‬
ּ‫ד‬ּ‫יתג‬ ‫א‬ּ‫ביה‬ֹ‫חו‬ ‫י‬‫כ‬‫ע‬‫ר‬ ּ‫ב‬ .‫מא‬ 
, ּ‫גיניה‬ ּ‫ב‬ ‫רייתא‬ֹ‫או‬ ‫אמר‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬
‫אי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ‫י‬ ּ‫ס‬ ּ‫ואתכ‬‫א‬ ּ‫גנת‬ ּ‫ד‬ ‫נא‬ 
‫אמינא‬ ‫ואנא‬ .‫עדן‬ ּ‫ד‬‫הא‬ ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ 
‫חברייא‬(‫כבר‬ ‫''א‬‫)ס‬ּ‫ג‬.ּ‫ו‬ 
‫אמר‬‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ּ‫ו‬‫ינייה‬ ּ‫ב‬ ‫חברייא‬ ּ‫ו‬ 
‫אב‬ ,‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫וש‬ ‫טב‬‫ני‬ ּ‫ב‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬ 
‫ע‬‫מא‬‫חס‬ ּ‫ד‬ ,‫טעמא‬ ‫מאי‬ .‫א‬ 
‫ע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬‫ו‬ , ּ‫יקריה‬‫א‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
‫אבל‬ ,‫ושׁפּיר‬ ‫טב‬ ‫בּינייהוּ‬ ‫חברייא‬ ‫לּוּ‬‫דּג‬ ‫ההוּא‬ ‫אמר‬
:'‫וכו‬ ‫לא‬ ‫עלמא‬ ‫בּני‬ ‫שׁאר‬‫ל‬ ‫ת‬‫א‬ ,‫אמר‬ ִֶַָ
‫ל‬‫הע‬ ‫ני‬ ‫אר‬ ‫אבל‬ ,‫ב‬‫ט‬  ‫יניה‬ ‫החברי‬ְְֲֲִֵֵֵֵֶַָָָָ
‫על‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ר‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫חס‬ ?‫ע‬‫ה‬ ‫מה‬ .‫לא‬ֶַַַַַָָָָֹ
‫איל‬ ‫ת‬‫א‬ ‫א‬‫א‬ ,‫חטא‬ ‫לפרס‬ ‫רצה‬ ‫ולא‬ ‫ד‬‫ב‬ְְְְְְִֵֶֶַָָָָֹ

53. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ג‬‫לחודש‬‫יא‬
‫עא‬ ּ‫ב‬‫א‬ , ּ‫ביה‬ֹ‫חו‬ ‫מי‬ּ‫ו‬‫פרס‬‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫אי‬‫אכי‬ ּ‫ד‬ ‫נא‬‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫וק‬ . ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מי‬ 
ּ‫ג‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫י‬ּ‫יה‬(‫)לי‬,‫א‬‫ד‬ּ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ד‬ ‫רזא‬ ּ‫ב‬ 
ּ‫ד‬ ,‫חבירנא‬‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬ ֹ‫עו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ,ּ‫ו‬‫ינייה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫הדייה‬ ּ‫ב‬‫א‬‫וקי‬ּ‫ו‬‫ר‬ 
ּ‫ו‬ ,‫חברייא‬‫ן‬ּ‫ו‬‫יית‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬‫ע‬.‫מא‬‫ג‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬‫מ‬ּ‫ד‬ ‫ה‬ּ‫כ‬ ‫עי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬, ׁ‫איניש‬ 
, ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫וטעי‬‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ ‫או‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
‫ד‬ ‫ל‬ ‫ה‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ר‬ ‫ד‬‫וה‬ .‫מ‬ ‫אכל‬ְִִֶֶַַַָָָָ
‫ה‬ ‫ה‬ ‫ר‬‫יד‬ ‫א‬ ‫חברי‬ ,‫לחברינ‬ ‫ד‬‫ה‬ְְֲֲִֵֵֵֵֶֶַַַָָֹ
‫בא‬ ‫לא‬ ‫מהחברי‬ ‫קי‬‫לר‬ ‫ולא‬ ,‫יניה‬ְְֲִִֵֵֵֵֵֶֶַַָָָֹ
.‫ל‬‫לע‬ָָ
:'‫וכו‬ ‫בּיהּ‬ ‫וטעי‬ ,‫אינישׁ‬ ‫כּל‬ ‫בּעי‬ ‫דּלא‬ ‫לּה‬‫מ‬ ‫והוּא‬‫א‬‫וה‬ ְ
‫מ‬ ‫לא‬ ,‫ב‬ ‫עה‬‫וט‬ ,‫אד‬ ‫ל‬ ‫צרי‬ ‫א‬ ‫דבר‬ְִִֶֶָָָָָָֹֹ

54. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ג‬‫לחודש‬ ‫יב‬
‫א‬ ,‫דחב‬ ‫בתא‬ֹ‫חו‬‫יקרא‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ ‫א‬ 
‫עי‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬‫א‬ ׁ‫נש‬ ‫בני‬ ּ‫ד‬ ,‫אה‬‫זהירין‬ ‫א‬ 
‫כתיב‬ּ‫ו‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬(‫ג‬ ‫)שמות‬‫מי‬ ׁ‫ש‬ ‫זה‬ֹ‫עו‬.‫ם‬ 
‫ן‬ֹ‫וייתו‬‫א‬ ׁ‫מש‬ּ‫ד‬ ‫מה‬ ‫צריכי‬ ‫א‬.‫ן‬ֹ‫ו‬ 
,‫כתיב‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫והיינ‬(‫יט‬ ‫)שמות‬‫א‬ ּ‫ו‬‫יהרס‬ ‫ן‬ ּ‫פ‬ 
(‫''ב‬‫ע‬ ‫''ט‬‫)ש‬'‫ה‬‫ונפ‬ ‫ת‬ֹ‫ראו‬,‫רב‬ ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ּ‫ממ‬  
(‫רב‬ ‫ממנו‬ ‫ונפל‬ ‫)מאי‬‫פ‬ֹ‫נו‬ ‫הרב‬ .‫ס‬ ּ‫ונתפ‬  
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
‫העלי‬ ‫ה‬ ‫ד‬‫ב‬ ‫מ‬ ‫א‬‫א‬ ,‫חטא‬ ‫החטא‬ְְְִֵֵֶֶֶַַָָָָ
‫ב‬‫וכת‬ , ‫זהירי‬ ‫לא‬ ‫אד‬ ‫ני‬(‫ג‬ ‫)שמות‬‫מי‬ ‫זה‬ ְְְְִִִֵֶֶָָָֹ
‫וזה‬ .‫לה‬ ‫צרי‬ ‫א‬ ‫מה‬ ‫אל‬‫ל‬ ‫ויבא‬ .‫לעל‬ְְְְִִֶֶֶַָָָָֹֹֹֹ
‫ב‬‫ת‬(‫יט‬ ‫)שמות‬‫ונפל‬ ‫ת‬‫לרא‬ '‫ה‬ ‫אל‬ ‫יהרס‬  ְְְִֶֶֶֶֶַָָ
‫אני‬  .‫ע‬ ‫ת‬‫א‬ ‫ס‬‫ונת‬ ‫פל‬‫נ‬ ‫הרב‬ .‫רב‬ ‫מ‬ְְְֲִִִֵֶַָָָָָ
‫החברי‬ ‫א‬ ,‫זר‬(‫)חבר‬,‫ד‬‫ה‬ ‫ה‬ ‫די‬‫ל‬ ְְֲִִֵֵֵֵֶַַַַָ
‫ב‬‫ת‬ ,‫מה‬ ‫תר‬‫י‬ ‫חטא‬ ‫ת‬‫א‬ ‫ונמצא‬ ‫פל‬‫נ‬ ‫א‬‫ה‬ְְְְִֵֵֵֵֶֶָָ
.‫ע‬ ‫ת‬‫א‬ ‫ס‬‫ונת‬ ‫פל‬‫נ‬ ‫הרב‬ .‫רב‬ ‫מ‬ ‫ונפל‬ְְְְִִֵֶַַָָָָָ

55. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ג‬‫לחודש‬‫יג‬
‫ז‬ּ‫ג‬ ‫הכי‬ .‫ן‬ֹ‫עו‬ ֹ‫תו‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬‫חברייא‬ ‫האי‬ ,‫רנא‬ 
(‫חברא‬ ‫''א‬‫)ס‬‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫רי‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬
(‫)לכולא‬‫נפי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,(‫)ונתפס‬‫ואיתא‬ 
‫כתיב‬ ּ‫ד‬ ,ּ‫ו‬‫ייה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫יר‬ ּ‫ית‬ ,‫בא‬ֹ‫חו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬
‫ונפ‬‫פ‬ֹ‫נו‬ ‫הרב‬ ,‫רב‬ ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ּ‫ממ‬ ‫ס‬ ּ‫ונתפ‬  
.‫ן‬ֹ‫עו‬ ֹ‫תו‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬
‫קריב‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ּ‫יה‬ ּ‫גב‬, ּ‫ריה‬ ּ‫ב‬ ‫עזר‬ 
‫אמר‬‫אנא‬ ‫מה‬ ,‫א‬ ּ‫אב‬ , ּ‫יה‬ 
‫אמר‬ .‫התם‬ּ‫יה‬,‫ברי‬ ‫חולקך‬ ‫זכאה‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
(‫אבל‬ ,‫גבאי‬ ‫תתקבר‬ ‫דלא‬ ‫יהא‬ ‫סגי‬ ‫זמן‬‫רי‬ ּ‫ב‬
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
‫מה‬ ,‫אבּא‬ ,‫ליהּ‬ ‫אמר‬ ,‫בּריהּ‬ ‫אלעזר‬ ‫רבּי‬ ‫לגבּיהּ‬ ‫קריב‬
:'‫וכו‬ ‫התם‬ ‫אנא‬‫אמר‬ .‫נ‬ ‫אלעזר‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אצל‬ ‫קרב‬ ְְְִֶֶַַַָָָָ
,‫ל‬ ‫אמר‬ ? ‫אני‬ ‫מה‬ ,‫א‬‫א‬ ,‫ל‬,‫בני‬ ‫חלק‬ ‫)אשרי‬ ֲִַַָָָָ
(‫אבל‬ ,‫אצלי‬ ‫תקבר‬ ‫שלא‬ ‫יהיה‬ ‫רב‬ ‫זמ‬‫כר‬‫ת‬ ‫א‬ ,‫ני‬ְִִֵֶָֹ

56. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ג‬‫לחודש‬ ‫יד‬
ּ‫ד‬‫אב‬ ‫הכא‬ ‫ר‬ ּ‫דכ‬ ּ‫ת‬ ‫א‬‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ 
‫ע‬‫ודיד‬ ‫ידי‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫כת‬ּ‫ו‬ ּ‫ד‬ ,‫מא‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬ ‫עם‬ ‫אנן‬ ‫אין‬ ּ‫זכ‬ .‫רירנא‬ ּ‫ב‬
‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬ ‫ינין‬ ּ‫זמ‬ ּ‫ד‬ ,‫יקיא‬ ּ‫צד‬‫חא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ 
‫ע‬ ‫מארי‬‫מ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬ ּ‫ד‬ ,‫מא‬‫אכין‬ 
‫ין‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ּ‫ד‬(‫)שמשין‬‫הדא‬ , ּ‫יה‬ ּ‫קמ‬ ּ‫ד‬ 
,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬(‫קמ‬ ‫)תהלים‬‫יקים‬ ּ‫צד‬ ‫א‬ 
ּ‫ו‬‫ד‬ֹ‫יו‬‫את‬ ‫רים‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ו‬‫ב‬ ׁ‫יש‬ ‫מ‬ ׁ‫ש‬ 
.‫ני‬ ּ‫פ‬
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
‫י‬‫ו‬  ‫מק‬ ,‫ל‬‫ע‬ ‫ת‬‫א‬ ‫אבל‬ .‫א‬ְְְֲִֶֶָָָָ
‫יקי‬‫ה‬ ‫א‬ ‫ע‬ ‫אנחנ‬ ‫אי‬‫ז‬ .‫מבררי‬ְְֲִִִִִֵַַַַָָֹ
‫לאכי‬‫ה‬ ‫א‬ ,‫ל‬‫הע‬ ‫לאד‬ ‫ח‬‫ל‬ ‫ני‬‫ז‬ְְְֲִִֵֵֶֶַַַַַָָָָֻ
‫ב‬‫ת‬ ‫זה‬ .‫לפניו‬ ‫י‬(‫קמ‬ ‫)תהלי‬‫א‬ ְְְִֶֶֶַַָָָ
.‫ני‬ ‫את‬ ‫רי‬‫י‬ ‫ב‬‫י‬ ‫מ‬‫ל‬ ‫ד‬‫י‬ ‫יקי‬‫צ‬ְְְִִִִֵֶֶֶַָָ

57. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ג‬‫לחודש‬‫טו‬
‫מלת‬ ‫זו‬ ‫באדרא‬ ‫שנזכר‬ ‫מקו‬ ‫שבכל‬ ‫דע‬
‫קדישא‬ ‫רבא‬ ‫האדרא‬ ,‫היינו‬ "‫"אדרא‬
‫נשא‬ ‫שבפרשת‬(.‫"א‬‫ע‬ ‫קמה‬ ‫דף‬ ‫עד‬ ,‫"ב‬‫ע‬ ‫קכז‬ ‫)מדף‬

‫אנא‬ ּ‫ת‬‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ 
‫עא‬ ּ‫ב‬ּ‫אסת‬‫מן‬ ‫קא‬ 
‫ע‬‫מ‬ ‫ר‬ ּ‫מסד‬ ‫והוה‬ ‫מא‬ּ‫ו‬ ׁ‫נש‬ ּ‫אתכ‬ .‫י‬ֹ‫ו‬ 
‫א‬ּ‫י‬‫חבר‬‫קמי‬ ּ‫ו‬‫והו‬ .‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫בי‬ 
‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫אר‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬ ּ‫ריה‬ ּ‫ב‬ ‫עזר‬ 
‫מ‬ ‫והוה‬ .‫א‬ּ‫י‬‫חבר‬.‫ביתא‬ ‫יא‬ 
‫זקיף‬‫וחמא‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫י‬ֹ‫עינו‬ 
‫דאתמ‬‫י‬ ּ‫רב‬ ‫כה‬ ּ‫ב‬ .‫ביתא‬ ‫י‬ 
‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫אחרא‬ ‫זמנא‬ ּ‫ב‬ .‫ואמר‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬
‫הו‬‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫נחס‬ ּ‫פ‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫הוה‬ ,‫מרעי‬ ‫בי‬ ּ‫ב‬ ‫ינא‬ 
‫אי‬ ּ‫כת‬ּ‫ו‬ ּ‫ד‬ ‫ברירנא‬ ּ‫ד‬ ‫ועד‬ .‫אי‬ ּ‫קמ‬ ‫יאיר‬
‫דף‬
‫רפ"ז‬
‫ע"ב‬

58. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ד‬‫לחודש‬ ‫טז‬
ּ‫ו‬‫ריכ‬ֹ‫או‬‫בנא‬ ּ‫ת‬ ‫וכד‬ .‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ‫עד‬ ‫י‬ 
‫מע‬ּ‫ו‬ ‫אי‬ ּ‫מ‬ ּ‫מק‬ ‫א‬ ׁ‫אש‬ ‫אסחר‬‫מין‬ 
‫ו‬ .‫סק‬ ּ‫אתפ‬ ‫א‬‫עא‬ ‫הוה‬ ‫א‬ 
‫א‬ ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬ .‫תא‬ּ‫ו‬ ׁ‫ברש‬ ‫א‬ 
‫אתמ‬ ‫והא‬ ‫סק‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫ד‬ ‫חמינא‬‫י‬ 
‫תח‬ ּ‫פ‬ .‫יתבי‬ ֹ‫הוו‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬ .‫ביתא‬
‫מה‬ ‫וחמא‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫י‬ֹ‫עינו‬
ּ‫ו‬‫נפק‬ .‫ביתא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫אש‬ ‫ואסחר‬ ‫חמא‬ ּ‫ד‬
‫כ‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ּ‫ו‬‫אר‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬ ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫ריה‬ ּ‫ב‬ ‫עזר‬ 
ּ‫ו‬‫יתב‬ ‫א‬ּ‫י‬‫חבר‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬
.‫ראי‬ ּ‫אב‬‫ד‬ 
‫אמר‬‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫עזר‬ 
‫י‬ ּ‫רב‬ ‫הכא‬ ‫אי‬ ‫חזי‬ ‫ק‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ , ּ‫ריה‬ ּ‫ב‬
‫מערבנא‬ ‫אנא‬ ּ‫ד‬ ‫יצחק‬‫אימא‬ . ּ‫יה‬ 

59. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ד‬‫לחודש‬‫יז‬
‫מ‬ ‫ר‬ ּ‫יסד‬ ּ‫ד‬ ּ‫יה‬‫ויתיב‬ ‫י‬ֹ‫ו‬‫אי‬ ּ‫גב‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬. ּ‫קיה‬ 
‫קם‬‫י‬ּ‫י‬‫וח‬ ‫ויתיב‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ 
.‫א‬ּ‫י‬‫חבר‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫א‬ ‫אן‬ ‫אמר‬ .‫י‬ ּ‫וחד‬
‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫קם‬‫ואעי‬ ‫עזר‬ּ‫ו‬‫ויתב‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ 
‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫י‬ֹ‫ידו‬ ‫זקיף‬ . ּ‫קמיה‬
‫מצ‬ּ‫ו‬‫צ‬ ‫י‬.‫ואמר‬ ‫י‬ ּ‫חד‬ ‫והוה‬ ‫תא‬ֹ‫ו‬ 
‫רא‬ ּ‫אד‬ ‫בבי‬ ּ‫ו‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫דאש‬ ‫א‬ּ‫י‬‫חבר‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫א‬
‫כ‬ ּ‫ו‬‫נפק‬ .‫הכא‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫מ‬ ּ‫יזד‬ּ‫ו‬‫אר‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫י‬ ּ‫ורב‬ ‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬ ּ‫ריה‬ ּ‫ב‬ ‫עזר‬ 
‫הכי‬ ּ‫אד‬ .‫יא‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬ ‫סי‬ֹ‫יו‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬ ‫דה‬ּ‫ו‬‫יה‬
‫עא‬‫אמר‬ .‫יצחק‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫י‬ ּ‫רב‬ ּ‫יה‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬ ‫ת‬ֹ‫יאו‬ ‫ה‬ ּ‫מ‬ ּ‫כ‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬‫ה‬ ּ‫מ‬ ּ‫כ‬ ‫ק‬ 
‫בעי‬ ּ‫ו‬‫חיד‬‫ספא‬ֹ‫ו‬ ּ‫את‬‫האי‬ ּ‫ב‬  

60. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ד‬‫לחודש‬ ‫יח‬
‫י‬ֹ‫תפו‬ ּ‫כ‬ ‫תר‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫יתיב‬ .‫מא‬ֹ‫יו‬
‫א‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬. ּ‫קמיה‬ ‫עזר‬ 
‫אמר‬‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ‫הא‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ 
.‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫דרע‬ ‫א‬ ּ‫עת‬ ׁ‫ש‬
‫בעינא‬ ‫ואנא‬‫מיע‬ּ‫ב‬‫פא‬ּ‫ו‬ ּ‫ס‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ 
‫ע‬‫מ‬ ‫והא‬ .‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫ין‬ 
ּ‫ד‬ּ‫ג‬ ‫א‬‫עינא‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ‫עד‬ ‫יאן‬ 
‫ג‬ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫קמ‬ ‫אה‬‫ן‬ּ‫ו‬‫יימר‬ ‫א‬ 
ּ‫אסת‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫גריע‬ ּ‫ב‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬‫קנא‬ 
‫מע‬ֹ‫הוו‬ ‫טמירן‬ ‫ען‬ ּ‫כ‬ ‫ועד‬ .‫מא‬ 
ּ‫ב‬,‫אי‬ ּ‫ב‬‫מיע‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬‫ע‬.‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ 
‫רנא‬ ּ‫אסד‬ ‫וכ‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ,ּ‫ו‬‫כ‬‫א‬ ּ‫ב‬ 
‫א‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬ ,‫ב‬ֹ‫ו‬ ּ‫יכת‬‫י‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫עזר‬,‫עי‬ 
ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ ׁ‫ירחש‬ ‫יא‬ּ‫י‬‫חבר‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬.ּ‫ו‬‫ייה‬ ּ‫ב‬ 

61. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ד‬‫לחודש‬‫יט‬
‫ויתיב‬ .‫י‬ֹ‫תפו‬ ּ‫כ‬ ‫תר‬ ּ‫מב‬ ‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫קם‬
‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫אמר‬ , ּ‫יה‬ ּ‫קמ‬ ּ‫ריה‬ ּ‫ב‬ ‫עזר‬ּ‫יה‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ‫יתיב‬ ‫אחרא‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫ק‬
‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫קם‬ ,‫אתר‬.‫עזר‬ 
‫ף‬ ּ‫אתעט‬‫תח‬ ּ‫פ‬ .‫ויתיב‬ ,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ 
,‫ואמר‬(‫קטו‬ ‫)תהלים‬‫א‬ 
‫יה‬ ‫תים‬ ּ‫המ‬‫ו‬ ּ‫יה‬ ּ‫ו‬ּ‫כ‬ ‫א‬‫רדי‬ֹ‫יו‬ 
.‫מה‬ּ‫ו‬‫ד‬‫יה‬ ‫תים‬ ּ‫המ‬ ‫א‬‫הכי‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ו‬ 
,‫מתים‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ,‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
,‫אקרי‬ ‫חי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬
,‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ‫ארי‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬
‫ו‬.‫מתים‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫עם‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫קרא‬ ּ‫ד‬ ּ‫פיה‬ֹ‫וסו‬ּ‫כ‬ ‫א‬‫רדי‬ֹ‫יו‬ 
‫וכ‬ ,‫מה‬ּ‫ו‬‫ד‬‫ין‬ ּ‫נחת‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬,‫מה‬ּ‫ו‬‫ד‬ 

62. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ד‬‫לחודש‬ ‫כ‬
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫אני‬ ׁ‫ש‬ .‫ן‬ּ‫ו‬‫אר‬ ּ‫ת‬ ׁ‫יש‬ ‫ם‬ּ‫נ‬‫גיה‬ ּ‫ב‬
‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬
.‫ן‬ֹ‫יקריהו‬ ּ‫ב‬ ‫עי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
‫אמר‬‫ניא‬ ׁ‫ש‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ 
‫עתא‬ ׁ‫ש‬.‫רא‬ ּ‫מאד‬ ‫דא‬ 
‫מ‬ ּ‫אזד‬ ‫רא‬ ּ‫באד‬ ּ‫ד‬‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫ן‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ 
‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫הא‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬ .‫י‬ֹ‫רתיכו‬ּ‫ו‬
‫היכי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬(‫)הכא‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫עם‬ ‫ואתי‬ , 
ּ‫ד‬ ‫מה‬ ,‫עדן‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫נת‬ּ‫בג‬ ּ‫ד‬ ‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬‫א‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫וק‬ .‫רא‬ ּ‫אד‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫אערע‬
‫יר‬ ּ‫ית‬ ‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫יקריהו‬ ּ‫ב‬ ‫עי‬ ּ‫ב‬
‫י‬ ּ‫ד‬ ‫מיקרא‬‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ , ּ‫יה‬ 
‫מפ‬ּ‫ו‬ ‫מקטר‬ ‫הוה‬ ּ‫ד‬ ,‫ירבעם‬ ּ‫ב‬‫ח‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫וק‬ ,‫זרה‬ ‫דה‬ֹ‫עבו‬
‫דף‬
‫רפ''ח‬
‫ע''א‬

63. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ה‬‫לחודש‬‫כא‬
‫רי‬ֹ‫או‬. ּ‫יה‬‫ה‬
ּ‫ידיה‬ ‫יט‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫או‬ ּ‫ד‬ ‫וכיון‬ 
‫קב‬, ּ‫ידיה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתייב‬ ,‫נביאה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫עד‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫יג‬ ‫א‬ ‫)מלכים‬.'ֹ‫וגו‬ ֹ‫ידו‬ ׁ‫יבש‬ ּ‫ות‬ 
‫וע‬‫פ‬ ּ‫ד‬ ‫ח‬‫זרה‬ ‫דה‬ֹ‫עבו‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ 
‫א‬‫ע‬ ‫א‬ּ‫ידיה‬ ‫יט‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫או‬ ּ‫ד‬ .‫נביאה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫עד‬ 
‫עי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬
‫י‬ ּ‫ד‬ ‫יקרא‬ ּ‫ב‬‫וכ‬ ,‫ן‬. ּ‫יה‬ ּ‫עמ‬ ‫אתאן‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
,‫אמר‬‫ר‬ ‫הא‬,‫הכא‬ ‫סבא‬ ‫נא‬ּ‫ו‬‫המנ‬ ‫ב‬ 
ּ‫ג‬ ‫יקי‬ ּ‫צד‬ '‫ע‬ ּ‫וסחרניה‬‫יפן‬ 
ּ‫כ‬ ‫מנהרין‬ ,‫עיטרין‬ ּ‫ב‬‫וחד‬ ‫חד‬ 
,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫זיוא‬ ּ‫ד‬ ‫יהרא‬ּ‫ז‬‫מ‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬‫אתי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ .‫סתימין‬ 
‫א‬ ,‫חדוותא‬ ּ‫ב‬ ‫מע‬ ׁ‫מש‬‫מ‬ ‫ין‬‫ין‬ 
,‫יתיב‬ ‫הוה‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬ .‫אימא‬ ‫אנא‬ ּ‫ד‬

64. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ה‬‫לחודש‬ ‫כב‬
‫יאיר‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫נחס‬ ּ‫פ‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫הא‬ ,‫אמר‬
ּ‫ו‬‫עזע‬ ּ‫אזד‬ , ּ‫יה‬ ּ‫כת‬ּ‫ו‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫אתקינ‬ ,‫הכא‬
ּ‫ו‬‫ויתב‬ ּ‫ו‬‫וקמ‬ ,‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ֹ‫הוו‬ ּ‫ד‬ ‫חברייא‬
ּ‫ו‬ ּ‫יפ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬ .‫יתא‬ ּ‫ב‬ ‫י‬‫י‬ ּ‫ורב‬ ‫עזר‬ 
ּ‫יה‬ ּ‫קמ‬ ּ‫ו‬‫אר‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ,‫א‬ ּ‫אב‬(‫עמיה‬ ‫''א‬‫)נ‬ 
,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫אמר‬ .‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ּ‫ד‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫כחנא‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫רא‬ ּ‫אד‬ ּ‫ב‬‫חברייא‬ 
‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ .‫ן‬ֹ‫הו‬ ּ‫עמ‬ ‫ואנא‬ ,‫אמרי‬ ֹ‫הוו‬
ּ‫ב‬ ‫אנא‬ ‫אימא‬‫וכ‬ ,‫דאי‬ֹ‫חו‬‫צייתין‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫מ‬ּ‫ו‬‫ע‬ ,‫י‬‫אה‬ ּ‫זכ‬ .‫אין‬ ּ‫ותת‬ ‫אין‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬.‫ין‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫קי‬
‫תח‬ ּ‫פ‬,‫ואמר‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ 
(‫ז‬ ‫השירים‬ ‫)שיר‬‫אני‬‫די‬ֹ‫דו‬ 
‫וע‬ּ‫כ‬ .ֹ‫קתו‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ ‫י‬‫רנא‬ ּ‫אתקט‬ ּ‫ד‬ ‫מין‬ֹ‫יו‬ 

65. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ה‬‫לחודש‬‫כג‬
‫ע‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬‫קטירא‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ,‫מא‬ 
‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ב‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫רנא‬ ּ‫אתקט‬
‫וע‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫י‬ 
‫וכ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ .ֹ‫קתו‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫סיעתא‬ 
‫י‬ ּ‫ד‬ּ‫ו‬‫את‬ , ּ‫יה‬‫מ‬ ,‫חדוה‬ ּ‫ב‬ ‫מע‬ ׁ‫מש‬‫ין‬ 
,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫בחא‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ,‫סתימין‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ׁ‫ריש‬ ּ‫פ‬ ,‫סתימין‬ 
ּ‫מכ‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ואתפ‬‫ו‬ ,‫א‬‫הא‬ ּ‫ד‬ , ׁ‫ריש‬ ּ‫פ‬ ‫א‬ 
ּ‫כ‬‫בק‬ ּ‫מתד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ ,‫בק‬ ּ‫מתד‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬.‫א‬ 
‫יקא‬ ּ‫עת‬‫כ‬ ּ‫ד‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ ,‫יקין‬ ּ‫עת‬ 
‫ו‬ ‫קן‬ ּ‫אתת‬ ,‫סתימין‬‫א‬ 
‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫קן‬ ּ‫אתת‬ .‫קן‬ ּ‫אתת‬ּ‫כ‬ ‫ימא‬ּ‫י‬‫ק‬.‫א‬ 
‫ו‬ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫קן‬ ּ‫אתת‬ ‫א‬.‫כיח‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ 

66. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ה‬‫לחודש‬ ‫כד‬
‫ד‬ ּ‫כ‬,‫רין‬ֹ‫נהו‬ '‫ט‬ ‫יק‬ ּ‫אפ‬ ,‫קן‬ ּ‫אתת‬ 
ּ‫ד‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ .‫י‬ֹ‫נו‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫מת‬ , ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫הטין‬ 
‫מת‬ּ‫ו‬ ‫מתנהרין‬ , ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬,‫הטין‬ 
‫ואז‬‫טין‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ ‫ין‬‫כ‬.‫עיבר‬ 
‫טין‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫ד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫כ‬(‫)דמתפשטין‬ 
‫רין‬ֹ‫נהו‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬‫כ‬‫רין‬ֹ‫נהו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ .‫עיבר‬  
‫ן‬ּ‫ו‬‫יקרב‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫טין‬ ּ‫מתפ‬ ּ‫ד‬‫ע‬ ּ‫מנד‬,‫ן‬ֹ‫ו‬ 
‫א‬ ‫כיח‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ב‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫כ‬ .‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬ 
,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬(‫)הוא‬‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ 
‫ע‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ ,‫אה‬‫ו‬ .‫סתימין‬ ‫א‬ 
‫ר‬ֹ‫נהו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫כיח‬ ׁ‫ש‬,‫טן‬ ּ‫מתפ‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ 
ּ‫מתג‬ ּ‫ד‬‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ .‫טמירן‬ּ‫ו‬ ,‫יין‬ 
ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬‫א‬ 
.‫חד‬

67. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ה‬‫לחודש‬‫כה‬
‫מה‬ּ‫ו‬‫ספרי‬ ּ‫ב‬ ‫חברנא‬ ‫אמרי‬ ּ‫ד‬ 
‫ין‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ,‫קדמאי‬
ּ‫אתג‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫ועת‬ ,ּ‫ו‬‫ריא‬ ּ‫אתב‬ ּ‫ד‬‫י‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ .‫וחד‬ ‫חד‬ 
.‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ‫או‬ 
‫עידנא‬‫מ‬ ‫הני‬‫אמינא‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬‫ן‬ֹ‫ו‬ 
ּ‫ד‬ ‫מה‬ ‫וחמינא‬ .‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫רא‬ ּ‫אד‬ ּ‫ב‬‫א‬ 
‫ים‬ ּ‫אסת‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ‫ועד‬ ,‫הכי‬ ‫ידענא‬
ּ‫ב‬‫מ‬ ‫אי‬ ּ‫ב‬‫אנא‬ ‫א‬ ּ‫ת‬‫וה‬ .‫ה‬ 
ּ‫ב‬‫מ‬ ‫י‬ ּ‫קמ‬ ‫אסהידנא‬ ‫דאי‬ֹ‫חו‬‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫וכ‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ּ‫ו‬‫את‬ ּ‫ד‬ ‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫קש‬ ‫אי‬ ּ‫זכ‬ ‫הני‬ 
‫מ‬ ‫מע‬ ׁ‫מש‬‫א‬ ‫ין‬.‫ין‬ 
ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫ל‬ּ‫ג‬‫ל‬‫א‬ ּ‫ת‬,‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬‫או‬ 
.‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫וס‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬

68. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ה‬‫לחודש‬ ‫כו‬
ּ‫ו‬‫ק‬‫ט‬ ּ‫אתפ‬ ,‫י‬ֹ‫קטפו‬ ּ‫ד‬ ‫טרא‬ 
'‫ד‬ ‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫ירת‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ּ‫ו‬ ,‫ואתנהיר‬
‫ע‬ ‫מאה‬‫פין‬ּ‫ו‬ ּ‫כס‬ ּ‫ד‬ ‫מין‬‫ע‬.‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ 
ּ‫ו‬‫ק‬ ‫מהאי‬‫היא‬ ּ‫ד‬ ,‫קטפא‬ ּ‫ד‬ ‫טרא‬ 
ּ‫ו‬ּ‫ג‬ּ‫ג‬‫ט‬ ‫נטיף‬ ,‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ּ‫כ‬ ‫א‬ 
,‫מא‬ֹ‫יו‬,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬‫אתר‬ 
‫יא‬ּ‫י‬‫מית‬ ‫זמינין‬ ּ‫ביה‬ּ‫ו‬ ,‫מים‬ ׁ‫ש‬ ‫אתקרי‬ ּ‫ד‬
‫יא‬ּ‫י‬‫אח‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫זמנא‬ 
(‫כז‬ ‫)בראשית‬‫ן‬ ּ‫וית‬‫הא‬ ּ‫מט‬ ‫הים‬ 
‫ואתמ‬ .‫מים‬‫ה‬‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ּ‫ו‬ , ּ‫יה‬ ׁ‫ריש‬ ‫ייא‬ 
‫נטיף‬ ,‫ין‬ ּ‫אפ‬ ‫זעיר‬‫חק‬‫וכ‬ .‫חין‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ּ‫ת‬  
‫חק‬‫ט‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ ‫נהירין‬ ,‫חין‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ּ‫ת‬ .‫א‬ 
‫האי‬‫טמיר‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬.‫וגניז‬ 
‫ע‬ ‫וחכמתא‬,‫סתימאה‬ ‫אה‬ 

69. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ו‬‫לחודש‬‫כז‬
ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ּ‫ג‬‫אי‬ ּ‫וד‬ ,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ 
,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ּ‫אתג‬ ‫א‬‫א‬ ‫ייא‬‫א‬ 
ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬ 
‫כ‬.‫א‬ ׁ‫ריש‬‫ו‬‫ע‬ ‫חכמתא‬‫איהי‬ ּ‫ד‬ ,‫אה‬ 
‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫ואקרי‬ ,‫סתים‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ׁ‫ריש‬
‫ע‬‫כי‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ .‫סתימא‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ .‫אה‬ 
‫ו‬ .‫קיט‬ ׁ‫וש‬‫ידע‬ ּ‫ד‬ ‫ית‬.ּ‫ו‬‫איה‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ , ּ‫יה‬ 
ּ‫ת‬‫ל‬‫ת‬‫אתג‬ ‫ין‬ ׁ‫ריש‬,‫א‬ ּ‫ד‬ ,‫פן‬‫מן‬ ֹ‫גו‬ 
,‫ודא‬ .‫א‬ ּ‫ד‬‫עי‬.‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬ ‫א‬ 
,‫סתימאה‬ ‫חכמתא‬ ,‫חדא‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬
‫ו‬ ,‫ייא‬ ּ‫ס‬ ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬.‫חא‬ ּ‫ת‬ ּ‫מתפ‬ ‫או‬ 
‫א‬ ׁ‫ריש‬ ,‫סתימאה‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫וחכמתא‬‫כ‬ 
(‫)רישי‬.‫ת‬ֹ‫חכמו‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ , ּ‫יה‬ ׁ‫ריש‬
(‫''א‬‫ע‬ ‫קמ''ז‬ ‫)בראשית‬‫ע‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬,‫אה‬ 

70. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ו‬‫לחודש‬ ‫כח‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ .‫סתימין‬,‫א‬ ׁ‫ריש‬‫א‬ ׁ‫ריש‬ 
ּ‫ד‬‫ו‬ .‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫או‬‫ו‬ ,‫ידע‬ ‫א‬‫א‬ 
ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ ‫הוי‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ,‫אתידע‬‫א‬ 
‫בק‬ ּ‫אתד‬(‫)לא‬‫ו‬ ,‫חכמתא‬ ּ‫ב‬‫א‬ 
‫כ‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫ב‬‫וע‬ .ּ‫ו‬‫תנ‬,‫אקרי‬ ‫האי‬‫)במדבר‬ 
(‫כד‬‫רח‬ ּ‫ב‬‫א‬ .‫מ‬ֹ‫מקו‬(‫א‬ ‫)יחזקאל‬ 
.‫ב‬ֹ‫ו‬ ׁ‫וש‬ ‫א‬ֹ‫רצו‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫והח‬
‫בגין‬ּ‫ו‬.‫אין‬ ‫אקרי‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬  ּ‫כ‬ 
ּ‫ת‬ ּ‫ביה‬ ּ‫ד‬‫וכ‬ .‫אין‬ ‫ייא‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
‫וכ‬ ,‫ערי‬ׂ‫ש‬‫חא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ממ‬ ,‫נימין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
.‫נפקין‬ ‫סתימאה‬(‫)תליין‬‫וכ‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
,‫עיעין‬ ׁ‫ש‬‫יתבי‬ ‫''א‬‫)ס‬(‫ן‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬‫ו‬ .‫א‬‫א‬ 
‫קד‬ ‫אתחזי‬.‫א‬ 
‫דף‬
‫רפ''ח‬
‫ע''ב‬

71. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ו‬‫לחודש‬‫כט‬
ּ‫כ‬‫א‬‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫האי‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫כ‬ .‫הוי‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬‫א‬ 
‫ו‬ ,ּ‫ו‬‫חיד‬ ּ‫ב‬‫מרחמי‬ ‫ניא‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬‫ע‬.‫מין‬ 
‫ת‬ ּ‫ב‬‫מכי‬ ‫ר‬ׂ‫עש‬ ‫ת‬‫רחמין‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ 
‫חכמתא‬ ‫האי‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬
ּ‫ת‬ ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬ , ּ‫ביה‬ ּ‫ד‬ ‫סתימאה‬‫זמנין‬ ‫ת‬ 
ּ‫כ‬ ,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ .‫ע‬ ּ‫ארב‬ ‫ע‬ ּ‫ארב‬‫י‬ 
ׁ‫וש‬ ,‫ן‬ֹ‫ו‬‫יט‬(‫)לון‬‫ע‬ּ‫כ‬ .‫א‬ 
‫חד‬‫פ‬ ּ‫ב‬ ‫נהיר‬ ּ‫ד‬ ‫ארחא‬‫ערי‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ 
‫ארחא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,‫חא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ממ‬ ‫נפקי‬ ּ‫ד‬
‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫נהירין‬ ּ‫ד‬‫ע‬,‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ 
‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫ד‬ ‫)משלי‬‫ר‬ֹ‫או‬ ּ‫כ‬ ‫יקים‬ ּ‫צד‬ ‫וארח‬ 
‫וע‬ .'ֹ‫וגו‬ ּ‫גה‬ֹ‫נו‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ (‫נח‬ ‫)ישעיה‬ 
‫ע‬ ‫ג‬ּ‫נ‬‫תע‬ ּ‫ת‬ ‫אז‬ֹ‫יהו‬.‫מהאי‬ּ‫ו‬ 

72. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ו‬‫לחודש‬ ‫ל‬
ּ‫כ‬ ‫מתנהרין‬ ‫ארחא‬,‫ארחין‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬  
ּ‫ת‬ ּ‫ד‬.‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬ 
‫האי‬‫תרא‬ ּ‫כ‬ ,‫סבין‬ ּ‫ד‬ ‫סבא‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ 
‫ע‬,‫אה‬‫עי‬‫רין‬ ּ‫מתעט‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬.‫מתנהרין‬ ,‫וכתרין‬ ,‫עטרין‬ 
‫וכ‬‫מת‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫צינין‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬‫הטין‬ 
(‫)ומתנהרן‬‫ע‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ .,‫אה‬ 
ּ‫ד‬ ‫טמירא‬.‫אתידע‬ ‫א‬‫בוצינין‬ ‫שאר‬ ‫)וכל‬ 
(‫ומתנהרין‬ ‫מתלהטין‬ ‫מניה‬(‫''ב‬‫ע‬ ‫''ב‬‫)רצ‬
‫האי‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬,‫ין‬ ׁ‫ריש‬ ‫ת‬ 
‫כ‬ּ‫ו‬‫י‬‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ .‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬‫''א‬‫)נ‬ 
(‫והוא‬‫ע‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬,‫אה‬‫עי‬‫א‬‫עי‬.‫א‬ 
‫ים‬ ׁ‫אתרש‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ּ‫כ‬ ‫הכי‬ ‫ף‬ּ‫ו‬‫א‬ ,‫ת‬‫צינין‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬  

73. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ז‬‫לחודש‬‫לא‬
ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫נהרין‬ ּ‫ד‬ּ‫כ‬ ,‫י‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬,‫ד‬ֹ‫עו‬ .‫ת‬ 
.‫תרין‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ׁ‫אתרש‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬‫ז‬ּ‫כ‬‫א‬ 
‫ע‬ ‫תרא‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ .‫תרין‬ ּ‫ב‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬‫אה‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬‫ע‬ ‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ,‫אין‬.‫י‬ ׁ‫ריש‬  
‫הוי‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬‫עי‬ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬ ‫א‬‫א‬ 
ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ .‫אתידע‬,‫צינין‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬  
‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫ד‬ֹ‫עו‬ .‫תרין‬ ּ‫ב‬ ‫סתימין‬
,‫חד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ ,‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ּ‫ואסת‬ ‫ים‬ ׁ‫אתרש‬
‫וכ‬ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ .‫חד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬,‫צינין‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬  
‫רין‬ ּ‫מתהד‬ּ‫ו‬ ,‫רין‬‫מתק‬ ,‫ין‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מתקד‬
.‫חד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ ,‫חד‬ ּ‫ב‬
‫מצחא‬ּ‫אתג‬ ּ‫ד‬‫ע‬ ּ‫ב‬ ‫י‬,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫ת‬ 
‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫אקרי‬ ‫ן‬ֹ‫רצו‬
‫ע‬‫סתים‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫אה‬‫עי‬ּ‫ד‬ ,‫א‬‫א‬ 

74. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ז‬‫לחודש‬ ‫לב‬
,‫סימא‬ ּ‫ב‬ ‫רנא‬ּ‫ו‬‫ט‬ ‫חד‬ ‫יט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פ‬ ‫אתידע‬
ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬ ,‫יאה‬‫י‬‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫מצחא‬ ּ‫ב‬ 
ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬(‫דההוא‬ ‫''א‬‫)נ‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫רעוא‬,‫רעוין‬  
ּ‫ואתג‬ ,‫מצחא‬ ּ‫ב‬ ‫קן‬ ּ‫אתת‬‫ייא‬ 
‫סיטא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ב‬(‫בפסיטא‬ ‫אתגליף‬ ‫''א‬‫)ס‬‫האי‬ , 
.‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫אקרי‬ ‫מצחא‬
‫וכד‬ּ‫אתג‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫רצו‬‫רעוא‬ ,‫ייא‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫רעוין‬ ּ‫ד‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ע‬‫וכ‬ ,‫מין‬‫צ‬ּ‫ד‬ ‫תין‬ֹ‫ו‬ּ‫ת‬ ּ‫ת‬‫א‬ 
ּ‫מתקב‬‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫אנפ‬ ‫מתנהרין‬ּ‫ו‬ ,‫ין‬ 
‫וכ‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬‫וכ‬ ,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫רחמי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
.‫פיין‬ ּ‫ואתכ‬ ‫רן‬ ּ‫אתטמ‬ ‫ינין‬ ּ‫ד‬
‫תא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬‫צ‬ ּ‫ד‬ ‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬‫תא‬ֹ‫ו‬ 
‫ן‬ ּ‫עיד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ ,‫מנחה‬ ּ‫ד‬

75. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ז‬‫לחודש‬‫לג‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ּ‫אתג‬ ,‫מתערין‬ ‫ינין‬ ּ‫ד‬‫האי‬ ‫ייא‬ 
ּ‫כ‬ ‫פיין‬ ּ‫ואתכ‬ ,‫מצחא‬,‫ינין‬ ּ‫ד‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫רחמין‬ ּ‫ו‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬‫ע‬ ּ‫ו‬‫ה‬.‫מין‬ 
ּ‫ב‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬,‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 
‫א‬‫עי‬‫ו‬ ‫א‬‫א‬‫ואפי‬ .‫א‬ ּ‫תת‬ּ‫ו‬ 
‫קע‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫ם‬ּ‫נ‬‫גיה‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫א‬(‫אשתכך‬ ‫)ס''א‬ 
‫וע‬ .‫א‬ּ‫י‬‫יב‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫ונייחין‬ , ּ‫אתריה‬ ּ‫ב‬‫א‬ ּ‫ד‬  
.‫תא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫חד‬ ּ‫ד‬ ‫מתא‬ ׁ‫נש‬ ‫סף‬ֹ‫ו‬ ּ‫את‬
‫בעי‬ּ‫ו‬ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫י‬ ּ‫מחד‬‫ת‬ 
ּ‫כ‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫תא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫דתי‬ּ‫ו‬‫סע‬ 
‫וכ‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬ּ‫כ‬,‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 
ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫בעי‬ּ‫ו‬ ,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬‫רא‬ ּ‫סד‬ 
ּ‫ו‬ ,‫רא‬ֹ‫תו‬ ּ‫פ‬‫מיכ‬ּ‫ת‬‫דתי‬ּ‫ו‬‫סע‬ ‫ת‬ 
ּ‫ו‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬ ּ‫ד‬.ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫מחדי‬ 

76. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ז‬‫לחודש‬ ‫לד‬
‫אמר‬‫ע‬ ‫אסהדנא‬ ,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫י‬ 
‫כ‬‫א‬‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫הכא‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ 
‫מאי‬ֹ‫יו‬ ‫מן‬‫טי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫א‬ ‫נא‬'‫ג‬ ‫ין‬ 
‫ן‬ֹ‫בגיניהו‬ּ‫ו‬ ,‫דתי‬ּ‫ו‬‫סע‬‫אצטריכנא‬ ‫א‬ 
‫ואפי‬ .‫תא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫תעניתא‬‫מי‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬ 
‫אחריני‬ּ‫כ‬ ,‫אצטריכנא‬ ‫א‬ 
,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫זכי‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ּ‫ד‬ .‫תא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬
‫זכי‬ׁ‫ש‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬,‫חד‬ .‫ימתא‬ 
‫דתא‬ּ‫ו‬‫סע‬ ,‫וחד‬ .‫ניתא‬ֹ‫מטרו‬ ּ‫ד‬ ‫דתא‬ּ‫ו‬‫סע‬
‫מ‬ ּ‫ד‬‫דתא‬ּ‫ו‬‫סע‬ ,‫וחד‬ .‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ 
‫ע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫בהה‬ּ‫ו‬ .‫סתימין‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫י‬ ּ‫יזכ‬ ‫מא‬ 
‫א‬‫אתג‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫האי‬ .‫ין‬ּ‫כ‬ ,‫ייא‬ 
ּ‫ו‬‫מ‬ ‫פיין‬ ּ‫אתכ‬ ‫ינין‬ ּ‫ד‬ׁ‫ש‬.‫ן‬ֹ‫יהו‬ 

77. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ז‬‫לחודש‬‫לה‬
‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬‫קן‬ ּ‫אתת‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫כ‬ ,‫חד‬ ‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ ּ‫ב‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 
‫ע‬ ‫חכמה‬ ‫והיא‬ .‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬,‫אה‬ 
ּ‫כ‬ .‫סתימאה‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫והאי‬ ,‫אר‬ ׁ‫ש‬ 
‫ע‬ ‫עדן‬ ‫אקרי‬‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ .‫סתימא‬ ‫אה‬ 
‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫והאי‬ .‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬
‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬‫כ‬‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ,‫עיבר‬ 
ּ‫אתג‬ ‫עדן‬ ‫מהאי‬ּ‫ו‬ .‫אחרא‬ ‫עדן‬.‫ף‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬‫א‬ ׁ‫בריש‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ 
ּ‫ד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫אתידע‬ ‫א‬ 
‫רנא‬ּ‫ו‬‫ט‬ ‫חד‬ ‫יט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פ‬(‫גוונא‬ ‫''א‬‫)ס‬‫הוה‬ ּ‫ד‬ , 
‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫מתת‬‫האי‬ ּ‫ב‬ ׁ‫טש‬ ּ‫ב‬ ,‫אתנהרא‬ 
‫חא‬ֹ‫מו‬(‫מצחא‬ ‫''א‬‫)נ‬ּ‫ואתג‬ ,,‫ף‬ 
‫יק‬ ּ‫ואפ‬ ,‫נהירין‬ ‫ה‬ ּ‫כמ‬ ּ‫ב‬ ‫ואתנהיר‬
‫דף‬
‫רפ''ט‬
‫ע''א‬

78. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ח‬‫לחודש‬ ‫לו‬
‫האי‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫סיטא‬ֹ‫בו‬ ּ‫כ‬ ‫ים‬ ׁ‫וארש‬
‫חד‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ׁ‫ואתרש‬ .‫מצחא‬
‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫והאי‬ .‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬ ,‫רא‬ֹ‫נהו‬
‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬‫עד‬ ,‫דיקנא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫תת‬ 
‫אתר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬,‫דיקנא‬ ּ‫ב‬ ‫בא‬‫מתי‬ ּ‫ד‬ 
‫ע‬ ‫חסד‬ ‫ואקרי‬ּ‫ו‬‫איה‬ ‫ודא‬ .‫אה‬ 
‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫בהאי‬ּ‫ו‬ .‫חסד‬ ‫צר‬ֹ‫נו‬
ּ‫אתג‬ּ‫כ‬ ּ‫מסת‬ ,‫ייא‬‫דינא‬ ּ‫ד‬ ‫מארי‬ ‫ין‬ 
.‫פיין‬ ּ‫מתכ‬ּ‫ו‬‫ח‬ 
‫י‬ֹ‫עינו‬,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬ 
‫קי‬ ׁ‫ש‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬.‫ן‬ 
‫ו‬ ,‫דירא‬ ּ‫ת‬ ‫חין‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ד‬.‫נאים‬ ‫א‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫קכא‬ ‫)תהלים‬‫ו‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫ינ‬ ‫א‬‫א‬ 
‫רא‬ׂ‫יש‬ ‫מר‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ ׁ‫ייש‬‫רא‬ׂ‫יש‬ , 

79. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ח‬‫לחודש‬‫לז‬
 ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬‫אית‬ ‫א‬ּ‫יה‬ 
‫ע‬ ‫בינין‬ּ‫ג‬‫ו‬ ,‫עינא‬.‫תא‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ּ‫אתג‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫ונהר‬ ‫יף‬‫ת‬ 
‫עי‬ ּ‫ד‬ ‫ורין‬ּ‫ו‬‫ח‬‫א‬(‫דעינא‬ ‫''א‬‫)נ‬, 
‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫עינין‬ ‫חיין‬ ּ‫מסת‬ ‫חדא‬ ‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫ב‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬(‫ה‬ ‫השירים‬ ‫)שיר‬ 
‫ח‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ֹ‫חצו‬ֹ‫רו‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ .‫ב‬(‫בההוא‬ ‫''א‬‫)נ‬ 
‫ורין‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ .‫קדמאה‬ ‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬
‫ונהרין‬ ‫חיין‬ ּ‫אסת‬.‫צינין‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬ 
‫חא‬ֹ‫מו‬,‫ברכתא‬ ּ‫ד‬ ‫נביעא‬ ‫אקרי‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫נביעא‬ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫רכאן‬ ּ‫ב‬ 
‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫האי‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫היט‬ 
ּ‫ת‬ ‫עינא‬ ּ‫ב‬ ,‫עינא‬ ּ‫ד‬ ‫ורין‬ּ‫ו‬‫ח‬ '‫ג‬ ּ‫ב‬ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫רכתא‬ ּ‫ב‬(‫כב‬ ‫)משלי‬‫עין‬ ‫ב‬ֹ‫טו‬ 

80. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ח‬‫לחודש‬ ‫לח‬
ּ‫ת‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ּ‫ב‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫ר‬ֹ‫יבו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫יין‬ 
‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫עינא‬ ‫האי‬ .‫עינא‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫ור‬ּ‫ו‬‫ח‬
,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ב‬(‫)עלמין‬‫אנפין‬ ‫אתנהרן‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
(‫בחדו‬ ‫כלהו‬ּ‫כ‬ ‫אנהרן‬‫עינא‬ .ּ‫ו‬‫חד‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬,‫ימינא‬ ‫א‬ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ית‬ 
‫מא‬ ׂ‫ש‬‫ימינא‬ ,‫א‬ ּ‫תת‬ ּ‫ד‬ ‫עיינין‬ .‫א‬ 
‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫ו‬.‫וונין‬ּ‫ג‬ ‫תרי‬ ּ‫ב‬ ,‫רי‬ ּ‫ת‬ ,‫א‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫צניע‬ ּ‫ב‬ֹ‫או‬ ‫ספרא‬ ּ‫ד‬‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫יפנא‬ 
‫ע‬ '‫י‬'‫ה‬ .‫אה‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ '‫י‬ ,‫אה‬ 
‫ע‬‫ע‬ '‫ו‬ .‫אה‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ '‫ה‬ ,‫אה‬'‫ו‬ ,‫אה‬ 
ּ‫כ‬ .‫אה‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬‫א‬‫ע‬ ‫ין‬‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ב‬ ,‫אין‬ 
ּ‫ת‬.‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ב‬ ,‫אין‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ .‫יין‬ 
ּ‫ת‬ ‫או‬‫א‬ ,‫יין‬. ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫א‬ 
ּ‫ת‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫בעת‬ּ‫ו‬‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫יין‬ 

81. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ח‬‫לחודש‬‫לט‬
ּ‫מכ‬ ‫סייא‬ ּ‫אתכ‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬‫ו‬ ,‫א‬‫א‬ 
‫אב‬ .‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫א‬‫ת‬ ּ‫ד‬ ‫אתוון‬ ‫ין‬‫יין‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫ימ‬ּ‫י‬‫יתק‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ב‬
ּ‫ד‬‫אי‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬‫הכי‬ ‫או‬.‫ן‬ּ‫ו‬‫ימ‬ּ‫י‬‫יתק‬ ‫א‬ 
‫בגין‬ּ‫ו‬‫סתים‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ , ּ‫כ‬ 
‫וג‬‫סתים‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ .‫ייא‬ 
‫קב‬‫סתימא‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ .‫א‬(‫דתלייא‬ ‫בגיניה‬ ‫)אתגלייא‬ 
(‫דאתגלייא‬ ‫דההוא‬ ‫בגיניה‬ ‫דאתגלי‬ ‫''א‬‫)ס‬
(‫)דתלייא‬ּ‫כ‬ , ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫ין‬ ּ‫אפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ב‬ 
‫וג‬ ‫סתים‬ ‫עיין‬ ּ‫ב‬ ‫רכאן‬ ּ‫ב‬‫א‬ .‫ייא‬‫ין‬ 
‫ת‬ ּ‫ד‬ ‫סתימן‬ ‫אתוון‬‫יין‬.‫קדישא‬ ‫)בעתיקא‬ 
'‫י‬ ‫לקיימא‬ '‫י‬ (‫)תליא‬ ‫תליין‬ ‫אמאי‬ ,‫תליין‬
‫במצחא‬ ‫בגולגלתא‬ ‫ודאי‬ ‫''א‬‫)ס‬ ‫דלתתא‬

82. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ח‬‫לחודש‬ ‫מ‬
‫תליא‬ ‫אמא‬ (‫אמאי‬ ‫''א‬‫)ס‬ '‫י‬ ‫תליא‬ ‫בעיינין‬
(‫דלתתא‬ '‫לי‬ ‫לקיימא‬.
,‫טמא‬ֹ‫חו‬‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ,‫טמא‬ֹ‫חו‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ 
‫יב‬ ׁ‫נש‬ , ּ‫ביה‬ ּ‫ד‬ ‫קא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פרד‬ ּ‫ד‬
‫י‬ּ‫י‬‫ח‬ ּ‫ד‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬‫בהאי‬ּ‫ו‬ .‫ין‬ ּ‫אפ‬ ‫זעיר‬ 
ּ‫ת‬ ,‫קא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פרד‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ,‫טמא‬ֹ‫חו‬‫ייא‬ 
,'‫ה‬ּ‫ד‬ ‫אחרא‬ '‫ה‬ ‫ימא‬ּ‫י‬‫ק‬‫ודא‬ .‫א‬ ּ‫תת‬ 
‫ואקרי‬ ,‫סתימאה‬ ‫חא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ממ‬ ‫נפיק‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬
‫זמינין‬ ,‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫בהאי‬ּ‫ו‬ .‫י‬ּ‫י‬‫ח‬ ּ‫ד‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫זמנא‬ ּ‫ב‬ ,‫חכמתא‬ ‫ע‬ ּ‫מנד‬‫א‬ ּ‫כ‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫יחא‬ ׁ‫מש‬(‫יא‬ ‫)ישעיה‬‫ונחה‬ 
‫ע‬ֹ‫יהו‬ ‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫יו‬‫חכמה‬ ‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ 
ּ‫מכ‬ ‫ין‬ּ‫י‬‫ח‬ ,‫טמא‬ֹ‫חו‬ ‫האי‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫בינה‬ּ‫ו‬ 
ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫חד‬ ,‫סטרין‬.‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫נחת‬ .‫ימא‬ 

83. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ט‬‫לחודש‬‫מא‬
‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫טמא‬ֹ‫חו‬ ּ‫ב‬ .‫אסוותא‬‫)כמה‬ 
(‫דאוקימנא‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫כב‬ ‫ב‬ ‫)שמואל‬‫ע‬‫ה‬ 
‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫והכא‬ .'ֹ‫וגו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫אפ‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ׁ‫עש‬‫)ישעיה‬ 
(‫מח‬‫תה‬ּ‫ו‬‫אחטם‬ ‫תי‬.‫ט‬ 
‫בספרא‬ּ‫ו‬‫רב‬ ‫בי‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫דת‬ּ‫אג‬ ּ‫ד‬ 
,‫קים‬ֹ‫או‬ ,‫סבא‬ ‫ייבא‬
‫והכא‬ ,‫מא‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ב‬ '‫ה‬‫ימא‬ּ‫י‬‫מתק‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ,‫הכי‬‫אצטרפא‬ ‫א‬(‫אצטריכנא‬ ‫''א‬‫)ס‬, 
‫ע‬ ‫אף‬‫ס‬ ‫בחד‬ ּ‫ד‬ ‫ב‬ּ‫ג‬ ‫א‬ ,‫קא‬‫א‬ 
ּ‫ת‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬ '‫ה‬ ּ‫ב‬‫טמא‬ֹ‫חו‬ ּ‫ב‬ ‫ודינא‬ ,‫יא‬ 
ּ‫ת‬‫ע‬ ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫יא‬.ֹ‫ו‬ ּ‫אפ‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ׁ‫עש‬ ‫ה‬ 
‫יו‬ ּ‫מפ‬ ׁ‫ואש‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫הא‬ ,‫ימא‬ ּ‫ת‬ ‫ואי‬
‫אכ‬ ּ‫ת‬‫טמא‬ֹ‫חו‬ ּ‫ב‬ ‫גזא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ד‬ ‫רא‬ ּ‫עק‬ . 
ּ‫ת‬.‫יא‬ 

84. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ט‬‫לחודש‬ ‫מב‬
ּ‫כ‬‫ל‬,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ 
‫וסתים‬ ‫קיט‬ ׁ‫ש‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ּ‫ב‬
‫וכ‬ .‫נן‬ ּ‫ק‬ ּ‫מתת‬,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫נן‬ ּ‫ק‬ ּ‫מתת‬ ‫אה‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ ‫חכמה‬ ּ‫ב‬
(‫קד‬ ‫)תהלים‬ּ‫כ‬'‫וה‬ ,‫ית‬ׂ‫עש‬ ‫חכמה‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ 
ּ‫כ‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬'‫ה‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ‫מה‬ .‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫א‬.'‫ה‬ 
‫הכא‬ ּ‫ד‬ '‫ה‬‫דהכא‬ּ‫ו‬ . ּ‫ה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫ער‬ ּ‫את‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬ , 
.‫רחמי‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫רחמי‬
‫דיקנא‬ ּ‫ב‬ּ‫ת‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬‫יא‬ 
ּ‫כ‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫יק‬ּ‫ז‬‫מ‬ .‫א‬‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ּ‫ז‬‫מ‬ ,‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫מהאי‬ .‫אקרי‬ ‫א‬‫א‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫יק‬(‫יקירא‬ ‫מזלא‬ ‫מהאי‬ ‫''א‬‫)נ‬‫)ממזלא‬ 
(‫יקירא‬‫כ‬ ּ‫ד‬ּ‫ז‬‫מ‬ ,‫ירין‬ ּ‫יק‬‫ע‬ ‫י‬‫אי‬ 
ּ‫כ‬ .‫אי‬ ּ‫ותת‬‫יחין‬ּ‫ג‬ ׁ‫מש‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ 

85. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ט‬‫לחודש‬‫מג‬
ּ‫ז‬‫מ‬‫האי‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ּ‫ז‬‫מ‬ּ‫ת‬ ‫א‬‫י‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫ייא‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫ני‬ֹ‫מזו‬ ,‫א‬ּ‫ז‬‫מ‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ .‫א‬‫א‬ 
ּ‫ת‬‫מין‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ג‬ .‫וארעא‬ ‫מיא‬ ׁ‫ש‬ ‫יין‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ .‫רעוא‬ ּ‫ד‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ,‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ּ‫ז‬‫מ‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ּ‫ת‬ ‫א‬ּ‫כ‬ ‫יין‬ 
‫י‬ּ‫י‬‫ח‬‫ע‬ ‫ין‬.‫אין‬ ּ‫ותת‬ ‫אין‬ 

ּ‫ת‬‫ל‬‫ת‬‫חא‬ ׁ‫מש‬ ּ‫ד‬ ,‫נביעין‬ ‫ר‬ ׂ‫עש‬ 
ּ‫ת‬ ,‫טבא‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רב‬ ּ‫ד‬‫יין‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫דיקנא‬ ּ‫ב‬‫וכ‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ירא‬ ּ‫יק‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫נפקין‬.‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬‫ימא‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ 
ּ‫כ‬‫א‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬,ּ‫ו‬‫ייה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ 
,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ב‬ ‫חן‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬‫ייא‬ ּ‫אכפ‬ 
.‫ינין‬ ּ‫ד‬(‫)וכד‬ּ‫ז‬‫מ‬ ‫האי‬ּ‫ת‬ ,‫א‬‫ייא‬ 
ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ּ‫כ‬ .‫רא‬ּ‫ו‬ ּ‫טב‬ ‫עד‬ ‫א‬‫י‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ּ‫קד‬ 
‫דף‬
‫רפ''ט‬
‫ע''ב‬

86. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ט‬‫לחודש‬ ‫מד‬
ּ‫ת‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫קד‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ּ‫קד‬‫האי‬ ּ‫ב‬ .‫יין‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬‫טרא‬ּ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פ‬ ‫יט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פ‬ ,‫א‬ 
‫ע‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ .‫אה‬,‫ין‬ ׁ‫ריש‬ 
ּ‫ד‬‫ו‬ ,‫אתידע‬ ‫א‬‫ו‬ ,‫דע‬ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬‫א‬ 
‫ע‬ ‫ידעין‬ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫אין‬ ּ‫ותת‬ ‫אין‬‫א‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ּ‫ת‬ ‫א‬.‫ייא‬ 
‫דיקנא‬ ּ‫ב‬,‫אמינא‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ ׁ‫ריש‬ '‫ג‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ 
‫וכ‬ .‫טן‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬‫כחין‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ 
ּ‫כ‬ , ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ . ּ‫יה‬ ּ‫ב‬,‫תא‬ּ‫ו‬‫יקיר‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫יקיר‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ּ‫ת‬ ‫א‬ּ‫כ‬ .‫ייא‬‫א‬‫אתוון‬ ‫ין‬ 
‫ת‬ ּ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫יין‬ 
‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬ּ‫ו‬ ,‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬
ּ‫ז‬‫מ‬‫ות‬ ,‫א‬, ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬‫אתוון‬ ‫ימא‬ּ‫י‬‫ק‬ 

87. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ט‬‫לחודש‬‫מה‬
‫א‬ ּ‫ד‬ .‫אחרנין‬‫מ‬‫י‬‫ס‬ ‫א‬‫א‬ ‫יק‬‫ין‬ 
,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ב‬ ‫אתוון‬‫א‬ ‫קיימין‬ ‫א‬‫ין‬ 
‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫ה‬ ׁ‫מש‬ ‫אמר‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫אחרנין‬
ֹ‫יהו‬ ,‫אצטרי‬ֹ‫יהו‬, 
‫זימנא‬ ‫רי‬ ּ‫ת‬(‫)זימני‬‫טעמא‬ ‫פסיק‬ּ‫ו‬ , 
ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .ּ‫ו‬‫וייה‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ּ‫ת‬ ‫א‬ּ‫כ‬ ‫ייא‬.‫א‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ‫מהאי‬‫ע‬ ‫פי‬ ּ‫ס‬ ּ‫מתכ‬ ,‫א‬,‫אי‬ ּ‫ותת‬ ‫אי‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ . ּ‫יה‬ ּ‫קמ‬ ‫פיין‬ ּ‫מתכ‬ּ‫ו‬‫מאן‬ ּ‫קיה‬ 
‫זכי‬ ּ‫ד‬.‫האי‬ 
‫האי‬ּ‫ד‬ ‫ימא‬ ּ‫סת‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬‫כ‬ 
,‫ימין‬ ּ‫סת‬‫ו‬ ,‫ר‬ ּ‫אדכ‬ ‫א‬‫א‬ 
‫ע‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫אה‬ 
‫כ‬‫ע‬,‫אין‬‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ,‫ר‬ ּ‫אדכ‬ ‫א‬ 
ּ‫ב‬ ,‫חדא‬,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫א‬ּ‫כ‬ ‫ימא‬ּ‫י‬‫ק‬.‫א‬ 

88. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫י‬‫לחודש‬ ‫מו‬
‫והאי‬(‫דאיהו‬ ‫בגין‬ ‫''א‬‫)ס‬ ‫סתימין‬ ‫דכל‬ ‫)נ''א‬ 
‫לא‬ ,‫עלאין‬ ‫לכל‬ ‫עלאין‬ (‫)עלאה‬ ‫רישא‬
‫לקיימא‬ ,‫גופא‬ ‫בלא‬ ,‫חדא‬ ‫רישא‬ ‫אלא‬ ,‫אדכר‬
(‫והוא‬ .‫כלא‬‫י‬ּ‫מכ‬ ‫וגניז‬ ‫וסתים‬ ‫טמיר‬,‫א‬ 
‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ,‫נן‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬ ‫י‬ֹ‫נו‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימאה‬‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫ואתת‬ ‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ 
ּ‫כ‬‫ע‬ ‫חסד‬ ‫ונפיק‬ ‫א‬‫וחסד‬ ,‫אה‬ 
‫ע‬ּ‫ואתכ‬ ‫קן‬ ּ‫ואת‬ ‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ‫אה‬‫י‬ 
ּ‫כ‬‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫סתימאה‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
ׁ‫טש‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫קן‬ ּ‫אתת‬
,‫ואתנהיר‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ , ׁ‫בטש‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬
‫ות‬ּ‫ז‬ ּ‫ממ‬ ‫ייא‬,‫אחרא‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫ירא‬ ּ‫יק‬ ‫א‬ 
‫ונהיר‬ ‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫ד‬‫ת‬‫תרין‬ּ‫ו‬ ‫תין‬ 
‫בי‬ ׁ‫ש‬ּ‫ז‬ ּ‫ממ‬ ‫נהיר‬ ‫אתנהיר‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫ין‬‫א‬ 

89. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫י‬‫לחודש‬‫מז‬
‫ע‬ ‫ין‬ ׁ‫ריש‬ '‫ג‬ ּ‫ו‬‫אתנהיר‬ .‫ירא‬ ּ‫יק‬,‫אין‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫וחד‬ ,‫ין‬ ׁ‫ריש‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬‫י‬ּ‫ז‬‫במ‬ּ‫ו‬ .‫ן‬ֹ‫ו‬‫א‬ 
ּ‫ת‬ּ‫ואתכ‬ ,‫יין‬‫י‬‫ן‬. ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ 
‫אן‬ ּ‫מכ‬‫ארי‬ ׁ‫ש‬ּ‫אתג‬ּ‫ו‬‫יקיר‬ ‫ייא‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ,‫דיקנא‬ ּ‫ד‬‫א‬ 
‫קנן‬ ּ‫מתת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ .‫סתימאה‬(‫)ביה‬‫מה‬ ּ‫כ‬ , 
ּ‫ת‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬‫ין‬ ׁ‫ריש‬ ‫ת‬ 
ּ‫כ‬ ‫הכי‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫רין‬ ּ‫מתעט‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫ת‬ 
ּ‫ת‬ ,‫אתנהרן‬ ‫וכד‬ .‫ין‬ ׁ‫ריש‬ּ‫כ‬ ‫יין‬‫א‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫דא‬ ּ‫ב‬‫רין‬ ּ‫מת‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ,‫ין‬ ׁ‫ריש‬ ‫ת‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫וחד‬ ,‫סטרין‬‫י‬.‫ן‬ֹ‫ו‬ 
‫ואי‬‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫מאן‬ ,‫ימא‬ ּ‫ת‬.‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ 
‫ח‬ ‫א‬ ּ‫ת‬,‫זי‬‫עי‬‫א‬‫עי‬‫אי‬ ,‫א‬‫ת‬ 
ּ‫ד‬‫ו‬ ,‫אתידע‬ ‫א‬‫ו‬ ,‫דע‬ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬‫א‬ 

90. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫י‬‫לחודש‬ ‫מח‬
ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ ,‫ים‬ ׁ‫אתרש‬‫י‬ּ‫כ‬‫תרין‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ׁ‫ריש‬‫י‬‫ן‬(‫תליין‬ ‫''א‬‫)ס‬‫כדין‬ּ‫ו‬ . 
ּ‫כ‬‫א‬(‫)חדא‬‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ .‫קן‬ ּ‫אתת‬ ‫הכי‬‫או‬ 
‫ו‬ ,‫מניינא‬ ּ‫ב‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫ו‬ ‫א‬‫ן‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫א‬ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫ע‬ ,‫א‬ ּ‫ב‬‫א‬ ּ‫ד‬  
,‫מר‬ ּ‫את‬(‫לט‬ ‫)תהלים‬‫מרה‬ ׁ‫אש‬ ‫י‬ ּ‫אמרת‬ 
‫ב‬ ‫מחטא‬ ‫רכי‬ ּ‫ד‬.‫ני‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ 
‫אתר‬‫יקא‬ ּ‫מעת‬ ,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫ז‬ ּ‫ממ‬ ‫אתנהיר‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬,‫א‬ 
‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫ד‬ ,‫חכמתא‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
‫ת‬‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ ‫ונפקא‬ .‫עיבר‬ ‫תרין‬ּ‫ו‬ ‫תין‬ 
‫מה‬ּ‫ו‬ . ּ‫ביה‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫היר‬ּ‫נ‬‫מ‬ ,‫סתימאה‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬
‫קדמיתא‬ ּ‫ב‬ ‫נהיר‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬
(‫בחכמתא‬ ‫''א‬‫)ס‬‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫וש‬ .‫היא‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ,

91. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫י‬‫לחודש‬‫מט‬
ּ‫אתג‬ ּ‫ד‬ ‫ה‬ ּ‫ממ‬‫ייא‬(‫)הוי‬‫ואתעביד‬ , 
‫ת‬ּ‫כ‬ ‫חדא‬ ‫א‬ ׁ‫וריש‬ ,‫ין‬ ׁ‫ריש‬ ‫ת‬‫י‬.‫ן‬ֹ‫ו‬ 
‫וא‬ּ‫ת‬ ‫ין‬‫טן‬ ּ‫מתפ‬ ‫ת‬,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ 
‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫כ‬ ‫נהרין‬ ‫ין‬.‫א‬ 
ּ‫אתג‬‫ל‬‫יף‬‫חד‬ ‫יק‬ ּ‫ואפ‬ ,‫חכמתא‬ ‫האי‬ 
‫ונפיק‬ ‫נגיד‬ ּ‫ד‬ ,‫נהרא‬
‫י‬ּ‫י‬‫וע‬ ‫א‬ ּ‫נת‬ּ‫ג‬ ‫קאה‬ ׁ‫אש‬(‫ועיילן‬ ‫''א‬‫)נ‬ 
‫חד‬ ‫ואתעביד‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫ונגיד‬ ‫י‬ ׁ‫אתמש‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫מת‬ּ‫ו‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ 
ּ‫כ‬ ‫קי‬ ׁ‫ואש‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫הדא‬ .‫נטיעאן‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬  
,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬(‫ב‬ ‫)בראשית‬‫צא‬ֹ‫יו‬ ‫ונהר‬ 
‫מעדן‬.'ֹ‫וגו‬ ‫ן‬ּ‫הג‬ ‫את‬ ‫ת‬ֹ‫קו‬ ׁ‫הש‬ 
ּ‫ו‬ ּ‫ת‬ּ‫אתג‬ ׁ‫ואתמש‬ ,‫חכמתא‬ ‫האי‬ ‫יף‬ 
‫ועיי‬,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ 

92. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫י‬‫לחודש‬ ‫נ‬
‫אחרא‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫ואתעביד‬(‫אחרא‬ ‫)ההוא‬. 
‫א‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫כא‬‫אתמ‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬‫ין‬ 
ּ‫אתג‬ ‫יכן‬ ׁ‫מש‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬‫רן‬ ּ‫מתחב‬ ,ּ‫ו‬‫יפ‬ 
,‫בירא‬ ּ‫ד‬ ‫עמיקא‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫ג‬ ‫)משלי‬‫ת‬ֹ‫מו‬ֹ‫הו‬ ּ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫דעת‬ ּ‫ב‬ 
‫י‬ּ‫י‬‫וע‬ .ּ‫ו‬‫נבקע‬,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬  
‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫מת‬ּ‫ו‬ ,‫אחרא‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫ואתעביד‬
‫י‬ּ‫י‬‫וע‬ ‫י‬ ׁ‫אתמש‬‫מ‬ּ‫ו‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ֹ‫גו‬‫ייא‬ 
ּ‫כ‬.‫פא‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫ואכסדרין‬ ‫רין‬ ּ‫אד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬(‫כד‬ ‫)משלי‬‫בדעת‬ּ‫ו‬ 
ּ‫ימ‬ ‫חדרים‬.ּ‫ו‬‫א‬ 
‫וא‬‫ין‬‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫היר‬ּ‫נ‬‫מ‬ ,‫נהרין‬ 
‫ע‬‫נהיר‬ ּ‫ד‬ ,‫סתימאה‬ ‫אה‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬‫א‬(‫קדישא‬ ‫)עתיקא‬‫וכ‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 

93. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יא‬‫לחודש‬‫נא‬
ּ‫ת‬ ‫דא‬ ּ‫ב‬.‫יין‬‫יא‬‫ודא‬ ,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ר‬ ׁ‫ואתקש‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫דע‬ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬ ,‫דא‬ ּ‫ב‬,‫חד‬ ‫א‬ 
‫וכ‬,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬‫ו‬ׁ‫רש‬ ּ‫אתפ‬ ‫א‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬‫א‬ .‫ם‬ּ‫ו‬ּ‫ת‬ ‫ין‬‫נהרין‬ ,‫רין‬ֹ‫נהו‬ ‫ת‬ 
‫ת‬‫וא‬ .‫אבהן‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬ ,‫אחרנין‬ ‫ת‬‫ין‬ 
‫נהרין‬‫וכ‬ .‫בנין‬.‫חד‬ ‫מאתר‬ ‫נהיר‬ ‫א‬ 
ּ‫אתג‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬‫רעווא‬ ,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫האי‬ ‫ייא‬ 
ּ‫כ‬ ,‫רעוון‬ ּ‫ד‬‫וכ‬ ‫נהיר‬ ‫א‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫חד‬ ּ‫ב‬.‫ימתא‬ 
‫האי‬‫עדן‬ ‫והאי‬ ,‫עדן‬ ‫אקרי‬ ‫חכמתא‬ 
‫ע‬ ‫מעדן‬  ׁ‫אתמש‬,‫אה‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימאה‬,‫עדן‬ ‫מהאי‬ּ‫ו‬ .‫סתימין‬ 
‫יקא‬ ּ‫בעת‬ ּ‫ד‬ .‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ‫אקרי‬,‫אקרי‬ ‫א‬ 
‫ו‬ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫וס‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ‫הוי‬ ‫א‬‫א‬ 
‫דף‬
‫''צ‬‫ר‬
‫ע''א‬

94. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יא‬‫לחודש‬ ‫נב‬
,‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫וס‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫הוי‬‫אקרי‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ‫סייא‬ ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫ה‬ ּ‫את‬‫א‬ 
ּ‫אתג‬‫מאתר‬ּ‫ו‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ואקרי‬ .‫ייא‬ 
,‫ה‬ ּ‫את‬ ‫אקרי‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫אב‬ ‫ואקרי‬(‫סג‬ ‫)ישעיה‬‫י‬ ּ‫כ‬ 
.ּ‫ו‬‫אבינ‬ ‫ה‬ ּ‫את‬
‫א‬ ּ‫דת‬ּ‫אג‬ ּ‫ב‬,‫סבא‬ ‫ייבא‬ ‫רב‬ ‫בי‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫כ‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫זעיר‬ ,‫א‬ 
‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ .‫ה‬ ּ‫את‬ ‫אקרי‬ ‫ין‬ ּ‫אנפ‬
.‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫וש‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫אקרי‬ ,‫סייא‬ ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ ּ‫ב‬ ‫קרינן‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬
‫ע‬ ‫אף‬ .‫ה‬ ּ‫את‬ ,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫ב‬ּ‫ג‬ 
,‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ‫הוי‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ,‫סייא‬ ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬
‫אב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ .‫אב‬ ‫ואקרי‬‫והאי‬ .‫אבהן‬ 

95. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יא‬‫לחודש‬‫נג‬
‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫מעת‬ ‫נפיק‬ ‫אב‬
(‫כח‬ ‫)איוב‬‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫צא‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫מאין‬ ‫והחכמה‬
 ּ‫כ‬.‫דע‬ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
‫א‬ ּ‫ת‬‫תיב‬ ּ‫כ‬ ,‫חזי‬(‫כח‬ ‫)איוב‬‫א‬‫הבין‬ ‫הים‬ 
‫אב‬ . ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ּ‫ה‬ ּ‫רכ‬ ּ‫ד‬ , ּ‫ה‬ ּ‫רכ‬ ּ‫ד‬‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬  
ּ‫וכ‬ . ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ּ‫מה‬ֹ‫מקו‬ , ּ‫מה‬ֹ‫מקו‬ ‫את‬ ‫ידע‬ 
. ּ‫ה‬ ּ‫רכ‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ ‫)מקומה‬.‫דרכה‬ ‫ולא‬ .‫מש‬ 
(.‫דרכה‬ ‫שכן‬ ‫וכל‬ .‫ממש‬ ‫מקומה‬ּ‫וכ‬‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬  
‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ב‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ימא‬ ּ‫סת‬ ּ‫ד‬ ‫חכמה‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬
.‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬
‫האי‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ‫חכמה‬ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ,‫א‬ 
ּ‫ת‬ ‫טן‬ ּ‫מתפ‬‫תרין‬ּ‫ו‬ ‫תין‬ 
‫בי‬ ׁ‫ש‬.‫ין‬(‫ארחין‬ ‫ולא‬ ‫)שבילין‬‫רייתא‬ֹ‫ואו‬ 
ּ‫אתכ‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬‫י‬,‫אתוון‬ ‫תרין‬ּ‫ו‬ ‫רין‬ׂ‫עש‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ 

96. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יא‬‫לחודש‬ ‫נד‬
‫אב‬ ‫חכמה‬ ‫האי‬ .‫אמירן‬ ‫ר‬ׂ‫ועש‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ,‫חכמה‬ ‫בהאי‬ּ‫ו‬ .‫אבהן‬
‫חכמה‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫וס‬
‫ע‬‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫אה‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ ‫חכמה‬ ‫אה‬ 
‫אב‬ ‫אקרי‬ ,‫חכמה‬ּ‫כ‬ .‫אבהן‬‫א‬‫א‬ 
ּ‫אתכ‬‫י‬‫א‬ .‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫מתפשטן‬ ‫כד‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
‫אתכליל‬ ‫לא‬ ‫כלא‬ .‫לאבהן‬ ‫אב‬ ‫אתקרי‬ ,‫חכמות‬
(‫בהאי‬ ‫אלא‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫קד‬ ‫)תהלים‬ּ‫כ‬‫ם‬ 
.‫ית‬ׂ‫עש‬ ‫חכמה‬ ּ‫ב‬
‫זקף‬,‫אמר‬ ,‫וחדי‬ ,‫י‬ֹ‫ידו‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ן‬ ּ‫עיד‬ ‫אי‬ ּ‫וד‬‫ג‬‫וכ‬ ,‫אה‬‫א‬ 
,‫אנא‬ ּ‫ת‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫אצטרי‬
‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימאה‬‫עא‬ ּ‫ב‬ ,‫סתימין‬ 

97. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יא‬‫לחודש‬‫נה‬
ּ‫כ‬ ‫אתקנא‬‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫עין‬ ּ‫כ‬ ‫אתקין‬ ,‫א‬ 
ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬‫י‬‫כר‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬ 
‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬‫א‬ ,ּ‫ו‬‫אתקיימ‬ ‫א‬‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫ק‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫אחרא‬(‫דכר‬ ‫כעין‬ ‫''א‬‫)ס‬(‫בדכר‬ ‫)אלא‬ 
ּ‫כ‬ ‫חכמה‬ ‫והאי‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫דכר‬ ּ‫ד‬‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬‫יקא‬ ּ‫מעת‬ ‫ואתנהיר‬ ‫נפקא‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫א‬ 
,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬‫א‬ ‫אתנהיר‬ ‫א‬‫דכר‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
,‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ‫חכמה‬ ‫האי‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬
‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬ ,‫ינה‬ ּ‫ב‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מי‬ ‫יק‬ ּ‫ואפ‬
.‫אם‬ ‫ינה‬ ּ‫ב‬ .‫אב‬ ‫חכמה‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬
‫מתק‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ,‫בינה‬ּ‫ו‬ ‫חכמה‬‫ק‬ ּ‫את‬ ‫א‬,ּ‫ו‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫בגינייה‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫כר‬ ּ‫ד‬‫א‬ 
‫א‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫דכר‬ ּ‫ב‬ ‫אתקיים‬‫מ‬‫א‬ 
,‫האי‬.‫ימין‬ּ‫י‬‫מתק‬ ‫א‬ 

98. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יב‬‫לחודש‬ ‫נו‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬‫אב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬‫כ‬‫אב‬ ,‫א‬ 
‫כ‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ,‫אבהן‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
.‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ּ‫ו‬ ,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬.‫אב‬ ‫)חכמה‬ 
.‫אם‬ ‫בינה‬‫יב‬(‫ב‬ ‫)משלי‬‫אם‬ ‫כי‬‫בינה‬
ֹ‫או‬ ,ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ (‫תקרא‬,ּ‫ו‬‫יד‬ 
‫א‬ ּ‫דת‬ּ‫אג‬ ּ‫ב‬ .‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬ ‫טת‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ואתפ‬
ּ‫ו‬‫מה‬ ,‫אני‬ ּ‫ת‬ ‫הכי‬ ,‫סבא‬ ‫ייבא‬ ‫רב‬ ‫בי‬ ּ‫ד‬
‫א‬ .‫ינה‬ ּ‫ב‬,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ 
''ֹ‫יו‬,‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫יקת‬ ּ‫ואפ‬ ,‫רת‬ ּ‫אתעב‬ ,‫ה''א‬ ּ‫ב‬ ‫ד‬
ֹ‫ואו‬‫ן‬ ּ‫ב‬ ,‫אקרי‬ ‫ינה‬ ּ‫ב‬ , ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫ידת‬ 
ׁ‫ש‬ , ּ‫י''ה‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ימ‬ּ‫ו‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ .‫א‬ 
.ּ‫ו‬‫וייה‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫בן‬ּ‫ו‬ ,‫רן‬ ּ‫מתחב‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫רווייה‬ ּ‫ת‬
ּ‫כ‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ו‬‫נייה‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ 
ׁ‫ש‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ימ‬,‫דמתחברן‬ ‫תרווייהו‬ ,‫י''ה‬ ‫בן‬ ‫''א‬‫)נ‬ 

99. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יב‬‫לחודש‬‫נז‬
‫שלימותא‬ ‫אשתכחו‬ ‫בתקונייהו‬ .‫בגווייהו‬ ‫ובן‬
(‫כללא‬ ‫דכלא‬‫כ‬ ּ‫ד‬.‫בת‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ .‫ואם‬ ‫אב‬ ,‫א‬ 
‫מ‬‫ין‬‫א‬,‫ין‬ּ‫ו‬‫אתייהב‬ ‫א‬‫ג‬,‫אה‬ 
‫ר‬ ּ‫ב‬‫ע‬ ‫י‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬‫עא‬ ּ‫ד‬ ,‫נין‬ֹ‫יו‬ּ‫ו‬ 
‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬ ‫י‬ֹ‫ארחו‬ ‫וידעין‬ ,ּ‫ו‬‫ונפק‬
ּ‫ד‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫סטאן‬ ‫א‬‫ימינא‬ 
‫ו‬‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫א‬,‫יב‬(‫יד‬ ‫)הושע‬‫י‬ ּ‫כ‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫רכי‬ ּ‫ד‬ ‫רים‬ ׁ‫יש‬‫יקים‬ ּ‫וצד‬ 
‫י‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫בם‬ ּ‫ו‬‫כ‬‫מאן‬ ּ‫ד‬ , ּ‫קיה‬ 
‫זכי‬ ּ‫ד‬‫ו‬ ,‫י‬ֹ‫רחו‬ֹ‫או‬ ‫ע‬ ּ‫מנד‬‫ו‬ ,‫סטי‬ ‫א‬‫א‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬ .ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫יטעי‬‫א‬ ‫ין‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫סתימין‬ ‫ין‬ 
‫ע‬ ‫י‬ ׁ‫יש‬ ּ‫וקד‬‫מאן‬ ּ‫כ‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫נהירין‬ ‫נין‬ֹ‫יו‬ 
.‫צינא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫היר‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫נהיר‬ ּ‫ד‬‫א‬ 
‫מ‬ ּ‫ו‬‫אתמסר‬‫א‬ ‫ין‬‫א‬ ,‫ין‬‫א‬‫מאן‬ 

100. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יב‬‫לחודש‬ ‫נח‬
‫עא‬ ּ‫ד‬ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ּ‫ד‬ .‫ונפיק‬ ‫עא‬ ‫א‬,‫ונפק‬  
‫טב‬ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ּ‫ג‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫אברי‬ ‫א‬‫י‬ ּ‫קמ‬ ‫יא‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬ ,‫סתימין‬‫א‬ ‫ין‬ּ‫ב‬ ‫נהרין‬ ‫ין‬,‫אי‬ ּ‫ב‬ 
ׁ‫אש‬ ּ‫ב‬‫דחי‬ּ‫ו‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רחימ‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫מ‬ּ‫ו‬ 
‫וא‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬‫ני‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ 
‫עא‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫ידענא‬ ,‫הכא‬ ּ‫ד‬,ּ‫ו‬‫ונפק‬ ּ‫ו‬ 
‫א‬ ּ‫ב‬ ‫ואתנהירן‬‫מ‬ ‫ין‬‫ו‬ ,‫ין‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬.ּ‫ו‬‫ה‬ 
ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫אתנהיר‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬‫מה‬ ּ‫כ‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ימ‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ .‫אצטרי‬ ּ‫ד‬,‫ן‬ֹ‫הו‬ ּ‫עמ‬ ‫קי‬ 
‫ע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬.‫מא‬ 
‫אמר‬ּ‫כ‬ ,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫אמינא‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ 
‫וכ‬ .‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬‫מה‬ 
ּ‫כ‬ .‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫אמינא‬ ּ‫ד‬,‫חד‬ ‫א‬ 

101. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יב‬‫לחודש‬‫נט‬
ּ‫כ‬‫מ‬ ‫חד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬.‫ה‬‫א‬ּ‫ת‬‫ייא‬ 
ּ‫מיה‬ ׁ‫ש‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ .‫דא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫פ‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬
‫ע‬ּ‫ו‬ ‫ם‬‫ע‬‫ע‬ ‫מי‬.‫מין‬ 
‫א‬ ּ‫ת‬,‫אב‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ,‫חזי‬ 
ּ‫אתכ‬‫י‬‫ת‬ ּ‫ד‬ ,‫''ד‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬‫ייא‬ 
ּ‫ז‬ ּ‫ממ‬‫''ד‬ֹ‫יו‬ , ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ 
ּ‫כ‬‫י‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ '‫י‬ .‫אחרנין‬ ‫אתוון‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫וסיפא‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ '‫י‬ .‫אחרן‬ ‫אתוון‬.‫א‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬‫אקרי‬ ,‫ונפיק‬ ‫נגיד‬ ּ‫ד‬ ‫נהר‬ 
‫ע‬‫דיר‬ ּ‫ת‬ ‫אתי‬ ּ‫ד‬ ,‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ 
‫ו‬‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫עד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫והאי‬ .‫סיק‬ ּ‫פ‬ ‫א‬ 
,‫א‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ּ‫ד‬‫אה‬ ּ‫זכ‬‫ע‬ ‫האי‬‫מא‬ 
‫דיר‬ ּ‫ת‬ ‫קי‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ד‬ ,‫אתי‬ ּ‫ד‬‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫גנת‬‫א‬ 
‫ע‬ .‫סיק‬ ּ‫פ‬‫תיב‬ ּ‫כ‬ ּ‫יה‬(‫נח‬ ‫)ישעיה‬‫צא‬ֹ‫כמו‬ּ‫ו‬ 
‫דף‬
‫''צ‬‫ר‬
‫ע''ב‬

102. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יב‬‫לחודש‬ ‫ס‬
‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫מים‬‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ .‫מימיו‬ ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ז‬‫יכ‬ ‫א‬ 
‫ע‬‫הד‬ ,‫''ד‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫אברי‬ ,‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬ 
,‫דכתיב‬(‫ב‬ ‫)בראשית‬‫מעדן‬ ‫צא‬ֹ‫יו‬ ‫ונהר‬ 
ּ‫כ‬ '‫י‬ .‫ן‬ּ‫הג‬ ‫את‬ ‫ת‬ֹ‫קו‬ ׁ‫הש‬‫י‬‫רין‬ ּ‫ת‬  
.‫ו''ד‬ ‫אתוון‬
‫א‬ ּ‫דת‬ּ‫אג‬ ּ‫ב‬‫סבא‬ ‫ייבא‬ ‫רב‬ ‫בי‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫כ‬ ‫ו''ד‬ ‫אמאי‬ ,‫נינן‬ ּ‫ת‬‫י‬‫ן‬ 
‫א‬ .‫''ד‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬‫א‬ ּ‫נת‬ּ‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫נטיעה‬ ‫א‬(‫ודאי‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
,‫אחרא‬ ‫א‬ ּ‫נת‬ּ‫ג‬ ‫אית‬ .'‫ו‬ ‫אקרי‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬
.'‫ד‬ ‫קייא‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ,'‫ו‬ ‫מהאי‬ּ‫ו‬ .'‫ד‬ ‫איהי‬ ּ‫ד‬
(‫ראשים‬ ‫ארבעה‬ ‫)דאיהי‬‫רזא‬ ּ‫ו‬‫והיינ‬
‫מאי‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫מעדן‬ ‫צא‬ֹ‫יו‬ ‫ונהר‬ ,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬
‫ע‬ ‫חכמה‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ .‫עדן‬.'‫י‬ ‫ודא‬ ,‫אה‬ 
‫ם‬‫מ‬ּ‫ו‬ .'‫ו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ,‫ן‬ּ‫הג‬ ‫את‬ .‫ת‬ֹ‫קו‬ ׁ‫הש‬

103. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יג‬‫לחודש‬‫סא‬
‫והיה‬ ‫רד‬ ּ‫יפ‬‫א‬ ּ‫ד‬ ,‫ים‬ ׁ‫ראש‬ ‫עה‬ ּ‫ארב‬ 
‫וכ‬ ,'‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫כ‬ ‫א‬‫י‬.‫''ד‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫יג‬ 
‫בגין‬ּ‫ו‬‫אב‬ ‫אקרי‬ , ּ‫כ‬‫כ‬‫אב‬ .‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ .‫אבהן‬,‫א‬ 
(‫)אקרי‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫יתא‬ ּ‫ב‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬‫)משלי‬ 
(‫כד‬.‫ית‬ ּ‫ב‬ ‫נה‬ ּ‫יב‬ ‫חכמה‬ ּ‫ב‬'‫י‬ ‫)מהאי‬ 
(‫דכלא‬ ‫וסיומא‬ ‫שירותא‬,‫כתיב‬ּ‫ו‬(‫קד‬ ‫)תהלים‬ 
ּ‫כ‬, ּ‫אתריה‬ ּ‫ב‬ .‫ית‬ ׂ‫עש‬ ‫חכמה‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬‫א‬ 
ּ‫אתג‬‫ו‬ ,‫ייא‬‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ּ‫מד‬ .‫אתידע‬ ‫א‬ 
 ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ ‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ב‬ ‫אתרמיז‬ ‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ב‬
ּ‫כ‬ ‫א‬ ּ‫אימ‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫אתידע‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ 
‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫וס‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ,‫אתרמיז‬ ּ‫בה‬ּ‫ו‬
‫כ‬ ּ‫ד‬.‫א‬(‫אקרי‬ ‫)חכמה‬‫סתים‬ ּ‫בה‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫כ‬.‫א‬ 

104. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יג‬‫לחודש‬ ‫סב‬
ּ‫כ‬‫ל‬‫ל‬‫א‬‫כ‬ ּ‫ד‬‫ע‬ .‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ,‫א‬‫ד‬ 
‫ו‬ ,‫רמיזנא‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬‫אמינא‬ ‫א‬ 
ּ‫כ‬‫א‬ּ‫מתג‬ ‫נא‬ ּ‫והאיד‬ .‫מין‬ֹ‫יו‬ ‫ין‬‫פין‬ 
ּ‫כ‬ ,'‫י‬ ,‫סטרין‬‫י‬‫א‬ ּ‫ד‬ '‫ה‬ .‫חכמה‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ 
‫א‬ ,‫ו''ה‬ .‫ינה‬ ּ‫ב‬ ‫וקרינן‬ ,‫א‬ ּ‫אימ‬‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬ 
,‫נינן‬ ּ‫ת‬ ‫והא‬ .‫א‬ ּ‫מאימ‬ ‫רן‬ ּ‫מתעט‬ ּ‫ד‬ ,‫נין‬ ּ‫ב‬
ּ‫אתכ‬ ‫בינה‬ ּ‫ד‬‫י‬ּ‫מכ‬‫''ד‬ֹ‫יו‬ .‫א‬ 
.‫''ן‬ ּ‫ב‬ ‫קין‬ ּ‫מפ‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ב‬ ‫רא‬ ּ‫מתחב‬ ּ‫ד‬
,‫י''ה‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ‫וא''ם‬ ‫א''ב‬ ,‫ינה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫והיינ‬
.ּ‫ו‬‫וייה‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬
‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬‫אית‬ּ‫כ‬ ּ‫אסת‬,‫ינה‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ 
‫אמאי‬ ,‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ ‫ואקרי‬
‫ו‬ ,‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ ‫אקרי‬‫א‬ .‫ינה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫א‬ 
‫ינקא‬ ּ‫ד‬ ‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ,‫אקרי‬ ‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬‫תרין‬ 

105. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יג‬‫לחודש‬‫סג‬
‫וההיא‬ ,‫ו''ה‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ,‫ב''ת‬ּ‫ו‬ ‫''ן‬ ּ‫ב‬ ,‫נין‬ ּ‫ב‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ .‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ ‫אקרי‬ ‫עתא‬ ׁ‫ש‬ּ‫כ‬ ‫א‬‫י‬ 
‫א‬ ּ‫ב‬.‫ו''ה‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ,‫ב''ת‬ּ‫ו‬ ‫''ן‬ ּ‫ב‬ ,‫אתוון‬ ‫ין‬ 
‫וכ‬ּ‫כ‬ ‫חד‬ ‫א‬.‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫והיינ‬ ,‫א‬ 
‫ספרא‬ ּ‫ב‬,‫אמר‬ ‫סבא‬ ‫נא‬ּ‫ו‬‫המנ‬ ‫רב‬ ּ‫ד‬ 
ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬‫מ‬ ‫מה‬‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫קדמאה‬,‫ואמר‬ ‫י‬(‫א‬ ‫השירים‬ ‫)שיר‬ 
‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ותק‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫מהאי‬ ‫רעיתי‬ ‫יפה‬ ּ‫נ‬‫ה‬
ּ‫כ‬ ‫אקרי‬ ,‫ניינא‬ ּ‫ת‬‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫איהי‬ ּ‫ד‬ ,‫ה‬ 
ּ‫ד‬ּ‫ו‬‫תרווייה‬ ּ‫ד‬ ,‫אמרי‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ .‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ 
ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫האי‬,‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬‫או‬ 
‫קדמאה‬ ‫ה''א‬ ּ‫ד‬ .‫הכי‬ּ‫כ‬ ‫אקרי‬ ‫א‬.‫ה‬ 
ּ‫כ‬ ‫אקרי‬ ,‫תראה‬ ּ‫ב‬ ‫וה''א‬,‫ה‬‫זמנין‬ 
(‫)ידיען‬‫ידיעין‬(‫סגיאין‬ ‫)לזמנין‬‫זמנין‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ . 

106. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יג‬‫לחודש‬ ‫סד‬
‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫יאין‬ּ‫סג‬‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ‫א‬ 
ּ‫ואסת‬ , ּ‫ה‬ ּ‫עמ‬‫זמנא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ . ּ‫ה‬ּ‫נ‬‫מי‬ ‫ק‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫יח‬ ‫)ויקרא‬‫וא‬‫ת‬ ּ‫נד‬ ּ‫ב‬ ‫ה‬‫א‬ 
ּ‫מאתה‬ּ‫ו‬‫ט‬‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ .‫תקרב‬ ‫א‬ 
‫עי‬ ּ‫ב‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫את‬ ּ‫אתדכ‬ ּ‫ד‬
ּ‫כ‬ ‫אקרי‬ ‫דין‬ ּ‫כ‬ , ּ‫ה‬ ּ‫עמ‬ ‫רא‬ ּ‫אתחב‬.‫''ה‬ 
‫כ‬ ּ‫כ‬.‫אתייא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ‫''ה‬(‫)אבל‬‫האי‬ 
,‫א‬ ּ‫אימ‬ּ‫ו‬‫תרווייה‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ ‫אפסיק‬ ‫א‬ 
‫ע‬.‫ריין‬ ׁ‫ש‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ,‫נפקין‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ,‫מין‬ 
‫אפס‬ ‫א‬‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫יק‬ּ‫אסת‬ ‫א‬‫ק‬ 
‫ונהר‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬ ‫א‬ ּ‫ד‬
‫ו‬ ,‫דיר‬ ּ‫ת‬ ‫צא‬ֹ‫יו‬ ,‫מעדן‬ ‫יצא‬.‫אפסיק‬ ‫א‬ 
‫מים‬ ‫צא‬ֹ‫כמו‬ּ‫ו‬ ,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬
‫ר‬ ׁ‫אש‬ ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫מימיו‬ ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ז‬‫יכ‬ ‫א‬ 

107. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יג‬‫לחודש‬‫סה‬
‫אחוה‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ ּ‫ב‬ ,‫רעיתי‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬
ׁ‫ש‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫אחד‬ ּ‫ב‬ ,‫ריין‬ ׁ‫ש‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ימ‬ 
(‫)שלימתא‬‫אב‬ .ּ‫כ‬ ‫אקרי‬ ‫הכא‬,‫ה‬ 
‫רא‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫אתא‬ ‫כד‬ ּ‫ד‬, ּ‫ה‬ ּ‫עמ‬ ‫רא‬ ּ‫אתחב‬ 
ּ‫כ‬ ‫היא‬‫כ‬ ּ‫כ‬ ,‫ה‬. ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ‫אתייא‬ ‫איהי‬ ‫ה‬ 
‫בגין‬ּ‫ו‬‫רי‬ ּ‫ת‬ , ּ‫כ‬(‫''ב‬‫רמ‬ ‫)ויחי‬‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ 
ׁ‫ש‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫פ‬ ‫קבי‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ד‬.‫מה‬ 
‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫סתימא‬ ‫קדמיתא‬ ּ‫ד‬ ‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬
‫ניינא‬ ּ‫ת‬ ‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ותק‬ .‫סתימא‬ ‫איהי‬ ּ‫ד‬
‫ו‬ ,‫יר‬ ּ‫ית‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫פ‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ‫סתים‬ ‫א‬.‫האי‬ ‫י‬ 
ּ‫ו‬ּ‫ת‬ ‫בתר‬ּ‫כ‬ ‫יא‬‫ההיא‬ ּ‫ב‬ ‫בחא‬ ׁ‫ש‬  
ּ‫ד‬‫עי‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫א‬(‫ו‬ ‫השירים‬ ‫)שיר‬‫אחת‬ 
‫היא‬‫היא‬ ‫רה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ה‬ ּ‫אמ‬ֹ‫יו‬. ּ‫ה‬ ּ‫דת‬ 
‫רא‬ ּ‫מתעט‬ ‫א‬ ּ‫אימ‬ ‫איהי‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬

108. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יד‬‫לחודש‬ ‫סו‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫עטרא‬ ּ‫ב‬‫''ד‬ֹ‫יו‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ּ‫ו‬ ,‫ה‬‫א‬ 
ּ‫ה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫אפסיק‬‫ע‬‫אתיהיב‬ ,‫מין‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫תה‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ּ‫כ‬ .‫עבדין‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫חיר‬ ּ‫ו‬‫חיר‬  
‫כ‬ ּ‫ד‬ּ‫כ‬ .‫א‬,‫א‬ּ‫י‬‫חייב‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫חיר‬ ‫אה‬ ּ‫דכ‬ 
‫כ‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫א‬(‫טז‬ ‫)ויקרא‬‫ם‬ֹ‫ביו‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫ע‬ ‫ר‬ ּ‫יכפ‬ ‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ .‫יכם‬(‫כח‬ ‫)ויקרא‬ 
‫נה‬ ׁ‫ש‬ ‫ים‬‫החמ‬ ‫נת‬ ׁ‫ש‬ ‫את‬ ‫ם‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ּ‫וקד‬
‫ב‬ֹ‫יו‬‫ב‬ֹ‫יו‬ ‫מאי‬ .‫היא‬ ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ . 
‫אמר‬(‫יז‬ ‫)ירמיה‬‫וע‬‫ב‬ּ‫ו‬‫י‬ ׁ‫יש‬ ‫ח‬ 
‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫נהר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ .‫יו‬ ׁ‫רש‬ ׁ‫ש‬
‫ו‬ ,‫דיר‬ ּ‫ת‬ ‫ואתי‬ ,‫ונפיק‬ ‫ונגיד‬.‫סיק‬ ּ‫פ‬ ‫א‬‫יד‬ 
‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫ב‬ ‫)משלי‬‫אם‬ ‫י‬ ּ‫כ‬‫ינה‬ ּ‫ב‬ 
‫תקרא‬ֹ‫קו‬ ‫ן‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ ‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬. 
‫אם‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫אמר‬ ּ‫ד‬ ‫יון‬ ּ‫כ‬,‫קרא‬ ּ‫ת‬ ‫ינה‬ ּ‫ב‬ 
‫דף‬
‫''א‬‫רצ‬
‫ע''א‬

109. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יד‬‫לחודש‬‫סז‬
‫אמאי‬‫א‬ .‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ּ‫כ‬ ‫א‬‫מה‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ 
‫ע‬ ּ‫ו‬‫ייה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫הי‬ .‫אמינא‬ ּ‫ד‬‫ינה‬ ּ‫ב‬ .‫אה‬ 
‫ע‬.‫בן‬ּ‫ו‬ ‫ואם‬ ‫אב‬ ‫ינה‬ ּ‫ב‬ .‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫מת‬ ‫אה‬ 
:‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ .ּ‫ו‬‫וייה‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫בן‬ּ‫ו‬ ,‫ואם‬ ‫אב‬ :‫י''ה‬
ּ‫כ‬ּ‫כ‬ ‫א‬‫ו‬ .‫ו''ה‬ ,‫בת‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ,‫בנין‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫א‬ 
‫א‬ ,‫ואם‬ ‫אב‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ד‬‫ודאי‬ ‫ובתבונה‬ .‫בבינה‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
(‫אימא‬‫ע‬ ‫רביעא‬‫ו‬ ,ּ‫ו‬‫ייה‬ּ‫אתג‬ ‫א‬.‫ייא‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫אקרי‬ ,‫נין‬ ּ‫ב‬ ‫תרין‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 
‫כ‬ּ‫ו‬ .‫נה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬‫אקרי‬ ,‫בן‬ּ‫ו‬ ‫אם‬ ‫אב‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 
‫עי‬ ּ‫ב‬ ‫וכד‬ .‫ינה‬ ּ‫ב‬‫אכ‬ּ‫כ‬ ‫א‬,‫א‬ 
ּ‫אתכ‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬‫י‬. 
‫והאי‬‫חכמה‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ,‫בן‬ּ‫ו‬ ‫ואם‬ ‫אב‬ 
‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫האי‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫ודעת‬ ‫ינה‬ ּ‫ב‬

110. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יד‬‫לחודש‬ ‫סח‬
‫נטי‬‫אקרי‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ואמ‬ ‫י‬ֹ‫אבו‬ ּ‫ד‬ ‫סימנין‬ 
.ּ‫ו‬‫תרווייה‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ ,‫עת‬ ּ‫ד‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫כרא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אקרי‬ ,‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫והאי‬
(‫ד‬ ‫)שמות‬‫רא‬ׂ‫יש‬ ‫רי‬ֹ‫בכו‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬‫בגין‬ּ‫ו‬ . 
‫נטי‬ ,‫כרא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ .‫קין‬ 
‫נטי‬ ,‫י‬ֹ‫עטרו‬ ּ‫ב‬ ‫י‬ ּ‫אתרב‬ ‫וכד‬ּ‫ת‬ ‫ת‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬‫רין‬ ּ‫ת‬ , ּ‫כ‬ ‫בין‬ּ‫ו‬  ּ‫כ‬ ‫בין‬ּ‫ו‬ .‫קין‬
ּ‫ו‬‫ח‬‫ת‬ּ‫ו‬ ,‫קין‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫ת‬ּ‫כ‬ ‫קין‬‫מ‬ ‫חד‬ ‫א‬.‫ה‬ 
‫הכי‬ ‫והאי‬ ‫והאי‬(‫חד‬ ‫''א‬‫)ס‬‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ,‫הוי‬ 
.‫ירית‬ ּ‫יה‬ ּ‫ואמ‬ ‫י‬ֹ‫אבו‬ ּ‫ד‬
‫מאי‬‫י‬ֹ‫אבו‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫אחסנת‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ 
ֹ‫הוו‬ ּ‫ד‬ ‫עטרין‬ ‫תרין‬ּ‫ו‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ואימ‬
ּ‫ו‬‫ואחסינ‬ ,ּ‫ו‬‫וייה‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫ניזין‬ּ‫ג‬.‫א‬ ּ‫ד‬ ‫בן‬ 
‫חד‬ ּ‫גוויה‬ ּ‫ב‬ ‫ניז‬ּ‫ג‬ ‫הוה‬ ,‫י‬ֹ‫אבו‬ ּ‫ד‬ ‫טרא‬ ּ‫מס‬

111. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יד‬‫לחודש‬‫סט‬
‫טרא‬ ּ‫מס‬ּ‫ו‬ .‫חסד‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬ ,‫עטרא‬
.‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬ ‫עטרא‬ ‫חד‬ ,‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ד‬
‫וכ‬‫ואחיד‬ , ּ‫יה‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ ‫רין‬ ּ‫מתעט‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫א‬ ‫נהרין‬ ‫וכד‬ .‫ן‬ֹ‫ו‬‫ע‬ ‫ואם‬ ‫אב‬ ‫ין‬, ּ‫יה‬ 
ּ‫כ‬‫פי‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫וכ‬ .‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬‫א‬ 
‫נטי‬ּ‫כ‬ ‫וירית‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬,‫א‬‫ט‬ ּ‫ואתפ‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬‫יהיב‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫והאי‬ .‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬.‫א‬ ּ‫ברת‬ 
‫וע‬ .‫זן‬ ּ‫את‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫א‬ ּ‫ברת‬ּ‫ו‬ּ‫כ‬‫נים‬ ּ‫פ‬ 
‫ו‬ ‫ירית‬ ‫רא‬ ּ‫ב‬ ,‫אן‬ ּ‫מכ‬‫רא‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ ּ‫רת‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫ירית‬ּ‫ו‬ ‫י‬ּ‫ו‬‫אב‬‫ו‬ ּ‫יה‬ ּ‫אמ‬.‫א‬ ּ‫רת‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫א‬ ּ‫רת‬ ּ‫ב‬ ‫זן‬ ּ‫את‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ּ‫ו‬
(‫ד‬ ‫)דניאל‬‫ן‬ֹ‫מזו‬ּ‫ו‬‫כ‬. ּ‫ביה‬ ‫א‬‫תימא‬ ‫)ואי‬ 
‫אינון‬ ‫בחד‬ ‫וצדק‬ ‫צדיק‬ ‫אקרון‬ ‫והאי‬ ‫האי‬ ‫כל‬
(‫כלא‬ ‫וחד‬.

112. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יד‬‫לחודש‬ ‫ע‬
‫הני‬ּ‫כ‬ ,‫ואם‬ ‫אב‬‫י‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ 
‫וכ‬ .‫יר‬ ּ‫ית‬ ‫טמיר‬ ‫ואב‬ .‫דא‬ ּ‫ב‬‫א‬ 
‫ות‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫מעת‬ ‫אחיד‬‫יא‬ 
ּ‫ז‬ ּ‫ממ‬ּ‫ו‬‫יקיר‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬(‫)יקירא‬‫כ‬ ּ‫ד‬ 
‫וא‬ .‫יקירין‬‫נין‬ ּ‫מתק‬ ,‫ואם‬ ‫אב‬ ‫ין‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫אמינא‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫יתא‬ ּ‫ב‬‫)משלי‬ 
(‫כד‬‫נה‬ּ‫ו‬‫בתב‬ּ‫ו‬ ‫ית‬ ּ‫ב‬ ‫נה‬ ּ‫יב‬ ‫חכמה‬ ּ‫ב‬
ּ‫ימ‬ ‫חדרים‬ ‫בדעת‬ּ‫ו‬ ‫נן‬ֹ‫ו‬ ּ‫יתכ‬ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫א‬‫ן‬ֹ‫הו‬  
‫כתיב‬ּ‫ו‬ .‫ונעים‬ ‫יקר‬(‫כב‬ ‫)משלי‬‫נעים‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
.‫בטנ‬ ּ‫ב‬ ‫מרם‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ ‫י‬ ּ‫כ‬,‫דכלא‬ ‫כללא‬ ‫)הני‬ 
(‫יקירא‬ ‫קדישא‬ ‫ממזלא‬ ‫ותליין‬ ‫דאמינא‬ ‫כמה‬.
‫אמר‬‫רא‬ ּ‫אד‬ ּ‫ב‬ ,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫א‬ 
ּ‫ג‬ּ‫כ‬ ‫ינא‬‫וכ‬ .‫א‬‫מ‬ ‫הני‬,‫ין‬ 
ּ‫ב‬ ‫טמירין‬,‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ‫עד‬ ֹ‫הוו‬ ‫אי‬ ּ‫ב‬ 

113. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫טו‬‫לחודש‬‫עא‬
‫בעינא‬ּ‫ו‬‫אטמרא‬‫ן‬ֹ‫ו‬‫ע‬,‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ 
‫א‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ ּ‫תמ‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬‫אי‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ ּ‫ת‬,‫נא‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬(‫לג‬ ‫)ישעיה‬‫נת‬ּ‫ו‬‫אמ‬ ‫והיה‬ 
,'ֹ‫וגו‬ ‫ודעת‬ ‫חכמה‬ ‫ת‬ֹ‫עו‬ּ‫ו‬ ׁ‫יש‬ ‫סן‬ֹ‫חו‬  ּ‫עת‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬ ,‫מיני‬ ‫עיין‬ ּ‫ב‬ ‫וחכמה‬
ּ‫ב‬ ‫הא‬ ,‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬‫א‬ 
ּ‫ו‬‫איע‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ ּ‫ס‬ ּ‫כ‬ּ‫פ‬ ‫י‬ ּ‫קמ‬ .‫י‬ֹ‫טרו‬‫טו‬ 
‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫ב‬ ‫א‬ ‫)שמואל‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫כ‬‫ת‬ֹ‫עו‬ ּ‫ד‬  
ֹ‫יהו‬.‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫ת‬ֹ‫עו‬ ּ‫ד‬ . 
ּ‫כ‬ ‫דעת‬ ּ‫ב‬ .‫עת‬ ּ‫הד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫פ‬ ‫טרי‬ 
‫אתמ‬‫חדרים‬ ‫בדעת‬ּ‫ו‬ ,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫יין‬ 
ּ‫ימ‬.ּ‫ו‬‫א‬(‫כך‬ ‫)בגין‬‫אחרא‬ ‫עת‬ ּ‫ד‬‫א‬ 
ּ‫אתג‬‫אזי‬ ‫טמירא‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫יא‬, ּ‫גוויה‬ ּ‫ב‬  
ּ‫ואתכ‬‫י‬,‫חין‬ֹ‫מו‬ ּ‫ב‬ ‫נהיר‬ ‫עת‬ ּ‫ד‬ . ּ‫יה‬ ּ‫ב‬  

114. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫טו‬‫לחודש‬ ‫עב‬
ּ‫כ‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ּ‫ב‬ ‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ואתפ‬.‫א‬‫בגופא‬ ,‫)במוחא‬ 
('‫יי‬ ‫דעות‬ ‫אל‬ ‫כי‬ ,‫כלא‬.
‫ספרא‬ ּ‫ב‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ,‫נינן‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ ּ‫דת‬ּ‫אג‬ ּ‫ד‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫ת‬ֹ‫עו‬ ּ‫ד‬‫א‬ , 
‫א‬ ,‫ת‬ֹ‫עו‬ ּ‫ד‬ ‫קרי‬ ּ‫ת‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ .‫ת‬ּ‫ו‬‫עד‬ ‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬‫תרין‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬ ,‫א‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬‫אמר‬ ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫קין‬(‫עח‬ ‫)תהלים‬ 
‫ע‬ ‫ואף‬ .‫יעקב‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫עד‬ ‫קם‬ּ‫י‬‫ו‬‫האי‬ ּ‫ד‬ ‫ב‬ּ‫ג‬  
‫מ‬‫תא‬ּ‫ו‬‫צניע‬ ּ‫ד‬ ‫ספרא‬ ּ‫ב‬ ‫ה‬ּ‫ו‬‫קמ‬ֹ‫או‬ ,‫ה‬ 
ּ‫אתריה‬ ּ‫ב‬ ‫התם‬ .‫אחרא‬ ‫גוונא‬ ּ‫ב‬
ׁ‫ש‬ּ‫כ‬ ‫הכא‬ ,‫ים‬‫וכ‬ ,‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬,‫הוי‬ ‫א‬ 
‫מ‬ ‫ים‬ ּ‫אסת‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬.‫ה‬ 
‫האי‬ּ‫כ‬ ,‫ואם‬ ‫אב‬ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫י‬,‫ן‬ 
ּ‫כ‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ ,‫סתימן‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 

115. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫טו‬‫לחודש‬‫עג‬
ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫סתימן‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ .‫סתימן‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ .‫יקין‬ ּ‫עת‬‫י‬.‫ן‬ 
ּ‫כ‬ּ‫כ‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ .‫הוי‬ ‫א‬ 
, ּ‫מיה‬ ׁ‫ש‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬‫ע‬ּ‫ו‬ ‫ם‬‫ע‬‫ע‬ ‫מי‬.‫מין‬ 
ּ‫כ‬‫ל‬‫מ‬‫וכ‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫יא‬ ‫רא‬ ּ‫אד‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬‫מ‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫ין‬ 
‫מ‬ ,‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ּ‫ד‬ ‫ין‬‫סטאן‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ‫ימינא‬‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫כ‬ ,‫א‬‫מ‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫ין‬ 
ּ‫ואתג‬ ,‫ימין‬ ּ‫סת‬ ּ‫ד‬‫יין‬‫עא‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ּ‫ו‬ 
‫וכ‬ ,ּ‫ו‬‫ונפק‬‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ‫ועד‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הכי‬ ‫א‬ 
‫א‬ ‫סיין‬ ּ‫מתכ‬ ֹ‫הוו‬‫מ‬ ‫ין‬‫דחי‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬‫נא‬ 
‫ג‬ּ‫אתג‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬ ,‫אה‬‫וג‬ .‫יין‬‫י‬ ּ‫קמ‬ ‫י‬ 
(‫)מלכא‬‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬‫א‬ 
‫י‬ ּ‫ד‬ ‫יקרא‬‫דבי‬ּ‫ו‬ ‫י‬,‫עבידנא‬ ‫א‬ ּ‫אב‬ ‫ת‬ 
‫א‬ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫איע‬ ‫א‬‫קמי‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ ּ‫כס‬ ּ‫ב‬  

116. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫טו‬‫לחודש‬ ‫עד‬
ּ‫פ‬,‫חמינא‬ ‫הא‬ ,‫ד‬ֹ‫ועו‬ .‫עבידנא‬ ‫י‬ֹ‫טרו‬
‫וכ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬‫אי‬ ּ‫זכ‬ ‫הני‬  
ּ‫כ‬ ,‫חן‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ‫הכא‬ ּ‫ד‬ ‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫קש‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ע‬ ‫מין‬ ּ‫כ‬ ּ‫מסת‬‫חמינא‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫ידי‬  
‫כ‬ ּ‫ד‬‫ה‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫אן‬ ּ‫חד‬ ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫ו‬‫י‬ ּ‫ד‬ ‫א‬,‫י‬ 
‫וכ‬‫זמינין‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫ע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬‫מא‬ 
‫הי‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬‫י‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ ,‫י‬.‫קי‬ 
‫אמר‬‫מ‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ס‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ה‬ 
‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬
‫ע‬‫עא‬ ּ‫ב‬ .‫וחיי‬ ‫בכה‬ּ‫ו‬ ,‫י‬ֹ‫ידו‬ ‫ארים‬ ,‫אה‬ 
‫ג‬‫מ‬ ‫אה‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ,‫אמר‬ .‫חדא‬ ‫ה‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ה‬ 
ּ‫כ‬ ‫אצטערנא‬‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬ ,‫מאי‬ֹ‫יו‬‫א‬ 
‫יהבין‬,‫ויתיב‬ ,‫ף‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬ .‫תא‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ‫י‬ 
ּ‫ת‬ ‫וסגיד‬ , ּ‫פוותיה‬ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ורחיש‬‫ת‬ 
‫דף‬
‫''א‬‫רצ‬
‫ע''ב‬

117. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫טו‬‫לחודש‬‫עה‬
‫ו‬ ,‫זמנין‬‫יכי‬ ‫הוה‬ ‫א‬ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫אסת‬ּ‫כ‬ , ּ‫אתריה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬. ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ 
‫זכית‬ ּ‫ד‬ ,‫מא‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ‫מא‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ,‫אמר‬‫כ‬ 
,‫האי‬‫ע‬ּ‫ו‬ ּ‫מב‬ .‫ע‬ּ‫ו‬ ּ‫מב‬ ּ‫ו‬‫יב‬ּ‫אנג‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ‫נפיק‬‫ע‬ .‫סק‬ ּ‫פ‬ ‫א‬‫קרינן‬ (‫ב‬ ‫)בראשית‬ 
‫כתיב‬ּ‫ו‬ .‫מעדן‬ ‫צא‬ֹ‫יו‬ ‫ונהר‬(‫נח‬ ‫)ישעיה‬ 
‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫מים‬ ‫צא‬ֹ‫כמו‬ּ‫ו‬.‫מימיו‬ ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ז‬‫יכ‬ ‫א‬ 
‫נא‬ ּ‫האיד‬‫ע‬ ‫אסהדנא‬‫כ‬ ּ‫ד‬ .‫י‬‫מין‬ֹ‫יו‬ 
‫איבנא‬ ּ‫ת‬ ,‫קאימנא‬ ּ‫ד‬
,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫מחמי‬‫לגלאה‬ ‫רעותא‬ ‫)נ''א‬ 
(‫דא‬ ‫רזא‬‫ו‬‫ס‬ ‫א‬‫תי‬ּ‫ו‬‫רע‬ ּ‫ב‬ ‫יק‬(‫בידי‬ ‫''א‬‫)ס‬, 
‫א‬ ּ‫ד‬ ‫עטרא‬ ּ‫ב‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫נא‬ ּ‫האיד‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬
‫עינא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬ .‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫האי‬ ‫ר‬ ּ‫מתעט‬
‫ג‬‫מ‬ ‫אה‬‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬ ּ‫יה‬ ּ‫קמ‬ ,‫ין‬ 

118. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫טז‬‫לחודש‬ ‫עו‬
ּ‫כ‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫י‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ ‫רין‬ ּ‫מתעט‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
(‫)ברישיה‬‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫והאי‬ .‫יתרחק‬ ‫א‬ 
‫מיע‬.‫אחרא‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬ ּ‫כ‬ , ּ‫יה‬ ּ‫כת‬ּ‫ו‬‫ד‬ 
ּ‫כ‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬.‫ימא‬ּ‫י‬‫ק‬ ‫תי‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬  
‫רינא‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬‫ג‬‫מ‬ ‫אה‬‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫ין‬ 
ּ‫ד‬ּ‫ו‬‫איע‬ ‫א‬‫פא‬ּ‫ו‬ ּ‫כס‬ ּ‫ב‬ ‫ע‬.‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ 
.‫אימא‬ ‫רינא‬ ׁ‫ש‬ ‫והא‬‫טז‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫פט‬ ‫)תהלים‬‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬ ‫צדק‬ 
‫ואמת‬ ‫חסד‬ ‫סא‬ ּ‫כ‬ ‫ן‬ֹ‫מכו‬
ּ‫כ‬ ּ‫יסת‬ ,‫ימא‬ ּ‫חכ‬ ‫מאן‬ .‫ני‬ ּ‫פ‬ ּ‫ו‬‫מ‬ ּ‫יקד‬ 
,‫האי‬ ּ‫ב‬‫י‬ֹ‫רחו‬ֹ‫או‬ ‫מחמי‬(‫דינוי‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
‫ע‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ּ‫ד‬‫ינין‬ ּ‫ד‬ ,‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫קש‬ ּ‫ד‬ ‫ינין‬ ּ‫ד‬ ,‫אה‬ 
‫ע‬ ‫כתרי‬ ּ‫ב‬ ‫רין‬ ּ‫מתעט‬ ּ‫ד‬‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫אין‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫חמינא‬‫נהרין‬ ‫צינין‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 

119. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫טז‬‫לחודש‬‫עז‬
‫ע‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫מב‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫טמירא‬ ,‫אה‬ 
ּ‫כ‬ ,‫טמירין‬‫ין‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫ה‬.‫אתנהרא‬‫''א‬‫)נ‬ 
(‫לאתנהרא‬ ‫דרגין‬ ‫אינון‬ ‫וכלהו‬‫א‬ּ‫ו‬‫בהה‬ּ‫ו‬
‫בכ‬ ּ‫ד‬ ‫רא‬ֹ‫נהו‬,‫א‬ּ‫ודרג‬ ‫א‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬  
‫אתג‬ּ‫אתג‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ‫ייא‬‫וכ‬ ,‫ייא‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫רא‬ֹ‫נהו‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫רא‬ֹ‫נהו‬ ,‫אחידן‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬
‫ונהרין‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫רא‬ֹ‫נהו‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫רא‬ֹ‫נהו‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬
‫ו‬ ,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬.‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬ ‫א‬ 
‫רא‬ֹ‫נהו‬‫כ‬ ּ‫ד‬,‫צינא‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ו‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ 
‫מ‬ ‫ני‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫מ‬ ‫תרי‬ ּ‫כ‬ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬‫נהי‬ ,‫וחד‬ ‫חד‬‫ר‬ 
ּ‫ד‬ ‫רא‬ֹ‫נהו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ‫ואחיד‬ֹ‫ו‬ּ‫ג‬‫ו‬ ,ֹ‫גו‬‫א‬ 
ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫בר‬‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
ּ‫אסת‬ ‫א‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬‫וכ‬ ,‫ק‬‫מ‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫ה‬ 

120. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫טז‬‫לחודש‬ ‫עח‬
‫ו‬ ,‫ר‬ ּ‫אתעט‬,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬ ‫א‬ 
‫רא‬ֹ‫נהו‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫חד‬ ּ‫מיה‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ּ‫ו‬‫איה‬
ּ‫אתג‬ ּ‫ד‬‫אקרי‬ ,‫ייא‬‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ב‬.‫א‬ ּ‫כ‬ 
ּ‫ד‬ ‫רא‬ֹ‫נהו‬ֹ‫ו‬ּ‫ג‬,ֹ‫גו‬(‫מה‬ ‫הוא‬ ‫נהורא‬ ‫)בההוא‬ 
ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫ריא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ביה‬ּ‫ו‬ ,‫סתים‬ ‫רא‬ֹ‫נהו‬‫א‬ 
‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫אתפ‬ּ‫אתג‬ ‫א‬.‫ייא‬ 
‫וכ‬ּ‫ו‬‫ה‬‫וכ‬ ,‫ציני‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬‫נהרין‬ ,‫רין‬ֹ‫נהו‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫סתימא‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫מעת‬
‫כ‬ ּ‫ד‬‫ע‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ,‫סתימין‬‫וכד‬ .‫אה‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫מסת‬ּ‫כ‬ ,‫ן‬.‫טן‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫ד‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ע‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬,‫אה‬ 
‫ו‬ ‫אטמר‬ ּ‫ד‬ּ‫אתג‬ ‫א‬.‫ייא‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬,‫יקר‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ב‬‫י‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ב‬ 
,‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫קש‬ ‫ני‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ,‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫קש‬

121. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫טז‬‫לחודש‬‫עט‬
‫רין‬ ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ,‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫קש‬ ‫ציני‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫רסייא‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ,‫צינין‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ .‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬ ‫צדק‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫ואקר‬
ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫ימ‬ 
ּ‫כ‬ ‫רין‬ ּ‫מתעט‬ ‫בהני‬ּ‫ו‬ .‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬ 
ּ‫ד‬ ‫ינין‬ ּ‫ד‬‫עי‬‫וכ‬ ,‫א‬ ּ‫ותת‬ ‫א‬‫סתים‬ ‫א‬ 
.‫זן‬ ּ‫את‬ ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ ‫מהאי‬ ‫וצדק‬ .‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מ‬ ּ‫ב‬
ּ‫ו‬‫קרינן‬ ‫זמנין‬, ּ‫ה‬(‫יד‬ ‫)בראשית‬‫מ‬ּ‫ו‬‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫מ‬ ‫צדק‬ׁ‫ש‬ .‫ם‬ 
‫ד‬ ּ‫כ‬ּ‫כ‬ ,‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ‫ינין‬ ּ‫ד‬ ‫מתערין‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫כ‬ ,‫רחמי‬ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫האי‬ ּ‫ד‬ .ּ‫ו‬‫ימ‬ 
‫ם‬ ּ‫מבס‬,‫נין‬ ּ‫ק‬ ּ‫מתת‬ ‫ודינין‬ ,‫צדק‬ ‫האי‬ 
‫וכ‬‫ין‬ ּ‫נחת‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫ע‬ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫מא‬,ּ‫ו‬‫ימ‬ 
‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫רחמי‬ ּ‫ב‬(‫)אקרי‬‫עתא‬ ׁ‫ש‬ 

122. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫טז‬‫לחודש‬ ‫פ‬
‫וכ‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬ ּ‫ד‬‫ע‬ ‫מין‬ 
ּ‫כ‬.‫בחדוותא‬ּ‫ו‬ ,‫רחמי‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫וכד‬‫ע‬ ‫בי‬ֹ‫חו‬ ּ‫ו‬‫יא‬ּ‫אסג‬,‫מא‬ 
,‫א‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מקד‬ ‫אבת‬ ּ‫ואסת‬
‫וחויא‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫מן‬ ‫אתרחק‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ּ‫ו‬
‫ריא‬ ׁ‫ש‬ ‫יפא‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬‫ווי‬ ,‫ערא‬ ּ‫את‬‫ע‬‫מא‬ 
.‫צדק‬ ‫מהאי‬ ‫זמנא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ‫זן‬ ּ‫מת‬ ּ‫ד‬
‫חבי‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬‫מתערין‬ ‫טריקין‬ ‫י‬ 
‫ע‬ ּ‫ב‬ּ‫מסת‬ ‫אין‬ ּ‫זכ‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫מא‬‫קין‬ 
‫מע‬‫וכ‬ .‫מא‬ ּ‫כ‬‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫ה‬ ּ‫מ‬ 
,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫מן‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫אתרחק‬ ּ‫ד‬
‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬‫וע‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫צדק‬ ּ‫ב‬ ‫קרב‬ ‫א‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫האי‬(‫יג‬ ‫)משלי‬ּ‫ב‬ ‫ה‬ ּ‫נספ‬ ׁ‫ויש‬‫א‬ 
‫מהאי‬ ‫אתרחק‬ ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ ּ‫ד‬ ,‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬
‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ְִֵַַָָָֹ
‫ימי‬ ‫ת‬‫ואריכ‬ ‫בי‬‫ט‬ ‫י‬‫לח‬ְֲִִִִַַָ
‫וכל‬ ,‫והצלחה‬ ‫ברכה‬ ‫ד‬‫ק‬ ‫פע‬ְְְְֶַָָָָָ
,‫ראל‬‫י‬ ‫ל‬ ‫את‬ ‫ה‬‫מז‬ ‫ה‬‫א‬ְְִֵֶֶַַָָָ
(‫י"ד‬ ,‫ב‬'‫פ‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫הב‬‫א‬ ‫ראה‬] ,ְְִֵֵֵָ
‫את‬ ‫כיח‬‫מ‬ ‫י‬‫הר‬ ‫ה‬‫למז‬ ְִִִֶֶַַַָ
‫ה‬‫ע‬ ‫מה‬ ‫ל‬ ‫על‬ ‫כר‬ ‫ל‬ְֲֵֶֶַַַַָ
,‫ב‬‫ה‬ ‫חלק‬ ‫ל‬ ‫ל‬‫מק‬ ‫אז‬ ,‫מע‬ְְֵֶַַַָָ
. ‫יה‬‫ה‬ ‫חלק‬ ‫את‬ ‫מ‬ִִֵֵֶֶֶֶַ
(‫"א‬‫למר‬ ‫האד‬ ‫רי‬ ‫אמר‬ְְְִִֶָָָָָָ
.‫"ל‬‫ע‬ ,‫יו‬‫ח‬ ‫תר‬ ‫דרדי‬ ‫מא‬ ְְִַַַַַָָָ
‫בפרט‬ ‫זק‬ ‫ועד‬ ‫ער‬‫מ‬ ‫די‬‫היה‬ ‫ל‬ְְְִִִֵַַַַָָ
‫ת‬‫פ‬ ‫יאמר‬ ‫ר‬‫ה‬‫ה‬ ‫יה‬ ‫הבל‬ְְִִֶֶַָֹ
‫ר‬‫זכ‬ ‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫לאל‬ ‫ער‬‫ה‬ ‫את‬ְִִֵֶַַַַָָָ
,‫ויגאלנ‬ ‫צדקנ‬ ‫יח‬‫מ‬ ‫א‬‫יב‬ ‫תכ‬ְְְִִִֵֵֵֶַָָָ
‫כינה‬‫ה‬ ‫למע‬ .‫רצ‬ ‫יהי‬  ‫אמ‬ְְְִִֵֵַַַָָָ
‫ה‬‫לאל‬ ‫ער‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ח‬‫לפ‬ ‫עד‬ְְִִֵֶַַַַָָֹ
‫דא‬" ‫מהימנא‬ ‫הרעיא‬ ‫הבטחת‬ְְְְֲֵַַַָָָָָ

123. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יז‬‫לחודש‬‫פא‬
‫ו‬ ,‫צדק‬‫ינקא‬ ‫וצדק‬ ,‫סמא‬ ּ‫אתב‬ ‫א‬ 
.‫אחרא‬ ‫מאתר‬‫יז‬ 
‫וע‬‫ל‬ׁ‫ש‬ ‫אמר‬ ‫א‬ ּ‫ד‬‫מ‬ ‫מה‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
(‫ז‬ ‫)קהלת‬ּ‫הכ‬ ‫את‬‫ראיתי‬  
‫הב‬ ‫ימי‬ ּ‫ב‬‫בד‬ֹ‫או‬ ‫יק‬ ּ‫צד‬ ׁ‫יש‬ ‫י‬ 
‫הב‬ ,'ֹ‫וגו‬ ֹ‫צדקו‬ ּ‫ב‬,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫''ג‬‫ל‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
(‫דא‬ ‫הבל‬‫הב‬‫מהב‬ ,‫חדא‬ ‫ים‬ 
ּ‫ד‬‫עי‬‫מ‬ ‫י‬ ּ‫אפ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫מ‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ‫ודא‬‫כד‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫כ‬ 
ׁ‫יש‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ ,‫י‬ֹ‫דינו‬ ּ‫ב‬ ‫ערא‬ ּ‫מת‬ ‫היא‬
.‫טעמא‬ ‫מאי‬ .ֹ‫צדקו‬ ּ‫ב‬ ‫בד‬ֹ‫או‬ ‫יק‬ ּ‫צד‬
.‫מצדק‬ ‫אתרחק‬ ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬
ּ‫ב‬ ‫ה‬ ּ‫נספ‬ ׁ‫ויש‬ ,‫אקרי‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬‫א‬ 
.‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬

124. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יז‬‫לחודש‬ ‫פב‬
‫א‬ ּ‫ת‬‫ע‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫חזי‬‫אה‬ 
‫ע‬ ּ‫ב‬‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬ ‫רחימא‬ ,‫מא‬ 
‫אפי‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬‫צדק‬ ‫ער‬ ּ‫את‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬ 
ּ‫ב‬‫יכי‬ ,‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬‫ע‬‫מא‬‫זבא‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ 
‫עי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫וק‬ . ּ‫גיניה‬ ּ‫ב‬
‫ו‬ , ּ‫יקריה‬ ּ‫ב‬‫פי‬ ּ‫מסת‬ ‫א‬.‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬ 
‫אה‬ ּ‫זכ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫וכד‬‫ימא‬ּ‫י‬‫ק‬ ‫א‬ 
‫אפי‬ ‫פי‬ ּ‫מסת‬ , ּ‫מיה‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫ק‬ ּ‫ב‬,‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ּ‫ו‬ 
‫ו‬‫יכי‬ ‫א‬ּ‫כ‬ . ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫מיקם‬‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ 
.‫צדק‬ ּ‫ב‬
‫וד‬ ּ‫ד‬‫מ‬,‫אמר‬ ‫קדמיתא‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
(‫כו‬ ‫)תהלים‬ֹ‫יהו‬ ‫חנני‬ ּ‫ב‬ 
‫אנא‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫ני‬ ּ‫ונס‬ּ‫מכ‬ ‫פינא‬ ּ‫מסת‬ ‫א‬ 
‫אפי‬ ,‫ינין‬ ּ‫ד‬ּ‫וכ‬ ,‫צדק‬ ‫מהאי‬ ּ‫ו‬‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬  
‫דף‬
‫''ב‬‫רצ‬
‫ע''א‬

125. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יז‬‫לחודש‬‫פג‬
.‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫מה‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫אחידנא‬ ּ‫ד‬(‫יז‬ ‫)תהלים‬ 
.‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫צדק‬ ּ‫ב‬ ,‫פני‬ ‫אחזה‬ ‫צדק‬ ּ‫ב‬ ‫אני‬
‫פינא‬ ּ‫מסת‬ ‫א‬‫תר‬ ּ‫ב‬ .‫י‬ֹ‫דינו‬ ּ‫ב‬ ‫מיקם‬ 
‫אפי‬ ,‫חב‬ ּ‫ד‬,‫פי‬ ּ‫מסת‬ ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ּ‫ו‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫קמג‬ ‫)תהלים‬‫וא‬‫בא‬ ּ‫ת‬  
. ּ‫עבד‬ ‫את‬ ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫במש‬
‫א‬ ּ‫ת‬‫צדק‬ ‫האי‬ ‫מא‬ ּ‫ס‬ ּ‫מתב‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫חזי‬ 
.‫צדקה‬ ‫אקרי‬ ‫דין‬ ּ‫כ‬ ,‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬
‫וע‬,‫חסד‬ ּ‫ב‬ ‫מא‬ ּ‫ס‬ ּ‫מתב‬ ‫מא‬ 
‫ואתמ‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ . ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫יא‬(‫לג‬ ‫)תהלים‬ 
‫חסד‬ ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬ ‫צדקה‬ ‫הב‬ֹ‫או‬
ֹ‫יהו‬‫מ‬.‫הארץ‬ ‫אה‬ 
‫אסהדנא‬‫ע‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ,‫י‬‫הוינא‬ ‫מאי‬ֹ‫יו‬ 
‫ע‬ ‫מצטער‬‫ע‬,‫מא‬ 

126. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יז‬‫לחודש‬ ‫פד‬
ּ‫ד‬‫ו‬ ,‫צדק‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ֹ‫דינו‬ ּ‫ב‬ ‫יערע‬ ‫א‬‫קיד‬ֹ‫יו‬ ‫א‬ 
‫ע‬ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫מא‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫י‬ֹ‫בו‬ֹ‫הו‬ 
(‫ל‬ ‫)משלי‬‫אכ‬‫אן‬ ּ‫מכ‬ .‫פיה‬ ‫מחתה‬ּ‫ו‬ ‫ה‬ 
ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫כ‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫כ‬ ,‫אה‬‫ירא‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫כ‬ ,‫חד‬  
ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫אית‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫דרא‬ ּ‫ב‬ ‫והא‬ ,‫עמקא‬
‫ן‬ּ‫ו‬‫מ‬ּ‫ו‬‫יק‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫זעירין‬ּ‫ו‬ ,‫אין‬ ּ‫זכ‬‫נא‬ּ‫אג‬ 
‫ע‬‫ע‬ ‫וע‬ ,‫מא‬‫עה‬ ּ‫מארב‬ ,‫עאנא‬  
.‫זיוין‬(‫בעיין‬ ‫ועלינא‬ ,‫עלמא‬ ‫על‬ ‫''א‬‫)ס‬‫ע‬ .‫ן‬ ּ‫כ‬  
‫מ‬ ‫אחידן‬‫ן‬ ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ ,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ 
‫מ‬,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ב‬ ‫ימין‬ ּ‫סת‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬‫אחידן‬ ‫והי‬ ,‫סתימין‬  
‫א‬‫א‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬‫אן‬ ּ‫מכ‬ .‫ין‬‫ה‬‫מ‬ ,‫אה‬‫ין‬ 
ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬ּ‫אתג‬ ‫א‬‫יין‬ 
ּ‫ב‬ ‫סתימין‬ ֹ‫הוו‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ .‫רא‬ ּ‫אד‬ ּ‫ב‬,‫אי‬ ּ‫ב‬ 

127. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יז‬‫לחודש‬‫פה‬
‫ן‬ ּ‫ותמ‬.ּ‫ו‬‫קנ‬ ּ‫את‬ ‫א‬(‫מלין‬ ‫סתימן‬ ‫כאן‬ ‫)עד‬ 
ּ‫ואתג‬ ּ‫ו‬‫קנ‬ ּ‫אתת‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬‫וכ‬ ,‫יין‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫מ‬ּ‫כ‬ ‫ברירין‬ּ‫ו‬ ,‫סתימין‬ ‫ין‬‫אה‬ ּ‫זכ‬ .ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫ו‬ ּ‫ירת‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ ,‫קי‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫קמד‬ ‫)תהלים‬‫העם‬ ‫רי‬ ׁ‫אש‬ 
‫כה‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬.'ֹ‫וגו‬ ֹ‫ו‬ 
‫האי‬‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ב‬ ‫ואם‬ ‫אב‬ ,‫קימנא‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬ 
.‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הכי‬ ,‫ני‬ּ‫ו‬ ּ‫תיק‬ ּ‫ב‬ ,‫אחידן‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימאה‬ ‫חא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ממ‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬‫סתימין‬ 
ּ‫ת‬,‫יין‬(‫נפקין‬ ‫)נ''א‬. ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫מתאחדן‬ּ‫ו‬‫)ואף‬ 
(‫בלחודוי‬ ‫אתתקן‬ ‫קדישא‬ ‫דעתיקא‬ ‫גב‬ ‫על‬‫וכד‬
ּ‫כ‬ ּ‫יסת‬‫ן‬ּ‫ו‬(‫)בכל‬‫מ‬ּ‫כ‬ .‫י‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬ 
ּ‫ב‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ ,‫הוי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬ 
‫וכ‬ .‫יהא‬. ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫הני‬ ‫לא‬ ‫''י‬‫)בס‬ 

128. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יח‬‫לחודש‬ ‫פו‬
‫מניה‬ ‫מתפרשן‬ ‫לא‬ ‫סתימן‬ ‫ביה‬ ‫אחידן‬ ‫נמצא‬
(‫ביה‬ ‫תליא‬ ‫ולא‬ ‫אתגלייא‬ ‫לא‬ ‫סתימאה‬ ‫מוחא‬
,ּ‫ו‬‫נפק‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫מהאי‬ ‫וא''ם‬ ‫א''ב‬
ּ‫אתכ‬‫י‬ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬ּ‫ת‬ ּ‫ביה‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ּ‫ביה‬ּ‫ו‬ ,‫יין‬ 
‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ב‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ .‫אחידן‬
ּ‫ת‬‫מ‬ ‫קימנא‬ֹ‫או‬ ‫והא‬ .‫ואחיד‬ ‫ייא‬‫י‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ .‫רא‬ ּ‫אד‬ ּ‫ב‬‫עא‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ּ‫ד‬ ּ‫קיה‬ 
ּ‫ד‬ ‫רחין‬ֹ‫או‬ ‫ע‬ ּ‫וינד‬ ,‫ונפיק‬‫יסטי‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ‫ימינא‬‫מא‬ ׂ‫ש‬.‫א‬‫יח‬ּ‫ד‬ ‫מאן‬ּ‫ו‬‫עא‬ ‫א‬ 
‫טב‬ ,‫ונפק‬ּ‫ד‬ ּ‫יה‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ .‫אברי‬ ‫א‬ 
(‫יד‬ ‫)הושע‬ֹ‫יהו‬ ‫רכי‬ ּ‫ד‬ ‫רים‬ ׁ‫יש‬ ‫י‬ ּ‫כ‬. 
‫אמר‬ּ‫כ‬ ּ‫מסת‬ ,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫הוינא‬ 
ּ‫כ‬,‫קרא‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫לד‬ ‫)תהלים‬ֹ‫יהו‬ ּ‫ב‬ 

129. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יח‬‫לחודש‬‫פז‬
‫תה‬ ּ‫ת‬‫ענוים‬ ּ‫ו‬‫מע‬ ׁ‫יש‬ ‫י‬ ׁ‫נפש‬ 
‫קרא‬ ‫אתקיים‬ ‫נא‬ ּ‫והאיד‬ .ּ‫ו‬‫מח‬ ׂ‫ויש‬
ּ‫כ‬ֹ‫יהו‬ ּ‫ב‬ .‫א‬‫תה‬ ּ‫ת‬‫י‬ ׁ‫נפש‬ 
,‫אחידא‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫מתי‬ ׁ‫נש‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫אי‬ ּ‫וד‬
ּ‫יה‬ ּ‫ב‬‫קת‬ ּ‫אתדב‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ,‫הטא‬ 
ּ‫ד‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬ּ‫ד‬ ּ‫ת‬ ׁ‫באש‬ּ‫ו‬ ‫ת‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬ 
ּ‫סת‬ ּ‫ת‬‫ק‬‫ענוים‬ ּ‫ו‬‫מע‬ ׁ‫יש‬ .‫אתרהא‬ 
ּ‫כ‬ ,ּ‫ו‬‫מח‬ ׂ‫ויש‬‫וכ‬ ,‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ‫הני‬ 
‫אין‬ ּ‫וזכ‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ ּ‫מתיבת‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬
‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫עם‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ‫אתיין‬ ּ‫ד‬
ּ‫כ‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫מ‬ ‫מעין‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫ה‬.‫אן‬ ּ‫וחד‬ ,‫י‬ 
, ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬(‫לד‬ ‫)תהלים‬ּ‫ד‬ּ‫ג‬ּ‫ו‬ 
ֹ‫יהו‬ֹ‫מו‬ ׁ‫ש‬ ‫ממה‬ֹ‫נרו‬ּ‫ו‬ ‫י‬ ּ‫את‬ 
.‫יו‬ ּ‫יחד‬

130. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יח‬‫לחודש‬ ‫פח‬
‫תח‬ ּ‫פ‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ,‫ואמר‬(‫לו‬ ‫)בראשית‬ 
‫וא‬ּ‫המ‬ ‫ה‬‫מ‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫כים‬ּ‫ו‬‫כ‬ 
,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ .‫ם‬ֹ‫אדו‬ ‫ארץ‬ ּ‫ב‬
(‫מח‬ ‫)תהלים‬ּ‫המ‬ ‫ה‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ּ‫ו‬‫עד‬ֹ‫נו‬ ‫כים‬ 
.‫אתר‬ ‫אן‬ ּ‫ב‬ ,ּ‫ו‬‫עד‬ֹ‫נו‬ .‫יו‬ ּ‫יחד‬ ּ‫ו‬‫עבר‬
‫דינין‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ ּ‫ב‬ .‫ם‬ֹ‫אדו‬ ‫ארץ‬ ּ‫ב‬
‫עב‬ .‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫מתאחדין‬‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫יו‬ ּ‫יחד‬ ּ‫ו‬‫ר‬ 
‫מ‬ּ‫י‬‫ו‬ ‫מת‬ּ‫י‬‫ו‬‫ן‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫רא‬ ‫ה‬ ּ‫המ‬ .‫יו‬ ּ‫תחת‬ ֹ‫ו‬ 
‫נבה‬ ּ‫ו‬‫מה‬ ּ‫ת‬ּ‫ד‬ ,ּ‫ו‬‫ז‬ ּ‫נחפ‬ ּ‫ו‬ּ‫ו‬‫אתקיימ‬ ‫א‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫נין‬ּ‫ו‬‫תק‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,ּ‫ו‬‫אתרייה‬ ּ‫ב‬‫א‬ ּ‫כ‬ 
,‫י‬ֹ‫רו‬ּ‫ו‬ ׁ‫וש‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ ּ‫וקרת‬ ,ּ‫ו‬‫קנ‬ ּ‫את‬ ‫א‬ 
.ּ‫ו‬‫מנ‬ ּ‫אזד‬ ‫א‬ 
‫הדא‬ּ‫ו‬‫מענ‬ ׁ‫ש‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ּ‫כ‬ ,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫כ‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,'ֹ‫וגו‬ ּ‫ו‬‫ראינ‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ּ‫ו‬‫ה‬ 

131. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יח‬‫לחודש‬‫פט‬
‫ימת‬ּ‫י‬‫אתק‬ ‫והיא‬ ,ּ‫ו‬‫אתקיימ‬ ‫א‬ 
‫ריא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ,‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬ ‫סטרא‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬
‫מ‬ּ‫י‬‫ו‬ ,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ . ּ‫ה‬ ּ‫עמ‬ֹ‫ו‬ 
‫ם‬ ׁ‫וש‬ ּ‫ו‬‫ע‬ ּ‫פ‬ ֹ‫עירו‬ ‫ם‬ ׁ‫וש‬ ‫הדר‬ ‫יו‬ ּ‫תחת‬
‫מהיטבא‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫מטרד‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ 
‫מה‬ ּ‫כ‬ ‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫זהב‬ ‫מי‬ .‫זהב‬ ‫מי‬
.‫אדרא‬ ּ‫ב‬ ‫קימנא‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬
‫והא‬‫נא‬ּ‫ו‬‫המנ‬ ‫רב‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫דת‬ּ‫אג‬ ּ‫ד‬ ‫ספרא‬ ּ‫ב‬ 
‫מ‬ּ‫י‬‫ו‬ ,‫מר‬ ּ‫את‬ ‫סבא‬‫יו‬ ּ‫תחת‬ ֹ‫ו‬ 
,‫אמר‬ ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫הדר‬ .‫הדר‬
(‫כג‬ ‫)ויקרא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫ם‬ ׁ‫וש‬ .‫הדר‬ ‫עץ‬ ‫רי‬ ּ‫פ‬
‫מהיטבא‬‫ת‬ֹ‫ו‬ ּ‫פ‬ ּ‫כ‬ ‫אמר‬ ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ , 
,‫כתיב‬ּ‫ו‬ .‫מרים‬ ּ‫ת‬(‫צב‬ ‫)תהלים‬‫יק‬ ּ‫צד‬ 
.‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫איהי‬ ּ‫ד‬ ,‫יפרח‬ ‫מר‬ ּ‫ת‬ ּ‫כ‬

132. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יח‬‫לחודש‬ ‫צ‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ ,‫מטרד‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫אתקריאת‬ ‫האי‬
ּ‫כ‬ ‫טרדין‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬‫א‬ 
‫כתיב‬ּ‫ו‬ .‫אב‬ ‫ואקרי‬ ,‫קא‬ ּ‫ב‬ ּ‫אתד‬‫)איוב‬ 
(‫כח‬‫ו‬ ּ‫ה‬ ּ‫ערכ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫אנו‬ ‫ידע‬ ‫א‬‫צא‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ 
‫ת‬ ּ‫ב‬ ,‫אחר‬ ‫בר‬ ּ‫ד‬ .‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫ארץ‬ ּ‫ב‬
,‫ינין‬ ּ‫ד‬ ‫מתאחדין‬ ‫טרהא‬ ּ‫מס‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫מאימ‬
‫טרדין‬ ּ‫ד‬‫כ‬,‫זהב‬ ‫מי‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ 
‫תרין‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ּ‫ד‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫תרין‬ ּ‫ב‬ ‫ינקא‬ ּ‫ד‬
.‫בדינא‬ּ‫ו‬ ‫חסד‬ ּ‫ב‬ .‫וונין‬ּ‫ג‬
‫עד‬‫ע‬ ‫אברי‬ ‫א‬,‫מא‬‫א‬ֹ‫הוו‬ 
‫בגין‬ּ‫ו‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫יחין‬ּ‫ג‬ ׁ‫מש‬
‫ע‬ , ּ‫כ‬‫וע‬ ,ּ‫ו‬‫אתחרב‬ ‫קדמאי‬ ‫מין‬‫מין‬ 
ּ‫ב‬ ‫קדמאי‬.ּ‫ו‬‫אתעביד‬ ‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬‫אקרי‬ ,‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ ּ‫ב‬ ‫הוה‬ ‫א‬ 
‫דף‬
‫''ב‬‫רצ‬
‫ע''ב‬

133. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יט‬‫לחודש‬‫צא‬
‫מרצפא‬ ,‫מנא‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫האי‬ ּ‫כ‬ ,‫צין‬ֹ‫נצו‬ ‫זיקין‬
(‫מרזפתא‬ ‫''א‬‫)ס‬‫מנא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אכת‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,
(‫''א‬‫ע‬ ‫קנ''ו‬ ‫)בראשית‬‫פרז‬ ּ‫ד‬‫יק‬ ּ‫אפ‬ ,‫א‬ 
‫זיקין‬‫כ‬,‫נפקין‬ ּ‫ד‬ ‫זיקין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ ,‫עיבר‬  
‫נפקין‬‫ודעכין‬ ,‫נהירין‬ּ‫ו‬ ‫היטין‬ 
‫א‬‫וא‬ .‫ר‬ ּ‫ת‬‫ע‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫ין‬.‫קדמאי‬ ‫מין‬ 
‫ו‬ ּ‫ו‬‫אתחרב‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬‫עד‬ .ּ‫ו‬‫אתקיימ‬ ‫א‬ 
‫ונפיק‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫קן‬ ּ‫אתת‬ ּ‫ד‬
‫מנא‬ּ‫ו‬‫א‬(‫מאנא‬ ‫''א‬‫)ד‬. ּ‫תיה‬ּ‫ו‬‫מנ‬ּ‫ו‬‫א‬‫יט‬ 
‫וע‬‫ל‬‫י‬ ּ‫ד‬ ‫מתניתא‬ ּ‫ב‬ ‫נינא‬ ּ‫ת‬ ‫האי‬,‫ן‬ 
(‫)דניצוצא‬‫זיקין‬ ‫יק‬ ּ‫אפ‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬
‫סתרי‬ ‫''ב‬‫ע‬ ‫''ז‬‫ק‬ ‫בראשית‬ ,‫ע''ב‬ ‫''ד‬‫רנ‬ ‫)שמות‬
(‫תורה‬‫זיקין‬ ּ‫ב‬‫זיקין‬ ‫אפיק‬ ‫דבוצינא‬ ‫)נ''א‬ 
(‫ניצוצין‬‫ת‬.‫עיבר‬ ‫רין‬ׂ‫ועש‬ ‫מאה‬ ‫ת‬ 

134. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יט‬‫לחודש‬ ‫צב‬
‫ע‬ ,‫זיקין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬,‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫קדמאי‬ ‫מין‬ 
ּ‫ו‬‫מית‬ּ‫ו‬‫א‬.‫ר‬ ּ‫ת‬‫מנא‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫נפיק‬ ‫בתר‬ 
(‫מאנא‬ ‫''א‬‫)ס‬‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫ואתת‬ , ּ‫תיה‬ּ‫ו‬‫מנ‬ּ‫ו‬‫א‬
ּ‫ו‬‫אתדעכ‬ ּ‫ד‬ ‫זיקין‬ ‫והני‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫דכר‬ ּ‫ב‬
ּ‫כ‬ ‫אתקיים‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ,ּ‫ו‬‫מית‬ּ‫ו‬.‫א‬ 
,‫צא‬ֹ‫ניצו‬ ‫נפק‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫ינ‬ ּ‫קרד‬ ּ‫ד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫מב‬
‫זיקין‬ ‫יק‬ ּ‫ואפ‬ , ׁ‫בטש‬ ּ‫ד‬ ,‫יפא‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ ׁ‫טיש‬ ּ‫פ‬
‫ע‬‫מתערבי‬ּ‫ו‬ ,‫קדמאי‬ ‫מין‬(‫ומתדכי‬ ‫''א‬‫)ד‬ 
.‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫סמ‬ ּ‫ואתב‬ ,‫כיא‬ ּ‫ד‬ ‫אוירא‬ ּ‫ב‬
‫ד‬ ּ‫כ‬‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ ,‫''א‬ ּ‫ואימ‬ ‫''א‬ ּ‫אב‬ ‫ר‬ ּ‫אתחב‬ 
‫יק‬ ּ‫עת‬ ּ‫ב‬ ‫גניז‬ ּ‫ד‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫מר‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫אב‬
,‫אוירא‬ ‫האי‬ ‫ניז‬ּ‫אתג‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ,‫מין‬ֹ‫יו‬
‫ואכ‬‫י‬‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫מב‬ ‫נפק‬ ּ‫ד‬ ,‫צא‬ֹ‫ניצו‬ 
.‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ֹ‫מעו‬ ּ‫ב‬ ‫גניז‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ינ‬ ּ‫קרד‬ ּ‫ד‬

135. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יט‬‫לחודש‬‫צג‬
ּ‫ואתכ‬ ,ּ‫ו‬‫רווייה‬ ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ‫וכד‬‫י‬ּ‫ו‬ 
ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫נפיק‬ .‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬‫ג‬,‫יפא‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫חד‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ 
,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫סטרא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ,‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬ ‫ט‬‫ואתפ‬
‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫סטרא‬ ּ‫ב‬ ‫ודא‬
ּ‫ת‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬,‫חד‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫ין‬ ׁ‫ריש‬ ‫ת‬ 
ּ‫כ‬  ּ‫כ‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫מן‬ ּ‫אזד‬ ‫א‬‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫ין‬ ׁ‫ריש‬ ‫ת‬ 
(‫''ב‬‫ע‬ ‫''ח‬‫)רפ‬.‫אמינא‬ ּ‫ד‬
‫האי‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ּ‫ג‬‫נטיף‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ 
‫ט‬‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫א‬ ׁ‫מריש‬ ‫א‬‫)ואחיד‬ 
(‫ליה‬‫ט‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ ,.‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫תרי‬ ּ‫ב‬ ‫אתחזי‬ ‫א‬ 
‫חק‬ ‫זן‬ ּ‫מת‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ּ‫ו‬.‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫חין‬ּ‫ו‬ ּ‫תפ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 
‫ט‬ ‫מהאי‬ּ‫ו‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ג‬‫טחנין‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ 
‫מנא‬‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬‫ע‬ּ‫ביה‬ּ‫ו‬ ,‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ 
‫יא‬ּ‫י‬‫מת‬ ‫זמינין‬‫ו‬ .‫יא‬ּ‫י‬‫אח‬‫מן‬ ּ‫אזד‬ ‫א‬ 

136. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫יט‬‫לחודש‬ ‫צד‬
‫נפ‬ ּ‫ד‬ ‫מנא‬‫ט‬ ‫מהאי‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ 
‫אז‬ ּ‫ד‬ ‫זמנא‬ ּ‫ב‬ ‫זמנא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬‫רא‬ׂ‫יש‬ ּ‫ו‬ 
‫וזן‬ ,‫רא‬ ּ‫מדב‬ ּ‫ב‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ו‬‫ה‬,‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫מה‬ .‫אתר‬ ‫מהאי‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ .‫בתר‬‫)שמות‬ 
(‫טז‬‫ממטיר‬ ‫הנני‬‫כם‬‫מן‬ ‫חם‬ 
‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫מים‬‫ה‬‫אמר‬ ּ‫את‬‫)בראשית‬ 
(‫כז‬‫ן‬ ּ‫וית‬‫הא‬ ּ‫מט‬ ‫הים‬‫מים‬‫ה‬  
.‫זמנא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ‫האי‬ .'ֹ‫וגו‬‫זמנא‬ 
ׁ‫ש‬ ‫תיו‬ֹ‫נו‬ֹ‫מזו‬ ‫ים‬ ׁ‫קש‬ ,‫נינן‬ ּ‫ת‬ ‫אחרא‬ 
‫והא‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫י‬ ּ‫קמ‬ ‫אדם‬
ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬ּ‫ת‬ ‫א‬ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫ייא‬‫וע‬ .‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫א‬ 
,‫ני‬ֹ‫מזו‬ּ‫ו‬ ‫י‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬‫תא‬ּ‫ו‬‫זכ‬ ּ‫ב‬ ‫או‬ 
ּ‫ת‬‫מ‬ ‫ייא‬‫א‬ ,‫תא‬ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ת‬ ‫א‬‫ייא‬ 

137. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫יט‬‫לחודש‬‫צה‬
‫מ‬‫וכ‬ ,‫תא‬ּ‫ת‬ ‫א‬ּ‫ז‬‫מ‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬,‫א‬ 
.‫קימנא‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬
‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬‫א‬‫ע‬ ‫א‬ֹ‫ו‬ ּ‫רב‬ ‫פין‬‫נט‬ ,‫מין‬‫ין‬ 
‫ע‬ ‫וסמכין‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫האי‬ּ‫ג‬.‫א‬ ּ‫ת‬ 
‫כיא‬ ּ‫ד‬ ‫אוירא‬ ‫והאי‬ּ‫אתכ‬‫י‬‫כ‬ ּ‫ב‬,‫א‬ 
ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ ‫יון‬ ּ‫כ‬‫י‬ּ‫מכ‬‫וכ‬ ‫א‬‫א‬ 
ּ‫אתכ‬‫י‬‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫אנפ‬ ּ‫ו‬‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ 
ּ‫כ‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬ ‫תרי‬ ּ‫ב‬ ,‫סטרין‬ ‫תרין‬‫י‬‫ן‬ 
ּ‫מכ‬ּ‫כ‬ ּ‫אסת‬ ‫וכד‬ .‫א‬‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ּ‫ב‬ ,‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫אנפ‬ ּ‫ו‬ 
ּ‫כ‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬‫ים‬ ּ‫אפ‬ ‫אר‬ ‫א‬ 
.‫ים‬ ּ‫אפ‬ ‫אר‬ ‫מאי‬ .‫אקרי‬‫אפים‬ ‫)אריך‬ 
(‫ליה‬ ‫מבעי‬‫א‬‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫נינן‬ ּ‫ת‬ ‫הכי‬ ‫א‬ 
ּ‫יה‬ ּ‫אפ‬ ‫ארי‬ ּ‫ד‬‫אב‬ .‫חייביא‬‫אר‬  
‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ּ‫ד‬ ‫אסוותא‬ ,‫ים‬ ּ‫אפ‬‫א‬ 

138. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כ‬‫לחודש‬ ‫צו‬
‫ע‬ ּ‫ב‬ ‫אסוותא‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫א‬ ,‫מא‬‫א‬ 
.‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫חין‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ד‬ ‫זמנא‬ ּ‫ב‬‫כ‬ 
‫ח‬ ּ‫ב‬‫ל‬‫ל‬‫א‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬ּ‫ג‬ּ‫ת‬ ‫נהירין‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬‫ת‬ 
ּ‫ת‬ ‫ימא‬ ּ‫ת‬ ‫ואי‬ .‫רין‬ֹ‫נהו‬,‫ת‬ 
,‫אמינא‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ע‬ ּ‫ארב‬
‫ניזין‬ּ‫ג‬ ‫תרין‬ּ‫ו‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ואמ‬ ‫י‬ֹ‫אבו‬ ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ ּ‫אחסנת‬
ּ‫ד‬ּ‫כ‬ ‫רן‬ ּ‫מתעט‬ ּ‫ד‬ ,‫ן‬ֹ‫הו‬, ּ‫יה‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫פ‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬.‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬‫בתר‬ 
‫ועא‬ ‫ונהרין‬ ,‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬‫ין‬ 
‫ת‬ ּ‫ב‬‫ח‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ּ‫ג‬ּ‫כ‬ ‫נפקין‬ .‫א‬ ּ‫ת‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫טין‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ ,‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬ ‫חד‬.‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ 
‫וא‬‫ין‬.‫חי‬ֹ‫מו‬ ‫תרי‬ ּ‫ב‬ ‫רין‬ ּ‫מתחב‬ 
ּ‫ת‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ּ‫ו‬ּ‫כ‬ ‫יתאה‬‫י‬,‫ן‬ֹ‫ו‬ 

139. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כ‬‫לחודש‬‫צז‬
‫ואחיד‬‫מתחברין‬ ‫ואלין‬ .‫דרישא‬ ‫תפלין‬ ‫)ואינון‬ 
‫ונהרין‬ ,‫לון‬ ‫כליל‬ ‫תליתאה‬ ‫ומוחא‬ .‫מוחי‬ ‫בתרי‬
‫נפקין‬ ‫לבתר‬ .‫דגולגלתא‬ ‫חללי‬ ‫בתלת‬ ‫ועאלין‬
‫והאי‬ .‫גופא‬ ‫בכל‬ ‫ומתפשטין‬ ,‫בסטרוי‬ ‫חד‬ ‫כל‬
(‫אחיד‬ ‫תליתאה‬ ‫מוחא‬‫סטרא‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫ט‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ ,‫סטרא‬ ‫בהאי‬ּ‫ו‬,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬  
ּ‫כ‬ ‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫רי‬ ּ‫ת‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫ואתעביד‬‫י‬‫ן‬ 
‫ואסהיד‬ ,‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫אנפ‬ ‫נהיר‬ ‫מהאי‬ּ‫ו‬ .‫חדא‬ ּ‫כ‬
‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ .‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫אנפ‬ ּ‫ד‬ ‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫א‬ ּ‫ואימ‬ ‫א‬ ּ‫אב‬ ּ‫ב‬
‫דעת‬ ּ‫ב‬ ,‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫אקרי‬(‫בדא‬ ‫''א‬‫)ס‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ 
(‫ב‬ ‫א‬ ‫)שמואל‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫כ‬‫גין‬ ּ‫ב‬ ,'ֹ‫וגו‬ '‫ה‬ ‫ת‬ֹ‫עו‬ ּ‫ד‬  
‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫תרי‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬‫ע‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫נתכ‬ ֹ‫ו‬‫י‬.‫ת‬ֹ‫ו‬ 
‫אב‬,‫סתימאה‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬‫א‬ 
ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫נתכ‬ ‫טעמא‬ ‫מאי‬ .ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫נתכ‬.‫האי‬ 

140. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כ‬‫לחודש‬ ‫צח‬
ּ‫ו‬‫ח‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫ירית‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ ,‫קי‬ 
(‫כב‬ ‫ב‬ ‫)שמואל‬.'ֹ‫וגו‬ ‫ד‬ ּ‫תחס‬ ּ‫ת‬ ‫חסיד‬ ‫עם‬
‫והא‬,‫חברייא‬ ּ‫ו‬‫קימ‬ֹ‫או‬ ‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫קש‬ ּ‫ב‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫כט‬ ‫)בראשית‬‫ד‬ּ‫ג‬ּ‫י‬‫ו‬ 
‫יעקב‬‫רח‬.‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫אביה‬ ‫אחי‬ ‫י‬ ּ‫כ‬  
‫כ‬ ּ‫ד‬ ,‫ה‬ּ‫ו‬‫קמ‬ֹ‫או‬ ‫הא‬ ,‫ד‬ּ‫ג‬ּ‫י‬‫ו‬‫רזא‬ ‫א‬ 
‫ן‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רבקה‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫וכי‬ .‫חכמתא‬ ּ‫ד‬
‫ו‬ ,‫רבקה‬,‫רמז‬ .‫יצחק‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ 
‫וכ‬‫וע‬ .‫חכמתא‬ ּ‫ב‬ ‫רמיזא‬ ‫א‬‫האי‬  
ׁ‫ש‬ ‫אקרי‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬‫אתחזי‬ ּ‫ביה‬ּ‫ו‬ .‫א‬ 
‫ד‬ּ‫ג‬ּ‫י‬‫ו‬ ,‫תיב‬ ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬
‫ו‬ ,‫יעקב‬.‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ 
‫הני‬‫עטרא‬ ּ‫ב‬ ‫נהרין‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫ווני‬ּ‫ג‬ 
‫ועא‬ ,‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬‫ח‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬‫י‬ 
‫דף‬
‫''ג‬‫רצ‬
‫ע''א‬

141. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כ‬‫לחודש‬‫צט‬
ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬ּ‫ג‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫טין‬ ּ‫מתפ‬ ‫הכי‬ .‫א‬ ּ‫ת‬ 
.ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫אתאחיד‬ ‫פא‬ּ‫ו‬‫וג‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬(‫)אבל‬ 
,‫סתימא‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬,ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫נתכ‬ ‫א‬ 
‫ו‬‫ייאן‬ ‫א‬ּ‫כ‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ , ּ‫יה‬‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
ּ‫ו‬‫חיד‬ ,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫כ‬‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ,‫א‬‫כ‬.‫א‬ 
ּ‫ת‬ ‫א‬‫אב‬ .‫ינא‬ ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ייא‬,‫האי‬ ּ‫ב‬ ֹ‫ו‬ 
‫ע‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫נתכ‬‫י‬.‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬ 
ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬‫ל‬‫ג‬‫ל‬‫א‬ ּ‫ת‬ּ‫ת‬ ,‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬ּ‫כ‬ ‫יין‬ 
‫וא‬ ‫וון‬ ּ‫רב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬‫פין‬ 
(‫)קוצי‬.‫כמין‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ,‫ערין‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫צי‬ֹ‫מקו‬
‫א‬ ּ‫ד‬ ‫אחידן‬ ,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫כין‬ ּ‫ב‬ ּ‫מסת‬ּ‫ו‬
‫ע‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ּ‫ב‬ ‫אחידן‬ ּ‫ד‬ ,‫דא‬ ּ‫ב‬‫אה‬ 
‫מעטר‬ ּ‫ד‬(‫)דמתעטר‬,‫א‬ ּ‫מאב‬ ּ‫יה‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ 
.‫א‬ ּ‫מאב‬ ‫אתנהיר‬ ּ‫ד‬ ‫חא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ממ‬ּ‫ו‬‫בתר‬ 

142. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כ‬‫לחודש‬ ‫ק‬
‫ע‬ ‫נימין‬ ‫נפקין‬ּ‫ו‬‫היר‬ּ‫נ‬‫מ‬ ,‫נימין‬  
‫אר‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫מאימ‬ ּ‫יה‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫מתעט‬ ּ‫ד‬
‫וכ‬ .‫חי‬ֹ‫מו‬ּ‫ב‬ ּ‫מסת‬ּ‫ו‬ ,‫אחידן‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫כי‬ 
‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫מאב‬ ‫אחידן‬ ּ‫ד‬ ‫ערי‬ ׂ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬
,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מתערבין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬
.‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫כין‬ ּ‫ב‬ ּ‫מסת‬ּ‫ו‬
‫וכ‬ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫אחידן‬ ‫חי‬ֹ‫מו‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬,‫תא‬ 
‫ע‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ּ‫ב‬‫וכ‬ .‫אה‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫יכן‬ ׁ‫מש‬(‫)דאתמשכן‬ּ‫מת‬ ‫כן‬‫אתמ‬‫ת‬ 
‫ח‬,‫חא‬ֹ‫מו‬ ּ‫ד‬ ‫י‬(‫במוחי‬ ‫)אחידן‬‫מתערבן‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ .‫מסאבא‬ ּ‫ב‬ ‫דכיא‬ ּ‫ב‬ ,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫מתג‬ּ‫ו‬ ‫סתימין‬ ,‫ורזין‬ ‫טעמין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬.‫יין‬ 
ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬‫רמיזי‬ ‫חי‬ֹ‫מו‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫נמצא‬ ‫)כך‬ 
(‫''י‬‫בס‬ֹ‫יהו‬ ‫אנכי‬ ּ‫ב‬‫א‬,'ּ‫ו‬‫וכ‬ ‫הי‬ 

143. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כא‬‫לחודש‬‫קא‬
,‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬ ‫עטרא‬ ּ‫ב‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬
‫ועא‬‫ח‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ּ‫ג‬.‫א‬ ּ‫ת‬‫כא‬ 
ּ‫כ‬‫ל‬‫ות‬ ‫חפיין‬ ,‫כמין‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫צין‬ֹ‫קו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬‫יין‬ 
,‫קימנא‬ֹ‫או‬ ‫והא‬ .‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫סטרא‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫דב‬(‫יט‬ ‫ב‬ ‫)מלכים‬‫ה‬ ּ‫הט‬ 
ֹ‫יהו‬‫אן‬ ּ‫מכ‬ .‫מע‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫אזנ‬ 
‫מ‬ ‫ין‬ ּ‫ירכ‬ ּ‫ד‬ ‫בעי‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ,‫קימנא‬ֹ‫או‬‫א‬ ּ‫כ‬ 
ּ‫דניה‬ּ‫ו‬‫א‬‫קב‬‫יס‬ , ּ‫יה‬‫ס‬ּ‫יה‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬  
‫מ‬ ּ‫ד‬‫מע‬ ‫ערי‬ׂ‫ש‬ ‫ויפנה‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬,‫י‬ֹ‫דנו‬ּ‫ו‬‫א‬  
‫מע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫י‬‫ו‬‫מ‬ ּ‫יה‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫כ‬.‫בעי‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬  
‫פ‬ ּ‫ב‬‫ל‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ג‬‫מתאחדא‬ ,‫ערי‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ד‬ 
‫ארחא‬ ּ‫ב‬ ,‫רחא‬ֹ‫או‬ ‫חד‬
ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫ן‬ ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ ,‫מין‬ֹ‫יו‬ ‫יק‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬
ּ‫כ‬,‫רייתא‬ֹ‫או‬ ‫די‬ּ‫ו‬ ּ‫פק‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ֹ‫רחו‬ֹ‫או‬ 

144. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כא‬‫לחודש‬ ‫קב‬
(‫עלייהו‬ ‫)ואתמנן‬ּ‫כ‬‫יבבא‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫מאריהו‬ 
‫וי‬ּ‫ת‬ ‫א‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬,‫צא‬ֹ‫וקו‬ ‫צא‬ֹ‫קו‬  
‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫רש‬ ‫ין‬ ׁ‫מפרש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬,‫חייביא‬ 
ּ‫ד‬‫הדא‬ .‫ארחין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ידעין‬ ‫א‬ 
,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬(‫ד‬ ‫)משלי‬‫ר‬ ּ‫ד‬ 
‫אפ‬ ּ‫כ‬ ‫עים‬ ׁ‫רש‬‫וכ‬ .‫ה‬‫א‬ ‫ין‬ 
ּ‫ת‬‫בגין‬ּ‫ו‬ ,‫יפין‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫צין‬ֹ‫קו‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬ 
ּ‫כ‬  ּ‫כ‬‫קימנא‬ֹ‫ואו‬ .‫יפין‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ן‬ֹ‫מאריהו‬ ‫אתאחדן‬ ‫עיען‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬
‫מתק‬ ּ‫ד‬,‫א‬(‫דרחימותא‬ ‫''א‬‫)ס‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ 
(‫כה‬ ‫)תהלים‬ּ‫כ‬ֹ‫יהו‬ ‫ת‬ֹ‫ארחו‬  
‫וכ‬ .‫ואמת‬ ‫חסד‬‫גין‬ ּ‫ב‬ , ּ‫כ‬  
‫רהיטי‬ ּ‫ד‬ ‫סתימין‬ ‫חין‬ֹ‫ו‬ ּ‫ממ‬ ‫כין‬ ׁ‫מש‬ ּ‫ד‬
.‫חא‬ֹ‫מו‬ ּ‫ד‬

145. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כא‬‫לחודש‬‫קג‬
‫בגין‬ּ‫ו‬ּ‫כ‬ ‫כחי‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬  ּ‫כ‬‫ם‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫כ‬ ‫חד‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫מחד‬ ,‫י‬ֹ‫רחו‬ֹ‫או‬
‫ן‬ֹ‫מאריהו‬ ‫כן‬‫אתמ‬ ,‫עיען‬ ׁ‫ש‬ ‫צין‬ֹ‫קו‬
‫מתק‬ ּ‫ד‬,‫א‬(‫)דרחימותא‬ּ‫כ‬ ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫ת‬ֹ‫ארחו‬.‫ואמת‬ ‫חסד‬ 
‫חא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ממ‬‫צין‬ֹ‫קו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬ ,‫ניינא‬ ּ‫ת‬ 
‫כן‬‫אתמ‬ ,‫יפין‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬
‫ות‬‫וי‬ ‫יבבא‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫מאריהו‬ ‫יין‬‫א‬ 
‫אפ‬ ּ‫כ‬ ‫עים‬ ׁ‫רש‬ ‫ר‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫כתיב‬ ּ‫ד‬‫ה‬ 
ׁ‫ש‬ ּ‫יכ‬ ‫ה‬ ּ‫מ‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ידע‬ ‫א‬‫קא‬ ‫מאי‬ .ּ‫ו‬ 
‫א‬ .‫מיירי‬‫א‬ּ‫כ‬ ,ּ‫ו‬‫ידע‬ ‫א‬‫מר‬ֹ‫ו‬‫א‬ 
‫ו‬ ,‫ידעין‬‫עאן‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫ה‬ ּ‫מ‬ ּ‫ב‬ ,‫ע‬ ּ‫מנד‬ 
ׁ‫ש‬ ּ‫יכ‬‫א‬ .ּ‫ו‬‫א‬ ,‫ה‬ ּ‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫קרי‬ ּ‫ת‬‫א‬ 
ׁ‫ש‬ ּ‫יכ‬ ‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ב‬‫מתאחדין‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬ .ּ‫ו‬ 

146. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כא‬‫לחודש‬ ‫קד‬
.‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ד‬ ‫סטרא‬ ‫מאי‬ .‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ד‬ ‫סטר‬ ּ‫ב‬
‫מתאחדן‬ ּ‫ה‬ּ‫נ‬‫מי‬ ‫יפא‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬
‫וי‬ ‫יבבא‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫מאריהו‬.‫א‬ 
‫חא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ממ‬ּ‫ת‬‫צין‬ֹ‫קו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬ ,‫יתאה‬ 
,‫אמצעיתא‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬
‫ות‬ ‫כן‬‫אתמ‬‫מידין‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫מאריהו‬ ‫יין‬ 
(‫)דמארין‬‫ו‬ ‫נהירין‬ ‫ין‬ ּ‫אפ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫ואקר‬ .‫א‬ 
‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫בהני‬ּ‫ו‬ .‫נהירין‬(‫ד‬ ‫)משלי‬ּ‫פ‬‫ס‬ 
ּ‫מעג‬‫רג‬ ‫וכ‬ .‫י‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
.‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬ ‫ערי‬ׂ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫צין‬ֹ‫קו‬
‫מצחא‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬ּ‫ג‬‫מצחא‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬ 
‫דא‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתפ‬‫''א‬‫)ס‬ 
(‫לאתפקרא‬‫ע‬ ‫א‬ּ‫י‬‫יב‬ּ‫י‬‫ח‬‫וכד‬ .‫ן‬ֹ‫בדיהו‬ֹ‫עו‬ 
ּ‫אתג‬ ‫מצחא‬ ‫האי‬‫מתערין‬ ,‫ייא‬ 

147. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כא‬‫לחודש‬‫קה‬
,‫דינין‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫מאריהו‬ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬‫א‬ 
‫מצחא‬ ‫האי‬ .‫ן‬ֹ‫בדיהו‬ֹ‫עו‬ ּ‫ב‬ ‫פין‬ ּ‫ס‬ ּ‫מתכ‬
‫עתא‬ ׁ‫בש‬ּ‫ו‬ .‫וורדא‬ ּ‫כ‬ ‫מקא‬ּ‫ו‬‫ס‬
ּ‫אתג‬ ּ‫ד‬‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫מצחא‬ ‫ייא‬ 
‫ת‬ ּ‫כ‬ ‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫רת‬ ּ‫אתהד‬ ,‫מצחא‬.‫א‬ּ‫ג‬ 
‫אקרי‬ ‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫עת‬ ,‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ‫וההיא‬‫כ‬.‫א‬ 
‫ספרא‬ ּ‫ב‬‫ייבא‬ ‫רב‬ ‫בי‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫אגדת‬ ּ‫ד‬ 
‫זכי‬ .‫מצח‬ ,‫אמר‬ ‫סבא‬
‫ואי‬ .‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫מצחא‬ ,‫מצח‬,‫או‬ 
ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫אתוון‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ '‫ח‬ ‫די‬ ׁ‫אש‬
‫אמר‬(‫כד‬ ‫)במדבר‬.‫אב‬ֹ‫מו‬ ‫אתי‬ ּ‫פ‬ ‫מחץ‬ּ‫ו‬ 
,‫קימנא‬ֹ‫ואו‬‫אתוון‬ ּ‫ב‬ ‫נצח‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬ 
‫נצחים‬ ‫ה‬ ּ‫וכמ‬ .‫פין‬ּ‫ו‬‫רצ‬
‫ע‬ ‫ואף‬ .ֹ‫הוו‬‫אחרא‬ ‫נצח‬ ּ‫ד‬ ‫ב‬ּ‫ג‬ 

148. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כב‬‫לחודש‬ ‫קו‬
(‫)באתרא‬ּ‫אסת‬ ‫אחרא‬ ‫נצח‬ ּ‫ב‬‫ואית‬ ,‫ק‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫טין‬ ּ‫מתפ‬ ּ‫ד‬ ‫אחרנין‬ ‫נצחים‬ 
‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫תא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬
‫צ‬ ּ‫ד‬ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫מנחה‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ֹ‫ו‬‫ער‬ ּ‫ית‬ ‫א‬ 
ּ‫ג‬ ,‫ינין‬ ּ‫ד‬‫מצחא‬ ‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫יא‬ 
‫י‬ ּ‫ד‬‫וכ‬ , ּ‫יה‬ּ‫ו‬‫ככ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬ ‫פיין‬ ּ‫אתכ‬ ‫ינין‬ ּ‫ד‬ 
‫ו‬.ּ‫ו‬‫אתעביד‬ ‫א‬‫כב‬ 
‫האי‬ ּ‫ב‬ּ‫ת‬ ‫מצחא‬,‫ינין‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ ּ‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫כ''ד‬ ‫יין‬ 
‫כ‬‫יפין‬ּ‫צ‬‫ח‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫ן‬ֹ‫בדיהו‬ֹ‫עו‬ ּ‫ב‬(‫עג‬ ‫)תהלים‬ 
‫א‬ ‫ידע‬ ‫איכה‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬‫עה‬ ּ‫ד‬ ׁ‫ויש‬  
‫בע‬'‫ד‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫רים‬ׂ‫עש‬ ‫והא‬ .‫ן‬ֹ‫יו‬ 
.‫ה‬ ּ‫מ‬‫קב‬‫ית‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ֹ‫מיתו‬ '‫ד‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫יהו‬ 
‫ינא‬ ּ‫ד‬‫ת‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫תת‬‫מ‬ ‫יין‬‫עי‬.‫א‬ 
‫דף‬
‫''ג‬‫רצ‬
‫ע''ב‬

149. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כב‬‫לחודש‬‫קז‬
 ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫רין‬ׂ‫עש‬ ּ‫ו‬‫אר‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬‫א‬ 
‫ע‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ׁ‫מעניש‬‫עד‬ ,‫אה‬ 
ׁ‫יש‬ ּ‫ד‬‫ים‬(‫עשרין‬ ‫)נ''א‬‫וס‬‫קא‬,‫נין‬ ׁ‫ש‬ '‫כ‬ 
‫קב‬‫מתניתא‬ ּ‫ב‬ .‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ ּ‫ת‬ ּ‫ב‬ '‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫יהו‬ 
‫י‬ ּ‫ד‬ ‫סתימאה‬,‫נינן‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬‫קב‬ֹ‫יהו‬‫ן‬ 
ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬ ‫ספרים‬ ‫כ''ד‬ ּ‫ד‬‫י‬.‫רייתא‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ 
‫עיינין‬‫עיינין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ,‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫ד‬ּ‫ו‬‫ייה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫רין‬ ּ‫מ‬ ּ‫מסת‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ‫ניימין‬ ּ‫ד‬ ‫עיינין‬ .‫א‬ּ‫י‬‫יב‬ּ‫י‬‫ח‬.‫ניימין‬ ‫א‬ 
ּ‫ו‬‫אקר‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬(‫ה‬ ‫השירים‬ ‫)שיר‬ 
‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫נים‬ֹ‫יו‬ ‫מאי‬ .‫נים‬ֹ‫יו‬ ּ‫כ‬ ‫עיניו‬
,‫אמר‬ ּ‫דאת‬(‫כה‬ ‫)ויקרא‬‫ו‬‫א‬ 
‫וע‬ .ֹ‫עמיתו‬ ‫את‬ ׁ‫איש‬ ּ‫ו‬‫נ‬ֹ‫תו‬‫א‬ ּ‫ד‬  
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫צד‬ ‫)תהלים‬ּ‫ו‬‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬‫א‬ 

150. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כב‬‫לחודש‬ ‫קח‬
‫כתיב‬ּ‫ו‬ .'ֹ‫וגו‬ ּ‫י''ה‬ ‫יראה‬(‫)שם‬‫טע‬ֹ‫הנו‬ 
‫ה‬ ‫אזן‬.'ֹ‫וגו‬ ‫מע‬ ׁ‫יש‬ ‫א‬ 
‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬‫ע‬ ּ‫ד‬‫ערי‬ ׂ‫ש‬ ,‫עינא‬ 
‫רא‬ּ‫ו‬‫ע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ערן‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מת‬ ּ‫ד‬
ׁ‫ש‬ּ‫ת‬ ‫ערין‬ׂ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫מאי‬ .‫ים‬‫א‬ ‫יין‬'‫וז‬ ‫ף‬ 
,‫תא‬ּ‫ו‬‫גח‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ד‬ ‫מארי‬ ‫מאה‬‫אגחא‬ 
ּ‫כ‬ ‫קיימי‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫קרבא‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫ו‬‫מ‬ׁ‫ש‬.‫עיינין‬ ‫קחין‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ֹ‫יהו‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫כ‬‫ע‬ ּ‫ד‬‫בינין‬ּ‫ג‬ ,‫עיינין‬ 
‫וא‬ .ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫מתאחדן‬‫ף‬ 
(‫מאה‬ '‫)וד‬‫ריסין‬ ּ‫ת‬ ‫מארי‬ ‫וון‬ ּ‫רב‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫כ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫אתאחדן‬
‫וכ‬ .‫עיינין‬ ּ‫ד‬‫עיני‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬  
ֹ‫יהו‬,‫ו‬ ,‫קחין‬ ּ‫פ‬ ‫א‬,‫ן‬ּ‫ו‬‫ער‬ ּ‫את‬ ‫א‬ 

151. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כב‬‫לחודש‬‫קט‬
‫א‬ ּ‫ד‬ ‫זמנא‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬,‫גבינין‬ ּ‫ד‬ ‫תי‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫כ‬ ‫ין‬ 
‫מע‬ ‫אי‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ין‬ ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬.‫אי‬ 
‫אי‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ ‫ביני‬ּ‫ג‬ ‫ן‬ ׁ‫רש‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫ד‬ ‫עתא‬ ׁ‫בש‬ּ‫ו‬
‫מע‬‫אתר‬ ‫ויהבין‬ ,‫אי‬‫גחא‬ ׁ‫אש‬ 
‫מאן‬ ּ‫כ‬ ‫י‬ּ‫ז‬‫ואתח‬ ,‫עיינין‬ ‫חין‬ ּ‫ק‬ ּ‫מתפ‬
ּ‫ינתיה‬‫מ‬ ‫אתער‬ ּ‫ד‬(‫)משנתיה‬ּ‫ו‬‫חר‬ ּ‫אסת‬ . 
‫וחמא‬ ‫עיינין‬‫חן‬ ּ‫ואסת‬ ,‫קיחא‬ ּ‫פ‬ ‫עינא‬ 
‫י‬ ּ‫ד‬ ‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫ב‬. ּ‫יה‬,‫חיין‬ ּ‫אסת‬ ‫וכד‬ 
‫דינין‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫מאריהו‬ ‫פיין‬ ּ‫אתכ‬‫רא‬ׂ‫יש‬. 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬(‫מד‬ ‫)תהלים‬‫רה‬ּ‫ו‬‫ע‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫ן‬ ׁ‫תיש‬ ‫ה‬ ּ‫מ‬.'ֹ‫וגו‬ ‫הקיצה‬ 
‫ע‬ ּ‫ארב‬.‫עיינין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬ ‫אתחזיין‬ ‫וונין‬ּ‫ג‬ 
‫י‬ ּ‫ת‬ ּ‫ב‬ '‫ד‬ ‫נהירין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫מאי‬
‫תפי‬ ּ‫ד‬'‫ז‬ .‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫רהיטי‬ ּ‫ב‬ ‫נהרין‬ ּ‫ד‬ ,‫ין‬ 

152. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כב‬‫לחודש‬ ‫קי‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫ואש‬ .'‫ה‬ ‫עיני‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬(‫)נפקא‬ 
‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫עינא‬ ּ‫ד‬ ‫כמא‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫וון‬ּ‫מג‬ ,‫נפקי‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫אדרא‬ ּ‫ב‬ ‫קימנא‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬(‫ג‬ ‫)זכריה‬ 
‫ע‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ .‫עינים‬ ‫בעה‬ ׁ‫ש‬ ‫אחת‬ ‫אבן‬  
‫מת‬ ‫וונין‬ּ‫ג‬.ּ‫ו‬‫סטרייה‬ ּ‫ב‬ ‫הטין‬ 
,‫מקא‬ּ‫ו‬ ּ‫מס‬‫מארי‬ ,‫חרנין‬ֹ‫או‬ ‫נפקין‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫גח‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ד‬.‫דינא‬ 
ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬,‫ן‬(‫טז‬ ‫ב‬ ‫הימים‬ ‫)דברי‬‫עיני‬ 
ֹ‫יהו‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ֹ‫טטו‬ֹ‫ו‬ ׁ‫מש‬.‫הארץ‬  
‫ו‬ ,‫ת‬ֹ‫טטו‬ֹ‫ו‬ ׁ‫מש‬‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫טטים‬ֹ‫ו‬ ׁ‫מש‬ ‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬‫נפקין‬ ,‫קא‬ֹ‫מירו‬ .‫ינא‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫קיימין‬ ּ‫ד‬ ,‫חרנין‬ֹ‫או‬‫ג‬,‫בדין‬ֹ‫עו‬ ‫אה‬ 
‫כתיב‬ ּ‫ד‬ . ׁ‫יש‬ ּ‫ב‬ ‫בין‬ּ‫ו‬ ‫טב‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬(‫לד‬ ‫)איוב‬ 
‫ע‬ ‫עיניו‬ ‫י‬ ּ‫כ‬‫וא‬ . ׁ‫איש‬ ‫רכי‬ ּ‫ד‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫ין‬ 

153. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כב‬‫לחודש‬‫קיא‬
(‫ד‬ ‫)זכריה‬ֹ‫יהו‬ ‫עיני‬.‫טטים‬ֹ‫ו‬ ׁ‫מש‬ 
‫ו‬ ,‫טטים‬ֹ‫ו‬ ׁ‫מש‬‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫ת‬ֹ‫טטו‬ֹ‫ו‬ ׁ‫מש‬ ‫א‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬,‫סטרין‬ ‫תרין‬ּ‫ו‬ ‫טב‬. ׁ‫ביש‬ 
ּ‫כ‬ ‫נפקין‬ ,‫ורא‬ּ‫ו‬‫מח‬ּ‫כ‬ ,‫רחמי‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬  
‫ע‬ ּ‫ב‬ ‫כחי‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ּ‫ד‬ ,‫טבאן‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬,‫מא‬ 
‫טבא‬ֹ‫או‬ּ‫ו‬‫ה‬‫רא‬ׂ‫יש‬‫כדין‬ּ‫ו‬ . 
‫חיין‬ ּ‫אסת‬(‫אסתחרן‬ ‫''א‬‫)נ‬ּ‫כ‬ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ת‬ 
,‫ווני‬ּ‫ג‬‫ע‬ ‫רחמא‬.ּ‫ו‬‫ייה‬ 
‫א‬‫ין‬,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מתערבין‬ ‫וונין‬ּ‫ג‬ 
ּ‫כ‬ .‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫קן‬ ּ‫ב‬ ּ‫ואתד‬‫חד‬ 
‫זיף‬ֹ‫או‬‫חבר‬‫י‬ ּ‫ד‬ ‫ווני‬ּ‫מג‬ ּ‫יה‬‫ר‬ ּ‫ב‬ , ּ‫יה‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ,‫ורא‬ּ‫ו‬‫מח‬ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫י‬‫ד‬ ּ‫כ‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ 
‫ע‬ ‫חפי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ ,‫אצטרי‬ּ‫כ‬ּ‫כ‬ .‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫וונין‬ּ‫ג‬,‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬‫יכ‬ ‫א‬ּ‫כ‬ ‫ין‬‫ני‬ ּ‫ב‬ 

154. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כב‬‫לחודש‬ ‫קיב‬
‫ע‬,‫מא‬‫אסחרא‬,‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ 
‫כמא‬ּ‫ו‬‫א‬‫ו‬ ‫מקא‬ּ‫ו‬‫ס‬.‫קא‬ֹ‫ירו‬‫והכא‬ 
ּ‫כ‬ ,‫חד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ב‬‫אתאחדן‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
.‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫ב‬ ‫חיין‬ ּ‫ואסת‬
‫י‬ֹ‫בינו‬ ּ‫ג‬‫ר‬ ּ‫ב‬ ,‫כין‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ‫א‬ 
‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫ד‬ ‫וונין‬ּ‫ג‬ ‫עיין‬ ּ‫ב‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬
‫יהבין‬ ‫גבינין‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫חא‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ 
‫אתר‬,‫חא‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬‫כ‬‫ואי‬ .‫ווני‬ּ‫ג‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬,‫אתר‬ ‫יהבין‬ ‫א‬‫יכ‬ ‫א‬‫ין‬ 
ּ‫ו‬ ‫גחא‬ ׁ‫אש‬ּ‫כ‬ ּ‫אסת‬‫בינין‬ּ‫ג‬ .‫א‬‫א‬ 
‫ו‬ ,‫קיימין‬‫חדא‬ ‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ‫כין‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ‫א‬ 
ׁ‫ש‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ימ‬(‫)שלימתא‬‫א‬ ,‫קחין‬ ּ‫פ‬ ‫א‬ 
‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ ,‫פקחין‬ּ‫ו‬ ‫סתמין‬ ,‫וסתמין‬
‫ע‬ ‫קאי‬ ּ‫ד‬ ‫קיחא‬ ּ‫פ‬ ‫עינא‬‫וע‬ .ּ‫ו‬‫ייה‬‫א‬ ּ‫ד‬ 

155. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כג‬‫לחודש‬‫קיג‬
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫א‬ ‫)יחזקאל‬‫א‬ֹ‫רצו‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫והח‬ 
.‫קימנא‬ֹ‫או‬ ‫והא‬ .‫ב‬ֹ‫ו‬ ׁ‫וש‬‫כג‬ 
‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫לג‬ ‫)ישעיה‬‫ראינה‬ ּ‫ת‬ ‫עיני‬ 
ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ ,‫אנן‬ ׁ‫ש‬ ‫נוה‬ ‫ם‬  
(‫יא‬ ‫)דברים‬ֹ‫יהו‬ ‫עיני‬ ‫מיד‬ ּ‫ת‬ 
‫א‬‫הא‬ ּ‫ד‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫נה‬‫ה‬ ‫ית‬ ׁ‫מרש‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫הי‬
ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫עיא‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬(‫א‬ ‫)ישעיה‬ 
‫י‬ ‫צדק‬ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ . ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬,‫ם‬  
‫ו‬,‫כתיב‬ ּ‫ד‬ .‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ ‫א‬(‫א‬ ‫)ישעיה‬‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ,'ֹ‫וגו‬ ‫דה‬ ּ‫פ‬ ּ‫ת‬ ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מ‬ ּ‫ב‬.‫רחמי‬ ‫א‬ 
,‫עיני‬‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫עינא‬ ,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫עינ‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ ,‫א‬ ׁ‫קדיש‬.‫א‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫עיני‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬‫א‬, ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫הי‬ 
ּ‫ו‬ ‫טב‬, ׁ‫ביש‬.‫אתחזי‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬‫)לסומקא‬ 

156. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כג‬‫לחודש‬ ‫קיד‬
‫אסחרן‬ ‫כלהו‬ ,‫חדא‬ ‫באשגחותא‬ ‫והכא‬ .‫ולירוקא‬
‫כד‬ ‫בר‬ ,‫משתככין‬ ‫לא‬ ‫גבינוי‬ .‫בחוורא‬ ‫ואסתחיין‬
(‫לאשגחא‬ ‫גוונין‬ ‫בעיין‬ ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬‫א‬ 
‫עינ‬ ‫והתם‬ .‫דיר‬ ּ‫ת‬ ‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫ק‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫אתקיימ‬
ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬ ‫ראינה‬ ּ‫ת‬ּ‫כ‬ ,‫ם‬ ‫א‬ּ‫כ‬ ,‫טב‬‫א‬ 
,‫כתיב‬ ּ‫ד‬ .‫רחמי‬ ּ‫ב‬(‫נד‬ ‫)ישעיה‬‫ברחמים‬ּ‫ו‬ 
ֹ‫דו‬ּ‫ג‬.‫צ‬ ּ‫אקב‬ ‫ים‬ 
‫מיד‬ ּ‫ת‬ֹ‫יהו‬ ‫עיני‬‫א‬ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫הי‬ 
‫ית‬ ׁ‫מרש‬ .‫נה‬‫ה‬ ‫ית‬ ׁ‫מרש‬
‫ו‬ ,‫תיב‬ ּ‫כ‬ '‫א‬ ‫חסר‬‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ‫א‬ 
‫א‬ ּ‫ב‬ּ‫ד‬ ‫ה''א‬ .‫היא‬ ‫מאן‬ .‫ף‬.‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ 
ּ‫ו‬‫עי‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫א‬(‫ב‬ ‫)איכה‬ׁ‫הש‬‫י‬ 
‫רא‬ׂ‫יש‬ ‫פארת‬ ּ‫ת‬ ‫ארץ‬ ‫מים‬‫מ‬‫מאי‬ . 
ׁ‫הש‬ ‫טעמא‬‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ .‫ארץ‬ ‫מים‬‫מ‬ ‫י‬ 

157. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כג‬‫לחודש‬‫קטו‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫נ‬ ‫)ישעיה‬‫א‬ׁ‫יש‬ ּ‫ב‬‫מים‬ ׁ‫ש‬ 
‫גוונא‬ ּ‫ב‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫קדר‬ ּ‫ב‬ ‫ועיינין‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫קדר‬
.ּ‫ו‬‫אתחפ‬ ‫כמא‬ּ‫ו‬‫א‬
‫ית‬ ׁ‫מרש‬‫אתר‬ ‫מאן‬ ,‫נה‬‫ה‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫מסת‬ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬‫ם‬ 
‫א‬ֹ‫יהו‬ ‫עיני‬ ‫ין‬, ׁ‫פירש‬ּ‫ו‬ ‫חזר‬ , 
ּ‫ב‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ ,‫נה‬‫ה‬ ‫ית‬ ׁ‫מרש‬‫א‬ 
‫א‬‫טר‬ ּ‫מס‬ ‫אתאחד‬ ‫ודינא‬ ,‫ף‬‫אף‬ ,‫הא‬ 
‫ע‬ּ‫ד‬ ‫ב‬ּ‫ג‬‫ועד‬ . ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫או‬ 
‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫נה‬ ׁ‫ש‬ ‫אחרית‬ ,‫נה‬ ׁ‫ש‬ ‫אחרית‬
,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬(‫א‬ ‫)ישעיה‬ 
‫י‬ ‫צדק‬.‫נה‬‫ה‬ ‫אחרית‬ ‫היא‬ ּ‫ד‬ , ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ 
‫א‬ ּ‫ת‬ּ‫ב‬ '‫א‬ ,‫חזי‬,‫ן‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ראש‬ ‫אקרי‬ ‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬ 
‫א‬ ּ‫ב‬ .‫כר‬ ּ‫ד‬‫מה‬ ‫וגניז‬ ‫סתים‬ ‫ף‬ 
‫דף‬
‫''ד‬‫רצ‬
‫ע''א‬

158. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כג‬‫לחודש‬ ‫קטז‬
ּ‫ד‬‫א‬ ‫האי‬ ‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫אתידע‬ ‫א‬‫ף‬ 
‫ואי‬ .‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ‫אקרי‬ ,‫אחרא‬ ‫אתר‬ ּ‫ב‬
.‫רא‬ ּ‫אתחב‬ ּ‫ד‬ ‫ימא‬ ּ‫ת‬‫א‬ .‫א‬‫א‬ 
ּ‫אתג‬‫ונהיר‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫יא‬‫כדין‬ּ‫ו‬ , ּ‫יה‬ 
‫ואפי‬ .‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ‫אקרי‬‫האי‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬ 
,‫ית‬ ׁ‫ראש‬ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫ב‬ ‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬,‫ם‬ 
‫א‬ ּ‫ד‬‫מ‬‫ימת‬ּ‫י‬‫אתק‬ ,‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫הות‬ ‫א‬ 
‫אב‬ .‫דירא‬ ּ‫ת‬.‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫ית‬ ׁ‫מרש‬ 
ּ‫ו‬‫ע‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫אתי‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬(‫מא‬ ‫)ישעיה‬ 
‫ן‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ראש‬.'ֹ‫וגו‬ ‫ם‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ה‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ 
‫טמא‬ֹ‫חו‬‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ,‫אנפין‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫כ‬ .‫פא‬ּ‫ו‬‫פרצ‬ ּ‫ד‬‫פא‬ּ‫ו‬‫רצ‬ ּ‫פ‬ 
,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫טמא‬ֹ‫חו‬ .‫דע‬ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬‫א‬ 
‫סתימאה‬ ‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫טמא‬ֹ‫חו‬ ּ‫כ‬

159. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כג‬‫לחודש‬‫קיז‬
‫כ‬ ּ‫ד‬,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫טמא‬ֹ‫חו‬ ּ‫ד‬ .‫סתימין‬ 
‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ּ‫ד‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬‫כ‬‫רין‬ ּ‫מת‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ 
,‫ין‬ּ‫י‬‫ח‬ ּ‫ד‬ ‫חין‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫נפקין‬ ,‫קבין‬ּ‫ו‬‫נ‬‫כ‬.‫א‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬(‫כב‬ ‫ב‬ ‫)שמואל‬ 
‫ע‬.'ֹ‫וגו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫אפ‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ׁ‫עש‬ ‫ה‬ 
‫האי‬ ּ‫ב‬ּ‫כ‬ ‫ננא‬ ּ‫ת‬‫ווני‬ּ‫ג‬(‫גווני‬ ‫)תרי‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫אחידן‬‫וונא‬ּ‫ג‬  
‫דינא‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫מאריהו‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ‫אחידן‬ ,‫גוונא‬ּ‫ו‬
.‫ננא‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ‫אחידן‬ ּ‫ד‬ .‫יא‬ ׁ‫קש‬‫)ובגין‬ 
(‫כך‬‫ו‬ּ‫כ‬ ‫מין‬ ּ‫מתבס‬ ‫א‬‫א‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫חא‬ ּ‫מדב‬ ּ‫ד‬ ‫תננא‬ ּ‫ב‬‫וע‬ .‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬‫א‬ ּ‫ד‬  
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫ח‬ ‫)בראשית‬ֹ‫יהו‬ ‫רח‬ּ‫י‬‫ו‬ 
.‫יחח‬ּ‫נ‬‫ה‬ ּ‫ו‬‫מה‬ .‫יחח‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ריח‬ ‫את‬
.‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫נחת‬ ,‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫מארי‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫מ‬ ּ‫ס‬ ּ‫אתב‬

160. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כג‬‫לחודש‬ ‫קיח‬
‫רח‬ּ‫י‬‫ו‬ֹ‫יהו‬,‫יחח‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ריח‬ ‫את‬ 
‫ן‬ ּ‫רב‬ ּ‫הק‬ ‫ריח‬ ‫את‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ 
‫א‬‫כ‬ ּ‫ד‬ .‫יחח‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ריח‬ ‫את‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫וכ‬ ,‫טמא‬ֹ‫חו‬ ּ‫ב‬ ‫אחידן‬ ּ‫ד‬ ‫ראן‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ 
ּ‫כ‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫אתאחדן‬ ּ‫ד‬.‫מן‬ ּ‫מתבס‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
,‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫מתאחדן‬ ‫ראן‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ‫ה‬ ּ‫וכמ‬
‫כתיב‬ ּ‫ד‬(‫קו‬ ‫)תהלים‬‫ימ‬ ‫מי‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫ת‬ֹ‫רו‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ּ‫כ‬ ‫מיע‬ ׁ‫יש‬ 
‫ה‬ ּ‫ת‬‫מ‬ ,‫טמא‬ֹ‫חו‬ ‫והאי‬ .ֹ‫תו‬‫חד‬ 
‫אכ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫א‬ ‫נפק‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫כ‬ ‫א‬ 
.‫ננא‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ .‫ין‬‫א‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬
‫א‬‫א‬ ּ‫ב‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫והאי‬ ‫והאי‬
ּ‫ואתג‬ .‫חא‬ ּ‫מדב‬ ּ‫ד‬ ‫תננא‬ּ‫ו‬‫האי‬ ‫ייא‬ 
ּ‫כ‬ ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬ ,‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬.‫א‬ 

161. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כג‬‫לחודש‬‫קיט‬
‫מר‬ ּ‫את‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫היינ‬(‫מח‬ ‫)ישעיה‬‫תה‬ּ‫ו‬‫תי‬ 
‫אחטם‬. 
‫טמא‬ֹ‫חו‬,‫ארי‬ ‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ 
‫אר‬ ‫ואקרי‬ .‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬
‫וכד‬ .‫זעיר‬ ,‫טמא‬ֹ‫חו‬ ‫והאי‬ .‫ים‬ ּ‫אפ‬
‫בהי‬ ּ‫ב‬ ‫נפיק‬ ‫רי‬ ׁ‫ש‬ ‫ננא‬ ּ‫ת‬‫ואתעביד‬ ,ּ‫ו‬ 
‫ב‬ ּ‫מעכ‬ ‫מאן‬ּ‫ו‬ .‫ינא‬ ּ‫ד‬‫טמא‬ֹ‫חו‬ .‫האי‬ 
‫וכ‬ .‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬‫אמינא‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ 
.‫חברייא‬ ּ‫ו‬‫ואתער‬ ,‫אדרא‬ ּ‫ב‬
‫בספרא‬ּ‫ו‬,‫סבא‬ ‫נא‬ּ‫ו‬‫המנ‬ ‫רב‬ ּ‫ד‬ 
.‫קבי‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫רי‬ ּ‫ת‬ ‫הני‬ ‫קים‬ֹ‫או‬
‫נייחא‬ ‫מחד‬ּ‫ו‬ .‫א‬‫וא‬ ‫ננא‬ ּ‫ת‬ ‫מחד‬
‫ימינא‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫אית‬ ּ‫ד‬ .‫טבא‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ור‬
‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫ו‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ ,‫א‬(‫דכתיב‬ ‫''א‬‫)ס‬(‫יד‬ ‫)הושע‬ 

162. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כג‬‫לחודש‬ ‫קכ‬
‫וריח‬ּ‫כ‬ ֹ‫ו‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫בנ‬ּ‫ו‬ .‫ן‬ֹ‫בנו‬ 
(‫ז‬ ‫השירים‬ ‫)שיר‬.‫חים‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ת‬ ּ‫כ‬  ּ‫אפ‬ ‫וריח‬
ּ‫כ‬ ,‫הכי‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫מה‬ּ‫ו‬. ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬  
.‫קאמר‬ ‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫וש‬
‫מה‬ּ‫ו‬ֹ‫יהו‬ ‫רח‬ּ‫י‬‫ו‬ ‫אמר‬ ּ‫ד‬‫את‬ 
‫תרי‬ ּ‫ב‬ ‫יחח‬ּ‫נ‬‫ה‬ .‫יחח‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ריח‬
ּ‫אתג‬ ּ‫ד‬ ,‫נייחא‬ ‫חד‬ ,‫סטרי‬‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫ייא‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ ‫א‬ ׁ‫קדיש‬,‫סתימין‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫מ‬ ּ‫ס‬ ּ‫ואתב‬ ‫נייחא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫האי‬ ּ‫ד‬
‫כ‬ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫מ‬ ּ‫ס‬ ּ‫אתב‬ ‫וחד‬ .‫א‬,‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ 
.‫חא‬ ּ‫מדב‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫וא‬ ‫ננא‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬
,‫סטרין‬ ‫רין‬ ּ‫מת‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬
‫וכ‬ .‫ניחח‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬‫אנפין‬ ‫זעיר‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
.‫מר‬ ּ‫את‬

163. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כד‬‫לחודש‬‫קכא‬
‫רי‬ ּ‫ת‬,‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬. ׁ‫ביש‬ּ‫ו‬ ‫טב‬ ‫מע‬ ׁ‫מש‬ 
‫ס‬ ּ‫ו‬‫ותרווייה‬‫קין‬.‫חד‬ 
,‫כתיב‬ ּ‫ד‬(‫יט‬ ‫ב‬ ‫)מלכים‬ֹ‫יהו‬ ‫ה‬ ּ‫הט‬ 
‫דנא‬ּ‫ו‬‫א‬ .‫מע‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫אזנ‬‫י‬ ּ‫ד‬ ֹ‫גו‬ ּ‫ב‬ ֹ‫גו‬, ּ‫יה‬ 
ּ‫ת‬‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫עקימין‬ ‫ימין‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ‫ייא‬ 
‫ק‬ ‫ב‬ ּ‫יתעכ‬ ּ‫ד‬‫א‬‫אע‬,‫חא‬ֹ‫מו‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ,‫חא‬ֹ‫מו‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ויבחין‬‫בהי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬,ּ‫ו‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬‫מ‬‫בהי‬ ּ‫ב‬ ‫הוי‬ ּ‫ד‬ ‫ה‬,ּ‫ו‬‫הוה‬ ‫א‬ 
ׁ‫ש‬ ‫חכמתא‬ ּ‫ב‬.‫ימתא‬‫כד‬ 
‫דנין‬ּ‫ו‬‫מא‬‫א‬ּ‫ת‬ ‫ין‬ּ‫כ‬ ‫יין‬‫ן‬ֹ‫מאריהו‬ 
‫נט‬ ּ‫ד‬ ,‫גדפין‬ ּ‫ד‬‫ק‬ ‫ין‬‫א‬ 
‫מע‬‫וכ‬ ,‫מא‬‫אזני‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫הכי‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
ֹ‫יהו‬,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,(‫י‬ ‫)קהלת‬‫י‬ ּ‫כ‬ 
ֹ‫יו‬ ‫מים‬‫ה‬ ‫ף‬ֹ‫עו‬ֹ‫ו‬ ּ‫הק‬ ‫את‬ ‫י‬‫י‬ ּ‫כ‬ .'ֹ‫וגו‬  

164. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כד‬‫לחודש‬ ‫קכב‬
ֹ‫יו‬ ‫מים‬‫ה‬ ‫ף‬ֹ‫עו‬ֹ‫ו‬ ּ‫הק‬ ‫את‬ ‫י‬‫האי‬ , 
ֹ‫קו‬ ‫מאי‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ,‫יא‬ ׁ‫קש‬ ‫קרא‬‫א‬ ּ‫איכ‬  
‫ם‬ּ‫ג‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫קרא‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫הכא‬
‫מ‬ ‫ע‬ ּ‫מד‬ ּ‫ב‬‫א‬ ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫ע‬ ּ‫מד‬ ּ‫ב‬ , 
‫מאי‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫ב‬ ּ‫כ‬ ׁ‫מש‬ ‫בחדרי‬ּ‫ו‬ ,‫תיב‬ ּ‫כ‬
ֹ‫יו‬ ‫מים‬‫ה‬ ‫ף‬ֹ‫עו‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫טעמא‬‫את‬ ‫י‬ 
ֹ‫ו‬ ּ‫הק‬‫והא‬ ,‫ק‬ ‫הכא‬ ‫א‬ ּ‫יכ‬.‫א‬ 
‫א‬‫א‬ּ‫כ‬ ‫אי‬ ּ‫וד‬, ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫יב‬ ׁ‫חש‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ 
‫וכ‬ּ‫כ‬ ּ‫יסת‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ּ‫ב‬,‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬‫א‬ 
‫מ‬ ‫עביד‬‫יק‬ ּ‫אפ‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬ ,‫ה‬ּ‫יה‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ , ּ‫פוותיה‬ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬(‫דאיהו‬ ‫גב‬ ‫על‬ ‫)ואף‬‫א‬ 
‫מ‬ ‫וההיא‬ . ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ון‬ּ‫ו‬ ּ‫אתכ‬,‫יק‬ ּ‫אפ‬ ּ‫ד‬ ‫ה‬ 
,‫אוירא‬ ּ‫ב‬ ‫קעא‬ ּ‫מתב‬‫ואז‬‫וס‬ ‫א‬‫קא‬ 
‫ע‬ ּ‫ב‬ ‫וטסא‬ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫ואתעביד‬ ,‫מא‬ 
‫דף‬
‫''ד‬‫רצ‬
‫ע''ב‬

165. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כד‬‫לחודש‬‫קכג‬
‫ק‬‫ק‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ .‫א‬‫נט‬ ‫א‬‫ין‬‫מארי‬ ּ‫יה‬ 
‫וס‬ ,‫גדפין‬ ּ‫ד‬‫קין‬ּ‫יה‬‫מ‬‫י‬ּ‫י‬‫וע‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ .‫י‬ֹ‫דנו‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ב‬(‫ה‬ ‫)דברים‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫מע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫י‬‫ו‬ֹ‫קו‬ ‫את‬.‫בריכם‬ ּ‫ד‬  
(‫יא‬ ‫)במדבר‬ֹ‫יהו‬ ‫מע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫י‬‫ו‬‫חר‬ּ‫י‬‫ו‬ 
.ֹ‫ו‬ ּ‫אפ‬
‫בגין‬ּ‫ו‬ּ‫כ‬ , ּ‫כ‬‫צ‬‫תא‬ּ‫ו‬‫בע‬ּ‫ו‬ ‫תא‬ֹ‫ו‬ 
‫י‬ ּ‫מ‬ ּ‫מק‬ ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫בעי‬ ּ‫ד‬
‫עי‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬‫קא‬ ּ‫אפ‬ 
‫מ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ , ּ‫פוותיה‬ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬‫יק‬ ּ‫אפ‬ ‫א‬ 
,‫ן‬ֹ‫ו‬‫צ‬ ‫או‬‫צ‬ ּ‫תיה‬ֹ‫ו‬‫ו‬ ,‫תא‬ֹ‫ו‬‫או‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫וכיון‬ .‫תא‬ּ‫ו‬‫ע‬ ּ‫ב‬ ּ‫תיה‬ּ‫ו‬‫ע‬ ּ‫ב‬‫ין‬ 
‫ס‬ ,‫אוירא‬ ּ‫ב‬ ‫עין‬ ּ‫ק‬ ּ‫מתב‬ ,‫נפקין‬‫קין‬ 
‫ק‬ ּ‫ו‬‫ואתעביד‬ ‫וטסין‬‫ונטי‬ ,‫א‬ 

166. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כד‬‫לחודש‬ ‫קכד‬
‫נטי‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬‫ואחיד‬ ,‫ן‬ֹ‫ו‬ 
‫אתרא‬(‫לכתרא‬ ‫)נ''א‬‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ׁ‫קדיש‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬.‫א‬ ּ‫כ‬ 
ּ‫מת‬‫ל‬‫ת‬‫ח‬‫נטיפא‬ ‫נטיף‬ ,‫חי‬ֹ‫מו‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ 
‫נח‬ ‫אקרי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ ,‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ 
,‫אמר‬ ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫רית‬ ּ‫כ‬(‫יז‬ ‫א‬ ‫)מלכים‬ 
‫נח‬ּ‫כ‬ ,‫רית‬ ּ‫כ‬ .‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫כ‬ ,‫מר‬ֹ‫ו‬ 
‫וק‬‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ‫א‬‫אב‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬ ,‫עקימא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬  
‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫נטיפא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ד‬ ,‫נהרא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬
‫טב‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ‫חין‬ ּ‫ואתב‬ ,‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫ב‬ ּ‫אתעכ‬
,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ . ׁ‫ביש‬(‫לד‬ ‫)איוב‬‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫מ‬ ‫אזן‬‫אזן‬ ‫טעמא‬ ‫מאי‬ּ‫ו‬ .‫בחן‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬ 
‫מ‬‫ק‬ ‫ב‬ ּ‫אתעכ‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ .‫בחן‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬‫א‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫עקימ‬ ּ‫ב‬ ,‫נטיפא‬ ּ‫ד‬ ‫נהרא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬

167. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כד‬‫לחודש‬‫קכה‬
‫ו‬ ,‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ד‬‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ‫א‬‫בהי‬ ּ‫ב‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .ּ‫ו‬ 
‫טב‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ‫חין‬ ּ‫אתב‬  ּ‫כ‬, ׁ‫ביש‬(‫)שם‬ 
‫יטעם‬ ‫וחי‬ֹ‫אכו‬‫חי‬ ‫טעמא‬ ‫מאי‬ . 
‫יטעם‬ֹ‫אכו‬,‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫ב‬ ּ‫יתעכ‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ . 
‫ו‬‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ‫א‬‫בהי‬ ּ‫ב‬ ‫וע‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ד‬  
‫מתיקא‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ,‫חן‬ ּ‫ויתב‬ ‫יטעם‬.ּ‫ו‬‫מריר‬ 
‫האי‬ ּ‫ב‬ּ‫ת‬ ,‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬‫קבין‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫יין‬ 
.‫עיינין‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ,‫חרנין‬ֹ‫או‬
.‫טמא‬ֹ‫חו‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ .‫מא‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬
‫ק‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ 
‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ‫אצטרי‬ ‫אי‬ ,‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ד‬‫קבי‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
‫ק‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ .‫מעין‬ ּ‫ד‬ ‫ונבעין‬ ,‫עיינין‬ ּ‫ד‬‫א‬ 
‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ,‫אצטרי‬ ‫אי‬‫טמא‬ֹ‫חו‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
‫א‬‫וא‬ ‫ננא‬ ּ‫ת‬ ‫קי‬ ּ‫מפ‬ּ‫ו‬ ,‫קא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פרד‬ ּ‫ד‬

168. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כד‬‫לחודש‬ ‫קכו‬
‫ק‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ .‫א‬ 
(‫יא‬ ‫)במדבר‬ֹ‫יהו‬ ‫מע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫י‬‫ו‬‫חר‬ּ‫י‬‫ו‬ 
ׁ‫אש‬ ‫ם‬ ּ‫ב‬ ‫בער‬ ּ‫ות‬ ֹ‫ו‬ ּ‫אפ‬ֹ‫יהו‬‫ואי‬ . 
‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ,‫אצטרי‬‫ק‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫א‬‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
‫מ‬ּ‫ו‬ ,‫מא‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ד‬‫י‬‫מ‬ ‫וגזר‬ ‫ין‬(‫גזרין‬ ‫''א‬‫)נ‬ 
‫ק‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ּ‫כ‬ .‫א‬‫ק‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ ‫א‬‫א‬ 
‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ .‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ד‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ׁ‫יש‬ּ‫ואתרג‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬  
ּ‫כ‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬.‫א‬(‫תלייא‬ ‫כמה‬ ‫''א‬‫)ס‬‫)וכלא‬ 
(‫תלייא‬‫מאן‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ .‫דנא‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬
‫מ‬ ‫נטיר‬ ּ‫ד‬‫ע‬ .‫י‬ֹ‫ו‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫)תהלים‬ 
(‫לד‬‫ר‬ֹ‫נצו‬‫ר‬ ּ‫ב‬ ּ‫מד‬ ‫פתי‬ׂ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫מרע‬ ‫נ‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ 
.‫מרמה‬
‫האי‬.‫מיעה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫קרי‬ ‫דנא‬ּ‫ו‬‫א‬ 
ּ‫אתכ‬ ‫מיעה‬ ׁ‫בש‬ּ‫ו‬‫י‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ן‬ 

169. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כה‬‫לחודש‬‫קכז‬
ּ‫אתכ‬ ‫חכמה‬ .‫חי‬ֹ‫מו‬‫י‬,‫כתיב‬ ּ‫ד‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ 
(‫ג‬ ‫א‬ ‫)מלכים‬ּ‫ונתת‬ ּ‫עבד‬‫ב‬ 
‫אמר‬ ּ‫את‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫ינה‬ ּ‫ב‬ .‫מע‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬
(‫ג‬ ‫א‬ ‫)שמואל‬. ּ‫עבד‬ ‫מע‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ּ‫ד‬
(‫יח‬ ‫ב‬ ‫)מלכים‬.ּ‫ו‬‫אנחנ‬ ‫מעים‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫כ‬
(‫כלא‬ ‫תליין‬ ‫)ובהני‬ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫עת‬ ּ‫ד‬
,‫אמר‬(‫ד‬ ‫)משלי‬‫וקח‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬ ‫מע‬ ׁ‫ש‬ 
.‫אמרי‬(‫ב‬ ‫)משלי‬. ּ‫את‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ ּ‫צפ‬ ּ‫ת‬ ‫תי‬ֹ‫מצו‬ּ‫ו‬ 
ּ‫כ‬ ‫הא‬ּ‫ת‬ ‫א‬‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬ 
ּ‫ת‬ ‫דנא‬ּ‫ו‬‫א‬‫צ‬ ‫יין‬‫פקיחא‬ּ‫ו‬ ‫תין‬ּ‫ו‬‫בע‬ּ‫ו‬ ‫תין‬ֹ‫ו‬ 
,‫כתיב‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ .‫עיינין‬ ּ‫ד‬‫)מלכים‬ 
(‫יט‬ ‫ב‬ֹ‫יהו‬ ‫ה‬ ּ‫הט‬‫מע‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫אזנ‬ 
ּ‫כ‬ ‫הא‬ .‫ראה‬ּ‫ו‬ ‫עיני‬ ‫קח‬ ּ‫פ‬ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
ּ‫ת‬.‫ייא‬‫כה‬ 

170. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כה‬‫לחודש‬ ‫קכח‬
‫האי‬ ּ‫ב‬ּ‫ת‬ ,‫דנא‬ּ‫ו‬‫א‬‫יין‬‫ע‬ ‫רזין‬,‫אין‬ 
ּ‫ד‬‫נפקין‬ ‫א‬ ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫בר‬ 
‫עקימא‬ ‫היא‬‫סתימין‬ ‫רזין‬ ּ‫ד‬ ‫ורזא‬ .ֹ‫גו‬ 
‫ווי‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬‫מג‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫רזין‬ ‫ה‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫ועקימ‬ ,‫רזין‬ ׁ‫ניש‬ ּ‫כ‬ ‫דנא‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫האי‬ ּ‫ד‬
ּ‫ד‬‫נטי‬ ֹ‫גו‬,‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫א‬‫רזין‬ ‫י‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
‫א‬ ,ּ‫ו‬‫ארחייה‬ ּ‫ב‬ ‫עקימין‬ ּ‫ד‬‫א‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
ּ‫ד‬,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ .‫עקימין‬ ‫א‬ 
(‫כה‬ ‫)תהלים‬ֹ‫יהו‬ ‫ד‬ֹ‫סו‬‫יראיו‬ 
ֹ‫בריתו‬ּ‫ו‬‫נט‬ ּ‫ד‬ ,‫דיעם‬ֹ‫הו‬‫י‬ֹ‫ארחו‬ ‫י‬ 
‫ונט‬‫י‬(‫)ונטרי‬‫מ‬.‫ין‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬‫נט‬ ,ּ‫ו‬‫ארחייה‬ ּ‫ב‬ ‫עקימין‬ ּ‫ד‬‫י‬ 
‫מ‬‫ועיי‬ ‫ין‬‫ין‬‫בהי‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬,ּ‫ו‬ 
‫ו‬‫אתר‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫ית‬‫וכ‬ .‫בא‬ ּ‫אתעכ‬ 

171. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כה‬‫לחודש‬‫קכט‬
‫עד‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫חין‬ ּ‫ת‬ ּ‫מתפ‬ ,‫אחרנין‬ ‫קבין‬ּ‫ו‬‫נ‬
‫מ‬ ‫נפקין‬ ּ‫ד‬‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬‫וא‬ .‫מא‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ד‬‫ין‬ 
‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬ ‫אי‬ּ‫ו‬‫נ‬ ׂ‫ש‬ ,‫רא‬ ּ‫ד‬ ‫יבי‬ּ‫י‬‫ח‬ ּ‫ו‬‫אקר‬
‫י‬ ּ‫ד‬ ‫מתניתא‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬,‫נן‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ 
‫אי‬ ּ‫כ‬‫קטי‬ ּ‫ו‬‫כא‬ּ‫ו‬ ,‫ברין‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ּ‫פ‬ ּ‫ו‬‫ח‬ 
‫וכ‬ .‫זרה‬ ‫דה‬ֹ‫עבו‬,‫קרא‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
,‫כתיב‬ ּ‫ד‬(‫יט‬ ‫)ויקרא‬‫ת‬ ‫א‬‫רכי‬  
 ּ‫עמ‬ ּ‫ב‬‫ע‬ ‫ד‬ֹ‫תעמו‬ ‫א‬‫אני‬ ‫רע‬ ‫ם‬ ּ‫ד‬  
ֹ‫יהו‬‫ע‬ ‫עבר‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ .‫האי‬  
‫אי‬ ּ‫כ‬ ,‫קרא‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬‫ע‬ ‫עבר‬ ּ‫ו‬ּ‫כ‬ .‫א‬ 
‫אה‬ ּ‫זכ‬ּ‫ו‬‫ח‬‫ע‬ ּ‫ד‬ ,‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫קיהו‬ּ‫ו‬‫ייה‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫יא‬ ‫)משלי‬‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫ונאמן‬ 
‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫נאמן‬ .‫בר‬ ּ‫ד‬ ‫ה‬ ּ‫מכס‬
ּ‫ד‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬‫ע‬ ‫מאתר‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫אה‬ 

172. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כה‬‫לחודש‬ ‫קל‬
ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫נאמן‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ ,‫יף‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ,‫קימנא‬ֹ‫או‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫וסימן‬ .‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬
ּ‫מג‬ ּ‫ד‬, ּ‫מתיה‬ ׁ‫נש‬ ּ‫ד‬ ‫ע‬ּ‫ו‬‫יד‬ ּ‫ב‬ ,‫רזין‬ ‫ה‬‫או‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫מג‬ ּ‫ו‬‫איה‬‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫א‬ ּ‫כ‬ 
 ּ‫כ‬‫ו‬ ,‫רזא‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ית‬‫רזא‬ ּ‫ד‬ ‫מאתר‬ ‫א‬ 
, ּ‫מתיה‬ ׁ‫נש‬ ‫ק‬ּ‫ו‬ ּ‫יפ‬ ּ‫ת‬ ‫וכד‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫א‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫פא‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫קא‬ ּ‫ב‬ ּ‫אתד‬‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬‫א‬ 
‫ווי‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫אתריה‬‫ווי‬ , ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ 
‫ווי‬ , ּ‫יה‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ . ּ‫מתיה‬ ׁ‫נש‬‫ן‬ֹ‫קיהו‬ 
ּ‫כ‬ ,‫רזין‬ ‫ין‬ ּ‫מכס‬ ּ‫ד‬ ,‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ּ‫ד‬‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬  
‫ע‬ ‫רזין‬.‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ד‬ ‫אין‬‫)רזין‬ 
(‫קדישא‬ ‫דמלכא‬ ‫עלאין‬‫ע‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ייה‬ 
(‫ס‬ ‫)ישעיה‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬  ּ‫ועמ‬‫צדיקים‬ ‫ם‬ֹ‫עו‬‫ם‬ 
.‫ארץ‬ ּ‫ו‬ ׁ‫יירש‬

173. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כה‬‫לחודש‬‫קלא‬

,‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫אנפ‬.‫סמא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬ ‫בין‬ֹ‫קרו‬ ּ‫ת‬ ‫תרין‬ ּ‫כ‬ 
(‫)כלהו‬‫ע‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬‫מה‬  
ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫אמינא‬ ּ‫ד‬.‫יא‬ 
‫בכ‬ּ‫ו‬ּ‫ת‬ ‫א‬‫אב‬ .‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬ ‫יא‬‫הני‬  
,‫מקא‬ּ‫ו‬‫וס‬ ‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ,‫סמא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬ ‫בי‬ֹ‫קרו‬ ּ‫ת‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬ .‫א‬ ּ‫ואימ‬ ‫א‬ ּ‫אב‬ 
‫ואחיד‬ ‫ירית‬ ּ‫ד‬ ‫אחסנא‬‫והא‬ .‫ן‬ֹ‫ו‬ 
‫י‬ ּ‫ד‬ ‫מתניתא‬ ּ‫ב‬‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫קימנא‬ֹ‫או‬ ‫ן‬ 
‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ‫רסי‬ ּ‫פ‬ּ‫ואתכ‬ ,‫מקא‬ּ‫ו‬‫ס‬‫י‬‫ן‬ 
.‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫ד‬ ‫סטרא‬ ּ‫ב‬ ‫חדא‬ ּ‫כ‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬
‫ד‬ ּ‫כ‬‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫מנהיר‬ ‫אתנהיר‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫יא‬ּ‫י‬‫חפ‬ ,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬
‫ע‬ ‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬‫וכ‬ .‫מקא‬ּ‫ו‬‫ס‬ּ‫ו‬‫נהיר‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬(‫ו‬ ‫)במדבר‬‫יאר‬ 
‫דף‬
‫''ה‬‫רצ‬
‫ע''א‬

174. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כה‬‫לחודש‬ ‫קלב‬
ֹ‫יהו‬‫א‬ ‫ניו‬ ּ‫פ‬‫יבין‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫וכד‬ .‫י‬ 
ּ‫ת‬ ,‫סגיאין‬‫ע‬ ּ‫ב‬ ‫ינין‬ ּ‫ד‬ ‫יין‬,‫מא‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫סגיר‬ ‫כחת‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫א‬‫''א‬‫)ס‬ 
(‫בעלמא‬,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ּ‫ב‬ ‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ‫מקא‬ּ‫ו‬‫וס‬ .
ּ‫כ‬ ‫וחפא‬(‫על‬ ‫)נ''א‬ּ‫כ‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬‫א‬ 
‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫דינא‬ ּ‫ב‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫)תהלים‬ 
(‫לד‬ֹ‫יהו‬ ‫ני‬ ּ‫פ‬.‫רע‬ ‫י‬ׂ‫ש‬ֹ‫עו‬ ּ‫ב‬‫)בגדי‬ 
(‫נט‬ ‫)ישעיה‬ ‫כתיב‬ ‫קנאה‬‫וכ‬ (‫נקם‬ ‫בגדי‬‫א‬ 
ּ‫ת‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬‫בגין‬ּ‫ו‬ ,‫ייא‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬.‫א‬ 
‫מה‬ ּ‫כ‬‫אן‬ ּ‫מחכ‬ ‫ריסין‬ ּ‫ת‬ ‫מארי‬ ‫ה‬ ּ‫וכמ‬ 
‫אן‬ ּ‫מצפ‬ ,‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫הני‬.‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫הני‬ 
ּ‫כ‬ ,‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫נהירין‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬‫ע‬ּ‫כ‬ ‫מין‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫כ‬ ,‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫נהיר‬ ּ‫ד‬ ‫זמנא‬ ּ‫ב‬ .ּ‫ו‬‫חד‬ ּ‫ב‬‫א‬ 

175. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כה‬‫לחודש‬‫קלג‬
‫אתחזי‬ ‫וכד‬ .‫וונא‬ּ‫ג‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫אתחז‬
ּ‫כ‬ ‫מקא‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫ב‬‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫אתחז‬ ‫הכי‬ ‫א‬ 
.‫וונא‬ּ‫ג‬
‫א‬ ּ‫ב‬‫ין‬‫ארי‬ ׁ‫ש‬ ,‫סמא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬ ‫בין‬ֹ‫קרו‬ ּ‫ת‬ 
‫יקנא‬ ּ‫ד‬‫א‬ ׁ‫מריש‬ ,‫אתחזאה‬ 
‫וס‬ ‫ונחית‬ ,‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ד‬‫בא‬ֹ‫תקרו‬ ּ‫ב‬ ‫יק‬ 
,‫דיקנא‬ ּ‫ד‬ ‫כמין‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫ערין‬ ׂ‫ש‬ ,‫סמא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬
,‫יף‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫ר‬ ּ‫גיב‬ ּ‫כ‬ .‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ‫יאה‬ ‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ ּ‫ב‬
‫דיקנא‬ ּ‫ד‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫רב‬ ּ‫ד‬ ‫חא‬ ׁ‫מש‬ .‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬
‫ע‬‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫אה‬ 
.‫ונהיר‬ ,‫אתחזי‬ ‫אנפין‬
ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ '‫ט‬ ּ‫ב‬ ,‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫האי‬ ּ‫ד‬ 
‫חא‬ ׁ‫מש‬ ‫וכד‬ .‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬
‫ת‬ ּ‫ד‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫רב‬ ּ‫ד‬‫נביעין‬ ‫ר‬ ׂ‫עש‬ ‫ת‬ 

176. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כו‬‫לחודש‬ ‫קלד‬
‫נה‬ ‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫דיקנא‬ ּ‫ד‬‫יר‬ 
‫כ''ב‬ ּ‫ו‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ,‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬
ּ‫כ‬ ‫רכין‬ ּ‫מתב‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬.ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫רא‬ׂ‫ויש‬,‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫רכא‬ ּ‫מתב‬ ‫סבא‬ 
,‫וסימן‬(‫מח‬ ‫)בראשית‬‫יבר‬  ּ‫ב‬ 
‫רא‬ׂ‫יש‬ּ‫כ‬ .‫דיקנא‬ ּ‫ד‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ 
,‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫אדרא‬ ּ‫ב‬ ‫קימנא‬ֹ‫או‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬
‫כ‬ ּ‫ד‬‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫מתיק‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫עינא‬ ּ‫ב‬ ‫והכא‬ .ּ‫ו‬‫קנ‬ ּ‫את‬‫ג‬,‫אה‬ 
ּ‫ד‬ ‫מה‬ּ‫אתג‬ ‫א‬‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫י‬ 
‫מיע‬ּ‫ב‬.‫פא‬ּ‫ו‬ ּ‫ס‬ ּ‫כ‬ ‫א‬‫כל‬ ‫)הא‬ 
‫מתיקונין‬ ‫דכלהו‬ ‫אוקימנא‬ ‫דדיקנא‬ ‫תקונין‬
‫אוקימנא‬ ‫קדישא‬ ‫עתיקא‬ (‫)דעתיקא‬ ‫דדיקנא‬
(‫קדישא‬ ‫באדרא‬.‫ו‬‫כ‬

177. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כו‬‫לחודש‬‫קלה‬
‫יתא‬ ׁ‫ש‬.‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ '‫ט‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
‫נפק‬ ,‫קדמאה‬ ‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬
,‫תא‬ּ‫ו‬‫קרדינ‬ ּ‫ד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫צא‬ֹ‫ניצו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬
,‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬ ‫ערא‬ׂ‫ש‬ ‫ת‬ֹ‫תחו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫בטש‬ּ‫ו‬
‫ע‬ ּ‫ד‬ ‫צין‬ֹ‫קו‬ ‫ת‬ֹ‫חו‬ ּ‫מת‬,‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ 
‫עד‬ ‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫תחא‬ ּ‫פ‬ ‫י‬ ּ‫מ‬ ּ‫מק‬ ‫ונחית‬
‫א‬ ּ‫ד‬ ‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫הא‬ .‫מא‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬
‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫יקא‬ ּ‫מעת‬,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
‫א‬ּ‫ז‬‫מ‬ ‫נגיד‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫א‬‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 
‫ות‬ ,‫א‬ ׁ‫קדיש‬‫י‬‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫יא‬ 
‫חכמתא‬ ּ‫ד‬ ‫עא‬ּ‫ו‬ ּ‫מב‬(‫)חסר‬‫א‬ ּ‫אימ‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ , 
ּ‫ואתכ‬ ‫כא‬‫אתמ‬‫י‬‫אוירא‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ 
‫נקיט‬ ‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ,‫כיא‬ ּ‫ד‬
‫א‬ ּ‫אימ‬(‫)חסר‬‫עא‬ ‫צא‬ֹ‫וניצו‬ ,‫ת‬ 

178. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כו‬‫לחודש‬ ‫קלו‬
,‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ואתאחד‬ ,‫ונפקת‬
.‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫חד‬ ‫ואתעבידת‬
‫וכד‬‫ס‬ ‫אצטרי‬‫ע‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫קא‬,‫א‬ ּ‫ד‬ 
.‫חדא‬ ‫י‬ ּ‫מ‬ ּ‫מק‬ ‫חד‬ ‫יא‬ ּ‫ס‬ ּ‫ואתכ‬
ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬‫חד‬ ,‫אצטרי‬ ‫א‬‫ד‬ ּ‫מעב‬ 
‫וחד‬ .‫קמין‬ּ‫ו‬‫נ‬‫וע‬ .‫רחמא‬‫איב‬ ּ‫ת‬ ‫האי‬ 
‫מ‬ ‫וד‬ ּ‫ד‬ ‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫האי‬‫מ‬ ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬‫ה‬ 
.‫קימנא‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬
‫האי‬ ּ‫ב‬‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ '‫ט‬ ‫יקנא‬ ּ‫ד‬ 
‫רבוון‬ ‫יתא‬ ׁ‫ש‬ ,ּ‫ו‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬
‫ת‬ ּ‫ד‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫טין‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬ 
‫וא‬ .‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫ת‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫ית‬ ׁ‫ש‬ ‫ין‬,‫יין‬ 
ּ‫ת‬‫בא‬ּ‫ו‬‫קר‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ֹ‫תחו‬ ּ‫ד‬ ‫ערי‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬ 
ּ‫ת‬ .‫סמין‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬,‫סטרא‬ ‫מהאי‬ ‫ת‬ 

179. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כו‬‫לחודש‬‫קלז‬
‫ת‬ּ‫ו‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ביקיר‬ּ‫ו‬ .‫סטרא‬ ‫מהאי‬ ‫ת‬ 
ּ‫ת‬ ,‫דיקנא‬ ּ‫ד‬ּ‫ת‬ ‫יין‬.‫אחרנין‬ ‫ת‬ 
‫חד‬‫עי‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬ ‫תרין‬ּ‫ו‬ ,‫פוון‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫ערין‬ ׂ‫ש‬‫ת‬‫וכ‬ .‫רא‬ּ‫ו‬ ּ‫טב‬ ‫עד‬ ‫יין‬ 
,‫אן‬ ּ‫מכ‬ '‫וג‬ ‫אן‬ ּ‫מכ‬ '‫ג‬ ,‫א‬ ּ‫ית‬ ׁ‫ש‬ ‫הני‬
‫ות‬ ‫כן‬‫אתמ‬ּ‫כ‬ ‫יין‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬ ,‫ן‬ֹ‫הו‬ 
‫ת‬ ּ‫ד‬ ‫ערי‬ׂ‫ש‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫טין‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ ‫יין‬.‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ 
‫בגין‬ּ‫ו‬ּ‫ת‬ ‫הני‬ ּ‫ד‬ּ‫ו‬‫יקיר‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫תא‬ 
ּ‫מכ‬ ‫יר‬ ּ‫ית‬ ‫דיקנא‬ ּ‫ד‬‫תיב‬ ּ‫כ‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ 
,‫כתיב‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬
(‫קיח‬ ‫)תהלים‬‫ענני‬ , ּ‫יה‬ ‫קראתי‬ ‫צר‬ ּ‫המ‬ ‫מן‬
ֹ‫יהו‬ , ּ‫יה‬ ‫במרחב‬‫י‬.‫אירא‬ ‫א‬ 
‫צר‬ ּ‫המ‬ ‫מן‬ ,‫אדרא‬ ּ‫ב‬ ‫קימנא‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬ ‫והא‬
‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫רי‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫מאתר‬ , ּ‫יה‬ ‫קראתי‬

180. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כו‬‫לחודש‬ ‫קלח‬
‫אתר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ ,‫טא‬ ּ‫אתפ‬(‫דחיק‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
.‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ,‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫מ‬ ּ‫מק‬ ‫רחיק‬
‫בספרא‬ּ‫ו‬‫ייבא‬ ‫רב‬ ‫בי‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫אגדת‬ ּ‫ד‬ 
‫אמר‬ ‫הכי‬ ,‫סבא‬
‫מחסד‬ ‫דיקנא‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ,‫קים‬ֹ‫ואו‬
‫ע‬,‫כתיב‬ ּ‫ד‬ ,‫אה‬(‫כט‬ ‫א‬ ‫הימים‬ ‫)דברי‬ 
ֹ‫יהו‬ ּ‫ו‬‫ד‬ּ‫הג‬‫רה‬ּ‫ו‬‫והגב‬ ‫ה‬ 
‫וכ‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫פארת‬ ּ‫והת‬‫והכי‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬ 
‫ות‬ ‫כן‬‫אתמ‬ ‫עה‬ ׁ‫ותש‬ ,‫ארי‬ ׁ‫ש‬‫יין‬ 
,‫ארי‬ ׁ‫ש‬ ‫הכי‬ ,‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫מ‬ ּ‫מק‬ּ‫ו‬ ,‫דיקנא‬ ּ‫ב‬
‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫וק‬‫א‬ ‫ימין‬ּ‫י‬‫מתק‬ ‫א‬‫אתר‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
.‫קימנא‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫אחרא‬
‫וכד‬‫ע‬ ‫אצטרי‬‫מא‬,‫רחמי‬ 
ּ‫אתג‬ּ‫ז‬‫מ‬ ‫ייא‬.‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫א‬ 

181. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כו‬‫לחודש‬‫קלט‬
‫וכ‬‫ירא‬ ּ‫יק‬ ‫יקנא‬ ּ‫בד‬ ּ‫ד‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫הני‬ 
ּ‫כ‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫זעיר‬ ּ‫ד‬.‫כחי‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ‫רחמי‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫אצטרי‬ ‫וכד‬‫ייא‬ּ‫ז‬‫מתח‬ ,‫דינא‬ 
‫קמין‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫ין‬ ּ‫עבד‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ ,‫ינא‬ ּ‫ד‬‫ן‬ֹ‫נאיהו‬ ׂ‫ש‬ 
‫רא‬ׂ‫יש‬ ּ‫ד‬,‫עקין‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬.ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫כ‬ 
‫ת‬ ּ‫ד‬ ‫ערי‬ׂ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬ ,‫דיקנא‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫יקיר‬‫יין‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ ,ּ‫ו‬‫אינה‬ּ‫ת‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬.‫יין‬ 
ּ‫כ‬‫ל‬‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ‫דיקנא‬ ּ‫ד‬ ‫ערי‬ׂ‫ש‬ ‫הני‬ 
ּ‫כ‬ ,‫אנפין‬,‫יפין‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬ ׁ‫יש‬ ׁ‫קש‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬‫יין‬ ּ‫אכפ‬ ּ‫ו‬‫ה‬,‫דינין‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ּ‫אתג‬ ‫א‬ ׁ‫קדיש‬ ‫א‬.‫י‬ 
‫עא‬ ּ‫ב‬ ‫וכד‬,‫קרבא‬ ‫אגחא‬ 
‫ר‬ ּ‫גב‬ ּ‫כ‬ ‫אתחזי‬ ‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬
.‫א‬ּ‫י‬‫קרב‬ ‫נצחן‬ ‫מארי‬ ,‫יף‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬
‫דף‬
‫''ה‬‫רצ‬
‫ע''ב‬

182. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כו‬‫לחודש‬ ‫קמ‬
‫ואג‬ ,‫מריט‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫מריט‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ׁ‫יש‬ 
‫אג‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬. ׁ‫יש‬ 
‫הני‬‫ה‬ ׁ‫מש‬ ‫אמרן‬ ,‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ 
‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ,‫ניינא‬ ּ‫ת‬ ‫זמנא‬
‫אצטרי‬ ּ‫ד‬‫אהדרא‬ּ‫כ‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬.‫רחמי‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ע‬ ‫אף‬ ּ‫ד‬‫ת‬ ּ‫ד‬ ‫ב‬ּ‫ג‬‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫יסר‬ 
ּ‫ת‬ ‫ונא‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ ‫אמרן‬ ‫א‬‫ייא‬ 
‫מ‬‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫ייע‬ ‫א‬‫הני‬ ּ‫ב‬ 
‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬‫א‬ ,‫רא‬ ּ‫אדכ‬ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫א‬ 
‫ר‬ ּ‫ואדכ‬ ,‫ון‬ּ‫ו‬ ּ‫אתכ‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ . ּ‫יה‬ 
,‫דכתיב‬(‫יד‬ ‫)במדבר‬ּ‫יגד‬ ‫ה‬ ּ‫עת‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫ח‬ ּ‫כ‬ ‫נא‬‫ח‬ ּ‫כ‬ ‫מאן‬ . 
ֹ‫יהו‬‫אק‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ .ּ‫ז‬‫מ‬ ‫רי‬‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫סתימא‬ ,‫א‬ ׁ‫קדיש‬.‫סתימין‬  

183. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כז‬‫לחודש‬‫קמא‬
‫חי‬ ּ‫ד‬ּ‫ז‬ ּ‫ממ‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫א‬ 
ּ‫ת‬,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ה‬ ׁ‫מש‬ ‫אמר‬ ּ‫ד‬ ‫וכיון‬ .‫י‬ 
‫אמר‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ון‬ּ‫ו‬ ּ‫ואתכ‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ר‬ ּ‫ואדכ‬
‫ת‬ ּ‫ד‬ ,‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ ‫הני‬‫זעיר‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ינהיר‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫ין‬ ּ‫אנפ‬‫ו‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬‫א‬ 
‫וע‬ .‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫יש‬ּ‫כ‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫א‬ 
ּ‫ת‬.‫י‬‫כז‬ 
‫האי‬‫ערי‬ ׂ‫ש‬ ‫ראן‬ ׁ‫ש‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫יקנא‬ ּ‫ד‬‫''א‬‫)ס‬ 
(‫לאתערבא‬‫אתערא‬(‫)לאתארכא‬, 
‫מארי‬ ‫ר‬ ּ‫גיב‬ ּ‫כ‬ ‫יף‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫ר‬ ּ‫גיב‬ ּ‫כ‬ ‫אתחזי‬
‫יקנ‬ ּ‫ד‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ .‫קרבין‬ ‫נצח‬‫ח‬ ׁ‫מש‬ ‫נגיד‬ ,‫א‬ 
‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫סתימאה‬ ‫יקא‬ ּ‫מעת‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫רב‬ ּ‫ד‬
,‫אמר‬ ּ‫דאת‬(‫קלג‬ ‫)תהלים‬‫ב‬ֹ‫ו‬ ּ‫הט‬ ‫מן‬ ּ‫כ‬ 
‫ע‬‫ע‬ ‫רד‬ֹ‫יו‬ ׁ‫הראש‬ .‫אהרן‬ ‫זקן‬ ‫קן‬ּ‫ז‬‫ה‬  

184. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כז‬‫לחודש‬ ‫קמב‬
‫א‬‫ין‬‫ערי‬ ׂ‫ש‬‫ע‬ ‫חפיין‬ ‫א‬ 
ּ‫כ‬ ‫פוון‬ׂ‫וש‬ ,‫פוון‬ׂ‫ש‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
,‫כתיב‬ ּ‫ד‬ .‫וורדא‬ ּ‫כ‬ ‫מקין‬ּ‫ו‬‫ס‬‫)שיר‬ 
(‫ה‬ ‫השירים‬‫פוון‬ ׂ‫ש‬ .‫ים‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫תיו‬ֹ‫פתו‬ ׂ‫ש‬
.‫חכמתא‬ ‫ן‬ ׁ‫מרחש‬ ,‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ‫ן‬ ׁ‫מרחש‬
ּ‫ת‬ ‫פוון‬ ׂ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ב‬, ׁ‫ביש‬ּ‫ו‬ ‫טב‬ ‫יין‬ 
‫מא‬ .‫תא‬ֹ‫מו‬ּ‫ו‬ ‫י‬ּ‫י‬‫ח‬ּ‫ת‬ ‫פוון‬ׂ‫ש‬ ‫ין‬‫יין‬ 
‫ין‬ ׁ‫מרחש‬ ‫כד‬ ּ‫ד‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫אתער‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ֹ‫מאריהו‬
‫א‬ּ‫כ‬ ‫מתערין‬ ,‫פוון‬ׂ‫ש‬ ‫ין‬‫א‬‫מגזר‬ 
(‫)מארי‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ,‫ינא‬ ּ‫ד‬,‫ינין‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ ּ‫ת‬ ּ‫ב‬ 
(‫כך‬ ‫ובגין‬ ,‫בהון‬ ‫)דמדוריהון‬‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬
,‫כתיב‬ ּ‫ד‬ .‫עירין‬(‫ד‬ ‫)דניאל‬‫גזרת‬ ּ‫ב‬ 
.'ֹ‫וגו‬ ‫במאמר‬ּ‫ו‬ ‫מא‬ ּ‫תג‬ ּ‫פ‬ ‫עירין‬‫)ובמימר‬ 
(‫שאלתא‬ ‫קדישין‬

185. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כז‬‫לחודש‬‫קמג‬
‫מאי‬‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫אגדת‬ ּ‫ד‬ ‫ספרא‬ ּ‫ב‬ .‫עיר‬ 
,‫אמר‬ ּ‫דאת‬(‫כח‬ ‫א‬ ‫)שמואל‬‫ויהי‬ 
‫ינין‬ ּ‫ד‬ ‫מתערין‬ ּ‫ד‬ .‫ער‬ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬‫א‬ 
ּ‫ו‬‫אתרחימ‬‫עי‬‫מתערין‬  ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ 
‫א‬,ּ‫ו‬‫בב‬ ּ‫ד‬ ‫מארי‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬(‫להו‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
(‫)בכלהו‬ּ‫כ‬ ‫ועם‬‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫תרי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬  
‫וע‬ ,‫ודינא‬ ‫רחמי‬ ּ‫ב‬‫עיר‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫א‬ ּ‫ד‬  
.‫ורחמי‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬ ׁ‫יש‬ ּ‫וקד‬
‫בא‬ּ‫ו‬‫ין‬‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫מא‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ‫אתחזי‬ ,‫פוון‬ ׂ‫ש‬ 
‫מן‬ ‫נפיק‬ ּ‫ד‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ .‫תח‬ ּ‫אתפ‬
‫מת‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ,‫מא‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬‫א‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬‫ף‬ 
‫מת‬ ,‫ט‬ ּ‫אתפ‬ ‫וכד‬ .‫ורבבן‬‫ין‬ ּ‫ב‬ 
‫וכ‬ .‫מהימני‬ ‫נביאן‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ּ‫פ‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
ֹ‫יהו‬‫מ‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬‫נפק‬ ‫ין‬‫מן‬ ‫ין‬ 

186. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כז‬‫לחודש‬ ‫קמד‬
‫מתנהרין‬ ,‫פוון‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ׁ‫מתרחש‬ּ‫ו‬ ,‫מא‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬
‫כ‬‫א‬ ‫סרי‬ ‫מני‬ ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫ע‬ ‫פין‬‫עד‬ ,‫מין‬ 
ּ‫כ‬ ‫רין‬ ּ‫מתקט‬ ּ‫ד‬‫תמניסר‬ ּ‫ב‬ ,‫חדא‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫בי‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫רחין‬ֹ‫או‬.‫דען‬ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ד‬ ,‫ין‬ 
‫וכ‬‫א‬‫אן‬ ּ‫מחכ‬,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ּ‫ו‬‫פ‬(‫)בדא‬ 
ּ‫ב‬‫ממ‬ ‫ן‬ ׁ‫יש‬‫רברבן‬ 
‫וע‬ .‫טרא‬ּ‫ו‬‫ע‬ ּ‫ב‬ ‫טיהרא‬ ּ‫ד‬ ‫קיטרא‬ ּ‫ב‬‫א‬ ּ‫ד‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫ה‬ ‫השירים‬ ‫)שיר‬,‫ים‬ ּ‫ק‬ ּ‫ממת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫חכ‬ 
ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .ֹ‫ו‬ ּ‫חכ‬ ‫מאי‬ .‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫ים‬ ּ‫ק‬ ּ‫ממת‬
,‫אמר‬(‫לד‬ ‫)איוב‬‫יטעם‬ ‫וחי‬ֹ‫אכו‬. 
‫וכ‬‫א‬‫א‬ .‫מים‬ּ‫ו‬ ׁ‫אש‬ ,‫ים‬ ּ‫מחמד‬ ֹ‫ו‬ 
,‫קנן‬ ּ‫מתת‬ ‫מייא‬ּ‫ו‬(‫ויאן‬ ‫מתדבקין‬ ‫''א‬‫)ס‬‫יאן‬ 
,‫י‬ֹ‫רו‬ּ‫ו‬‫י‬ּ‫י‬‫צ‬ ּ‫ב‬(‫)בציורוי‬‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ 
.‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬

187. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כז‬‫לחודש‬‫קמה‬
,ֹ‫ו‬ ּ‫חכ‬ּ‫מתג‬ ּ‫ד‬ ,‫ימן‬ ׁ‫רש‬ ‫אתוון‬ ּ‫ב‬‫פן‬ 
ּ‫ג‬ ‫י‬ֹ‫עטרו‬ ּ‫ב‬‫ידין‬(‫)גליפין‬ 
‫מ‬ ‫טריד‬ ּ‫ד‬ ,'‫א‬ .‫ן‬ֹ‫רו‬ּ‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫אחה''ע‬,‫ין‬ ּ‫כ‬ 
(‫ב‬ ‫)דניאל‬‫מ‬ ‫א‬ ּ‫מהעד‬ּ‫ו‬‫מהקם‬ּ‫ו‬ ,‫ין‬ ּ‫כ‬ 
‫מ‬‫וס‬ ,‫ונחית‬ ‫טריד‬ ּ‫ד‬ ,'‫ח‬ .‫ין‬ ּ‫כ‬‫יק‬ 
ּ‫ג‬ ‫א‬‫א‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ביש‬ ּ‫כ‬ ,‫ועטיר‬.‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫יף‬ 
‫סטיר‬ ,‫אימא‬ ּ‫ד‬ ‫יניקה‬ '‫ה‬,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
‫ט‬ ּ‫אתפ‬‫בתא‬ּ‫ו‬‫תיא‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫רב‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ ּ‫קרת‬ ּ‫ד‬(‫דמתקטרי‬ ‫)עד‬ 
‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫אתרין‬ ‫רי‬ ּ‫מתקט‬
,‫אמר‬ ּ‫דאת‬(‫ד‬ ‫השירים‬ ‫)שיר‬‫ר‬ֹ‫ו‬ ּ‫המ‬ ‫הר‬ 
‫ה‬ ‫בעת‬ּ‫ג‬,‫טיפסא‬ ּ‫ד‬ ‫טיהרא‬ '‫ע‬ .‫נה‬ֹ‫בו‬ 
ּ‫ג‬‫ענפין‬ ּ‫ד‬ ‫רהיטין‬ ,‫טיפסא‬ ּ‫ב‬ ‫יפא‬
,‫מתאחדן‬‫י‬ֹ‫סטרו‬ּ‫ג‬ ‫חין‬ּ‫ו‬‫ר‬.‫יפין‬ 

188. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כז‬‫לחודש‬ ‫קמו‬
‫והא‬ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫אתוון‬ ּ‫ד‬ ‫רזי‬ ּ‫ב‬‫מ‬ ‫מה‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫א‬ ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫אתעט‬'‫בד‬ ,'‫ד‬ ‫אתוון‬ ‫ין‬ 
‫וחי‬ ‫אמר‬ ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ‫חי‬ ּ‫ב‬ ‫גיכ''ק‬
‫יטעם‬ֹ‫אכו‬,(‫ו‬ ‫)איוב‬‫היאכ‬‫פ‬ ּ‫ת‬  
ּ‫מב‬‫מ‬ ‫י‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫ח‬(‫לב‬ ‫)ישעיה‬ 
ׁ‫ש‬ ‫דקה‬ּ‫צ‬‫ה‬ ‫ה‬ ׂ‫מעש‬ ‫והיה‬.‫ם‬ֹ‫ו‬ 
(‫יט‬ ‫)תהלים‬‫רב‬ ‫ז‬ ּ‫מפ‬ּ‫ו‬ ‫הב‬ּ‫ז‬‫מ‬ ‫חמדים‬ּ‫נ‬‫ה‬
.‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫קים‬ּ‫ו‬‫מת‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫קים‬ּ‫ו‬‫מת‬ּ‫ו‬
‫וד‬ ּ‫ד‬‫מ‬‫נזהר‬ ‫עבד‬ ‫ם‬ּ‫ג‬ ,‫אמר‬ ‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫ע‬ ‫אסהדנא‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫הם‬ ּ‫ב‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ 
ּ‫ד‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫הרנא‬ ּ‫אזד‬ ‫מאי‬ֹ‫יו‬‫א‬‫אטעאה‬ 
‫עטרי‬ ‫עטירנא‬ ּ‫ד‬ ‫חד‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬
‫מ‬‫וחמינא‬ ,‫ניא‬ֹ‫מרו‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫מערת‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫מת‬ ‫א‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬‫תיא‬ּ‫ו‬ ּ‫אפ‬ ‫הטא‬ 

189. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כז‬‫לחודש‬‫קמז‬
‫ניא‬ֹ‫מרו‬ ּ‫ד‬(‫דמערתא‬ ‫)נ''א‬‫עז‬ ּ‫ואזד‬ ,.‫ענא‬ 
‫אי‬ ּ‫דעת‬ ּ‫ב‬ ‫הרנא‬ ּ‫אזד‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬
‫ו‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬‫ביקנא‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫כ‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬.‫מאי‬ֹ‫יו‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬‫יקא‬ ּ‫מת‬ ּ‫ב‬ ‫הר‬ ּ‫אזד‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ּ‫קיה‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬‫ע‬ .‫דקחזי‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫וטעים‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬‫א‬ ּ‫ד‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫לד‬ ‫)תהלים‬‫ב‬ֹ‫טו‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫רא‬ּ‫ו‬ ּ‫ו‬‫טעמ‬ 
ֹ‫יהו‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ .'ֹ‫וגו‬(‫ט‬ ‫)משלי‬ּ‫ו‬‫כ‬ 
ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫חמ‬.'ֹ‫וגו‬ ‫חמי‬ 
‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬‫ואתמ‬ ,‫דעת‬ ּ‫ב‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ד‬‫יין‬ 
,‫רין‬ ּ‫ואד‬ ‫אכסדרין‬
ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫מריש‬ּ‫ג‬‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ואתפ‬ ,‫רי‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬‫בכ‬ּ‫ו‬ ‫י‬ֹ‫עו‬ֹ‫דרו‬ּ‫ו‬ ‫י‬ֹ‫מחדו‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬.‫א‬ 
‫צינא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬ ‫צא‬ֹ‫ניצו‬ ‫בק‬ ּ‫אתד‬ ,‫י‬ֹ‫רו‬ֹ‫מאחו‬
‫ו‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫ינ‬ ּ‫קרד‬ ּ‫ד‬‫יק‬ ּ‫ואפ‬ ‫הטא‬ 

190. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כח‬‫לחודש‬ ‫קמח‬
ּ‫ג‬ּ‫ג‬ּ‫מכ‬ ‫סתימא‬ ,‫חדא‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ 
ּ‫ו‬‫נהיר‬ּ‫ו‬ ,‫י‬ֹ‫סטרו‬(‫ונחיתו‬ ‫''א‬‫)ס‬‫חי‬ֹ‫מו‬ ‫תרי‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫ג‬‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬ ‫קת‬ ּ‫ב‬ ּ‫ואתד‬ , ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫יפן‬
‫אתקרי‬  ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬‫השירים‬ ‫)שיר‬ 
(‫ה‬‫א‬ ,‫תי‬ ּ‫תמ‬ ‫נתי‬ֹ‫יו‬‫תי‬ ּ‫תמ‬ ‫קרי‬ ּ‫ת‬ 
‫א‬.‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫מתי‬ֹ‫תאו‬ ‫א‬‫כח‬ 
‫י‬ֹ‫ערו‬ ׂ‫ש‬ּ‫כ‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ד‬‫י‬‫ווני‬ּ‫ג‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬‫''א‬‫)ס‬ 
(‫גווני‬ ‫בגו‬ ‫גווני‬,‫דכתיב‬ ּ‫כ‬ ,‫)שיר‬ 
(‫ז‬ ‫השירים‬‫וד‬.‫מן‬ּ‫ארג‬ ּ‫כ‬  ׁ‫ראש‬ ‫ת‬ 
,‫ראן‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ׁ‫חמש‬ ּ‫ב‬ ‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ‫אתקטר‬
,‫סטרהא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫טת‬ ּ‫ואתפ‬
.‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬ ‫קת‬ ּ‫ב‬ ּ‫ואתד‬
‫עד‬‫ואתיאת‬ .‫י‬ֹ‫טרו‬ ּ‫מס‬ ‫א‬ ׁ‫רש‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫ד‬ 
.‫ין‬ ּ‫אפ‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫אפ‬ ּ‫יה‬ ּ‫עמ‬ ‫רא‬ ּ‫אתחב‬ 
‫דף‬
‫רצ''ו‬
‫ע''א‬

191. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כח‬‫לחודש‬‫קמט‬
‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫חד‬ ‫מתחזיין‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬ ‫וכד‬
ֹ‫או‬ ‫מהכא‬ . ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬‫כר‬ ּ‫ד‬ ,‫יפנא‬ 
ּ‫ב‬ּ‫פ‬ ‫אתחזי‬ ,‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬‫וכ‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫ג‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
(‫איהו‬ ‫)וכלא‬.‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫וכ‬ .‫רחמי‬
ּ‫כ‬ ‫אתחזי‬ ,‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬ ‫וכד‬‫א‬ 
‫ף‬ּ‫ו‬‫א‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫והכי‬ , ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫חד‬
,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫הכא‬
ּ‫כ‬‫וע‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫חד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬ּ‫כ‬ ‫מין‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫כ‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,ּ‫ו‬‫חיד‬ ּ‫ב‬ׁ‫ש‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫מג‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫ים‬ 
.‫רכן‬ ּ‫מתב‬
ּ‫ו‬‫והיינ‬,‫רזא‬(‫כ‬ ‫)שמות‬‫ע‬‫ן‬ ּ‫כ‬  
ֹ‫יהו‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬‫ם‬ֹ‫יו‬ ‫את‬ 
‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ויקד‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬
ּ‫כ‬ׁ‫ש‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫ים‬ 

192. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כח‬‫לחודש‬ ‫קנ‬
‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫קת‬ ּ‫אתדב‬ ‫ניתא‬ֹ‫מטרו‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫וע‬ .‫חד‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬‫רכאן‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬  
,‫מהכא‬ּ‫ו‬ .‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫חין‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬
ּ‫ד‬ ‫מאן‬,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
ּ‫פ‬ ‫אקרי‬‫ו‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫ג‬‫רכתא‬ ּ‫ב‬ ‫ית‬ 
‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫ריא‬ ׁ‫ש‬‫א‬ ,‫וחסירא‬ ‫גימא‬ ּ‫פ‬ ‫ה‬‫א‬ 
ׁ‫ש‬ ‫אתר‬ ּ‫ב‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ,‫ים‬ׁ‫ש‬ ‫ה‬‫ו‬ ,‫ים‬‫א‬ 
‫פ‬ ּ‫ב‬‫מ‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫פ‬ּ‫ו‬ ,‫ה‬‫מ‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫ה‬‫א‬ 
‫אתקיים‬‫ע‬‫ו‬ ,‫מין‬‫רכן‬ ּ‫אתב‬ ‫א‬ 
‫ע‬.‫מין‬ 
‫י‬ֹ‫נו‬ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ד‬‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ֹ‫ו‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫א‬ 
‫מ‬ ‫קימנא‬ֹ‫או‬ ‫והא‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬,‫י‬ 
‫מהאי‬ .‫חברייא‬ ‫יני‬ ּ‫ב‬ ‫דען‬ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬
ּ‫כ‬ ‫מתאחדן‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬.‫א‬ ּ‫תת‬ 

193. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כח‬‫לחודש‬‫קנא‬
‫והיא‬ ,‫בין‬ ּ‫ת‬ ּ‫בה‬ּ‫ו‬ ,‫ינקין‬ ּ‫ה‬ּ‫נ‬‫מ‬
‫אם‬ ‫אתקריאת‬‫כ‬‫אחרא‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫אם‬‫וכ‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬‫ג‬ּ‫ה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫לגנתא‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
(‫מנה‬ ‫גנתא‬ ‫וכל‬‫אם‬ ‫האי‬  ּ‫כ‬ .‫ינקא‬
‫כ‬ּ‫ד‬ ‫אחרנין‬ ּ‫ו‬‫ה‬.‫א‬ ּ‫תת‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫ז‬ ‫)משלי‬‫ר‬ֹ‫אמו‬‫חכמה‬ 
‫חכמה‬ ‫אית‬ . ּ‫את‬ ‫תי‬ֹ‫אחו‬
‫אתקרי‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫והאי‬ ,‫חכמה‬ ‫ואית‬
‫זעירא‬ ‫חכמה‬‫וע‬ ‫אחרא‬ ‫י‬ ּ‫גב‬‫א‬ ּ‫ד‬  
,‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫ח‬ ‫השירים‬ ‫)שיר‬‫ת‬ֹ‫אחו‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
ׁ‫וש‬ ‫ה‬ּ‫נ‬‫קט‬‫אין‬ ‫דים‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .'ֹ‫וגו‬ ּ‫ה‬ 
‫ג‬ ּ‫ב‬‫ת‬ֹ‫אחו‬ . ׁ‫אתמש‬ ‫תא‬ּ‫ו‬,‫ה‬ּ‫נ‬‫קט‬ ּ‫ו‬‫נ‬ 
‫אב‬ ‫אתחזי‬ ‫ה‬ּ‫נ‬‫קט‬ ‫אי‬ ּ‫וד‬‫רברבא‬  
ׁ‫ש‬ ‫היא‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫היא‬ ‫יאה‬ּ‫וסג‬ ,‫היא‬ּ‫ו‬‫ימ‬ 

194. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כח‬‫לחודש‬ ‫קנב‬
‫נטי‬ ּ‫ד‬ּ‫מכ‬ ,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫א‬(‫)שם‬ 
ּ‫גד‬ ּ‫מ‬ ּ‫כ‬ ‫די‬ ׁ‫וש‬ ‫מה‬ֹ‫חו‬ ‫אני‬,‫די‬ ׁ‫וש‬ .‫ת‬ֹ‫ו‬ 
‫מ‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫יין‬‫ינקא‬‫כ‬.‫א‬ 
ּ‫גד‬ ּ‫מ‬ ּ‫כ‬‫רברבין‬ ‫נהרין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ,‫ת‬ֹ‫ו‬ 
‫ע‬ ‫א‬ ּ‫מאימ‬ ּ‫ו‬‫נפק‬ ּ‫ד‬.‫אה‬ 
ּ‫ו‬ ּ‫ת‬‫ימינא‬ ּ‫ב‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬
‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫ו‬.‫אחסנא‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ 
.‫פארת‬ ּ‫ת‬ ‫אקרי‬ ,ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ‫ווני‬ּ‫ג‬ ‫וכד‬
ּ‫כ‬ ‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫ואתת‬‫אי‬ ‫ואתעביד‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫נא‬ 
,‫ויאה‬ ‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ,‫יף‬ ּ‫ותק‬ ,‫רברבא‬
(‫ד‬ ‫)דניאל‬‫ט‬ ּ‫ת‬ ‫הי‬ֹ‫תו‬ֹ‫חו‬ ּ‫ת‬,‫רא‬ ּ‫ב‬ ‫חיות‬  
‫ן‬ֹ‫מזו‬ּ‫ו‬ ,‫מיא‬ ׁ‫ש‬ ‫פי‬ֹ‫עו‬ ‫ן‬ֹ‫רו‬ּ‫ו‬‫יד‬ ‫הי‬ֹ‫ו‬ ּ‫בענפ‬ּ‫ו‬
‫כ‬‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫ימינא‬ ‫י‬ֹ‫עו‬ֹ‫רו‬ ּ‫ד‬ . ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬.‫א‬ 
‫מא‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ,‫וחסד‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫ימינא‬ ּ‫ב‬‫מיתה‬ ‫א‬ 

195. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כח‬‫לחודש‬‫קנג‬
,‫דעת‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬ ,‫י‬ֹ‫מעו‬ .‫רה‬ּ‫ו‬‫גב‬ּ‫ו‬
‫ואתמ‬ּ‫כ‬ ‫יין‬‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫רין‬ ּ‫ואד‬ ‫אכסדרין‬  
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫אמינא‬ ּ‫ד‬(‫כד‬ ‫)משלי‬‫בדעת‬ּ‫ו‬ 
ּ‫ימ‬ ‫חדרים‬.ּ‫ו‬‫א‬ 
ּ‫ו‬ ּ‫ת‬.‫קין‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫תרין‬ ּ‫ב‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬
ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫ינייה‬ ּ‫ב‬ ‫מתאחדן‬ּ‫ו‬,‫יין‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ .‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬ ‫יעי‬ ּ‫ב‬ ‫תרין‬ּ‫ו‬‫חא‬ ׁ‫מש‬ 
‫וחי‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫רב‬ּ‫ו‬‫א‬(‫)דדכורא‬‫כ‬ ּ‫ד‬,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬  
‫כ‬ ּ‫ד‬ , ׁ‫נש‬ ּ‫אתכ‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬‫י‬ּ‫י‬‫ח‬ ,‫נפיק‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ 
ּ‫כ‬ ‫ריין‬ ׁ‫וש‬ .‫נפקין‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ּ‫נ‬‫מ‬‫ם‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
,‫ת‬ֹ‫צבאו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫ה‬ ּ‫אמ‬‫)דכל‬ 
.‫אמה‬ ‫בפום‬ ‫כלא‬ ‫ושריין‬ ,‫אתכנש‬ ‫בהו‬ ,‫גופא‬
(‫)דנפקי‬ ‫חיילין‬ ‫דכל‬ ,‫צבאות‬ ‫אקרון‬ ‫כך‬ ‫ובגין‬
.‫ד‬ֹ‫והו‬ ‫נצח‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ (‫נפקי‬ ‫מנהון‬ ,‫דנפיק‬

196. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כח‬‫לחודש‬ ‫קנד‬
.‫ת‬ֹ‫צבאו‬ ,‫ד‬ֹ‫והו‬ ‫נצח‬ .‫''ד‬ֹ‫ידו‬ ,‫פארת‬ ּ‫ת‬
.‫ת‬ֹ‫צבאו‬ ‫''ד‬ֹ‫ידו‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬
‫ה‬ ּ‫אמ‬‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫ס‬ ,‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬(‫כסותא‬ ‫''א‬‫)נ‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬‫ודא‬ .‫ד‬ֹ‫יסו‬ ‫ואקרי‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ 
‫ם‬ ּ‫מבס‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫וכ‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫בת‬ּ‫ו‬‫יא‬ ּ‫ת‬,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫י‬ ּ‫גב‬ 
‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ‫ד‬ֹ‫יסו‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬‫אתר‬ 
‫אתר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫התם‬ ּ‫ד‬ .‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬
‫רחם‬ ‫בית‬ ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫כ‬
ֹ‫יהו‬ , ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫תא‬ ּ‫את‬ 
.‫ד‬ֹ‫יסו‬ ‫אקרי‬ ‫ת‬ֹ‫צבאו‬
‫תיב‬ ּ‫כ‬(‫קלב‬ ‫)תהלים‬‫חר‬ ּ‫ב‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
ֹ‫יהו‬ּ‫אוה‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ ּ‫ב‬ 
‫ב‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫מו‬‫ת‬ ׁ‫רש‬ ּ‫אתפ‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ .ֹ‫ו‬ 

197. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כט‬‫לחודש‬‫קנה‬
‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫רת‬ ּ‫ואתחב‬ ,‫ניתא‬ֹ‫מטרו‬‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫מע‬ ּ‫ב‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫אנפ‬.‫תא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ 
ּ‫כ‬ ‫אתעביד‬‫כדין‬ּ‫ו‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫חד‬ ‫א‬ 
. ּ‫רסייה‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫יתיב‬
ּ‫כ‬ ‫ואקרי‬ׁ‫ש‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬‫מא‬ ׁ‫ש‬ ,‫ים‬ 
ּ‫מיה‬ ׁ‫ש‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬‫ע‬‫ם‬‫ע‬‫מי‬ 
‫ע‬ּ‫כ‬ .‫מין‬‫א‬ ‫מ‬ ‫ין‬‫ס‬ ‫ין‬‫עד‬ ‫יקנא‬ 
ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫אתעט‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬‫ע‬‫מא‬ 
ּ‫אתג‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫והש‬ ,‫אתי‬ ּ‫ד‬‫אה‬ ּ‫זכ‬ ,‫הכא‬ ‫יין‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬.‫קי‬‫כט‬ 
‫האי‬‫עם‬ ‫רת‬ ּ‫אתחב‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫ניתא‬ֹ‫מטרו‬ 
‫מ‬ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬‫ע‬,‫רכן‬ ּ‫מתב‬ ‫מין‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫חדוותא‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬.‫א‬‫מה‬ ּ‫כ‬ 
ּ‫כ‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬‫י‬‫ת‬ ּ‫ב‬‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ׁ‫וש‬ ,‫תא‬ 
‫דף‬
‫רצ''ו‬
‫ע''ב‬

198. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כט‬‫לחודש‬ ‫קנו‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ .‫תא‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫וס‬ ,‫הכי‬ ‫א‬ 
‫ניתא‬ֹ‫מטרו‬ּ‫ו‬ ,‫הכי‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫א‬ 
‫א‬ ,‫רכא‬ ּ‫מתב‬‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫ת‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫תא‬ 
‫א‬,‫ד‬ֹ‫יסו‬ ‫ד‬ֹ‫הו‬ ‫נצח‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ,‫ין‬ 
‫אקרי‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ ּ‫ב‬ ‫רכא‬ ּ‫מתב‬ּ‫ו‬ ‫מא‬ ּ‫ס‬ ּ‫מתב‬ּ‫ו‬
ּ‫ד‬ ‫ים‬ ׁ‫דש‬ ּ‫הק‬ ׁ‫קדש‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ ּ‫תת‬ 
(‫קלג‬ ‫)תהלים‬ֹ‫יהו‬ ‫ה‬ּ‫ו‬‫צ‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ין‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫רכה‬ ּ‫הב‬ ‫את‬
‫עי‬ ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ּ‫ותת‬ ‫א‬‫תא‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ‫ית‬ 
‫מיע‬‫אתי‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫רב‬ ‫הנא‬ ּ‫כ‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ,‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬  
‫סט‬ ‫מן‬ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫חסד‬ ּ‫ד‬ ‫רא‬‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫אתר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬‫עי‬‫א‬ ,‫א‬‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫א‬ 
‫י‬ּ‫י‬‫וע‬ ,‫חסד‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬,‫ים‬ ׁ‫דש‬ ּ‫הק‬ ׁ‫דש‬ ּ‫ק‬ ּ‫ב‬  
‫האי‬ ‫רכא‬ ּ‫מתב‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫מת‬ ּ‫ס‬ ּ‫מתב‬ּ‫ו‬

199. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כט‬‫לחודש‬‫קנז‬
ֹ‫גו‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ׁ‫דש‬ ּ‫הק‬ ׁ‫קדש‬‫אקרי‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ ,ֹ‫גו‬ 
ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ויר‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ .‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬‫ין‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ,‫ם‬ 
,‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ .‫ינא‬ ּ‫ד‬ ‫וחד‬ ,‫רחמי‬ ‫חד‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫א‬ ‫)ישעיה‬‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ 
ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬ .‫דה‬ ּ‫פ‬ ּ‫ת‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫ים‬(‫א‬ ‫)ישעיה‬ 
‫י‬ ‫צדק‬.‫קימנא‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ 
‫וכ‬‫ל‬‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫בת‬ּ‫ו‬‫יא‬ ּ‫ת‬‫י‬ ּ‫גב‬ 
‫וקרינן‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הכא‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬
‫ן‬ ּ‫רכ‬ ּ‫ב‬ ‫נפקי‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫מת‬ ּ‫ד‬ ,‫רכה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫כ‬‫ע‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫וכ‬ ,‫מין‬‫האי‬ .‫רכן‬ ּ‫מתב‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫וכ‬ . ׁ‫קדש‬ ‫אקרי‬ ‫אתר‬‫ים‬ ׁ‫קדש‬ 
‫עיי‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬‫א‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ,‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬ 
‫וכ‬ ,‫אמינא‬ ּ‫ד‬‫א‬ ׁ‫מריש‬ ‫אתיין‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ע‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫אה‬ּ‫ג‬‫טרא‬ ּ‫מס‬ ,‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ 

200. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כט‬‫לחודש‬ ‫קנח‬
‫ע‬ ‫חי‬ֹ‫מו‬ ּ‫ד‬‫ונגיד‬ , ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ריין‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ,‫אי‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫רכה‬ ּ‫ב‬ ‫ההיא‬,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫ייפי‬ ׁ‫ש‬ 
‫וכ‬ .‫ת‬ֹ‫צבאו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫עד‬ 
ּ‫מכ‬ ‫אתנגיד‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נגיד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ 
‫וע‬ ,‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬ ּ‫נ‬ ּ‫מתכ‬‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ,‫ת‬ֹ‫צבאו‬‫ע‬ ּ‫ד‬ ‫ת‬ֹ‫צבאו‬‫אין‬ 
ּ‫ו‬‫נגיד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ .‫נפקין‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫אין‬ ּ‫ותת‬
‫ריין‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ , ׁ‫ניש‬ ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬ ‫תר‬ ּ‫ב‬
ּ‫כ‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫ד‬ֹ‫יסו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ּ‫יה‬‫א‬ 
.‫חסד‬ ‫אקרי‬  ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫ורא‬ּ‫ו‬‫ח‬
‫י‬ּ‫י‬‫ע‬ ‫חסד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬,‫ים‬ ׁ‫דש‬ ּ‫הק‬ ׁ‫קדש‬ 
‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬(‫''ג‬‫קל‬ ‫)תהלים‬‫ה‬ּ‫ו‬‫צ‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
ֹ‫יהו‬‫עד‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫רכה‬ ּ‫הב‬ ‫את‬ 
ֹ‫העו‬.‫ם‬ 

201. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כט‬‫לחודש‬‫קנט‬
‫נפלאה‬ ‫סגולה‬ ,‫הרשב"י‬ ‫פטירת‬ ‫בקראו‬
‫בזה‬ ‫כי‬ ,‫עליו‬ ‫דמעות‬ ‫להוריד‬ ‫מאד‬ ‫היא‬
‫בזוהר‬ ‫שאמרו‬ ‫דר‬ ‫על‬ ,‫עונותיו‬ ‫מתכפר‬
.‫ז"ל‬ ‫אהר‬ ‫בני‬ ‫מיתת‬ ‫בעני‬
(‫"ב‬‫ע‬ ‫פ"ח‬ ‫דף‬ ‫ח"ג‬ ‫)חמ"י‬
‫אמר‬,‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫ים‬ּ‫י‬‫ס‬ ‫א‬ 
‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬‫מימר‬ 
‫מ‬ ּ‫ו‬‫ככ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬ ,‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬,‫י‬ֹ‫ו‬ 
‫סברנא‬ ,‫תבנא‬ ּ‫כ‬ ‫ואנא‬‫ב‬ ּ‫מכת‬ 
‫ו‬ ,‫טפי‬‫ו‬ .‫מענא‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬‫זקיפנא‬ ‫א‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
.‫סיּים‬ ‫לא‬ .‫אבּא‬ ‫רבּי‬ ‫אמר‬:‫גמר‬ ‫לא‬.‫קדּישׁא‬ ‫בּוֹצינא‬ 
:‫הקדוש‬ ‫המאור‬."‫"חיּים‬ ‫למימר‬:'‫'חיי‬ ‫לומר‬‫עד‬ 
.‫דּאשׁתּככוּ‬:‫שהשתתקו‬ ‫עד‬.‫מלּוֹי‬:‫דבריו‬‫ואנא‬ 
.‫כּתבנא‬:‫הכותב‬ ‫ואני‬.‫סברנא‬:‫חשבתי‬‫למכתּב‬ 
.‫טפי‬:‫יותר‬ ‫לכתוב‬.‫שׁמענא‬ ‫ולא‬:‫שמעתי‬ ‫ולא‬‫ולא‬ 
.‫רישׁאי‬ ‫זקיפנא‬:‫ראשי‬ ‫את‬ ‫הרמתי‬ ‫ולא‬.‫דּנהוֹרא‬ 

202. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫כט‬‫לחודש‬ ‫קס‬
‫ו‬ ,‫סגי‬ ‫הוה‬ ‫רא‬ֹ‫נהו‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ׁ‫ריש‬‫א‬ 
‫יכי‬ ‫הוה‬‫נא‬ּ‫כ‬ ּ‫אסת‬‫הכי‬ ּ‫אד‬ .‫א‬ 
‫ק‬ ‫מענא‬ ׁ‫ש‬ ,‫עזענא‬ ּ‫אזד‬‫קארי‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 
‫ואמר‬(‫ג‬ ‫)משלי‬‫ת‬ֹ‫נו‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫ימים‬ ‫אר‬ 
‫ק‬ ‫מענא‬ ׁ‫ש‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬,‫אחרא‬ ‫א‬ 
(‫כא‬ ‫)תהלים‬‫א‬ ׁ‫ש‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬.'ֹ‫וגו‬  ּ‫ממ‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
:‫האור‬ ‫כי‬.‫גּי‬‫ס‬ ‫הוה‬:‫גדול‬ ‫היה‬‫הוה‬ ‫ולא‬ 
.‫יכילנא‬:‫יכול‬ ‫הייתי‬ ‫ולא‬.‫תּכּלא‬‫לאס‬:‫להסתכל‬ 
.‫דּהכי‬‫א‬:‫כ‬ ‫בתו‬.‫דּעזענא‬‫אז‬:‫הזדעזעתי‬‫שׁמענא‬ 
.‫קלא‬:‫קול‬ ‫שמעתי‬.‫ואמר‬ ‫דקארי‬‫שקורא‬ 
:‫ואומר‬‫יוֹסיפוּ‬ ‫ושׁלוֹם‬ ‫חיּים‬ ‫וּשׁנוֹת‬ ‫ימים‬ ‫"אר‬
.‫שׁמענא‬ :"‫ל‬:‫שמעתי‬.‫אחרא‬ ‫קלא‬:‫אחר‬ ‫קול‬ 
‫עוֹלם‬ ‫ימים‬ ‫אר‬ ‫לוֹ‬ ‫תּ‬‫נת‬ ‫ממּ‬ ‫שׁאל‬ ‫יּים‬‫"ח‬
:"‫ועד‬

203. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫כט‬‫לחודש‬‫קסא‬
ּ‫כ‬‫ל‬,‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬‫א‬‫א‬ ‫אפסיק‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ,‫יתא‬ ּ‫ב‬ ‫מן‬‫מטי‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫הוה‬ ‫א‬ 
ּ‫ד‬ , ּ‫יה‬ ּ‫גב‬‫יכי‬ ‫א‬‫א‬‫וא‬ ‫רא‬ֹ‫נהו‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬ 
ּ‫כ‬ . ּ‫חרניה‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫ב‬ ‫הוה‬‫מא‬ֹ‫יו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ 
‫נפי‬‫ע‬ ‫נא‬‫תר‬ ּ‫ב‬ .‫וגעינא‬ ,‫ארעא‬ 
‫אזי‬ ּ‫ד‬‫חמינא‬ ,‫א‬‫א‬‫צינא‬ּ‫ו‬‫ב‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
.‫יוֹמא‬ ‫ההוּא‬ ‫כּל‬:‫היו‬ ‫אותו‬ ‫כל‬.‫אפסיק‬ ‫לא‬‫לא‬ 
:‫הפסיק‬.‫שׁא‬‫א‬:‫האש‬.‫בּיתא‬ ‫מן‬:‫מהבית‬.‫הוה‬ ‫ולא‬ 
‫ולא‬:‫היה‬.‫מאן‬:‫מי‬.‫דּמטי‬:‫שיגש‬.‫לגבּיהּ‬:‫אליו‬ 
.‫וּ‬‫יכיל‬ ‫דּלא‬:‫יכלו‬ ‫שלא‬.‫דנהוֹרא‬:‫האור‬ ‫כי‬.‫ואשׁא‬ 
:‫והאש‬.‫בסוֹחרנּיהּ‬ ‫הוה‬:‫מסבבי‬ ‫היו‬‫ההוּא‬ ‫כּל‬ 
.‫יוֹמא‬:‫היו‬ ‫אותו‬ ‫כל‬.‫נפילנא‬:‫נפלנו‬.‫ארעא‬ ‫על‬ 
:‫האר‬ ‫על‬.‫וגעינא‬.‫א‬‫א‬ ‫דאזיל‬ ‫תר‬ :‫וצעקנו‬ ְִֶַָָָ
:‫האש‬ ‫שהלכה‬ ‫אחרי‬.‫חמינא‬:‫ראינו‬‫לבוּצינא‬ 
.‫קּדשׁים‬‫ה‬ ‫שׁ‬‫קד‬ ‫קדּישׁא‬‫קדש‬ ‫הקדוש‬ ‫המאור‬ 
:‫קדשי‬.‫עלמא‬ ‫מן‬ ‫דאסתּלּק‬‫מ‬ ‫שהסתלק‬ 

204. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ל‬‫לחודש‬ ‫קסב‬
ּ‫אסת‬ ּ‫ד‬ ,‫ים‬ ׁ‫דש‬ ּ‫הק‬ ׁ‫קדש‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬‫מן‬ ‫ק‬ 
‫ע‬‫ע‬ ‫כיב‬ ׁ‫ש‬ ‫ף‬ ּ‫אתעט‬ ,‫מא‬, ּ‫ימיניה‬ 
.‫חייכין‬ ‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫ואנפ‬‫ל‬ 
‫קם‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫ונטי‬ , ּ‫ריה‬ ּ‫ב‬ ‫עזר‬‫י‬ֹ‫ידו‬ 
‫יק‬ ׁ‫ונש‬‫ואנא‬ ,‫ן‬ֹ‫ו‬‫עפרא‬ ‫חיכנא‬ 
‫רג‬ ‫ת‬ֹ‫תחו‬ ּ‫ד‬‫חברייא‬ ּ‫ו‬‫ע‬ ּ‫ב‬ .‫י‬ֹ‫ו‬,‫י‬ ּ‫מבכ‬ 
‫ו‬‫יכי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מ‬‫חברייא‬ ּ‫ו‬‫אר‬ ׁ‫ש‬ .‫א‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
:‫העול‬.‫טּף‬‫אתע‬:‫מעוט‬.‫ימיניהּ‬ ‫על‬ ‫שׁכיב‬‫שכוב‬ 
:‫ימינו‬ ‫צד‬ ‫על‬.‫חיכין‬ ‫ואנפּוֹי‬:‫שוחקות‬ ‫ופניו‬ 
.‫בּריהּ‬ ‫אלעזר‬ ‫רבּי‬ ‫קם‬:‫בנו‬ ‫אלעזר‬ ‫רבי‬ ‫עמד‬‫נטיל‬ 
.‫ידוֹי‬:‫ידיו‬ ‫את‬ ‫ולקח‬.‫לוֹן‬ ‫ונשׁיק‬:‫אות‬ ‫ונשק‬ 
.‫ואנא‬:‫ואני‬.‫עפרא‬ ‫לחיכנא‬:‫העפר‬ ‫את‬ ‫ליחכתי‬ 
.‫וֹי‬‫רגל‬ ‫דתחוֹת‬:‫רגליו‬ ‫תחת‬ ‫שהיה‬.‫בּעוּ‬:‫רצו‬ 
.‫חבריּא‬‫החברי‬:.‫כּי‬‫למב‬:‫לבכות‬‫יכילוּ‬ ‫ולא‬ 
.‫למלּלא‬:‫לדבר‬ ‫יכלו‬ ‫ולא‬.‫בבכיה‬ ‫חבריּא‬ ‫שׁארוּ‬ 

205. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ל‬‫לחודש‬‫קסג‬
‫א‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬ ,‫בכיה‬ ּ‫ב‬‫נפי‬ ּ‫ריה‬ ּ‫ב‬ ‫עזר‬ 
ּ‫ת‬‫ו‬ ,‫זמנין‬ ‫ת‬‫יכי‬ ‫א‬‫ח‬ ּ‫מפת‬ 
. ּ‫מיה‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬‫א‬ ּ‫אב‬ ,‫ואמר‬ ‫תח‬ ּ‫פ‬ ‫בתר‬ 
ּ‫ת‬ .‫א‬ ּ‫אב‬.ּ‫ו‬‫אתחזר‬ ‫חד‬ ,ֹ‫הוו‬ ‫ת‬ 
,‫טאסין‬ ‫ראן‬ ּ‫צפ‬ ,‫חיותא‬ ‫ד‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
:‫לבכות‬ ‫החברי‬ ‫התחילו‬.‫בּריהּ‬ ‫אלעזר‬ ‫ורבּי‬
:‫בנו‬ ‫אלעזר‬ ‫ורבי‬.‫זמנין‬ ‫תּלת‬ ‫נפל‬‫שלש‬ ‫נפל‬ 
:‫פעמי‬‫ו‬.‫יכיל‬ ‫לא‬:‫יכל‬ ‫ולא‬.‫פּוּמיהּ‬ ‫למפתּח‬ 
:‫פיו‬ ‫את‬ ‫לפתוח‬.‫לבתר‬:‫לאחר‬.‫פּתח‬‫פתח‬ 
:‫פיו‬ ‫את‬.‫אבּא‬ ‫אבּא‬ ,‫ואמר‬:.‫הווֹ‬ ‫תּלת‬‫שלש‬ 
:‫היו‬.‫אתחזרוּ‬ ‫חד‬:‫עכשיו‬ .‫א‬‫ה‬ :‫נחשבו‬ ‫אחד‬ ְַָ
.‫וּד‬‫תנ‬:‫תזוז‬.‫חיותא‬:‫החיות‬.‫פּראן‬‫צ‬:‫ציפורי‬ 
.‫טאסין‬:‫טסות‬.‫שׁתּקּען‬‫מ‬:‫שוקעות‬‫בּנוּקבא‬ 
.‫רבּא‬ ‫דימּא‬:‫הגדול‬ ‫הי‬ ‫של‬ ‫בנקב‬.‫וחבריּא‬ 
:‫החברי‬ ‫וג‬.‫כּלּהוּ‬:‫כול‬.‫דמא‬ ‫שׁתין‬‫ישתו‬ 
:‫ד‬

206. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ל‬‫לחודש‬ ‫קסד‬
,‫א‬ ּ‫רב‬ ‫א‬ ּ‫ימ‬ ּ‫ד‬ ‫אן‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫ען‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬
ּ‫כ‬ ‫יא‬ּ‫י‬‫וחבר‬.‫מא‬ ּ‫ד‬ ‫תיין‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫קם‬‫ע‬ ‫יא‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫רג‬‫עד‬ ,‫ואמר‬ ‫י‬ֹ‫ו‬ 
ּ‫כ‬ ּ‫מסת‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ 
(‫משתדל‬ ‫''א‬‫)ס‬‫ע‬‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ .‫ן‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫או‬ 
‫א‬ ,‫ן‬ ּ‫עד‬‫א‬ּ‫ד‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫קם‬ . ּ‫יקריה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫נט‬ ,‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬ ‫עזר‬ּ‫ו‬ּ‫יה‬ 
‫סיק‬ ּ‫ד‬ ‫טיקרא‬ ּ‫ב‬‫חמא‬ ‫מאן‬ ,‫א‬‫''א‬‫)ס‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
.‫חיּיא‬ ‫רבּי‬ ‫קם‬:‫חייא‬ ‫רבי‬ ‫עמד‬.‫רגלוֹי‬ ‫על‬:‫רגליו‬ ‫על‬ 
.‫השׁתּא‬ ‫עד‬ ,‫ואמר‬:‫עכשיו‬ ‫עד‬ ,‫ואמר‬‫בּוֹצינא‬ 
.‫קדּישׁא‬:‫הקדוש‬ ‫המאור‬.‫עלן‬ ‫מסתּכּל‬‫מסתכל‬ 
:‫עלינו‬.‫השׁתּא‬:‫עכשיו‬.‫עדּן‬ ‫הוּא‬ ‫לאו‬:‫הזמ‬ ‫זה‬ ‫אי‬ 
.‫ביקריהּ‬ ‫לאשׁתּדּלא‬ ‫לּא‬‫א‬:‫בכבודו‬ ‫לעסוק‬ ‫אלא‬‫קם‬ 
.‫אבּא‬ ‫ורבּי‬ ‫אלעזר‬ ‫רבּי‬:‫אבא‬ ‫ורבי‬ ,‫אלעזר‬ ‫רבי‬ ‫עמד‬ 
.‫ליהּ‬ ‫נטלוּ‬:‫אותו‬ ‫לקחו‬.‫דסקלא‬ ‫בּטקרא‬‫של‬ ‫בכסא‬ 

207. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ל‬‫לחודש‬‫קסה‬
(‫וערבוביא‬ ‫ערעורא‬,‫חברייא‬ ּ‫ד‬ ‫ביא‬ּ‫ו‬ ּ‫ערב‬
‫וכ‬‫ס‬ ‫הוה‬ ‫יתא‬ ּ‫ב‬ ‫ס‬ ‫ריחין‬ ‫יק‬ּ‫ו‬‫יק‬ 
‫ו‬ , ּ‫רייה‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ב‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬, ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
‫א‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫א‬.‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫ורב‬ ‫עזר‬ 
ּ‫ו‬‫את‬‫כפר‬ ּ‫ד‬ ‫ריסין‬ ּ‫ת‬ ‫מארי‬ּ‫ו‬ ,‫טריקין‬ 
ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫וטרדאן‬ ‫רי‬ ּ‫צפ‬‫דצפרי‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
:‫ראה‬ ‫מי‬ .‫חמא‬ ‫מא‬ :‫עצי‬.‫דחבריּא‬ ‫ערבּוּביא‬ ָָָ
:‫החברי‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫ערבוביה‬.‫בּיתא‬ ‫וכל‬:‫הבית‬ ‫וכל‬ 
.‫ריחין‬ ‫סליק‬ ‫הוה‬:‫ריחות‬ ‫מעלה‬ ‫היה‬‫ביהּ‬ ‫וּ‬‫סליק‬ 
.‫בּפוּריהּ‬:‫במיטה‬ ‫בו‬ ‫יצאו‬.‫בּיהּ‬ ‫אשׁתּמּשׁ‬ ‫ולא‬‫ולא‬ 
:‫בו‬ ‫התעסקו‬‫ר‬ ‫אלּא‬.‫אבּא‬ ‫ורבּי‬ ‫אלעזר‬ ‫בּי‬‫רבי‬ ‫אלא‬ 
:‫אבא‬ ‫ורבי‬ ‫אלעזר‬
.‫אתוּ‬:‫באו‬.‫טריקין‬:‫גיבורי‬.‫תריסין‬ ‫וּמארי‬‫ובעלי‬ 
:‫מלחמה‬ ‫מגיני‬.‫פּרי‬‫צ‬ ‫דּכפר‬:‫ציפורי‬ ‫כפר‬ ‫של‬‫והווֹ‬ 
.‫מרוֹניא‬ ‫בני‬:‫מירו‬ ‫בני‬ ‫והיו‬.‫בּקטירין‬ ‫צוחין‬‫צועקי‬ 

208. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ל‬‫לחודש‬ ‫קסו‬
(‫והוו‬ ‫וטרדיא‬‫צווחין‬ ,‫ניא‬ֹ‫מרו‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬
ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫יב‬ ׁ‫חש‬ ּ‫ד‬ ,‫קטירין‬ ּ‫ב‬‫ר‬ ּ‫יתקב‬ ‫א‬ 
‫ס‬ ‫הוה‬ ,‫רייא‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ‫נפק‬ ּ‫ד‬ ‫תר‬ ּ‫ב‬ .‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬‫יק‬ 
‫הוה‬ ‫א‬‫וא‬ .‫אוירא‬ ּ‫ב‬, ּ‫יה‬ ּ‫קמ‬ ‫היט‬ 
‫ק‬ ּ‫ו‬‫מע‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ע‬ ,‫א‬ּ‫ו‬ ׁ‫נש‬ ּ‫ואתכ‬ ,ּ‫ו‬‫ואת‬ ּ‫ו‬ 
‫הי‬ּ‫ו‬,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ּ‫ד‬ ‫א‬(‫נז‬ ‫)ישעיה‬ 
ׁ‫ש‬ ‫יבא‬‫ע‬ ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ו‬‫ינ‬ ‫ם‬ֹ‫ו‬.‫תם‬ֹ‫בו‬ ּ‫כ‬ ׁ‫מש‬  
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
:‫ביחד‬.‫בהוּ‬ ‫וטרדי‬:‫בה‬ ‫ודוחקי‬.‫וּ‬‫דחשׁיב‬ 
:‫ב‬‫שחי‬.‫תּמּן‬ ‫יתקבּר‬ ‫דלא‬‫תר‬ :‫ש‬ ‫יקבר‬ ‫שלא‬ ְִַָ
:‫המיטה‬ ‫שיצאה‬ ‫לאחר‬ .‫ריא‬ ‫נפק‬‫סליק‬ ‫הוה‬ ְְַָָ
.‫בּאוירא‬:‫באויר‬ ‫נישאת‬ ‫הייתה‬.‫ואשּׁא‬:‫והאש‬‫הוה‬ 
.‫קמּיהּ‬ ‫להיט‬:‫לפניו‬ ‫לוהטת‬ ‫היתה‬.‫קלא‬ ‫שׁמעוּ‬ 
:‫קול‬ ‫שמעו‬.‫וּ‬‫ואת‬ ‫וּ‬‫עוּל‬:‫ובואו‬ ‫הכנסו‬.‫כּנשּׁוּ‬‫ואת‬ 
:‫והתקבצו‬.‫וֹן‬‫שׁמע‬ ‫דרבּי‬ ‫להילּוּלא‬‫רבי‬ ‫של‬ ‫לשמחה‬ 
:‫שמעו‬:"‫משׁכּבוֹתם‬ ‫על‬ ‫וּחוּ‬‫ינ‬ ‫שׁלוֹם‬ ‫"יבא‬

209. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ ‫יו‬‫ל‬‫לחודש‬‫קסז‬
‫ד‬ ּ‫כ‬‫עא‬‫ק‬ ּ‫ו‬‫מע‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ ּ‫מערת‬‫א‬ 
ׁ‫מרעיש‬ ׁ‫האיש‬ ‫זה‬ ,‫א‬ ּ‫מערת‬ ּ‫ב‬
‫ממ‬ ‫יז‬ּ‫מרג‬ ‫הארץ‬‫טרין‬ ּ‫פ‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,‫ת‬ֹ‫כו‬ 
‫כין‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ‫רקיעא‬ ּ‫ב‬(‫משתכחין‬ ‫ולא‬ ‫''א‬‫)ס‬ 
‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫נא‬ ּ‫ד‬ ,‫גינ‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬
ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ח‬ ּ‫ב‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ּ‫מאריה‬ ּ‫ד‬ ,‫חאי‬ֹ‫יו‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
.‫עאל‬ ‫כּד‬:‫נכנסה‬ ‫כאשר‬.‫למערתּא‬:‫למערה‬‫שׁמעוּ‬ 
.‫במערתּא‬ ‫קלא‬:‫במערה‬ ‫קול‬ ‫שמעו‬.‫האישׁ‬ ‫זה‬‫הוא‬ 
:‫יוחאי‬ ‫בר‬ ‫שמעו‬ ‫רבי‬.‫הארץ‬ ‫מרעישׁ‬‫שהרעיש‬ 
‫טבריה‬ ‫בעיר‬ ‫שעשה‬ ‫כמעשה‬ ,‫האר‬ ‫יושבי‬ ‫את‬
:‫פ"ט‬ ‫שביעית‬ ‫בירושלמי‬ ‫הנזכר‬.‫וֹת‬‫ממלכ‬ ‫מרגּיז‬
‫ע‬ ‫שעשה‬ ‫כמעשה‬ ,‫המלכות‬ ‫גזירות‬ ‫את‬ ‫שביטל‬
:‫"א‬‫ע‬ ‫יז‬ ‫ד‬ ‫מעילה‬ ‫במסכת‬ ‫הנזכר‬ ‫תמליו‬ ‫ב‬‫כּמה‬
.‫פּטרין‬:‫מקטרגי‬ ‫הרבה‬.‫בּרקיעא‬:‫בשמי‬ 
.‫שׁתּככין‬‫מ‬:‫משתתקי‬.‫דין‬ ‫בּיוֹמא‬:‫הזה‬ ‫ביו‬ 
.‫בּגינ‬:‫בזכות‬.‫יוֹחאי‬ ‫בּן‬ ‫שׁמעוֹן‬ ‫רבּי‬ ‫דּנא‬‫הוא‬ ‫זה‬ 

210. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫יו‬‫ל‬‫לחודש‬ ‫קסח‬
‫כ‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ .‫מא‬ֹ‫יו‬ּ‫קיה‬‫עי‬‫א‬ 
‫ע‬ ‫ניזין‬ּ‫ג‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫א‬ ּ‫ותת‬‫מרן‬ ּ‫מסת‬ ‫אין‬ 
‫ע‬ , ּ‫יה‬‫מר‬ ּ‫את‬ ּ‫יה‬(‫יב‬ ‫)דניאל‬‫ה‬ ּ‫ואת‬ 
‫ד‬ֹ‫ותעמו‬ ‫ח‬ּ‫ו‬‫ותנ‬ ‫ץ‬ ּ‫ק‬‫ר‬ֹ‫גו‬‫קץ‬ 
.‫מין‬ּ‫י‬‫ה‬
‫טא‬‫ז‬ ‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫האדרא‬ ‫א‬ ‫עד‬

‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫פירוש‬
:‫רשב"י‬.‫דּמאריהּ‬:‫"ה‬‫הקב‬ ‫שרבונו‬.‫בּיהּ‬ ‫שׁתּבּח‬‫מ‬ 
:‫בו‬ ‫משתבח‬.‫יוֹמא‬ ‫בכל‬:‫יו‬ ‫בכל‬.‫לקי‬‫ח‬ ‫אה‬‫ז‬ ֵַָָָ
:‫חלקו‬ ‫אשרי‬.‫תּא‬‫ות‬ ‫לעילּא‬:‫ולמטה‬ ‫למעלה‬‫כּמה‬ 
.‫עלּאין‬ ‫גניזין‬:‫עליוני‬ ‫אוצרות‬ ‫הרבה‬‫מסתּמרן‬ 
.‫ליהּ‬:‫לו‬ ‫שמורי‬.‫אתמר‬ ‫עליהּ‬:‫נאמר‬ ‫עליו‬‫"ואתּה‬ 
:"‫היּמין‬ ‫לקץ‬ ‫לגוֹרל‬ ‫ותעמוֹד‬ ‫וּח‬‫ותנ‬ ‫לקּץ‬ ‫ל‬

211. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫הר‬‫הז‬ ‫קריאת‬ ‫לאחר‬ ‫ה‬‫פ‬|169 ְְְִִַַַַַָ
‫ּה‬‫ל‬‫פ‬ ּ‫ת‬:‫ב‬‫ה‬ ‫נת‬‫כ‬ ‫ז‬ ‫ה‬‫פ‬ ‫יאמר‬ ‫הר‬‫הז‬ ‫קריאת‬ ‫לאחר‬
‫יהי‬‫אבתי‬ ‫ואלהי‬ ‫אלהי‬ ‫יהוה‬ ‫פני‬ ּ‫מל‬ ‫ן‬ֹ‫רצו‬ 
‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ‫מקרא‬ ‫ה‬ ּ‫עת‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ּ‫י‬‫תק‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬
‫יתי‬ ּ‫ס‬ ּ‫כ‬ ‫ידי‬ ‫בצל‬ּ‫ו‬ ‫פי‬ ּ‫ב‬ ‫ברי‬ ּ‫ד‬ ‫ים‬ ׂ‫"ואש‬
‫ת‬ֹ‫להעלו‬ ,"‫ארץ‬ ‫וליסד‬ ‫מים‬ ׁ‫ש‬ ‫לנטע‬
‫כינה‬‫ה‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬ ּ‫וחרב‬ ‫ת‬ֹ‫הריסו‬ ‫ן‬ ּ‫לתק‬ּ‫ו‬ ‫מם‬ֹ‫לרו‬
‫אה‬ ּ‫על‬ ‫רפירא‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ּ‫ו‬ ‫ט‬ּ‫ו‬‫לק‬ ‫ה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬
‫עטרה‬ ‫להחזיר‬ ‫ב‬ ׁ‫יש‬ ֹ‫נו‬ֹ‫מכו‬ ‫על‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ֹ‫לארמו‬ּ‫ו‬
‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ‫מקרא‬ ‫מהרה‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ּ‫י‬‫וק‬ ּ‫נה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ליו‬
‫ר‬ֹ‫ואו‬ ‫ה‬ ּ‫החמ‬ ‫ר‬ֹ‫או‬ ּ‫כ‬ ‫בנה‬ ּ‫הל‬ ‫ר‬ֹ‫או‬ ‫"והיה‬
‫בעת‬ ׁ‫ש‬ ‫ר‬ֹ‫או‬ ּ‫כ‬ ‫בעתים‬ ׁ‫ש‬ ‫יהיה‬ ‫ה‬ ּ‫החמ‬
‫י‬ ּ‫רב‬ ֹ‫בנו‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫"י‬ ּ‫ב‬ ׁ‫הרש‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫זכ‬ּ‫ו‬ ."‫מים‬ּ‫י‬‫ה‬
‫ן‬ ּ‫לתק‬ ּ‫ו‬‫לנ‬ ‫ד‬ֹ‫יעמו‬ ,ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫י‬‫עז‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫תם‬ֹ‫ויו‬ ,‫אלעזר‬
ֹ‫נו‬ֹ‫רצו‬ ּ‫כ‬ ֹ‫פו‬ֹ‫סו‬ ‫עד‬ ‫ברא‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫ם‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫מ‬ ‫לם‬ֹ‫העו‬
‫קים‬ּ‫ו‬‫עס‬ ּ‫ו‬‫תנ‬ֹ‫היו‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫בזכ‬ּ‫ו‬ .‫יראיו‬ ‫ן‬ֹ‫וכרצו‬

212. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ 170|‫הר‬‫הז‬ ‫קריאת‬ ‫לאחר‬ ‫ה‬‫פ‬ְְְִִַַַַַָ
,‫לה‬ּ‫ו‬‫א‬ּ‫הג‬ ‫תקרב‬ ּ‫ת‬ ּ‫ידה‬ ‫על‬ ,‫את‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫חכמה‬ ּ‫ב‬
‫כינת‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ּ‫ו‬ ּ‫לעל‬ ,‫צמיח‬ ּ‫ת‬ ‫מהרה‬ ּ‫עתה‬ּ‫ו‬ ׁ‫ויש‬
‫מקרא‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ּ‫ו‬‫ויק‬ .ּ‫ו‬‫ימינ‬ ּ‫ב‬ ‫מהרה‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫ז‬ּ‫ו‬‫ע‬
‫זרח‬ּ‫י‬‫ו‬ ,"‫ר‬ֹ‫או‬ ‫יהי‬ ‫אלהים‬ ‫אמר‬ּ‫י‬‫"ו‬ ‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬
‫יהוה‬ ‫יהיה‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫ם‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ּ‫ב‬ ,‫יהוה‬ ‫ר‬ֹ‫או‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬
.‫ועד‬ ‫סלה‬ ‫נצח‬ ‫אמן‬ ,‫אחד‬ ֹ‫מו‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫אחד‬
(‫זיע"א‬ ‫ויטאל‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫לשוה"ק‬ ֹ‫ו‬ ּ‫מת‬ ‫ה‬ ּ‫פל‬ ּ‫הת‬ ‫ח‬ ּ‫)נס‬
‫דה‬ֹ‫מו‬‫ואלהי‬ ‫הי‬ֹ‫אלו‬ ‫יהוה‬ ‫לפני‬ ‫אני‬ 
‫ת‬ֹ‫ולהגו‬ ‫ד‬ֹ‫ללמו‬ ‫יתני‬ ּ‫כ‬ּ‫ז‬ ׁ‫ש‬ ‫תי‬ֹ‫אבו‬
‫ת‬ּ‫ו‬‫זכ‬ּ‫ו‬ ,‫אה‬ ּ‫עיל‬ ‫זיהרה‬ ‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫ספר‬ ּ‫ב‬
‫ד‬ֹ‫יעמו‬ ‫רתם‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ּ‫ו‬‫מדנ‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫ים‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫נאים‬ ּ‫הת‬
‫ביא‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫להבטחת‬ ‫ה‬ ּ‫ונזכ‬ ּ‫ו‬‫לזרענ‬ּ‫ו‬ ּ‫ו‬‫לנ‬‫עיה‬ ׁ‫)יש‬ 
(‫כ-כא‬ ,‫נט‬‫ע‬ ׁ‫פש‬ ‫בי‬ ׁ‫לש‬ּ‫ו‬ ‫אל‬ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫לצ‬ ‫בא‬ּ‫ו‬
‫תם‬ֹ‫או‬ ‫ריתי‬ ּ‫ב‬ ‫זאת‬ ‫ואני‬ .‫יהוה‬ ‫נאם‬ ‫יעקב‬ ּ‫ב‬
‫דברי‬ּ‫ו‬ ‫עלי‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫חי‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫יהוה‬ ‫אמר‬

213. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫הר‬‫הז‬ ‫קריאת‬ ‫לאחר‬ ‫ה‬‫פ‬|171 ְְְִִַַַַַָ
‫י‬ ּ‫מפ‬ ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ימ‬ ‫לא‬ ‫פי‬ ּ‫ב‬ ‫י‬ ּ‫מת‬ ׂ‫ש‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬
‫יהוה‬ ‫אמר‬ ‫זרע‬ ‫זרע‬ ‫י‬ ּ‫מפ‬ּ‫ו‬ ‫זרע‬ ‫י‬ ּ‫מפ‬ּ‫ו‬
‫אה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫נ‬‫ה‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫ויתקיים‬ .‫לם‬ֹ‫עו‬ ‫ועד‬ ‫ה‬ ּ‫מעת‬
(‫טז‬ ,‫נא‬ ‫עיה‬ ׁ‫)יש‬‫בצל‬ּ‫ו‬ ‫פי‬ ּ‫ב‬ ‫ברי‬ ּ‫ד‬ ‫ים‬ׂ‫ואש‬ 
‫ארץ‬ ‫וליסד‬ ‫מים‬ ׁ‫ש‬ ‫לנטע‬ ‫יתי‬ ּ‫ס‬ ּ‫כ‬ ‫ידי‬
‫ה‬ ׁ‫מש‬ ‫ת‬ ּ‫רכ‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬ .‫ה‬ ּ‫את‬ ‫י‬ ּ‫עמ‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫לצ‬ ‫ולאמר‬
,‫ידן‬ ּ‫ד‬ ‫מהרה‬ ּ‫ב‬ ‫ה‬ ּ‫תגל‬ ּ‫ת‬ ‫מהימנא‬ ‫רעיא‬
,‫נכר‬ ‫אל‬ ֹ‫ו‬ ּ‫עמ‬ ‫ואין‬ ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ינח‬ ‫דד‬ ּ‫ב‬ ‫יהוה‬
ּ‫ו‬‫נ‬ ׁ‫נפש‬ ‫ותגל‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫לב‬ ‫מח‬ ׂ‫ויש‬ ּ‫ו‬‫עינינ‬ ּ‫ו‬‫ירא‬
‫מל‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫לצ‬ ‫אמר‬ ּ‫ב‬ ‫אמת‬ ּ‫ב‬ ‫עת‬ּ‫ו‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ב‬
.‫ואמן‬ ‫אמן‬ ‫לם‬ֹ‫לעו‬ ‫יהוה‬ ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ב‬ ,‫אלהי‬
('‫ה‬ ‫ד‬ֹ‫)סו‬
ּ‫ו‬‫אלהינ‬‫רחם‬ ‫רחמן‬ ‫מל‬ ּ‫ו‬‫תינ‬ֹ‫אבו‬ ‫ואלהי‬ 
.ּ‫ו‬‫לנ‬ ׁ‫רש‬ ּ‫הד‬ ‫מטיב‬ּ‫ו‬ ‫ב‬ֹ‫טו‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬
‫גלל‬ ּ‫ב‬ ‫רחמי‬ ‫ן‬ֹ‫המו‬ ּ‫ב‬ [ּ‫ו‬‫]עלינ‬ ּ‫ו‬‫אלינ‬ ‫בה‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬

214. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ 172|‫י‬‫ספר‬ ‫ח‬‫נ‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫על‬ ‫י‬‫ק‬ְְִִִֵַַַַָָֻ
‫ה‬ ּ‫חל‬ ּ‫בת‬ ּ‫כ‬ ‫בית‬ ‫נה‬ ּ‫ב‬ .‫נ‬ֹ‫רצו‬ ּ‫ו‬ ׂ‫עש‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ֹ‫אבו‬
ֹ‫בנינו‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫והראנ‬ .ֹ‫נו‬ֹ‫מכו‬ ‫על‬  ׁ‫ש‬ ּ‫מקד‬ ‫נן‬ֹ‫וכו‬
,ֹ‫כו‬ֹ‫לתו‬ ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ ‫ב‬ ׁ‫והש‬ .ֹ‫נו‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫חנ‬ ּ‫מ‬ ׂ‫וש‬
‫כנם‬ּ‫ו‬‫לד‬ ‫לויים‬ּ‫ו‬ ‫דתם‬ֹ‫לעבו‬ ‫הנים‬ ּ‫כ‬ ‫ב‬ ׁ‫והש‬
.‫לנויהם‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ב‬ ׁ‫והש‬ .‫לזמרם‬ּ‫ו‬ ‫ירם‬ ׁ‫לש‬
‫ליראה‬ ‫יהוה‬ ‫את‬ ‫עה‬ ּ‫ד‬ ‫הארץ‬ ‫מלאה‬ּ‫ו‬
,‫רא‬ֹ‫ו‬ּ‫נ‬‫וה‬ ‫ר‬ֹ‫ו‬ ּ‫הגב‬ ‫ל‬ֹ‫דו‬ּ‫הג‬ ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫את‬ ‫לאהבה‬ּ‫ו‬
.‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫יהי‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫אמן‬(‫)סי"ת‬ 
‫י‬‫ספר‬ ‫ח‬‫נ‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫על‬ ‫י‬‫ק‬(‫)ע"מ‬ 
‫ל‬ ּ‫ד‬ּ‫יתג‬.‫א‬ ּ‫רב‬ ּ‫מה‬ ׁ‫ש‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ויתקד‬(‫)אמן‬ 
ּ‫תה‬ּ‫ו‬‫כרע‬ ‫ברא‬ ‫די‬ ‫עלמא‬ ּ‫ב‬
‫ויקרב‬ ּ‫רקנה‬ ּ‫פ‬ ‫ויצמח‬ ּ‫תה‬ּ‫ו‬‫מלכ‬ ‫וימלי‬
. ּ‫יחה‬ ׁ‫מש‬(‫)אמן‬‫בחיי‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ֹ‫מיכו‬ֹ‫ביו‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ֹ‫חייכו‬ ּ‫ב‬ 
‫קריב‬ ‫בזמן‬ּ‫ו‬ ‫עגלא‬ ּ‫ב‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ית‬ ּ‫ב‬ ‫דכל‬

215. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫י‬‫ספר‬ ‫ח‬‫נ‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫על‬ ‫י‬‫ק‬|173 ְְִִִֵַַַַָָֻ
:‫אמן‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬(‫)אמן‬‫מבר‬ ‫א‬ ּ‫רב‬ ּ‫מה‬ ׁ‫ש‬ ‫יהא‬ 
‫ח‬ ּ‫ב‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ויש‬ ‫ר‬ ּ‫יתב‬ ‫עלמיא‬ ‫לעלמי‬ּ‫ו‬ ‫לעלם‬
‫ר‬ ּ‫ויתהד‬ ‫א‬‫ויתנ‬ ‫מם‬ֹ‫ויתרו‬ ‫אר‬ ּ‫ויתפ‬
‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬ ּ‫מה‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ ּ‫ויתהל‬ ‫ה‬ ּ‫ויתעל‬
.‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬(‫)אמן‬‫ירתא‬ ׁ‫ש‬ ‫רכתא‬ ּ‫ב‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫מן‬ ‫לעלא‬ 
‫עלמא‬ ּ‫ב‬ ‫אמירן‬ ּ‫ד‬ ‫ונחמתא‬ ‫חתא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬
:‫אמן‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬(‫)אמן‬‫נן‬ ּ‫רב‬ ‫ועל‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫על‬ 
‫למידי‬ ּ‫ת‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ועל‬ ‫ן‬ֹ‫למידהו‬ ּ‫ת‬ ‫ועל‬
‫די‬ .‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ּ‫קד‬ ‫ריתא‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ ‫דעסקין‬ ‫ן‬ֹ‫תלמידיהו‬
‫יהא‬ ,‫ואתר‬ ‫אתר‬ ‫בכל‬ ‫ודי‬ ‫הדין‬ ‫באתרא‬
‫מן‬ ‫ורחמי‬ ‫א‬ ּ‫וחסד‬ ‫א‬ּ‫נ‬‫ח‬ ‫ן‬ֹ‫לכו‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ֹ‫להו‬ּ‫ו‬ ‫לנא‬
:‫אמן‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬ ‫וארעא‬ ‫א‬ּ‫י‬‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫מארי‬ ‫קדם‬
(‫)אמן‬‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ,‫א‬ּ‫י‬‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫מן‬ ‫א‬ ּ‫רב‬ ‫למא‬ ׁ‫ש‬ ‫יהא‬ 
‫אה‬ּ‫ו‬‫רפ‬ּ‫ו‬ ‫יזבא‬ ׁ‫וש‬ ‫ונחמה‬ ‫עה‬ּ‫ו‬ ׁ‫ויש‬ ‫בע‬ ׂ‫וש‬
ּ‫ו‬‫לנ‬ ‫לה‬ּ‫צ‬‫וה‬ ‫ורוח‬ ,‫רה‬ ּ‫וכפ‬ ‫סליחה‬ּ‫ו‬ ‫ה‬ ּ‫גאל‬ּ‫ו‬

216. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ 174|‫ספרד‬ ‫ח‬‫נ‬ ‫נ‬‫ר‬ ‫י‬‫ק‬ְְִַַַַָָָֻ
:‫אמן‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ֹ‫ו‬ ּ‫עמ‬ ‫לכל‬ּ‫ו‬(‫)אמן‬ 
‫ה‬ׂ‫יעש‬ ‫רחמיו‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫מיו‬ֹ‫מרו‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ֹ‫לו‬ ׁ‫ש‬ ‫ה‬ ׂ‫ש‬ֹ‫עו‬
ּ‫ו‬‫ואמר‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ֹ‫ו‬ ּ‫עמ‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ועל‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬ ‫ם‬ֹ‫לו‬ ׁ‫ש‬
:‫אמן‬(‫)אמן‬ 
‫ספרד‬ ‫ח‬‫נ‬ ‫נ‬‫ר‬ ‫י‬‫ק‬(‫)חסידי‬ 
‫ל‬ ּ‫ד‬ּ‫יתג‬‫די‬ ‫עלמא‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ ּ‫רב‬ ּ‫מה‬ ׁ‫ש‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ויתקד‬ 
. ּ‫תה‬ּ‫ו‬‫מלכ‬ ‫וימלי‬ ּ‫תה‬ּ‫ו‬‫כרע‬ ‫ברא‬
‫ן‬ֹ‫חייכו‬ ּ‫ב‬ . ּ‫יחה‬ ׁ‫מש‬ ‫ויקרב‬ ּ‫רקנה‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ‫ויצמח‬
‫עגלא‬ ּ‫ב‬ .‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ית‬ ּ‫ב‬ ‫דכל‬ ‫בחיי‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ֹ‫מיכו‬ֹ‫ביו‬ּ‫ו‬
‫א‬ ּ‫רב‬ ּ‫מה‬ ׁ‫ש‬ ‫יהא‬ :‫אמן‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬ ‫קריב‬ ‫בזמן‬ּ‫ו‬
‫ר‬ ּ‫יתב‬ :‫עלמיא‬ ‫לעלמי‬ּ‫ו‬ ‫לעלם‬ ‫מבר‬
‫א‬‫ויתנ‬ ‫מם‬ֹ‫ויתרו‬ ‫אר‬ ּ‫ויתפ‬ ‫ח‬ ּ‫ב‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ויש‬
ּ‫ויתהל‬ ‫ה‬ ּ‫ויתעל‬ ‫ר‬ ּ‫ויתהד‬.‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬ ּ‫מה‬ ׁ‫ש‬ .‫ל‬ 
‫לעלא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬(‫ל‬ ּ‫מכ‬ ‫לעלא‬ּ‫ו‬ ‫)בעשי"ת‬‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫מן‬ 

217. ‫רא‬‫א‬‫טא‬‫ז‬ ְִָָ‫ספרד‬ ‫ח‬‫נ‬ ‫נ‬‫ר‬ ‫י‬‫ק‬|175 ְְִַַַַָָָֻ
,‫ונחמתא‬ ‫חתא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ ,‫ירתא‬ ׁ‫וש‬ ‫רכתא‬ ּ‫ב‬
:‫אמן‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬ .‫עלמא‬ ּ‫ב‬ ‫דאמירן‬
‫על‬‫ועל‬ ‫ן‬ֹ‫למידהו‬ ּ‫ת‬ ‫ועל‬ ‫נן‬ ּ‫רב‬ ‫ועל‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ 
‫מאן‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ועל‬ ‫ן‬ֹ‫תלמידיהו‬ ‫למידי‬ ּ‫ת‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬
‫ודי‬ ‫הדין‬ ‫באתרא‬ ‫די‬ ‫ריתא‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ ‫דעסקין‬
‫למא‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ֹ‫לכו‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ֹ‫להו‬ ‫יהא‬ ‫ואתר‬ ‫אתר‬ ‫בכל‬
‫ני‬ֹ‫מזו‬ּ‫ו‬ ‫אריכי‬ ‫וחיי‬ ‫ורחמי‬ ‫א‬ ּ‫וחסד‬ ‫חנא‬ ‫א‬ ּ‫רב‬
‫מיא‬ ׁ‫בש‬ ‫די‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ּ‫ו‬‫אב‬ ‫קדם‬ ‫מן‬ ‫רקנא‬ּ‫ו‬‫פ‬ּ‫ו‬ ‫רויחי‬
‫מן‬ ‫א‬ ּ‫רב‬ ‫למא‬ ׁ‫ש‬ ‫יהא‬ :‫אמן‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬ ‫וארעא‬
‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ועל‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬ ‫בים‬ֹ‫טו‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫וח‬ ‫מיא‬ ׁ‫ש‬
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫מיו‬ֹ‫מרו‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ֹ‫לו‬ ׁ‫ש‬ ‫ה‬ ׂ‫ש‬ֹ‫עו‬ :‫אמן‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬
‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ועל‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬ ‫ם‬ֹ‫לו‬ ׁ‫ש‬ ‫ה‬ ׂ‫יעש‬ ‫רחמיו‬ ּ‫ב‬
:‫אמן‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬


218. 6

219. ‫ר‬ ָ‡…‫ב‬ ¿ּ‫מ‬ ַ‰ ּ‫ו‬‰ ָּ‫י‬ ƒ‫ל‬ ≈‡ ‫ח‬ ַ˙ ָּ‫פ‬
,‫ב‬…‫ו‬ ּ‫ט‬ ַ‫ל‬ ‫ּר‬‫ו‬‫כ‬ ָ‫ז‬ ‡‫י‬ ƒ‫ב‬ָּ‫נ‬ ַ‰ ּ‫ו‬‰ ָּ‫י‬ ƒ‫ל‬ ≈‡ ‫ח‬ ַ˙ ָּ‫פ‬ ‫ר‬ ָ‫מ‬ ֲ‡ ַ‫מ‬ ‫ּר‬‫ו‬‡ ≈ּ‫ב‬ ‡ ָּ‫ב‬ ‰ ∆ּ‫ז‬ ַ‰ ‫ר‬ ∆‫פ‬ ≈‫ס‬ ¿ּ‫ב‬
ּ‫ו‬‚ ֲ‰ָּ‫נ‬ ∆ׁ˘ , ׁ˘…‫„ו‬ ָּ˜ ַ‰ ‫ר‬ ַ‰…ּ‫ז‬ ַ‰ ≈‫מ‬ ˙…‫ו‬ ּ‫ל‬ ƒ‫פ‬ ¿˙ּ‫ו‬ ‫ים‬ ƒ‫ר‬ ָ‫מ‬ ֲ‡ ַ‫מ‬ „…‫עו‬ ‫ן‬ ≈‫כ‬ ¿‫ו‬
‫ר‬ ַ‫ﬠ‬ ַׁ˘ ‡ּ‫ו‬‰ ¿‫ו‬ .‰ ָּ‫ל‬ ƒ‫פ‬ ¿ּ˙ ַ‰ ‫ם‬ ∆„…˜ ‫ר‬ ַ‫מ‬…‫לו‬ ‫ים‬ ƒׁ˘…‫„ו‬ ¿˜ ‫ל‬ ≈‡ ָ‫ר‬ ¿ׂ˘ ƒ‫י‬ ‫ם‬ ַ‫ﬠ‬
ּ‫ו‬‫ב‬ ¿˙ ָּ‫כ‬ ∆ׁ˘ …‫מו‬ ¿ּ‫כ‬ ,‰ ָּ‫ל‬ ƒ‫פ‬ ¿ּ˙ ַ‰ ˙ ַ‫ל‬ ָּ‫ב‬ ַ˜ ¿‫ל‬ ‰ ָ‫ל‬…‫„ו‬¿ּ‚ ‰ ָ‫ּל‬‫ו‬‚ ¿‫ּס‬‫ו‬ ‫ב‬ ≈ּ‫ל‬ ַ‰ ˙ ַ‫יח‬ ƒ˙ ¿‫פ‬ ƒ‫ל‬
‫ים‬ ƒ˜‫י‬ ƒּ„ ַˆ „…‫עו‬ ¿‫ו‬ ‫ב‬…‫ו‬ ּ‫ט‬ ַ‰ ַ‫י"ח‬ ≈‫ר‬ ָ‰ ¿‫ו‬ (‫ע‬ ַּ‫ב‬ ¿ˆ ∆‡ ¿ּ‫ב‬ ‰ ∆‫ר‬…‫ו‬ ּ‫מ‬ …‫רו‬ ¿‫פ‬ ƒ‫ס‬ ¿ּ‫)ב‬ ‡" ָ„‫י‬ ƒ‫ח‬ ַ‰
ּ‫ו‬‡ ¿‫ר‬ ƒּ‫י‬ ¿‫ו‬ ˙…‫ו‬ ּ‫ל‬ ƒ‫פ‬ ¿ּ˙ ַ‰ ּ‫ו‬‫ל‬ ¿ּ‫ב‬ ַ˜ ¿˙ ƒ‫י‬ ˜" ַ‰…‫זו‬ „ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ƒ‫ל‬ ˙ּ‫ו‬‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒ‫ּב‬‫ו‬ .‫ים‬ƒ‫נ‬…‫מו‬ ¿„ ַ˜
‡ ָ˙ּ‫ו‬‫כ‬ ¿‫ז‬ ‰ ∆§˘…‫מ‬ ‫י‬ ƒּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‫ל‬ ָּ‫ב‬ ֻ˜ ¿ּ‫מ‬ ַ‰ ˜"‰ˆ‰ ‫י‬ ≈‫ר‬ ¿‫ב‬ ƒ„ ¿ּ‫כ‬ ,˙…‫‡ו‬ ָ‫ל‬ ¿‫פ‬ƒ‫נ‬ ˙…‫ּעו‬‫ו‬ ׁ˘ ¿‫י‬
ּ‫ו‬‫ר‬ ¿˜ ָּ‫י‬ ‰ ַ‫ּמ‬‫ו‬ ,‫ים‬ ƒּ‫ס‬ƒ‫נ‬˙…‫ו‬ ּ‫ל‬ַ‚ ¿‫ּל‬‫ו‬,‫ע‬ ַ‫ב‬ ∆ּ‫ט‬ ַ‰ ¿‫…ך‬‫פ‬ ֲ‰ ַ‫ל‬‫ר‬ ַ‰…ּ‫ז‬ ַ‰„ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ƒ‫ל‬ ַ‫…ח‬‫כ‬ ¿‫ב‬ ƒּ„ ,‫"ע‬ ָ‫י‬ ¿‫ז‬
‫…ב‬˜ ֲ‫ﬠ‬ ַ‫י‬ ‫י‬ ƒּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‫"ן‬ ַ‫ּב‬‫ו‬‫ל‬ ¿‫מ‬ ַ‰ ‫ל‬ ָּ‫ב‬ ֻ˜ ¿ּ‫מ‬ ַ‰ ˜" ַ‰ ַˆ ַ‰ ‫ל‬ ∆ׁ˘ …‫ו‬ ׁ˘ ¿„ ָ˜ ‫י‬ ≈‫ר‬ ¿‫ב‬ ƒּ„
‫ל‬ ≈‡ ָ‫ר‬ ¿ׂ˘ ƒ‫י‬ ׁ˘‫י‬ ƒ‡ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ‰ ָ‫ב‬…‫חו‬ ∆ׁ˘ ,(„ ָ‫ר‬ ¿ׂ ּ˘ ַ‰ ‫י‬ ≈„¿‚ ƒּ‫)ב‬ ‫"ע‬ ָ‫י‬ ¿‫ז‬ ‡ ָ‫יר‬ ƒˆ ¿‫יח‬ ƒּ‫ב‬ ַ‡
˙…‫לו‬ ֲ‫ﬠ‬ ַ‫ל‬ ˙ ∆‫…ל‬‫כ‬ ¿‫י‬ ‫ין‬ ≈‡ ˙‡…‫ז‬ ‫י‬ ≈„ ֲ‫ﬠ‬ ¿‫ל‬ ƒּ‫ב‬ ‫י‬ ƒּ‫כ‬ ,'‰ ˙…‫„ו‬…‫סו‬ ˙ ַ‫ﬠ‬ ַ„ ָ‫ל‬ ׁ˘ ≈ּ˜ ַ‫ב‬ ¿‫ל‬
˙ ַ‡ ָˆ…‫‰ו‬ ¿ּ‫ב‬ ∆ׁ˘ ,‡ ָ˙ּ‫ו‬‫יע‬ƒ‫נ‬ ¿ˆ ּ„ ‡ ָ‫ר‬ ¿‫פ‬ ƒּ‫ס‬ ַ‫ל‬ ‰ ָ‫מ‬ ָּ„ ¿˜ ַ‰ ַּ‫ב‬ ‰ ָ‫ב‬ ָ‫ח‬ ¿‫ר‬ ַ‰ ¿ּ‫ב‬ ‫יו‬ ָ‫ר‬ ָ‫ב‬ ¿ּ„ ּ‫ו‬‡ ¿‫ּב‬‫ו‬‰) ‰ ָּ‫ל‬ ƒ‫פ‬ ¿ּ˙ ַ‰
‫י‬ ≈‫ר‬ ¿‫פ‬ ƒ‫ס‬ ¿‫ּב‬‫ו‬ , ׁ˘ ∆„… ּ˜ ַ‰ ‫ן‬…‫ו‬ ׁ˘ ¿‫ל‬ ‫ם‬ ƒ‫ע‬ ׁ˘ ָ„ ָ‫ח‬ ∆‰ ‫ר‬ ַ‰…‫ז‬ ‫י‬≈‫ּנ‬‫ו‬ ּ˜ ƒ˙ ¿ּ‫ב‬ ‫ס‬ ַּ‫פ‬ ¿„ƒ‫נ‬ ‫ן‬ ≈‫כ‬ ¿‫ו‬ ,‫י‬ ƒ‫מ‬ ָ‫ל‬…‫עו‬ ָ‰ ‫ר‬ ַ‰…ּ‫ז‬ ַ‰ ‫ל‬ ָ‫ﬠ‬ ¿‫פ‬ ƒ‫מ‬
,‫ר‬ ַ‰…ּ‫ז‬ ַ‰ ‫ר‬…‫‡ו‬ ‫ר‬ ∆‫פ‬ ≈‫ס‬ ‫ן‬ ≈ּ‫י‬ ַ‫)ﬠ‬ ‰ ָ‫יר‬ ƒ‫מ‬ ֲ‡ ¿ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫יל‬ ƒ‫פ‬ ֲ‡ ˜" ַ‰…‫זו‬ ַ‰ ַ‫…ח‬ ּ‫כ‬ ‫ל‬…‫„ו‬ָ‚ ¿‫ו‬ (˙ ָּ‫ב‬ ַּׁ˘ ַ‰ ‫ר‬ ַ‰…‫ז‬
‫ר‬ ַ‰…‫ּו‬‫ז‬ ַ‰ „ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ƒ‫ל‬ ‫י‬ ƒ‫ל‬ ¿‫ּב‬‫ו‬ .(‫ב"כ‬ ,˜ ָּ‫ל‬ ֻ‫ח‬ ¿‫מ‬ ַ‰ ׁ˘ ָ„ ָ‫ח‬ ∆‰ ‫ר‬ ַ‰…‫ז‬ ‫י‬≈‫ּנ‬‫ו‬ ּ˜ ƒּ˙ ‫י‬ ≈‫ר‬ ¿‫פ‬ ƒ‫ס‬ „…‫עו‬ ‰ ≈‡ ¿‫ר‬
‰ ָּ‫מ‬ ַ‫כ‬ ¿‫ּב‬‫ו‬ - .…‫˙ו‬ ָּ‫ל‬ ƒ‫פ‬ ¿ּ˙ ‫ל‬ ≈ּ‫ב‬ ַ˜ ¿˙ ƒּ˙ ∆ׁ˘ ‫ר‬ ָׁ˘ ¿‫פ‬ ∆‡ ‫י‬ ƒ‡ ‰ ָּ‫ל‬ ƒ‫פ‬ ¿ּ˙ ַ‰ ‫י‬≈‫נ‬ ¿‫פ‬ ƒ‫ל‬ ׁ˘…‫„ו‬ ָּ˜ ַ‰
˙…‫יו‬ ¿‰ ƒ‫ל‬ ¿‫ו‬ ‰ ָ‫ב‬…‫טו‬ ¿‫ל‬ ‫…ל‬ ּ‫כ‬ ַ‰ ¿‫…ך‬‫פ‬ ֲ‰ ַ‫ל‬ ‫ל‬…‫כו‬ ָ‫י‬ ּ‫ו‬ ּ‫ל‬ ≈‡ ˙…‫ו‬ ּ‫ל‬ ƒ‫פ‬ ¿ּ˙ ‫ר‬ ≈‫מ‬…‫‡ו‬ ∆ׁ˘ ˙…‫ו‬ ּ˜ ַּ„
‰ ∆ׂ˘ ֲ‫ﬠ‬ ַ‫י‬ ָ‫ך‬ ¿˙ ָ‫ּל‬‫ו‬‫ז‬ ‫ים‬ ƒ˜…‫ל‬ ¡‡ ‰ ָ˙ ָ‡ ָ‫ר‬ ‡…‫ל‬ ‫ן‬ ƒ‫י‬ ַ‫"ﬠ‬ ¿‫ל‬ ˙…‫ו‬ ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒ‫ל‬ ,‰ ָּ‫י‬ ƒ‫ל‬ ֲ‫ﬠ‬ ‫י‬≈‫נ‬ ¿ּ‫ב‬ ƒ‫מ‬
."…‫לו‬ ‰ ≈ּ‫כ‬ ַ‫ח‬ ¿‫מ‬ ƒ‫ל‬
"‫י‬ ƒ‫מ‬ ָ‫ל‬ …‫עו‬ ָ‰ ‫ר‬ ַ‰ּ…‫ז‬ ַ‰ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫פ‬ ƒ‫"מ‬ ‫י‬ ≈„ ¿‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ‫ר‬ …‫‡ו‬ ָ‫ל‬ ‡ ≈ˆ …‫יו‬
‡"‫˙ובב‬ ׁ˘ ∆‫מ‬ ׁ∆˘ ˙‫י‬ ּ≈‫ב‬ ˜"‰‫בעי‬
˜"‫לפ‬ ‫˙˘ע"ב‬ ‫‡ייר‬

220. ,‫חוֹל‬ ְ‫בּ‬ ‫ת‬ ַ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫ה‬ ָ‫ע‬ ָ‫שׁ‬ ‫דוֹשׁ‬ ָ‫קּ‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫זוֹה‬ ‫ד‬ ֵ‫לּוֹמ‬ ַ‫ה‬
,‫ה‬ ָ‫תּוֹר‬ ‫ה‬ָ‫נ‬ ָ‫שׁ‬ ‫ף‬ ֶ‫ל‬ ֶ‫א‬ ‫ה‬ ָ‫א‬ ֵ‫מ‬ ‫מוֹ‬ ְ‫כּ‬
‫ה‬ ָ‫תּוֹר‬ ‫ה‬ָ‫נ‬ ָ‫שׁ‬ ‫יוֹן‬ ְ‫ל‬ ִ‫מ‬ ‫ה‬ ָ‫א‬ ֵ‫מ‬ ‫מוֹ‬ ְ‫כּ‬ ,‫ת‬ ָ‫בּ‬ ַ‫שׁ‬ ְ‫וּב‬
,(‫ן‬ ָ‫ת‬ָ‫נ‬ '‫ר‬ ְ‫ד‬ ‫בוֹת‬ ָ‫א‬ ,‫ים‬ ִ‫יק‬ ִ‫דּ‬ ַ‫צ‬ ‫חוֹת‬ ְ‫אוֹר‬ ,‫טּוֹב‬ ַ‫ה‬ ַ‫י"ח‬ ֵ‫ר‬ ָ‫ה‬ ,‫ְך‬ֶ‫ל‬ ֶ‫מ‬ ‫א‬ ֵ‫סּ‬ ִ‫)כּ‬
‫קּוֹת‬ ַ‫דּ‬ ‫ר‬ ֶ‫שׂ‬ ֶ‫ע‬ ְ‫כּ‬ ‫מּוּד‬ ִ‫ל‬ְ‫ו‬ , ַ‫בוֹהּ‬ָ‫ג‬ ְ‫לּ‬ ‫תוֹ‬ ָ‫יר‬ ִ‫מ‬ ֲ‫א‬ ‫י‬ ִ‫כּ‬
‫ה‬ָ‫נ‬ ָ‫שׁ‬ ‫ף‬ ֶ‫ל‬ ֶ‫א‬ ‫ה‬ ֵ‫ר‬ ְ‫שׂ‬ ֶ‫ע‬ ‫ע‬ ַ‫ב‬ ֶ‫שׁ‬ ְ‫כּ‬ ‫חוֹל‬ ַ‫בּ‬ :‫לוֹ‬ ‫ה‬ ֶ‫ל‬ ֲ‫ע‬ַ‫י‬
‫ה‬ָ‫נ‬ ָ‫שׁ‬ ‫יוֹן‬ ְ‫ל‬ ִ‫מ‬ ‫ה‬ ֵ‫ר‬ ְ‫שׂ‬ ֶ‫ע‬ ‫ע‬ ַ‫ב‬ ֶ‫שׁ‬ ְ‫כּ‬ :‫ת‬ ָ‫בּ‬ ַ‫שׁ‬ ְ‫וּב‬ ,‫ה‬ ָ‫תּוֹר‬
‫ד‬ַ‫י‬ ‫ה‬ֶ‫י‬ ְ‫ה‬ִ‫יּ‬ ֶ‫שׁ‬ ‫ה‬ֶ‫זּ‬ ‫ס‬ ֶ‫ר‬ ְ‫ט‬ְ‫קוּנ‬ ‫י‬ ֵ‫ד‬ְ‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ְ‫ו‬ - .‫ה‬ ָ‫תּוֹר‬
‫ד‬ ֵ‫מּ‬ ַ‫ל‬ ְ‫וּל‬ ‫ֹד‬‫מ‬ ְ‫ל‬ ִ‫ל‬ ‫כּוּ‬ְ‫ז‬ִ‫י‬ ,‫בּוֹ‬ ‫ין‬ ִ‫שׁ‬ ְ‫מ‬ ְ‫שׁ‬ ַ‫מ‬ ְ‫מ‬ ‫ֹל‬‫כּ‬ ַ‫ה‬
‫דוֹל‬ָ‫גּ‬ ‫סוֹד‬ְ‫י‬ ‫הוּא‬ ְ‫ו‬ .‫ם‬ֵ‫יּ‬ ַ‫ק‬ ְ‫וּל‬ ‫שׂוֹת‬ ֲ‫ע‬ ַ‫ל‬ְ‫ו‬ ‫מוֹר‬ ְ‫שׁ‬ ִ‫ל‬
‫)תיקו"ז‬ ,‫לוּת‬ָ‫גּ‬ ַ‫ה‬ ‫ְך‬ ֶ‫אוֹר‬ְ‫ו‬ ‫סוֹנוֹת‬ ֲ‫א‬ַ‫ו‬ ‫יּוּת‬ִ‫נ‬ ֲ‫ע‬ ַ‫נוֹע‬ ְ‫מ‬ ִ‫ל‬
‫י‬ ֵ‫יד‬ִ‫גּ‬ ַ‫מ‬ ,‫ים‬ִ‫נ‬ ָ‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫י"ם‬ ִ‫מוֹר‬ ְ‫ד‬ ַ‫א‬ ‫אוּ‬ ְ‫צ‬ ְ‫מ‬ִ‫י‬ ‫וּבוֹ‬ ('‫ל‬ '‫תי‬
‫ים‬ ִ‫כ‬ְ‫נּ‬ ַ‫ח‬ ְ‫וּמ‬ ‫ים‬ ִ‫ד‬ ְ‫מּ‬ ַ‫ל‬ ְ‫מ‬ ,‫יבוֹת‬ ִ‫שׁ‬ְ‫י‬ ‫י‬ ֵ‫אשׁ‬ ָ‫ר‬ְ‫ו‬ ‫עוּר‬ ִ‫שׁ‬
,‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ ‫ישׁ‬ ִ‫א‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ְ‫ו‬ ,‫ים‬ ִ‫הוֹר‬ ְ‫טּ‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫שׂ‬ִ‫י‬ ‫י‬ ֵ‫ד‬ ְ‫ל‬ַ‫י‬
‫ה‬ ֶ‫שׂ‬ ֲ‫ע‬ ַ‫מּ‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ְ‫ו‬ ,‫הּ‬ ָ‫בּ‬ ‫כוּ‬ ְ‫ל‬ֵ‫י‬ ‫ר‬ ֶ‫שׁ‬ ֲ‫א‬ ‫ְך‬ ֶ‫ר‬ ֶ‫דּ‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬
.‫שׂוּן‬ ֲ‫ע‬ַ‫י‬ ‫ר‬ ֶ‫שׁ‬ ֲ‫א‬

221. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫מה‬‫הק‬|1 ְְִֵַַַָָָָָֹ
‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫י‬‫מח‬‫ה‬‫מדי‬‫ו‬‫יגיל‬‫ה‬‫דיה‬‫בה‬ ‫בח‬ .‫לי‬‫ת‬ ְְְְְְְְִִִִִֶַַַַָָָ
‫פר‬‫ה‬ ‫את‬ ‫לפניכ‬ ‫להביא‬ ‫מחי‬ ‫הננ‬ ‫ר‬‫ית‬ ‫לה‬ְְְְְְִִִִִֵֵֵֵֶֶֶַַַָָ
‫קר‬‫ה‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫פילה‬‫ה‬ ‫את‬ ‫פר‬‫ה‬ , ְְְִִֵֵֶַַַַַָָָָָָָֹ
,‫נפ‬ ‫לכל‬ ‫ווה‬‫ה‬ ‫בהירה‬ ‫צחה‬ ‫ל‬ "‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬"ְְְִִֵֶֶֶַַַָָָָָָָ
!‫נצח‬ ‫ת‬‫למ‬‫לע‬ ‫ת‬‫לז‬ ‫לי‬‫יכ‬ ‫אחת‬ ‫רגע‬ ,‫בכ‬‫"עי‬ ְְְְְִִִֶֶַַַַַָָ
"‫ראתה‬ ‫לא‬‫ל‬‫ה‬ ‫כר‬‫ה‬ ‫ל‬ ,‫לחבר‬ ‫ה‬‫ז‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ , ְְְְֲֲֵֵֵֶֶֶַַַָָָָָֹ
.‫אלי‬ ֵֶַ
‫יאמר‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫ל‬ ‫ר‬‫וכא‬"‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬"‫בא‬ ‫ה‬‫נז‬ ְְְְֲִִִֵֵֶֶֶַַָָָָָֹֹ
.‫אל‬‫ה‬ ‫יאת‬ ‫את‬ ‫ר‬‫ויב‬ ‫ה‬‫אל‬ִִִֵֵֵֶַַַָ
‫את‬ ‫מר‬‫ל‬ ‫די‬‫יה‬ ‫ר‬‫ע‬ ‫נ‬‫יתאר‬ ‫ת‬‫זכ‬ ‫וא‬ְְְְְְְִִִִֶֶֶַַ
‫זהר‬ ‫בפרט‬ ‫תי‬‫זכ‬ ‫דל‬ ‫את‬ ‫ער‬‫ל‬ ‫אי‬ ,‫ת‬‫פ‬‫ה‬ְְְְְִִֵֵֶֶֶֶַַַָֹֻ
‫ד‬‫ה‬(.‫קס"א‬ ‫צא‬‫ו‬ '‫)פ‬‫מי‬‫מ‬ ‫תני‬ ‫מה‬ ‫ל‬ :‫ב‬‫ת‬ ְִִִֵֵֶַַַַָָָָ
,‫ריא‬ ‫א‬‫כינ‬ ‫י‬ ‫רה‬‫ע‬ ‫ל‬ ‫ע‬‫ד‬ ‫ד‬‫וע‬ ,‫אל‬ ‫א‬‫ה‬ְְְְְֲִֵֶֶַַָָָָָָָ
‫אחד‬ ‫ל‬ ‫על‬ ‫אל‬ ‫מ‬ ‫די‬‫יה‬ ‫מני‬ ‫ל‬ ‫ל‬ ‫בי‬‫מח‬ ‫בכ‬ְְְְְְְִִִֶֶֶַַָָָָָ
‫למני‬ :‫ס"ה‬ ‫ל‬ ‫נגד‬ ‫כר‬ ‫טל‬‫נ‬ ‫אחד‬ ‫וכל‬ ,‫ואחד‬ְְְְְְִֵֶֶֶֶַָָָָָ
,‫רה‬ ‫נה‬ ‫טרילי‬ ‫"ק‬ ‫עה‬ ‫על‬ ‫ל‬‫מק‬ ,‫די‬‫יה‬ְְְְְִִֵַַַָָָָָָ
‫מי‬ .‫ק‬ ‫אי‬ ‫עד‬ ‫כר‬ ‫ל‬‫יכ‬  ‫מדי‬‫ל‬ ‫יתווספ‬ ‫ככל‬ְְְְְְְִִִֵֵֵַַָָָֻ
‫מ‬ ‫ל‬  ‫צחי‬‫ה‬ ‫כר‬‫ה‬ ‫דל‬ ‫את‬ ‫ב‬‫לח‬ ‫כל‬‫י‬ְְְִִִֵֵֶֶֶַַַַָָָ

222. |‫מה‬‫הק‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִֵַַַָָָָָֹ
‫ימי‬ ‫ת‬‫ואריכ‬ ‫בי‬‫ט‬ ‫י‬‫לח‬ ‫ה‬‫ז‬ ‫אי‬‫בו‬ !‫ת‬‫א‬‫ו‬ְְְְֲִִִִִֶַַַַַָָ
‫וכל‬ ,‫והצלחה‬ ‫ברכה‬ ‫ד‬‫ק‬ ‫פע‬ ,‫ת‬‫למ‬‫ה‬ ‫ת‬‫בריא‬ְְְְְְִִֵֶֶַַַָָָָָ
.‫ת‬‫ע‬‫י‬ ‫מיני‬ְִֵ
,‫ראל‬‫י‬ ‫ל‬ ‫את‬ ‫ה‬‫מז‬ ‫ה‬‫א‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫פר‬‫ה‬ ‫קת‬‫בחל‬ְְֲִֵֵֶֶֶֶַַַַַַָָָ
‫לי‬‫מ‬ ‫הגר"א‬ ‫וכתב‬(‫י"ד‬ ,‫)י"ב‬'‫פ‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫הב‬‫א‬ ‫ראה‬] , ְְְְְְִִֵֵֵֵַַָָָ
‫את‬ ‫כיח‬‫מ‬ ‫י‬‫הר‬ ‫ה‬‫למז‬  ‫ת‬‫כ‬‫ה‬ ‫דל‬ [‫קרח‬ְְִִִֵֶֶֶֶַַַַַָֹ
‫ה‬‫ע‬ ‫מה‬ ‫ל‬ ‫על‬ ‫כר‬ ‫ל‬‫מק‬ ,‫מע‬ ‫א‬ ,‫חבר‬ְְֲֲִֵֵֶֶֶַַַַַַָָ
,‫ב‬‫ה‬ ‫חלק‬ ‫ל‬ ‫ל‬‫מק‬ ‫אז‬ ,‫מע‬ ‫לא‬ ‫א‬ ‫וג‬ ,‫ת‬‫ר‬‫לד‬ְְְְִֵֶַַַַָָָֹ
. ‫יה‬‫ה‬ ‫חלק‬ ‫את‬ ‫מ‬ ‫קח‬‫ל‬ ‫מע‬ ‫א‬ ‫וזה‬ְִִֵֵֵֶֶֶֶֶֶַַַָֹ
‫בזהר‬)(‫"א‬‫ע‬ ‫קכ"ט‬ ‫מה‬‫ר‬ '‫פ‬‫למר‬ ‫האד‬ ‫רי‬ ‫אמר‬ ְְְְְִִֶַָָָָָָָֹ
.‫"ל‬‫ע‬ ,‫יו‬‫ח‬ ‫תר‬ ‫דרדי‬ ‫מא‬ ‫לה‬ ‫ה‬‫למז‬ ‫חייביא‬ ‫תר‬ְְְְְִִֶַַַַַַַַָָָָָָ
‫בפרט‬ ‫זק‬ ‫ועד‬ ‫ער‬‫מ‬ ‫די‬‫היה‬ ‫ל‬ ‫א‬ ‫ספק‬  ‫בלי‬ְְְְִִִִִֵֵַַַַָָָָ
‫ת‬‫פ‬ ‫יאמר‬ ‫ר‬‫ה‬‫ה‬ ‫יה‬ ‫הבל‬ ‫ר‬ ‫ית‬ ‫ל‬ ‫ת‬‫ק‬‫ינ‬ְְְִִִֵֶֶֶֶַַָָֹ
‫ר‬‫זכ‬ ‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫לאל‬ ‫ער‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ח‬‫לפ‬ ‫ה‬‫נז‬ ,‫י‬ ‫ל‬ ‫א‬ְְְִִִִֵֵֶֶַַַַַָָָָֹ
,‫ויגאלנ‬ ‫צדקנ‬ ‫יח‬‫מ‬ ‫א‬‫יב‬ ‫ותכ‬ ,‫רנ‬‫ויב‬ ‫א‬‫ב‬ ‫ב‬‫ל‬ְְְְְִִִִֵֵֵֵֶֶַַַָָָָ
‫כינה‬‫ה‬ ‫למע‬ .‫רצ‬ ‫יהי‬  ‫אמ‬ ‫ימינ‬ ‫מהרה‬ ‫רחמי‬ְְְְְְֲִִִִֵֵֵֵַַַַָָָָָ
‫ה‬‫לאל‬ ‫ער‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ח‬‫לפ‬ ‫לסעד‬ ‫מכה‬‫לת‬ ‫ה‬‫ד‬‫ה‬ְְְְְְֲִִֵֶַַַַַַָָָָֹ
‫דא‬" ‫מהימנא‬ ‫הרעיא‬ ‫הבטחת‬ ‫לה‬‫א‬‫ה‬ ‫ר‬‫לב‬ ‫ביא‬‫ה‬ְְְְְְְֲִֵֵַַַַַַָָָָָָָ
."‫רחמי‬ ‫תא‬‫ל‬‫מ‬ ‫יפק‬ְְֲִִֵַָָ
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫לימוד‬ ‫לפני‬ ‫לעיל‬ ‫נמצאות‬ ‫הלימוד‬ ‫לפני‬ ‫התפלות‬

223. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬|‫א‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬ְִִִֵַַָָ
‫תב‬é‫"ק‬‫הרמ‬(‫ב‬õ‫ק‬Ł‫מרא‬ ‫אי‬ôàŁ ‫י‬à‫ר‬ ‫ר‬äâ‫)ס‬:‫מר‬õ‫ל‬ ‫ב‬õ‫ט‬ ְְְִִַַַַַַַַָָ
Ł‫רי‬à ‫רת‬é‫ז‬ì‫ה‬ ‫ב‬õæ‫ל‬ ‫ר‬ä‫זכ‬ ä‫ה‬ç‫אל‬ ‫תח‬ï ‫ת‬ê‫פ‬ô‫ספר‬ ְְְִִִֵֵֵֶֶֶַַַַָָָ
‫הר‬õ‫הז‬ ‫ני‬ä‫יק‬ô.‫החיד"א‬ ‫תב‬é‫ו‬‫רה‬õ‫מ‬ ‫הקודש‬ ‫דת‬õ‫)עב‬ ְֲִִֵֶֶַַַַַַָָֹ
('‫י‬ ‫סימן‬ ‫ף‬õ‫ס‬ ‫ע‬à‫אצ‬àä‫ל‬à‫ק‬ ‫ר‬Ł‫א‬ ,‫י‬Ł‫י‬â‫ק‬ ‫נן‬à‫ר‬‫היא‬Ł ְְְֲִִִִֵֶֶֶַַַָָָ
‫ב‬õæ‫ה‬ ‫והרי"ח‬ .‫ה‬ê‫פ‬ô‫ה‬ ‫לת‬à‫לק‬ ‫לת‬á‫מס‬‫הר‬à '‫פ‬ ,‫)בא"ח‬ ְְְְְִֵֶֶַַַַַַַָָֻ
(‫מה‬â‫ההק‬ ‫ף‬õ‫ס‬‫צי‬õ‫ניצ‬ ‫ר‬õ‫לבר‬ ‫ל‬áä‫מס‬ ã‫אמירת‬àŁ ,‫תב‬é ְְְֲִִִֵֶַַַַָָָָָָ
‫ה‬Łä‫ד‬ñ‫ה‬ ְַָ
        
   )‫ב‬(‫עמים‬ï ' ְִָ
‫א‬ ‫תח‬ ּ‫פ‬‫ל‬‫ר‬ּ‫ו‬‫זכ‬ ‫ביא‬ּ‫הנ‬ ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫י‬‫ל‬‫ב‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ט‬ 
‫ואמר‬:‫ע‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ ּ‫רב‬‫ל‬ּ‫אנת‬ ּ‫ד‬ ‫מין‬‫חד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫תח‬ ּ‫פ‬ָ◌ַ◌ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫י‬‫אל‬ֵ◌ִ◌ָ◌‫ביא‬ּ‫נ‬‫ה‬ַ◌ָ◌ִ◌‫ר‬ּ‫ו‬‫ָזכ‬◌‫ב‬ֹ‫ו‬ ּ‫לט‬ַ◌
.‫ְואמר‬◌ָ◌ַ◌‫ן‬ֹ‫ו‬ ּ‫ִרב‬◌‫למים‬ֹ‫העו‬ָ◌ָ◌ִ◌‫ה‬ ּ‫את‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ָ◌,‫לבד‬ ‫אחד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ֶ◌ָ◌ְ◌ָ◌
‫יא‬ ִ‫ב‬ָ‫ּנ‬ ַ‫ה‬ ‫הּו‬ָ‫ּי‬ ִ‫ל‬ ֵ‫א‬ ‫ת‬ ַ‫יח‬ ִ‫ת‬ ְ‫ּפ‬

224. ‫ב‬|‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
‫ו‬‫ל‬‫ע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫אנת‬ .‫ן‬ ּ‫ב‬ ׁ‫בחש‬ ‫א‬‫ל‬‫ע‬ ‫אה‬‫ל‬ 
ּ‫כ‬‫ל‬‫ע‬‫ל‬‫ע‬ ‫סתימא‬ ‫אין‬‫ל‬ּ‫כ‬‫ל‬,‫סתימין‬ 
‫ל‬ּ‫כ‬ ‫ב‬ ‫פיסא‬ ּ‫ת‬ ‫בא‬ ׁ‫מחש‬ ‫ית‬‫ל‬‫ל‬. 
,‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫ר‬ ׂ‫עש‬ ּ‫קת‬ ּ‫פ‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫אנת‬
‫וקרינן‬‫ל‬,‫ספירן‬ ‫ר‬ ׂ‫עש‬ ‫ן‬ ֹ‫הו‬‫ל‬‫אנהגא‬ 
‫ע‬ ‫ן‬ ֹ‫בהו‬‫ל‬ּ‫ד‬ ‫סתימין‬ ‫מין‬‫ל‬ּ‫אתג‬ ‫א‬‫ל‬,‫ין‬ 
‫וע‬‫ל‬ּ‫אתג‬ ּ‫ד‬ ‫מין‬‫ל‬‫סיאת‬ ּ‫כ‬‫את‬ ‫ן‬ ֹ‫בהו‬ּ‫ו‬ .‫ין‬ 
‫יר‬ ׁ‫דקש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ואנת‬ ,‫א‬ ׁ‫נש‬ ‫ני‬ ּ‫מב‬‫ל‬‫ן‬ ֹ‫ו‬ 
.‫רים‬ ּ‫פ‬‫ס‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫חש‬ ּ‫ב‬ ‫ְולא‬◌ְֹ◌ֶ◌ְ◌ַ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌‫ה‬ ּ‫את‬ַ◌ָ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫ן‬ֹ‫עליו‬ֶ◌ְ◌‫מעל‬ֵ◌ַ◌
‫ל‬ ּ‫כ‬ָ◌,‫נים‬ֹ‫העליו‬ָ◌ֶ◌ְ◌ִ◌‫ֶנעלם‬◌ְ◌ָ◌‫מעל‬ֵ◌ַ◌‫ל‬ ּ‫ָכ‬◌.‫ֶנעלמים‬◌ֱ◌ָ◌ִ◌
‫ְואין‬◌ֵ◌‫בה‬ ׁ‫ש‬‫מח‬ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌‫פיסה‬ ּ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫א‬ְ◌ִ◌ָ◌.‫לל‬ ּ‫כ‬ ‫יג‬ ׂ‫ש‬‫לה‬  ּ‫ב‬ְ◌ְ◌ַ◌ִ◌ְ◌ְ◌ָ◌
‫ה‬ ּ‫את‬ַ◌ָ◌‫ית‬ ּ‫וגל‬ ‫צאת‬ֹ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ֶ◌ֵ◌ָ◌ְ◌ִ◌ִ◌ָ◌‫ר‬ ׂ‫ש‬‫ע‬ֶ◌ֶ◌,‫נים‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ִ◌ִ◌
‫ראים‬ֹ‫ְוקו‬◌ְ◌ִ◌‫להם‬ָ◌ֶ◌‫ר‬ ׂ‫ש‬‫ע‬ֶ◌ֶ◌,‫ת‬ֹ‫ו‬‫ספיר‬ְ◌ִ◌‫להנהיג‬ְ◌ַ◌ְ◌ִ◌
‫הם‬ ּ‫ב‬ָ◌ֶ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫למ‬ֹ‫עו‬ָ◌‫מים‬ּ‫ו‬‫סת‬ְ◌ִ◌‫אינם‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌ָ◌‫ִנגלים‬◌ְ◌ִ◌
‫ת‬ֹ‫ו‬‫למ‬ֹ‫ְועו‬◌ָ◌.‫גלים‬ּ‫נ‬‫ה‬ַ◌ִ◌ְ◌ִ◌‫בהם‬ּ‫ו‬ָ◌ֶ◌‫ה‬ ּ‫ס‬ ּ‫כ‬‫מת‬ ‫ה‬ ּ‫ת‬‫א‬ַ◌ָ◌ִ◌ְ◌ַ◌ֶ◌
‫ני‬ ּ‫ב‬‫מ‬ִ◌ְ◌ֵ◌,‫אדם‬ָ◌ָ◌‫ה‬ ּ‫ְואת‬◌ַ◌ָ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫ר‬ ׁ‫ש‬ֹ‫ו‬ ּ‫ק‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌‫תם‬ֹ‫או‬ָ◌

225. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬|‫ג‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
‫מיחד‬ּ‫ו‬‫ל‬ּ‫אנת‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫ן‬ ֹ‫ו‬‫מ‬‫ל‬‫גאו‬- 
ּ‫כ‬‫ל‬ּ‫מחבריה‬ ‫חד‬ ׁ‫אפריש‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ 
‫מא‬‫ל‬‫ב‬‫אתח‬ ,[‫]ספירן‬ ‫ר‬ ׂ‫עש‬ ‫ין‬‫ל‬ּ‫ה‬ 
‫א‬ ּ‫כ‬‫ל‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫אפרי‬ ּ‫ו‬‫וא‬ .‫ל‬‫ין‬‫ר‬ ׂ‫עש‬ 
‫אז‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫אנ‬ ‫ספירן‬‫ל‬‫ארי‬ ‫חד‬ ,‫סדרן‬ ּ‫כ‬ ‫ין‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ואנת‬ .‫ני‬ ֹ‫ינו‬ ּ‫ב‬ ‫וחד‬ ‫קצר‬ ‫וחד‬
‫דאנהיג‬‫ל‬‫ן‬ ֹ‫ו‬‫ו‬ ,‫ל‬‫אנהיג‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫ית‬‫ל‬, 
‫ל‬‫א‬‫ל‬‫ע‬‫ל‬‫ו‬ ‫א‬‫ל‬‫א‬‫ל‬‫ו‬ ‫א‬ ּ‫תת‬‫ל‬ּ‫מכ‬ ‫א‬‫ל‬ 
‫מיחד‬ּ‫ו‬ְ◌ַ◌ֵ◌.‫תם‬ֹ‫או‬ָ◌‫ני‬ ּ‫פ‬‫מ‬ּ‫ו‬ִ◌ְ◌ֵ◌‫ה‬ ּ‫את‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ָ◌,‫פנים‬ ּ‫מב‬ִ◌ִ◌ְ◌ִ◌
‫ל‬ ּ‫כ‬ָ◌‫מי‬ִ◌‫אחד‬ ‫מפריד‬ּ‫ו‬ ‫יל‬ ּ‫ד‬‫ב‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ְ◌ִ◌ַ◌ְ◌ִ◌ֶ◌ָ◌,ֹ‫מחברו‬ֵ◌ֲ◌ֵ◌
ּ‫ו‬ ּ‫מאל‬ֵ◌ֵ◌‫ר‬ ׂ‫ש‬‫ע‬ֶ◌ֶ◌,‫ת‬ֹ‫ו‬‫ספיר‬ְ◌ִ◌‫ב‬ ׁ‫ש‬‫ֶנח‬◌ְ◌ָ◌ֹ‫לו‬
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ּ‫ְכ‬◌ִ◌‫מפריד‬ַ◌ְ◌ִ◌. ּ‫ְב‬◌ּ‫ו‬ ּ‫ְואל‬◌ֵ◌‫ר‬ ׂ‫ש‬‫ע‬ֶ◌ֶ◌
,‫ת‬ֹ‫ו‬‫ספיר‬ְ◌ִ◌‫הם‬ֵ◌‫לכים‬ֹ‫ו‬‫ה‬ְ◌ִ◌,‫סדרם‬ ּ‫ְכ‬◌ִ◌ְ◌ָ◌‫אחד‬ֶ◌ָ◌,ֹ‫ו‬‫אר‬ָ◌
‫ְואחד‬◌ֶ◌ָ◌,‫קצר‬ָ◌ָ◌‫ְואחד‬◌ֶ◌ָ◌.‫ני‬ֹ‫ינו‬ ּ‫ב‬ֵ◌ִ◌‫ה‬ ּ‫ְואת‬◌ַ◌ָ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
‫נהיג‬ ּ‫מ‬ֶ◌ַ◌ְ◌ִ◌.‫להם‬ָ◌ֶ◌‫ְואין‬◌ֵ◌‫מי‬ִ◌‫נהיג‬ ּ‫מ‬ֶ◌ַ◌ְ◌ִ◌,‫ל‬ְ◌
‫לא‬ֹ‫מלמעלה‬ִ◌ְ◌ַ◌ְ◌ָ◌‫ְולא‬◌ֹ‫ה‬ ּ‫מט‬ ּ‫מל‬ִ◌ְ◌ַ◌ָ◌‫ְולא‬◌ֹ‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ִ◌ָ◌

226. ‫ד‬|‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
.‫סטרא‬‫ל‬‫ין‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫נת‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬‫ל‬ּ‫ו‬‫יה‬ּ‫מנ‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ 
‫מתין‬ ׁ‫נש‬ ‫רחין‬ ּ‫פ‬‫ל‬‫ה‬ ּ‫וכמ‬ .‫א‬ ׁ‫נש‬ ‫בני‬ 
ּ‫ת‬‫נ‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫פין‬ּ‫ו‬‫ג‬‫ל‬‫פין‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ו‬‫אתקריא‬ ּ‫ד‬ ,‫ן‬ ֹ‫ו‬ 
‫ל‬‫י‬ ּ‫גב‬‫ל‬‫ע‬ ‫מכסין‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ב‬‫ל‬.‫ן‬ ֹ‫יהו‬ 
ּ‫ו‬‫ואתקריא‬‫חסד‬ :‫דא‬ ‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ ּ‫ב‬- 
‫רא‬ּ‫ו‬‫גב‬ .‫ימינא‬ ‫עא‬ ֹ‫רו‬ ּ‫ד‬‫עא‬ ֹ‫רו‬ ּ‫ד‬ - 
‫מא‬ ׂ‫ש‬‫ל‬‫פארת‬ ּ‫ת‬ .‫א‬‫נצח‬ .‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ - 
‫ד‬ ֹ‫והו‬‫מא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫ס‬ - ‫ד‬ ֹ‫ו‬‫יס‬ .‫קין‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ - 
.‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫צד‬ַ◌ֶ◌‫ים‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫לב‬ְ◌ִ◌ּ‫נת‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ִ◌ַ◌ְ◌ָ◌,‫להם‬ָ◌ֶ◌‫הם‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌ֶ◌
‫רחים‬ֹ‫ו‬ ּ‫פ‬ְ◌ִ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫מ‬ ׁ‫ש‬‫ְנ‬◌ָ◌‫לבני‬ִ◌ְ◌ֵ◌,‫אדם‬ָ◌ָ◌‫ה‬ ּ‫ְוכמ‬◌ַ◌ָ◌
‫פים‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ִ◌ּ‫נת‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ִ◌ַ◌ְ◌ָ◌,‫להם‬ָ◌ֶ◌ּ‫ו‬‫קרא‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ִ◌ְ◌ְ◌‫פים‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ִ◌
‫י‬ ּ‫פ‬‫ל‬ ּ‫כ‬ְ◌ַ◌ֵ◌‫ים‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ל‬‫ה‬ַ◌ְ◌ִ◌‫ים‬ ּ‫כס‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ְ◌ַ◌ִ◌,‫עליהם‬ֲ◌ֵ◌ֶ◌
‫ְונקראים‬◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌‫ן‬ּ‫ו‬‫תק‬ ּ‫ב‬ַ◌ִ◌.‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬ַ◌ֶ◌‫החסד‬ַ◌ֶ◌ֶ◌
‫ע‬ֹ‫ו‬‫ְזר‬◌ַ◌.‫ָימין‬◌ִ◌‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ְ◌ָ◌‫ע‬ֹ‫ו‬‫ְזר‬◌ַ◌
.‫מאל‬ ׂ‫ש‬ְ◌ֹ‫פארת‬ ּ‫ת‬ִ◌ְ◌ֶ◌ֶ◌.‫ף‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫ה‬ ‫נגד‬ ּ‫ְכ‬◌ֶ◌ֶ◌ַ◌‫צח‬ּ‫ֶנ‬◌ַ◌
‫ד‬ֹ‫ו‬‫ְוה‬◌.‫רגלים‬ ‫ני‬ ׁ‫ש‬ ‫נגד‬ ּ‫ְכ‬◌ֶ◌ֶ◌ְ◌ֵ◌ַ◌ְ◌ַ◌ִ◌‫ד‬ֹ‫ו‬‫ְיס‬◌-‫ת‬ּ‫ו‬‫לימ‬ ׁ‫ש‬ְ◌ֵ◌

227. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬|‫ה‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
‫מ‬ . ׁ‫קדש‬ ‫רית‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬‫דג‬‫ל‬- ‫ת‬ּ‫ו‬‫כ‬ 
‫ע‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ה‬ ּ‫פ‬‫ל‬‫קרינן‬ ‫ה‬ ּ‫פ‬‫ל‬. ּ‫ה‬ 
‫חכמה‬,‫חא‬ ֹ‫מו‬ -‫מ‬ ‫איהי‬‫בה‬ ׁ‫חש‬ 
‫מ‬‫ל‬‫ינה‬ ּ‫ב‬ .‫גאו‬-‫ל‬‫ה‬ ּ‫ה‬‫ב‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫ב‬‫ל‬‫ב‬ 
‫וע‬ .‫מבין‬‫ל‬‫א‬‫ל‬:‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬ 
‫ת‬ ֹ‫רו‬ ּ‫סת‬ּ‫נ‬‫"ה‬‫ל‬‫א‬ ‫יהוה‬‫ל‬‫תר‬ ּ‫כ‬ ."ּ‫ו‬‫הינ‬ 
‫ע‬‫ל‬‫מ‬ ‫תר‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫איה‬ - ‫ן‬ ֹ‫יו‬‫ל‬‫וע‬ .‫ת‬ּ‫ו‬‫כ‬‫ל‬ּ‫ה‬ 
.‫אחרית‬ ‫ית‬ ׁ‫מראש‬ ‫יד‬ּ‫מג‬ :‫אתמר‬
,‫ף‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫ה‬ַ◌‫רית‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ֹ‫או‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ְוה‬◌ְ◌ִ◌. ׁ‫דש‬ֹ‫קו‬ֶ◌‫נקראת‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫מלכ‬ַ◌ְ◌ִ◌ְ◌ֵ◌
,‫ה‬ ּ‫פ‬ֶ◌‫רה‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ָ◌‫על‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ְ◌ַ◌‫ה‬ ּ‫פ‬ֶ◌‫ראים‬ֹ‫קו‬ְ◌ִ◌. ּ‫לה‬ָ◌
‫היא‬ ‫החכמה‬ ‫ת‬ ּ‫ד‬‫מ‬ִ◌ַ◌ַ◌ָ◌ְ◌ָ◌ִ◌,‫ח‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַֹ◌‫היא‬ִ◌‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌
.‫פנים‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ִ◌ְ◌ִ◌‫ינה‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫ת‬ ּ‫מד‬ִ◌ַ◌ַ◌ִ◌ָ◌,‫ב‬ ּ‫ל‬‫ה‬ ‫היא‬ִ◌ַ◌ֵ◌ּ‫ה‬‫ב‬ּ‫ו‬ָ◌‫ב‬ ּ‫ל‬‫ה‬ַ◌ֵ◌
,‫מבין‬ֵ◌ִ◌[‫ינה‬ ּ‫ב‬‫וה‬ ‫]החכמה‬ ‫ניהם‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬ ּ‫ל‬‫א‬ ‫ְועל‬◌ַ◌ֵ◌ְ◌ֵ◌ֶ◌ַ◌ָ◌ְ◌ָ◌ְ◌ַ◌ִ◌ָ◌,‫ֶנאמר‬◌ֱ◌ַ◌
‫ת‬ֹ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ת‬‫ס‬ּ‫נ‬‫ה‬ַ◌ִ◌ְ◌ָ◌'‫לה‬ַ◌.ּ‫ו‬‫אלקינ‬ֱ◌ֵֹ◌‫תר‬ ּ‫ֶכ‬◌ֶ◌
,‫ן‬ֹ‫עליו‬ֶ◌ְ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫תר‬ ּ‫ֶכ‬◌ֶ◌,‫ת‬ּ‫ו‬‫מלכ‬ַ◌ְ◌‫ְועליו‬◌ָ◌ָ◌
‫ֶנאמר‬◌ֱ◌ַ◌‫יד‬ּ‫ג‬‫מ‬ַ◌ִ◌‫ית‬ ׁ‫מראש‬ֵ◌ֵ◌ִ◌,‫אחרית‬ַ◌ֲ◌ִ◌

228. ‫ו‬|‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
‫דתפי‬ ‫א‬ ּ‫קרקפת‬ ּ‫ו‬‫ואיה‬‫ל‬‫מ‬ .‫י‬‫ל‬‫גאו‬ 
‫ת‬ ֹ‫או‬ ּ‫ו‬‫איה‬‫ו‬ ‫"א‬‫ה‬ ‫ת‬ֹ‫ואו‬ ‫"ד‬ּ‫ו‬‫י‬‫ת‬ ֹ‫או‬ 
‫וא"ו‬‫ת‬ ֹ‫ואו‬ |‫ה"א‬‫ארח‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ , 
‫אצי‬‫ל‬‫דאי‬ ּ‫ו‬‫קי‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫ואיה‬ .‫ת‬ּ‫ו‬‫ל‬‫נא‬ 
‫קי‬ ׁ‫דאש‬ ‫א‬ּ‫י‬‫מ‬ ּ‫כ‬ ,‫י‬ ֹ‫ו‬ ּ‫וענפ‬ ‫י‬ ֹ‫עו‬ ֹ‫דרו‬ ּ‫ב‬
‫ל‬‫אי‬‫ל‬:ּ‫ו‬‫קי‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ‫י‬ ּ‫ב‬‫ואתר‬ ‫נא‬ 
‫ע‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬‫ר‬‫ל‬‫ע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫אנת‬ ,‫מין‬‫ל‬‫הע‬ ‫ת‬‫ל‬‫ת‬ ֹ‫ו‬ 
‫קי‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ד‬ ,‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ּ‫הס‬ ‫ת‬ ּ‫וסב‬‫ל‬‫אי‬‫ל‬‫נא‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬‫נימית‬ ּ‫פ‬‫ה‬ ‫מה‬ ׁ‫ש‬ּ‫נ‬‫ב‬ּ‫ו‬ ,‫ין‬ ּ‫ל‬‫פ‬ ּ‫ת‬ ‫עליו‬ ‫יחים‬ּ‫נ‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ׁ‫הראש‬ ְ◌ָ◌ֶֹ◌ַ◌ִ◌ִ◌ָ◌ָ◌ְ◌ִ◌ִ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌ַ◌ְ◌ִ◌ִ◌
‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫מאיר‬ֵ◌ִ◌ֵ◌‫ד‬ּ‫ו‬‫י‬‫ת‬ֹ‫ו‬‫ְוא‬◌‫הא‬ֵ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫ְוא‬◌
‫ָואו‬◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫ְוא‬◌,‫הא‬ֵ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ֶ◌‫ֶדר‬◌ֶ◌
,‫ת‬ּ‫ו‬‫אציל‬ֲ◌ִ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ְוה‬◌‫קה‬ ׁ‫מש‬ַ◌ְ◌ֶ◌‫האילן‬ ‫את‬ֶ◌ָ◌ִ◌ָ◌
‫תיו‬ֹ‫עו‬ֹ‫זרו‬ ּ‫ב‬ִ◌ְ◌ָ◌,‫ַוענפיו‬◌ֲ◌ָ◌ָ◌‫ים‬ ּ‫מ‬ ּ‫ְכ‬◌ַ◌ִ◌‫קים‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ְ◌ִ◌
,‫האילן‬ ‫את‬ֶ◌ָ◌ִ◌ָ◌‫ל‬ ּ‫ד‬ּ‫ג‬‫מת‬ּ‫ו‬ ‫ה‬ ּ‫מתרב‬ּ‫ו‬ִ◌ְ◌ַ◌ֶ◌ִ◌ְ◌ַ◌ֵ◌ּ‫ה‬‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬ ּ‫ב‬ְ◌ָ◌.‫קאה‬ ׁ‫ש‬‫הה‬ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌
‫ן‬ֹ‫ו‬ ּ‫ִרב‬◌,‫לם‬ֹ‫ו‬‫הע‬ָ◌ָ◌‫ה‬ ּ‫את‬ַ◌ָ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬,‫נים‬ֹ‫העליו‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫על‬ ‫ן‬ֹ‫עליו‬ֶ◌ְ◌ַ◌ָ◌ָ◌ֶ◌ְ◌ִ◌
,‫אילן‬ ‫קראים‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ֹ‫פירו‬ ּ‫הס‬ ‫את‬ ‫קה‬ ׁ‫מש‬ ‫ה‬ ּ‫ת‬‫וא‬ ,‫ת‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ּ‫ס‬‫ה‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ת‬ ּ‫ְוסב‬◌ִ◌ַ◌ָ◌ַ◌ִ◌ְ◌ַ◌ָ◌ַ◌ְ◌ֶ◌ֶ◌ַ◌ְ◌ִ◌ֶ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌ִ◌ָ◌

229. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬|‫ז‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ו‬‫נביע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ .ּ‫ו‬‫נביע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬
‫מתא‬ ׁ‫נש‬ ּ‫כ‬‫ל‬‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬‫ג‬ 
‫ל‬‫ב‬ּ‫ו‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬‫ג‬‫ל‬‫ו‬ ‫ן‬ ֹ‫מיו‬ ּ‫ד‬ ‫ית‬‫ל‬‫ית‬ 
ּ‫מכ‬ ‫קנא‬ּ‫ו‬‫י‬ ּ‫ד‬‫ל‬ּ‫ד‬ ‫מה‬‫ל‬‫גאו‬ּ‫ו‬‫ל‬.‫בר‬ 
‫בראת‬ּ‫ו‬,‫וארעא‬ ‫א‬ּ‫י‬‫מ‬ ׁ‫ש‬ּ‫קת‬ ּ‫ואפ‬ 
‫ן‬ ֹ‫הו‬ּ‫מנ‬‫א‬ּ‫י‬‫כב‬ ֹ‫ו‬‫וכ‬ ‫וסיהרא‬ ‫א‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ ׁ‫ש‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ּ‫ו‬‫ל‬‫אי‬ ‫בארעא‬ּ‫ו‬ ,‫י‬‫ל‬,‫אין‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬ ‫נין‬ 
‫פין‬ ֹ‫ועו‬ ‫וחיון‬ ,‫ין‬ ּ‫ב‬ ׂ‫ועש‬ ,‫עדן‬ ּ‫ד‬ ‫וגנתא‬
,‫עין‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫נביעת‬ ּ‫ב‬ִ◌ְ◌ִ◌ַ◌ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ֹ‫תו‬ֹ‫ְואו‬◌‫עין‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫ר‬ֹ‫או‬ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
‫מה‬ ׁ‫ש‬ּ‫נ‬ ּ‫ַכ‬◌ְ◌ָ◌ָ◌,‫ף‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫ל‬ַ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ֶ◌‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ַ◌ִ◌
.‫ף‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫ל‬ַ◌‫ב‬ּ‫ו‬ְ◌‫אין‬ֵ◌,‫ן‬ֹ‫מיו‬ ּ‫ִד‬◌ְ◌‫ְואין‬◌ֵ◌
‫ים‬ּ‫י‬‫נימ‬ ּ‫פ‬‫ה‬ ‫בראים‬ּ‫נ‬‫וה‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬‫פיר‬ ּ‫ס‬‫ה‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫מ‬ ּ‫ד‬.‫ים‬ּ‫י‬‫נ‬ֹ‫והחיצו‬ ְ◌ִ◌ָ◌ַ◌ְ◌ִ◌ְ◌ַ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌ַ◌ְ◌ִ◌ִ◌ִ◌ְ◌ַ◌ִ◌ִ◌ִ◌
‫בראת‬ּ‫ו‬ָ◌ָ◌ָ◌‫מים‬ ׁ‫ש‬ָ◌ַ◌ִ◌.‫ָוארץ‬◌ָ◌ֶ◌‫צאת‬ֹ‫ו‬‫ְוה‬◌ֵ◌ָ◌
‫מהם‬ֵ◌ֶ◌, ׁ‫ש‬‫מ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֶ◌,‫ְוירח‬◌ָ◌ֵ◌ַ◌‫כבים‬ֹ‫ְוכו‬◌ָ◌ִ◌
.‫ת‬ֹ‫לו‬ּ‫ז‬‫מ‬ּ‫ו‬ַ◌ָ◌‫ראת‬ ּ‫ב‬ ‫בארץ‬ּ‫ו‬ָ◌ָ◌ֶ◌ָ◌ָ◌ָ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫אילנ‬ִ◌ָ◌,‫אים‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬ְ◌ָ◌ִ◌
‫ְוגן‬◌ַ◌,‫עדן‬ֵ◌ֶ◌,‫בים‬ ׂ‫ַועש‬◌ֲ◌ָ◌ִ◌‫ת‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ְוח‬◌ַ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫פ‬ֹ‫ְועו‬◌

230. ‫ח‬|‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
.‫א‬ ׁ‫נש‬ ‫בני‬ּ‫ו‬ ,‫בעירין‬ּ‫ו‬ ,‫נין‬ּ‫ו‬‫ונ‬
‫ל‬‫ע‬ ‫ן‬ ֹ‫הו‬ ּ‫ב‬ ‫דעא‬ ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬‫א‬‫ל‬‫ואי‬ ,‫אין‬ 
‫ע‬ ‫ן‬ ֹ‫הו‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫יתנהג‬‫ל‬‫ואי‬ ,‫אין‬ ּ‫ותת‬ ‫אין‬ 
‫ע‬ ‫דעאן‬ ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫ל‬‫ו‬ ,‫אי‬ ּ‫ותת‬ ‫אי‬‫ל‬‫ית‬ 
ּ‫כ‬  ּ‫ב‬ ‫ידע‬ ּ‫ד‬‫ל‬‫ל‬,ּ‫מנ‬ ‫בר‬ּ‫ו‬ .‫ל‬‫ית‬ 
‫ע‬ ּ‫ב‬ ‫דא‬ּ‫ו‬‫יח‬‫ל‬‫אי‬ ּ‫ותת‬ ‫אי‬ּ‫ואנת‬ . 
‫ע‬ ‫ן‬ ֹ‫אדו‬ ‫דע‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫ל‬ּ‫כ‬‫ל‬‫וכ‬ .‫א‬‫ל‬ 
ּ‫כ‬ ‫ספירן‬‫ל‬‫חד‬‫אית‬ -‫ל‬‫ם‬ ׁ‫ש‬ ּ‫יה‬ 
‫גים‬ ּ‫ְוד‬◌ָ◌ִ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫בהמ‬ּ‫ו‬ְ◌ֵ◌‫בני‬ּ‫ו‬ְ◌ֵ◌.‫אדם‬ָ◌ָ◌
‫דיע‬ֹ‫ו‬‫לה‬ּ‫ו‬ ‫יר‬ ּ‫כ‬‫לה‬ְ◌ַ◌ִ◌ְ◌ִ◌ַ◌‫הם‬ ּ‫ב‬ָ◌ֶ◌,‫נים‬ֹ‫עליו‬ֶ◌ְ◌ִ◌‫ְואי‬◌ֵ◌
ּ‫ו‬‫ִיתנהג‬◌ְ◌ַ◌ֲ◌‫הם‬ ּ‫ב‬ָ◌ֶ◌‫נים‬ֹ‫עליו‬ֶ◌ְ◌ִ◌,‫נים‬ֹ‫ו‬ ּ‫ְותחת‬◌ַ◌ְ◌ִ◌‫ְואי‬◌ֵ◌
‫דעים‬ֹ‫ונו‬ ‫רים‬ ּ‫כ‬‫ִנ‬◌ָ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌‫נים‬ֹ‫עליו‬ֶ◌ְ◌ִ◌,‫נים‬ֹ‫ו‬ ּ‫ְותחת‬◌ַ◌ְ◌ִ◌‫ְואין‬◌ֵ◌
,‫ר‬ ּ‫ב‬‫ית‬ ֹ‫ו‬‫ר‬ֹ‫או‬ ‫בלעדי‬ּ‫ו‬ .‫לל‬ ּ‫כ‬ ‫ב"ה‬ ‫ף‬ֹ‫סו‬ ‫אין‬ ּ‫ב‬ ‫יג‬‫מ‬ּ‫ו‬ ‫דע‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ ‫מי‬‫אין‬ ִ◌ֶ◌ֵ◌ַ◌ַ◌ִ◌ְ◌ֵ◌ְ◌ָ◌ִ◌ְ◌ֲ◌ֵ◌ִ◌ְ◌ָ◌ַ◌ֵ◌
‫ד‬ּ‫ו‬‫ִיח‬◌‫נים‬ֹ‫עליו‬ ּ‫ָב‬◌ֶ◌ְ◌ִ◌,‫נים‬ֹ‫ו‬ ּ‫ְותחת‬◌ַ◌ְ◌ִ◌‫ה‬ ּ‫ְואת‬◌ַ◌ָ◌
‫דע‬ֹ‫ונו‬ ‫ר‬ ּ‫ִנכ‬◌ָ◌ְ◌ָ◌‫ן‬ֹ‫אדו‬ֲ◌‫על‬ַ◌,‫ם‬ ּ‫ל‬ ּ‫כ‬◌ָ◌‫לכל‬ּ‫ו‬ְ◌ָ◌
‫ספירה‬ְ◌ִ◌ָ◌‫לכל‬ְ◌ָ◌‫אחד‬ֶ◌ָ◌ׁ‫ֵיש‬◌‫ם‬ ׁ‫ש‬ֵ◌

231. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬|‫ט‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
‫מ‬ ּ‫ו‬‫אתקריא‬ ‫ן‬ ֹ‫בהו‬ּ‫ו‬ ,‫ידיעא‬‫ל‬‫א‬ּ‫י‬‫אכ‬. 
ּ‫ואנת‬‫ל‬‫ית‬‫ל‬ּ‫אנת‬ ּ‫ד‬ ,‫ידיעא‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬  
‫ממ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫ל‬‫כ‬ ‫א‬‫ל‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ואנת‬ ,‫מהן‬ ׁ‫ש‬ 
ׁ‫ש‬‫ל‬‫דכ‬ ּ‫ו‬‫ימ‬‫ל‬ּ‫סת‬ ּ‫ת‬ ּ‫אנת‬ ‫וכד‬ .ּ‫ו‬‫ה‬‫ל‬‫ק‬ 
‫כ‬ ּ‫ו‬‫אר‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ,‫ן‬ ֹ‫ו‬‫ה‬ּ‫מנ‬‫ל‬‫מהן‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
ּ‫ב‬ ‫פא‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫כ‬‫ל‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫אנת‬ .‫מתא‬ ׁ‫נש‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ‫ים‬ ּ‫חכ‬‫ל‬ּ‫אנת‬ .‫ידיעא‬ ‫חכמה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ‫מבין‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫ל‬.‫ידיעא‬ ‫בינה‬ ּ‫ב‬ ‫א‬‫ל‬‫ית‬ 
,‫ע‬ּ‫ו‬‫ָיד‬◌ַ◌‫נקראים‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬‫פיר‬ ּ‫ס‬‫ה‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬‫מ‬ ׁ‫ש‬‫ב‬ּ‫ו‬ִ◌ְ◌ַ◌ְ◌ִ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌.‫לאכים‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ִ◌
‫ה‬ ּ‫ְואת‬◌ַ◌ָ◌‫אין‬ֵ◌‫ל‬ְ◌‫ם‬ ׁ‫ש‬ֵ◌,‫ע‬ּ‫ו‬‫ָיד‬◌ַ◌‫ה‬ ּ‫את‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ָ◌
‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫את‬ ‫ה‬ּ‫י‬‫מח‬ּ‫ו‬ ‫א‬ ּ‫ממל‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ה‬ ּ‫ת‬‫וא‬ .‫ת‬ֹ‫ו‬‫מ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫קראים‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ת‬ֹ‫פירו‬ ּ‫ס‬‫ה‬ ְ◌ַ◌ֵ◌ְ◌ַ◌ֶ◌ֶ◌ָ◌ַ◌ְ◌ִ◌ַ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌ְ◌ֵ◌ְ◌ַ◌ָ◌
‫לם‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ‫את‬ ‫א‬ ּ‫ממל‬ּ‫ו‬ ‫לים‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ְ◌ִ◌ְ◌ַ◌ֵ◌ֶ◌ָ◌‫עת‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬‫ה‬ ‫את‬ ‫מסיר‬ ‫ה‬ ּ‫את‬ ‫ר‬ ׁ‫ש‬‫ְוכא‬◌ַ◌ֲ◌ֶ◌ַ◌ָ◌ֵ◌ִ◌ֶ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌ְ◌
,‫מהם‬ֵ◌ֶ◌ּ‫ו‬‫אר‬‫ִי‬◌ָ◌ֲ◌‫ל‬ ּ‫ָכ‬◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫מ‬‫ה‬ַ◌ֵ◌
‫ף‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ְכ‬◌‫לי‬ ּ‫ב‬ְ◌ִ◌.‫מה‬ ׁ‫ְנש‬◌ָ◌ָ◌‫ה‬ ּ‫את‬ַ◌ָ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
‫חכם‬ָ◌ָ◌,‫ת‬ֹ‫ו‬‫פיר‬ ּ‫ס‬ ּ‫ב‬ ‫עה‬ּ‫ו‬‫היד‬ ‫החכמה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ְולא‬◌ַֹ◌ְ◌ֵ◌ַ◌ָ◌ְ◌ָ◌ַ◌ְ◌ָ◌ַ◌ְ◌ִ◌‫ה‬ ּ‫את‬ַ◌ָ◌
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫מבין‬ֵ◌ִ◌.‫ת‬ֹ‫פירו‬ ּ‫ס‬ ּ‫ב‬ ‫עה‬ּ‫ו‬‫היד‬ ‫ינה‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ְולא‬◌ַֹ◌ְ◌ֵ◌ַ◌ִ◌ָ◌ַ◌ְ◌ָ◌ַ◌ְ◌ִ◌‫אין‬ֵ◌

232. ‫י‬|‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
‫ל‬‫ידיעא‬ ‫אתר‬ ‫א‬ ,‫ל‬‫א‬ 
‫ל‬‫וחי‬ ‫קפ‬ּ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫דעא‬ ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬‫א‬‫ל‬‫ל‬‫בני‬ 
ּ‫ו‬ .‫א‬ ׁ‫נש‬‫ל‬‫אחזאה‬‫ל‬‫אתנהג‬ ‫אי‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ 
‫ע‬‫ל‬‫צדק‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬ ּ‫ד‬ ,‫ברחמי‬ּ‫ו‬ ‫דינא‬ ּ‫ב‬ ‫מא‬ 
‫בני‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ֹ‫בדיהו‬ ֹ‫ו‬‫ע‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫כ‬ ,‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬
- ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ .‫רה‬ּ‫ו‬‫גב‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ‫ין‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ ׁ‫נש‬
- ‫צדק‬ .‫דאמצעיתא‬ ‫דא‬ּ‫ו‬ ּ‫עמ‬
‫מ‬‫ל‬‫צדק‬ ‫מאזני‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫כ‬ 
‫ל‬ְ◌‫ם‬ֹ‫מקו‬ָ◌,‫ע‬ּ‫ו‬‫ויד‬ ‫ע‬ּ‫ו‬‫קב‬ָ◌ַ◌ְ◌ָ◌ַ◌‫א‬ ּ‫אל‬ֶ◌ָ◌
ּ‫ו‬‫דיענ‬ֹ‫ו‬‫לה‬ ‫הנהגת‬ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌ְ◌ְ◌ִ◌ֵ◌ ּ‫תקפ‬ָ◌ְ◌ְ◌‫ְוחזק‬◌ָ◌ְ◌ְ◌‫לבני‬ִ◌ְ◌ֵ◌
.‫אדם‬ָ◌ָ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫להרא‬ּ‫ו‬ְ◌ַ◌ְ◌‫להם‬ָ◌ֶ◌‫אי‬ֵ◌‫מתנהג‬ִ◌ְ◌ַ◌ֵ◌
‫לם‬ֹ‫ו‬‫הע‬ָ◌ָ◌‫דין‬ ּ‫ב‬ְ◌ִ◌,‫ברחמים‬ּ‫ו‬ְ◌ַ◌ֲ◌ִ◌‫הם‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌‫צדק‬ֶ◌ֶ◌
‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ּ‫ו‬ִ◌ְ◌ָ◌‫פי‬ ּ‫ְכ‬◌ִ◌‫י‬ ׂ‫ש‬‫מע‬ַ◌ֲ◌ֵ◌‫ני‬ ּ‫ב‬ְ◌ֵ◌
.‫אדם‬ָ◌ָ◌‫ין‬ ּ‫ִד‬◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬.‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬‫ה‬ַ◌ְ◌ָ◌‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ִ◌ְ◌ָ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫העמ‬ָ◌ַ◌.‫האמצעי‬ָ◌ֶ◌ְ◌ָ◌ִ◌‫היא‬ ‫צדק‬ֶ◌ֶ◌ִ◌
‫ת‬ּ‫ו‬‫לכ‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ְ◌.‫ה‬ ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫ק‬‫ה‬ַ◌ְ◌ָ◌‫מאזני‬ְֹ◌ֵ◌,‫צדק‬ֶ◌ֶ◌

233. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תיחת‬|‫יא‬ ְְִִִִֵֵַַַַָָָָָֹ
‫ת‬ ֹ‫או‬ - ‫צדק‬ ‫הין‬ .‫ט‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫קש‬ ‫סמכי‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬
ּ‫כ‬ .‫רית‬ ּ‫ב‬‫ל‬‫א‬‫ל‬‫אתנהיג‬ ‫אי‬ ‫אחזאה‬ 
‫ע‬‫ל‬‫מא‬‫אב‬ .‫ל‬‫ל‬‫אית‬ ּ‫ד‬ ‫או‬‫ל‬‫צדק‬  
,‫דין‬ ּ‫ו‬‫דאיה‬ ‫ידיעא‬‫ו‬‫ל‬‫או‬‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫מש‬ 
,‫רחמי‬ ּ‫ו‬‫דאיה‬ ‫ידיעא‬‫ו‬‫ל‬‫או‬ּ‫מכ‬‫ל‬ 
‫א‬‫ל‬ּ‫כ‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫מד‬ ‫ין‬‫ל‬‫ל‬. 
‫ה‬ì‫ה‬‫בחי‬Ł ‫את‬ ‫ב‬õæ‫ל‬ ‫ר‬ä‫זכ‬ ‫ביא‬ì‫ה‬ ä‫ה‬ç‫אל‬ ‫ם‬çíŁé ְְִִִִִֵֵֵֵֶֶַַָָָ
‫י‬à‫לר‬ ‫לזרז‬ ‫מצוה‬à ‫התחיל‬ ‫א‬ä‫ה‬ üä‫ר‬à ‫ף‬õ‫ס‬ ‫האין‬ְְְְְִִִִֵֵַַָָָ
‫תא‬äŁ‫ר‬ ‫אתיהיב‬ ã‫דלי‬ Łõ‫ד‬ñ‫ה‬ ‫חאי‬õ‫י‬ ‫ר‬à ‫ן‬õ‫מע‬Łְְְְִִִֵַַָָָָ
‫כינה‬‫ה‬ ‫ל‬õ‫לגא‬ õ‫לת‬ä‫ז‬ ‫ואין‬ ,‫אה‬ê‫עי‬ ‫תא‬ä‫רמנ‬õ‫ְוה‬ְְְְְִִִֵַָָָָָ
à ‫לכן‬ ,‫תא‬ä‫מגל‬ ‫ראל‬ł‫וי‬‫ם‬ä‫ק‬ ‫ואמר‬ ‫"ל‬‫ז‬ ä‫ה‬ç‫אל‬ Łñ ְְְִִִִֵֵֵֵַָָָָָָ
.‫רה‬õô ‫רזי‬ ‫וגלה‬ ‫ן‬õ‫מע‬Ł ‫י‬à‫ר‬ü‫מל‬ ‫ד‬õ‫ב‬é  ü‫מל‬ ‫)הדרת‬ ְְְְִִֵֵֶֶֶֶַַַַָָ
‫ני‬ ׁ‫ש‬ְ◌ֵ◌‫די‬ּ‫ו‬ ּ‫עמ‬ַ◌ֵ◌.‫האמת‬ָ◌ֱ◌ֶ◌‫הין‬ִ◌,‫צדק‬ֶ◌ֶ◌‫היא‬ִ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬
.‫רית‬ ּ‫ב‬ְ◌ִ◌‫ל‬ ּ‫כ‬‫ה‬ַ◌ֹ‫ת‬ֹ‫ו‬‫להרא‬ְ◌ַ◌ְ◌‫אי‬ֵ◌‫מתנהג‬ִ◌ְ◌ַ◌ֵ◌
‫לם‬ֹ‫ו‬‫הע‬ָ◌ָ◌‫אבל‬ֲ◌ָ◌‫לא‬ֹׁ‫ש‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌‫ל‬ְ◌‫צדק‬ֶ◌ֶ◌
‫ע‬ּ‫ו‬‫ד‬ּ‫י‬‫ה‬ַ◌ָ◌ַ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ֶ◌‫ין‬ ּ‫ִד‬◌‫ְולא‬◌ֹ‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ִ◌ְ◌ָ◌
‫ע‬ּ‫ו‬‫ד‬ּ‫י‬‫ה‬ַ◌ָ◌ַ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ֶ◌,‫ַרחמים‬◌ֲ◌ִ◌‫ְולא‬◌ֹ‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ִ◌ָ◌
ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ֵ◌‫ת‬ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ִ◌.‫לל‬ ּ‫כ‬ְ◌ָ◌

234. ‫יב‬|‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ק‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵַַָָָֹ
(‫זי"ע‬ õ‫זאגל‬ä‫ב‬ Ł"‫מהר‬ä‫ה‬ç‫אל‬ ‫רצה‬ ‫ה‬ô‫מע‬ ‫ר‬õ‫ואמ‬ . ְֱִֵֵֶַַַַַָָָָ
‫ת‬õê‫ג‬ê‫מ‬ ‫ד‬õ‫ע‬ Łä‫יח‬ ‫לא‬ ‫"י‬àŁ‫הר‬Ł ‫ב‬õæ‫ל‬ ‫ר‬ä‫זכ‬ ‫ביא‬ì‫ה‬ְְִִִֶַַַַָָָָֹ
õ‫ל‬ ä‫נתנ‬ õâ‫לב‬ õ‫ל‬ ‫י‬é ‫יען‬ ,‫רה‬õô‫ה‬ ‫ת‬õ‫ד‬õ‫ס‬ Łâ‫לח‬äְְְִֵַַַַַָָ
‫ל‬õ‫לגא‬ ‫ר‬õâà õ‫לת‬ä‫ז‬ ‫ואין‬ ,‫זה‬à ‫תא‬äŁ‫ר‬ä ‫רמנא‬õ‫ה‬ְְְְְִֵֶַָָָָ
‫י‬à‫ר‬ ‫ם‬ä‫ק‬ õ‫ל‬ ‫אמר‬ ‫לכן‬ ,‫תא‬ä‫מגל‬ ‫ראל‬ł‫י‬ ‫בני‬ä ‫כינה‬‫ה‬ְְְִִִִֵֵֵַַַָָָָָָ
‫טמירים‬ ‫רזין‬ Ł‫וחד‬ ‫אחר‬ô ‫ואל‬ ‫ה‬ł‫וע‬ ,'ä‫וכ‬ ‫ן‬õ‫מע‬Łְְְְְְֲִִִִֵֵַַַַַָ
‫מים‬õ‫ר‬ë‫מ‬ ‫רמנא‬õ‫וה‬ ‫תא‬äŁ‫ר‬ ‫אתיהיב‬ ‫לבד‬ ý‫ל‬ ‫י‬éְְְְְְְְִִִִִַָָָ
‫לה‬ä‫א‬á‫ה‬ ‫יקרב‬ ‫זה‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ ,‫ת‬õ‫ד‬õí‫ה‬ ‫ת‬õê‫לג‬ä Ł‫לחד‬ְְְְְְִֵֵֶַַַַַַָ
(‫הר‬õ‫הז‬ ‫)זיו‬. ִַַ
‫ם‬ּ‫ו‬‫ק‬‫מ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ויתחד‬ ‫ן‬ ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫ב‬‫ר‬‫ל‬‫ין‬ 
‫ע‬‫ל‬‫אית‬ ‫תא‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ‫דהא‬ .‫יד‬‫ל‬ 
‫ל‬‫ג‬‫ל‬‫ע‬ ‫טמירין‬ ‫רזין‬ ‫אה‬‫ל‬‫מה‬ ,‫יד‬ 
‫ד‬‫ל‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ‫אתיהיב‬ ‫א‬‫ל‬‫ג‬‫ל‬‫אה‬‫ל‬‫ם‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ 
‫ם‬ּ‫ו‬‫ק‬‫י‬ ּ‫ַרב‬◌ִ◌‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ִ◌ְ◌‫נים‬ֹ‫עליו‬ ‫ת‬ֹ‫דו‬ֹ‫סו‬ ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬‫ְויתח‬◌ִ◌ְ◌ַ◌ְ◌ֶ◌ְ◌ִ◌
‫על‬ַ◌‫ָיד‬◌ֶ◌‫הרי‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֲ◌ֵ◌‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ְרש‬◌‫נה‬ ּ‫ִנת‬◌ְ◌ָ◌‫ל‬ְ◌
‫ת‬ֹ‫ו‬ ּ‫לגל‬ְ◌ַ◌‫ָרזים‬◌ִ◌‫רים‬ ּ‫ִנסת‬◌ְ◌ָ◌ִ◌‫על‬ַ◌,‫ָידי‬◌ֶ◌‫מה‬ַ◌
‫א‬ ּ‫ל‬ֶ◌ֹ‫ן‬ ּ‫ִנת‬◌ָ◌‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ְרש‬◌‫ת‬ֹ‫ו‬ ּ‫לגל‬ְ◌ַ◌‫ם‬ּ‫ו‬ ׁ‫לש‬ְ◌

235. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ק‬|‫יג‬ ְְִִִִֵַַָָָֹ
:‫ען‬ ּ‫כ‬ ‫עד‬ ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬
‫ן‬ ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫ב‬‫ר‬ ‫קם‬:‫ואמר‬ ‫תח‬ ּ‫פ‬‫ל‬ 
‫ד‬ּ‫הג‬ ‫יהוה‬‫ל‬‫פארת‬ ּ‫והת‬ ‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫והג‬ ‫ה‬ 
‫כ‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ,‫ד‬ ֹ‫וההו‬ ‫צח‬ּ‫והנ‬‫ל‬‫מים‬ ּ‫ב‬ 
.‫בארץ‬ּ‫ו‬‫ל‬‫מ‬ ּ‫המ‬ ‫יהוה‬ ‫ל‬.‫כה‬ 
‫א‬‫תנ‬ ּ‫מ‬‫וה‬‫ל‬‫כ‬‫ל‬‫ל‬ׁ‫ש‬‫רא‬‫ע‬ .‫ל‬‫אין‬ 
‫ורעיא‬ ‫ן‬ ֹ‫חברו‬ ּ‫ד‬ ‫מיכין‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫אנ‬ ּ‫ו‬‫מע‬ ׁ‫ש‬
.‫ן‬ ֹ‫נתכו‬‫מ‬ ּ‫ו‬‫ער‬ ּ‫את‬ ‫מהימנא‬
‫ן‬ ּ‫ב‬ֶ◌‫אדם‬ָ◌ָ◌‫עד‬ַ◌.‫ה‬ ּ‫עת‬ַ◌ָ◌
‫קם‬ָ◌‫י‬ ּ‫ַרב‬◌ִ◌‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ִ◌ְ◌‫תח‬ ּ‫פ‬ָ◌ַ◌:‫ְואמר‬◌ָ◌ַ◌‫ל‬ְ◌
'‫ה‬,‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬‫וה‬ ,‫חסד‬ - ‫לה‬ּ‫ו‬‫ד‬ּ‫ג‬‫ה‬ ‫ת‬ֹ‫הנהגו‬ַ◌ְ◌ָ◌ַ◌ְ◌ָ◌ֶ◌ֶ◌ְ◌ַ◌ְ◌ָ◌,‫פארת‬ ּ‫ת‬‫ְוה‬◌ַ◌ִ◌ְ◌ֶ◌ֶ◌
,‫צח‬ּ‫ְוהנ‬◌ַ◌ֵ◌ַ◌.‫ד‬ֹ‫ו‬‫ְוהה‬◌ַ◌‫מים‬ ּ‫ב‬ ,‫ד‬ֹ‫יסו‬ – ‫כל‬ ‫י‬ ּ‫ִכ‬◌ְֹ◌ַ◌ָ◌ַ◌ִ◌
.‫בארץ‬ּ‫ו‬ָ◌ָ◌ֶ◌‫ל‬ְ◌‫ה‬'.‫ת‬ּ‫ו‬‫מלכ‬ - ‫מלכה‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌ַ◌ְ◌
‫א‬‫תנ‬ ּ‫מ‬‫ְוה‬◌ַ◌ִ◌ְ◌ַ◌ֵ◌‫לכל‬ְ◌ֹ. ׁ‫לראש‬ְ◌ֹ‫נים‬ֹ‫עליו‬ֶ◌ְ◌ִ◌
,ּ‫ו‬‫מע‬ ׁ‫ש‬ִ◌ְ◌ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ֵ◌‫ני‬ ׁ‫ְיש‬◌ֵ◌ֵ◌,‫ן‬ֹ‫חברו‬ֶ◌ְ◌‫עה‬ֹ‫ו‬‫ְוהר‬◌ָ◌ֶ◌
,‫אמן‬ּ‫נ‬‫ה‬ַ◌ֶ◌ֱ◌ָ◌ּ‫ו‬‫רר‬ֹ‫התעו‬ִ◌ְ◌ְ◌.‫נתכם‬‫מ‬ִ◌ְ◌ַ◌ְ◌ֶ◌

236. ‫יד‬|‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ק‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵַַָָָֹ
– "‫עפר‬ ‫כני‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫ורנ‬ ּ‫ו‬‫"הקיצ‬
‫א‬‫ל‬‫טרא‬ ּ‫ס‬‫מ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫אנ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫אנ‬ ‫ין‬ 
‫נה‬ ׁ‫יש‬ ‫"אני‬ : ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫אתמר‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫דהה‬
‫ו‬‫ל‬‫ו‬ ."‫ער‬ ‫י‬ ּ‫ב‬‫ל‬.‫מתים‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫אנ‬ ‫או‬ 
ּ‫ו‬‫"הקיצ‬ :‫ן‬ ֹ‫בהו‬ ‫אתמר‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬
ּ‫אנת‬ ,‫מהימנא‬ ‫רעיא‬ .'‫וגו‬ "ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫ורנ‬
ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫ורנ‬ ּ‫ו‬‫הקיצ‬ ‫ואבהן‬‫ל‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ער‬ ּ‫את‬ 
‫בג‬ ‫נה‬ ׁ‫יש‬ ‫איהי‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬‫כינ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬‫ל‬,‫תא‬ּ‫ו‬ 
ּ‫ו‬‫"הקיצ‬ָ◌ִ◌ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫נ‬‫ְור‬◌ַ◌ְ◌‫כני‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ְ◌ֵ◌,"‫עפר‬ָ◌ָ◌‫הם‬ֵ◌
ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ֵ◌‫תם‬ֹ‫או‬ָ◌,‫יקים‬ ּ‫ד‬ּ‫צ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ִ◌ִ◌‫הם‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌‫מחלק‬ֵ◌ֵ◌ֶ◌
‫כינה‬‫ה‬ַ◌ְ◌ִ◌ָ◌‫אמר‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֶ◌ֱ◌ַ◌, ּ‫ה‬ ּ‫ָב‬◌‫"אני‬ֲ◌ִ◌‫נה‬ ׁ‫ְיש‬◌ֵ◌ָ◌
‫י‬ ּ‫ְולב‬◌ִ◌ִ◌,"‫ער‬ֵ◌,‫נים‬ ׁ‫ש‬‫י‬ ‫א‬ ּ‫אל‬ ‫מתים‬ ‫יים‬ּ‫ו‬‫קר‬ ‫ְואינם‬◌ֵ◌ָ◌ְ◌ִ◌ֵ◌ִ◌ֶ◌ָ◌ְ◌ֵ◌ִ◌
‫זה‬ ‫ביל‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬ִ◌ְ◌ִ◌ֶ◌‫ֶנאמר‬◌ֱ◌ַ◌,‫הם‬ ּ‫ב‬ָ◌ֶ◌ּ‫ו‬‫"הקיצ‬ָ◌ִ◌
"ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫נ‬‫ְור‬◌ַ◌ְ◌‫וגו‬,',‫אמן‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫עה‬ֹ‫הרו‬ ‫ה‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ֶֹ◌ָ◌ֶ◌ַ◌ֶ◌ֱ◌ָ◌‫ה‬ ּ‫את‬ַ◌ָ◌
.‫ת‬ֹ‫ְוהאבו‬◌ָ◌ָ◌ּ‫ו‬‫רר‬ֹ‫התעו‬ִ◌ְ◌ְ◌‫ח‬ ּ‫מ‬ ׂ‫לש‬ְ◌ַ◌ֵ◌ַ◌‫רר‬ֹ‫לעו‬ּ‫ו‬ְ◌ֵ◌
‫כינה‬‫ה‬ ‫את‬ֶ◌ַ◌ְ◌ִ◌ָ◌‫היא‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ִ◌‫נה‬ ׁ‫ְיש‬◌ֵ◌ָ◌,‫ת‬ּ‫ו‬‫ל‬ּ‫ג‬ ּ‫ב‬ַ◌ָ◌

237. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ק‬|‫טו‬ ְְִִִִֵַַָָָֹ
‫צ‬ ‫ען‬ ּ‫כ‬ ‫עד‬ ּ‫ד‬ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫ד‬‫ל‬‫דמיכין‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫יהיבת‬ ‫ד‬ּ‫י‬‫מ‬ .‫ן‬ ֹ‫ריהו‬ ֹ‫בחו‬ ‫א‬ ּ‫נת‬ ׁ‫וש‬
ּ‫ת‬ ‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬‫ל‬‫ק‬ ‫ת‬‫ל‬‫ין‬‫ל‬‫רעיא‬ ‫י‬ ּ‫גב‬ 
‫ויימא‬ ,‫מהימנא‬‫ל‬‫רעיא‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫ק‬ : ּ‫יה‬ 
‫ע‬ ‫דהא‬ - ‫מהימנא‬‫ל‬ֹ‫"קו‬ :‫אתמר‬ ‫ל‬ 
– "‫פק‬ ֹ‫ו‬‫ד‬ ‫די‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬‫ל‬‫אתון‬ ‫ע‬ ּ‫ארב‬ ּ‫ב‬ ‫אי‬ ּ‫גב‬ 
‫י‬ ּ‫ד‬‫ל‬ּ‫יה‬‫תחי‬ ּ‫"פ‬ ‫ן‬ ֹ‫בהו‬ ‫ויימא‬ ,‫ל‬‫י‬ 
‫דהא‬ ."‫תי‬ ּ‫תמ‬ ‫נתי‬ ֹ‫יו‬ ‫רעיתי‬ ‫תי‬ ֹ‫אחו‬
‫עד‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌,‫ה‬ ּ‫עת‬ַ◌ָ◌‫יקים‬ ּ‫ד‬ּ‫צ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ִ◌ִ◌‫ם‬ ּ‫ל‬ ּ‫כ‬◌ָ◌,‫מים‬ּ‫ו‬‫ְרד‬◌ִ◌
‫ינה‬ ׁ‫ש‬‫ְו‬◌ֵ◌ָ◌.‫עיניהם‬ ּ‫ב‬ְ◌ֵ◌ֵ◌ֶ◌‫ד‬ּ‫י‬‫מ‬ִ◌ַ◌‫ָנתנה‬◌ְ◌ָ◌
‫כינה‬‫ה‬ַ◌ְ◌ִ◌ָ◌ׁ‫לש‬ ׁ‫ש‬ָ◌ֹ,‫ת‬ֹ‫ו‬‫ל‬ֹ‫קו‬‫לנגד‬ְ◌ֶ◌ֶ◌‫עה‬ֹ‫ו‬‫הר‬ָ◌ֶ◌
,‫אמן‬ּ‫נ‬‫ה‬ַ◌ֶ◌ֱ◌ָ◌‫מרת‬ֹ‫ְואו‬◌ֶ◌ֶ◌:ֹ‫ו‬‫ל‬‫ם‬ּ‫ו‬‫ק‬‫עה‬ֹ‫ו‬‫הר‬ָ◌ֶ◌
.‫אמן‬ּ‫נ‬‫ה‬ַ◌ֶ◌ֱ◌ָ◌‫הרי‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֲ◌ֵ◌‫עלי‬ָ◌ֶ◌‫ֶנאמר‬◌ֱ◌ַ◌‫ל‬ֹ‫"קו‬
‫די‬ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ִ◌,"‫פק‬ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ֵ◌‫אצלי‬ֶ◌ְ◌ִ◌‫ע‬ ּ‫ב‬‫אר‬ ּ‫ב‬ְ◌ַ◌ְ◌ַ◌‫ת‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬ִ◌
,ֹ‫ו‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌,‫כחם‬ ּ‫ב‬ ‫הם‬ ּ‫ב‬ ‫ְויאמר‬◌ַֹ◌ָ◌ֶ◌ְ◌ָֹ◌‫תחי‬ ּ‫פ‬ִ◌ְ◌ִ◌‫לי‬ִ◌
‫תי‬ֹ‫ו‬‫אח‬ֲ◌ִ◌‫ַרעיתי‬◌ְ◌ָ◌ִ◌‫נתי‬ֹ‫יו‬ָ◌ִ◌:‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ‫הרי‬ ׁ‫ש‬ ."‫תי‬ ּ‫מ‬‫ת‬ַ◌ָ◌ִ◌ֶ◌ֲ◌ֵ◌ָ◌

238. ‫טז‬|‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ק‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵַַָָָֹ
‫ן‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫נ‬ ֹ‫עו‬ ‫ם‬ ּ‫"ת‬‫ל‬‫סיף‬ ֹ‫יו‬ ‫א‬ 
‫ל‬‫הג‬‫ל‬"‫ת‬ ֹ‫ו‬‫נמ‬ ‫י‬ ׁ‫ראש‬ ׁ‫"ש‬ .‫ל‬‫ט‬ ‫א‬‫ל‬." 
‫נמ‬ ‫"מאי‬‫ל‬‫ט‬ ‫א‬‫ל‬‫א‬ ?"‫ל‬‫אמר‬ ‫א‬ 
ּ‫בת‬ ׁ‫חש‬ ּ‫אנת‬ :‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫קדש‬
‫א‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מקד‬ ‫י‬ ּ‫ב‬ ‫דאתחרב‬ ‫מא‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫מ‬ ּ‫ד‬
‫עא‬ ּ‫ד‬‫ל‬‫די‬ ‫ביתא‬ ּ‫ב‬ ‫נא‬‫ל‬‫ועא‬ ‫י‬‫ל‬‫נא‬ 
?‫בא‬ּ‫ו‬‫בי‬‫ל‬ּ‫ד‬ ,‫הכי‬ ‫או‬‫ל‬‫עא‬ ‫א‬‫ל‬‫נא‬ 
ּ‫כ‬‫ל‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ּ‫אנת‬ ּ‫ד‬ ‫זמנא‬‫ל‬‫תא‬ּ‫ו‬‫הרי‬‫ל‬ 
‫ם‬ ּ‫"ת‬ַ◌‫נ‬ֹ‫ו‬‫ע‬ֲ◌ֵ◌‫ת‬ ּ‫ב‬ַ◌‫ן‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫צ‬ִ◌‫לא‬ֹ‫סיף‬ֹ‫יו‬ִ◌
"‫ת‬ֹ‫להגלו‬ְ◌ַ◌ְ◌ֵ◌‫י‬ ׁ‫ראש‬ ‫הרי‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֲ◌ֵ◌ִֹ◌‫מלא‬ָ◌ֵ◌‫טל‬ָ◌
‫ע‬ּ‫ו‬ ּ‫מד‬ּ‫ו‬ַ◌ַ◌‫מלא‬ָ◌ֵ◌?‫טל‬ָ◌‫א‬ ּ‫אל‬ֶ◌ָ◌‫אמר‬ָ◌ַ◌
ׁ‫ש‬ֹ‫ו‬‫ד‬ ּ‫ק‬‫ה‬ַ◌ָ◌ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ב‬ָ◌,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬, ּ‫בת‬ ׁ‫חש‬ ‫כינה‬‫ה‬ ּ‫את‬ַ◌ְ◌ַ◌ְ◌ִ◌ָ◌ָ◌ַ◌ְ◌ְ◌
‫ם‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ִ◌‫חרב‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֶ◌ְ◌ַ◌‫ית‬ ּ‫ב‬ֵ◌, ׁ‫ש‬ ּ‫קד‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ִ◌ְ◌ָ◌
‫עליתי‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ָ◌ִ◌ִ◌,‫מעלה‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ׁ‫ש‬ ּ‫קד‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫לבית‬ְ◌ֵ◌ַ◌ִ◌ְ◌ָ◌ֶ◌ַ◌ְ◌ָ◌‫ְועליתי‬◌ָ◌ִ◌ִ◌
‫לביתי‬ ‫עליתי‬ ‫לא‬ ‫אמת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬  ּ‫כ‬ ‫זה‬ ‫אין‬ ?‫מעלה‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫לים‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬ ‫בי‬ּ‫ו‬‫לי‬ְ◌ִ◌ִ◌ְ◌ָ◌ַ◌ִ◌ֶ◌ַ◌ְ◌ָ◌ֵ◌ֶ◌ָ◌ֶ◌ֶ◌ֱ◌ֶ◌ָֹ◌ִ◌ִ◌ְ◌ֵ◌ִ◌
‫ל‬ ּ‫כ‬ָ◌‫ְזמן‬◌ַ◌ּ‫את‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ְ◌!‫ת‬ּ‫ו‬‫גל‬ ּ‫ב‬ְ◌ָ◌‫הרי‬ֲ◌ֵ◌‫ל‬ָ◌

239. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ק‬|‫יז‬ ְְִִִִֵַַָָָֹ
‫נמ‬ ‫י‬ ׁ‫ראש‬ ׁ‫"ש‬ :‫סימנא‬‫ל‬‫ט‬ ‫א‬‫ל‬‫ה"א‬ ," 
‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫כינתא‬ ׁ‫ש‬‫ל‬ׁ‫ש‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫ל‬‫די‬ ּ‫ו‬‫ימ‬‫ל‬ּ‫ה‬ 
‫י‬ ּ‫ד‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫וח‬‫ל‬‫ט‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ה‬‫ל‬ּ‫ו‬‫איה‬ ‫ודא‬ . 
‫ת‬ ֹ‫או‬‫"ד‬ּ‫ו‬‫י‬,‫וא"ו‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫א‬ ‫ה"א‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫א‬
‫ד‬ ‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ ‫איהי‬ ‫ה"א‬ ‫ת‬ ֹ‫ואו‬‫ל‬‫א‬ 
"‫ט‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫מח‬‫ל‬‫א‬ ,‫ל‬‫י‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫"ד‬ 
‫ס‬ ּ‫ד‬ ‫וא"ו‬ ‫ת‬ ֹ‫ואו‬ ‫"א‬‫ה‬‫ל‬ּ‫ו‬‫יק‬‫אתון‬ 
‫ל‬"‫ט‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ׁ‫חש‬‫ל‬‫מ‬ ‫איהי‬ ּ‫ד‬ .‫ל‬‫יא‬ 
,‫סימן‬ִ◌ָ◌‫י‬ ׁ‫ראש‬ ׁ‫"ש‬ֶ◌ִֹ◌‫ִנמלא‬◌ְ◌ָ◌"‫טל‬ָ◌‫ְוהא‬◌ֵ◌
‫כינה‬‫ה‬ ‫היא‬ִ◌ַ◌ְ◌ִ◌ָ◌,‫ת‬ּ‫ו‬‫ל‬ּ‫ג‬ ּ‫ב‬ַ◌ָ◌‫ת‬ּ‫ו‬‫למ‬‫ה‬ַ◌ְ◌ֵ◌ּ‫ה‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ָ◌
‫ים‬ּ‫י‬‫ְוהח‬◌ַ◌ַ◌ִ◌ּ‫ה‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ָ◌,‫טל‬ ‫ד‬ֹ‫סו‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ְ◌ָ◌‫ְוזה‬◌ֶ◌‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬ ‫ד‬ֹ‫ו‬‫ס‬‫"ד‬ּ‫ו‬‫י‬‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬‫"א‬‫ה‬ֵ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬‫ָוא"ו‬◌
‫ת‬ֹ‫ו‬‫ְוא‬◌‫"א‬‫ה‬ֵ◌‫היא‬ִ◌‫כינה‬‫ה‬ַ◌ְ◌ִ◌ָ◌ּ‫ה‬‫אינ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌ָ◌
‫ן‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫חש‬ ּ‫ב‬ְ◌ֶ◌ְ◌,‫ט"ל‬ָ◌‫א‬ ּ‫אל‬ֶ◌ָ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬‫ד‬ּ‫ו‬‫י‬‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬
‫הא‬ֵ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫ְוא‬◌‫ָוא"ו‬◌‫עלים‬ִֹ◌‫ת‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ת‬ֹ‫ו‬‫הא‬ָ◌ִ◌
‫ן‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫לחש‬ְ◌ֶ◌ְ◌,‫ט"ל‬ָ◌‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ם‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ֵ◌ַ◌ֶ◌‫א‬ ּ‫ל‬‫ממ‬ְ◌ַ◌ֵ◌

240. ‫יח‬|‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ק‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵַַָָָֹ
‫ל‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫ביע‬ּ‫מנ‬ ‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬‫ל‬‫רין‬ ֹ‫מקו‬ 
‫ע‬‫ל‬‫רעיא‬ ‫קם‬ ‫ד‬ּ‫י‬‫מ‬ .‫אין‬‫מהימנא‬ 
ּ‫יה‬ ּ‫עמ‬ ‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫ואבהן‬‫רזא‬ ‫אן‬ ּ‫כ‬ ‫עד‬ . 
‫יהוה‬ ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫"ב‬ :‫דא‬ּ‫ו‬‫דיח‬‫ל‬ֹ‫עו‬‫ל‬‫אמן‬ ‫ם‬ 
:"‫ואמן‬
(‫"ז‬‫לת‬ ‫אחרת‬ ‫מה‬â‫הק‬ ‫א‬ ,‫יז‬ ‫זהר‬ ‫ני‬äñô)ְְִֵֶֶַַַָָֹ
‫כינה‬‫ה‬ ‫את‬ֶ◌ַ◌ְ◌ִ◌ָ◌‫בע‬ֹ‫ו‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫עין‬ ּ‫מ‬‫מ‬ִ◌ַ◌ְ◌ָ◌ַ◌ֵ◌ַ◌‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ָ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫ר‬ֹ‫קו‬ ּ‫המ‬ַ◌ְ◌
,‫נים‬ֹ‫העליו‬ָ◌ֶ◌ְ◌ִ◌‫ד‬ּ‫י‬‫מ‬ִ◌ָ◌‫קם‬ָ◌‫עה‬ֹ‫ו‬‫הר‬ָ◌ֶ◌‫אמן‬ּ‫נ‬‫ה‬ַ◌ֶ◌ֱ◌ָ◌
‫ת‬ֹ‫ו‬‫ְוהאב‬◌ָ◌ָ◌‫ים‬ ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫ק‬‫ה‬ַ◌ְ◌ִ◌.ֹ‫ו‬ ּ‫עמ‬ִ◌‫עד‬ַ◌‫אן‬ ּ‫ָכ‬◌‫ד‬ֹ‫ו‬‫ס‬
.‫ד‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫י‬‫ה‬ַ◌ִ◌
‫ה‬ ֶ‫ז‬ ְ‫ו‬ ,ּ‫רו‬ ְ‫מ‬ ָ‫א‬ ‫ֹא‬‫ל‬ ְ‫ו‬ ּ‫לו‬ ְּ‫צ‬ ַ‫ע‬ ְ‫ת‬ ִ‫נ‬ ְ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬
‫ן‬ ָ‫י‬ ְ‫נ‬ ִ‫ע‬ ָ‫ה‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫י‬ ִּ‫ת‬ ְ‫ב‬ ַ‫ת‬ ָ‫כ‬ ְ‫ו‬ , ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ִ‫מ‬ ֲ‫א‬ ַ‫ל‬ ‫ת‬ ֶ‫מ‬ ֱ‫א‬ ָ‫ה‬
‫וכן‬ ."‫ה‬ ָ‫ח‬ ָ‫כ‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ו‬ ְ‫צ‬ ִ‫"מ‬ ‫ם‬ ֵ‫ל‬ ָׁ‫ש‬ ‫ר‬ ֶ‫פ‬ ֵ‫ס‬ ‫ה‬ ֶּ‫ז‬ ַ‫ה‬
‫מענכין‬ ‫מנחם‬ ‫רבי‬ ‫הגאון‬ ‫הגוב"י‬ ‫כתב‬
‫ן‬ ַ‫מ‬ ְ‫ז‬ ִּ‫ב‬ ‫ים‬ ִ‫ג‬ּ‫רו‬ ֲ‫ה‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫ים‬ ִּ‫י‬ ִ‫נ‬ ֲ‫ע‬ ָ‫ה‬ ,‫זצ"ל‬ ‫הלפרין‬
‫ה‬ ָ‫ל‬ ְ‫ע‬ ַ‫מ‬ ‫ל‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ין‬ ִּ‫ד‬ ‫ת‬ ִ‫י‬ ַ‫ב‬ ְּ‫ב‬ ‫ים‬ ִ‫ע‬ ְ‫ב‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ּ‫לו‬ ָּ‫ג‬ ַ‫ה‬
ּ‫דו‬ ְ‫מ‬ ָ‫ל‬ ‫ֹא‬ ּ‫ל‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ים‬ ִ‫מ‬ ָ‫כ‬ ֲ‫ח‬ ‫י‬ ֵ‫יד‬ ִ‫מ‬ ְ‫ל‬ ַּ‫ת‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬
‫ה‬ ֶ‫ז‬ ְ‫ו‬ , ְ‫ך‬ ָּ‫כ‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫ם‬ ָ‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫ים‬ ִׁ‫יש‬ ִ‫נ‬ ֲ‫ע‬ ַ‫מ‬ּ‫ו‬ ,‫ה‬ ָ‫ל‬ ָּ‫ב‬ ַ‫ק‬
‫י‬ ִ‫מ‬ ,‫ים‬ ִּ‫י‬ ַ‫ח‬ ַ‫ה‬ ‫ץ‬ ֵ‫ע‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫הגוב"י‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ָּ‫ב‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ָ‫ל‬
‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫ו‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ֶ‫פ‬ ֵ‫ס‬ ‫ת‬ ַ‫מ‬ ְ‫כ‬ ָ‫ח‬ ְ‫ו‬ ‫ר‬ ָּ‫ת‬ ְ‫ס‬ ִ‫נ‬ ‫ד‬ ֵ‫מ‬ ֹ‫לו‬ ֹ‫ינו‬ ֵ‫א‬ ֶׁ‫ש‬
‫ה‬ ֶׂ‫ש‬ ָ‫ע‬ ֵ‫י‬ ֹ‫רו‬ ָׂ‫ש‬ ְ‫ב‬ּ‫ו‬ ‫יו‬ ָ‫ת‬ ֹ‫רו‬ ֲ‫ע‬ ַׂ‫ש‬ ‫ה‬ ָ‫נ‬ ְ‫ר‬ ַ‫מ‬ ָ‫ס‬ ִּ‫ת‬
‫י‬ ִּ‫כ‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ִ‫ל‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ֹ‫תו‬ ֹ‫לו‬ ָ‫ע‬ ֵ‫ה‬ ְּ‫ב‬ ‫ין‬ ִ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫ד‬ ִ‫ח‬ ‫ין‬ ִ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫ד‬ ִ‫ח‬
‫ת‬ ֹ‫מו‬ ָ‫ח‬ ְ‫ל‬ ִּ‫מ‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫ת‬ ֹ‫רו‬ ֵ‫ז‬ ְּ‫ג‬ ַ‫ה‬ ,‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְׂ‫ש‬ ִ‫י‬ ְּ‫ד‬ ‫א‬ ָ‫ת‬ּ‫יו‬ ְ‫נ‬ ַ‫ע‬
ֹ‫מו‬ ְ‫צ‬ ַ‫ע‬ ְּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫הו‬ ‫ת‬ ֹ‫גו‬ּ‫רו‬ ַ‫ה‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫המשסות‬
‫י‬ ִ‫נ‬ ָ‫ע‬ ֶ‫ה‬ ‫ה‬ ָ‫ל‬ ְ‫ע‬ ַ‫מ‬ ‫ל‬ ֶׁ‫ש‬ ‫א‬ ָ‫י‬ ְ‫ל‬ ַ‫מ‬ ָּ‫פ‬ ַ‫ב‬ּ‫ו‬ ,‫ה‬ ֶ‫ז‬ ָ‫ל‬ ‫ם‬ ֵ‫ר‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ַ‫ה‬
‫ג‬ּ‫רו‬ ָ‫ה‬ ֶ‫ה‬ ְ‫ו‬ , ֹ‫תו‬ּ‫לו‬ ְ‫פ‬ ִׁ‫ש‬ ְ‫ו‬ ֹ‫תו‬ּ‫ו‬ ּ‫ל‬ ַּ‫ד‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ּ‫בו‬ ְּ‫י‬ ַ‫ח‬ ְ‫י‬
‫אים‬ ִ‫ֹט‬‫ח‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ק‬ ִ‫נ‬ ‫ה‬ ֶ‫ז‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ו‬ , ֹ‫תו‬ ָ‫יג‬ ִ‫ר‬ ֲ‫ה‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬
‫ים‬ ִ‫ר‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ִּ‫כ‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ , ֹ‫רו‬ ֵ‫ב‬ ֲ‫ח‬ ַ‫ל‬ ‫ם‬ ָ‫ד‬ ָ‫א‬ ‫ין‬ ֵּ‫ב‬
‫ין‬ ִּ‫ד‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ִ‫מ‬ ּ‫נו‬ ָ‫ל‬ ‫י‬ ֹ‫או‬ ,‫ם‬ ֶ‫יה‬ ֵ‫ל‬ ֲ‫ע‬ ‫ר‬ ֵּ‫פ‬ ַ‫כ‬ ְ‫מ‬ ‫ין‬ ֵ‫א‬
‫ל‬ ָּ‫כ‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ּ‫ו‬‫ע‬ ְּ‫ב‬ ְ‫ת‬ ִ‫י‬ ‫ם‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ ֵּ‫כ‬ ֹ‫מו‬ ְ‫ּכ‬‫ו‬( .‫עכ"ל‬ ,‫ה‬ ָ‫ח‬ ֵ‫כ‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬
‫ּם‬‫ו‬‫ל‬ ְּ‫כ‬ ּ‫ו‬ ׂ‫ש‬ ָ‫ע‬ ‫ֹא‬ ּ‫ל‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫ת‬ֹ‫יבו‬ ִׁ‫ש‬ ְ‫י‬ ‫י‬ ֵׁ‫אש‬ ָ‫ר‬ ְ‫ו‬ ‫ים‬ִ‫נ‬ ָּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫י"ם‬ ִ‫ר‬ֹ‫מו‬ ְ‫ד‬ ַ‫א‬ ָ‫ה‬
‫ת‬ ָּ‫ב‬ ַׁ‫ש‬ ‫ת‬ ֶ‫כ‬ ֶּ‫ס‬ ַ‫מ‬ ְּ‫ב‬ ‫ּב‬‫ו‬‫ת‬ ָּ‫כ‬ ֶׁ‫ש‬ ֹ‫מו‬ ְּ‫כ‬ ,‫ּם‬‫ו‬‫ט‬ ָ‫א‬ ‫ת‬ ַ‫צ‬ ָ‫צ‬ ְּ‫פ‬ ִ‫מ‬ ‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְׂ‫ש‬ ִ‫י‬ ‫ת‬ ַ‫ל‬ ָּ‫צ‬ ַ‫ה‬ ְ‫ל‬
:‫וז"ל‬ ,)‫כ"ה‬ ‫ב‬ ָּ‫ת‬ ְ‫כ‬ ִ‫מ‬ ְּ‫(ב‬ ‫ים‬ ִּ‫י‬ ַ‫ח‬ ‫ץ‬ ֵ‫פ‬ ָ‫ח‬ ‫ן‬ ֵּ‫י‬ ַ‫ע‬ ְ‫ו‬ ,‫ים‬ ִ‫ט‬ ְ‫פ‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫ּט‬‫ו‬‫ק‬ ְ‫ל‬ ַ‫י‬ )‫(נ"ה‬
.)‫ה‬ ֶ‫ז‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫ח"ו‬ ‫ע‬ ַ‫ב‬ ָ‫ת‬ ִ‫י‬ ְ‫ו‬ ‫ּא‬‫ו‬‫ה‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ְ‫פ‬ַ‫נ‬ ְּ‫ב‬ ‫י‬ ִּ‫כ‬ ‫ת‬ ַ‫ע‬ ַ‫ד‬ ָ‫ל‬ ‫יו‬ ָ‫ל‬ ָ‫ע‬
‫ד‬ ַ‫מ‬ְ‫ל‬ִ‫נ‬ ‫ם‬ ִ‫א‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ר‬ ֵ‫אֹומ‬ ‫י‬ ִ‫מ‬ :‫ה‬ָ‫ל‬ ֵ‫א‬ ְ‫ׁש‬ .‫יח‬
?‫ל‬ ֵ‫צ‬ָ‫ּנ‬ִ‫נ‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬
‫"י‬ ִּ‫ב‬ ְׁ‫ש‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ְ‫ו‬ ּ‫נו‬ ֵּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‫ה‬ ֶׁ‫ש‬ֹ‫מ‬ :‫ה‬ ָ‫ב‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ְּ‫ת‬
ֹ‫מו‬ ְּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫הו‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ֹה‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫י‬ ִּ‫כ‬ :‫ים‬ ִ‫ר‬ ְ‫מ‬ ֹ‫או‬
‫י‬ ֵ‫ל‬ ְ‫ב‬ ֶ‫ח‬ ֵ‫מ‬ ּ‫לו‬ ְ‫צ‬ ָּ‫נ‬ ִ‫י‬ ּ‫דו‬ ְ‫מ‬ ְ‫ל‬ ִּ‫י‬ ֶׁ‫ש‬ ּ‫ו‬ ּ‫ל‬ ֵ‫א‬ ֶׁ‫ש‬ ַ‫ֹח‬‫נ‬ ‫ת‬ ַ‫ב‬ ֵּ‫ת‬
:ּ‫נו‬ ָ‫ל‬ ‫ר‬ ֵ‫מ‬ ֹ‫או‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫"ל‬ ַ‫ח‬ ְ‫מ‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ְ‫ו‬ , ַ‫יח‬ ִׁ‫ש‬ ָ‫מ‬
‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְׂ‫ש‬ ִ‫י‬ ‫ם‬ ַ‫ע‬ ‫ת‬ ַ‫ל‬ ָּ‫צ‬ ַ‫ה‬ ‫ד‬ ֹ‫סו‬ ‫י‬ּ‫לו‬ ָּ‫ת‬ ‫ה‬ ֶ‫ז‬ ָּ‫ב‬ ‫ק‬ ַ‫ר‬ ֶׁ‫ש‬
‫ת‬ ַּ‫ל‬ ֻ‫ג‬ ְ‫ס‬ּ‫ו‬ ַ‫ֹח‬‫כ‬ ְּ‫ב‬ , ֹ‫תו‬ ָ‫ל‬ּ‫או‬ ְ‫ג‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ ֹ‫רו‬ ֲ‫ח‬ ַ‫א‬ ָ‫ה‬ ‫ר‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ַּ‫ב‬
ֹ‫נו‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ְ‫ל‬ ‫ה‬ ֶ‫ז‬ ְ‫ו‬ , ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ֹה‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ִ‫ל‬
‫אי‬ ַ‫ח‬ ֹ‫יו‬ ‫ר‬ ַּ‫ב‬ ‫ן‬ ֹ‫עו‬ ְ‫מ‬ ִׁ‫ש‬ ‫י‬ ִּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‫ת‬ ַ‫יח‬ ִ‫ר‬ ְּ‫ב‬ : ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬
‫ה‬ ָ‫ב‬ ֵּ‫ת‬ ַ‫ל‬ ‫ח‬ ַ‫ר‬ ְ‫ב‬ ִ‫נ‬ ּ‫נו‬ ָּ‫ל‬ ֻ‫כ‬ ְ‫ו‬ ,‫ה‬ ָ‫ב‬ ֵּ‫ת‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ ַ‫י‬ ְ‫נ‬ ִ‫ע‬ ‫ה‬ ָ‫ת‬ ְׂ‫ש‬ ָ‫ע‬
.‫ל‬ ֵ‫צ‬ ָּ‫נ‬ ִ‫נ‬ ְ‫ו‬ ‫ֹאת‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬
ּ‫או‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ,‫ים‬ ִ‫ר‬ ָ‫ק‬ ְ‫י‬ ‫ים‬ ִ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫י‬ ַ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ְ‫ו‬ ‫י‬ ַ‫ר‬ ֹ‫מו‬
‫ל‬ ָ‫ע‬ ְ‫פ‬ ִ‫נ‬ ְ‫ו‬ 70,000 ‫ת‬ ַ‫ר‬ּ‫בו‬ ֲ‫ח‬ ַּ‫ב‬ ּ‫נו‬ ָּ‫ל‬ ֻּ‫כ‬ ‫ד‬ ֵ‫ח‬ ַ‫א‬ ְ‫ת‬ ִ‫נ‬ ְ‫ו‬
ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫זו‬ ‫ד‬ ַ‫מ‬ ְ‫ל‬ ִ‫י‬ ‫י‬ ִ‫ד‬ּ‫יהו‬ ִ‫ו‬ ‫י‬ ִ‫ד‬ּ‫הו‬ ְ‫י‬ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ֶׁ‫ש‬
ׁ‫ש‬ ָ‫ר‬ ְ‫ד‬ ִּ‫מ‬ ַ‫ה‬ ‫ית‬ ֵּ‫ב‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְּ‫ב‬ ‫ן‬ ֵּ‫ג‬ ְ‫ר‬ ַ‫א‬ ְ‫ל‬ּ‫ו‬ ‫ם‬ ֹ‫יו‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְּ‫ב‬
‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ו‬ , ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫זו‬ ּ‫דו‬ ְ‫מ‬ ְ‫ל‬ ִּ‫י‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ל‬ ֵ‫ל‬ ֹ‫כו‬ ְ‫ו‬
‫ת‬ּ‫רו‬ ְ‫ר‬ ֹ‫עו‬ ְ‫ת‬ ִ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫ר‬ ְ‫פ‬ ִ‫ס‬ ‫ם‬ ֹ‫קו‬ ָ‫מ‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ל‬ ‫ק‬ ֵּ‫ל‬ ַ‫ח‬ ְ‫י‬
‫י‬ ֵ‫ר‬ ֲ‫ע‬ ַׁ‫ש‬ ‫ה‬ ָּ‫ת‬ ַ‫ע‬ ְ‫ו‬ , ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫ו‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ִ‫ל‬ ְ‫ל‬
‫ה‬ ָ‫ח‬ ְ‫מ‬ ִׂ‫ש‬ ְּ‫ב‬ ‫ים‬ ִ‫מ‬ ְּ‫י‬ ַ‫ק‬ ְ‫מ‬ ‫ם‬ ָּ‫ל‬ ֻ‫כ‬ ְ‫ו‬ ,ּ‫לו‬ ֲ‫ע‬ ְ‫נ‬ ִ‫נ‬ ‫ים‬ ִ‫צ‬ּ‫רו‬ ֵּ‫ת‬
‫ר‬ ָׁ‫ש‬ ְ‫פ‬ ֶ‫א‬ – ְ‫ך‬ ַ‫ר‬ ָּ‫ב‬ ְ‫ת‬ ִ‫י‬ ‫ם‬ ֵּׁ‫ש‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ ֹ‫צו‬ ְ‫ר‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬
‫י‬ ֵ‫ר‬ ְ‫פ‬ ִ‫ס‬ ‫ן‬ ֵ‫ה‬ – ‫ים‬ ִ‫ר‬ ָ‫פ‬ ְּ‫ס‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ‫ם‬ ָּ‫נ‬ ִ‫ח‬ ְּ‫ב‬ ‫ל‬ ֵּ‫ב‬ ַ‫ק‬ ְ‫ל‬
‫ן‬ּ‫גו‬ ְ‫ר‬ ִ‫א‬ ְּ‫ב‬ ,‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫זו‬ ‫י‬ ֵ‫נ‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ִּ‫ת‬ ‫ן‬ ֵ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫ת‬ּ‫רו‬ ְ‫ר‬ ֹ‫עו‬ ְ‫ת‬ ִ‫ה‬
, ׁ‫ש‬ ֶ‫מ‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ית‬ ֵ‫ב‬ ְּ‫ב‬ ‫י‬ ִ‫מ‬ ָ‫ל‬ ֹ‫עו‬ ָ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫ו‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ָ‫ע‬ ְ‫פ‬ ִ‫מ‬
.0548-436784
‫לחלק‬ ,‫כרכים‬ ‫שבעים‬ ‫של‬ ‫זוהר‬ ‫של‬ ‫סטים‬ ‫אלף‬ ‫להדפיס‬ ‫תורם‬ ‫מחפשים‬
!‫לדפוס‬ ‫ישר‬ ‫משלם‬ ‫התורם‬ .‫בחינם‬ ‫איש‬ ‫אלף‬ 70-‫ל‬
‫שיכולים‬ ‫הגדולה‬ ‫הזכות‬ ‫את‬ ‫לחשבן‬ ‫שיוכל‬ ‫מחשב‬ ‫יש‬ ‫האם‬
?‫קטן‬ ‫בכסף‬ ‫לזכות‬
0548436784 :‫לפרטים‬

241. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫רעוא‬ ‫ויהי‬|‫יט‬ ְֲִִֵֵַַַָָָָֹ
‫רעוא‬ ‫ויהי‬ֲִֵַָ
‫ת‬ê‫פ‬ô‫תח‬ï ‫אמר‬ë‫ה‬ ‫ד‬äë‫ל‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ה‬ô‫ע‬ ‫י‬é .‫ן‬õ‫רצ‬ ‫יהי‬ ְְְֲִִִִֵַַַַַַָָָָ
‫לת‬à‫לק‬ ‫ל‬áä‫ס‬ë‫ה‬ ‫זמן‬ä ‫ן‬õ‫רצ‬ ‫עת‬ ‫א‬ä‫ה‬ ‫ב‬õæ‫ל‬ ‫ר‬ä‫זכ‬ ä‫אליה‬ְְְִֵֵַַַַַָָָָָ
.‫ת‬õê‫פ‬ô‫ה‬ְִַ
‫ויהי‬‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫קדם‬ ‫מן‬ ‫רעוא‬ 
‫דכ‬‫ל‬‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ד‬‫ק‬‫דכ‬ ‫טמירא‬‫ל‬‫טמירין‬ 
‫דכ‬ ‫סתימא‬‫ל‬‫ט‬  ׁ‫יתמש‬ ּ‫ד‬ .‫א‬‫ל‬‫א‬ 
‫ע‬‫ל‬ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫אה‬‫ל‬‫מ‬‫ל‬‫זעיר‬ ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ ׁ‫ריש‬ ‫יא‬ 
ּ‫ו‬ ,‫ין‬ ּ‫אנפ‬‫ל‬‫י‬ ּ‫הט‬‫ל‬|‫ל‬‫חק‬‫ל‬‫חין‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ּ‫ת‬ 
‫ִויהי‬◌ִ◌‫ן‬ֹ‫ָרצו‬◌‫פני‬ ּ‫מל‬ִ◌ִ◌ְ◌ֵ◌'‫ה‬‫מין‬ֹ‫יו‬ ‫יק‬ ּ‫העת‬ָ◌ַ◌ִ◌ִ◌ׁ‫ש‬ֹ‫ו‬‫ד‬ ּ‫ק‬‫ה‬ַ◌ָ◌
‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ִ◌ָ◌‫ים‬ ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫ק‬‫ה‬ַ◌ְ◌ִ◌‫ר‬ ּ‫ת‬‫ְונס‬◌ִ◌ְ◌ָ◌‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ִ◌ָ◌‫רים‬ ּ‫סת‬ּ‫נ‬‫ה‬ַ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌
‫ֶנעלם‬◌ְ◌ָ◌.‫ל‬ ּ‫כ‬‫מה‬ֵ◌ַ◌ֹ‫יתמ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ִ◌ְ◌ַ◌ֵ◌‫טל‬ָ◌
‫ן‬ֹ‫העליו‬ָ◌ֶ◌ְ◌ׁ‫הראש‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬‫למלא‬ּ‫ו‬ ‫יע‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬‫לה‬ ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ּ‫ממ‬ִ◌ֶ◌ְ◌ַ◌ְ◌ִ◌ַ◌ְ◌ַ◌ְ◌ָ◌ֹ‫זעיר‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ְ◌ֵ◌
‫ין‬ ּ‫אנפ‬ַ◌ְ◌ִ◌‫פע‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬‫להמ‬ּ‫ו‬ְ◌ַ◌ְ◌ִ◌ֶ◌ַ◌‫דה‬ ׂ‫ש‬‫ל‬ִ◌ְ◌ֵ◌‫חין‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ּ‫ת‬ַ◌ִ◌

242. ‫כ‬|‫רעוא‬ ‫ויהי‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְֲִִֵֵַַַָָָָֹ
‫רעוא‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫דאנפ‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬
‫דכ‬ ‫בחדותא‬ּ‫ו‬‫ל‬‫קדם‬ ‫מן‬ ‫ויתמ‬ .‫א‬ 
‫דכ‬ ‫א‬ ׁ‫ש‬‫י‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬‫ל‬,‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ 
‫דכ‬ ‫טמירא‬‫ל‬‫סתימא‬ ‫טמירין‬ 
‫דכ‬‫ל‬‫א‬ ּ‫וחסד‬ ‫א‬ּ‫חנ‬ ‫ורחמי‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ .‫א‬ 
‫ע‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ּ‫ב‬‫ל‬‫ע‬ ‫וחדוה‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ ּ‫ב‬ ‫אה‬‫ל‬‫י‬ 
‫וע‬‫ל‬ּ‫כ‬‫ל‬‫וע‬ ,‫ביתי‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬‫ל‬ּ‫כ‬‫ל‬ּ‫הנ‬‫ל‬‫וים‬ 
‫א‬‫ל‬‫וע‬ ,‫י‬‫ל‬ּ‫כ‬‫ל‬‫רא‬ ׂ‫יש‬‫ל‬. ּ‫יה‬ ּ‫עמ‬ 
ׁ‫ש‬ֹ‫ו‬‫ד‬ ּ‫ק‬‫ה‬ַ◌ָ◌‫הארת‬ ּ‫ב‬ְ◌ֶ◌ָ◌ַ◌‫נים‬ ּ‫פ‬ָ◌ִ◌‫ן‬ֹ‫רצו‬ ּ‫ְב‬◌ָ◌
‫מחת‬ ׂ‫ש‬‫ב‬ּ‫ו‬ְ◌ִ◌ְ◌ַ◌.‫ל‬ ּ‫כ‬‫ה‬ַ◌ֹ‫ְויתמ‬◌ִ◌ְ◌ַ◌ֵ◌‫פני‬ ּ‫מל‬ִ◌ִ◌ְ◌ֵ◌
‫ה‬ׁ‫ש‬ֹ‫ו‬‫ד‬ ּ‫ק‬‫ה‬ ‫מין‬ֹ‫יו‬ ‫יק‬ ּ‫"העת‬ ' ַ◌ָ◌ַ◌ִ◌ִ◌ַ◌ָ◌‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ִ◌ָ◌,‫ים‬ ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫ק‬‫ה‬ַ◌ְ◌ִ◌
‫ר‬ ּ‫ת‬‫ְונס‬◌ִ◌ְ◌ָ◌‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ִ◌ָ◌‫רים‬ ּ‫סת‬ּ‫נ‬‫ה‬ַ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌‫ֶנעלם‬◌ְ◌ָ◌
.‫ל‬ ּ‫כ‬‫מה‬ֵ◌ַ◌ֹ‫ן‬ֹ‫ָרצו‬◌‫ְורחמים‬◌ַ◌ֲ◌ִ◌,‫חן‬ֵ◌,‫ָוחסד‬◌ֶ◌ֶ◌
‫הארה‬ ּ‫ב‬ְ◌ֶ◌ָ◌ָ◌,‫נה‬ֹ‫עליו‬ֶ◌ְ◌ָ◌,‫ן‬ֹ‫רצו‬ ּ‫ב‬ְ◌ָ◌,‫מחה‬ ׂ‫ְוש‬◌ִ◌ְ◌ָ◌‫עלי‬ָ◌ַ◌
‫ְועל‬◌ַ◌‫ל‬ ּ‫ָכ‬◌‫ני‬ ּ‫ב‬ְ◌ֵ◌,‫יתי‬ ּ‫ֵב‬◌ִ◌‫ְועל‬◌ַ◌‫ל‬ ּ‫ָכ‬◌‫בים‬ֹ‫ו‬‫הקר‬ַ◌ְ◌ִ◌
,‫אלי‬ֵ◌ַ◌‫ְועל‬◌ַ◌‫ל‬ ּ‫ָכ‬◌‫ראל‬ ׂ‫ִיש‬◌ְ◌ָ◌ֵ◌.ֹ‫ו‬ ּ‫עמ‬ַ◌

243. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫רעוא‬ ‫ויהי‬|‫כא‬ ְֲִִֵֵַַַָָָָֹ
ּ‫מכ‬ ‫ויפרקיננא‬‫ל‬‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ב‬ ‫עקתין‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬‫דיית‬‫ל‬‫ע‬‫ל‬‫ויתיהב‬ ‫ויזמין‬ ,‫מא‬‫ל‬‫נא‬ 
ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫טבת‬ ‫רנסתא‬ ּ‫פ‬ּ‫ו‬ ‫נא‬ ֹ‫מזו‬‫ל‬‫צרה‬ ‫י‬ 
‫ממז‬ ,‫ועקתא‬‫ל‬‫דכ‬ ‫א‬‫ל‬ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ני‬ ֹ‫מזו‬ 
ּ‫ת‬‫ל‬‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ב‬ ‫מעינא‬ ‫זבינן‬ ׁ‫ויש‬ .‫ין‬ 
‫דמ‬ ‫א‬ ּ‫מחרב‬ּ‫ו‬‫ל‬ּ‫ינה‬ ּ‫מד‬ּ‫ו‬ ‫ות‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫א‬ 
ׁ‫ש‬‫ל‬‫ויתי‬ .‫ם‬ ֹ‫ו‬ּ‫נ‬‫יה‬ּ‫ג‬‫ל‬ּ‫ו‬ ‫נא‬‫ל‬‫כ‬‫ל‬ 
‫אריכי‬ ‫וחיי‬ ‫א‬ ּ‫וחסד‬ ‫א‬ּ‫חנ‬ ‫תנא‬ ׁ‫נפש‬
ּ‫ו‬‫תנ‬ֹ‫או‬ ‫ְויפדה‬◌ִ◌ְ◌ֶ◌ָ◌‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ִ◌ָ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫ר‬ּ‫צ‬‫ה‬ַ◌ָ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫הרע‬ָ◌ָ◌
‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ָ◌,‫לם‬ֹ‫ו‬‫לע‬ְ◌ָ◌‫ְויכין‬◌ָ◌ִ◌‫תן‬ּ‫ְוינ‬◌ִ◌ָ◌ֵ◌ּ‫ו‬‫לנ‬ָ◌
‫ן‬ֹ‫מזו‬ָ◌‫פרנסה‬ּ‫ו‬ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌‫בה‬ֹ‫ו‬‫ט‬ָ◌‫לי‬ ּ‫ב‬ְ◌ִ◌‫צרה‬ָ◌ָ◌
,‫קה‬ּ‫ו‬‫מצ‬ּ‫ו‬ְ◌ָ◌,‫ן‬ֹ‫העליו‬ ‫ל‬ּ‫ז‬ ּ‫מ‬‫מה‬ֵ◌ַ◌ַ◌ָ◌ָ◌ֶ◌ְ◌‫ל‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ָ◌ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ּ‫ממ‬ ‫ת‬ֹ‫נו‬ֹ‫ו‬‫ז‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ְ◌ִ◌ֶ◌
.‫לים‬ ׁ‫לש‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ִ◌ְ◌ַ◌ְ◌ְ◌ִ◌ּ‫ו‬‫ילנ‬ּ‫צ‬ּ‫י‬‫ְו‬◌ַ◌ִ◌ֵ◌‫מעין‬ֵ◌ַ◌ִ◌,‫הרע‬ָ◌ָ◌
‫מחרב‬ּ‫ו‬ְ◌ֶ◌ֶ◌‫מלא‬ַ◌ְ◌ַ◌,‫ות‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ָ◌ֶ◌‫ין‬ ּ‫מהד‬ּ‫ו‬ֵ◌ַ◌ִ◌
‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌.‫ם‬ֹ‫ו‬ּ‫נ‬‫יה‬ּ‫ג‬ֵ◌ִ◌‫ן‬ ּ‫ְוית‬◌ִ◌ֶ◌,ּ‫ו‬‫לנ‬ָ◌‫לכל‬ּ‫ו‬ְ◌ָ◌
,ּ‫ו‬‫תנ‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ַנפש‬◌ְ◌ֵ◌‫חן‬ֵ◌,‫ָוחסד‬◌ֶ◌ֶ◌‫ים‬ּ‫י‬‫ְוח‬◌ַ◌ִ◌,‫ארכים‬ֲ◌◌ִ◌

244. ‫כב‬|‫רעוא‬ ‫ויהי‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְֲִִֵֵַַַָָָָֹ
‫ורחמי‬ ‫רויחי‬ ‫ני‬ ֹ‫מזו‬ּ‫ו‬. ּ‫קדמיה‬ ‫מן‬ 
.‫ואמן‬ ‫אמן‬ ,‫ן‬ ֹ‫רצו‬ ‫יהי‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫אמן‬
‫ת‬ֹ‫ו‬‫נ‬ֹ‫מזו‬ּ‫ו‬ְ◌,‫רווח‬ ּ‫ְב‬◌ֶ◌ַ◌,‫ְורחמים‬◌ַ◌ֲ◌ִ◌,‫פניו‬ ּ‫ל‬‫מ‬ִ◌ְ◌ָ◌ָ◌
‫אמן‬ָ◌ֵ◌‫ן‬ ּ‫ֵכ‬◌‫ְיהי‬◌ִ◌.‫ן‬ֹ‫ו‬‫ָרצ‬◌‫אמן‬ָ◌ֵ◌.‫ְואמן‬◌ָ◌ֵ◌
‫חיים‬ ‫לביטוח‬  ‫לחתונה‬  ‫מצוה‬ ‫לבר‬  ‫לאפיקומן‬ ‫מתנה‬
.‫הזוהר‬ ‫תורת‬ ‫ספרי‬ ‫של‬ ‫חדשה‬ ‫סדרה‬ ‫לרכישת‬ ‫הזדמנות‬
‫נפש‬ ‫לכל‬ ‫השווה‬ ‫צחה‬ ‫בלשון‬ ,‫הקודש‬ ‫בלשון‬ ‫הזוהר‬ ‫כל‬
‫השבוע‬ ‫פרשיות‬ ‫לפי‬ ‫ומסודר‬ ‫כרכים‬ 18-‫ל‬ ‫מחולק‬
‫עיניים‬ ‫מאירות‬ ‫גדולות‬ ‫באותיות‬ ‫מהודרת‬ ‫מהדורה‬
P‫מצומצמת‬ ‫הכמות‬
P.‫עכשיו‬ ‫מזמינים‬ ‫אם‬ ‫במיוחד‬ ‫זול‬ ‫המחיר‬
P.‫לכמויות‬ ‫משמעותית‬ ‫הוזלה‬
P026500828 :‫להזמנות‬
P‫עינינו‬ ‫מאירת‬ ‫היא‬ ‫לנו‬ ‫מגן‬ ‫תורתו‬
P‫הקדוש‬ ‫הזוהר‬ ‫לימוד‬ - ‫אטום‬ ‫מפצצת‬ ‫להינצל‬ ‫היחיד‬ ‫הביטוח‬
!‫מיוחדת‬ ‫הזדמנות‬
‫בשפה‬ ‫ברדה‬ ‫אריה‬ ‫הרב‬ ‫מפי‬ ‫היומי‬ ‫השיעור‬ - mp3 ‫הקדוש‬ ‫הזוהר‬ - ‫לישראל‬ ‫חק‬ ‫הופיע‬
‫היומי‬ ‫השיעור‬ ‫וזה‬ .‫שיעורים‬ 70 - ‫העולמי‬ ‫הזוהר‬ ‫מפעל‬ ‫בשיתוף‬ ‫הקודש‬ ‫בלשון‬ ‫העברית‬
:‫הנשים‬ ‫לכל‬ ‫וגם‬ - ‫בימים‬ ‫בא‬ ‫זקן‬ ‫ועד‬ ‫מילד‬ ‫מיועד‬ ‫וזה‬ ‫ביותר‬ ‫הקדוש‬
.054-4577956 .‫טל‬

245. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬|‫כג‬ ְְִִִִֵַַַָָָָֹ
‫מה‬‫אחר‬ ‫ם‬õ‫י‬ ‫כל‬à ‫האדם‬ ‫אמר‬ç ‫נעים‬ ‫מה‬ä ‫ב‬õ‫ט‬ ְִֶַַַַַָָָָָֹ
‫הר‬õ‫ז‬à ‫בא‬ä‫ה‬ ‫ר‬Ł‫א‬ ‫זה‬ ‫ן‬õŁ‫ל‬ ‫ת‬õ‫חצ‬ ‫ן‬ä‫יק‬ô‫נח‬ ‫ת‬Ł‫ר‬ï)[‫]נב‬ ְֲֲִֶֶַַַָָָָֹ
‫רס"ח‬ ‫בדף‬ä ,‫ע"א‬ ‫"ו‬‫רכ‬ ‫דף‬ ‫די‬ä‫פק‬ ‫ת‬Ł‫ר‬ï ‫הר‬õ‫ז‬à ‫וכן‬ ,‫ע"א‬ ‫ס"ה‬ ‫ף‬âְְְְֵֵַַַַַָָ
(‫ע"ב‬‫יאמר‬ ,‫לאה‬ ‫ן‬ä‫יק‬ô ‫אחר‬ õ‫מר‬õ‫א‬ ‫לא‬ ‫ואם‬ .ְְִִֵַַַָֹֹ
‫וימים‬ ‫ת‬õ‫ת‬àà ‫ה‬ł‫יע‬ ‫וכן‬ ,‫ה‬ê‫פ‬ô‫ה‬ ‫דם‬õ‫ק‬ ‫חרית‬Łàְְְְְֲֲִִִֵֶֶַַַַָָָ
‫בין‬ë‫וה‬ ,‫מאד‬ ‫מאד‬ ‫קים‬ä‫עמ‬ äê‫א‬ ‫ברים‬â ‫י‬é ,‫בים‬õ‫ט‬ְְְְֲִִִִִֵֵַָֹֹ
‫לה‬õ‫ד‬á ‫עלת‬õô ‫ה‬ëé ‫יודע‬ ‫ה‬ê‫א‬ ‫ברים‬â ‫ל‬Ł ‫דם‬õ‫ס‬ְְִֵֵֶֶֶֶַַָָָָֹ
‫ף‬ä‫רצ‬ïà ‫ין‬à ,‫ם‬õç‫ה‬ õ‫ת‬õ‫א‬ ‫ן‬äñ‫לת‬ ‫אמירתם‬à ‫ה‬ł‫נע‬ְְֲֲִִֵַַַַַָָָ
.‫ים‬ì‫מ‬å‫ה‬ ‫ף‬ä‫רצ‬ïà ‫ין‬à ‫מים‬ç‫ה‬‫א‬ ‫ן‬à)‫"ת‬äŁàä ,‫י"ב‬ ‫ץ‬ñ‫מ‬ ‫חי‬ Ł‫י‬ ְְְִִִִֵֵֶַַַַַַָ
‫אמר‬ë‫ה‬ ‫את‬ ‫לבאר‬ ü‫הארי‬ (‫רים‬Ł‫י‬ ‫ד‬õ‫ס‬ ‫)בחלק‬ ‫עלים‬ï ‫רב‬ְְְְֱֲִִִֵֶֶֶֶַַַַָָָ
‫תר‬õ‫י‬à ‫ים‬Łñ‫ה‬ ‫אמרים‬ë‫ה‬ ‫אחד‬ ‫ה‬åŁ ‫ם‬Ł ‫וכתב‬ ,‫ה‬å‫ה‬ ‫רא‬õì‫ה‬ְְֲִִֵֶֶֶֶַַַַַַָָָָָָ
‫ותן‬ ,‫זלג‬ë‫ה‬ ‫קצה‬ ‫על‬ ‫ים‬êë‫ה‬ ‫ר‬ä‫א‬à ä‫הבאנ‬ ‫אן‬é‫ו‬ ,‫"ד‬‫עכת‬ ,‫בזוה"ק‬ְְְְִִֵֵֵֵֵֵַַַַָ
‫ד‬õ‫ע‬ ‫ם‬é‫ויח‬ ‫לחכם‬( ְְְֶַָָ
‫אמר‬‫ן‬ ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬‫ידאי‬ ‫ארימית‬ : 
‫צ‬ ּ‫ב‬‫ל‬‫תין‬ ֹ‫ו‬‫ל‬‫ע‬‫ל‬‫א‬‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ ‫כד‬ ּ‫ד‬ , 
‫אמר‬ָ◌ַ◌‫י‬ ּ‫ַרב‬◌ִ◌,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ִ◌ְ◌‫תי‬ֹ‫ו‬‫הרימ‬ֲ◌ִ◌ִ◌‫ָידי‬◌ַ◌
,‫ת‬ֹ‫ו‬ ּ‫תפל‬ ּ‫ב‬ִ◌ְ◌ִ◌‫למעלה‬ְ◌ַ◌ְ◌ָ◌‫ר‬ ׁ‫ש‬‫א‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ֲ◌ֶ◌‫הר‬‫ן‬ֹ‫צו‬ ָ◌ָ◌

246. ‫כד‬|‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵַַַָָָָֹ
‫ע‬‫ל‬‫אה‬‫ל‬‫ע‬‫ל‬‫א‬‫ל‬‫ע‬‫ל‬‫ע‬ ‫קימא‬ ‫א‬‫ל‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ּ‫ד‬‫ל‬‫א‬‫ו‬ ‫אתידע‬‫ל‬‫א‬ 
‫פס‬ ּ‫את‬ּ‫כ‬‫ל‬‫ל‬‫ל‬‫ע‬‫ל‬.‫מין‬‫דסתים‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ 
‫יר‬ ּ‫ית‬ -‫ל‬‫ע‬‫ל‬‫יק‬ ּ‫אפ‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ ,‫א‬ 
‫ו‬ ‫יק‬ ּ‫דאפ‬ ‫מאי‬‫ל‬‫מאי‬ ‫ונהיר‬ ,‫ידיע‬ ‫א‬ 
‫דנהיר‬ּ‫כ‬‫ל‬‫סת‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫רע‬ ,ּ‫ו‬‫ימ‬ 
‫ע‬ ‫בה‬ ׁ‫ש‬‫דמח‬‫ל‬‫אה‬-‫ל‬ּ‫תרה‬ ּ‫ב‬‫א‬ ‫ף‬ ּ‫ד‬‫מר‬ 
ּ‫ו‬‫ל‬ּ‫ו‬‫ריס‬ ּ‫פ‬ ‫חד‬ . ּ‫ה‬ּ‫מנ‬ ‫אתנהרא‬ 
‫ן‬ֹ‫העליו‬ָ◌ֶ◌ְ◌‫למעלה‬ְ◌ַ◌ְ◌ָ◌,‫למעלה‬ְ◌ַ◌ְ◌ָ◌‫מד‬ֹ‫עו‬ֵ◌‫על‬ַ◌
ֹ‫תו‬ֹ‫או‬‫ן‬ֹ‫הרצו‬ָ◌ָ◌‫א‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֹ‫דע‬ֹ‫נו‬ַ◌‫ְולא‬◌ֹ
‫ס‬ ּ‫ִנתפ‬◌ְ◌ַ◌‫לל‬ ּ‫ְכ‬◌ָ◌.‫לם‬ֹ‫לעו‬ְ◌ָ◌ׁ‫הראש‬ָ◌ֹ‫ם‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫ס‬‫ה‬ַ◌ָ◌
‫תר‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ְ◌ֵ◌‫למעלה‬ְ◌ַ◌ְ◌ָ◌ֹ‫תו‬ֹ‫ְואו‬◌ׁ‫הראש‬ָ◌ֹ‫ציא‬ֹ‫הו‬ִ◌
‫מה‬ַ◌,‫ציא‬ֹ‫הו‬ֶ◌ִ◌‫ְולא‬◌,‫דע‬ֹ‫ו‬ּ‫נ‬ַ◌‫ְוהאיר‬◌ֵ◌ִ◌‫מה‬ַ◌
,‫האיר‬ֶ◌ֵ◌ִ◌‫ל‬ ּ‫כ‬‫ְוה‬◌ַ◌ֹ.‫העלם‬ ּ‫ב‬ְ◌ֶ◌ְ◌ֵ◌‫ן‬ֹ‫רצו‬ּ‫ו‬ְ◌
‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌,‫נה‬ֹ‫העליו‬ָ◌ֶ◌ְ◌ָ◌‫ף‬ ּ‫ד‬‫לר‬ִ◌ְ◌ֹ‫אחריו‬ַ◌ֲ◌ָ◌
‫הארה‬ ‫ל‬ ּ‫ב‬‫לק‬ְ◌ַ◌ֵ◌ֶ◌ָ◌ָ◌.ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ּ‫מ‬‫מ‬ִ◌ֶ◌‫אחד‬ ‫מס‬ ‫עין‬ ּ‫כ‬ְ◌ֵ◌ָ◌ָ◌ֶ◌ָ◌

247. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬|‫כה‬ ְְִִִִֵַַַָָָָֹ
- ‫ריסא‬ ּ‫פ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ֹ‫ו‬ּ‫מג‬ּ‫ו‬ ,‫ריס‬ ּ‫אתפ‬
‫ע‬ ‫בה‬ ׁ‫ש‬‫מח‬ ‫דההיא‬ ּ‫ו‬‫רדיפ‬ ּ‫ב‬‫ל‬‫אה‬- 
‫ו‬ ‫מטי‬‫ל‬,‫פריסא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫עד‬ ,‫מטי‬ ‫א‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ ,‫דנהיר‬ ‫מאי‬ ‫נהיר‬
‫מח‬‫ע‬ ‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ל‬‫סתים‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ּ‫ב‬ ‫נהיר‬ ‫אה‬ 
ּ‫ד‬‫ל‬‫בה‬ ׁ‫ש‬‫מח‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ .‫ידיע‬ ‫א‬‫ל‬‫א‬ 
ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫האי‬ ׁ‫טש‬ ּ‫ב‬ ‫דין‬ ּ‫כ‬ ,‫ידע‬
ּ‫ד‬ ‫בה‬ ׁ‫דמחש‬‫ל‬ּ‫ו‬‫נהיר‬ ּ‫ב‬ ,‫אתידע‬ ‫א‬ 
,‫ִנפרס‬◌ְ◌ַ◌ֹ‫ו‬ ּ‫מת‬ּ‫ו‬ִ◌ֹ‫תו‬ֹ‫או‬‫ס‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ָ◌ָ◌
‫רדיפת‬ ‫ידי‬ ‫ַעל‬◌ְ◌ֵ◌ְ◌ִ◌ַ◌ּ‫ו‬‫ז‬‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ֲ◌ָ◌ָ◌‫נה‬ֹ‫העליו‬ָ◌ֶ◌ְ◌ָ◌
‫יע‬ּ‫ג‬‫מ‬ַ◌ִ◌ַ◌‫ְולא‬◌ֹ‫יע‬ּ‫ג‬‫מ‬ַ◌ִ◌ַ◌‫עד‬ַ◌ֹ‫תו‬ֹ‫או‬‫ס‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ָ◌ָ◌
‫האיר‬ ‫ה‬ּ‫ז‬‫מ‬ּ‫ו‬ִ◌ֶ◌ֵ◌ִ◌‫מה‬ַ◌‫האיר‬ֶ◌ֵ◌ִ◌‫לה‬ ּ‫קב‬ ׁ‫כש‬ּ‫ו‬ְ◌ֶ◌ִ◌ְ◌ָ◌ּ‫ה‬‫ת‬ֹ‫ו‬‫א‬ָ◌
‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌‫נה‬ֹ‫העליו‬ָ◌ֶ◌ְ◌ָ◌‫ם‬ּ‫ו‬‫סת‬ ‫ר‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ ‫מאיר‬ ‫עתיק‬ ‫היה‬ָ◌ָ◌ָ◌ִ◌ֵ◌ִ◌ְ◌ָ◌
‫א‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֹ‫דע‬ֹ‫נו‬ַ◌ּ‫ו‬‫ְוז‬◌‫בה‬ ׁ‫ש‬‫המח‬ַ◌ַ◌ֲ◌ָ◌ָ◌‫לא‬ֹ
‫ה‬ ּ‫כ‬‫ה‬ ‫אז‬ ,‫ר‬ֹ‫האו‬ ‫דל‬ֹ‫גו‬ ‫יג‬‫מ‬ ֹ‫ואינו‬ ‫ָידע‬◌ַ◌ְ◌ֵ◌ַ◌ִ◌ֶ◌ָ◌ָ◌ִ◌ָ◌ֹ‫תו‬ֹ‫או‬‫ר‬ֹ‫האו‬ָ◌
‫בה‬ ׁ‫חש‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫ד‬ֹ‫סו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌‫א‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֹ‫דעה‬ֹ‫נו‬ְ◌ָ◌‫ה‬ ּ‫כ‬‫ה‬- ִ◌ָ◌

248. ‫כו‬|‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵַַַָָָָֹ
‫דפרסא‬‫דקי‬ּ‫ד‬ ‫ה‬ ּ‫ממ‬ ‫נהיר‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬‫ל‬‫א‬ 
‫ו‬ ,‫ידיע‬‫ל‬‫אתידע‬ ‫א‬‫ו‬‫ל‬ּ‫אתג‬ ‫א‬‫ל‬‫יא‬. 
‫ד‬ ‫בה‬ ׁ‫ש‬‫דמח‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫האי‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬‫ל‬‫א‬ 
,‫פריסא‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ּ‫ב‬ ׁ‫טש‬ ּ‫ב‬ ,‫אתידע‬
‫עה‬ ׁ‫תש‬ ּ‫ו‬‫ואתעביד‬ ,‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫ונהרין‬
‫היכ‬‫ל‬‫והיכ‬ ,‫ין‬‫ל‬‫ין‬-‫ל‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫אנ‬ ‫או‬| 
‫רין‬ ֹ‫נהו‬‫ו‬ ,‫ל‬‫ו‬ ,‫חין‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫אנ‬ ‫או‬‫ל‬‫או‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫אנ‬‫ו‬ ,‫מתין‬ ׁ‫נש‬ |‫ל‬‫מאן‬ ‫אית‬ ‫א‬ 
‫מס‬ ‫הארת‬ ּ‫ב‬ְ◌ֶ◌ָ◌ַ◌ָ◌ָ◌‫מד‬ֹ‫העו‬ָ◌ֵ◌‫ְוהאיר‬◌ֵ◌ִ◌‫ה‬ ּ‫ממ‬ִ◌ַ◌ֹ‫אינו‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌
,‫ג‬‫מ‬ּ‫ו‬ ‫ע‬ּ‫ו‬‫ָיד‬◌ַ◌◌ַ◌‫ְולא‬◌ֹ‫דע‬ֹ‫נו‬ַ◌‫ְולא‬◌ֹ‫ה‬ ּ‫ל‬ּ‫ג‬‫הת‬ִ◌ְ◌ַ◌ָ◌
‫ְואז‬◌ָ◌‫ֶזה‬◌‫ר‬ֹ‫האו‬ָ◌‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌‫א‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֹ
‫דעה‬ֹ‫נו‬ְ◌ָ◌‫עם‬ ּ‫פ‬ ‫ה‬ ּ‫כ‬‫ה‬‫ב‬' ִ◌ָ◌ַ◌ַ◌‫מד‬ֹ‫העו‬ ‫ס‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫הארת‬ ּ‫ב‬ְ◌ֶ◌ָ◌ַ◌ַ◌ָ◌ָ◌ָ◌ֵ◌
‫אחד‬ ּ‫כ‬ ‫ם‬ ּ‫ל‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ו‬‫האיר‬ ‫זה‬ ‫ידי‬ ‫ְועל‬◌ַ◌ְ◌ֵ◌ֶ◌ֵ◌ִ◌ָ◌ְ◌ֶ◌ָ◌ּ‫ו‬‫ונתקנ‬ ּ‫ו‬ ׂ‫ש‬‫ְונע‬◌ַ◌ֲ◌ְ◌ִ◌ְ◌ְ◌‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ִ◌ְ◌ָ◌
‫ת‬ֹ‫ו‬‫היכל‬ֵ◌ָ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫ההיכל‬ ּ‫ו‬ ּ‫ְואל‬◌ֵ◌ַ◌ֵ◌ָ◌‫אינם‬ֵ◌ָ◌
‫ת‬ֹ‫ו‬‫ר‬ֹ‫או‬‫ְואינם‬◌ֵ◌ָ◌‫בחינת‬ ּ‫ִב‬◌ְ◌ִ◌ַ◌‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ַ◌‫ְואינם‬◌ֵ◌ָ◌
‫בחינת‬ ּ‫ב‬ִ◌ְ◌ִ◌ַ◌‫ת‬ֹ‫ו‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬‫ְנ‬◌ָ◌‫ְולא‬◌ֹׁ‫ֶיש‬◌‫מי‬ִ◌

249. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬|‫כז‬ ְְִִִִֵַַַָָָָֹ
ּ‫ו‬‫בה‬ ‫מא‬ּ‫י‬‫ק‬ ּ‫ד‬.‫דכ‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬‫ל‬‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ 
‫כ‬ ‫קימי‬ ּ‫ד‬ ‫רין‬ ֹ‫ו‬‫נה‬‫ל‬‫בה‬ ׁ‫מחש‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬, 
‫כ‬ ‫נא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫יה‬ּ‫מנ‬ ‫חד‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬‫ל‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ל‬ּ‫ו‬‫תריה‬ ּ‫ב‬ ‫ף‬ ּ‫מרד‬‫דקימי‬ ‫א‬ ּ‫עת‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ , 
‫בה‬ ׁ‫מחש‬ ּ‫ב‬‫ו‬ ,‫ל‬‫ו‬ ‫קן‬ ּ‫ב‬ ּ‫מתד‬ ‫א‬‫ל‬‫א‬ 
‫וא‬ .ּ‫ו‬‫אתידע‬‫ל‬‫ין‬‫ל‬‫קימי‬ ‫א‬‫ל‬‫א‬ 
‫ו‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫ברע‬‫ל‬‫ע‬ ‫בה‬ ׁ‫ש‬‫במח‬ ‫א‬‫ל‬,‫אה‬ 
‫ו‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫פסין‬ ּ‫ת‬‫ל‬‫א‬ ּ‫ב‬ .‫תפסין‬ ‫א‬‫ל‬‫קימי‬ ‫ין‬ 
.‫ה‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫בחינת‬ּ‫ב‬ ‫הם‬ּ‫ב‬ ‫מד‬ֹ‫ו‬‫ע‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌ָ◌ֶ◌ִ◌ְ◌ִ◌ַ◌ַ◌ָ◌‫ן‬ֹ‫הרצו‬ָ◌ָ◌‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ָ◌‫ע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ֵ◌ַ◌
,‫ת‬ֹ‫ו‬‫ר‬ֹ‫האו‬ָ◌‫מדים‬ֹ‫עו‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ְ◌ִ◌‫ם‬ ּ‫כל‬◌ָ◌‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫כח‬ ּ‫ב‬ְ◌ַֹ◌ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ֶ◌‫אחד‬ֶ◌ָ◌‫מהם‬ֵ◌ֶ◌‫נם‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫ב‬ְ◌ֶ◌ְ◌ָ◌‫ם‬ ּ‫ל‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ָ◌
‫ף‬ ּ‫ד‬‫לר‬ ‫צים‬ֹ‫רו‬ִ◌ִ◌ְ◌ֹ‫אחריהם‬ַ◌ֲ◌ֵ◌ֶ◌‫זמן‬ ּ‫ב‬ִ◌ְ◌ַ◌‫מדים‬ֹ‫עו‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ְ◌ִ◌
‫בה‬ ׁ‫ש‬‫מח‬ ּ‫ב‬ְ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌‫ְואינם‬◌ֵ◌ָ◌ֹ‫תו‬ֹ‫או‬ ‫יגים‬‫מ‬ַ◌ִ◌ִ◌‫ְולא‬◌ֹ
‫לל‬ ּ‫כ‬ ‫להם‬ ‫דע‬ֹ‫נו‬ַ◌ָ◌ֶ◌ְ◌ָ◌ּ‫ו‬ ּ‫ְואל‬◌ֵ◌‫לא‬ֹ‫מים‬ּ‫י‬‫ק‬ַ◌ָ◌ִ◌‫לא‬ֹ
‫ן‬ֹ‫רצו‬ ּ‫ְב‬◌ָ◌‫ְולא‬◌ֹ‫בה‬ ׁ‫ש‬‫מח‬ ּ‫ב‬ְ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌‫נה‬ֹ‫העליו‬ָ◌ֶ◌ְ◌ָ◌
.‫פסים‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ולא‬ ‫הארה‬ ‫מעט‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫פסים‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ְ◌ִ◌ָ◌ְ◌ַ◌ֶ◌ָ◌ָ◌ְ◌ְֹ◌ִ◌‫נמצאים‬ ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ּ‫ב‬ְ◌ֵ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌

250. ‫כח‬|‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵַַַָָָָֹ
‫כ‬‫ל‬‫וכ‬ .‫תא‬ּ‫ו‬‫דמהימנ‬ ‫רזי‬‫ל‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫א‬| 
‫ע‬ ‫בה‬ ׁ‫דמחש‬ ‫מרזא‬ ‫רין‬ ֹ‫נהו‬‫ל‬‫אה‬ 
ּ‫ו‬‫ל‬ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬‫ת‬‫ל‬‫ה‬ּ‫ו‬‫ף‬ ֹ‫סו‬ ‫אין‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ק‬‫א‬,‫עד‬ 
‫ו‬ ‫רין‬ ֹ‫ו‬‫נה‬ ּ‫ו‬‫מט‬ ‫הכא‬‫ל‬‫ו‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬‫מט‬ ‫א‬‫ל‬‫א‬ 
ּ‫ו‬‫אתידע‬,‫ל‬‫ו‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫רע‬ ‫הכא‬ ‫או‬‫ל‬‫א‬ 
‫ו‬ ,‫בה‬ ׁ‫מחש‬ ‫נהיר‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫בה‬ ׁ‫מחש‬‫ל‬‫א‬ 
‫אן‬ ּ‫ממ‬ ‫אתידע‬,‫נהיר‬ ּ‫ד‬‫דין‬ ּ‫כ‬‫את‬‫ל‬ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ 
‫ונהיר‬ ‫בינה‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫ים‬ ּ‫ת‬‫ואס‬‫ל‬‫מאן‬ 
‫ל‬ ּ‫כ‬ָ◌‫ת‬ֹ‫ו‬‫ד‬ֹ‫סו‬‫נה‬ּ‫ו‬‫האמ‬ָ◌ֱ◌ָ◌‫ְוכל‬◌ָ◌‫תם‬ֹ‫או‬ָ◌
‫ת‬ֹ‫ו‬‫ר‬ֹ‫האו‬ָ◌‫ד‬ֹ‫ו‬ ּ‫מס‬ִ◌‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌,‫נה‬ֹ‫העליו‬ָ◌ֶ◌ְ◌ָ◌
‫ה‬ ּ‫למט‬ּ‫ו‬ ‫ם‬‫מ‬ִ◌ָ◌ְ◌ַ◌ָ◌‫ם‬ ּ‫ל‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ָ◌.‫ף‬ֹ‫סו‬ ‫אין‬ ‫ם‬ ּ‫ערכ‬ ּ‫ב‬ ‫ִנקראים‬◌ְ◌ָ◌ִ◌ְ◌ֶ◌ְ◌ָ◌ֵ◌‫עד‬ַ◌
‫אן‬ ּ‫ָכ‬◌‫יעים‬ּ‫ג‬‫מ‬ַ◌ִ◌ִ◌‫ת‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬‫ד‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ֹ‫רו‬ֹ‫האו‬ָ◌ְ◌ַ◌‫ְולא‬◌ֹ,‫יעים‬ּ‫ג‬‫מ‬ַ◌ִ◌ִ◌‫ְולא‬◌ֹ
,‫תם‬ּ‫ו‬‫מה‬ ‫דעים‬ֹ‫נו‬ָ◌ִ◌ַ◌ָ◌‫גה‬‫ה‬ ‫אן‬ ּ‫כ‬ ‫אין‬ֵ◌ָ◌ַ◌ָ◌ָ◌‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ָ◌‫ְולא‬◌ֹ
‫ר‬ ׁ‫אש‬ ּ‫כ‬ ‫בה‬ ׁ‫ש‬‫מח‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫גה‬‫ה‬ַ◌ָ◌ָ◌ֶ◌ַ◌ֲ◌ָ◌ָ◌ַ◌ֲ◌ֶ◌‫מאירה‬ְ◌ִ◌ָ◌‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫ה‬ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌‫ְולא‬◌ֹ
ֹ‫לו‬ ‫דע‬ֹ‫ו‬‫נ‬ַ◌‫מי‬ִ◌‫מאיר‬ֵ◌ִ◌‫אז‬ָ◌ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬‫מתל‬ִ◌ְ◌ַ◌ֵ◌
ֹ‫ו‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫ְונעלם‬◌ֶ◌ְ◌ַ◌ְ◌‫ינה‬ ּ‫ב‬ִ◌ָ◌‫מאירים‬ּ‫ו‬ְ◌ִ◌ִ◌‫למי‬ְ◌ִ◌

251. ‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬|‫כט‬ ְְִִִִֵַַַָָָָֹ
‫ואעי‬ ,‫נהיר‬ ּ‫ד‬‫ל‬‫עד‬ ‫בדא‬ ‫א‬ ּ‫ד‬| 
ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬‫ל‬‫י‬‫ל‬ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ל‬‫חדא‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫בר‬ּ‫ו‬ ,‫זא‬ 
‫ס‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫נא‬ ּ‫דקרב‬‫ל‬ּ‫כ‬ ,‫יק‬‫ל‬‫ר‬ ׁ‫אתקש‬ ‫א‬ 
‫דין‬ ּ‫כ‬ ,‫בדא‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ונהיר‬ ,‫בדא‬ ‫א‬ ּ‫ד‬
‫כ‬ ‫קימי‬‫ל‬‫ס‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ה‬‫ל‬‫בה‬ ׁ‫מחש‬ּ‫ו‬ ,ּ‫ו‬‫יק‬ 
‫ף‬ ֹ‫סו‬ ‫אין‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫אתעט‬ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ . 
‫ע‬ ‫בה‬ ׁ‫מחש‬ ּ‫ה‬ּ‫מנ‬ ‫דאתנהיר‬‫ל‬‫אה‬ 
)ּ‫ד‬‫ל‬‫א‬ּ‫כ‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫אתידע‬‫ל‬‫ל‬(‫אין‬ ‫רי‬ ּ‫אק‬ 
‫י‬ּ‫ו‬‫רא‬ ׁ‫ש‬‫להאיר‬ ֶ◌ָ◌ְ◌ָ◌ִ◌‫ר‬ ּ‫ב‬‫מתח‬ּ‫ו‬ִ◌ְ◌ַ◌ֵ◌‫ֶזה‬◌‫זה‬ ‫עם‬ִ◌ֶ◌‫עד‬ַ◌
‫בים‬ ׁ‫ונחש‬ ‫כללים‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ִ◌ְ◌ָ◌ִ◌ְ◌ֶ◌ְ◌ָ◌ִ◌‫ם‬ ּ‫ל‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ָ◌‫לאחד‬ְ◌ֶ◌ָ◌‫ד‬ֹ‫ו‬‫בס‬ּ‫ו‬ְ◌
‫רבן‬ ּ‫ק‬‫ה‬ַ◌ָ◌ְ◌ָ◌,‫טרת‬ ּ‫ק‬‫ה‬ ‫ן‬ ׁ‫ש‬‫ע‬ ‫לה‬ֹ‫ו‬‫ע‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ּ‫כ‬ַ◌ֲ◌ֶ◌ֶ◌ָ◌ָ◌ַ◌ְ◌ֶֹ◌‫ם‬ ּ‫ל‬ּ‫ו‬‫כ‬ָ◌‫רים‬ ׁ‫ִנקש‬◌ְ◌ָ◌ִ◌
‫ֶזה‬◌‫זה‬ ּ‫ב‬ָ◌ֶ◌‫מאירים‬ּ‫ו‬ְ◌ִ◌ִ◌‫ֶזה‬◌,‫זה‬ ּ‫ב‬ָ◌ֶ◌‫אז‬ָ◌
‫מדים‬ֹ‫עו‬ְ◌ִ◌‫ם‬ ּ‫ל‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ָ◌‫ה‬ּ‫י‬‫על‬ ‫ד‬ֹ‫סו‬ ּ‫ב‬ְ◌ֲ◌ִ◌ָ◌‫בה‬ ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫ְוה‬◌ַ◌ַ◌ְ◌ָ◌ָ◌
‫רת‬ ּ‫מתעט‬ּ‫ו‬ ‫לה‬ֹ‫עו‬ָ◌ִ◌ְ◌ַ◌ֶ◌ֶ◌‫אין‬ ּ‫ְב‬◌ֵ◌.‫ף‬ֹ‫סו‬‫ֶזה‬◌‫ר‬ֹ‫האו‬ָ◌
‫אירה‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ְ◌ִ◌ָ◌ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ּ‫ממ‬ִ◌ֶ◌‫בה‬ ׁ‫ש‬‫מח‬ַ◌ֲ◌ָ◌ָ◌‫נה‬ֹ‫עליו‬ֶ◌ְ◌ָ◌
‫לא‬ ׁ‫)ש‬ְ◌ֹ‫דע‬ֹ‫נו‬ַ◌ּ‫ה‬ ּ‫ָב‬◌(‫לל‬ ּ‫כ‬ְ◌ָ◌‫ִנקרא‬◌ְ◌ָ◌‫אין‬ֵ◌

252. ‫ל‬|‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬‫באר‬‫ה‬ ‫ה‬‫אל‬ ‫תח‬ ְְִִִִֵַַַָָָָֹ
‫ף‬ ֹ‫סו‬‫ונהיר‬ ,‫וקימא‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ה‬ּ‫ומנ‬ ,
‫ל‬‫וע‬ ,‫נהיר‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬‫ל‬ּ‫כ‬ ‫א‬ ּ‫ד‬‫ל‬‫קאים‬ ‫א‬, 
ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬‫ל‬‫א‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫ד‬‫צ‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬‫קיה‬‫ע‬ ּ‫ב‬ ,‫ל‬‫מא‬ 
‫בע‬ּ‫ו‬ ‫דין‬‫ל‬‫דאתי‬ ‫מא‬. 
‫ף‬ֹ‫ו‬‫ס‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ּ‫ממ‬ּ‫ו‬ִ◌ֶ◌‫ונאצל‬ ‫ִנמצא‬◌ְ◌ָ◌ְ◌ֶ◌ֱ◌ָ◌‫ם‬ּ‫י‬‫מק‬ּ‫ו‬ְ◌ַ◌ֵ◌‫מאיר‬ּ‫ו‬ֵ◌ִ◌
‫למי‬ְ◌ִ◌‫איר‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ֵ◌ִ◌‫זה‬ ‫ד‬ֹ‫ו‬‫ס‬ ‫ְועל‬◌ַ◌ֶ◌‫ל‬ ּ‫כ‬‫ה‬ַ◌ֹ,‫מד‬ֹ‫עו‬ֵ◌
‫וז‬ ‫רי‬ ׁ‫ש‬‫א‬ַ◌ְ◌ֵ◌ְ◌ַ◌‫חלקם‬ֶ◌ְ◌ָ◌‫יקים‬ ּ‫ד‬ּ‫צ‬‫ה‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֶ◌ַ◌ַ◌ִ◌ִ◌‫לם‬ֹ‫ו‬‫ע‬ ּ‫ָב‬◌ָ◌
‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬ַ◌ֶ◌‫לם‬ֹ‫ו‬‫בע‬ּ‫ו‬ָ◌ָ◌.‫א‬ ּ‫ב‬‫ה‬ַ◌ָ◌
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫אחרי‬ ‫לעיל‬ ‫נמצאות‬ ‫הלימוד‬ ‫אחרי‬ ‫התפלות‬

253. ,‫תובב"א‬ ‫שׁ‬ ֶ‫ׁמ‬ ֶ‫ש‬ ‫ית‬ ֵ‫בּ‬ ‫בעיה"ק‬ "‫י‬ ִ‫מ‬ ָ‫עוֹל‬ ָ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ּה‬ֹ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ְ‫פ‬ ִ‫"מ‬ ‫י‬ ֵ‫ד‬ְ‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫אוֹר‬ ָ‫ל‬ ‫א‬ ֵ‫יוֹצ‬
‫לפ"ק‬ ‫תשע"ב‬ ‫אייר‬
"‫ן‬ ָ‫מ‬ ַּ˙ ˙‫י‬ ƒׁ˘‡ ≈‫ר‬ ¿ּ‫"ב‬
‫ר‬ ַ‰…‫זו‬ ‫י‬ ≈‫נ‬ּ‫ו‬˜‫י‬ ƒּ˙ ¿‫מ‬ ‫מ"ח‬ ‫ן‬ּ‫ו‬˜‫י‬ ƒּ˙
‫ר‬ ָ‡…‫ב‬ ¿ּ‫מ‬ ַ‰ ¿‫ו‬ ‫ם‬ ≈‫ל‬ ָּׁ˘ ַ‰
‫מ"ח‬ ‫ּן‬‫ו‬˜‫י‬ ƒּ˙ ‫ר‬ ַ‰…‫זו‬ ‫ם‬…‫יו‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ¿ּ‫ב‬ ‡…‫ר‬ ¿˜ ƒ‫ל‬ ‰ ָ‫ל‬…‫„ו‬ ¿ּ‚ ‰ ָ‫ּל‬‫ו‬‚ ¿‫ס‬
‫ים‬ƒ‫ּנ‬‫ו‬˜‫י‬ ƒּ˙ ַ‰ ‫ים‬ ƒ‫ע‬ ¿‫ב‬ ƒּׁ˘ ƒ‫מ‬ ,(.‰"‫פ‬ ‫„ף‬ ‫)˙י˜"ז‬
‫ם‬ ָ‫ל‬…‫עו‬ ‫ר‬…‫‡ו‬ ‫י‬ ƒ˜…‫ל‬ ¡‡ ָ‰ ‡ ָּ‫נ‬ ַּ˙ ַ‫ל‬
.‡" ָ‫ﬠ‬ ָ‫י‬ ¿‫ז‬ ‫‡י‬ ָ‫ח‬…‫יו‬ ‫ר‬ ַּ‫ב‬ ‫ן‬…‫עו‬ ¿‫מ‬ ƒׁ˘ ‫י‬ ƒּ‫ב‬ ַ‫ר‬
‡ ָ‫ל‬ ¿‫פ‬ ֻּ‫מ‬ ַ‰ ‫ר‬…‫‡ו‬ ָ‰ ≈‫מ‬ ‫ים‬ ƒ‫ל‬ ָּ‫ב‬ ֻ˜ ¿ּ‫מ‬ ַ‰ ‫י‬ ≈‫ל‬…‫„ו‬ ¿ּ‚ ּ‫ו‬‫ר‬ ¿‫מ‬ ָ‡ ¿‫ו‬
˙ ַ‫ר‬ ָ‡ ∆‰ ¿‫ל‬ ‫ם‬…‫יו‬ ¿‫ו‬ ‫ם‬…‫יו‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ¿ּ‫ב‬ …‫רו‬ ¿‫מ‬ ָ‡ ¿‫ל‬ ,‫ז"ל‬ ‫"י‬ ƒ‫ר‬ ֲ‡ ָ‰ ּ‫ו‬‫נ‬ ≈ּ‫ב‬ ַ‫ר‬
ּ‰ ָ‫ר‬ ֲ‰ ַ‫ט‬ ¿‫ל‬ ˙…‫ו‬ ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒ‫ל‬ ¿‫ו‬ ˙‫י‬ ƒ‫ר‬ ¿ּ‫ב‬ ַ‰ ‫ּן‬‫ו‬ ּ˜ ƒ˙ ¿‫ל‬ ‫ל‬ ָּ‚ ֻ‫ס‬ ¿‫ּמ‬‫ו‬ ,‰ ָ‫מ‬ ָׁ˘¿ּ‫נ‬ ַ‰
.‰ָ‫נ‬…‫יו‬ ¿‫ל‬ ∆‫ﬠ‬
‫ת‬ ֵ‫ע‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫בּ‬ ‫הּ‬ ָ‫בּ‬ ‫גּוּ‬ ְ‫ה‬ ֶ‫תּ‬ ‫ן‬ ַ‫ע‬ ַ‫מ‬ ְ‫ל‬ ,‫ם‬ ֶ‫יכ‬ֵ‫נ‬ ְ‫פ‬ ִ‫ל‬ ‫ת‬ ַ‫ח‬ַ‫מוּנ‬ ‫זּוֹ‬ ַ‫ה‬ ‫ה‬ ָ‫לּ‬ ֻ‫ג‬ ְ‫סּ‬ ַ‫ה‬ ‫ה‬ֵ‫נּ‬ ִ‫ה‬

254. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫י‬
‫ם‬ ƒ‫ע‬ ,‡ ≈‫ל‬ ָ‫מ‬ ˜ּ‫ו‬‫יס‬ ƒּ‫ּפ‬‫ו‬ „ּ‫ו‬ ּ˜ƒ‫נ‬ ¿ּ‫ב‬ ,¿‫ך‬ ַ‫ר‬ ¡‫ﬠ‬∆‫נ‬ ,‫ר‬ ַּ„ ¿‫ס‬ƒ‫נ‬
˙…‫רו‬ ָ‫ﬠ‬ ∆‰ ˙ ∆‫פ‬ ∆‫ס‬…‫˙ו‬ ¿ּ‫ב‬ ,‫ן‬ ָ‫י‬¿‫נ‬ ƒ‫ע‬ ָ‰ ˙ַ‫נ‬ ָ‫ב‬ ֲ‰ ַ‫ל‬ ‫ל‬ ַ˜ ‫ּר‬‫ו‬‡‫י‬ ƒּ‫ב‬
‫…ם‬‫ע‬ ¿‫ט‬ ƒ‫ל‬ ‫ל‬ ≈‡ ָ‫ר‬ ¿ׂ˘ ƒ‫י‬ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒ‫י‬ ‫ן‬ ַ‫ﬠ‬ ַ‫מ‬ ¿‫ל‬ ,‫ים‬ƒ‫ינ‬ ¿‫י‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫מ‬ ַ‫ל‬
‰ ָּׁ˘ ֻ„ ¿˜ ƒּ‫ב‬ ׁ˘ ≈ּ„ ַ˜ ¿˙ ƒ‰ ¿‫ּל‬‫ו‬ ‫ר‬ ≈‰ ַּ‫ט‬ ƒ‰ ¿‫ּל‬‫ו‬ ,‫ים‬ ƒּ‫י‬ ַ‫ח‬ ַ‰ ı ≈‫ﬠ‬ ≈‫מ‬
‫ב‬ ַ‫ר‬ ‫ע‬ ַ‫פ‬ ∆ׁ˘ ‫ע‬ ַּ‫פ‬ ¿ׁ˘ ֻ‫י‬ ‰ ∆‫ז‬ ‫י‬ ≈„ ¿‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫ו‬ ,‰ ָ‫ל‬ ¿‫ע‬ ַ‫מ‬ ‫ל‬ ∆ׁ˘
ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒּ‫י‬ ∆ׁ˘ ‫ן‬ ָ˙…‫‡ו‬ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ‰≈ּ‫נ‬ ƒ‰ ¿‫"ו‬ .˙…‫מו‬ ָ‫ל‬…‫עו‬ ָ‰ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ¿ּ‫ב‬
˙ ∆‫ט‬ ∆‫ﬠ‬ ֻּ‫מ‬ ַ‰ ּ‫ו‬‫ז‬ ‰ ָ„…‫בו‬ ֲ‫ﬠ‬ ‫י‬ ƒּ‫כ‬ ,‰ ָ‫ּל‬‫ו‬‡ ¿‚ ַ‫ל‬ ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒ‫י‬ ‫יו‬ ָ‫ל‬ ≈‡
‫ל‬ ָּ‫כ‬ ƒ‫מ‬ ‰ ָ‫ּב‬‫ו‬ ׁ˘ ֲ‫ח‬ ‫ר‬ ≈˙…‫יו‬ ‡‫י‬ ƒ‰ ,‡ּ‫ו‬‰ ַ‰ ‫ן‬ ַ‫מ‬ ¿‫ז‬ ַּ‫ב‬
"‫ם‬ ָּ‫י‬ ַ˜ ׁ˘ ָּ„ ¿˜ ƒּ‫מ‬ ַ‰ ˙‫י‬ ≈ּ‫ב‬ ‰ ָ‫י‬ ָ‰ ∆ׁ˘ ¿ּ‫כ‬ ˙…‫יו‬ ָ‫ב‬¿‫נ‬ ‫י‬ ≈‫יל‬ ≈‡
.( ָ‫"ﬠ‬ ָ‫י‬ ¿‫ז‬ ‫ם‬ ָ‰ ָ‫ר‬ ¿‫ב‬ ַ‡ ¿‫ל‬ „ ∆‫ס‬ ∆‫)ח‬
‫ה‬ ֶ‫ז‬ ְ‫ו‬ ,ּ‫רו‬ ְ‫מ‬ ָ‫א‬ ‫ֹא‬‫ל‬ ְ‫ו‬ ּ‫לו‬ ְּ‫צ‬ ַ‫ע‬ ְ‫ת‬ ִ‫נ‬ ְ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬
‫ן‬ ָ‫י‬ ְ‫נ‬ ִ‫ע‬ ָ‫ה‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫י‬ ִּ‫ת‬ ְ‫ב‬ ַ‫ת‬ ָ‫כ‬ ְ‫ו‬ , ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ִ‫מ‬ ֲ‫א‬ ַ‫ל‬ ‫ת‬ ֶ‫מ‬ ֱ‫א‬ ָ‫ה‬
‫וכן‬ ."‫ה‬ ָ‫ח‬ ָ‫כ‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ו‬ ְ‫צ‬ ִ‫"מ‬ ‫ם‬ ֵ‫ל‬ ָׁ‫ש‬ ‫ר‬ ֶ‫פ‬ ֵ‫ס‬ ‫ה‬ ֶּ‫ז‬ ַ‫ה‬
‫מענכין‬ ‫מנחם‬ ‫רבי‬ ‫הגאון‬ ‫הגוב"י‬ ‫כתב‬
‫ן‬ ַ‫מ‬ ְ‫ז‬ ִּ‫ב‬ ‫ים‬ ִ‫ג‬ּ‫רו‬ ֲ‫ה‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫ים‬ ִּ‫י‬ ִ‫נ‬ ֲ‫ע‬ ָ‫ה‬ ,‫זצ"ל‬ ‫הלפרין‬
‫ה‬ ָ‫ל‬ ְ‫ע‬ ַ‫מ‬ ‫ל‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ין‬ ִּ‫ד‬ ‫ת‬ ִ‫י‬ ַ‫ב‬ ְּ‫ב‬ ‫ים‬ ִ‫ע‬ ְ‫ב‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ּ‫לו‬ ָּ‫ג‬ ַ‫ה‬
ּ‫דו‬ ְ‫מ‬ ָ‫ל‬ ‫ֹא‬ ּ‫ל‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ים‬ ִ‫מ‬ ָ‫כ‬ ֲ‫ח‬ ‫י‬ ֵ‫יד‬ ִ‫מ‬ ְ‫ל‬ ַּ‫ת‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬
‫ה‬ ֶ‫ז‬ ְ‫ו‬ , ְ‫ך‬ ָּ‫כ‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫ם‬ ָ‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫ים‬ ִׁ‫יש‬ ִ‫נ‬ ֲ‫ע‬ ַ‫מ‬ּ‫ו‬ ,‫ה‬ ָ‫ל‬ ָּ‫ב‬ ַ‫ק‬
‫י‬ ִ‫מ‬ ,‫ים‬ ִּ‫י‬ ַ‫ח‬ ַ‫ה‬ ‫ץ‬ ֵ‫ע‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫הגוב"י‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ָּ‫ב‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ָ‫ל‬
‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫ו‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ֶ‫פ‬ ֵ‫ס‬ ‫ת‬ ַ‫מ‬ ְ‫כ‬ ָ‫ח‬ ְ‫ו‬ ‫ר‬ ָּ‫ת‬ ְ‫ס‬ ִ‫נ‬ ‫ד‬ ֵ‫מ‬ ֹ‫לו‬ ֹ‫ינו‬ ֵ‫א‬ ֶׁ‫ש‬
‫ה‬ ֶׂ‫ש‬ ָ‫ע‬ ֵ‫י‬ ֹ‫רו‬ ָׂ‫ש‬ ְ‫ב‬ּ‫ו‬ ‫יו‬ ָ‫ת‬ ֹ‫רו‬ ֲ‫ע‬ ַׂ‫ש‬ ‫ה‬ ָ‫נ‬ ְ‫ר‬ ַ‫מ‬ ָ‫ס‬ ִּ‫ת‬
‫י‬ ִּ‫כ‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ִ‫ל‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ֹ‫תו‬ ֹ‫לו‬ ָ‫ע‬ ֵ‫ה‬ ְּ‫ב‬ ‫ין‬ ִ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫ד‬ ִ‫ח‬ ‫ין‬ ִ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫ד‬ ִ‫ח‬
‫ת‬ ֹ‫מו‬ ָ‫ח‬ ְ‫ל‬ ִּ‫מ‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫ת‬ ֹ‫רו‬ ֵ‫ז‬ ְּ‫ג‬ ַ‫ה‬ ,‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְׂ‫ש‬ ִ‫י‬ ְּ‫ד‬ ‫א‬ ָ‫ת‬ּ‫יו‬ ְ‫נ‬ ַ‫ע‬
ֹ‫מו‬ ְ‫צ‬ ַ‫ע‬ ְּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫הו‬ ‫ת‬ ֹ‫גו‬ּ‫רו‬ ַ‫ה‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫המשסות‬
‫י‬ ִ‫נ‬ ָ‫ע‬ ֶ‫ה‬ ‫ה‬ ָ‫ל‬ ְ‫ע‬ ַ‫מ‬ ‫ל‬ ֶׁ‫ש‬ ‫א‬ ָ‫י‬ ְ‫ל‬ ַ‫מ‬ ָּ‫פ‬ ַ‫ב‬ּ‫ו‬ ,‫ה‬ ֶ‫ז‬ ָ‫ל‬ ‫ם‬ ֵ‫ר‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ַ‫ה‬
‫ג‬ּ‫רו‬ ָ‫ה‬ ֶ‫ה‬ ְ‫ו‬ , ֹ‫תו‬ּ‫לו‬ ְ‫פ‬ ִׁ‫ש‬ ְ‫ו‬ ֹ‫תו‬ּ‫ו‬ ּ‫ל‬ ַּ‫ד‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ּ‫בו‬ ְּ‫י‬ ַ‫ח‬ ְ‫י‬
‫אים‬ ִ‫ֹט‬‫ח‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ק‬ ִ‫נ‬ ‫ה‬ ֶ‫ז‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ו‬ , ֹ‫תו‬ ָ‫יג‬ ִ‫ר‬ ֲ‫ה‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬
‫ים‬ ִ‫ר‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ִּ‫כ‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ , ֹ‫רו‬ ֵ‫ב‬ ֲ‫ח‬ ַ‫ל‬ ‫ם‬ ָ‫ד‬ ָ‫א‬ ‫ין‬ ֵּ‫ב‬
‫ין‬ ִּ‫ד‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ִ‫מ‬ ּ‫נו‬ ָ‫ל‬ ‫י‬ ֹ‫או‬ ,‫ם‬ ֶ‫יה‬ ֵ‫ל‬ ֲ‫ע‬ ‫ר‬ ֵּ‫פ‬ ַ‫כ‬ ְ‫מ‬ ‫ין‬ ֵ‫א‬
‫ל‬ ָּ‫כ‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ּ‫ו‬‫ע‬ ְּ‫ב‬ ְ‫ת‬ ִ‫י‬ ‫ם‬ֹ‫ּו‬‫י‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ ֵּ‫כ‬ ֹ‫מו‬ ְ‫ּכ‬‫ו‬( .‫עכ"ל‬ ,‫ה‬ ָ‫ח‬ ֵ‫כ‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬
‫ּם‬‫ו‬‫ל‬ ְּ‫כ‬ ּ‫ו‬ ׂ‫ש‬ ָ‫ע‬ ‫ֹא‬ ּ‫ל‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫ת‬ֹ‫יבו‬ ִׁ‫ש‬ ְ‫י‬ ‫י‬ ֵׁ‫אש‬ ָ‫ר‬ ְ‫ו‬ ‫ים‬ִ‫נ‬ ָּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫י"ם‬ ִ‫ר‬ֹ‫מו‬ ְ‫ד‬ ַ‫א‬ ָ‫ה‬
‫ת‬ ָּ‫ב‬ ַׁ‫ש‬ ‫ת‬ ֶ‫כ‬ ֶּ‫ס‬ ַ‫מ‬ ְּ‫ב‬ ‫ּב‬‫ו‬‫ת‬ ָּ‫כ‬ ֶׁ‫ש‬ ֹ‫מו‬ ְּ‫כ‬ ,‫ּם‬‫ו‬‫ט‬ ָ‫א‬ ‫ת‬ ַ‫צ‬ ָ‫צ‬ ְּ‫פ‬ ִ‫מ‬ ‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְׂ‫ש‬ ִ‫י‬ ‫ת‬ ַ‫ל‬ ָּ‫צ‬ ַ‫ה‬ ְ‫ל‬
:‫וז"ל‬ ,)‫כ"ה‬ ‫ב‬ ָּ‫ת‬ ְ‫כ‬ ִ‫מ‬ ְּ‫(ב‬ ‫ים‬ ִּ‫י‬ ַ‫ח‬ ‫ץ‬ ֵ‫פ‬ ָ‫ח‬ ‫ן‬ ֵּ‫י‬ ַ‫ע‬ ְ‫ו‬ ,‫ים‬ ִ‫ט‬ ְ‫פ‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫ּט‬‫ו‬‫ק‬ ְ‫ל‬ ַ‫י‬ )‫(נ"ה‬
.)‫ה‬ ֶ‫ז‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫ח"ו‬ ‫ע‬ ַ‫ב‬ ָ‫ת‬ ִ‫י‬ ְ‫ו‬ ‫ּא‬‫ו‬‫ה‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ְ‫פ‬ַ‫נ‬ ְּ‫ב‬ ‫י‬ ִּ‫כ‬ ‫ת‬ ַ‫ע‬ ַ‫ד‬ ָ‫ל‬ ‫יו‬ ָ‫ל‬ ָ‫ע‬
‫ד‬ ַ‫מ‬ְ‫ל‬ִ‫נ‬ ‫ם‬ ִ‫א‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ר‬ ֵ‫אֹומ‬ ‫י‬ ִ‫מ‬ :‫ה‬ָ‫ל‬ ֵ‫א‬ ְ‫ׁש‬ .‫יח‬
?‫ל‬ ֵ‫צ‬ָ‫ּנ‬ִ‫נ‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬
‫"י‬ ִּ‫ב‬ ְׁ‫ש‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ְ‫ו‬ ּ‫נו‬ ֵּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‫ה‬ ֶׁ‫ש‬ֹ‫מ‬ :‫ה‬ ָ‫ב‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ְּ‫ת‬
ֹ‫מו‬ ְּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫הו‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ֹה‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫י‬ ִּ‫כ‬ :‫ים‬ ִ‫ר‬ ְ‫מ‬ ֹ‫או‬
‫י‬ ֵ‫ל‬ ְ‫ב‬ ֶ‫ח‬ ֵ‫מ‬ ּ‫לו‬ ְ‫צ‬ ָּ‫נ‬ ִ‫י‬ ּ‫דו‬ ְ‫מ‬ ְ‫ל‬ ִּ‫י‬ ֶׁ‫ש‬ ּ‫ו‬ ּ‫ל‬ ֵ‫א‬ ֶׁ‫ש‬ ַ‫ֹח‬‫נ‬ ‫ת‬ ַ‫ב‬ ֵּ‫ת‬
:ּ‫נו‬ ָ‫ל‬ ‫ר‬ ֵ‫מ‬ ֹ‫או‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫"ל‬ ַ‫ח‬ ְ‫מ‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ְ‫ו‬ , ַ‫יח‬ ִׁ‫ש‬ ָ‫מ‬
‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְׂ‫ש‬ ִ‫י‬ ‫ם‬ ַ‫ע‬ ‫ת‬ ַ‫ל‬ ָּ‫צ‬ ַ‫ה‬ ‫ד‬ ֹ‫סו‬ ‫י‬ּ‫לו‬ ָּ‫ת‬ ‫ה‬ ֶ‫ז‬ ָּ‫ב‬ ‫ק‬ ַ‫ר‬ ֶׁ‫ש‬
‫ת‬ ַּ‫ל‬ ֻ‫ג‬ ְ‫ס‬ּ‫ו‬ ַ‫ֹח‬‫כ‬ ְּ‫ב‬ , ֹ‫תו‬ ָ‫ל‬ּ‫או‬ ְ‫ג‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ ֹ‫רו‬ ֲ‫ח‬ ַ‫א‬ ָ‫ה‬ ‫ר‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ַּ‫ב‬
ֹ‫נו‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ְ‫ל‬ ‫ה‬ ֶ‫ז‬ ְ‫ו‬ , ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ֹה‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ִ‫ל‬
‫אי‬ ַ‫ח‬ ֹ‫יו‬ ‫ר‬ ַּ‫ב‬ ‫ן‬ ֹ‫עו‬ ְ‫מ‬ ִׁ‫ש‬ ‫י‬ ִּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‫ת‬ ַ‫יח‬ ִ‫ר‬ ְּ‫ב‬ : ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬
‫ה‬ ָ‫ב‬ ֵּ‫ת‬ ַ‫ל‬ ‫ח‬ ַ‫ר‬ ְ‫ב‬ ִ‫נ‬ ּ‫נו‬ ָּ‫ל‬ ֻ‫כ‬ ְ‫ו‬ ,‫ה‬ ָ‫ב‬ ֵּ‫ת‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ ַ‫י‬ ְ‫נ‬ ִ‫ע‬ ‫ה‬ ָ‫ת‬ ְׂ‫ש‬ ָ‫ע‬
.‫ל‬ ֵ‫צ‬ ָּ‫נ‬ ִ‫נ‬ ְ‫ו‬ ‫ֹאת‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬
ּ‫או‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ,‫ים‬ ִ‫ר‬ ָ‫ק‬ ְ‫י‬ ‫ים‬ ִ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫י‬ ַ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ְ‫ו‬ ‫י‬ ַ‫ר‬ ֹ‫מו‬
‫ל‬ ָ‫ע‬ ְ‫פ‬ ִ‫נ‬ ְ‫ו‬ 70,000 ‫ת‬ ַ‫ר‬ּ‫בו‬ ֲ‫ח‬ ַּ‫ב‬ ּ‫נו‬ ָּ‫ל‬ ֻּ‫כ‬ ‫ד‬ ֵ‫ח‬ ַ‫א‬ ְ‫ת‬ ִ‫נ‬ ְ‫ו‬
ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫זו‬ ‫ד‬ ַ‫מ‬ ְ‫ל‬ ִ‫י‬ ‫י‬ ִ‫ד‬ּ‫יהו‬ ִ‫ו‬ ‫י‬ ִ‫ד‬ּ‫הו‬ ְ‫י‬ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ֶׁ‫ש‬
ׁ‫ש‬ ָ‫ר‬ ְ‫ד‬ ִּ‫מ‬ ַ‫ה‬ ‫ית‬ ֵּ‫ב‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְּ‫ב‬ ‫ן‬ ֵּ‫ג‬ ְ‫ר‬ ַ‫א‬ ְ‫ל‬ּ‫ו‬ ‫ם‬ ֹ‫יו‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְּ‫ב‬
‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ו‬ , ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫זו‬ ּ‫דו‬ ְ‫מ‬ ְ‫ל‬ ִּ‫י‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ל‬ ֵ‫ל‬ ֹ‫כו‬ ְ‫ו‬
‫ת‬ּ‫רו‬ ְ‫ר‬ ֹ‫עו‬ ְ‫ת‬ ִ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫ר‬ ְ‫פ‬ ִ‫ס‬ ‫ם‬ ֹ‫קו‬ ָ‫מ‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ל‬ ‫ק‬ ֵּ‫ל‬ ַ‫ח‬ ְ‫י‬
‫י‬ ֵ‫ר‬ ֲ‫ע‬ ַׁ‫ש‬ ‫ה‬ ָּ‫ת‬ ַ‫ע‬ ְ‫ו‬ , ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ָּ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫ו‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ִ‫ל‬ ְ‫ל‬
‫ה‬ ָ‫ח‬ ְ‫מ‬ ִׂ‫ש‬ ְּ‫ב‬ ‫ים‬ ִ‫מ‬ ְּ‫י‬ ַ‫ק‬ ְ‫מ‬ ‫ם‬ ָּ‫ל‬ ֻ‫כ‬ ְ‫ו‬ ,ּ‫לו‬ ֲ‫ע‬ ְ‫נ‬ ִ‫נ‬ ‫ים‬ ִ‫צ‬ּ‫רו‬ ֵּ‫ת‬
‫ר‬ ָׁ‫ש‬ ְ‫פ‬ ֶ‫א‬ – ְ‫ך‬ ַ‫ר‬ ָּ‫ב‬ ְ‫ת‬ ִ‫י‬ ‫ם‬ ֵּׁ‫ש‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ ֹ‫צו‬ ְ‫ר‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬
‫י‬ ֵ‫ר‬ ְ‫פ‬ ִ‫ס‬ ‫ן‬ ֵ‫ה‬ – ‫ים‬ ִ‫ר‬ ָ‫פ‬ ְּ‫ס‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ‫ם‬ ָּ‫נ‬ ִ‫ח‬ ְּ‫ב‬ ‫ל‬ ֵּ‫ב‬ ַ‫ק‬ ְ‫ל‬
‫ן‬ּ‫גו‬ ְ‫ר‬ ִ‫א‬ ְּ‫ב‬ ,‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫זו‬ ‫י‬ ֵ‫נ‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ִּ‫ת‬ ‫ן‬ ֵ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫ת‬ּ‫רו‬ ְ‫ר‬ ֹ‫עו‬ ְ‫ת‬ ִ‫ה‬
, ׁ‫ש‬ ֶ‫מ‬ ֶׁ‫ש‬ ‫ית‬ ֵ‫ב‬ ְּ‫ב‬ ‫י‬ ִ‫מ‬ ָ‫ל‬ ֹ‫עו‬ ָ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ה‬ ֹ‫ו‬ּ‫ז‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ָ‫ע‬ ְ‫פ‬ ִ‫מ‬
.0548-436784
‫לחלק‬ ,‫כרכים‬ ‫שבעים‬ ‫של‬ ‫זוהר‬ ‫של‬ ‫סטים‬ ‫אלף‬ ‫להדפיס‬ ‫תורם‬ ‫מחפשים‬
!‫לדפוס‬ ‫ישר‬ ‫משלם‬ ‫התורם‬ .‫בחינם‬ ‫איש‬ ‫אלף‬ 70-‫ל‬
‫שיכולים‬ ‫הגדולה‬ ‫הזכות‬ ‫את‬ ‫לחשבן‬ ‫שיוכל‬ ‫מחשב‬ ‫יש‬ ‫האם‬
?‫קטן‬ ‫בכסף‬ ‫לזכות‬
0548436784 :‫לפרטים‬

255. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫י‬ ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫י‬
.‫א‬.‫ט‬ ֵ‫מוֹט‬ ְ‫ת‬ִ‫י‬ ‫ֹלא‬ ְ‫ו‬ ‫לוֹ‬ָ‫זּ‬ ַ‫מ‬ ‫רוּם‬ָ‫י‬
.‫ב‬.‫יו‬ ָ‫כ‬ ָ‫ר‬ ְ‫דּ‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫בּ‬ ַ‫יח‬ ִ‫ל‬ ְ‫צ‬ַ‫י‬
.‫ג‬.‫יּוּת‬ִ‫נ‬ ֲ‫ע‬ ַ‫ו‬ ‫יס‬ ִ‫כּ‬ ‫רוֹן‬ ְ‫ס‬ ֶ‫ח‬ ‫י‬ ֵ‫יד‬ ִ‫ל‬ ‫בוֹא‬ָ‫י‬ ‫ֹלא‬
.‫ד‬.‫יו‬ ָ‫תּ‬ ְ‫ח‬ ַ‫תּ‬ ‫לוּ‬ ְ‫פּ‬ִ‫י‬ ‫יו‬ ָ‫ב‬ְ‫אוֹי‬ ‫ל‬ ָ‫כּ‬
.‫ה‬.‫יו‬ָ‫נ‬ ָ‫בּ‬ ‫ת‬ ַ‫ית‬ ִ‫מ‬ ‫ה‬ ֶ‫א‬ ְ‫ר‬ִ‫י‬ ‫ֹלא‬
.‫ו‬.‫תוֹ‬ ָ‫מ‬ ְ‫שׁ‬ִ‫נ‬ ְ‫ו‬ ‫רוּחוֹ‬ ‫שׁוֹ‬ ְ‫פ‬ַ‫נ‬ ‫ן‬ ֵ‫קּ‬ ַ‫ת‬ ְ‫וּמ‬ ‫ה‬ ֶ‫זוֹכ‬
.‫ז‬(‫יוֹת‬ ָ‫ע‬ ְ‫בּ‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫רוֹת‬ ָ‫צּ‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫וּל‬ ‫ע‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ל‬ ‫קוֹר‬ ְ‫מּ‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ ֵ‫ה‬ ‫ר‬ ֶ‫שׁ‬ ֲ‫)א‬ ‫ה‬ ָ‫א‬ ְ‫טוּמ‬ ַ‫ה‬ ‫ֹחוֹת‬‫כּ‬
.‫נּוּ‬ ֶ‫מּ‬ ִ‫מ‬ ‫ים‬ ִ‫ק‬ ֲ‫ח‬ ַ‫ר‬ ְ‫ת‬ ִ‫מ‬
.‫ח‬.‫הוֹר‬ ָ‫ט‬ ‫ֹלא‬ ‫ה‬ ֶ‫ר‬ ְ‫ק‬ ִ‫מּ‬ ִ‫מ‬ ‫ל‬ ֵ‫צ‬ָ‫נּ‬ִ‫י‬
.‫ט‬.‫יּוֹם‬ ַ‫ה‬ ‫אוֹתוֹ‬ ְ‫בּ‬ ‫ט‬ ָ‫ר‬ ְ‫פ‬ ִ‫וּב‬ ,‫ית‬ ִ‫ר‬ ְ‫בּ‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ַ‫ג‬ ְ‫פּ‬ ‫ווֹן‬ ֲ‫ע‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ‫ן‬ ֵ‫קּ‬ ַ‫ת‬ ְ‫ל‬ ‫ֹד‬‫א‬ ְ‫מ‬ ‫יל‬ ִ‫מוֹע‬
.‫י‬.‫ה‬ ָ‫יל‬ ִ‫פ‬ְ‫נּ‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ל‬ ֲ‫ח‬ ַ‫מ‬ ְ‫בּ‬ ‫ה‬ ֶ‫ל‬ ֱ‫ח‬ֶ‫י‬ ‫ֹלא‬
.‫יא‬.‫ם‬ִ‫י‬ ַ‫מ‬ ָ‫שׁ‬ ‫ת‬ ַ‫א‬ ְ‫ר‬ִ‫י‬ ְ‫ל‬ ‫ה‬ ֶ‫כּ‬ְ‫ז‬ִ‫י‬
.‫יב‬.‫ים‬ִ‫נ‬ ָ‫שׁ‬ ְ‫ו‬ ‫ים‬ ִ‫מ‬ָ‫י‬ ‫יכוּת‬ ִ‫ר‬ ֲ‫א‬ ַ‫ל‬ ‫ה‬ ֶ‫כּ‬ְ‫ז‬ִ‫י‬
.‫יג‬.‫א‬ ָ‫בּ‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ ָ‫עוֹל‬ ְ‫ל‬ ‫ה‬ ֶ‫כּ‬ְ‫ז‬ִ‫י‬
‫ל‬ ֶ‫שׁ‬ ‫דוֹשׁ‬ ָ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫זוֹה‬ ‫יוֹם‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫בּ‬ ‫ֹא‬‫ר‬ ְ‫ק‬ ִ‫ל‬ ‫ה‬ ָ‫דוֹל‬ְ‫גּ‬ ‫ה‬ ָ‫גוּל‬ ְ‫ס‬
‫ים‬ ִ‫ע‬ ְ‫ב‬ ִׁ‫שּ‬ ִ‫מ‬ ‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬ ‫הוּא‬ ֶ‫שׁ‬ ,‫ר‬ ַ‫זּוֹה‬ ַ‫ה‬ ‫י‬ֵ‫קּוּנ‬ ִ‫תּ‬ ‫ר‬ ֶ‫פ‬ ֵ‫סּ‬ ִ‫מ‬ ‫מ"ח‬ ‫קּוּן‬ ִ‫תּ‬
‫י‬ ִ‫ֹלק‬ ֱ‫א‬ ָ‫ה‬ ‫א‬ָ‫נּ‬ ַ‫תּ‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ ָ‫עוֹל‬ ָ‫ה‬ ‫אוֹר‬ ‫ב‬ ַ‫ת‬ ָ‫כּ‬ ֶ‫שׁ‬ ‫ים‬ִ‫קּוּנ‬ ִ‫תּ‬ ַ‫ה‬
.‫רוֹ‬ ְ‫פ‬ ִ‫ס‬ ְ‫בּ‬ ‫"א‬ ָ‫יע‬ִ‫ז‬ ‫אי‬ ַ‫יוֹח‬ ‫ר‬ ַ‫בּ‬ ‫עוֹן‬ ְ‫מ‬ ִ‫שׁ‬ ‫י‬ ִ‫בּ‬ ַ‫ר‬
‫ה‬ֶ‫ז‬ ‫קּוּן‬ ִ‫תּ‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ק‬ִ‫יּ‬ ֶ‫שׁ‬ ‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫שׂ‬ִ‫יּ‬ ִ‫מ‬ ‫ם‬ ָ‫ד‬ ָ‫א‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ל‬ ‫לוֹת‬ ֲ‫ע‬ ַ‫מּ‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ ֵ‫ה‬ ‫לּוּ‬ ֵ‫א‬ ְ‫ו‬
:‫ה‬ ָ‫לּ‬ ִ‫פ‬ ְ‫תּ‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ח‬ ַ‫א‬ ְ‫ל‬ ‫אוֹתוֹ‬ ‫ר‬ ַ‫ֹאמ‬‫י‬ ‫ם‬ ִ‫א‬ ‫ט‬ ָ‫ר‬ ְ‫פ‬ ִ‫וּב‬ ‫יוֹם‬ ‫י‬ ֵ‫דּ‬ ִ‫מ‬

256. 0548-436784 /‫שמש‬ ‫בית‬ 24/8 ‫לכיש‬ ‫נחל‬ – ‫העולמי‬ ‫הזוהר‬ ‫מפעל‬
‫צדיקים‬ ‫לבנים‬ ‫זוכה‬ ‫הרבים‬ ‫את‬ ‫המזכה‬ ‫כל‬
...‫ד‬ ֶ‫ע‬ ָ‫ו‬ ‫ם‬ ָ‫עוֹל‬ ְ‫ל‬ ‫ים‬ ִ‫ב‬ ָ‫כּוֹכ‬ ַ‫כּ‬ ‫ים‬ ִ‫בּ‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫יק‬ ִ‫דּ‬ ְ‫צ‬ ַ‫וּמ‬ ַ‫יע‬ ִ‫ק‬ ָ‫ר‬ ָ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ֹה‬‫ז‬ ְ‫כּ‬ ‫רוּ‬ ִ‫ה‬ְ‫ז‬ַ‫י‬ ‫ים‬ ִ‫ל‬ ִ‫כּ‬ ְ‫שׂ‬ ַ‫מּ‬ ַ‫ה‬ ְ‫"ו‬
.('‫ג'-ד‬ ‫י"ב‬ ‫פרק‬ ‫)דניאל‬ "‫ת‬ ַ‫ע‬ ָ‫דּ‬ ַ‫ה‬ ‫ה‬ ֶ‫בּ‬ ְ‫ר‬ ִ‫ת‬ ְ‫ו‬ ‫ים‬ ִ‫בּ‬ ַ‫ר‬ ‫טוּ‬ ְ‫ֹט‬‫שׁ‬ְ‫י‬ ‫ץ‬ ֵ‫ק‬ ‫ת‬ ֵ‫ע‬ ‫ד‬ ַ‫ע‬ ‫ר‬ ֶ‫פ‬ ֵ‫סּ‬ ַ‫ה‬ ‫ֹם‬‫ת‬ ֲ‫ח‬ ַ‫ו‬
:‫הבאים‬ ‫במוקדים‬ ‫בחינם‬ ‫להפצה‬ ,‫ועוד‬ ,‫מ"ח‬ ‫התיקון‬ ‫את‬ ‫להזמין‬ ‫ניתן‬
0502-002040/0504-119585 :‫אילת‬
0504-082616/0504-18388 :‫אלעד‬
03-9339653/0573102912
0547-112492/0506-415137 :‫אשקלון‬
0548-456920 :‫שבע‬ ‫באר‬
08-6108608 :‫בדרום‬
0548-436784 :‫שמש‬ ‫בית‬
09-8323442 :‫במרכז‬
0548-496190/054-4523917 :‫ברק‬ ‫בני‬
03-5746123
0549788564 :‫בצפון‬
0523254036 :‫ים‬ ‫בת‬
0527-651911/0542214449
0546-364443 :‫הרצליה‬
05776-06120 :‫יעקב‬ ‫זכרון‬
0544-518608 :‫חדרה‬
0527150849 :‫חולון‬
0527 134512/0526-961396
052-6430804 :‫יציץ‬
02-6255789/0504-114066 :‫ירושלים‬
0527-15509
03-5784413 :‫מירון‬
0544-375705 :‫נהריה‬
0505-880336 :‫נתיבות‬
0544-270313 :‫ערד‬
0543-113050 :‫חנה‬ ‫פרדס‬
0506-742675 :‫תקוה‬ ‫פתח‬
0504-101341/0543-272508 :‫צפת‬
0777-551424
0522-793954 :‫שמונה‬ ‫קרית‬
0527-638767 :‫לציון‬ ‫ראשון‬
0504-058359 :‫רחובות‬
0527-175368 :‫רמלה‬
:‫הבאים‬ ‫במוקדים‬ ‫בחינם‬ ‫להפצה‬ ,‫ועוד‬ ,‫מ"ח‬ ‫התיקון‬ ‫את‬ ‫להזמין‬ ‫ניתן‬:‫הבאים‬ ‫במוקדים‬ ‫בחינם‬ ‫להפצה‬ ,‫ועוד‬ ,‫מ"ח‬ ‫התיקון‬ ‫את‬ ‫להזמין‬ ‫ניתן‬
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫לימוד‬ ‫לפני‬ ‫לעיל‬ ‫נמצאות‬ ‫הלימוד‬ ‫לפני‬ ‫התפלות‬

257. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫ה‬
‫עים‬à‫ואר‬ ‫נה‬õ‫מ‬Ł ‫ן‬äñô  ‫עין‬à‫ואר‬ ‫מניא‬ô ‫נא‬äñôְְְְְְְְִִִִַַַָָָָ
‫זיע"א‬ ‫האר"י‬ ä‫נ‬à‫מר‬ ‫נפלאה‬ ‫לה‬ä‫סג‬ְְֲִִִֵֵַָָָָָ
‫"ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫ר"י‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ,‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫ב‬[‫]א‬
, 
‫"י‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ‫"רא‬ ּ‫ב‬ ‫י"ת‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫ב‬ ‫דא‬ ‫גוונא‬ ּ‫כ‬[‫]ב‬
: 
‫ת‬ ֹ‫תו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫רי‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫ואינ‬[‫]ג‬
‫מר‬ ּ‫את‬ ּ‫ו‬‫עלייה‬ , 
‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫בני‬ ּ‫ו‬‫מר‬ ׁ‫וש‬
.‫א‬‫ה‬ ּ‫ל‬‫מ‬ ּ‫ב‬‫י"ת‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫ב‬‫ת‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ת‬ ֹ‫או‬ ׁ‫יש‬‫"י‬‫תר‬‫ת‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ת‬ ֹ‫או‬ ׁ‫ש‬‫וי‬ , 
‫שב"ת‬,‫אמר‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫זה‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫דב‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ,‫ת‬ ֹ‫תו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ‫על‬ ‫מז‬ ֹ‫ורו‬ ,
‫ני‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫מר‬ ׁ‫"וש‬ ‫וזה‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫לכ‬ ּ‫המ‬ ‫היא‬ ‫תאה‬ ּ‫ת‬ ‫כינה‬‫ה‬ ‫על‬
‫ינה‬ ּ‫הב‬ ‫היא‬ ‫נה‬ ֹ‫ו‬‫העלי‬ ‫כינה‬‫ה‬ ‫ועל‬ "‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬
‫י"ט‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬‫ת‬ ‫לעיל‬ ‫ועיין‬ ,"‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫הש‬ ‫את‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ׂ‫עש‬ ּ‫"ל‬ ‫וזה‬‫מ‬ ‫ף‬ ּ‫)ד‬ 
(‫ע"ב‬‫הקטן‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ,‫ינה‬ ּ‫ב‬ ‫ל‬ ֹ‫דו‬ּ‫הג‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫אמר‬ ּ‫ד‬
‫מהימנא‬ ‫רעיא‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬ .‫ת‬ּ‫ו‬‫מלכ‬(‫ע"א‬ ‫"ב‬‫צ‬ ֹ‫)יתרו‬‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ 
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫דלילא‬ ‫תא‬ ּ‫ב‬ ׁ‫וש‬ ‫עלאה‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫מא‬ ֹ‫יו‬ ּ‫ד‬
‫אה‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬‫לחי‬ ‫אר‬)‫אי‬ ֹ‫ו‬‫ר‬(..‫ב‬,‫מל‬ ‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫הכ‬ ‫ירסת‬ּ‫ג‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ְֵַַ
.‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫הב‬ ‫להלכה‬ ֹ‫והביאו‬.‫ג‬‫י‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ‫הן‬ ּ‫ו‬ ּ‫ואל‬ 
,‫ת‬ ֹ‫ו‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫ת‬ּ‫ו‬‫מלכ‬ּ‫ו‬ ‫ינה‬ ּ‫ב‬ ,‫נה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫חת‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫וש‬ ‫נה‬ ֹ‫עליו‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ 
,‫ית‬Ł‫רא‬àְִֵ‫ם‬Łָ,‫ר"י‬ôְֵ‫ם‬Łָ,‫"ת‬àŁַָ
‫ן‬õ‫ג‬éְ,‫זה‬ֶ ‫י"ת‬Ł‫רא‬àְִֵ‫"א‬‫ר‬àָָ,‫"י‬ôŁְֵ
‫ְוהן‬ֵ‫י‬ôŁְֵ,‫ת‬õ‫ת‬àŁַָ‫נאמר‬ ‫עליהם‬(‫לא‬ ‫)שמות‬: ֱֲֵֶֶַ
ä‫מר‬Ł‫"ו‬ְְָ‫בני‬ְֵ‫ראל‬ł‫י‬ְִֵָ‫את‬ֶ‫ת‬à‫ה‬ַַָ

258. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫ו‬
‫רין‬ ּ‫ת‬ ,‫מר‬ ֹ‫וגו‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ׂ‫ש‬‫לע‬
‫לקבל‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫הכא‬ ‫יר‬ ּ‫אדכ‬ ‫זמנין‬
‫אה‬ ּ‫ותת‬ ‫אה‬ ּ‫על‬ ‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬[‫]ד‬
‫לדרתם‬ , 
‫לדרתם‬ ‫מאי‬[‫]ה‬
‫מאן‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ ‫א‬ ּ‫אל‬ , 
‫י‬ ּ‫בת‬ ‫תרי‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ירה‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ֹ‫לו‬ ‫עביד‬ ּ‫ד‬
‫א‬ ּ‫לב‬[‫]ו‬
‫הרע‬ ‫יצר‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫מת‬ ‫ני‬ ּ‫פ‬‫ואת‬ , 
(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬ ,‫מל‬ ‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫)כ‬..‫ד‬‫היא‬ ׁ‫ש‬ ‫נה‬ ֹ‫העליו‬ ‫כינה‬ ׁ‫ש‬ 
‫ינה‬ ּ‫הב‬‫היא‬ ׁ‫ש‬ ‫נה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬‫ח‬ ּ‫הת‬ ‫כינה‬ ׁ‫ש‬ ‫כנגד‬ּ‫ו‬ ,,‫ת‬ּ‫לכו‬ ּ‫מ‬‫ה‬‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫)כ‬ 
(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬ ,‫מל‬..‫ה‬‫ה‬ ּ‫למ‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬‫ב‬?'‫ו‬ ‫חסר‬ ‫לדרתם‬ ‫ת‬ ּ‫ל‬‫מ‬ 
.‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫ר‬ּ‫ו‬‫לג‬ ,‫ם‬ ּ‫ת‬ ‫ר‬ּ‫ו‬‫לד‬ ‫מר‬ ֹ‫או‬ ּ‫כ‬ - ‫ירה‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫מלש‬ –.‫ו‬‫לבינה‬ 
‫ים‬ ּ‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫ני‬ ׁ‫ש‬ ‫ם‬ ּ‫נגד‬ ּ‫כ‬ - ‫תאה‬ ּ‫ת‬ '‫וה‬ ,‫אה‬ ּ‫ל‬‫ע‬ '‫ה‬ּ‫ו‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫למלכ‬ּ‫ו‬
‫"ז‬ּ‫ו‬‫תיק‬ ּ‫ב‬ ‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫כמו‬ ,‫ב‬ ּ‫ל‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫י‬,‫מל‬ ‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫כ‬ - ‫ע"ב‬ ‫ס"ג‬ ‫ף‬ ּ‫)ד‬ 
(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬. 
‫ת‬õł‫לע‬ֲַ‫את‬ֶ"‫ת‬à‫ה‬ַַָ,‫מר‬õ‫ְוג‬ֵ‫י‬ôŁְֵ
‫עמים‬ïְִָ‫יר‬é‫הז‬ְִִ‫אן‬éָ,‫ת‬àŁַָ‫נגד‬éְֶֶ
‫כינה‬‫ה‬ְִַָ‫נה‬õ‫העלי‬ְֶָָ.‫נה‬õô‫ח‬ô‫ְוה‬ְַַָ,"‫"לדרתם‬ְָֹֹ
ä‫מה‬ַ?‫לדרתם‬ְָֹֹ‫א‬ê‫א‬ֶָ‫אי‬é‫ז‬ַַ‫א‬ä‫ה‬‫מי‬ִ
‫ה‬łõ‫ע‬Łֶֶ‫להם‬ֶָ‫ירה‬âִָ‫ת‬àŁàְַָ‫ני‬Łàְִֵ‫י‬ôàֵָ
,‫ב‬ê‫ה‬ֵַ‫ה‬ìï‫מת‬äְִֶַ‫ם‬‫מ‬ִָ‫יצר‬ֵֶ‫הרע‬ָָ

259. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫ז‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ּ‫ו‬ ּ‫חל‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬[‫]ז‬
‫לם‬ ֹ‫עו‬ ‫רית‬ ּ‫ב‬ , 
ּ‫ו‬‫רוייה‬ ּ‫ת‬ ‫ריין‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ,‫יק‬ ּ‫צד‬ ‫א‬ ּ‫ד‬
‫וחד‬ ּ‫ה‬‫לי‬ ‫לאמלאה‬ ‫חד‬ , ּ‫עליה‬
‫ראל‬ ׂ‫ש‬‫י‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬ . ּ‫מיניה‬ ‫לאתמליא‬
,‫ד‬ ֹ‫והו‬ ‫נצח‬ ‫ליין‬ ּ‫כ‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬
‫דא‬ּ‫ו‬ ּ‫מ‬‫ע‬ ‫סבא‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ ֹ‫נו‬ ּ‫ב‬
‫ביעי‬ ׁ‫ש‬ ‫ביעי‬ ׁ‫ש‬ ‫לת‬ ּ‫ת‬ ,‫דאמצעיתא‬
.‫ז‬‫ל‬ ֹ‫ו‬‫דטח‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫ועצב‬ ‫עס‬ ּ‫מהכ‬ ‫תרחק‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ ‫רי‬ ּ‫צ‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬‫דלק‬ ּ‫כ‬
,‫ה‬ ּ‫פ‬‫ט‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫רקת‬ ֹ‫זו‬ ‫מרה‬ּ‫ו‬ ,‫עס‬ ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ‫בד‬ ּ‫כ‬ ‫"מ‬‫ס‬ ,‫מרה‬ּ‫ו‬ ‫וכבד‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ּ‫ו‬ ּ‫ל‬‫ח‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬‫ואם‬ , ֹ‫פו‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫עס‬ ּ‫כ‬‫ה‬ ׁ‫ש‬‫א‬ ‫מבעיר‬ 
‫יק‬ ּ‫ד‬‫צ‬ ‫על‬ ‫ניהם‬ ׁ‫ש‬ ‫רים‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫אז‬ ,‫נאה‬ ‫ירה‬ ּ‫ד‬ ‫להם‬ ‫ן‬ ּ‫מתק‬
‫לם‬ ֹ‫ו‬‫הע‬ ‫ד‬ ֹ‫יסו‬(‫ים‬ ׁ‫מפרש‬ּ‫ו‬ ‫יצחק‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬ ,‫מל‬ ‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫)כ‬. 
‫א‬ä‫ה‬Łֶ‫ל‬äê‫ח‬ִ,‫ת‬àŁַָ‫רית‬à'ְִ,'‫לם‬õ‫ע‬ָ
‫זה‬ֶ,‫יק‬â‫צ‬ִַ‫רים‬õŁŁִֶ‫ניהם‬Łְֵֶ
,‫עליו‬ָָ‫אחד‬ֶָ‫א‬ê‫למ‬ְֵַ,õ‫ת‬õ‫א‬‫ְואחד‬ֶָ
‫א‬ê‫להתמ‬ְְִֵַ.äìë‫מ‬ִֶ‫ני‬àְֵ‫ראל‬ł‫י‬ְִֵָ
‫נגד‬é ‫הם‬ְֵֶֶ‫י‬ôŁְֵ– ‫ת‬õ‫לי‬éְָ,‫ד‬õ‫וה‬ ‫נצח‬ ‫ת‬äç‫נימ‬ïְְִִֶַ
‫נים‬àִָ‫ראל‬ł‫לי‬ְְִֵָ ‫סבא‬ָָ‫ד‬äë‫ע‬ַ
‫ביעי‬Ł ‫ביעי‬Ł ‫עמים‬ï Ł‫ל‬Ł ,‫תפארת‬  ‫האמצעי‬ְְְְְִִִִִִִֶֶֶָָָָֹ

260. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫ח‬
‫אבהן‬ ‫לת‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬ ּ‫אל‬ ‫ביעי‬ ׁ‫ש‬[‫]ח‬
‫ענג‬ , 
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬[‫]ט‬
‫ת‬ ֹ‫קו‬ ׁ‫להש‬ ‫"ן‬‫מעד‬ ‫צא‬ ֹ‫יו‬ ‫ונ"הר‬ 
‫"ן‬ּ‫הג‬ ‫את‬[‫]י‬
‫ואית‬ ‫נהר‬ ‫אית‬ ,‫ונהר‬ , 
‫נהר‬ ‫אתקרי‬ ּ‫ד‬ ‫נהר‬ ‫אית‬ ,‫נהר‬
‫נחל‬ ‫אתקרי‬ ּ‫ד‬ ‫נהר‬ ‫ואית‬ ,‫לגיו‬ ּ‫פ‬
.‫ח‬.‫פארת‬ ּ‫ת‬ – ‫יעקב‬ ,‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ – ‫יצחק‬ ,‫חסד‬ – ‫אברהם‬
.‫ט‬‫ה‬ ּ‫חל‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬‫מפר‬ּ‫ו‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫עניני‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬ ‫ם‬ּ‫ג‬ ׁ‫ש‬‫מפר‬ ‫ה‬ ּ‫ת‬‫ע‬
‫ד‬ ֹ‫סו‬‫ענג‬- ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫ענ"ג‬:‫ת‬ ֹ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ ‫י‬ ׁ‫ראש‬'‫ע‬,‫עדן‬'‫נ‬,‫נהר‬ ' 
'‫ג‬‫ן‬ּ‫ג‬‫"ו‬‫כ‬ ‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫ב‬ ‫הר‬ ֹ‫זו‬ ּ‫ב‬ ‫אר‬ ֹ‫מבו‬ ּ‫כ‬ ,‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬ ,‫מל‬ ‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫)כ‬ 
(‫ע"א‬..‫י‬‫הר‬ ֹ‫זו‬ ּ‫ב‬ ‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫הינ‬(‫ע"א‬ ‫רע"ג‬ ‫)עקב‬,‫למיכל‬ 
:‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫מו‬ ּ‫כ‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫דענג‬ ‫רזא‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫דתין‬ּ‫ו‬‫סע‬ ‫לת‬ ּ‫ת‬
‫מעדן‬ ‫צא‬ ֹ‫ו‬‫י‬ ‫"ונהר‬ :‫נאמר‬ ‫זה‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ "'‫ה‬ ‫על‬ ‫ג‬ּ‫תענ‬ ּ‫ת‬ ‫"אז‬
ּ‫ליה‬ ‫ואית‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬‫ל‬ ‫מקים‬ ‫לא‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ּ‫ו‬ ,"‫ן‬ּ‫ג‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ת‬ ֹ‫קו‬ ׁ‫להש‬
ּ‫ה‬‫לי‬ ‫איתהפך‬ ,‫לקיימן‬"‫"ענ"ג‬‫ל‬"‫"נג"ע‬‫אם‬ ‫הפך‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬ , 
‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫מחת‬ ׂ‫ש‬ ‫עליו‬ ‫רה‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫אזי‬ ‫י‬ּ‫ו‬‫רא‬ ּ‫כ‬ ‫ג‬ּ‫נ‬‫מע‬ּ‫ו‬ ‫ן‬ ּ‫מתק‬
‫ביעי‬Łְִִäê‫א‬ֵ‫ת‬Ł‫ל‬Łְֶֹ,‫ת‬õ‫האב‬ָָ‫ענג‬ֶֹ
‫ת‬àŁַָ‫"ונ"הר‬ְָָ‫צא‬õ‫י‬ֵ‫מעד"ן‬ֵֵֶ‫ת‬õ‫ק‬Ł‫לה‬ְְַ
"‫"ן‬á‫ה‬ ‫את‬(‫י‬ ‫ב‬ ‫)בראשית‬,‫ונהר‬ . ְֶַָָָŁ‫י‬ֵ‫נהר‬ָָŁ‫ְוי‬ֵ
,‫נהר‬ָָŁ‫י‬ֵ‫נהר‬ָָ‫קרא‬ì‫ה‬ְִַָ‫נהר‬ָָ
,‫לגיו‬ïְָָŁ‫ְוי‬ֵ‫נהר‬ָָ‫קרא‬ì‫ה‬ְִַָ‫נחל‬ַַ

261. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫ט‬
‫מים‬ּ‫ו‬‫קד‬[‫]יא‬
‫אה‬ ּ‫על‬ ‫עדן‬ ,[‫]יב‬
ּ‫עליה‬ 
‫ראתה‬ ‫לא‬ ‫עין‬ ‫מר‬ ּ‫את‬‫אלהים‬ 
‫לת‬ּ‫ו‬‫ז‬[‫]יג‬
'‫ו‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ‫נהר‬ ‫האי‬ ,[‫]יד‬
, 
'‫א‬ ּ‫ו‬‫דאיה‬ ‫אה‬ ּ‫על‬ ‫מעדן‬ ‫נפיק‬ ּ‫ד‬[‫]טו‬
, 
 ּ‫מהפ‬ּ‫ו‬‫נג‬ ֹ‫לעו‬ ‫גע‬ּ‫נ‬‫מ‬(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬..‫יא‬‫נקרא‬ ‫ד‬ ֹ‫סו‬ּ‫י‬‫ה‬ 
‫קרא‬ּ‫הנ‬ ‫נהר‬ ׁ‫יש‬ ,‫נהר‬ ׁ‫ש‬‫וי‬ ‫נהר‬ ׁ‫ש‬‫י‬ ,‫נהר‬‫ים‬ ּ‫הל‬ ּ‫)ת‬‫"ו‬‫מ‬(: 
‫"נהר‬‫ד‬ ֹ‫יסו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ "‫לגיו‬ ּ‫פ‬‫ז"א‬] -'‫ז‬‫עיר‬'‫א‬‫ל‬ ּ‫ב‬‫ק‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ,[‫ין‬ ּ‫נפ‬ 
‫קראים‬ּ‫הנ‬ ,‫ד‬ ֹ‫ו‬‫וה‬ ‫נצח‬ ‫פארת‬ ּ‫ת‬ ,‫רה‬ּ‫ו‬‫גב‬ּ‫ו‬ ‫מחסד‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫האר‬
‫ד‬ ֹ‫ו‬‫יס‬ ,‫מים‬ּ‫ו‬‫קד‬ ‫נחל‬ ‫קרא‬ּ‫הנ‬ ‫נהר‬ ׁ‫ויש‬ ,"‫מים‬ ‫לגי‬ ּ‫"פ‬
‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫קרא‬ּ‫הנ‬ ‫א-חכמה‬ ּ‫מאב‬ ‫מעדן‬ ‫צא‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ה‬ ‫דבינה‬
,‫מה‬ּ‫ו‬‫קד‬(‫יצחק‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬ ,‫מל‬ ‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫)כ‬..‫יב‬‫עדן‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫תר‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫חכמה‬ ‫י‬ ּ‫לגב‬(‫מל‬ ‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫)כ‬..‫יג‬‫אה‬ ּ‫עיל‬ ‫עדן‬ ‫האי‬ ‫ועל‬ 
,‫הכא‬ ‫ואמר‬ ,"‫לת‬ּ‫ו‬‫ז‬ ‫אלקים‬ ‫ראתה‬ ‫לא‬ ‫"עין‬ ‫מר‬ ּ‫אית‬
‫עדן‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫נהר‬ ‫ג‬ּ‫ו‬‫לתענ‬ ‫כה‬ ֹ‫זו‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ענ"ג‬ ‫ם‬ּ‫י‬‫ק‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫מי‬ ‫י‬ ּ‫כ‬
,' ֹ‫וגו‬ "‫ראתה‬ ‫לא‬ ‫"עין‬ ‫נאמר‬ ‫עליו‬ ׁ‫ש‬ ‫אה‬ ּ‫עיל‬‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬ 
(‫אי‬ ֹ‫רו‬..‫יד‬‫עת‬ ּ‫ד‬ – ‫אמצעי‬ ‫קו‬ ‫לל‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הכ‬ ,‫ד‬ ֹ‫סו‬ּ‫י‬‫ל‬ ‫מז‬ ֹ‫ו‬‫ר‬ '‫ו‬ 
‫ד‬ ֹ‫יסו‬ ‫פארת‬ ּ‫ת‬(‫דת"י‬ - ‫ת‬ ֹ‫בו‬ ּ‫ת‬ ‫י‬ ׁ‫)ראש‬..‫טו‬‫לכתר‬ ‫מז‬ ֹ‫ו‬‫ר‬ '‫א‬ 
,‫מים‬ä‫קד‬ְִ‫עדן‬ֵֶ‫ן‬õ‫עלי‬ְֶ‫עליו‬ָָ
‫נאמר‬(‫סד‬ ‫)ישעיה‬‫אלהי"ם‬ ‫ראתה‬ ‫לא‬ ‫"עין‬ ֱֱֲִִֶַַָָֹֹ
,"ý‫לת‬ä‫ז‬ֶָ‫זה‬ֶ‫הר‬ì‫ה‬ַָָ‫א‬ä‫ה‬,'‫ו‬ ‫ת‬õ‫א‬
‫צא‬õç‫ה‬ֵַ‫מעדן‬ֵֵֶ‫ן‬õ‫העלי‬ְֶָ‫א‬ä‫ה‬Łֶ,'‫א‬ ‫ת‬õ‫א‬

262. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫י‬
‫ואעבר‬[‫]טז‬
‫א‬ ּ‫ואימ‬ ‫א‬ ּ‫ב‬‫א‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬[‫]יז‬
‫ואזיל‬ , 
‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫פ‬ .‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫אריך‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬'‫א‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ : 
‫ד‬ּ‫ו‬‫הי‬ ,'‫ו‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫באמצע‬ּ‫ו‬ ‫ה‬ ּ‫למט‬ '‫וי‬ ‫למעלה‬ '‫י‬ ׁ‫יש‬
‫ל‬ ‫מזת‬ ֹ‫ו‬‫ר‬ ‫נה‬ ֹ‫העליו‬‫מזת‬ ֹ‫ו‬‫ר‬ ‫ה‬ ּ‫למט‬ '‫וי‬ ,‫נה‬ ֹ‫עליו‬ ‫כינה‬ 
‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫עץ‬ ‫ד‬ ֹ‫ו‬‫ס‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫אמצע‬ ּ‫ב‬ '‫והו‬ ,‫אה‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ ‫כינה‬‫ל‬
‫עדן‬ ‫לגן‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬‫ח‬ ּ‫הת‬ ‫עדן‬ ‫ן‬ּ‫מג‬ ‫ת‬ ֹ‫לעלו‬ ‫רם‬ ּ‫ב‬‫מח‬ּ‫ו‬ ‫רם‬ ׁ‫מקש‬
‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫מ‬‫לי‬ ‫ידי‬ ‫על‬ .‫]א.ה‬ .‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ענג‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫זה‬ ‫וכל‬ ‫ן‬ ֹ‫העליו‬
, ׁ‫דש‬ ֹ‫קו‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ – ‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫עץ‬ ‫ד‬ ֹ‫ו‬‫ס‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ - ‫ד‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הס‬ ‫רת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬
‫קים‬ ֹ‫אלו‬ ‫ראתה‬ ‫לא‬ ‫"עין‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬‫העלי‬ ‫עדן‬ ‫לגן‬ ‫ת‬ ֹ‫לעלו‬ ‫כה‬ ֹ‫זו‬
‫הר‬ ֹ‫ו‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ברי‬ ּ‫ד‬ ‫את‬ ּ‫ו‬"‫המהרח‬ ‫הביא‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫כמ‬ּ‫ו‬ ,"‫לת‬ּ‫ו‬‫ז‬
‫י‬ ּ‫לת‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ׁ‫אפש‬ ‫אי‬ ‫ן‬ ֹ‫העליו‬ ‫עדן‬ ‫לגן‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫לזכ‬ ‫די‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ , ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬
‫הגה"צ‬ ‫מרן‬ ‫אמר‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫כמו‬ּ‫ו‬ ,‫ד‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הס‬ ‫רת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫לימ‬‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫י‬ ּ‫ב‬‫ר‬ 
‫קניבסקי‬‫למד‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ ,‫נגלה‬ ‫רק‬ ‫מד‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הל‬ ‫לאבר‬ ‫ליט"א‬ ׁ‫ש‬ 
.[‫ן‬ ֹ‫ו‬‫העלי‬ ‫עדן‬ ‫לגן‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫לזכ‬ ‫צה‬ ֹ‫רו‬ ‫אם‬ ‫ה"ק‬ ֹ‫זו‬.‫טז‬‫בר‬ ֹ‫ו‬‫וע‬ 
,‫נ"ה‬ ‫לחג"ת‬ ‫ם‬‫מ‬ּ‫ו‬ ‫בינה‬ּ‫ו‬ ‫לחכמה‬ ‫פע‬‫ה‬ ‫י‬ ׁ‫ממש‬ּ‫ו‬
,‫ד‬ ֹ‫ו‬‫יס‬ ּ‫ב‬ ‫ונכללים‬– ‫כינה‬‫ה‬ ‫למען‬ ‫פע‬‫ה‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬‫ממ‬ּ‫ו‬ 
.‫ת‬ּ‫ו‬‫לכ‬ ּ‫המ‬.‫יז‬‫יתירה‬ ‫מה‬ ׁ‫ש‬ּ‫הנ‬ ‫ד‬ ֹ‫דסו‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫יגים‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ 
‫"י‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫הר‬ ‫ר‬ ּ‫חב‬ ׁ‫]ש‬ "‫חי‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫מת‬ ׁ‫ד"נש‬ ‫רזא‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
‫א‬ ּ‫אב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬ ּ‫ד‬ ,‫י"ה‬ ‫ל‬ ּ‫הל‬ ּ‫ת‬ ‫יתירה‬ ‫מה‬ ׁ‫נש‬ ‫בהאי‬ּ‫ו‬ ,[ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬
‫לא‬ ‫"עין‬ ‫מר‬ ּ‫את‬ ּ‫ו‬‫דעליה‬ ,‫בינה‬ּ‫ו‬ ‫חכמה‬ ‫הם‬ ׁ‫ש‬ ‫ואימא‬
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫העל‬ ‫לעילת‬ ‫בה‬ ּ‫מרכ‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ."‫ראתה‬
‫ינה‬à – ‫א‬ë‫וא‬ ‫חכמה‬ – ‫א‬à‫א‬ ‫ין‬à ‫בר‬õ‫ְוע‬ְְִִֵֵַָָָָָü‫ל‬õ‫ְוה‬ֵ

263. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫יי‬
‫נה‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ֹ‫מאו‬ ׁ‫ש‬‫חמ‬[‫]יח‬
‫עד‬ ‫מטי‬ּ‫ו‬ , 
‫ביעי‬ ׁ‫ש‬ ‫יק‬ ּ‫צד‬[‫]יט‬
‫תא‬ּ‫לגנ‬ ‫קי‬ ׁ‫אש‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫מת‬ּ‫ו‬ , 
‫אה‬ ּ‫זכ‬ .‫אה‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ ‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ ‫דאיהי‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫לש‬ ‫ירה‬ ּ‫ד‬ ‫נטיר‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ּ‫ו‬‫איה‬
‫א‬ ּ‫לב‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬[‫]כ‬
‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫אתקריב‬ ‫דלא‬ , 
‫יגים‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫יתירה‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ור‬ ,‫עינה‬ ‫עליה‬ ‫יט‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫ולא‬ ‫ה‬ ּ‫מכס‬
‫יק‬ ּ‫ד‬‫צ‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ,'ּ‫ו‬‫וכ‬ ‫מעדן‬ ‫צא‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ ‫נהר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫יתירה‬ ׁ‫נפש‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫הג‬ ‫את‬ ‫ת‬ ֹ‫קו‬ ׁ‫להש‬
.‫ת‬ּ‫ו‬‫מלכ‬(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬..‫יח‬‫פארת‬ ּ‫ת‬ ‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ‫חסד‬ ‫הם‬ 
‫ס‬ ‫ר‬ ׂ‫מעש‬ ‫ר‬ ׂ‫ועש‬ ‫ר‬ ׂ‫מעש‬ ‫ל‬ּ‫ו‬‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫אחד‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ‫ד‬ ֹ‫הו‬ ‫נצח‬
.‫ת‬ ֹ‫ו‬‫מא‬ ׁ‫ש‬‫חמ‬ ‫ביחד‬ּ‫ו‬ ,‫מאה‬ ‫ל‬ ּ‫הכ‬.‫יט‬‫ינה‬ ּ‫מב‬ ‫פרים‬ ֹ‫סו‬ ‫אם‬ 
‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ‫חסד‬ ‫ינה‬ ּ‫ב‬ - ‫נה‬ ֹ‫עליו‬ ‫כינה‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ ּ‫אימ‬ ‫היא‬ ׁ‫ש‬
‫מר‬ ֹ‫לו‬ ּ‫]כ‬ ‫ביעי‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ד‬ ֹ‫סו‬ּ‫י‬‫ה‬ - ‫ד‬ ֹ‫יסו‬ ‫ד‬ ֹ‫הו‬ ‫נצח‬ ‫פארת‬ ּ‫ת‬
.[‫ינה‬ ּ‫לב‬ ‫ביעי‬.‫כ‬‫אמצע‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ,‫לב‬ ‫נקרא‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ 
'‫ד‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬‫]י‬ ‫נר"ן‬ ‫יכים‬ ׁ‫ש‬‫ממ‬ ‫הם‬ ׁ‫ש‬ '‫ד'ה'ו‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ,‫ל‬ ֹ‫ו‬‫הח‬ ‫ימי‬
Ł‫חמ‬ֲֵ‫ת‬õ‫מא‬ֵ,‫נה‬Łָָ‫יע‬á‫מ‬äִַַ‫עד‬ַ
,‫ת‬ä‫מלכ‬  ‫ה‬ì‫לג‬ ‫קה‬Ł‫מ‬ ‫ם‬‫מ‬ä ,‫ביעי‬Ł ‫א‬ä‫ה‬Ł ‫ד‬õ‫יס‬ – ‫יק‬â‫צ‬ְְְְְִִִִִֶֶַַַָָ
‫היא‬Łִֶ‫כינה‬‫ה‬ְִַָ.‫נה‬õô‫ח‬ô‫ה‬ְַַָ‫אי‬é‫ז‬ַַ
‫א‬ä‫ה‬‫מי‬ִ‫מר‬õŁֵֶ‫ירה‬âִָ,‫ת‬àŁ‫ל‬ְַָ
‫א‬ä‫ה‬Łֶ,‫ב‬ê‫ה‬ֵַ‫א‬êŁֶֹ‫יתקרב‬ְִֵָ‫ם‬Łָ

264. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫יי‬
ּ‫ו‬‫עציב‬[‫]כא‬
ּ‫ו‬‫דאיה‬ ‫מרה‬ ּ‫ד‬ ‫וכעס‬ ,‫ל‬ ֹ‫דטחו‬ 
‫ם‬ּ‫דגיהנ‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫נ‬[‫]כב‬
‫לא‬ ‫מר‬ ּ‫את‬ ּ‫ה‬‫על‬ ּ‫ד‬ , 
‫ם‬ ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫תיכם‬ ֹ‫בו‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ‫כל‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫א‬ ּ‫ו‬‫תבער‬
‫מאן‬ ‫כל‬ ּ‫ד‬ ‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫והכי‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬
‫ב‬ּ‫ו‬ ‫אה‬ ּ‫הב‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫לש‬ [‫מה‬ ׁ‫נש‬ '‫ו‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬‫י‬ ,‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬ '‫ה‬ ‫ם‬ ֹ‫יו‬ , ׁ‫נפש‬'‫א‬ ‫ין‬ 
'‫ב‬ ‫ם‬ ֹ‫יו‬ ,‫מה‬ ׁ‫נש‬ '‫א‬ ‫ם‬ ֹ‫]יו‬ ‫"ן‬‫לנר‬ ‫הארה‬ ‫לים‬ ּ‫ב‬‫ק‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ '‫ג‬ '‫ב‬
,‫עליהם‬ ‫ארת‬ ׁ‫ש‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫עברה‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬‫מ‬ [ ׁ‫ש‬‫נפ‬ '‫ג‬ ‫ם‬ ֹ‫יו‬ ,‫ח‬ּ‫ו‬‫ר‬
ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫"ה‬‫י‬ ‫דר‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ,‫ירה‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ֹ‫לו‬ ‫רא‬ ֹ‫וקו‬
‫אן‬ ּ‫כ‬ ‫עד‬ ,‫"ה‬‫י‬ ‫ד‬ ֹ‫ו‬‫ס‬ ‫הם‬ ׁ‫ש‬ ‫בינה‬ּ‫ו‬ ‫חכמה‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫האר‬ּ‫ניהו‬ ּ‫)ב‬ 
(‫ב‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הט‬ ‫לרי"ח‬.‫לב‬ ,‫מע‬ ׁ‫מש‬ ‫י‬ ּ‫רת‬ ּ‫ת‬ - ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬‫ל‬ ‫את‬ ‫מר‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫מר‬ ֹ‫ו‬‫ל‬ ּ‫כ‬ .‫ה‬ .‫)א‬ 
‫ת‬ ֹ‫ו‬‫האר‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬‫לל‬ ‫י‬ ׁ‫ממש‬ּ‫ו‬ ‫ל‬ ֹ‫חו‬ ‫ברי‬ ּ‫ד‬‫מ‬ - ‫לב‬ ‫קראת‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫האדם‬
(‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬‫ה‬ ‫"ס‬ ּ‫רד‬ ּ‫פ‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫לימ‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫בינה‬ּ‫ו‬ ‫חכמה‬..‫כא‬‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ ‫ב‬ ּ‫הל‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
,‫רננה‬ּ‫ו‬ ‫מחה‬ ׂ‫ש‬ ‫צרי‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫מלכ‬ּ‫ו‬ ‫ינה‬ ּ‫ב‬(‫מל‬ ‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫)כ‬‫ז‬ ּ‫מ‬‫לר‬ , 
‫רננה‬ּ‫ו‬ ‫מחה‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫רד"ס‬ ּ‫הפ‬ ‫ד‬ ֹ‫ו‬‫ללמ‬ ‫רי‬ ּ‫צ‬ ׁ‫ש‬‫ד‬ ֹ‫ו‬‫)ס‬ 
('‫ה‬..‫כב‬ׁ‫אש‬ ‫מרה‬ ‫ל‬ ֹ‫טחו‬‫א‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ,‫טמ"א‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ ‫י‬ ׁ‫ראש‬ 
"‫"רצח‬ ‫ה‬ּ‫י‬‫ימטר‬ּ‫ג‬ ‫מרה‬ ‫ל‬ ֹ‫טחו‬ ‫ם‬ּ‫ג‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫טמא‬ ‫יתערב‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫יתקרב‬ ‫ולא‬ ,‫הרצח‬ ‫על‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫ני‬ ֹ‫לו‬ ּ‫פ‬ ‫ד‬ ּ‫צ‬‫מ‬
‫עצב‬ֶֶ‫ל‬õ‫ח‬æ‫ה‬ְַ‫ְוכעס‬ַַ‫רה‬ë‫ה‬ַָָ‫היא‬Łִֶ
Ł‫א‬ֵ,‫ם‬ì‫יה‬á‫ה‬ִֵַֹ‫עליה‬Łֶֶָָ‫נאמר‬(‫לה‬ ‫)שמות‬: ֱֶַ‫"לא‬ֹ
ä‫תבער‬ְֲַŁ‫א‬ֵ‫כל‬àְֹ‫תיכם‬õ‫ב‬Łõ‫מ‬ְֵֶ‫ם‬õ‫י‬àְ
,"‫ת‬à‫ה‬ַַָü‫ְוכ‬ָ‫א‬ä‫ה‬,‫אי‬â‫ו‬ַַ‫ל‬éŁֶָ‫מי‬ִ

265. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫יי‬
‫ם‬ּ‫דגיהנ‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫קיד‬ ֹ‫או‬ ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ּ‫כ‬ ‫כעיס‬ ּ‫ד‬[‫]כג‬
, 
‫חד‬ ‫חסר‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫מלאכ‬ ‫עים‬ ּ‫ארב‬[‫]כד‬
‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬ 
,"‫ים‬ּ‫י‬‫"ח‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬(‫ב‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הט‬ ‫לרי"ח‬ ּ‫ניהו‬ ּ‫)ב‬..‫כג‬‫עס‬ ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ‫מי‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ 
,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ּ‫יהנ‬ּ‫הג‬ ׁ‫ש‬‫א‬ ‫את‬ ‫הדליק‬ ּ‫ו‬‫איל‬ ּ‫כ‬ ֹ‫לו‬ ‫ב‬ ׁ‫נחש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬
(‫ר"א‬ּ‫ג‬‫)ה‬..‫כד‬‫נגד‬ ּ‫כ‬ ‫הן‬ ‫אחת‬ ‫חסר‬ ‫ת‬ ֹ‫מלאכו‬ ‫עים‬ ּ‫ארב‬ 
‫אחת‬ ‫חסר‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫מלק‬ ‫עים‬ ּ‫ב‬‫אר‬‫ת‬ ֹ‫ללקו‬ ּ‫ו‬‫אסר‬ ׁ‫ש‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬, 
‫נגד‬ ּ‫כ‬ ‫הן‬ ‫ת‬ ֹ‫לקו‬ ּ‫המ‬ ּ‫ו‬ ּ‫ואל‬‫ר‬ ׂ‫ש‬‫ע‬ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ֹ‫קללו‬‫ר‬ ׂ‫ש‬‫וע‬ ‫אדם‬ ‫קה‬ ּ‫ל‬ 
‫חכמי‬ ּ‫אמרו‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫ועל‬ ,‫לאדמה‬ ‫ע‬ ׁ‫ותש‬ ׁ‫לנחש‬ ‫ר‬ ׂ‫ש‬‫וע‬ ‫ה‬ּ‫לחו‬
‫ת‬ ֹ‫לאכו‬ ּ‫המ‬ ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ׁ‫ש‬ "‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫קין‬ ֹ‫לו‬ ‫"אין‬ ‫נה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫המ‬‫מאחר‬ 
ּ‫לו‬ ּ‫ב‬‫ק‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ ‫ראל‬ ׂ‫ליש‬ ‫ת‬ ֹ‫רמו‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ,‫ל‬ ֹ‫חו‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬‫י‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫רו‬ ּ‫ת‬‫מ‬ ‫והם‬
‫ת‬ ֹ‫ו‬‫מלק‬ּ‫ו‬‫ונאסר‬ ‫מאחר‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫ם‬ ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ,‫ל‬ ֹ‫חו‬ ‫ם‬ ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ 
ּ‫ו‬ ּ‫ל‬‫וא‬ .‫ת‬ ֹ‫ו‬‫לק‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ּ‫ו‬‫נאסר‬ ‫ם‬ּ‫ג‬ ‫אזי‬ ,‫ת‬ ֹ‫לאכו‬ ּ‫המ‬ ‫תן‬ ֹ‫או‬
‫ימי‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ׂ‫ש‬‫ע‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ֹ‫מלאכו‬ ‫ת‬ ֹ‫אבו‬ ‫ל"ט‬ ‫נגד‬ ּ‫כ‬ ‫הם‬ ‫ת‬ ֹ‫לקו‬ ּ‫המ‬
ׁ‫הראש‬ ‫אדם‬ ‫קללת‬ ‫מחמת‬ ‫ל‬ ֹ‫ו‬‫הח‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ ּ‫ל‬‫ח‬ ּ‫מ‬‫וה‬ ,‫ן‬ ֹ‫ו‬ 
‫"ז‬ּ‫ו‬‫יק‬ ּ‫ת‬ ‫מת‬ ּ‫ד‬‫הק‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫תב‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫מו‬ ּ‫כ‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫ענ‬ ֹ‫ו‬‫לעצמ‬ ‫רם‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬‫ף‬ ּ‫)ד‬ 
(‫ע"א‬ ‫י"ב‬‫וכל‬ ,‫פע‬‫ה‬ ‫ר‬ ֹ‫ו‬‫מק‬ ‫היא‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ונאסר‬ ,
ֹ‫לו‬ ‫ויהיה‬ ‫ת‬ ֹ‫רכו‬ ּ‫ב‬ ‫"ל‬‫לט‬ ֹ‫לו‬  ּ‫תהפ‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ ‫כה‬ ֹ‫זו‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫מר‬ ֹ‫ו‬‫ה‬
‫ל‬ ֹ‫ו‬‫נצ‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫טרחה‬ ‫לי‬ ּ‫ב‬ ‫בנקל‬ּ‫ו‬ ‫פע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫בה‬ ֹ‫טו‬ ‫רנסה‬ ּ‫פ‬
.‫ן‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫הרא‬ ‫אדם‬ ‫מקללת‬(‫ים‬ ׁ‫מפרש‬ּ‫ו‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫הלכ‬ ‫טי‬ּ‫ו‬ ּ‫)לק‬. 
‫עס‬õéŁֵֶäê‫א‬éְִ‫מדליק‬‫את‬.‫ם‬ì‫יה‬á‫ה‬ ‫ל‬Ł Ł‫הא‬ ְִִֵֵֶֶַַָֹ
‫עים‬à‫אר‬ְִַָ‫ת‬õ‫מלאכ‬ְָ‫חסר‬ֵָ,‫אחת‬ַַ‫הן‬ֵ

266. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫יי‬
‫חד‬ ‫חסר‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫מלק‬ ‫עים‬ ּ‫ב‬‫אר‬ ‫לקבל‬
‫אדם‬ ‫דלקה‬ ‫רה‬ ׂ‫עש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫ואינ‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬
‫עה‬ ׁ‫ותש‬ ׁ‫לנחש‬ ‫רה‬ ׂ‫ש‬‫וע‬ ‫ה‬ּ‫ו‬‫לח‬ ‫רה‬ ׂ‫ועש‬
‫מארי‬ ּ‫ו‬‫אמר‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ ,‫לארעא‬
‫ין‬ ּ‫אל‬ ּ‫ד‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫קין‬ ֹ‫לו‬ ‫אין‬ ‫מתניתין‬
‫ראל‬ ׂ‫ש‬‫לי‬ ‫יבין‬ ׁ‫חש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬ ‫ת‬ ֹ‫מלאכו‬
‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫ת‬ ֹ‫יציאו‬ .‫ת‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫מלק‬ ‫לקבל‬
‫דעביד‬ ,‫חה‬ּ‫והנ‬ ‫עקירה‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אינ‬ .‫ים‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬
‫חפץ‬ ‫אעקר‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ,‫אחת‬ ‫בת‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ֹ‫לו‬
ּ‫מאתריה‬ ‫לבר‬ ּ‫ליה‬ ‫ח‬ּ‫נ‬‫וא‬ ּ‫מאתריה‬
‫נגד‬éְֶֶ‫עים‬à‫אר‬ְִַָ‫ת‬õç‫מלק‬ְַֻ‫חסר‬ֵָ‫אחת‬ַַ
,‫ת‬àŁàְַָ‫ְוהם‬ֵ‫רה‬ł‫ע‬ֲָָ‫קה‬êŁֶָָ,‫אדם‬ָָ
‫רה‬ł‫וע‬ֲַָָ,‫ה‬ä‫לח‬ְַָ‫רה‬ł‫וע‬ֲַָָ,Ł‫ח‬ì‫ל‬ַָָ‫עה‬Ł‫ְות‬ְִָ
,‫לאדמה‬ֲָָָ‫בגלל‬äְִַ‫זה‬ֶä‫אמר‬ְָ‫עלי‬àֲֵַ
‫נה‬Łë‫ה‬ְִַָ‫אין‬ֵ‫קין‬õ‫ל‬ִ,‫ת‬àŁàְַָäê‫א‬Łֵֶ
‫ת‬õ‫לאכ‬ë‫ה‬ְַָ‫הן‬ֵ‫ת‬õ‫ב‬Ł‫נח‬ְֶָ‫ראל‬ł‫לי‬ְְִֵָ
‫נגד‬éְֶֶ.‫ת‬õç‫מלק‬ְִַ‫ת‬õ‫יציא‬ְִ‫ת‬à‫ה‬ַַָ
,‫ים‬ôŁְִַ‫הם‬ֵ‫עקירה‬ֲִָ,‫חה‬ì‫ְוה‬ַָָ‫ה‬łõ‫ע‬Łֶֶ
,‫אחת‬ ‫בת‬à ‫תם‬õ‫א‬ְַַַָ‫מי‬ִ‫קר‬õ‫ע‬Łֵֶ‫חפץ‬ֵֶ
õ‫מ‬õ‫ק‬ë‫מ‬ְִ‫יח‬ì‫מ‬äִַַõ‫ת‬õ‫א‬‫ץ‬ä‫מח‬ִõ‫מ‬õ‫למק‬ְִ

267. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫טו‬
ּ‫תיה‬ּ‫ו‬ ׁ‫מרש‬ּ‫ו‬[‫]כה‬
‫אילנא‬ ‫אעקר‬ ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ּ‫כ‬ , 
‫ח‬ּ‫ואנ‬ ,‫רית‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ּ‫י‬‫דח‬
‫עביד‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ,‫כראה‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ּ‫ה‬‫לי‬
.‫כה‬:‫הן‬ ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ,‫ים‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫ת‬ ֹ‫יציאו‬‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫מר‬ ‫עקירה‬ 
‫אחת‬ ‫בת‬ ּ‫ב‬ ‫תן‬ ֹ‫או‬ ‫ה‬ ׂ‫ש‬ ֹ‫עו‬ ׁ‫ש‬ ‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ‫והנחה‬ ‫חיד‬ּ‫י‬‫ה‬
‫הפסק‬ ‫לי‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫אמ‬ '‫ד‬ ‫המעביר‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫]כ‬
‫חיד‬ּ‫י‬‫ה‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫מר‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ֹ‫קו‬ ּ‫מ‬‫מ‬ ‫חפץ‬ ‫קר‬ ֹ‫עו‬ ׁ‫ש‬ ‫מי‬ .[‫חה‬ּ‫ו‬‫מנ‬ּ‫ו‬
,‫ים‬ ּ‫ב‬‫הר‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫לר‬ , ֹ‫תו‬ּ‫ו‬ ׁ‫מרש‬ּ‫ו‬ ֹ‫מו‬ ֹ‫ו‬‫למק‬ ‫ץ‬ּ‫ו‬‫מח‬ ֹ‫ו‬‫יח‬ּ‫נ‬‫מ‬ּ‫ו‬
‫ד‬ ֹ‫ו‬‫יס‬ ‫רית‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫עץ‬ ‫את‬ ‫עקר‬ ּ‫ו‬‫איל‬ ּ‫כ‬
‫מי‬ ,‫אחרא‬ ‫טרא‬ ּ‫ס‬‫ה‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬‫מק‬ ‫כריה‬ ֹ‫נו‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ֹ‫ו‬‫יח‬ּ‫והנ‬ ‫ז"א‬ ּ‫ד‬
‫נח‬ּ‫ו‬‫ות‬ ֹ‫תו‬ּ‫ו‬ ׁ‫מרש‬ ‫עקר‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫מתו‬ ׁ‫לנש‬ ‫רם‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫ה‬ ׂ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫ע‬ ׁ‫ש‬
ּ‫ו‬‫וזה‬ - .‫ועצב‬ ‫עס‬ ּ‫כ‬ ‫ל‬ ֹ‫ו‬‫טח‬ּ‫ו‬ ‫מרה‬ ‫היא‬ ׁ‫ש‬ ‫האחרת‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫ר‬ ּ‫ב‬
‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫מארץ‬ ּ‫ו‬‫עקר‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫ראל‬ ׂ‫ליש‬ ‫רם‬ּ‫ג‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ּ‫ו‬ ּ‫ל‬‫ח‬
‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ‫היא‬ ׁ‫ש‬ ‫כריה‬ ֹ‫נו‬ ‫לארץ‬ ּ‫ו‬‫והגל‬ ‫חיד‬ּ‫י‬‫ה‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬
,‫אחרא‬ ‫טרא‬ ּ‫הס‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬:(‫פ"ב‬ '‫ט‬ ‫ער‬ ׁ‫)ש‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫עץ‬ ּ‫ב‬ ‫ב‬ּ‫תו‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫)כ‬ 
‫קראת‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ה‬ ּ‫קליפ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫י"ו‬ ‫נא‬ ׂ‫ש‬‫מ‬ ‫נאיו‬ ׂ‫מש‬ ‫קראת‬ּ‫הנ‬ ‫קליפה‬ ׁ‫ש‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬
‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫ספר‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫י‬‫וע‬ ,‫ה‬ ּ‫מ‬‫א‬ ‫י"ו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬‫רח‬ ‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫ר‬ ‫ד‬ ֹ‫סו‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ּ‫ב‬‫הר‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬
,õ‫ת‬äŁ‫מר‬äְֵäê‫א‬éְִ‫עקר‬ַָ‫אילן‬ ‫את‬ִֶָ
,‫ים‬ç‫הח‬ִַַ‫א‬ä‫ה‬Łֶ‫ת‬õ‫א‬,‫רית‬àְִ‫יח‬ì‫ְוה‬ִִַ
õ‫ת‬õ‫א‬‫ת‬äŁ‫ר‬àְִ.‫ה‬ç‫נכר‬ְִָָ‫מי‬ִ‫ה‬łõ‫ע‬Łֶֶ
ּ‫תיה‬ּ‫ו‬ ׁ‫מרש‬ּ‫ו‬[‫]כה‬
‫אילנא‬ ‫אעקר‬ ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ּ‫כ‬ , 
‫ח‬ּ‫ואנ‬ ,‫רית‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ּ‫י‬‫דח‬
‫עביד‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ,‫כראה‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ּ‫ה‬‫לי‬
.‫כה‬:‫הן‬ ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ,‫ים‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫ת‬ ֹ‫יציאו‬‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫מר‬ ‫עקירה‬ 
‫אחת‬ ‫בת‬ ּ‫ב‬ ‫תן‬ ֹ‫או‬ ‫ה‬ ׂ‫ש‬ ֹ‫עו‬ ׁ‫ש‬ ‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ‫והנחה‬ ‫חיד‬ּ‫י‬‫ה‬
‫הפסק‬ ‫לי‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫אמ‬ '‫ד‬ ‫המעביר‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫]כ‬
‫חיד‬ּ‫י‬‫ה‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫מר‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ֹ‫קו‬ ּ‫מ‬‫מ‬ ‫חפץ‬ ‫קר‬ ֹ‫עו‬ ׁ‫ש‬ ‫מי‬ .[‫חה‬ּ‫ו‬‫מנ‬ּ‫ו‬
,‫ים‬ ּ‫ב‬‫הר‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫לר‬ , ֹ‫תו‬ּ‫ו‬ ׁ‫מרש‬ּ‫ו‬ ֹ‫מו‬ ֹ‫ו‬‫למק‬ ‫ץ‬ּ‫ו‬‫מח‬ ֹ‫ו‬‫יח‬ּ‫נ‬‫מ‬ּ‫ו‬
‫ד‬ ֹ‫ו‬‫יס‬ ‫רית‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫עץ‬ ‫את‬ ‫עקר‬ ּ‫ו‬‫איל‬ ּ‫כ‬
‫מי‬ ,‫אחרא‬ ‫טרא‬ ּ‫ס‬‫ה‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬‫מק‬ ‫כריה‬ ֹ‫נו‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ֹ‫ו‬‫יח‬ּ‫והנ‬ ‫ז"א‬ ּ‫ד‬
‫נח‬ּ‫ו‬‫ות‬ ֹ‫תו‬ּ‫ו‬ ׁ‫מרש‬ ‫עקר‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫מתו‬ ׁ‫לנש‬ ‫רם‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫ה‬ ׂ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫ע‬ ׁ‫ש‬
ּ‫ו‬‫וזה‬ - .‫ועצב‬ ‫עס‬ ּ‫כ‬ ‫ל‬ ֹ‫ו‬‫טח‬ּ‫ו‬ ‫מרה‬ ‫היא‬ ׁ‫ש‬ ‫האחרת‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫ר‬ ּ‫ב‬
‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫מארץ‬ ּ‫ו‬‫עקר‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫ראל‬ ׂ‫ליש‬ ‫רם‬ּ‫ג‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ּ‫ו‬ ּ‫ל‬‫ח‬
‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ‫היא‬ ׁ‫ש‬ ‫כריה‬ ֹ‫נו‬ ‫לארץ‬ ּ‫ו‬‫והגל‬ ‫חיד‬ּ‫י‬‫ה‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬
,‫אחרא‬ ‫טרא‬ ּ‫הס‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬:(‫פ"ב‬ '‫ט‬ ‫ער‬ ׁ‫)ש‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫עץ‬ ּ‫ב‬ ‫ב‬ּ‫תו‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫)כ‬ 
‫קראת‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ה‬ ּ‫קליפ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫י"ו‬ ‫נא‬ ׂ‫ש‬‫מ‬ ‫נאיו‬ ׂ‫מש‬ ‫קראת‬ּ‫הנ‬ ‫קליפה‬ ׁ‫ש‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬
‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫ספר‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫י‬‫וע‬ ,‫ה‬ ּ‫מ‬‫א‬ ‫י"ו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬‫רח‬ ‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫ר‬ ‫ד‬ ֹ‫סו‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ּ‫ב‬‫הר‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬
,õ‫ת‬äŁ‫מר‬äְֵäê‫א‬éְִ‫עקר‬ַָ‫אילן‬ ‫את‬ִֶָ
,‫ים‬ç‫הח‬ִַַ‫א‬ä‫ה‬Łֶ‫ת‬õ‫א‬,‫רית‬àְִ‫יח‬ì‫ְוה‬ִִַ
õ‫ת‬õ‫א‬‫ת‬äŁ‫ר‬àְִ.‫ה‬ç‫נכר‬ְִָָ‫מי‬ִ‫ה‬łõ‫ע‬Łֶֶ

268. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫טז‬
‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫מרש‬ ּ‫ה‬‫מתי‬ ׁ‫נש‬ ‫אעקר‬ ּ‫ד‬ ‫גרים‬ ‫א‬ ּ‫ד‬
‫אחר‬ ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬ ּ‫ה‬‫ל‬ ‫ח‬ּ‫ואנ‬ , ּ‫ה‬‫יל‬ ּ‫ד‬‫דאיהי‬ ‫א‬ 
‫ראל‬ ׂ‫ש‬‫לי‬ ‫גרם‬ ‫ודא‬ ,‫ל‬ ֹ‫טחו‬ּ‫ו‬ ‫מרה‬
‫ראל‬ ׂ‫ש‬‫די‬ ‫מארעא‬ ּ‫ו‬‫אתעקר‬ ּ‫ד‬[‫]כו‬
, 
('‫ב‬ ‫ס"ח‬ ‫ים‬ ּ‫הל‬ ּ‫ת‬ ‫על‬ ‫ב‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הט‬ ‫לרי"ח‬ ‫ם‬ֹ‫לו‬‫וה‬..‫כו‬‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫כ‬ 
‫את‬ ‫מעביר‬ ‫לארץ‬ ‫ץ‬ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ּ‫ו‬‫לד‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫מארץ‬ ‫צא‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ה‬ ׁ‫ש‬
:‫ק‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫פ‬‫ה‬ ‫נאמר‬ ‫זה‬ ‫ועל‬ ,‫ו‬ ׂ‫ש‬‫לע‬ ‫יעקב‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫פע‬‫ה‬‫יר‬ ׁ‫)ש‬ 
('‫ח‬ '‫ח‬ ‫ירים‬‫ה‬‫פע‬ ׁ‫ש‬ ‫להם‬ ‫אין‬ ׁ‫ש‬ ,' ֹ‫וגו‬ "‫ה‬ּ‫נ‬‫קט‬ ּ‫ו‬‫לנ‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫"אח‬ 
‫ם‬ ֹ‫קו‬ ּ‫מ‬‫מ‬ ‫ונפרדים‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫מארץ‬ ‫צאים‬ ֹ‫ו‬‫י‬ ‫הן‬ ׁ‫ש‬ ‫לפי‬
"‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫תצא‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ּ‫צ‬‫מ‬ ‫י‬ ּ‫"כ‬ :‫דכתיב‬ ּ‫כ‬ ‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬(‫"ן‬ ּ‫)רמב‬ֹ‫ו‬‫כמ‬ּ‫ו‬ , 
‫ה"ק‬ ֹ‫זו‬ ּ‫ב‬ ‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬(‫רכ"ה‬ ‫ף‬ ּ‫ד‬ ‫)ויחי‬‫אויר‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ׁ‫ש‬‫י‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ 
‫חא‬ּ‫ו‬‫ור‬ ‫מאוירא‬ ‫נקי‬ ֹ‫ו‬‫וי‬ .ּ‫ו‬‫ייה‬ּ‫מינ‬ ּ‫ו‬‫אתעד‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ור‬
,‫"ל‬ ּ‫כ‬‫ע‬ ,‫אחרא‬ ‫תא‬ּ‫ו‬ ׁ‫דרש‬‫"ב‬‫ע‬ ‫דף‬ ‫אחרי‬ ‫ת‬ ׁ‫רש‬ ּ‫פ‬ ‫ה"ק‬ ֹ‫זו‬ ‫ד‬ ֹ‫עו‬ ‫)ועין‬ 
(‫ע"ב‬ '‫ע‬ ‫דף‬ ‫נח‬ ‫ת‬ ׁ‫בפרש‬ּ‫ו‬ ,‫"ב‬‫ע‬‫"ם‬ּ‫ו‬ ּ‫כ‬‫הע‬ ‫ארץ‬ ‫זבים‬ ֹ‫ו‬‫והע‬ , 
‫אר‬ ׁ‫ונש‬ ‫ו‬ ׂ‫ש‬‫מע‬ '‫הו‬ ‫קחים‬ ֹ‫לו‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ארץ‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ּ‫ו‬‫לד‬ ‫באים‬ּ‫ו‬
‫ב‬ ֹ‫ו‬‫יעק‬ ‫ונהיה‬ ‫ליעקב‬ ‫פע‬‫ה‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ '‫הו‬ ‫תנים‬ ֹ‫ונו‬ , ׁ‫עש‬
.‫לה‬ּ‫ו‬‫א‬ּ‫הג‬ ‫א‬ ֹ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ ‫תם‬ּ‫ו‬‫בזכ‬ּ‫ו‬ ,'‫בו‬ ‫מלא‬‫ל‬ ּ‫קב‬ ּ‫מ‬‫ל‬ ‫ל‬ ‫ל‬ ‫)ספר‬ 
‫רם‬õá ,‫זה‬ ‫את‬ֵֶֶ‫ר‬õ‫לעק‬ֲַõ‫מת‬Ł‫נ‬ְִָ‫ת‬äŁ‫מר‬ְֵ
ãêŁֶָã‫יח‬ì‫מ‬äִַָ‫ת‬äŁ‫ר‬àְִ,‫אחרת‬ֶֶַ‫היא‬Łִֶ
‫מרה‬ָָ,‫ל‬õ‫טח‬äְ‫ְוזה‬ֶ‫גרם‬ַָ‫ראל‬ł‫לי‬ְְִֵָ
ä‫עקר‬ìŁְֶֶֶ‫מארץ‬ֵֶֶ‫ראל‬ł‫י‬ְִֵָ

269. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫יז‬
‫דאיהי‬ ‫כראה‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫ארעא‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫יא‬ ּ‫ל‬ּ‫ג‬‫ואת‬
ּ‫ו‬‫איה‬ ‫והכי‬ ,‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫ר‬[‫]כז‬
‫מאן‬ 
ּ‫יליה‬ ּ‫ד‬ ׁ‫קדש‬ ‫רית‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫אעיל‬ ּ‫ד‬
‫תא"י‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ,‫כראה‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ב‬[‫]כח‬
ּ‫ו‬‫איה‬ 
‫עיה‬ ׁ‫יש‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫י‬ ּ‫ב‬‫ר‬ ‫ל‬ ּ‫ב‬‫ק‬ ּ‫למ‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫ר‬ ּ‫ד‬ ‫פר‬ ּ‫ס‬‫מ‬ּ‫ו‬ ,‫זי"ע‬ ‫ה‬ּ‫י‬‫עט‬ ‫כי‬ ּ‫ד‬‫מר‬ ‫י‬ ּ‫רב‬
(‫זי"ע‬ ‫הן‬ ּ‫כ‬‫ה‬..‫כז‬ׁ‫דש‬ ֹ‫קו‬ ‫רית‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫או‬ ‫את‬ ‫גם‬ ֹ‫ו‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ‫מי‬ ‫וכ‬ 
‫ה‬ּ‫י‬‫נכר‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫ח‬ ּ‫כ‬ ‫תן‬ ֹ‫ונו‬ , ֹ‫ו‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫מר‬ ‫ציא‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ‫קרא‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ 
‫ראל‬ ׂ‫ש‬‫י‬(‫חיד‬ּ‫י‬‫ה‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫)רש‬‫אחרא‬ ‫טרא‬ ּ‫הס‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫לר‬ ֹ‫מעבירו‬ּ‫ו‬ 
(‫ים‬ ּ‫הרב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ ׁ‫)רש‬‫ץ‬ ּ‫ויקב‬ ,ּ‫ו‬‫עדינ‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫יכפ‬ ‫ב‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הט‬ '‫וה‬ ,‫"ל‬‫רח‬ 
‫הארץ‬ ‫ת‬ ֹ‫נפו‬ ּ‫כ‬ ‫ע‬ ּ‫מארב‬ ּ‫ו‬‫חינ‬ ּ‫נד‬,ּ‫ו‬‫לארצינ‬‫"ר‬‫אכי‬. 
.‫כח‬‫תאי‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬‫ליל‬ ּ‫ב‬ ‫לט‬ ֹ‫ו‬‫ה‬ ‫כת‬ ּ‫הל‬ ‫כבי‬ ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ‫בעה‬‫מ‬ ‫אחד‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬ ּ‫לת‬ ׁ‫ש‬‫ממ‬ ‫חת‬ ּ‫ת‬ ‫נכנס‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ ּ‫ל‬‫ח‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫מי‬ּ‫ו‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬
ׁ‫דש‬ ֹ‫ו‬‫ק‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫מרים‬ ֹ‫ו‬‫ה‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ועם‬ ,‫ן‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬‫ואב‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫ענ‬
‫לים‬ ּ‫מקב‬ּ‫ו‬ ,‫בע‬ ּ‫הט‬ ‫מעל‬ ‫לים‬ ֹ‫ו‬‫וע‬ ,‫ל‬ּ‫ז‬ ּ‫המ‬ ‫על‬ ‫לטים‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬
‫כל‬ ּ‫ב‬ ‫נים‬ ֹ‫ו‬ּ‫ז‬‫נ‬ ׁ‫דש‬ ֹ‫קו‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬‫מ‬ּ‫ו‬ ,‫ת‬ ֹ‫נו‬ ֹ‫ו‬‫העלי‬ ‫ת‬ ֹ‫פירו‬ ּ‫מהס‬ ‫פע‬ ׁ‫ש‬
‫ע‬ּ‫ו‬‫ד‬ּ‫י‬‫וכ‬ .‫ל‬ ֹ‫החו‬ ‫ימי‬‫"ק‬‫מהצה‬‫מנדל‬ ‫מנחם‬ ‫י‬ ּ‫ב‬‫ר‬ 
ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬‫ר‬ ּ‫ד‬ ׁ‫ש‬ ‫זיע"א‬ ‫ב‬ ֹ‫מרימנו‬ׁ‫דש‬ ֹ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ב‬ֹ‫ו‬‫אכילת‬ ‫על‬ ‫מר‬ ֹ‫לו‬ 
ä‫ְוגל‬ָ‫לארץ‬ְֶֶ,‫ה‬ç‫נכר‬ְִָָ‫היא‬Łִֶ
‫ת‬äŁ‫ְר‬,‫ים‬à‫הר‬ִַָü‫ְוכ‬ָ‫א‬ä‫ה‬‫מי‬ִ
‫על‬õëŁֵֶ‫ת‬õ‫א‬àְ‫רית‬àְִŁ‫קד‬ֶֹõêŁֶ
.‫ה‬ç‫נכר‬ ‫ת‬äŁ‫לר‬ ‫ח‬é ‫מעביר‬äְְֲִִִַַָָֹ‫תא"י‬àŁְַַ‫א‬ä‫ה‬

270. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫יח‬
‫מרה‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ב‬ ‫תא‬ ּ‫את‬ ‫"ה‬ ּ‫חמ‬ ,‫ל‬ ֹ‫ו‬‫טח‬[‫]כט‬
, 
‫מר‬ ּ‫את‬ ּ‫עליה‬ ‫תא"י‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬[‫]ל‬
‫רק‬ ‫ר‬ ֹ‫ו‬ ּ‫והב‬ 
‫אבל‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אין‬ ‫מים‬ ,‫מים‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אין‬
‫רעב‬ ּ‫ו‬‫ואיה‬ , ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫יש‬ ‫ים‬ ּ‫ועקרב‬ ‫ים‬ ׁ‫נחש‬
‫ה‬ּ‫נ‬ ּ‫מ‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ׁ‫דש‬ ֹ‫ו‬‫ק‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬.‫ע‬ּ‫ו‬‫ב‬‫ה‬ ‫לימי‬ ‫פע‬ ׁ‫ש‬ ‫תן‬ּ‫ו‬‫י‬ 
.‫כט‬ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫כ‬ ,‫מרה‬ ‫נקראת‬ ‫רעה‬ ‫ה‬‫א‬ ‫חינת‬ ּ‫ב‬ ‫היא‬ ‫חמה‬
:‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬(‫)קהלת‬"‫ות‬ ּ‫מ‬‫מ‬ ‫מר‬ ‫ה‬‫הא‬ ‫את‬ ‫אני‬ ‫צא‬ ֹ‫מו‬ּ‫ו‬" 
"ּ‫יקו‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫י‬‫)וע‬‫ז‬(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬ – ‫ע"א‬ ‫כ"ד‬ ‫ף‬ ּ‫ד‬ '‫ח‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫יק‬ ּ‫ת‬. 
.‫ל‬‫בתא"י‬ ׁ‫ש‬‫נאמר‬ ‫עליו‬(‫כד‬ ‫לז‬ ‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫)ב‬‫אין‬ ‫רק‬ ‫ר‬ ֹ‫ו‬ ּ‫"והב‬ : 
, ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ׁ‫יש‬ ‫ים‬ ּ‫ועקרב‬ ‫ים‬ ׁ‫ש‬‫נח‬ ‫אבל‬ , ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אין‬ ‫מים‬ "‫מים‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬
‫ד‬ ּ‫פ‬‫והס‬ ‫וקינה‬ ‫ן‬ ֹ‫או‬ ּ‫מ‬‫וצ‬ ‫לרעב‬ ‫לם‬ ֹ‫עו‬ ּ‫ב‬ ‫רם‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬
ּ‫ו‬‫וה‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ענג‬ ‫הפ‬ ,‫ואפלה‬ ‫כה‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬‫וח‬‫ת‬ּ‫ו‬‫לגל‬ ‫רם‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫א‬ 
‫י‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫לש‬ ּ‫לה‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ׂ‫ש‬‫לע‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫צריכים‬ּ‫ו‬ ,‫ראל‬ ׂ‫ליש‬
‫ל‬ ֹ‫ו‬‫ח‬ ‫ר‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ ּ‫לגב‬ ‫ין‬ ּ‫הד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ ,ּ‫ו‬‫מדנ‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫כ‬ ‫ה‬ ּ‫אל‬ ‫כל‬ ּ‫ב‬
‫אחרא‬ ‫לסטרא‬ ‫יהיה‬ ‫לא‬ ‫וכ‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ּ‫ו‬‫אס‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬
ֹ‫ו‬‫פחת‬ ׁ‫ש‬ ‫דגמת‬ ּ‫כ‬ ‫יברח‬ ‫ואז‬ , ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫ר‬ ׁ‫לש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ ֹ‫מקו‬
‫אנכי‬ ‫י‬ ּ‫ת‬‫בר‬ּ‫ג‬ ‫רה‬ ׂ‫ש‬ ‫ני‬ ּ‫פ‬‫"מ‬ : ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫אמר‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫אברהם‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬
,‫ל‬õ‫טח‬ְ ,‫"ה‬ë‫ח‬ַָ‫ה‬‫א‬ִָ‫רעה‬ָָ,‫ומרה‬ָָ
‫תא"י‬àŁְַַ‫עליו‬ָָ:‫נאמר‬ֱֶַ‫ר‬õà‫"וה‬ְַ‫רק‬ֵ
‫אין‬ֵõà,"‫מים‬ִָ‫מים‬ִַ‫אין‬ֵõà‫אבל‬ֲָ
‫ים‬Ł‫נח‬ְִָ‫ים‬à‫ְועקר‬ְִַַŁ‫י‬ֶ,õà‫א‬ä‫ְוה‬‫רעב‬ָָ

271. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫יט‬
‫ד‬ ּ‫והספ‬ ‫וקינה‬ ‫ן‬ ֹ‫או‬ ּ‫מ‬‫וצ‬[‫]לא‬
‫כא‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫וחש‬ 
‫וקבלא‬[‫]לב‬
.‫ראל‬ ׂ‫ליש‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫גל‬ ‫ואיהי‬ , 
‫י‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ה‬‫ל‬ ‫למעבד‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫צריכין‬ּ‫ו‬
‫א‬ ּ‫כל‬ ּ‫ב‬[‫]לג‬
‫ר‬ּ‫ו‬ ּ‫דב‬ ּ‫ו‬‫ואיה‬ ,‫ה‬ּ‫ו‬‫קמ‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫והא‬ 
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ּ‫ו‬‫אס‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ‫ל‬ ֹ‫חו‬ ּ‫ד‬[‫]לד‬
‫וכד‬ , 
."‫רחת‬ ּ‫ב‬.‫לא‬(‫ע"ב‬ ‫פ"ה‬ ‫ף‬ ּ‫ד‬ ‫הר‬ ֹ‫)זו‬' ּ‫פ‬ ׁ‫חדש‬ ‫הר‬ ֹ‫זו‬ ‫ועיין‬ . 
ֹ‫ו‬‫יתר‬(‫"ב‬‫ע‬ ‫כ"ז‬ )‫ה‬ּ‫ו‬‫קד‬ ּ‫ד‬ ‫ד‬ ֹ‫ו‬‫מיס‬ ‫תאי‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫אית‬ ּ‫ד‬‫ונקרא‬ ַ
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬.(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬.‫לב‬‫נגד‬ ּ‫כ‬ ‫מינים‬ ‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫מנה‬ 
,‫ל‬ ֹ‫ו‬‫הח‬ ‫ימי‬ ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ֹ‫ליטתו‬ ׁ‫ש‬(ּ‫ו‬‫ניה‬ ּ‫)ב‬..‫לג‬‫ח‬ ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫ם‬ ֹ‫יו‬ ‫ת‬ ּ‫ל‬‫תח‬ ּ‫ב‬ ‫לט‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫תא"י‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬
,‫ויין‬ ‫ר‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ל‬ ֹ‫לאכו‬ ‫ולא‬ ‫רין‬ ֹ‫חו‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ׁ‫לביש‬ּ‫ו‬ ‫י‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫וע‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫עצב‬
‫הפ‬ ּ‫ב‬ ‫ל‬ ּ‫הכ‬ ‫צרי‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ֹ‫מצוו‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫ועל‬ , ׁ‫ש‬‫ח‬ ּ‫ב‬ ‫ב‬ ׁ‫וליש‬
‫ואזי‬ ,‫בה‬ ֹ‫ו‬‫לט‬ ‫ל‬ ּ‫הכ‬ ‫ה‬ּ‫נ‬ ּ‫מ‬‫מ‬ ‫יים‬ּ‫ו‬‫ינ‬ ׁ‫הש‬ ‫אר‬ ׁ‫ש‬ ‫וכן‬ ,‫י‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ׁ‫וש‬
‫היא‬ ‫אזי‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ניסת‬ ּ‫כ‬ ‫ת‬ ּ‫ל‬‫תח‬ ּ‫ב‬ ‫בה‬ ֹ‫ו‬‫לט‬ ‫י‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ‫מצא‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ ּ‫כ‬
,‫ם‬‫מ‬ ‫רחת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬(‫יצחק‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬..‫לד‬‫גמרא‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ואמר‬ 
‫ן‬õ‫א‬ë‫ְוצ‬ִָ‫ְוקינה‬ִָ‫ד‬ï‫ְוהס‬ְֵֶ‫כה‬Ł‫וח‬ֲֵַָ
‫והיא‬ ,‫אפלה‬  ‫וערפל‬ְֲֲִֵֶַָָ‫ת‬ä‫גל‬ָ,‫ראל‬ł‫לי‬ְְִֵָ
‫צריכים‬äְִִ‫ראל‬ł‫י‬ְִֵָ‫ת‬õł‫לע‬ֲַã‫ל‬ָ‫י‬äìŁִ
,‫ל‬éàַֹ‫והרי‬ֲֵַ,‫ה‬äŁ‫ר‬ïְֵָ‫א‬ä‫ְוה‬‫ר‬äà‫ד‬ִ
‫חל‬ ‫ל‬Łֶֹ‫א‬ä‫ה‬Łֶ‫ר‬ä‫אס‬ָ,‫ת‬àŁàְַָ‫ר‬Ł‫וכא‬ְֲֶַ

272. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫כ‬
‫איהי‬ ,‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ‫ריא‬ ׁ‫לש‬ ‫אתר‬ ‫חת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬‫א‬ ‫לא‬
‫דאברהם‬ ‫פחה‬ ׁ‫ש‬‫ד‬ ‫גוונא‬ ּ‫כ‬ ,‫ברחת‬[‫]לה‬

‫אנכי‬ ‫י‬ ּ‫ת‬‫בר‬ּ‫ג‬ ‫רי‬ ׂ‫ש‬ ‫ני‬ ּ‫מפ‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫מר‬ ּ‫ת‬‫א‬ ּ‫ד‬
‫רחת‬ ּ‫ב‬[‫]לו‬
‫מר‬ ּ‫את‬ ּ‫עלה‬ ‫ל‬ ֹ‫ו‬‫טח‬ .[‫]לז‬
‫ל‬ ׁ‫ש‬ 
‫נף‬ּ‫ו‬‫מט‬ ‫נעל‬ ,‫רגלי‬ ‫מעל‬ ‫נעלי‬
‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫ם‬ ֹ‫קו‬ ּ‫המ‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ,‫חה‬ּ‫ו‬‫סר‬ ‫ה‬ ּ‫פ‬‫ט‬ ּ‫ד‬
(‫ע"ב‬ ‫"ג‬‫קכ‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫)ש‬‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫ר‬ּ‫ו‬ ּ‫דב‬ ּ‫כ‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫ר‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ּ‫ד‬ ‫יהא‬ ‫א‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ 
,‫אן‬ ּ‫כ‬ ‫ר‬ּ‫ו‬‫האמ‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ה‬ ּ‫ו‬‫היינ‬ ,‫ל‬ ֹ‫חו‬(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬. 
.‫לה‬(‫ח‬ ‫"ז‬‫ט‬ ‫ית‬ ׁ‫ש‬‫רא‬ ּ‫)ב‬‫ב‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫כמ‬ּ‫ו‬ ,‫"ד‬‫כ‬ ‫ף‬ ּ‫ד‬ '‫ט‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫יק‬ ּ‫ת‬ ‫)לעיל‬ 
(‫ע"ב‬‫ני‬ ּ‫פ‬‫"מ‬ ‫הה"ד‬ , ּ‫דילה‬ ‫פחה‬ ׁ‫לש‬ ‫רה‬ ׂ‫ש‬ ‫דעבדת‬ ‫גוונא‬ ּ‫כ‬ ,
‫עיי"ש‬ ,"‫רחת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫אנכי‬ ‫י‬ ּ‫ת‬‫בר‬ּ‫ג‬ ‫רה‬ ׂ‫ש‬(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬..‫לו‬‫ן‬ ּ‫כ‬ 
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬‫קד‬ ּ‫ב‬ ֹ‫ו‬‫עצמ‬ ‫את‬ ׁ‫ש‬ ּ‫קד‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫מ‬‫מ‬ ‫ה‬ ּ‫פ‬‫ל‬ ּ‫הק‬ ‫רחת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬
,‫ה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫כינה‬‫ה‬ ‫את‬ ‫עליו‬ ‫רה‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ּ‫ו‬‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬ּ‫ו‬ ‫"א‬‫ר‬ּ‫ג‬‫)ה‬ 
(‫אי‬ ֹ‫רו‬..‫לז‬‫ת‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ׁ‫)ש‬('‫ה‬ '‫ג‬. 
‫לא‬ֹ‫צאת‬õ‫מ‬ֵ‫ם‬õ‫מק‬ָ‫ת‬õ‫ר‬Ł‫ל‬ְִ,‫ם‬Łָ‫היא‬ִ
,‫רחת‬õàַַõ‫מ‬éְ‫פחה‬‫ה‬ְִַָ‫אברהם‬ ‫ל‬Łְֶַָָ
‫אמר‬ìŁֱֶֶַ:ãàָ‫ני‬ï‫"מ‬ְִֵ‫רי‬łַָ‫י‬ô‫בר‬áְְִִ‫אנכי‬ִָֹ
."‫רחת‬àַַֹ‫ל‬õ‫טח‬ְ‫עליו‬ָָ:‫נאמר‬ֱֶַ‫ל‬Ł"ַ
ý‫נעלי‬ְֶָ‫מעל‬ֵַ,"ý‫רגלי‬ְֶַ‫נעל‬ַַ‫ף‬ì‫מט‬ְָֻ
‫ה‬ï‫ט‬ ‫ל‬Łִֶָ,‫חה‬ä‫סר‬ְָ‫י‬éִ‫ם‬õ‫ק‬ë‫ה‬ַָ‫ר‬Ł‫א‬ֲֶ

273. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫כי‬
ׁ‫ש‬‫קד‬ ‫אדמת‬ ‫עליו‬ ‫מד‬ ֹ‫עו‬ ‫ה‬ ּ‫את‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫דא‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬[‫]לח‬
ּ‫ועליה‬ , 
‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ ‫אמרת‬[‫]לט‬
‫את‬ ‫י‬ ּ‫טת‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פ‬ 
‫י‬ ּ‫רחצת‬ ,‫ה‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אלב‬ ‫איככה‬ ‫י‬ ּ‫נת‬ ּ‫ת‬ ּ‫כ‬
‫פם‬ּ‫אטנ‬ ‫איככה‬ ‫רגלי‬ ‫את‬[‫]מ‬
, 
ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫צרי‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬
‫א‬ּ‫רג‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫לב‬ ּ‫ב‬ ‫יי‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬‫ל‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬
.‫לח‬‫כינה‬‫ה‬ ‫ראת‬ ׁ‫להש‬ ‫כים‬ ֹ‫זו‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫מירת‬ ׁ‫ש‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫י‬ ּ‫כ‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫חינת‬ ּ‫ב‬ ‫והיא‬ , ׁ‫דש‬ ֹ‫קו‬ ‫אדמת‬ ‫קראת‬ּ‫הנ‬(‫ים‬ ׁ‫)מפרש‬. 
.‫לט‬‫להאריז"ל‬ ‫קים‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫הפ‬ ‫ער‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ועין‬‫ת‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫טים‬ּ‫ו‬‫הליק‬ ‫ספר‬ ּ‫)ב‬ 
(‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ּ‫ב‬ ‫לפנים‬ ‫וזאת‬ ‫"ה‬‫ד‬‫טת‬ ׁ‫ש‬‫הפ‬ ‫על‬ ‫נאמר‬ ‫זה‬ ‫ק‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ , 
‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫תיהם‬ ֹ‫נו‬ ֹ‫ו‬‫ע‬ ‫מחמת‬ ‫כינה‬‫ה‬ ‫בלת‬ ֹ‫סו‬ ׁ‫ש‬ ‫ה‬ ּ‫לפ‬ ּ‫הק‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫לב‬
‫"ל‬‫רח‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬..‫מ‬('‫ג‬ '‫ה‬ ‫ירים‬‫ה‬ ‫יר‬ ׁ‫)ש‬. 
‫ה‬ô‫א‬ַָ‫מד‬õ‫ע‬ֵ‫עליו‬ָָ‫אדמת‬ְַַŁ‫קד‬ֶֹ
,‫א‬ä‫ה‬‫זה‬ֶ,‫ת‬àŁַָ‫ְועליו‬ָָ
‫מרת‬õ‫א‬ֶֶ:‫כינה‬‫ה‬ְִַָ‫י‬ô‫ט‬Łï"ְִַָ‫את‬ֶ
‫י‬ô‫נ‬ôéְִָֻ‫איככה‬ֵָָ,‫ה‬ìŁà‫אל‬ְֶֶָָ‫י‬ô‫רחצ‬ְִַָ
‫את‬ֶ‫רגלי‬ְַַ‫איככה‬ֵָָ,"‫פם‬ì‫אט‬ְֲֵַ
‫ני‬ï‫מ‬äְִֵ‫זה‬ֶü‫צרי‬ִָ‫ן‬àֶ‫אדם‬ָָ
‫ת‬àŁàְַָ‫ת‬õìŁ‫ל‬ְַ,‫ים‬Łä‫ב‬êàְִִ‫ר‬ìàְֵ

274. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫כי‬
‫מאכלין‬ ּ‫ב‬[‫]מא‬
‫סיף‬ ֹ‫מו‬ ‫למהוי‬ ‫וצרי‬ , 
‫סיף‬ ֹ‫ו‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫וכל‬ , ׁ‫ש‬‫ד‬ ּ‫הק‬ ‫על‬ ‫ל‬ ֹ‫ו‬‫מח‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫יתירה‬ ׁ‫נפש‬ ּ‫ה‬‫לי‬ ‫סיפין‬ ֹ‫ו‬‫מ‬[‫]מב‬
. 
.‫מא‬‫ת‬ ֹ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ת‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬‫רא‬ׁ‫ש‬‫'רגא‬‫ל‬‫ין‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫'ב‬‫מ‬- ‫'אכלין‬‫לם‬ ׁ‫ש‬,‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫ה‬ ּ‫אל‬ ‫ה‬ ׁ‫לש‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫לם‬ ׁ‫ש‬ ‫יהיה‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬‫וצרי‬ ‫ד‬ ֹ‫עו‬ ‫אמר‬ ‫ם‬ּ‫ג‬ . 
‫נרמז‬ ‫זה‬ ‫בר‬ ּ‫ד‬ ‫ה‬ּ‫הנ‬ ,‫הקודש‬ ‫על‬ ‫ל‬ ֹ‫ו‬‫מח‬ ‫סיף‬ ֹ‫מו‬ ‫למהוי‬
‫נגד‬ ּ‫כ‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫ואם‬ ,‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬‫לר‬ '‫ו‬ ‫לן‬ ‫קיימא‬ ‫לם‬ ֹ‫ו‬‫לע‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ,'‫ו‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫א‬ ּ‫ב‬
‫ת‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ת‬ ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ '‫ו‬ ‫סיף‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ,[‫מעלה‬ ּ‫ל‬ ׁ‫]ש‬ ‫ספה‬ ֹ‫ההו‬ ּ‫ו‬‫ז‬‫ל"ם‬ ׁ‫ש‬ 
‫ויהיה‬ ,‫רים‬ ּ‫זכ‬ּ‫הנ‬,‫ם‬ ֹ‫לו‬ ׁ‫ש‬‫מרים‬ ֹ‫או‬ ‫לכ‬.‫ם‬ ֹ‫לו‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ 
(ּ‫ו‬‫ניה‬ ּ‫)ב‬..‫מב‬‫את‬ ‫עליו‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬‫ממ‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫מירת‬ ׁ‫ש‬ ‫ידי‬ ‫על‬ 
‫"ן‬ ֹ‫]רצו‬ ,‫ר‬ ֹ‫ו‬ּ‫נ‬‫לצ‬ ‫מתהווה‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬‫ורצ‬ ,‫ן‬ ֹ‫העליו‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬‫רצ‬
‫ר‬ ׁ‫ש‬‫א‬ ,‫ר‬ ֹ‫ו‬ּ‫נ‬‫צ‬ ‫היא‬ ‫מצוה‬ּ‫ו‬ ‫מצוה‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ,[‫"ר‬ ֹ‫ו‬‫צנ‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ת‬ ֹ‫או‬
‫מיני‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ,‫רה‬ ֹ‫או‬ ‫מיני‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫אליו‬ ‫האדם‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬‫ממ‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫ר‬ ּ‫ד‬
,‫ן‬ ֹ‫ו‬‫העלי‬ ‫ר‬ ֹ‫ו‬‫ק‬ ּ‫המ‬ ‫מן‬ ‫ואהבה‬ ‫מחה‬ ׂ‫וש‬ ‫רכה‬ ּ‫ב‬ ‫בה‬ ֹ‫ו‬‫ט‬
:‫דכתיב‬ ּ‫כ‬(‫"ג‬‫י‬ ‫"ב‬‫י‬ ‫עיה‬ ׁ‫)יש‬‫ן‬ ֹ‫ו‬ ׂ‫ש‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫מים‬ ‫ם‬ ּ‫ת‬‫אב‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬" : 
‫י‬ ּ‫כ‬ ,"‫עה‬ּ‫ו‬ ׁ‫היש‬ ‫עיני‬ ּ‫מ‬‫מ‬‫ר‬‫מק‬‫נקרא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬'‫ד‬ ‫ירים‬‫ה‬ ‫יר‬ ׁ‫)ש‬ ַָ
(‫"ו‬‫ט‬,"‫ן‬ ֹ‫לבנו‬ ‫מן‬ ‫זלים‬ ֹ‫ונו‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫מים‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ּ‫נ‬ּ‫ג‬ ‫"מעין‬ ,
‫צוה‬ ּ‫המ‬ ‫ה‬ ׂ‫ש‬ ֹ‫עו‬ ׁ‫ש‬ ‫מר‬ ֹ‫לו‬ ּ‫כ‬ ,‫לם‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ר‬ ֹ‫ו‬ּ‫נ‬ ּ‫הצ‬ ‫ואם‬
,‫אכלים‬ë‫ב‬äְֲִַָü‫ְוצרי‬ִָ‫ת‬õ‫להי‬ְִ‫סיף‬õ‫מ‬ִ
‫מחל‬ֵֹ‫על‬ַ,Ł‫ד‬ñ‫ה‬ֶַֹ‫ְוכל‬ָ,‫סיף‬õë‫ה‬ִַ
‫סיפים‬õ‫מ‬ִִõ‫ל‬Ł‫נפ‬ֶֶ‫יתרה‬ְֵָ,‫ת‬àŁàְַָ

275. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫כי‬
ׁ‫ש‬‫נפ‬ ּ‫ה‬‫ת‬ ֹ‫או‬ ֹ‫ו‬‫ל‬ ‫רעים‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫רע‬ ֹ‫ו‬‫הג‬ ‫וכל‬
‫סיף‬ ֹ‫ו‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫וכל‬ ,‫ם‬ ֹ‫לו‬ ׁ‫וש‬ ‫חס‬ ‫יתירה‬
‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫יתירה‬ ׁ‫נפש‬ ֹ‫לו‬ ‫סיפים‬ ֹ‫מו‬[‫]מג‬
. 
ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬, ׁ‫דש‬ ֹ‫קו‬ ‫פע‬ ׁ‫ש‬ ‫אליו‬ ‫רד‬ ֹ‫ו‬‫י‬ ‫אז‬ ‫ה‬ּ‫הנ‬ ,‫י‬ּ‫ו‬‫רא‬ ּ‫כ‬ ּ‫תה‬ּ‫ו‬‫למ‬ 
‫היא‬ ‫צוה‬ ּ‫המ‬ ‫ר‬ ׁ‫ש‬‫וכא‬ ,‫ר‬ ּ‫יתב‬ ‫ניו‬ ּ‫פ‬ ‫ר‬ ֹ‫מאו‬ ‫מחה‬ ׂ‫וש‬ ‫רה‬ ֹ‫או‬
‫לאדם‬ ‫מאירה‬ ‫והיא‬ ,‫ה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫קדו‬ ‫מה‬ ׁ‫נש‬ ‫מביאה‬ , ּ‫ה‬‫מ‬ ׁ‫לש‬
‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ ‫עליו‬ ‫מגינה‬ּ‫ו‬ ֹ‫ו‬‫מצילת‬ּ‫ו‬ ,‫וחדוה‬ ‫מחה‬ ׂ‫וש‬ ‫רה‬ ֹ‫ו‬‫א‬ ּ‫ב‬
‫חז"ל‬ ‫מאמר‬ ּ‫כ‬ ‫פגעים‬ּ‫ו‬ ‫לים‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫מכש‬(‫ע"א‬ ‫כ"א‬ ‫טה‬ ֹ‫)סו‬‫מצוה‬ 
‫בה‬ּ‫ו‬ ׁ‫תש‬ ּ‫ב‬ ‫ב‬ּ‫ו‬ ׁ‫לש‬ ‫האדם‬ ‫צרי‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ‫ועל‬ ,‫מצלא‬ּ‫ו‬ ‫מגנא‬
‫ואז‬ ‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫ולמ‬ ‫ה‬ ּ‫פל‬ ּ‫ת‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫דם‬ ֹ‫ו‬‫וק‬ ,‫מצוה‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫קדם‬
,‫הרה‬ ּ‫והט‬ ‫ה‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ד‬ ּ‫הק‬ ‫ר‬ ֹ‫או‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬‫ממ‬ּ‫ו‬ ‫ריד‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫אי‬ ּ‫וד‬ּ‫ו‬
‫חז"ל‬ ּ‫ו‬‫אמר‬ ‫זה‬ ‫ועל‬(.‫ל"ט‬ ‫)יומא‬ֹ‫ו‬‫עצמ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מקד‬ ‫אדם‬ , 
‫י‬ ּ‫כ‬ ,‫מלמעלה‬ ‫ה‬ ּ‫ב‬‫הר‬ ֹ‫תו‬ ֹ‫ו‬‫א‬ ‫ין‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מקד‬ ,‫ה‬ ּ‫ט‬‫מ‬ ּ‫ל‬‫מ‬ ‫מעט‬
‫ר‬ ֹ‫או‬ ,‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ר‬ּ‫ו‬ ּ‫ודב‬ ‫מצוה‬ּ‫ו‬ ‫מצוה‬ ‫כל‬ ּ‫ב‬ ֹ‫לעצמו‬  ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫מ‬
‫ותכלית‬ ‫ה‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ד‬ ּ‫הק‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫ר‬ ֹ‫מקו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ׁ‫ש‬ ‫ר‬ ּ‫יתב‬ ֹ‫תו‬ּ‫ו‬‫אלק‬
,‫תר‬ ֹ‫ויו‬ ‫תר‬ ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ ֹ‫ויו‬ ‫ם‬ ֹ‫ו‬‫י‬ ‫כל‬ ּ‫ב‬ ‫לאדם‬ ‫הר‬ ּ‫ט‬ ּ‫מ‬‫ה‬ ‫הרה‬ ּ‫הט‬
(‫ן‬ּ‫נ‬‫ואתח‬ ‫ת‬ ׁ‫ש‬‫פר‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫מים‬ ‫אר‬ ּ‫ב‬ ‫דברי‬ ‫כן‬ ֹ‫)תו‬..‫מג‬‫רי‬ ּ‫צ‬ ׁ‫ש‬ 
‫ועל‬ , ּ‫ה‬‫ביציאת‬ּ‫ו‬ ּ‫כניסתה‬ ּ‫ב‬ ‫הקודש‬ ‫על‬ ‫ל‬ ֹ‫מחו‬ ‫סיף‬ ֹ‫להו‬
‫ְוכל‬ָ‫רע‬õá‫ה‬ֵַַ‫מפסידים‬ְִִַõ‫ל‬ã‫ת‬õ‫א‬ָŁ‫נפ‬ֶֶ
‫יתרה‬ְֵָ‫חס‬ַ‫ם‬õ‫ל‬Ł‫ְו‬ָ‫ְוכל‬ָ,‫סיף‬õë‫ה‬ִַ
‫סיפים‬õ‫מ‬ִִõ‫ל‬Ł‫נפ‬ֶֶ‫יתרה‬ְֵָ.‫ת‬àŁàְַָ

276. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫כי‬
:‫ק‬ä‫ס‬ï ‫ל‬é ‫עמים‬ï Łõ‫ל‬Ł ,äê‫א‬ ‫קים‬ä‫ס‬ï ‫יקרא‬ üé ‫אחר‬ְְְִִִֵַַָָָָָָ
(‫כז‬ ,‫מו‬ ä‫)ירמיה‬‫חת‬ ּ‫ת‬ ‫ואל‬ ‫יעקב‬ ‫י‬ ּ‫עבד‬ ‫ירא‬ ּ‫ת‬ ‫אל‬ ‫ה‬ ּ‫ואת‬ ְְִָ
‫מארץ‬ ‫זרע‬ ‫ואת‬ ‫ק‬ֹ‫מרחו‬ ‫ע‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ‫הנני‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬
‫בים‬ ׁ‫ש‬‫יים‬ä‫ב‬Ł‫ה‬ ‫ת‬õ‫מ‬Łì‫ה‬ ‫ל‬éŁ ‫ן‬ä‫)יכ‬(‫ה‬Łä‫לקד‬ ä‫יחזר‬ ,‫מאה‬ä‫ט‬à,‫ב‬ ׁ‫וש‬ ְְְְְְְִֵֶַַַַַַָָָָ
:‫מחריד‬ ‫ואין‬ ‫אנן‬ ׁ‫וש‬ ‫קט‬ ׁ‫ש‬‫ו‬ ‫ב‬ֹ‫יעקו‬(‫לא‬ ,‫יח‬ ‫ים‬ê‫ה‬ô)‫האל‬ ְִִ
‫אמרת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫רכ‬ ּ‫ד‬ ‫מים‬ ּ‫ת‬,‫תיו‬õ‫נ‬õ‫עו‬à ‫גרמה‬ìŁ ‫מארת‬‫ה‬ ‫ללה‬ñ‫ה‬Ł ‫ן‬ä‫)יכ‬ ְְְְְֲִֵֵֶֶַַַַַָָָָ
(‫לאמרת‬ ü‫הפ‬ô:ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫החסים‬ ‫לכל‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫מגן‬ ‫פה‬ּ‫ו‬‫צר‬ '‫ה‬ ְְִֵֵַָ

‫ה‬ ּ‫לפ‬ ּ‫הק‬ ‫את‬ ‫מפרידים‬ ּ‫כניסתה‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬‫קד‬ ‫ספת‬ ֹ‫הו‬ ‫ידי‬
‫מאחר‬ּ‫ו‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬‫קד‬ ‫ספת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ ,‫ה‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ד‬ ּ‫מהק‬
ׁ‫קדש‬ ּ‫ב‬ ‫גה‬ ֹ‫נו‬ ‫ת‬ ּ‫קלפ‬ ‫קה‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ד‬ ‫ארת‬ ׁ‫נש‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫יציאת‬ ּ‫ב‬
‫בה‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ ‫רי‬ּ‫ו‬‫הרה‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫וכן‬ ,‫ר‬ּ‫ו‬‫מ‬ּ‫ג‬ ‫ב‬ ֹ‫ו‬‫ט‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬‫להי‬ ‫זרת‬ ֹ‫ו‬‫וח‬
‫ספת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫ד‬ ֹ‫סו‬ ּ‫ו‬‫וזה‬ , ׁ‫דש‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הק‬ ‫על‬ ‫ל‬ ֹ‫מחו‬ ‫סיף‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ‫קרא‬ּ‫נ‬ ֹ‫לו‬ ׁ‫ש‬
,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬.(‫אי‬ ֹ‫רו‬ ‫לחי‬ ‫אר‬ ּ‫)ב‬‫אחרי‬ ‫ים‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫קדו‬ ‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫מנהג‬ּ‫ו‬ 
‫ד‬ ֹ‫ו‬‫ללמ‬ ‫ארים‬ ׁ‫נש‬ ׁ‫דש‬ ֹ‫ו‬‫ק‬ ‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫צאי‬ ֹ‫ו‬‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫ערבית‬ ‫פילת‬ ּ‫ת‬
‫ת‬ ּ‫ב‬‫ה‬ ‫ת‬‫קד‬ ‫את‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬‫להמ‬ ‫די‬ ּ‫כ‬ ‫רה‬ּ‫ו‬‫חב‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫הר‬ ֹ‫זו‬
,‫ע‬ּ‫ו‬‫ב‬‫ה‬ ‫ימי‬ ‫לכל‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫ק‬‫ה‬ ‫הר‬ ֹ‫ו‬ּ‫ז‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫מ‬ ּ‫הט‬ ‫ז‬ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫הג‬ ‫ר‬ ֹ‫האו‬ ‫עם‬
‫במנין‬ּ‫ו‬ ,‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫נה‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ ֹ‫מליו‬ ‫מאה‬ ‫עה‬ ׁ‫ש‬ ‫כל‬ ּ‫ב‬ ‫מרויחים‬ּ‫ו‬
,‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫נה‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬‫לטרילי‬ ‫לה‬ ֹ‫ו‬‫ע‬(‫ת‬ּ‫אריכו‬ ּ‫ב‬ ‫עה‬ ׁ‫ש‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫ה‬ ּ‫ערכ‬ ‫ן‬ּ‫י‬‫)וע‬. 
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫אחרי‬ ‫לעיל‬ ‫נמצאות‬ ‫הלימוד‬ ‫אחרי‬ ‫התפלות‬

277. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫כה‬
:‫דֹוׁש‬ ָ‫קּ‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ֹה‬‫זּ‬ ַ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫ד‬ ְ‫לֹומ‬ ‫ם‬ ִ‫ע‬ ‫"י‬ ִ‫ּב‬ ְ‫ׁש‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ח‬ ְ‫מ‬ ִ‫ׂש‬
‫ים‬ ִ‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ ַ‫ע‬ ַ‫מ‬ ְ‫ל‬ ,‫ים‬ ִ‫ּבֹור‬ ִ‫ּג‬ ַ‫ּב‬ '‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ר‬ ְ‫ז‬ ֶ‫ע‬ ְ‫ל‬ ‫ּבֹואּו‬ :‫ים‬ ִ‫ר‬ ָ‫ק‬ְ‫י‬ ‫ים‬ ִ‫הּוד‬ְ‫י‬
‫דֹוׁש‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ה‬ ‫"י‬ ִ‫ּב‬ ְ‫ׁש‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ּכֹות‬ ְ‫ז‬ ִ‫ל‬ ְ‫ו‬ ,‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫פ‬ ַ‫ע‬ ֵ‫מ‬ ‫ה‬ ָ‫דֹוׁש‬ ְ‫ּק‬ ַ‫ה‬ ‫ה‬ָ‫ינ‬ ִ‫כ‬ ְׁ‫ּש‬ ַ‫ה‬
.‫ינּו‬ֵ‫ינ‬ ֵ‫ּב‬ ‫דּור‬ָ‫י‬
‫ל‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ים‬ ִ‫ק‬ ָ‫ת‬ ֳ‫ע‬ ‫י‬ֵ‫יֹונ‬ ְ‫יל‬ ִ‫מ‬ ‫יס‬ ִ‫ּפ‬ ְ‫ד‬ ַ‫ה‬ ְ‫ל‬ ‫יפּות‬ ִ‫ח‬ ְ‫ד‬ ִ‫ּב‬ ‫ים‬ ִ‫רֹוצ‬ ‫נּו‬ ָ‫א‬
‫ּכֹות‬ ְ‫ז‬ ִ‫ל‬ ְ‫ו‬ ‫ף‬ ֵ‫ּת‬ ַ‫ּת‬ ְ‫ׁש‬ ִ‫ה‬ ְ‫ל‬ ‫ן‬ָ‫י‬ְ‫עּונ‬ ְ‫מ‬ ַ‫ה‬ ,‫ר‬ ֶ‫עֹומ‬ ָ‫ּב‬ ‫"ג‬ ַ‫ל‬ ְ‫ל‬ ‫מ"ח‬ ‫ּקּון‬ ִ‫ּת‬
.‫ְך‬ ֵ‫ת‬ ָ‫זּול‬ ‫ים‬ ִ‫ֹלק‬ ֱ‫א‬ ‫ה‬ ָ‫ת‬ ֲ‫א‬ ָ‫ר‬ ‫ֹלא‬ ‫ן‬ִ‫י‬ ַ‫"ע‬ ‫צּומֹות‬ ֲ‫ע‬ ‫ּיֹות‬ ֻ‫כ‬ ְ‫ז‬ ִ‫ל‬
.‫ם‬ָ‫ּנ‬ ִ‫ח‬ ְ‫ּב‬ ‫הּ‬ ָ‫לּוק‬ ֲ‫ח‬ ַ‫ל‬ ְ‫ו‬ ‫ים‬ ִ‫ּב‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ‫יּכּוי‬ ִ‫ז‬ ְ‫ל‬ .0527-651911:‫ל‬ ֶ‫ט‬
‫ת‬ ַ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫ם‬ ַ‫ע‬ ַ‫ּפ‬ ‫חֹות‬ ָ‫ּפ‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ל‬ ‫דּו‬ ְ‫מ‬ ְ‫ל‬ִ‫ּי‬ ֶ‫ׁש‬ :‫ם‬ ֵ‫ּתֹור‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ׁש‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ּב‬
‫ׁש‬ ֵ‫ּק‬ ַ‫ּב‬ ְ‫ת‬ ִ‫ּומ‬ - .‫"א‬ ָ‫ע‬ָ‫י‬ ְ‫ז‬ ‫אי‬ ָ‫יֹוח‬ ‫ר‬ ַ‫ּב‬ ‫עֹון‬ ְ‫מ‬ ִ‫ׁש‬ ‫י‬ ִ‫ּב‬ ַ‫ר‬ ‫ּיֹון‬ ִ‫צ‬ ְ‫ּב‬ ‫ירֹון‬ ִ‫מ‬ ְ‫ּב‬
‫ל‬ ָ‫ּכ‬ .]‫קֹומֹו‬ ְ‫מ‬ ִ‫ּב‬ ‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬ ‫ל‬ ָ‫[ּכ‬ ‫ר‬ ֶ‫עֹומ‬ ָ‫ּב‬ ‫"ג‬ ַ‫ל‬ ְ‫ּב‬ ‫ּקּון‬ ִ‫ּת‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ‫ֹד‬‫מ‬ ְ‫ל‬ ִ‫ל‬
‫ל‬ ָ‫ּכ‬ ‫ל‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ּיֹות‬ ֻ‫כ‬ ְ‫זּ‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬ ‫ר‬ ָ‫כ‬ ָׂ‫ּש‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ‫ל‬ ֵ‫ּב‬ ַ‫ק‬ ְ‫מ‬ ‫ים‬ ִ‫ד‬ ְ‫ּלֹומ‬ ַ‫ה‬ ֵ‫מ‬ ‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬ ְ‫ו‬ ‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬
‫ן‬ ַ‫מ‬ ְ‫ז‬ .)‫עֹוד‬ ְ‫ו‬ ,‫(שד"ח‬ ‫ר‬ ֶ‫עֹומ‬ ָ‫ּב‬ ‫"ג‬ ַ‫ל‬ ְ‫ּב‬ ‫ּקּון‬ ִ‫ּת‬ ַ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫ד‬ ְ‫לֹומ‬ ‫יֹון‬ ְ‫ל‬ ִ‫מ‬ ‫י‬ ִ‫צ‬ ֲ‫ח‬ ַ‫ה‬
.‫ּקֹות‬ ַ‫ּד‬ 5 ‫הּוא‬ ‫אּור‬ ֵ‫ּב‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ ִ‫ע‬ ‫ּקּון‬ ִ‫ּת‬ ַ‫ה‬ ‫ּמּוד‬ ִ‫ל‬
‫ה‬ָ‫נ‬ ָ‫ׁש‬ ‫יֹון‬ ְ‫ל‬ ִ‫מ‬ ‫ה‬ ָ‫א‬ ֵ‫מ‬ = ‫ת‬ ָ‫ּב‬ ַ‫ׁש‬ ְ‫ּב‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫ה‬ ָ‫ע‬ ָ‫ׁש‬ ‫יּמּוד‬ ִ‫ל‬ !‫כֹור‬ ְ‫ז‬
= ‫ת‬ ָ‫ּב‬ ַ‫ׁש‬ ְ‫ּב‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫ּקֹות‬ ַ‫ּד‬ 5 ‫יּמּוד‬ ִ‫ל‬ ‫ן‬ ֵ‫ּכ‬ ‫ם‬ ִ‫א‬ ,‫ה‬ ֶ‫ל‬ ְ‫ג‬ִ‫ּנ‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ּתֹור‬
ַ‫י"ח‬ ֵ‫ר‬ ָ‫ה‬ ,‫ְך‬ ֶ‫ל‬ ֶ‫מ‬ ‫א‬ ֵ‫סּ‬ ִ‫(ּכ‬ ‫ה‬ ֶ‫ל‬ ְ‫ג‬ִ‫ּנ‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ּתֹור‬ ‫ים‬ ִ‫ׁש‬ ָ‫ד‬ ֳ‫ח‬ ‫יֹון‬ ְ‫ל‬ ִ‫מ‬ ‫ה‬ ָ‫א‬ ֵ‫מ‬
‫תשע"ב‬ ‫ניסן‬ 48 ‫גליון‬ ‫הזוהר‬ ‫אור‬
‫שליט"א‬ ‫גראס‬ ‫יהודה‬ ‫שלום‬ ‫רבי‬ ‫מהאלמין‬ ‫האדמו"ר‬
‫התורה‬ ‫מקצועות‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫ספרים‬ ‫מאלף‬ ‫למעלה‬ ‫חיבר‬

278. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫וכ‬
1000 ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫עֹוד‬ ְ‫ו‬ ,)‫ן‬ ָ‫ת‬ָ‫נ‬ '‫ר‬ ְ‫ד‬ ‫בֹות‬ ָ‫א‬ ,‫ים‬ ִ‫יק‬ ִ‫ּד‬ ַ‫צ‬ ‫חֹות‬ ְ‫אֹור‬ ,‫ּטֹוב‬ ַ‫ה‬
‫י‬ ֵ‫ר‬ ָ‫ׂש‬ ‫ים‬ ִ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ק‬ִ‫נ‬ ְ‫ו‬ ‫ה‬ָ‫ינ‬ ִ‫כ‬ ְׁ‫ּש‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ‫ים‬ ִ‫ד‬ ֲ‫ּסֹוע‬ ַ‫ה‬ ‫ים‬ ִ‫ּב‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫ּכ‬ ַ‫ז‬ ְ‫מ‬ ‫ם‬ ֵ‫ה‬
‫דף‬ ‫ח"ב‬ ‫זוהר‬ ,‫טז‬ ‫פסקה‬ '‫ח‬ ‫פרשה‬ ‫שיה"ש‬ ‫(מד"ר‬ ‫י‬ ִ‫ל‬ ָ‫ּת‬ ְ‫פ‬ַ‫נ‬
‫עֹוד‬ ‫ירֹון‬ ִ‫מ‬ ְ‫ּוב‬ ,)‫א‬ ֵ‫צ‬ֵ‫ּי‬ ַ‫ו‬ ‫"ק‬ ַ‫(זֹוה‬ ‫ף‬ ֶ‫ל‬ ֶ‫א‬ ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫עֹוד‬ ‫ן‬ַ‫י‬ְ‫נ‬ ִ‫מ‬ ְ‫ּוב‬ ,).‫קכ‬
‫י‬ ֵ‫ד‬ ְ‫לֹומ‬ ‫יֹון‬ ְ‫ל‬ ִ‫מ‬ ‫י‬ ִ‫צ‬ ֲ‫ח‬ ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫ֹל‬‫ּכ‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬ ,)‫הה"ש‬ ,‫(תיקו"ז‬ ‫ף‬ ֶ‫ל‬ ֶ‫א‬ ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬
‫הּוא‬ ֶ‫ׁש‬ ,50,000,000,000,000,000,000 - ‫א‬ ֵ‫יֹוצ‬ ,‫ּקּון‬ ִ‫ּת‬ ַ‫ה‬
,‫ט‬ ַ‫ׁש‬ ְ‫ּפ‬ ‫ּמּוד‬ ִ‫ל‬ ‫ה‬ ָ‫ּתֹור‬ ‫ים‬ ִ‫ׁש‬ ָ‫ד‬ ֳ‫ח‬ ‫יֹון‬ ְ‫יל‬ ִ‫ר‬ ְ‫וד‬ ַ‫ו‬ ְ‫ק‬ 50 ]‫ים‬ ִ‫ּל‬ ִ‫מ‬ ְ‫[ּב‬
‫יֹון‬ ְ‫יל‬ ִ‫ר‬ ְ‫וד‬ ַ‫ו‬ ְ‫ק‬ 50 ‫י‬ ִ‫ּכ‬ ‫א‬ ֵ‫יֹוצ‬ )‫כ"י‬ ‫ה‬ ָ‫רּומ‬ ְ‫ּת‬ '‫(פ‬ ַ‫"ח‬ ַ‫אמ‬ ְ‫ּב‬ ַ‫ה‬ ‫י‬ ִ‫פ‬ ְ‫ּול‬
‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫ל‬ ‫מֹו‬ ְ‫צ‬ ַ‫ע‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ‫יל‬ ִ‫ּפ‬ ְ‫כ‬ ַ‫מ‬ 50,000,000,000,000,000,000
‫יֹון‬ ְ‫יל‬ ִ‫ר‬ ְ‫וד‬ ַ‫ו‬ ְ‫ק‬ 50 ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ,‫ר‬ ַ‫לֹומ‬ ְ‫ּכ‬ ,‫ים‬ ִ‫ד‬ ְ‫ּלֹומ‬ ַ‫ה‬ ֵ‫מ‬ ‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬ ְ‫ו‬ ‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬
‫הס"ח‬ ‫י‬ ִ‫פ‬ ְ‫ּול‬ ,39+E 2.5 = .50,000,000,000,000,000,000
= ‫ם‬ ָ‫עֹול‬ ָ‫ּב‬ ‫ׁש‬ֵ‫ּי‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ים‬ ִ‫הּוד‬ְ‫י‬ ‫יֹון‬ ְ‫ל‬ ִ‫מ‬ 15 ‫ד‬ ֶ‫ג‬ֶ‫נ‬ ְ‫ּכ‬ ,‫יֹון‬ ְ‫ל‬ ִ‫מ‬ 15 ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫עֹוד‬
‫ספטיליון‬ 500 ‫ספטיליארד‬ 37 )‫(במילים‬ ‫שהוא‬ ,3.75E+46
‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ַ‫ה‬ ַ‫ֹח‬‫כ‬ ְ‫ּב‬ ‫ה‬ ֵ‫א‬ ְ‫ר‬ ‫"ל‬ַ‫ּנ‬ ַ‫ה‬ ‫ּבֹון‬ ְ‫ׁש‬ ֶ‫ח‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫ר‬ ֵ‫ּב‬ ְ‫ס‬ ֶ‫ה‬ ַ‫[ה‬ .‫ים‬ ִ‫ׁש‬ ָ‫ד‬ ֳ‫ח‬ ֶ‫ּב‬
.]‫ח"ג‬
‫ּלֹו‬ ֶ‫ׁש‬ ‫א‬ ָ‫ּלּול‬ ִ‫ה‬ ַ‫ה‬ ‫יֹום‬ ְ‫ּוב‬ )‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ּד‬ ִ‫(א‬ ,‫ת‬ ָ‫ּב‬ ַ‫ׁש‬ ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ק‬ִ‫נ‬ ‫"י‬ ִ‫ּב‬ ְ‫ׁש‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ !‫כֹור‬ ְ‫ז‬
‫ה‬ ֶ‫ׂש‬ ֲ‫ע‬ַ‫נ‬ ְ‫ו‬ ‫נּו‬ ָ‫ּל‬ ֻ‫ּכ‬ ‫ּבֹואּו‬ ,‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬ ְ‫ו‬ ‫ד‬ ָ‫ח‬ ֶ‫א‬ ‫ל‬ ָ‫ּכ‬ ‫ם‬ ִ‫ע‬ ‫תֹו‬ ָ‫מ‬ ְ‫ׁש‬ִ‫נ‬ ‫את‬ ֵ‫צ‬ ְ‫מ‬ִ‫נ‬
‫יץ‬ ִ‫ל‬ ְ‫מ‬ַ‫י‬ ‫ע"ה‬ ‫"י‬ ִ‫ּב‬ ְ‫ׁש‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ְ‫ו‬ .)‫סז‬ ‫ין‬ ִ‫יט‬ ִ‫(ּג‬ ,‫תֹו‬ ָ‫ּתֹור‬ ‫ד‬ ַ‫מ‬ ְ‫ל‬ִ‫נ‬ ְ‫ו‬ ,‫צֹונֹו‬ ְ‫ר‬
‫דֹוׁש‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ה‬ ‫י‬ֵ‫נ‬ ְ‫פ‬ ִ‫ל‬ ‫צֹון‬ ָ‫ר‬ ְ‫ל‬ ‫ינּו‬ ֵ‫ת‬ ָ‫ּל‬ ִ‫פ‬ ְ‫ּת‬ ‫ה‬ ֶ‫ל‬ ֲ‫ע‬ ַ‫ּת‬ ‫ְך‬ ָ‫ּכ‬ ְ‫ו‬ ,‫כּות‬ ְ‫ז‬ ‫ינּו‬ ֵ‫ל‬ ָ‫ע‬
.‫הּוא‬ ‫רּוְך‬ ָ‫ּב‬

279. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬‫כז‬
‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ׂש‬ִ‫י‬ ‫י‬ ֵ‫נ‬ ְ‫ּב‬ ‫ינּו‬ ֵ‫ח‬ ַ‫א‬ ְ‫ל‬ ‫ה‬ ָ‫דֹוׁש‬ ְ‫ק‬ ‫ה‬ ָ‫יא‬ ִ‫ר‬ ְ‫ק‬
,‫לּות‬ ָ‫ּג‬ ַ‫ּב‬ ‫את‬ ֵ‫צ‬ ְ‫מ‬ִ‫ּנ‬ ַ‫ה‬ ‫ה‬ ָ‫דֹוׁש‬ ְ‫ּק‬ ַ‫ה‬ ‫ה‬ָ‫ינ‬ ִ‫כ‬ ְׁ‫ּש‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬ ‫חּוסּו‬ ‫א‬ָ‫ּנ‬ ָ‫א‬
‫דֹוׁש‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫דּו‬ ְ‫ּמ‬ ִ‫ל‬ ְ‫ו‬ ,‫ה‬ ָ‫ּל‬ ִ‫פ‬ ְ‫ּת‬ ‫ל‬ ָ‫ּכ‬ ‫י‬ ֵ‫ר‬ ֲ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫ת‬ ַ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫ה‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ּד‬ ‫יׁשּו‬ ִ‫ד‬ ְ‫ק‬ ַ‫ה‬ ְ‫ו‬
‫ׁש‬ ֵ‫מ‬ ֲ‫ח‬ ַ‫ּב‬ ‫נּו‬ ֵ‫ל‬ ְ‫צ‬ ֶ‫א‬ ‫ל‬ ֵ‫ּב‬ ַ‫ק‬ ְ‫ל‬ ‫ר‬ ָ‫ׁש‬ ְ‫פ‬ ֶ‫(א‬ ‫י‬ ִ‫ּיֹומ‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ׂש‬ִ‫י‬ ְ‫ל‬ ‫ק‬ ָ‫ח‬ ‫ר‬ ַ‫[זֹוה‬
‫יׁש‬ ִ‫ּד‬ ַ‫ק‬ ‫רּו‬ ְ‫ֹאמ‬‫ּת‬ ‫ְך‬ ָ‫ּכ‬ ‫ר‬ ַ‫ח‬ ַ‫א‬ ְ‫ו‬ ,‫ּבּור‬ ִ‫צ‬ ְ‫ּב‬ ,])‫ש‬ ֶ‫ֹוד‬‫ק‬ ַ‫ה‬ ‫ׁשֹון‬ ָ‫ל‬ ‫ם‬ ִ‫ע‬ ‫ים‬ ִ‫כ‬ ָ‫ר‬ ְ‫ּכ‬
‫ט‬ ָ‫ּמּוע‬ ַ‫ה‬ ‫ּמּוד‬ ִ‫ּל‬ ַ‫ה‬ ‫י‬ ִ‫ּכ‬ ,‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ׂש‬ִ‫י‬ ‫מֹות‬ ְ‫ׁש‬ִ‫נ‬ ‫ל‬ ָ‫ּכ‬ ‫יּכּוי‬ ִ‫ז‬ ְ‫ל‬ ,‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ׂש‬ִ‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬
‫יֹות‬ ָ‫ב‬ְ‫נ‬ ‫י‬ ֵ‫יל‬ ֵ‫א‬ ‫ל‬ ָ‫ּכ‬ ‫ת‬ ַ‫ב‬ ָ‫ר‬ ְ‫ק‬ ַ‫ה‬ ֵ‫מ‬ ‫ר‬ ֵ‫יֹות‬ ‫ם‬ִ‫י‬ ַ‫מ‬ ָׁ‫ּש‬ ַ‫ּב‬ ‫ׁשּוב‬ ָ‫ח‬ ,‫ה‬ ָ‫ּת‬ ַ‫ע‬ ‫ה‬ ֶ‫ּז‬ ַ‫ה‬
.)‫"ל‬ ַ‫יז‬ ִ‫ר‬ ֲ‫א‬ ָ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫יד‬ ִ‫מ‬ ְ‫ל‬ ַ‫(ּת‬ ‫ם‬ָ‫ּי‬ ַ‫ק‬ ‫ה‬ָ‫י‬ ָ‫ה‬ ‫ׁש‬ ָ‫ּד‬ ְ‫ק‬ ִ‫ּמ‬ ַ‫ה‬ ‫ית‬ ֵ‫ּב‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ן‬ ַ‫מ‬ ְ‫ז‬ ִ‫ּב‬
‫ב‬ ַ‫ר‬ ,‫ה‬ָ‫כּונ‬ ְ‫ׁש‬ ‫ב‬ ַ‫ר‬ ,‫יר‬ ִ‫ע‬ ‫ב‬ ַ‫ר‬ ,‫ה‬ ָ‫יב‬ ִ‫ׁש‬ְ‫י‬ ‫ֹאׁש‬‫ר‬ ,‫מֹו"ר‬ ְ‫ד‬ ַ‫א‬ ‫ל‬ ָ‫ּכ‬ ‫ן‬ ֵ‫ּכ‬ ‫ל‬ ַ‫ע‬
‫ל‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ינֹוקֹות‬ ִ‫ּת‬ ‫ד‬ ֵ‫ּמ‬ ַ‫ל‬ ְ‫מ‬ ,‫י‬ ִ‫ּיֹומ‬ ַ‫ה‬ ‫ף‬ ַ‫ּד‬ ‫ל‬ ֶ‫ׁש‬ ‫עּור‬ ִ‫ׁש‬ ‫יד‬ ִ‫ּג‬ ַ‫מ‬ ,‫"ד‬ ֶ‫מ‬ ַ‫יה‬ ֵ‫ּב‬
‫כֹול‬ָ‫י‬ ‫הּוא‬ ַ‫רּוח‬ ‫ת‬ ַ‫ח‬ַ‫נ‬ ‫ה‬ ֶ‫יז‬ ֵ‫א‬ ‫ּבֹון‬ ְ‫ׁש‬ ֶ‫ח‬ ְ‫ּב‬ ‫ח‬ ַ‫ּק‬ִ‫י‬ ,‫ים‬ ִ‫הֹור‬ ְ‫ט‬ ‫ן‬ ָ‫ּב‬ ַ‫ר‬ ‫ית‬ ֵ‫ּב‬
‫רֹות‬ ָ‫ּצ‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ָ‫ּכ‬ ִ‫מ‬ ‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ׂש‬ִ‫י‬ ‫ם‬ ַ‫ע‬ ‫ת‬ ֶ‫א‬ ‫יל‬ ִ‫ּצ‬ ַ‫ה‬ ְ‫ּול‬ ,‫"ה‬ ָ‫ּב‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ה‬ ַ‫ל‬ ‫ׂשֹות‬ ֲ‫ע‬ ַ‫ל‬
‫ם‬ ַ‫ע‬ ‫ל‬ ָ‫ּכ‬ ,‫ְך‬ ָ‫כ‬ ְ‫ו‬ ,‫ּבּור‬ ִ‫ּצ‬ ַ‫ה‬ ‫ם‬ ִ‫ע‬ ‫ת‬ ַ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫ה‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ּד‬ ‫דֹוׁש‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫דֹו‬ ְ‫ּמ‬ ָ‫ל‬ ְ‫ּב‬
‫מֹו‬ ְ‫ּכ‬ ,‫גֹוג‬ ָ‫ּומ‬ ‫ּגֹוג‬ ‫ת‬ ֶ‫מ‬ ֶ‫ח‬ ְ‫ל‬ ִ‫ּמ‬ ִ‫מ‬ ‫לּו‬ ְ‫צ‬ָ‫ּנ‬ִ‫י‬ ְ‫ו‬ , ַ‫ֹח‬‫נ‬ ‫ת‬ ַ‫ב‬ ֵ‫ת‬ ְ‫ּב‬ ‫סּו‬ְ‫נ‬ ָ‫ּכ‬ִ‫י‬ ‫ל‬ ֵ‫א‬ ָ‫ר‬ ְ‫ׂש‬ִ‫י‬
‫ועי"ע‬ ,‫"ע‬ָ‫י‬ ְ‫ז‬ ‫"ל‬ ַ‫ח‬ ְ‫מ‬ ַ‫ר‬ ָ‫ה‬ ְ‫ו‬ ,‫אל‬ ָ‫ויט‬ ִ‫ו‬ ‫ים‬ִ‫ּי‬ ַ‫ח‬ ‫י‬ ִ‫ּב‬ ַ‫ר‬ ,‫"ק‬ ַ‫זֹוה‬ ַ‫ה‬ ‫ב‬ ַ‫ת‬ ָ‫ּכ‬ ֶ‫ׁש‬
.‫ר‬ ַ‫ּזֹוה‬ ַ‫ה‬ ‫אֹור‬
‫הּוא‬ ‫ּבּור‬ ִ‫צ‬ ְ‫ּב‬ )‫חֹול‬ ְ‫(ּב‬ ‫דֹוׁש‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫ּמּוד‬ ִ‫ל‬ ‫ת‬ ַ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫ה‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ּד‬ !‫כֹור‬ ְ‫ז‬
6000 = )‫א‬ ֵ‫צ‬ֵ‫ּי‬ ַ‫ו‬ ‫"ק‬ ַ‫(זֹוה‬ ‫ף‬ ֶ‫ל‬ ֶ‫א‬ ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫ן‬ַ‫י‬ְ‫נ‬ ִ‫מ‬ ְ‫ּוב‬ ,‫ים‬ ִ‫מ‬ָ‫י‬ ‫ה‬ ָׁ‫ּש‬ ִ‫ׁש‬ ‫מֹו‬ ְ‫ּכ‬
600,000 = ‫ה‬ ָ‫א‬ ֵ‫מ‬ ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫ר‬ ַ‫ע‬ ַ‫צ‬ ְ‫ּוב‬ ,‫ט‬ ַ‫ׁש‬ ְ‫ּפ‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ּתֹור‬ ‫ּמּוד‬ ִ‫ל‬ ‫ים‬ ִ‫מ‬ָ‫י‬
‫ת‬ ַ‫ּתֹור‬ ‫ל‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ים‬ ִ‫מ‬ָ‫י‬ ‫יֹון‬ ְ‫ל‬ ִ‫מ‬ 600 = 1000 ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫ה‬ ָ‫ח‬ ְ‫מ‬ ִ‫ׂש‬ ְ‫ּוב‬ ,‫ים‬ ִ‫מ‬ָ‫י‬
‫ים‬ ִ‫מ‬ָ‫י‬ ‫ד‬ ְ‫אר‬ַ‫י‬ ְ‫יל‬ ִ‫מ‬ 600 = ,‫ף‬ ֶ‫ל‬ ֶ‫א‬ ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫עֹוד‬ ‫ת‬ ָ‫ּב‬ ַ‫ׁש‬ ְ‫ּוב‬ .‫ט‬ ַ‫ׁש‬ ְ‫ּפ‬ ַ‫ה‬

280. ‫מ"ח‬ ‫יקּון‬ ִ‫ּת‬ ‫ר‬ ַ‫זֹוה‬ ‫י‬ֵ‫יקּונ‬ ִ‫ּת‬ ‫כח‬
,‫ים‬ ִ‫יק‬ ִ‫ּד‬ ַ‫צ‬ ‫חֹות‬ ְ‫אֹור‬ ,‫ּטֹוב‬ ַ‫ה‬ ַ‫י"ח‬ ֵ‫ר‬ ָ‫ה‬ ,‫ְך‬ ֶ‫ל‬ ֶ‫מ‬ ‫א‬ ֵ‫סּ‬ ִ‫(ּכ‬ .‫ט‬ ַ‫ׁש‬ ְ‫ּפ‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ּתֹור‬
‫א‬ ָ‫ּב‬ ָ‫(ּב‬ 10 ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫עֹוד‬ ‫ם‬ִ‫י‬ ַ‫ל‬ ָ‫ירּוׁש‬ ִ‫ּב‬ ‫ה‬ ֶ‫ז‬ ‫ם‬ ִ‫א‬ ְ‫ו‬ .)‫ן‬ ָ‫ת‬ָ‫נ‬ '‫ר‬ ְ‫ד‬ ‫בֹות‬ ָ‫א‬
‫ים‬ ִ‫מ‬ָ‫י‬ ‫ד‬ ְ‫אר‬ַ‫י‬ ְ‫יל‬ ִ‫ר‬ ְ‫ט‬ ‫ׁש‬ ֵ‫ׁש‬ = 6,000,000,000,000 ‫א‬ ֵ‫יֹוצ‬ )‫י‬ ִ‫אל‬ ָ‫ס‬
1000 ‫פּול‬ ָ‫ּכ‬ ‫עֹוד‬ ‫י‬ ִ‫ב‬ ָ‫ר‬ ֲ‫ע‬ ַ‫ּמ‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ֶ‫ֹת‬‫ּכ‬ ַ‫ּב‬ ‫ה‬ ֶ‫ז‬ ‫ם‬ ִ‫א‬ ְ‫ו‬ .‫ט‬ ַ‫ׁש‬ ְ‫ּפ‬ ַ‫ה‬ ‫ת‬ ַ‫ּתֹור‬
.)‫תיקו"ז‬ ,‫א‬ ֵ‫צ‬ֵ‫ּי‬ ַ‫ו‬ ‫ר‬ ַ‫(זֹוה‬
‫ד‬ ֶ‫ג‬ֶ‫נ‬ ְ‫ּכ‬ ‫ר‬ ָ‫כ‬ ָ‫ׂש‬ ‫ל‬ ֵ‫ּב‬ ַ‫ק‬ ְ‫מ‬ ‫ת‬ ַ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫ה‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ּד‬ ‫דּו‬ ְ‫מ‬ ְ‫ל‬ִ‫ּי‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ן‬ ֵ‫ּג‬ ְ‫ר‬ ַ‫א‬ ְ‫מ‬ ַ‫ה‬ !‫כֹור‬ ְ‫ז‬
‫דֹו‬ ָ‫ק‬ ְ‫ד‬ ָ‫ק‬ ְ‫ּב‬ ַ‫ֹח‬‫מ‬ ‫לֹו‬ ‫ׁש‬ֵ‫ּי‬ ֶ‫ׁש‬ ‫י‬ ִ‫מ‬ ‫ל‬ ָ‫ּכ‬ .‫ים‬ ִ‫הּוד‬ְ‫י‬ ַ‫ה‬ ‫ל‬ ָ‫ּכ‬ ‫ד‬ ֶ‫ג‬ֶ‫נ‬ ְ‫ּוכ‬ ‫ם‬ ָ‫ּל‬ ֻ‫ּכ‬
‫ד‬ ֶ‫ג‬ֶ‫נ‬ ְ‫ּכ‬ ‫ר‬ ָ‫כ‬ ָ‫ׂש‬ ‫ל‬ ֵ‫ּב‬ ַ‫יק‬ ִ‫ו‬ ‫ן‬ָ‫י‬ְ‫נ‬ ִ‫ּמ‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ ֵ‫ּג‬ ְ‫ר‬ ַ‫א‬ ְ‫ל‬ ‫אׁשֹון‬ ִ‫ר‬ ָ‫ה‬ ‫יֹות‬ ְ‫ה‬ ִ‫ל‬ ‫ֹס‬‫ּפ‬ ְ‫ת‬ִ‫י‬
‫דֹוׁש‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ה‬ ‫ר‬ ַ‫ּזֹוה‬ ַ‫ה‬ ‫ּמּוד‬ ִ‫ל‬ ‫ל‬ ֶ‫ׁש‬ ‫ת‬ ַ‫ח‬ ַ‫א‬ ‫ה‬ ָ‫ּק‬ ַ‫ד‬ ְ‫ּב‬ ‫י‬ ִ‫ּכ‬ ,‫ָך‬ ְ‫ּת‬ ְ‫ע‬ ַ‫ּד‬ ‫ן‬ ֶ‫ּת‬ .‫ם‬ ָ‫ּל‬ ֻ‫ּכ‬
‫ה‬ ָ‫ת‬ ָ‫א‬ ָ‫ר‬ ‫ֹלא‬ ‫ן‬ִ‫י‬ ַ‫"ע‬ ,‫ח‬ ַ‫צ‬ֶ‫נ‬ ‫מֹות‬ ָ‫עֹול‬ ְ‫ל‬ ‫ה‬ ֶ‫זֹוכ‬ ‫ה‬ ָ‫ּת‬ ַ‫א‬ ,‫ה‬ ָ‫ּל‬ ִ‫פ‬ ְ‫ּת‬ ַ‫ה‬ ‫י‬ ֵ‫ר‬ ֲ‫ח‬ ַ‫א‬
."‫לֹו‬ ‫ה‬ ֵ‫ּכ‬ ַ‫ח‬ ְ‫מ‬ ִ‫ל‬ ‫ה‬ ֶ‫ׂש‬ ֲ‫ע‬ַ‫י‬ ‫ָך‬ ְ‫ת‬ ָ‫זּול‬ ‫ים‬ ִ‫ֹלק‬ ֱ‫א‬
057-3141762‫ר.יפה‬

281. ‫תשע"ב‬ ‫אייר‬ 49 ‫גליון‬ ‫הזוהר‬ ‫אור‬
‫שליט"א‬ ‫גראס‬ ‫יהודה‬ ‫שלום‬ ‫רבי‬ ‫מהאלמין‬ ‫האדמו"ר‬
‫התורה‬ ‫מקצועות‬ ‫כל‬ ‫על‬ ‫ספרים‬ ‫מאלף‬ ‫למעלה‬ ‫חיבר‬

282. ‫ם‬ ֶ‫כ‬ ָ‫ל‬ ‫ה‬ ָ‫יד‬ ִ‫גּ‬ ַ‫א‬ ְ‫ו‬ ‫פוּ‬ ְ‫ס‬ ָ‫א‬ ֵ‫ה‬
‫ל‬ ≈‡ ָ‫ר‬ ¿ׂ˘ ƒ‫י‬‫י‬ ≈‫ט‬ ¿‫ב‬ ƒׁ˘„ ַ‫ח‬ ַ‫י‬
[‫ר‬ָ‫יּ‬ ִ‫א‬ '‫כ‬ - ‫ר‬ָ‫יּ‬ ִ‫א‬ ‫]י"ח‬ ‫ר‬ ֶ‫עוֹמ‬ ָ‫בּ‬ ‫ל"ג‬ ‫ב‬ ֶ‫ר‬ ֶ‫ע‬ ֵ‫מ‬ ‫ים‬ ִ‫צוּפ‬ ְ‫ר‬ ‫ים‬ ִ‫מ‬ָ‫י‬ ‫ה‬ ָ‫ֹלשׁ‬ ְ‫שׁ‬
,‫‰ר˘ב"י‬ ‫ל‬ ∆ׁ˘ ‫מ"ח‬ ‫ּן‬‫ו‬ ּ˜ ƒּ˙ ˙ ַ‫יר‬ ƒ‫מ‬ ֲ‡ ַ‫ל‬ ‫ן‬ …‫ירו‬ ƒ‫מ‬ ¿ּ‫ב‬ ‫"י‬ ƒּ‫ב‬ ¿ׁ˘ ַ‫ר‬ ָ‰ ‫ן‬ …‫ו‬ּ‫י‬ ƒˆ ¿‫ל‬ ‫ים‬ ƒ‫ל‬ …‫עו‬ ׁ˘‫י‬ ƒ‡ 500.000-‫כ‬
ׁ˘‫י‬ ƒ‡ ¿ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫ר‬ ¿‫…‡מ‬‫י‬ ¿‫ו‬ ,[‫ם‬ ָ‫ל‬ …‫עו‬ ָ‰ ‫י‬ ≈‫ב‬ ֲ‫ח‬ ַ‫ר‬ ¿ּ‫ב‬ ‫ים‬ ƒ‫ּר‬‫ו‬‫ז‬ ¿ּ‫פ‬ ַ‰ ‫ים‬ ƒ„ּ‫ו‬‰ ¿‫י‬ ‫ן‬ …‫יו‬ ¿‫ל‬ ƒ‫מ‬ 15 ‫ל‬ ָ‫כ‬ ¿‫]ל‬ ‫ים‬ ƒ‫מ‬ ָ‫ﬠ‬ ¿ּ‫פ‬ 15 ‫ם‬ ָ‫ר‬ ¿‫מ‬ ָ‡ ¿‫ל‬
‰ ָ‫ּב‬‫ו‬ ׁ˘ ¿˙ ƒ‫ל‬ ‰ ∆ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒ‫י‬ ‡ּ‫ו‬‰ ‫ר‬ ∆ׁ˘ ֲ‡ ַּ‫ב‬ ‫י‬ ƒ„ּ‫ו‬‰ ¿‫י‬ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ∆ׁ˘ ,"‫ח‬ ָּ„ ƒ‫נ‬ ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ∆ּ‫מ‬ ƒ‫מ‬ ‫ח‬ ַּ„ ƒ‫י‬ ‡… ּ‫ל‬ ∆ׁ˘" ‫י‬ ≈„ ¿ּ‫כ‬ „ ָ‫ח‬ ∆‡ ‫ב‬ ≈‫ל‬ ¿ּ‫ב‬ „ ָ‫ח‬ ∆‡
‰ ∆‫י‬ ¿‰ ƒ˙ ¿‫ו‬ ,‰ ָ‫ר‬ ≈‰ ¿‫מ‬ ƒּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ≈˜ ¿„ ƒˆ ַ‫יח‬ ƒׁ˘ ¿‫מ‬ ˙ ∆‡ ‡‫י‬ ƒ‫ב‬ ָ‫נ‬ ¿‫ך‬ ָ‫כ‬ ¿‫ו‬ ,‰ ָ‫ב‬ ֲ‰ ַ‡ ¿ּ‫ב‬ ‫ם‬ ƒ‫י‬ ַ‫מ‬ ָׁ˘ ˙ּ‫ו‬‫כ‬ ¿‫ל‬ ַ‫מ‬ ‫…ל‬‫ע‬ ‫ל‬ ≈ּ‫ב‬ ַ˜ ¿‫ּל‬‫ו‬ ‰ ָ‫מ‬ ≈‫ל‬ ¿ׁ˘
‫י‬ ƒ‫פ‬ ¿ּ‫כ‬ ,‫ם‬ ָ‫ל‬ …‫עו‬ ָ‰ ˙ …‫ו‬ ּ‫מ‬ ֻ‡ ≈‫מ‬ „ ַ‫ח‬ ַּ‫פ‬ ‫י‬ ƒ‫ל‬ ¿ּ‫ב‬ ,‫ים‬ ƒ‫ּר‬‫ו‬ ּ‫ס‬ ƒ‫י‬ ‡…‫ל‬ ¿‫ל‬ ,‫ב‬ …‫‡ו‬ ¿‫כ‬ ַ‫ּמ‬‫ו‬ ‫ר‬ ַ‫ﬠ‬ ַˆ ‡…‫ל‬ ¿‫ל‬ ‰ ָ‫מ‬ ≈‫ל‬ ¿ּׁ˘ ַ‰ ‰ ָ‫ּל‬‫ו‬‡ ¿ּ‚ ַ‰
."‫י‬ ≈‫מ‬ ֲ‫ח‬ ַ‫ר‬ ¿ּ‫ב‬ ‡ ָ˙ּ‫ו‬‫ל‬ ָּ‚ ƒ‫מ‬ ‫ּן‬‫ו‬˜ ¿‫פ‬ ƒ‫י‬ ‡ ָ„ ¿ּ‫"ב‬ ַ‫יח‬ ƒ‫ט‬ ¿‫ב‬ ƒ‰ ‫"י‬ ƒּ‫ב‬ ׁ¿˘ ַ‫ר‬ ָ‰ ¿ׁ˘
? ַ‫דּוּע‬ ַ‫מ‬ , ַ‫יע‬ ִ‫גּ‬ ִ‫ה‬ ‫ֹלא‬ ַ‫יח‬ ִ‫שׁ‬ ָ‫מּ‬ ַ‫ה‬ ‫ן‬ִ‫י‬ ַ‫ד‬ ֲ‫ע‬ ַ‫ו‬ ,‫לוֹ‬ ‫ה‬ ֶ‫כּ‬ ַ‫ח‬ ֲ‫א‬ ‫יוֹם‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ְ‫בּ‬
˙ּ‫ו‬‫מ‬ ≈‫ל‬ ¿ׁ˘ ƒ‫ל‬ ‰ ∆ּ‫כ‬ ַ‫ח‬ ¿‫מ‬ ‰"‫‰˜ב‬ ,‫ם‬ ≈‫ל‬ ָׁ˘ ‡ ≈ּ‫ס‬ ƒּ‫כ‬ ַ‰ ‫ין‬ ≈‡ ¿‫ו‬ ‫ם‬ ≈‫ל‬ ָׁ˘ ‫ם‬ ≈ּׁ˘ ַ‰ ‫ין‬ ≈‡ – "" ּ‰- ָ‫י‬ ‫ס‬ ≈ּ‫כ‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ „ ָ‫י‬ ‫י‬ ƒּ‫"כ‬
‫י‬ ƒּ˙ ¿‫ל‬ ƒ‫ב‬ ¿‫"ל‬ ,‰ ָ‫מ‬ ≈‫ל‬ ¿ּׁ˘ ַ‰ ‰ ָ‫ּל‬‫ו‬‡ ¿ּ‚ ַ‰ ‡ …‫בו‬ ָּ˙ ,‰ ָ‫מ‬ ≈‫ל‬ ¿ׁ˘ ‰ ָ‫ּב‬‫ו‬ ׁ˘ ¿˙ ƒּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ר‬ ¿‫ז‬ ¿‫ח‬ ַ‫י‬ ‫ל‬ ≈‡ ָ‫ר‬ ¿ׂ˘ ƒ‫י‬ ‫ם‬ ַ‫ﬠ‬ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ∆ׁ˘ ¿ּ‫כ‬ ,‫ם‬ ָ‫ל‬ …‫עו‬ ָ‰
‫ל‬ ַ‫ל‬ ¿‫כ‬ ƒ‫מ‬ „ ָ‫ח‬ ∆‡ ‫י‬ ƒ„ּ‫ו‬‰ ¿‫י‬ ‡…‫ל‬ ּ‫ו‬‫יל‬ ƒ‫פ‬ ֲ‡ ַ‫יח‬ ƒּ„ ַ‰ ¿‫ל‬ ‰ ∆ˆ …‫רו‬ ‰"‫‰˜ב‬ ‫ין‬ ≈‡ ,(„‫י‬ ,„‫י‬ '‫ב‬ ‫)˘מו‡ל‬ "‫ח‬ ָּ„ ƒ‫נ‬ ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ∆ּ‫מ‬ ƒ‫מ‬ ‫ח‬ ַּ„ ƒ‫י‬
.‫ל‬ ≈‡ ָ‫ר‬ ¿ׂ˘ ƒ‫י‬
‰ ָ‡ ¿‫ל‬ ָ‫מ‬ ‫י‬ ƒּ‫"כ‬ , …‫מו‬ ¿ׁ˘ ¿‫ך‬ ַ‫ר‬ ָּ‫ב‬ ¿˙ ƒ‫י‬ …‫ּ˙ו‬‫ו‬‫כ‬ ¿‫ל‬ ַ‫מ‬ ּ‫ו‬‫ע‬ ¿„ ≈‫י‬ ¿‫ו‬ ּ‫ו‬‫יר‬ ƒּ‫כ‬ ַ‫י‬ ‫ם‬ ָּ‫ל‬ ֻּ‫כ‬ …‫ו‬ ּ‫ב‬ ,‫ע‬ ַ‚ ∆‫ר‬ ָ‰ ַ‫יﬠ‬ ƒּ‚ ַ‫י‬ , ַ‫יﬠ‬ ƒּ‚ ַ‫י‬ ַ‫יח‬ ƒׁ˘ ָּ‫מ‬ ַ‰ ∆ׁ˘ ¿ּ‫כ‬
,ּ‫ו‬‫מ‬ ¿‫ל‬ ָ‫ﬠ‬ ≈‫י‬ ¿‫ך‬ ∆§˘…‫ח‬ ַ‰ ¿‫ו‬ ‰ ָ‫ר‬ ָּ˙ ¿‫ס‬ ַ‰ ַ‰ ,‫ל‬ ָּ‫כ‬ ‫ין‬ ≈‫ﬠ‬ ¿‫ל‬ ‰ ∆ּ‫ל‬ ַ‚ ¿˙ ƒּ˙ ˙ ∆‫מ‬ ¡‡ ָ‰ (‫ט‬ ,‡‫י‬ ‫)י˘עי‰ו‬ ,"'‰ ˙ ∆‡ ‰ ָ‫ﬠ‬ ≈ּ„ ı ∆‫ר‬ ָ‡ ָ‰
‡…‫ל‬ ,‫ר‬ ≈‫מ‬ ָּ‚ ƒּ˙ ˙‫י‬ ƒׁ˘ ¿‫פ‬ ָ‫ח‬ ַ‰ ‰ ָ‫יר‬ ƒ‫ח‬ ¿ּ‫ב‬ ַ‰ ‫ל‬ ָ‫ב‬ ֲ‡ ,‫יר‬ ƒ‡ ָּ˙ ˙ ∆‫מ‬ ¡‡ ָ‰ („ ,‚ ˜‫)חב˜ו‬ ,"‰ ∆‫י‬ ¿‰ ƒּ˙ ‫ר‬ …‫‡ו‬ ָּ‫כ‬ ּ‰ ַ‚…‫נ‬ ¿‫"ו‬
‫ר‬ ַ‫ﬠ‬ ַˆ ,‰ ∆‫ח‬ ָּ„ ƒ‫י‬ „ ָ‫ח‬ ∆‡ ‫י‬ ƒ„ּ‫ו‬‰ ¿‫י‬ ‫ם‬ ƒ‡ .‰ ָ‫ּב‬‫ו‬ ׁ˘ ¿˙ ƒּ‫ב‬ ‫…ר‬‫ז‬ ¿‫ח‬ ַ‫ל‬ ‫ר‬ ָ‫ח‬ ֻ‡ ¿‫מ‬ ‫י‬ ַּ„ ƒ‫מ‬ ‰ ∆‫י‬ ¿‰ ƒ‫י‬ ,‫ב‬ …‫ו‬ ּ‫ט‬ ַּ‫ב‬ ‫…ר‬‫ח‬ ¿‫ב‬ ƒ‫ל‬ ‫ן‬ ַּ˙ ƒ‫נ‬ ‰ ∆‫י‬ ¿‰ ƒ‫י‬
.‰ ָ‫ּב‬‫ו‬ ׁ˘ ¿˙ ƒּ‫ב‬ ‫…ר‬‫ז‬ ¿‫ח‬ ַ‫ל‬ ˜‫י‬ ƒּ‫פ‬ ¿‫ס‬ ƒ‰ ‡… ּ‫ל‬ ∆ׁ˘ ‫י‬ ≈‫נ‬ ¿ּ‫פ‬ ƒ‫מ‬ , ¿‫ּך‬‫ו‬‫ר‬ ָ‫ﬠ‬ ‫ין‬ ≈‡ ¿‫ל‬ ‰ ∆‫י‬ ¿‰ ƒ‫י‬ ‰ ָ‫ינ‬ ƒ‫כ‬ ¿ּׁ˘ ַ‰
˙ …‫ימו‬ ƒּ‫ב‬ ?ּ‫ו‬‫ר‬ ¿‫ר‬ …‫עו‬ ¿˙ ƒ‫י‬ ‫ז‬ ָ‡ ˜ ַ‫ר‬ ?‰ ָ‫ּב‬‫ו‬ ׁ˘ ¿˙ ƒּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ר‬ ¿‫ז‬ ָ‫ח‬ ‫ם‬ ∆‫ר‬ ∆ּ‫ט‬ ∆ׁ˘ ּ‫ו‬‫ינ‬ ≈˙ …‫יו‬ ¿‫ח‬ ַ‡ ¿‫ו‬ ּ‫ו‬‫ינ‬ ≈‫ח‬ ַ‡ ּ‫ו‬ ׂ˘ ֲ‫ﬠ‬ ַ‫י‬ ‰ ַ‫מ‬
‫ם‬ ָ˙ ָ‫מ‬ ¿ׁ˘ ƒ‫נ‬ ‫‡י‬ ַּ„ ַ‫ּו‬‫ו‬ ,‫ן‬ ≈ּ˜ ַ˙ ¿‫ל‬ ‫ן‬ ַּ˙ ƒ‫נ‬ ‰ ∆‫י‬ ¿‰ ƒ‫י‬ ‡…‫ל‬ ,‫ם‬ ָׁ˘ ¿‫פ‬ ַ‫נ‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ¿‫ּב‬‫ו‬ ‫ם‬ ָ„ …‫‡ו‬ ¿‫מ‬ ‫ל‬ ָ‫כ‬ ¿ּ‫ב‬ ּ‫ו‬ˆ ¿‫ר‬ ƒ‫י‬ ‫ם‬ ƒ‡ ‫ם‬ ַּ‚ ַ‫יח‬ ƒׁ˘ ָּ‫מ‬ ַ‰
,‫ּן‬‫ו‬ ּ˜ ƒּ˙ ‫ין‬ ≈‡ ‫ר‬ ָ‫ב‬ ¿ּ‫כ‬ ˙ ∆‫מ‬ ¡‡ ָ‰ ‫ם‬ ָ‫ל‬ …‫עו‬ ָּ‫ב‬ ,‫ן‬ ַ‫מ‬ ¿ּ‫ז‬ ַ‰ ‫ר‬ ַ‫ב‬ ָ‫ﬠ‬ ‫ל‬ ָ‫ב‬ ֲ‡ ,‰ ָ‫ּב‬‫ו‬ ׁ˘ ¿˙ ƒּ‫ב‬ ‫…ר‬‫ז‬ ¿‫ח‬ ַ‫ל‬ ‫י‬ ≈„ ¿ּ‫כ‬ ָ‰‫י‬ ∆ּ‫י‬ ַ‫ח‬ ‫…ר‬‫ס‬ ¿‫מ‬ ƒ‫ל‬ ‰ ∆ˆ ¿‫ר‬ ƒּ˙
.‫י‬ ƒ‫ח‬ ¿ˆ ƒ‫נ‬ ‫ר‬ ַ‫ﬠ‬ ַˆ ‰ ∆‫ז‬ ,‰ ָ‚ ָׂ ּ˘ ַ‰ ‫ר‬ ַּ‫ב‬ …‫ינו‬ ≈‡ ,‰ ָ‫מ‬ ָׁ˘ ¿ּ‫נ‬ ַ‰ ‫ר‬ ַ‫ﬠ‬ ַˆ
‫ל‬ ∆ׁ˘ ‡ ָ‫ּל‬‫ו‬ ּ‫ל‬ ƒ‰ ַ‰ ‫ם‬ …‫יו‬ ¿ּ‫ב‬ ‫ן‬ ≈‫כ‬ ָ‫ל‬ ,‫יו‬ ָ‫ל‬ ≈‡ ּ‫ו‬‫ב‬ ¿‫ר‬ ָ˜ ¿˙ ƒ‫י‬ ‫ם‬ ָּ‫ל‬ ֻּ‫כ‬ ∆ׁ˘ ,‫יו‬ ָ‫ּב‬‫ו‬‰ ֲ‡ ‫יו‬ ָ‫נ‬ ָּ‫ב‬ ˙ ∆‡ ‰ ∆ˆ …‫רו‬ ‰"‫‰˜ב‬
‫ל‬ ָּ‫כ‬ ∆ׁ˘ ,˙‫י‬ ƒּ˙ ƒ‫מ‬ ֲ‡ ˙ּ‫ו‬„ ¿‫ח‬ ַ‡ ¿ּ‫ב‬ ,„ ָ‫ח‬ ∆‡ ‫ב‬ ≈‫ל‬ ¿ּ‫ב‬ „ ָ‫ח‬ ∆‡ ׁ˘‫י‬ ƒ‡ ¿ּ‫כ‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ≈ׁ˘ ¿‫פ‬ ַ‫נ‬ ˜ ∆‫מ‬ …‫עו‬ ≈‫מ‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ָּ‫ל‬ ֻּ‫כ‬ ‫ל‬ ≈ּ‫ל‬ ַּ‫פ‬ ¿˙ ƒ‫נ‬ ,‫"י‬ ƒּ‫ב‬ ¿ׁ˘ ַ‫ר‬ ָ‰
‫י‬ ƒ„ּ‫ו‬‰ ¿‫י‬ ‫ף‬ ַ‡ ‫ר‬ ≈‡ ָּׁ˘ ƒ‫י‬ ‡… ּ‫ל‬ ∆ׁ˘ , …‫מו‬ ¿ׁ˘ ¿‫ך‬ ַ‫ר‬ ָּ‫ב‬ ¿˙ ƒ‫י‬ ‫יו‬ ָ‫נ‬ ָ‫פ‬ ¿‫ל‬ ‰ ָ‫מ‬ ≈‫ל‬ ¿ׁ˘ ‰ ָ‫ּב‬‫ו‬ ׁ˘ ¿˙ ƒּ‫ב‬ ‫…ר‬‫ז‬ ¿‫ח‬ ַ‫ל‬ ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒ‫י‬ ‫ל‬ ≈‡ ָ‫ר‬ ¿ׂ˘ ƒ‫י‬ ‫ם‬ ַ‫ﬠ‬
‫י‬ ƒּ˙ ƒ‫מ‬ ֲ‡ ‫ן‬ …‫ˆו‬ ָ‫ר‬ ¿ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫י‬ ¿‰ ƒ‫י‬ ‫ל‬ ≈‡ ָ‫ר‬ ¿ׂ˘ ƒ‫י‬ ‫ם‬ ַ‫ﬠ‬ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ∆ׁ˘ ¿ּ‫כ‬ ,"‫ח‬ ָּ„ ƒ‫נ‬ ּ‫ו‬ּ‫נ‬ ∆ּ‫מ‬ ƒ‫מ‬ ‫ח‬ ַּ„ ƒ‫י‬ ‫י‬ ƒּ˙ ¿‫ל‬ ƒ‫ב‬ ¿‫"ל‬ ,"‰ ∆‫נ‬ ֲ‫ח‬ ַּ‫מ‬ ַ‫ל‬ ıּ‫ו‬‫ח‬ ƒ‫"מ‬
.‫ן‬ ≈‫מ‬ ָ‡ ּ‫ו‬‫ינ‬ ≈‫מ‬ ָ‫י‬ ¿ּ‫ב‬ ‰ ָ‫ר‬ ≈‰ ¿‫מ‬ ƒּ‫ב‬ ,"‰ ָּ‫נ‬ ∆ׁ˘‫י‬ ƒ‫ח‬ ֲ‡" , ¿‫ך‬ ָ‫כ‬ ¿‫ל‬ ‰ ∆ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒ‫נ‬ ‫‡י‬ ַּ„ ַ‫ו‬ ‰ ָ‫מ‬ ≈‫ל‬ ¿ּׁ˘ ַ‰ ‰ ָ‫ּל‬‫ו‬‡ ¿ּ‚ ַ‰ ¿‫ל‬ ˙ …‫ו‬ ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒ‫ל‬

283. ‫ר‬ ַ‰…ּ‫ז‬ ַ‰ ‫ר‬ ∆‫פ‬ ≈‫ס‬
‡ ָ‫נ‬ ¿ּ‫כ‬ ¿ׁ˘ ַ‫מ‬ ¿„ ‡ ָ‫ר‬ ¿ּ„ ƒ‡
‫י‬ ƒ˜…‫ל‬ ¡‡ ָ‰ ‡ָּ‫נ‬ ַּ˙ ַ‰ …‫„ו‬ ¿ּ‫מ‬ ƒ‫ל‬ ‫ר‬ ∆ׁ˘ ֲ‡
ָ‡" ָ‫ﬠ‬ ָ‫י‬ ¿‫ז‬ ‫‡י‬ ָ‫ח‬…‫יו‬ ‫ר‬ ַּ‫ב‬ ‫ן‬…‫עו‬ ¿‫מ‬ ƒׁ˘ ‫י‬ ƒּ‫ב‬ ַ‫ר‬
ַ‫ּﬠ‬‫ו‬„ ָּ‫י‬ ַּ‫כ‬ ¿‫ו‬ ,‫ר‬ ָּ˙ ¿‫ס‬ƒּ‫נ‬ ַ‰ ˙ ַ‫ר‬…‫ו‬ ּ˙ ‰ ָ˙ ¿ּ‫ל‬ ַּ‚ ¿˙ƒ‫נ‬ …‫„ו‬ ָ‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫ו‬
‰"‫ע‬ ּ‫ו‬‫ינ‬ ≈ּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‰ ∆§˘…‫מ‬ ˙ ַ‫מ‬ ¿ׁ˘ƒ‫נ‬ ı…‫יˆו‬ƒ‫נ‬ ‫"י‬ ƒּ‫ב‬ ¿˘ ַ‫ר‬ ַ‰ ¿ׁ˘
‫ם‬ …‫ּו‬‫י‬ ַ‫ל‬ ‫ף‬ ַּ„ - ‫י‬ ƒ‫ע‬ּ‫ו‬‫ב‬ ¿ׁ˘ „ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ƒ‫ל‬ ¿‫ל‬ ˜ ָּ‫ל‬ ֻ‫ח‬ ¿ּ‫מ‬
…‫ימו‬ ¿‫י‬ ַ‫ס‬ ¿‫ל‬ ‰ ∆ּ‫ﬤ‬ ¿‫ז‬ ƒּ‫י‬ [‫ם‬ …‫ו‬ּ‫י‬ ¿‫ל‬ ‰ ָּ˜ ַ‫ﬢ‬ ¿ּ‫]כ‬ …‫ו‬ ּ‫ב‬ „ ≈‫מ‬ …‫ו‬ ּ‫ל‬ ַ‰ ‫ﬥ‬ ָּ‫כ‬ ∆ׁ˘ ‫י‬ ≈„ ¿ּ‫כ‬
‡ָּ‫נ‬ ַּ‫ﬨ‬ ַ‫ﬣ‬ ‫י‬ ≈‫ר‬ ¿‫ב‬ ƒּ„ ‫ﬦ‬ ≈ּ‫י‬ ַ˜ ¿‫י‬ „ ָ‫ח‬ ∆‡ ‫ﬥ‬ ָּ‫כ‬ ‰ ∆‫ז‬ ¿ּ‫ּﬡ‬‫ו‬.„ ָ‫ח‬ ∆‡ ַ‫ּﬠ‬‫ו‬‫ﬡ‬ ָׁ˘ ¿ּ‫ב‬
,‫סז‬ ‫ין‬ ƒ‫יט‬ ƒּ‚) "‫י‬ ƒ‫ﬨ‬ ָ‫ﬧ‬ …‫ו‬ ּ˙ ּ‫ו‬‫ﬢ‬ ¿‫מ‬ ƒ‫ל‬ – ‫יי‬ ַ‫ﬨ‬ …‫יﬢו‬ ƒ‫מ‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ¿ׁ˘" ‫י‬ ƒ˜…‫ל‬ ¡‡ ָ‰
ׁ˘ …‫ﬢו‬ ָּ˜ ַ‫ﬣ‬ ‡ָּ‫נ‬ ַּ˙ ַ‰ ¿ּ„" ‰ ∆ּ‫ﬤ‬ ¿‫ז‬ƒ‫נ‬ ‰ ∆‫ז‬ ּ‫ו‬‫ינ‬ ≈‫ּﬢ‬‫ו‬ ּ‫מ‬ ƒ‫ל‬ ‫י‬ ≈„ ¿‫י‬ ‫ﬥ‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫ו‬ .(‡
" ׁ˘‡…‫ר‬ ¿ּ‫ב‬ ¿‫ך‬ ∆‫ﬥ‬ ∆‫מ‬ ¿ּ‫כ‬ ‫ון‬ ָ‫ו‬ ַ‚ ¿ּ‫ב‬ ‫ﬡ‬ ≈ׁ˘ ≈‫י‬ ¿‫ו‬ ‫ר‬ ≈‫ט‬ ַ‫ﬠ‬ ¿˙ ƒ‫י‬ ‫ע"ﬣ‬ ‫"י‬ ƒּ‫ב‬ ¿˘ ַ‫ר‬ ַ‰
.(‰ ָּ‫מ‬ ַ‫ח‬ ַ‰ ‫ר‬…‫)‡ו‬
"‫י‬ ƒ‫מ‬ ָ‫ל‬ …‫עו‬ ָ‰ ‫ר‬ ַ‰ּ…‫ז‬ ַ‰ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫פ‬ ƒ‫"מ‬ ‫י‬ ≈„ ¿‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ‫ר‬ …‫‡ו‬ ָ‫ל‬ ‡ ≈ˆ …‫יו‬
‡"‫˙ובב‬ ׁ˘ ∆‫מ‬ ׁ∆˘ ˙‫י‬ ּ≈‫ב‬ ˜"‰‫בעי‬
˜"‫לפ‬ ‫˙˘ע"ב‬ ‫סיון‬

284. ‫הוצא‬‫ת‬:
‫שע‬"‫י‬"‫העולמי‬ ‫הרבים‬ ‫מזכי‬ ‫חברה‬"
‫הדת‬ ‫להצלת‬ ‫עולמי‬ ‫מפעל‬
‫הגה‬ ‫של‬ ‫מיסודו‬"‫גראס‬ ‫יהודה‬ ‫שלום‬ ‫רבי‬ ‫צ‬
‫כ‬"‫ק‬‫מרן‬‫אדמו‬"‫ר‬‫מהאלמין‬‫שליט‬"‫א‬
MIFAL HAZOHAR HOILUMI
CO CHEVREH MAZAKEI HARABIM HOILUMI
Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross
The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin
‫בב˙י‬˙‫כנסיו‬,‫בב˙י‬˙‫מדר˘ו‬,˙‫ב˘מחו‬,‫לכל‬‫החברים‬‫וידידים‬,
‫ולכל‬‫אחד‬‫ואחד‬‫מי˘ראל‬,‫ל˜רב‬‫הגאולה‬‫˘לימה‬‫בב‬"‫א‬
‫מכתבי‬‫הסכמה‬
‫מגדולי‬‫ישראל‬‫כבר‬‫באו‬‫בדפוס‬‫בשאר‬‫הספרים‬
‫שהוצאנו‬‫לאור‬-‫וזכרון‬‫אחד‬‫עולה‬‫לכאן‬‫ולכאן‬.
‫לקנות‬‫הספרים‬‫במחיר‬‫מסובסד‬:
‫אצל‬‫חנות‬‫הספרים‬‫של‬‫ר‬'‫פנחס‬‫ראובן‬‫הי‬"‫ו‬
‫ברחוב‬‫השומר‬74‫בני‬‫ברק‬
‫או‬‫אצל‬"‫מפעל‬‫הזוהר‬‫העולמי‬"
‫רחוב‬‫נחל‬‫לכיש‬24/8‫רמת‬‫בית‬‫שמש‬‫ארץ‬‫ישראל‬
"‫העולמי‬ ‫הזוהר‬ ‫"מפעל‬
24/8 ‫לכיש‬ ‫נחל‬ ‫רחוב‬
‫ישראל‬ ‫ארץ‬ ‫שמש‬ ‫בית‬ ‫רמת‬
02-995-1300 :‫פקס‬ / 054-843-6784 :‫טל‬
hazohar.com@gmail.com
‫בשאר‬ ‫בדפוס‬ ‫באו‬ ‫כבר‬ ,‫ישראל‬ ‫מגדולי‬ ‫הסכמה‬ ‫מכתבי‬
‫ולכאן‬ ‫לכאן‬ ‫עולה‬ ‫אחד‬ ‫וזכרון‬ ‫לאור‬ ‫שהוצאנו‬ ‫הספרים‬
‫מקצועי‬ ‫ספרים‬ ‫ועיצוב‬ ‫עימוד‬
'‫אור‬ ‫'מקראי‬
052-7615936
yoel32@neto.net.il

285. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫מה‬‫הק‬|1 ְַָָ
‫מה‬ ּ‫הקד‬
‫נא‬ ּ‫כ‬ ׁ‫דמש‬ ‫רא‬ ּ‫אד‬ ‫לספר‬
‫ה‬ּ‫הנ‬‫ן‬‫קדמ‬ ‫ר‬‫ח‬ ‫היא‬ ‫ז‬ ‫רא‬‫א‬ ‫ל‬ 
‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫לפני‬ ‫הי‬ ‫נים‬‫מהרא‬
‫ל‬ ‫היא‬ ‫מ‬ ‫קצר‬ ‫ן‬‫ל‬ ‫ר‬ ‫חאי‬‫י‬ ‫ר‬
,‫ז‬ ‫רא‬‫א‬‫ד‬ ּ‫ולמ‬ ‫ה‬ ּ‫גל‬ ‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ׁ‫ש‬ ‫ונראה‬ 
‫ת‬ֹ‫אדרו‬ '‫ב‬ ‫להם‬ ‫ה‬ ּ‫ל‬ּ‫ג‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫מו‬ ּ‫כ‬ ‫לתלמידיו‬ ֹ‫זו‬ ‫רא‬ ּ‫אד‬
‫א‬ ּ‫רב‬ ‫רא‬ ּ‫אד‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ ‫רת‬ ּ‫נזכ‬ ֹ‫זו‬ ‫רא‬ ּ‫ואד‬ ,‫ת‬ ֹ‫האחרו‬
‫א‬‫נ‬ ‫ת‬‫פר‬(‫ע"ב‬ ‫קכז‬ ‫ף‬)‫ן‬‫ה‬ ‫זה‬ ,‫כבר‬ּ‫ו‬" 
"‫נא‬ ּ‫כ‬ ׁ‫מש‬ ‫י‬ ּ‫דב‬ ‫רא‬ ּ‫אד‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫עאל‬‫אחר‬ ‫ו‬‫ועכ‬ , 
‫ז‬ ‫רא‬‫א‬ ‫סי‬‫י‬ ‫י‬‫ר‬ ‫חזר‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫טירת‬
.‫החברים‬ ‫לפני‬
‫ודע‬‫ה‬ ‫ברי‬ ‫רב‬‫נא‬ ּ‫כ‬ ׁ‫דמש‬ ‫רא‬ ּ‫אד‬‫מבארים‬ 
‫א‬‫נ‬ ‫ת‬‫פר‬ ‫ת‬‫אדר‬ ‫י‬ ‫ת‬‫אריכ‬

286. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ 2|‫ה‬‫ד‬‫ה‬ ‫רה‬‫ה‬ ‫"ס‬‫ר‬ ‫ד‬‫לל‬ ‫א‬‫מב‬ְְְִֵַַַָָָ
‫להבין‬ ‫לב‬ ‫תן‬‫ונ‬ ‫ן‬‫ע‬‫ל‬ ,‫האזינ‬ ‫ת‬‫דפר‬
(‫ועט"צ‬ ‫)רמ"ק‬‫ספר‬ ‫ה‬‫ר‬ ‫ז‬ ‫רא‬‫וא‬ .
"‫למה‬ ‫"עטרת‬ ‫קנטרס‬ ,"‫ן‬‫רצ‬ ‫עת‬"
.‫ז"ל‬ ‫להרנ"ש‬ "‫נתן‬ ‫רת‬" ‫ספר‬ ‫ף‬‫ס‬ ‫ס‬‫ד‬‫ה‬
"‫יצחק‬ ‫רית‬" ‫ספר‬ ‫ז‬ ‫רא‬‫א‬ ‫מבארת‬ ‫וגם‬
.‫חבר‬ ‫אייזיק‬ ‫יצחק‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ן‬‫א‬‫ה‬ ‫מהרב‬
‫ה‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫"ס‬ ּ‫רד‬ ּ‫פ‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫ללמ‬ ‫א‬ ֹ‫מבו‬
‫ה‬ ׁ‫מש‬'‫וכ‬ ‫מסר‬ ‫יני‬‫מ‬ ‫רה‬ ‫ל‬‫ק‬‫רי‬) 
(‫ת‬‫אב‬ ‫כת‬‫מ‬‫בא‬‫מ‬ ,‫ער‬ ‫ספר‬ ‫רי‬) 
(‫להאריז"ל‬ ‫ת‬‫צ‬‫ה‬'‫ד‬ ‫ה‬‫ד‬‫ה‬ ‫רה‬ ‫י‬ ‫י‬ 
,‫חלקים‬' ּ‫פ‬‫ט‬'‫ר‬‫מז‬' ּ‫ד‬‫ר‬'‫ס‬‫ד‬‫ת‬‫ב‬ ‫י‬‫)רא‬ 
(‫"ס‬‫ר‬‫בכל‬ ,‫יני‬‫מ‬ ‫ה‬‫מ‬ ‫ל‬‫ק‬ ‫לם‬ ‫ואת‬ , 
‫ן‬‫ג‬ .‫"ס‬‫ר‬ ‫ן‬ ‫ם‬  ‫י‬ ‫"ס‬‫ר‬‫מה‬ ‫חלק‬
‫ט‬‫ה‬ ‫ר‬ ‫ללמד‬ ‫ר‬‫אפ‬ ‫מרא‬‫ה‬
‫הרמז‬ ‫בדר‬ ,‫"י‬‫ר‬ ‫ר‬‫בא‬ ‫ט‬
,‫ד‬‫למ‬ ‫מצאים‬‫ה‬ ‫ן‬‫ר‬‫ה‬ ‫ני‬‫ס‬ ‫ט‬ 
,‫קג"ם‬ ‫יע"ל‬ ‫ימן‬‫ה‬ ‫מ‬‫כת‬‫מ‬ ‫ר‬‫ז‬‫)ה‬ 

287. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ספר‬ ‫מ‬‫ה‬ ‫"ס‬‫ר‬‫ה‬|3 ְְֵֵֶַַַַַַָָֹ
(‫ד‬‫וע‬ ‫ע"א‬ ‫כז‬ ‫ף‬ ‫סנהדרין‬‫ר‬‫ה‬ ‫בדר‬ , 
,‫סר‬‫וה‬ ‫ת‬‫ר‬‫ה‬ ‫ספרי‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ט‬
‫בה‬‫מר‬ ‫ה‬‫מע‬ ‫ט‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫בדר‬
(‫ין‬‫ר‬ ‫אין‬ ‫פרק‬ ‫חגיגה‬ ‫כת‬‫מ‬). 
ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫הר‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ספר‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫מ‬ ּ‫הט‬ ‫"ס‬ ּ‫רד‬ ּ‫הפ‬
‫ם‬ּ‫ג‬,‫"ס‬‫ר‬ ‫ת‬‫חינ‬ ‫י‬ ‫עצמ‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ספר‬ 
‫ר‬ ‫א‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫מן‬ ‫ל‬‫ד‬ ‫חלק‬‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫הפ‬, 
‫א‬‫ה‬ "‫עלם‬‫ה‬ ‫"מדר‬ ‫קרא‬‫ה‬ ‫חלק‬ ‫מ‬
‫דע‬‫י‬ ‫לכל‬ ‫בן‬‫מ‬ ,‫ד‬‫ה‬ ‫ן‬‫ל‬ ‫לל‬ ‫ר‬
‫ברים‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫באים‬‫מ‬ ,‫ספר‬
‫ד‬‫למ‬ ‫חז"ל‬ ‫מאמרי‬ ‫ה‬‫הר‬ ‫להבין‬ ‫נפלאים‬
‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫מר‬ ‫רים‬‫ס‬ ‫ה‬‫וכ‬ ,‫ים‬‫דר‬‫ב‬
‫וכן‬ .‫אים‬ ‫אר‬‫מ‬ , ‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫והחבריא‬
‫חלקי‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬ ‫י‬ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫דר‬ּ‫ו‬ ‫רמז‬‫באים‬‫המ‬ 
‫סר‬‫מ‬ ‫ספרי‬ ‫ה‬‫הר‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫עמים‬‫ספר‬ ‫מ‬) 
‫ר‬‫ו‬ ‫ד‬‫יס‬ ,‫חכמה‬ ‫ית‬‫רא‬ ,‫סר‬‫מ‬ ‫בט‬ ,‫ר‬‫ה‬ ‫קב‬
‫א‬‫מ‬ ‫ים‬‫ח‬ ‫החפץ‬ ‫בספרי‬ ,‫עץ‬‫י‬ ‫פלא‬ ,‫דה‬‫העב‬

288. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ 4|‫תיה‬‫נתיב‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫י‬‫מפר‬ְְְִֵֵֶַַַָָֹ
(‫ד‬‫וע‬ ‫ת‬‫חסיד‬ ‫ספרי‬ ‫ה‬‫בהר‬ ,‫הר‬‫ה‬ ‫סרי‬‫מ‬‫וכן‬ . 
‫חלק‬‫ד‬ֹ‫ו‬ ּ‫הס‬,‫ספרים‬ ‫ה‬‫הר‬ ‫בא‬‫מ‬ ‫י‬‫מצ‬ 
,‫חכמה‬ ‫ית‬‫רא‬ ‫ל‬‫ד‬‫ה‬ ‫סר‬‫ה‬ ‫ספר‬ ‫בפרט‬
‫וה‬ ‫א‬‫ה‬ ‫לל‬ ‫ר‬ ‫פר‬ ‫מ‬‫תר‬ ‫ר‬‫א‬
‫על‬ ‫סים‬‫מב‬ ‫חסידים‬ ‫ספרי‬ ‫ה‬‫והר‬ .‫נפ‬ ‫לכל‬
‫ראל‬‫י‬ ‫הב‬‫א‬ ‫מ‬ ‫האר"י‬ ‫וכתבי‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ברי‬
.‫ד‬‫וע‬ ,‫הר"ן‬‫מ‬ ‫טי‬‫ל‬
‫תיהם‬ ֹ‫נתיבו‬ּ‫ו‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫הר‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫י‬ ׁ‫מפרש‬
‫מעת‬‫תר‬‫י‬ ‫לפני‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫סת‬‫הד‬ 
‫לי‬‫ד‬  ‫עסק‬ ‫נה‬ ‫ת‬‫מא‬ ‫ע‬‫מאר‬
‫ת‬‫א‬ ‫אר‬ ‫מהם‬ ,‫התמדה‬ ‫ראל‬‫י‬
‫וכמעט‬ ,‫דר‬‫ה‬ ‫על‬ ‫ת‬‫פרט‬ ‫ספריהם‬
‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫את‬ ‫רם‬‫בא‬ ‫יפ‬‫ה‬‫מ‬) 
,‫מל‬ ‫ק‬‫ה‬ ‫בעל‬ ,‫יקר‬ ‫ר‬‫א‬ ‫ספר‬ ‫ז"ל‬ ‫הרמ"ק‬
(‫ד‬‫וע‬ ,‫והגר"א‬‫"עץ‬ ‫ספר‬ ‫האריז"ל‬ ‫נ‬‫ור‬ , 
"‫ים‬‫ח‬‫בנה‬ ‫העמיד‬ ,‫עריו‬ ‫נה‬‫מ‬‫ב‬ 
‫הנהגה‬ ‫למים‬ ‫ים‬‫ר‬ ‫תיו‬‫ד‬‫יס‬

289. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫חאי‬‫י‬  ‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ל‬ ‫ח‬ ‫דל‬‫ג‬|5 ְִִֶֶֶַַֹ
‫ביא‬‫ה‬ ‫ה‬‫מאל‬ ‫ל‬ ‫פי‬ ,‫האלהי"ת‬
‫הר‬‫ה‬ ‫מן‬ ‫יהם‬‫ר‬ ‫יו‬‫ר‬ ‫ב‬‫ור‬ ,‫ז"ל‬
‫ים‬‫פר‬‫ה‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫לי‬‫ד‬ ‫ל‬ ‫וכן‬ .‫ד‬‫ה‬
‫על‬ ‫ם‬‫כ‬ ,‫וליטאים‬ ‫חסידים‬ ‫ים‬‫נ‬‫והא‬
,‫האריז"ל‬ ‫י‬‫דר‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫יס‬
‫דה‬‫העב‬ ‫י‬‫ר‬ ‫את‬ ‫ים‬‫ר‬ ‫והנהיג‬ ‫ר‬‫ה‬
‫ם‬‫וכ‬ ,‫ים‬‫ד‬‫ה‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫לכלל‬ ‫האלהי"ת‬
‫חלק‬ ‫עצמם‬ ‫לים‬‫לה‬ ‫ר‬‫נתח‬ ‫אחד‬
‫ספר‬ ‫י‬‫מצ‬ ‫ר‬‫ע‬ ,‫רה‬ ‫ר‬‫ס‬‫ה‬
.‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬
‫חאי‬ ֹ‫יו‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫חו‬ ּ‫כ‬ ‫דל‬ ֹ‫גו‬
‫סתם‬‫"ס‬ ‫ם‬‫מק‬ ‫כל‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ 
‫היה‬ .‫חאי‬‫י‬ ‫ר‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫א‬‫ה‬
.‫ים‬‫נ‬ ‫ד‬‫מל‬ .‫עקיבא‬ ‫י‬‫לר‬ ‫מבהק‬ ‫למיד‬
‫ר‬‫מ‬‫ה‬ ‫מחלק‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫לם‬‫ע‬ ‫נהנה‬ ‫ולא‬
‫ן‬ ‫ועל‬ ,‫א‬‫ה‬ ‫לם‬‫לע‬‫לה‬ֹ‫דו‬ּ‫ג‬ ‫היתה‬ ֹ‫תו‬ּ‫ו‬‫זכ‬ 
ֹ‫רו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ‫על‬ ‫להגן‬ ‫יקים‬ ּ‫ד‬ּ‫הצ‬ ‫אר‬‫מ‬‫והיה‬ . 

290. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ 6|‫חאי‬‫י‬  ‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ל‬ ‫ח‬ ‫דל‬‫ג‬ְִִֶֶֶַַֹ
‫ל‬ ‫על‬ ‫ר‬‫לכ‬ ,‫נים‬ ‫י"ג‬ ‫מערה‬ ‫צער‬
.‫ראל‬‫י‬
(‫חאי‬‫י‬ ‫ר‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ער‬ ‫ת‬‫ר‬‫ה‬ ‫)סדר‬
‫י‬ ּ‫רב‬‫ב‬‫קר‬ ‫ני‬ ‫ית‬ ‫ן‬‫חר‬ ‫אחר‬ ‫חי‬ ‫ן‬‫מע‬ 
.‫נה‬ ‫בעים‬‫ל‬ ‫א‬ ‫ים‬‫ל‬
(‫ט"א‬ ‫קל"ה‬ ‫ד‬‫ע‬ '‫א‬ ‫ר‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ני‬ ‫יקר‬ ‫ר‬‫)א‬
ֹ‫מו‬ ׁ‫ש‬‫לם‬‫הע‬ ‫ף‬‫מ‬ ‫יו‬‫ח‬ ‫בר‬ ‫לפניו‬ ‫הל‬ 
‫י‬‫רא‬ ‫כלל‬ ‫ב‬‫נח‬ ‫היה‬ ‫י‬ ,‫פ‬‫ס‬ ‫ועד‬
.‫ר‬‫ה‬(‫ט"ב‬ ‫קע"ו‬ ‫ד‬‫ע‬ '‫י‬ ‫ר‬ ‫יקר‬ ‫ר‬‫)א‬ 
‫י‬ ּ‫רב‬‫ן‬‫מע‬‫לא‬ ּ‫המ‬ ‫את‬ ‫חה‬ ּ‫ד‬ ‫ל‬ֹ‫דו‬ּ‫הג‬ ֹ‫כחו‬ ּ‫ב‬ 
‫ות‬ ּ‫המ‬‫י‬‫ר‬ ‫למיד‬ ‫את‬ ‫ד‬‫מ‬ ‫יל‬‫וה‬ 
.‫יצחק‬('‫ב‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫רי"ז‬ ‫ף‬ ‫)ויחי‬ 
‫י‬ ּ‫רב‬‫פה‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ל‬ ‫בכח‬ ‫גזר‬ ‫ן‬‫מע‬ 
.‫ר‬‫מ‬('‫א‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫ק"ד‬ ‫ף‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫חד‬ ‫)זהר‬ 

291. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫ר‬‫ונס‬ ‫נגלה‬ ‫ללמד‬ ‫היא‬ ‫רה‬‫הי‬ ‫ר‬‫ה‬|7 ְְְְְִִִִֶֶַַָָָָֹ
‫י‬ ּ‫רב‬‫יק‬‫צ‬ ‫א‬‫ה‬ ‫י‬ ‫עצמ‬ ‫על‬ ‫העיד‬ ‫ן‬‫מע‬ 
‫יס‬.‫לם‬‫ע‬ ‫ד‬ 
('‫א‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫ל"ג‬ ‫ף‬ ‫רא‬‫ו‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫חד‬ ‫)זהר‬
‫ד‬ֹ‫ועו‬‫ד‬‫ע‬ ‫ם‬‫יק‬ ‫לא‬ ‫י‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫העיד‬ 
.‫יח‬‫ה‬ ‫יאת‬ ‫עד‬ ‫ר‬‫ד‬
('‫א‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫רכ"ה‬ ‫ף‬ ‫ויחי‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫)זהר‬
‫י‬ ּ‫רב‬‫בגן‬ ‫יקים‬‫ל‬ ‫רא‬ ‫ת‬‫להי‬ ‫עתיד‬ ‫ן‬‫מע‬ 
.‫עדן‬
('‫ב‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫ע"ג‬ ‫ף‬ ‫טים‬‫הליק‬ ‫חלק‬ ‫חד‬ ‫)זהר‬
‫ר‬ ּ‫ונסת‬ ‫נגלה‬ ‫ללמד‬ ‫היא‬ ‫רה‬ ׁ‫היש‬ ‫ר‬ ּ‫הד‬
.‫א‬‫הרמ"ק‬ ‫תב‬‫רק‬ '‫א‬ ‫חלק‬ ‫נערב‬ ‫ר‬‫א‬ ‫ספר‬) 
(‫ג‬‫ד‬ ‫אן‬ ‫ק‬‫מע‬ ,'‫ו‬‫ת‬‫ה‬ :‫ן‬‫ה‬ ‫זה‬ 
‫להם‬ ‫אין‬ ,‫רנ‬ ‫ני‬‫מ‬ ‫קצת‬ ‫היא‬ ,‫עה‬‫ה‬
,‫גמרא‬ ‫ולא‬ ‫נה‬ ‫ולא‬ ‫מקרא‬ ‫לא‬ ‫א‬‫מב‬
‫הם‬ ‫ספק‬ ‫ואין‬ ‫ז‬ ‫חכמה‬ ‫סקים‬‫ע‬ ‫והם‬
‫ת‬‫וה‬ .‫טעמי‬ ‫ה‬‫מ‬ ,‫רה‬‫מ‬ ‫ת‬‫טע‬ ‫עים‬‫ט‬
‫ר‬ ‫להם‬ ‫חזים‬‫הא‬ ‫תם‬‫א‬ ‫הם‬ ,‫יה‬‫הרצ‬

292. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ 8|‫ר‬‫ונס‬ ‫נגלה‬ ‫ללמד‬ ‫היא‬ ‫רה‬‫הי‬ ‫ר‬‫ה‬ְְְְְִִִִֶֶַַָָָָֹ
‫וחלק‬ ,‫קרא‬ ‫חלק‬ ‫להם‬  ,‫ר‬‫ה‬
,‫נה‬‫מ‬ ‫אצלנ‬ ‫הם‬ ‫תיה‬‫רא‬‫וה‬ ‫מרא‬
:‫מ‬‫ל‬ ‫ת‬‫א‬ ‫מדים‬‫ול‬ .‫ז‬ ‫חכמה‬ ‫וחלק‬
‫יג‬‫לה‬ ,‫נם‬ ֹ‫קו‬ ‫את‬ "‫"לדעת‬ ‫תיה‬ ֹ‫דו‬ֹ‫סו‬ ּ‫ב‬ ‫נס‬ ּ‫לכ‬
‫ידיעת‬ ּ‫ב‬ ‫ית‬ ּ‫האמת‬ ‫גה‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫פלאה‬ּ‫הנ‬ ‫עלה‬ ּ‫המ‬
‫תיו‬ ֹ‫מצו‬ ּ‫ב‬ ‫ליחד‬ ,‫נם‬ֹ‫קו‬ ‫לפני‬ ‫ל‬ ּ‫ל‬ ּ‫להתפ‬ּ‫ו‬ ,‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬
‫דה‬ֹ‫העבו‬ ‫והיא‬ . ּ‫יה‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ריך‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬
‫ל‬ ּ‫כ‬ ‫רא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫לפני‬ ‫יה‬ּ‫ו‬‫הרצ‬. 
.‫ב‬‫י‬‫ח‬ ‫נ‬‫ר‬ ‫תב‬(‫כ"ח‬ ‫כ"ט‬ ‫ברים‬)‫זה‬ 
‫ז"ל‬ ‫"ם‬‫הרמ‬ ‫ם‬ ‫י‬‫מע‬‫ו‬ :‫ן‬‫ה‬
,‫זה‬ ‫ק‬‫ס‬ ‫פר‬"ּ‫ו‬‫אלקינ‬ '‫לה‬ ‫ת‬ ֹ‫רו‬ ּ‫סת‬ּ‫"הנ‬ 
‫וטעם‬ ‫רים‬ ּ‫סת‬ּ‫הנ‬ ‫רה‬ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫ת‬ ֹ‫דו‬ֹ‫סו‬ ,‫יאמר‬
‫אדם‬ ‫ה‬ ּ‫זכ‬ּ‫י‬ ‫ואם‬ .‫הם‬ ‫ה‬ ּ‫יתעל‬ '‫לה‬ ,‫ת‬ ֹ‫צו‬ ּ‫המ‬
‫צוה‬ ּ‫המ‬ ׁ‫רש‬ ׁ‫ש‬ ‫ידיעת‬ ּ‫ב‬ ‫מהם‬ ‫מץ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫אזנו‬ ‫ח‬ ּ‫ק‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬
‫הרי‬ ׁ‫ש‬ ‫ה‬ּ‫ז‬‫מ‬ ‫נע‬ ּ‫להמ‬ ֹ‫לו‬ ‫אין‬ ,‫פני‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫ענין‬ ּ‫ב‬
."‫ת‬ֹ‫ו‬ ׂ‫לעש‬ ּ‫ו‬‫לבנינ‬ּ‫ו‬ ּ‫ו‬‫לנ‬ ‫ת‬ ֹ‫גלו‬ּ‫"הנ‬‫ה‬‫ה‬ ‫ר‬‫וה‬ 
.‫יר‬‫וס‬ ‫יקר‬ ‫א‬‫ה‬ ‫עצמ‬

293. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫ר‬‫ונס‬ ‫נגלה‬ ‫ללמד‬ ‫היא‬ ‫רה‬‫הי‬ ‫ר‬‫ה‬|9 ְְְְְִִִִֶֶַַָָָָֹ
.‫ג‬‫תב‬ ‫והגר"א‬‫בא‬‫מ‬ ‫י"ז‬ ‫כ"א‬ ‫לי‬‫למ‬ ‫ר‬‫בא‬) 
(‫ג‬‫ד‬ ‫אן‬:‫ן‬‫ה‬ ‫זה‬‫להל‬ ‫צה‬ֹ‫והרו‬ 
‫ואינ‬ ,‫ת‬ ֹ‫ונפלאו‬ ‫ת‬ ֹ‫לו‬ ֹ‫גדו‬ ּ‫ב‬‫ינים‬ ּ‫הד‬ ‫ם‬ּ‫י‬‫לק‬ ‫אה‬ ֹ‫רו‬ ֹ‫ו‬ 
‫א‬ֹ‫לבו‬ ‫ר‬ ׁ‫אפש‬ ‫אי‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ .‫יר‬ ׁ‫יעש‬ ‫לא‬ ,‫תם‬ֹ‫או‬ ‫ד‬ ֹ‫ללמו‬ּ‫ו‬
‫לא‬ ‫זה‬ ‫ולכן‬ ,‫ת‬ ֹ‫גלו‬ּ‫הנ‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫אם‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫ת‬ֹ‫דו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫להס‬
.‫ם‬ּ‫ו‬‫ל‬ ּ‫כ‬ ֹ‫לו‬ ‫יהיה‬ ‫א‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫יר‬ ׁ‫יעש‬‫הארץ‬ ‫מלאה‬ ‫י‬ 
.‫ים‬‫מכ‬ ‫ם‬‫ל‬ ‫ים‬ – '‫ה‬ ‫את‬ ‫עה‬
('‫ט‬ ‫י"א‬ ‫עיה‬‫)י‬
‫תב‬ ּ‫כ‬‫ניא‬‫ה‬ ‫על‬ ‫נ‬‫ר‬‫ת‬‫ר‬ ‫רה‬ ‫טי‬‫)ל‬ 
(‫ט"א‬ ‫י"ז‬ ‫ף‬ ‫צו‬:‫ד‬ ּ‫ילמ‬ ‫יח‬ ׁ‫ש‬ ּ‫המ‬ ‫ה‬ּ‫הנ‬ 
‫רה‬ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫נימ‬ ּ‫פ‬ ‫גת‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫העם‬ ‫לכל‬ ‫עת‬ ּ‫ד‬, 
‫יח‬‫ה‬ ‫מל‬ ‫ד‬‫ל‬ ‫ט‬ ‫לפי‬ ‫אם‬ ‫י‬
,‫בן‬‫מ‬ ‫אינ‬ ,‫לבנינ‬ ‫לנ‬ ‫גלה‬‫ה‬ ‫רת‬ ‫את‬
‫ה‬‫מ‬ ‫מ‬‫יק‬ ‫תים‬‫ה‬ ‫ת‬‫תח‬ ‫אז‬ ‫הלא‬
‫את‬ ‫דעים‬‫י‬ ‫בר‬ ‫לים‬‫ד‬‫ה‬ ‫וכל‬ ‫נ‬‫ר‬
‫הענין‬ ‫א‬‫א‬ ,‫רה‬‫ה‬ ‫ל‬‫יהיה‬ ‫אז‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫מארץ‬ ּ‫ה‬ ּ‫ארכ‬ ׁ‫ש‬ ,‫רה‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫ת‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫פנימ‬ ּ‫ב‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ּ‫הל‬

294. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ 10|‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬ ‫ילמד‬ ‫כ‬ ‫תראה‬ ‫דרא‬ְְְְִַַַַָָָָָָֹ
‫קץ‬ ‫לאין‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫רב‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ּ‫על‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ויש‬ ,‫ה‬ ּ‫מד‬
‫ותכלית‬. 
‫תב‬ ּ‫כ‬‫המהרח"ו‬'‫ב‬ ‫ף‬ ‫ת‬‫מ‬‫ההק‬ ‫ער‬‫ל‬ ‫מת‬‫הק‬) 
(‫סע"ב‬:‫ה‬ּ‫איננ‬ ‫א‬ ּ‫הב‬ ‫לם‬ֹ‫עו‬ ‫רת‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫י‬ ּ‫כ‬
‫רה‬ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫רזי‬ ּ‫ב‬ ‫סקים‬ֹ‫עו‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫רק‬ , ּ‫טה‬ּ‫ו‬ ׁ‫פש‬ ּ‫כ‬
ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫טרח‬ ‫ולא‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫חר‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ּ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫וזה‬ ,‫תיה‬ ֹ‫דו‬ֹ‫וסו‬
,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫יאכל‬ ‫לא‬ ,‫ת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫מערב‬ ‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫לם‬ֹ‫עו‬ ּ‫ב‬
‫נאמר‬ ‫ועליהם‬(‫י"ג-י"ד‬ ‫ס"ה‬ ‫עיה‬‫)י‬‫ה‬ ‫"לכן‬ : 
‫רעב‬ ‫ם‬‫וא‬ ‫יאכל‬ ‫עבדי‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫אלקים‬ '‫ה‬ ‫אמר‬
‫עבדי‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫צמא‬ ‫ם‬‫וא‬ ‫י‬ ‫עבדי‬ ‫ה‬‫ה‬
‫לב‬ ‫ב‬‫מ‬ ‫יר‬ ‫עבדי‬ ‫ה‬‫ה‬ ,‫ב‬ ‫ם‬‫וא‬ ‫מח‬‫י‬
."‫יליל‬ ‫ח‬‫ר‬ ‫בר‬‫מ‬ ‫לב‬ ‫אב‬‫מ‬ ‫צעק‬ ‫ם‬‫וא‬
ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫הר‬ּ‫ז‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ילמד‬ ‫ם‬ ּ‫ל‬ּ‫ו‬‫כ‬ ‫תראה‬ ּ‫ב‬ ‫דרא‬ ּ‫ב‬
‫באר‬ ּ‫מ‬ ּ‫כ‬‫חד‬ ‫זהר‬ ‫ני‬‫ת‬('‫א‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫קי"ד‬ ‫ף‬) 
‫רא‬ּ‫ו‬ ּ‫חב‬ ‫האי‬ ‫אתגליא‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ :ֹ‫נו‬ֹ‫ו‬ ׁ‫לש‬ ‫וזה‬
‫הר‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ספר‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ ‫זה‬ ‫ר‬ּ‫ו‬ ּ‫חב‬ ‫ה‬ ּ‫ל‬ּ‫תג‬ּ‫י‬ ׁ‫כש‬ּ‫ו‬ – ‫עלמא‬ ּ‫ב‬
– ‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫לם‬ֹ‫עו‬ ּ‫ב‬‫עד‬ ,‫ר‬‫תח‬ ‫מעת‬ ‫ונעלם‬ ‫ז‬‫נ‬ ‫היה‬) 

295. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לה‬‫ד‬ ‫בה‬‫ח‬ ‫רה‬‫ה‬ ‫וסתרי‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ד‬‫ל‬|11 ְְְִִֵַַַַָָָָֹ
‫רה‬‫מ‬ ‫וזה‬ ,‫ת‬‫הת‬ ‫זמן‬ ‫יע‬‫ה‬ ‫אז‬ ‫י‬‫ה‬ ‫אלף‬ ‫ת‬‫ח‬
‫ף‬‫לס‬ ‫ו‬‫ר‬‫צ‬ ‫ר‬‫ע‬ ‫היה‬‫אל‬ ‫כינה‬‫ה‬ ‫ירידת‬ ‫ת‬‫ל‬‫ה‬ 
‫ז‬ ‫תינ‬‫ל‬ ‫ף‬‫ס‬ ‫סמ‬ ‫ל‬ ‫היה‬ ‫די‬ ,‫פילה‬‫ה‬ ‫כלית‬
(‫וכל‬ ‫ל‬‫מ‬ ‫ר‬‫הא‬ ‫רי‬‫מא‬ ‫כ‬‫ח‬,‫יאין‬ּ‫סג‬ – ‫ואז‬ 
‫אליו‬ ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫יתאס‬ ‫אדם‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬ ‫ה‬ ּ‫הרב‬ - ּ‫ה‬ ּ‫לגב‬ ‫ין‬ ׁ‫ש‬ּ‫נ‬ ּ‫מתכ‬
ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫לעסק‬‫את‬ ‫י‬ – ‫הם‬ ‫אמר‬ – ‫ן‬‫ה‬ ‫מר‬‫א‬ , 
‫לאמר‬ ‫רצה‬ – ‫מר‬‫וג‬ ‫ה‬ ‫נ‬‫י‬ ‫ר‬‫א‬‫תם‬ ֹ‫או‬ 
‫הר‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ספר‬ ‫ר‬ּ‫ו‬ ּ‫חב‬ ‫עת‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ֹ‫להיו‬ ּ‫ו‬‫כ‬ּ‫ז‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ֹ‫מו‬ ׁ‫הנש‬
‫ם‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ה‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫עמ‬ ‫רא‬ּ‫ו‬ ּ‫חב‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫ה‬ ּ‫פ‬ ּ‫ו‬ּ‫איננ‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫ואת‬ -– 
‫לם‬‫לע‬ ‫לרדת‬ ‫ת‬‫מד‬‫הע‬ ‫ת‬‫מ‬‫הנ‬ ‫תם‬‫א‬ ‫וגם‬
‫וילמד‬ ‫פ‬‫יתא‬ ‫ם‬‫כ‬ ,‫ף‬‫ג‬ ‫להתל‬ ‫ה‬‫ה‬
,'‫ד‬ ‫את‬ ‫ולדעת‬ ‫ד‬‫לעב‬  ‫יל‬‫וי‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ספר‬
.‫נים‬‫חיצ‬ ‫ת‬‫ח‬ ‫ני‬‫מ‬ ‫למחסה‬ ‫להם‬ ‫ויהיה‬
‫בה‬ֹ‫חו‬ ‫רה‬ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫וסתרי‬ ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫הר‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫למ‬
‫נים‬ֹ‫האחרו‬ ‫ת‬ֹ‫רו‬ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ּ‫ב‬ ‫תר‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫ונצר‬ ‫לה‬ֹ‫דו‬ּ‫ג‬
‫תב‬ ּ‫כ‬‫צמח‬ ‫יעקב‬ ‫הרב‬,‫האריז"ל‬ ‫רי‬‫מג‬ ‫היה‬) 
(‫ים‬‫הח‬ ‫עץ‬ ‫מת‬‫הק‬:‫וז"ל‬ ,‫י‬ּ‫ו‬ ּ‫ל‬ּ‫ג‬ ‫ל‬ ּ‫"כ‬ 

296. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ 12|‫לבני‬ ‫מיעדי‬ ‫הר‬ ‫ת‬‫ד‬‫ה‬ ‫י‬ְְִִִֵֶַַַָֹֻ
‫מדת‬ ֹ‫עו‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ֹ‫להיו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,‫ה‬ ּ‫עת‬ ‫וקא‬ ּ‫ד‬ ֹ‫זו‬ ‫חכמה‬
‫תר‬ ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫היא‬ ‫נלחמת‬ ‫זה‬ ‫ד‬ּ‫מצ‬ּ‫ו‬ ,‫ת‬ ֹ‫לכלו‬ ‫עה‬ ׁ‫הרש‬
ּ‫ו‬‫ונתרחקנ‬ ,‫מאד‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫אוו‬ ּ‫הת‬ ּ‫ו‬‫בר‬ּ‫ג‬ ׁ‫ש‬ ‫עד‬
‫חכמה‬ ּ‫ב‬ ‫ק‬ ֹ‫נעסו‬ ׁ‫ש‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ ,‫ן‬ ֹ‫העליו‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ׁ‫רש‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫מש‬
‫לאחז‬ ‫ה‬ּ‫וצנ‬ ‫מגן‬ ‫יג‬‫נ‬ ,ּ‫ו‬ ּ‫אל‬ ‫ת‬ ֹ‫עו‬ּ‫ו‬‫ר‬ּ‫ג‬ ‫ת‬ ֹ‫רו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ּ‫ב‬ ֹ‫זו‬
,"‫מים‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫אבינ‬ ּ‫ב‬.‫עכ"ל‬ 
‫לבני‬ ‫מיעדים‬ ‫הר‬ּ‫ז‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ ֹ‫דו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הס‬ ‫י‬ּ‫ו‬ ּ‫ל‬ּ‫ג‬
‫ן‬ֹ‫האחרו‬ ‫ר‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הד‬
‫באר‬ ּ‫מ‬ ּ‫כ‬‫הר‬‫ה‬ ‫ני‬ ‫רי‬('‫א‬ ‫ד‬‫ע‬ '‫א‬ ‫ף‬) 
‫ועילת‬ – ‫א‬ ‫על‬ ‫ועלת‬ :‫ן‬‫ה‬ ‫זה‬
‫יהיב‬ - '‫וכ‬ ‫ב"ה‬ ‫ף‬‫ס‬ ‫האין‬ ‫ר‬‫א‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ל‬‫ה‬ ‫על‬
– ‫טמירין‬ ‫רזין‬ ‫ן‬‫ל‬ ‫לגלאה‬ ‫ספירן‬ ‫ר‬‫לע‬ ‫ר‬
‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫להם‬ ‫ת‬‫לג‬ ‫ת‬‫ספיר‬ ‫ר‬‫לע‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫נתן‬
– ‫ן‬‫ל‬ ‫לגלאה‬ ‫ר‬ ‫אתיהיב‬ ‫לא‬ ,‫רים‬‫נס‬
‫להחברים‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫לר‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫נתנה‬ ‫א‬
‫רא‬ ‫דייתי‬ ‫עד‬ - ‫לאחרים‬ ‫ת‬‫ד‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ת‬‫לג‬
‫מל‬ ‫ל‬ ‫ר‬‫ה‬ ‫א‬‫ב‬ ‫עד‬ – ‫יחא‬‫מ‬ ‫א‬‫דמל‬

297. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לבני‬ ‫מיעדי‬ ‫הר‬ ‫ת‬‫ד‬‫ה‬ ‫י‬|13 ְְִִִֵֶַַַָֹֻ
‫לביאת‬ ‫סמ‬ ‫נים‬‫האחר‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫י‬ ‫יח‬‫ה‬
‫יח‬‫ה‬ׂ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ֹ‫דו‬ ּ‫הק‬ ‫לפני‬ ‫לה‬ֹ‫דו‬ּ‫ג‬ ‫מחה‬ 
‫רה‬ֹ‫ו‬ ּ‫הת‬ ‫ת‬ ֹ‫דו‬ֹ‫סו‬ ‫ים‬ ּ‫ל‬ּ‫תג‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫תם‬‫זכ‬ , 
.‫אמן‬ ‫בימינ‬ ‫מהרה‬ ‫צדקנ‬ ‫יח‬‫מ‬ ‫א‬‫יב‬
‫מה‬ּ‫ו‬,"‫ן‬‫ל‬ ‫לגלאה‬ ‫ר‬ ‫אתיהיב‬ ‫לא‬" ‫אמר‬ 
‫הם‬ ‫אלמלא‬ ‫ר‬ ‫הכי‬ ‫ר‬‫אפ‬
‫ת‬‫ר‬ ‫ן‬‫נ‬ ‫לא‬ ,‫ידם‬ ‫על‬ ‫ה‬‫ת‬ ‫כ‬ ‫תם‬‫זכ‬
‫"עד‬ ‫י‬‫פמ‬ ‫ולא‬ ‫עה‬ ‫לפי‬ ‫א‬‫א‬ ‫ת‬‫ל‬‫לה‬
‫י‬‫ר‬ ‫מימי‬ ‫נז‬‫י‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫ר‬‫הח‬ ‫היינ‬ "‫דייתי‬
,‫יחא‬‫מ‬ ‫א‬‫מל‬ ‫תראה‬ ‫רא‬ ‫ועד‬ ‫ן‬‫מע‬
‫לעסק‬ ‫ל‬‫ה‬ ‫ידי‬ ‫צא‬‫וי‬ ‫ר‬‫הח‬ ‫ה‬‫ת‬ ‫אז‬
‫ת‬‫מציא‬ ‫ה‬‫נת‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ‫ספר‬ ‫י‬ ‫היה‬ ‫וכן‬ .
,‫ה‬‫א‬ ‫רנ‬ ‫עד‬.‫לה‬ּ‫ו‬‫א‬ּ‫הג‬ ‫ימני‬ ּ‫מס‬ ‫סימן‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ 
"‫יחא‬ ׁ‫מש‬ ‫א‬ ּ‫מלכ‬ ‫דייתי‬ ‫"עד‬ ‫אמר‬ ‫לא‬ ‫ולזה‬
‫א‬ ּ‫מלכ‬ ּ‫ד‬ ‫רא‬ ּ‫"ד‬ ‫אמר‬ ‫א‬ ּ‫אל‬ ,‫לה‬ּ‫ו‬‫א‬ּ‫הג‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ּ‫ו‬‫היינ‬ ּ‫ד‬
.‫לה‬ּ‫ו‬‫א‬ּ‫הג‬ ‫דם‬ ֹ‫קו‬ ‫יח‬ ׁ‫ש‬ ּ‫המ‬ ‫ר‬ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫היינ‬ ּ‫ד‬ "‫יחא‬ ׁ‫מש‬
(‫ט"ב‬ ‫ק"ד‬ ‫ד‬‫ע‬ '‫ב‬ ‫ר‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ני‬ ‫יקר‬ ‫ר‬‫)א‬

298. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ 14|‫ני‬‫החיצ‬ ‫את‬ ‫להכניע‬ ‫די‬ְְְִִִֵֶַַַ
‫די‬ ּ‫כ‬ ‫נים‬ֹ‫האחרו‬ ‫ת‬ֹ‫רו‬ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ּ‫ב‬ ‫וקא‬ ּ‫ד‬ ‫הר‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ד‬ּ‫ו‬ ּ‫לימ‬
‫תר‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫רים‬ ּ‫ב‬ּ‫תג‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫נים‬ֹ‫החיצו‬ ‫את‬ ‫להכניע‬
‫תב‬ ּ‫כ‬‫צמח‬ ‫יעקב‬ ‫י‬‫ר‬‫מת‬‫הק‬)‫"ר‬ ‫לספר‬ 
‫המהרח"ו‬ ‫מת‬‫הק‬ ‫אחר‬ ‫ם‬ ‫ס‬‫ונד‬ ,"‫ליעקב‬
‫ים‬‫ח‬ ‫עץ‬ ‫לספר‬(,‫לי‬ ‫נראה‬ ‫ד‬‫ע‬ :‫נ‬‫ל‬ ‫וזה‬ ,‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,‫ת‬ ֹ‫עו‬ּ‫ו‬‫ר‬ּ‫ג‬ ‫ת‬ֹ‫רו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ּ‫ב‬ ‫ה‬ ּ‫עת‬ ‫זאת‬ ‫חכמה‬ ‫י‬ּ‫ו‬ ּ‫ל‬ּ‫ג‬
‫לם‬ ׁ‫ש‬ ‫לבב‬ ּ‫ב‬ ‫ז‬ֹ‫לאחו‬ ,‫ה‬ ּ‫עת‬ ‫מגן‬ ּ‫ו‬‫לנ‬ ‫היה‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ ‫די‬ ּ‫כ‬
ּ‫ו‬‫הי‬ ‫ב‬ ֹ‫הרו‬ ‫ת‬ֹ‫רו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫הד‬ ‫תן‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ,‫מים‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ו‬‫אבינ‬ ּ‫ב‬
ּ‫ו‬‫הי‬ ‫בים‬ ֹ‫טו‬ ‫ים‬ ׂ‫עש‬ ּ‫והמ‬ ,‫וחסידים‬ ‫ה‬ ׂ‫מעש‬ ‫י‬ ׁ‫אנש‬
ּ‫ו‬‫אנ‬ ‫ה‬ ּ‫ועת‬ ,‫קטרגים‬ ּ‫המ‬ ‫ני‬ ּ‫מפ‬ ‫תן‬ֹ‫או‬ ‫ילין‬ּ‫מצ‬
ֹ‫תו‬ ּ‫ב‬ ‫מרים‬‫ה‬ ֹ‫מו‬ ּ‫כ‬ ,‫ן‬ ֹ‫העליו‬ ׁ‫רש‬‫מ‬ ‫קים‬ֹ‫רחו‬
ּ‫ו‬‫קריאתנ‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬ ‫יגן‬ ‫מי‬ ,‫ת‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫החב‬
‫על‬ ‫בפרט‬ּ‫ו‬ ,‫ה‬ ּ‫והעמק‬ ‫פלאה‬ּ‫הנ‬ ‫זאת‬ ‫חכמה‬ ּ‫ב‬
‫ה‬ ּ‫עת‬ ּ‫ו‬ ׂ‫נעש‬ ‫ת‬ ֹ‫רו‬ ּ‫סת‬ּ‫הנ‬ ׁ‫ש‬ ,‫האריז"ל‬ ‫תב‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ ‫ר‬ ּ‫ד‬
‫ת‬ּ‫ו‬‫נ‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ל‬ ׁ‫ש‬ֹ‫מו‬ ‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ר‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ד‬ ּ‫ב‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ,‫ת‬ ֹ‫נגלו‬ ֹ‫מו‬ ּ‫כ‬
,‫ב‬ ּ‫ל‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ ‫נאה‬ ׂ‫וש‬ ‫הרע‬ ‫ן‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫לש‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫ינ‬ ׁ‫מלש‬ּ‫ו‬
‫האדם‬ ׁ‫ש‬ּ‫י‬ ּ‫תב‬ ּ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫אפן‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫לפ‬ ּ‫הק‬ ּ‫ו‬‫ט‬ ּ‫ונתפ‬

299. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫ת‬‫הגל‬ ‫מ‬ ‫נצא‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ספר‬ ‫ת‬‫זכ‬|15 ְִִֵֵֵֶַַַָֹ
‫ימחל‬ ּ‫ו‬‫עלינ‬ ‫יגן‬ '‫וד‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫חסיד‬ ‫ברי‬ ּ‫ד‬ ‫לנהג‬
ּ‫ו‬‫נינ‬ ֹ‫לעו‬.‫ן‬‫רצ‬ ‫יהי‬ ‫ן‬ ‫אמן‬ , 
‫ת‬ּ‫ו‬‫הגל‬ ‫מן‬ ‫נצא‬ ‫הר‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ספר‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫זכ‬ ּ‫ב‬
‫רחמים‬ ּ‫ב‬ ‫ונגאל‬
‫תב‬ ּ‫כ‬‫דלטא‬ ‫יצחק‬ ‫י‬‫ר‬‫לספר‬ ‫מת‬‫הס‬ ‫פסק‬) 
(‫ן‬‫רא‬ ‫ס‬‫פ‬ ‫הר‬‫ה‬‫הר‬‫ה‬ ‫ספר‬ :‫נ‬‫ל‬ ‫וזה‬ 
‫ר‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ל‬ ‫ר‬‫ד‬ ‫ב‬‫ונכ‬ ‫ר‬‫נתח‬
‫י‬‫רא‬ ‫היה‬ ‫י‬ ,‫מים‬‫ה‬ ‫מן‬  ‫ימ‬‫הס‬ ,‫חאי‬‫י‬
‫חבריו‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ ‫יד‬ ‫על‬ ‫ת‬‫זכ‬ ‫ל‬‫וגל‬ ,‫לכ‬
‫ל‬ ‫ר‬‫ד‬ ‫מים‬‫ה‬ ‫ף‬‫ס‬ ‫די‬ ,‫אים‬‫ה‬
,‫עה‬‫הי‬ ‫קרבת‬ ,‫יח‬‫מ‬ּ‫ו‬‫אל‬ּ‫יג‬ ‫זה‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫זכ‬ ּ‫ב‬ 
‫ראל‬ ׂ‫יש‬‫את‬ ‫ת‬‫לז‬ ‫צרי‬ ‫היה‬ ‫מצרים‬ ‫כמ‬ . 
‫ציאם‬‫לה‬ ‫די‬ ,‫מילה‬ ‫בדם‬ ‫סח‬ ‫דם‬ ‫ראל‬‫י‬
‫לא‬ ‫י‬ ,‫א‬ ‫ת‬‫מצו‬ ‫י‬ ‫והיה‬ ,‫ת‬‫הגל‬ ‫ת‬‫מא‬
‫מר‬‫ל‬ ,‫רה‬ ‫זמן‬ ‫רק‬ ‫מן‬‫ה‬ ‫היה‬(‫לא‬ ‫עדין‬) 
,‫לפרסמ‬ ‫העת‬ ‫יע‬‫ה‬‫ראל‬ ׂ‫יש‬ ‫ציא‬ ֹ‫להו‬ ‫די‬ ּ‫כ‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ 
‫י‬ ּ‫כ‬ ,‫ר‬ ּ‫סת‬ּ‫הנ‬ ‫ידיעת‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬ ּ‫זכ‬ּ‫י‬ ׁ‫ש‬ ‫צרי‬ ‫ה‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫ל‬ּ‫מהג‬

300. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ 16|‫ת‬‫הגל‬ ‫מ‬ ‫נצא‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ספר‬ ‫ת‬‫זכ‬ְִִֵֵֵֶַַַָֹ
‫על‬ ‫א‬ ּ‫אל‬ ‫יח‬ ׁ‫ש‬ ּ‫המ‬ ‫ת‬ ֹ‫לימו‬ ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫נב‬ ‫לא‬ ‫ביאים‬ּ‫הנ‬ ‫ל‬ ּ‫כ‬
.‫זה‬.‫אמן‬ ‫בימינ‬ ‫מהרה‬ ‫ה‬‫ז‬ ‫ן‬‫רצ‬ ‫ויהי‬ 

‫חלקים‬ '‫ה‬ ‫ועונש‬ ‫שכר‬
,‫תקדים‬ ‫חסר‬ ‫במבצע‬ ‫יוצא‬ ‫העולמי‬ ‫הזוהר‬ ‫מפעל‬
‫לקרב‬ ‫לארגונים‬ ,‫מסובסד‬ ‫במחיר‬ ‫הספרים‬ ‫רכישת‬
‫שובו‬ ,‫לאחים‬ ‫יד‬ ,‫ערכים‬ ,‫הידברות‬ ‫כגון‬ ,‫רחוקים‬
‫לקרב‬ ‫המתנדבים‬ ‫הרבים‬ ‫למזכי‬ ‫וכן‬ ,‫ועוד‬ ‫בנים‬
.‫הלומדים‬ ‫ולרבות‬
:‫לטלפון‬ ‫יתקשר‬ ‫המעוניין‬
0527-651911
‫עמכם‬ ‫˜חו‬‫עמכם‬ ‫˜חו‬‫עמכם‬ ‫˜חו‬
!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬
‫עמכם‬ ‫˜חו‬
!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬
‫עמכם‬ ‫˜חו‬‫עמכם‬ ‫˜חו‬‫עמכם‬ ‫˜חו‬
!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬
‫עמכם‬ ‫˜חו‬
!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬
‫עמכם‬ ‫˜חו‬
!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬
‫עמכם‬ ‫˜חו‬‫עמכם‬ ‫˜חו‬‫עמכם‬ ‫˜חו‬
!'‰ ‫‡ל‬ ‫ו˘ובו‬ ‫„ברים‬
‫עמכם‬ ‫˜חו‬
‫נ„ח‬ ‫ממנו‬ ‫י„ח‬ ‡‫ל‬‫נ„ח‬ ‫ממנו‬ ‫י„ח‬ ‡‫ל‬‫נ„ח‬ ‫ממנו‬ ‫י„ח‬ ‡‫ל‬
‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫לימוד‬ ‫לפני‬ ‫לעיל‬ ‫נמצאות‬ ‫הלימוד‬ ‫לפני‬ ‫התפלות‬

301. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬|‫א‬ ִ
‫נא‬ ּ‫כ‬ ׁ‫דמש‬ ‫רא‬ ּ‫אד‬
‫ע"ב‬ ‫קכ"ב‬ ‫דף‬ ‫משפטים‬ ‫זוהר‬
‫ניא‬ ּ‫ת‬‫דמ‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ,‫רזין‬ ּ‫ד‬ ‫רזא‬ ּ‫ב‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
.‫רה‬ּ‫ו‬‫בגב‬ּ‫ו‬ ‫חסד‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬ ּ‫כ‬‫א‬

ּ‫ת‬ ,‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬‫ע‬ ‫נימין‬ ,‫ערי‬ ׂ‫ש‬ ‫יין‬ 
ּ‫כ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ,‫נימין‬‫תא‬ּ‫ו‬‫יכ‬ ׁ‫מש‬ 
‫ע‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫דמתאחדן‬‫מארי‬ .‫אי‬ ּ‫ותת‬ ‫אי‬ 
‫מארי‬ ,‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫דקש‬ ‫מארי‬ ,‫דמארין‬
‫דמתק‬‫מארי‬ ,‫יבבא‬ ּ‫ד‬ ‫מארי‬ ,‫א‬ 
‫די‬,‫דרחמי‬ ‫מארי‬ ,‫דדינא‬ ‫מארי‬ ,‫ה‬ 
‫ו‬ ,‫רייתא‬ֹ‫או‬ ‫וטעמי‬‫רייתא‬ֹ‫או‬ ‫רזי‬ 
ּ‫כ‬ ,‫מסאבן‬ ,‫דכיין‬‫ערי‬ ׂ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 

302. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫ב‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬ ִ
‫דמ‬ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬‫תא‬ּ‫ו‬‫יכ‬ ׁ‫מש‬ ‫מר‬ֹ‫ו‬ 
ּ‫ממ‬  ׁ‫דאתמש‬‫וכ‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ ּ‫כ‬‫א‬ 
‫סתימאה‬ ‫יקא‬ ּ‫מעת‬ ‫נחית‬. 
‫מצחא‬‫מ‬ ּ‫ד‬,‫א‬ּ‫י‬‫ב‬ּ‫י‬‫דח‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫קיד‬ ּ‫פ‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
,ּ‫ו‬‫בדייה‬ֹ‫עו‬ ּ‫ב‬ ‫דן‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתפ‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬
ּ‫אתג‬ ‫וכד‬‫אקרי‬ ‫דין‬ ּ‫כ‬ ,ּ‫ו‬‫בייה‬ֹ‫חו‬ ‫יין‬ 
‫דמ‬ ‫מצחא‬ּ‫כ‬ .‫א‬ ּ‫כ‬‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ,‫מר‬ֹ‫ו‬ 
,‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬ ‫ט‬ ּ‫ואתפ‬ ,‫י‬ֹ‫דינו‬ ּ‫ב‬ ‫ף‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬
‫יקא‬ ּ‫דעת‬ ‫צחא‬ ּ‫ממ‬ ‫ני‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫ודא‬
.‫ן‬ֹ‫רצו‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬
‫עיינין‬‫מ‬ ּ‫ד‬‫דכ‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬,‫א‬ 
‫דע‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬,‫אין‬ ּ‫ותת‬ ‫אין‬ 
‫וכ‬‫הכי‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ‫מארי‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
,‫אתאחדן‬ ‫וונין‬ּ‫ג‬ ,‫עיינין‬ ּ‫ב‬ .‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬

303. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬|‫ג‬ ִ
ּ‫כ‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫וונין‬ּ‫ג‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬‫מארי‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
‫דמ‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬‫ם‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫כ‬ ‫חד‬ 
‫וכ‬ , ּ‫ארחיה‬.‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ‫עינא‬ ּ‫ד‬ ‫וונין‬ּ‫ג‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫דמ‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ‫דאתחזי‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
.‫מתערין‬ ‫גוונין‬ ‫הכי‬
‫ביני‬ּ‫ג‬‫א‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ,‫עיינין‬ ּ‫ד‬‫יהבין‬ ּ‫ד‬ ‫תר‬ 
,‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬‫כ‬‫וונין‬ּ‫ג‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫גבינין‬ ‫הני‬ .‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ‫מארי‬‫י‬ ּ‫גב‬ 
ּ‫ד‬‫בינין‬ּ‫ג‬ ,‫א‬ ּ‫תת‬‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ 
‫אתר‬ ,‫ונפיק‬ ‫דנגיד‬ ‫נהרא‬
,‫נהרא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ ‫כא‬‫אתמ‬ 
,‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫ורא‬ּ‫ו‬‫בח‬ ‫חאה‬ ּ‫אסת‬ 
‫מח‬‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ‫כד‬ ּ‫ד‬ .‫מאמא‬ ‫דנגיד‬ ‫בא‬ 
‫מ‬ ‫ועיינין‬ ,‫טא‬ ּ‫מתפ‬‫גוון‬ ּ‫ב‬ ‫הטן‬ 

304. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫ד‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬ ִ
‫רא‬ּ‫ו‬‫חי‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ‫נהיר‬ ,‫מקא‬ּ‫ו‬‫ס‬
‫די‬‫ו‬ , ּ‫יה‬‫ואתמ‬ ,‫א‬ ּ‫באמ‬ ‫הטא‬‫ייא‬ 
‫מח‬‫וינקא‬ ,‫בא‬,‫הני‬‫חן‬ ּ‫ואסת‬ 
ּ‫כ‬‫ח‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ,‫עיינין‬ ּ‫ו‬‫ה‬,‫א‬ ּ‫דאמ‬ ‫בא‬ 
‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ .‫דיר‬ ּ‫ת‬ ‫ונפיק‬ ‫אתנגיד‬ ּ‫ד‬
,‫דכתיב‬  ‫ת‬ֹ‫חצו‬ֹ‫רו‬ 
‫ח‬ ּ‫ב‬‫ח‬ ּ‫ב‬ .‫ב‬‫דירא‬ ּ‫ת‬ ‫נגיד‬ ּ‫ד‬ ,‫אמא‬ ּ‫ד‬ ‫ב‬ 
‫ו‬.‫פסיק‬ ‫א‬‫ב‬ 
‫טמא‬ֹ‫חו‬‫מ‬ ּ‫ד‬‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫טן‬ ּ‫מתפ‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫פא‬ּ‫ו‬‫דפרצ‬
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ,‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫מתאחדן‬ּ‫ו‬ ,‫רן‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬
‫דמ‬ ‫טמא‬ֹ‫חו‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ .‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬ ּ‫כ‬ 
.‫ונפקין‬ ‫אחידן‬ ‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬ ‫מחד‬ ‫רן‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬
‫ונפקין‬ ,‫מתערין‬ ‫ינין‬ ּ‫ד‬ ‫וכד‬

305. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬|‫ה‬ ִ
,ּ‫ו‬‫טרייה‬ ּ‫מס‬‫א‬ ,‫מן‬ ּ‫ס‬ ּ‫מתב‬ ‫א‬‫א‬ 
,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫חא‬ ּ‫דמדב‬ ‫בתננא‬
 ‫רח‬ּ‫י‬‫ו‬ֹ‫יהו‬ ‫את‬ 
‫טמא‬ֹ‫חו‬ ‫אני‬ ׁ‫ש‬ .‫ח‬ֹ‫יחו‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫ריח‬
ּ‫ד‬ ,‫יקא‬ ּ‫דעת‬‫טמא‬ֹ‫חו‬ ּ‫ד‬ ,‫אצטרי‬ ‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ּ‫אפ‬ ‫אר‬ ,‫יקא‬ ּ‫דעת‬,‫אקרי‬ ‫א‬ 
,‫סתימאה‬ ‫דחכמתא‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬
‫די‬ ‫טמא‬ֹ‫חו‬ ‫אקרי‬‫תה‬ ּ‫ו‬‫והיינ‬ . ּ‫יה‬,‫ה‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬     
‫תה‬ּ‫ו‬ּ‫ב‬‫אחטם‬ ‫תי‬‫וע‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ 
‫מ‬ ‫וד‬ ּ‫ד‬ ‫ער‬ ּ‫את‬,‫א‬ ּ‫כ‬  
‫ה‬ ּ‫ת‬‫ה‬.'ֹ‫וגו‬ ‫דוד‬ 
‫דנין‬ּ‫ו‬‫א‬‫מ‬ ּ‫ד‬‫רעוא‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
,‫ינקא‬ ‫ואמא‬ ,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬

306. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫ו‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬ ִ
,‫אתנהיר‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ּ‫ו‬
ּ‫ו‬‫נהיר‬ּ‫ו‬ ,‫חי‬ֹ‫מו‬ ‫דתרין‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫מתערין‬
ּ‫כ‬ ,‫ואמא‬ ‫א‬ ּ‫דאב‬‫חי‬ֹ‫מו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬‫מת‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬‫וכד‬ .‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫הטין‬ 
‫מת‬‫אזני‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ,‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫הטן‬ֹ‫יהו‬ 
‫י‬ ּ‫אתקב‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫צ‬ ‫ת‬‫ן‬ֹ‫תהו‬ֹ‫ו‬ 
‫רא‬ׂ‫יש‬ ּ‫ד‬‫תא‬ּ‫ו‬‫אתער‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫טב‬ 
ּ‫ו‬‫מתערין‬ ,‫דא‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫באתער‬ּ‫ו‬ , ׁ‫ביש‬ 
‫נט‬ ּ‫ד‬ ,‫ין‬ ּ‫גדפ‬ ּ‫ד‬ ‫מארי‬‫ק‬ ‫ין‬‫ע‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬,‫מא‬ 
‫וכ‬‫אזני‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ּ‫ו‬‫ה‬ֹ‫יהו‬ . 
‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫אנפ‬‫מ‬ ּ‫ד‬‫א‬ ּ‫דאב‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫ט‬ ּ‫ואתפ‬ ,‫א‬ ּ‫ואמ‬
ּ‫ד‬‫ו‬ ,‫וסחרין‬ ‫נהרין‬ ּ‫ד‬ ,‫ן‬ֹ‫הו‬‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫הטין‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ּ‫כ‬ 

307. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬|‫ז‬ ִ
‫מ‬ ּ‫ב‬ ‫הד‬ ּ‫אסת‬‫א‬ ּ‫כ‬   
‫דמ‬ ‫קנא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬ ּ‫ד‬ .ּ‫ו‬‫ייה‬ּ‫נ‬‫מ‬‫תא‬ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫יק‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
ּ‫מכ‬‫ח‬ ‫ארי‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ ׁ‫מריש‬ .‫א‬‫סד‬ 
‫ע‬‫א‬ ּ‫דאב‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ּ‫ו‬ .‫רה‬ּ‫ו‬‫גב‬ּ‫ו‬ ,‫אה‬ 
ּ‫אתפ‬ ‫א‬ ּ‫ואמ‬‫א‬ ּ‫אב‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ,‫ג‬ 
‫בת‬,‫בתרין‬ ‫ואמא‬ ,‫רין‬ֹ‫נהו‬ ‫ת‬ 
‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫רה‬ּ‫ו‬‫גב‬ּ‫ו‬ ‫חסד‬ .‫ה‬‫חמ‬ ‫הא‬
.‫יתא‬ ׁ‫ש‬ ‫הא‬ ,‫רא‬ֹ‫נהו‬‫ר‬ ּ‫אתעט‬ ,‫בתר‬ 
‫ואת‬ ,‫חס"ד‬‫היט‬‫תרין‬ ּ‫ב‬ 
.‫מנייא‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ ‫אתנהיר‬ ּ‫ד‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬
  ‫ג‬‫אתנהיר‬ ,‫רה‬ּ‫ו‬‫גב‬ּ‫ו‬ 
‫רן‬ ּ‫מתחב‬ ‫וכד‬ .‫עה‬ ׁ‫תש‬ ‫הא‬ ,‫חד‬ ּ‫ב‬
ּ‫כ‬‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ,‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬ ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫דמ‬ ‫קנא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬ ּ‫ד‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 

308. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫ח‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬ ִ
 ֹ‫יהו‬ ‫יצא‬ ‫ר‬ֹ‫ו‬ ּ‫גב‬ ּ‫כ‬ 
‫מ‬ ׁ‫כאיש‬.'ֹ‫וגו‬ ‫קנאה‬ ‫יעיר‬ ‫ת‬ֹ‫חמו‬ 
‫פוון‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ ּ‫ד‬‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫תאנא‬ ‫הכי‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫נהיר‬ ,‫א‬ ּ‫דאב‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫אתנהיר‬
‫ת‬ ּ‫ב‬‫נהיר‬ ,‫רא‬ֹ‫נהו‬ ‫מחד‬ .‫רין‬ֹ‫נהו‬ ‫ת‬ 
‫ע‬ ‫חסד‬‫אתנהיר‬ ,‫רא‬ֹ‫נהו‬ ‫מחד‬ .‫אה‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫חא‬ֹ‫מו‬ ‫דאקרי‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬‫וחד‬ .‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫ת‬ ‫הוה‬ ,‫רא‬ֹ‫נהו‬‫אתנהיר‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬ ,‫י‬ 
‫אתנהיר‬ ‫אתנהיר‬ ‫וכד‬ .‫אמא‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬
.‫רין‬ֹ‫נהו‬ ׁ‫חמש‬ ּ‫ב‬
‫מאי‬ ּ‫ב‬‫בי‬ ׁ‫ש‬ ‫מחד‬ ,‫אתנהיר‬‫א‬ 
‫דטמיר‬,‫וגניז‬   
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫אב‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ק‬ ּ‫ב‬ ּ‫אתד‬ ּ‫ד‬
 ‫נתיב‬‫מה‬ ּ‫כ‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫עיט‬ ֹ‫ידעו‬ ‫א‬ 

309. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬|‫ט‬ ִ
,‫קבא‬ּ‫ו‬‫בנ‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫ק‬ ּ‫ב‬ ּ‫דאתד‬
ֹ‫ואו‬ ,‫רת‬ ּ‫ואתעב‬ׁ‫חמש‬ ‫יקת‬ ּ‫ואפ‬ ,‫ידת‬ 
.‫רין‬ֹ‫נהו‬  ׁ‫חמש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫מאי‬ּ‫ו‬ 
ּ‫אתג‬ ,‫רין‬ֹ‫נהו‬,‫רעין‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬ ׁ‫חמש‬ ּ‫ו‬‫יפ‬ 
,‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ין‬ ׁ‫חמש‬ .‫יאין‬ּ‫סג‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬ ּ‫ד‬
‫קב‬‫נים‬ ּ‫פ‬ ‫עין‬ ּ‫וארב‬ ‫ע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ ,‫ן‬ֹ‫יהו‬ 
,‫טמא‬ ‫נים‬ ּ‫פ‬ ‫עין‬ ּ‫וארב‬ ‫ע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ ,‫ר‬ֹ‫טהו‬
‫חד‬ ‫והאי‬ ,‫חד‬ ‫אר‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ,‫רייתא‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫אתנהיר‬‫הוה‬ ,‫א‬ ּ‫דאב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ ,‫א‬ 
‫ת‬‫בן‬‫מתיי‬ּ‫ו‬ ,‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫י‬ 
‫מ‬ ּ‫ב‬‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫פוון‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬.‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫מ‬ ‫זר‬ּ‫ג‬ ,‫כ‬ ‫בגיני‬ּ‫ו‬.‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫קש‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ 
,‫מא‬ּ‫ו‬‫פ‬ּ‫ו‬‫ת‬ ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬‫תא‬ּ‫ו‬‫תיח‬ ּ‫פ‬ ,‫ייא‬ 
.‫מא‬ּ‫ו‬‫פ‬ ‫מאי‬ .‫מא‬ּ‫ו‬‫דפ‬

310. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫י‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬ ִ
‫א‬‫דמ‬ ‫מא‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ב‬ ‫ניז‬ּ‫ג‬ ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫א‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫יט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פ‬ .‫תפארת‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬
‫כ‬ ּ‫ד‬ ,‫דתפארת‬‫וכ‬ ‫צרין‬ֹ‫או‬‫וונין‬ּ‫ג‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ . ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫אתאחדן‬‫ד‬  
ּ‫ימ‬ ‫חדרים‬ ‫בדעת‬ּ‫ו‬‫א‬ּ‫ו‬‫והה‬ .ּ‫ו‬‫א‬ 
‫מ‬ּ‫ו‬ ‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ב‬ ,‫גניז‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,‫דעת‬.‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫מ‬ּ‫ו‬‫כ‬ ‫ייא‬.‫ואכסדראין‬ ‫רין‬ ּ‫אד‬ 
,‫ונפיק‬ ּ‫דביה‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫ער‬ ּ‫את‬ ‫וכד‬
‫ה‬ ּ‫פ‬ ‫אקרי‬ ‫דין‬ ּ‫כ‬ֹ‫יהו‬ . 
‫א‬ ּ‫מאב‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ‫פוון‬ ׁ‫וש‬
‫ההיא‬ ּ‫ב‬ ‫דאתערען‬ ‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫מאימ‬ּ‫ו‬
,‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬ ,‫דדעת‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬
‫מ‬ּ‫ו‬‫חכמה‬ ּ‫ב‬ ,‫ט‬ֹ‫ו‬ ׁ‫בקש‬ ּ‫ו‬‫זר‬ּ‫אתג‬ ‫ין‬ 
ּ‫כ‬ ,‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫בדעת‬ּ‫ו‬ ‫נה‬ּ‫ו‬‫בתב‬ 

311. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬|‫יא‬ ִ
‫מ‬‫א‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ברי‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬‫ין‬ 
.ּ‫ו‬‫זר‬ּ‫אתג‬
‫נהרין‬ּ‫ת‬‫א‬ ‫ת‬‫ועיי‬ ,‫ין‬ֹ‫גו‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬,ֹ‫גו‬ 
‫וכד‬ .‫חד‬ ּ‫ב‬ ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ואתעט‬
‫דין‬ ּ‫כ‬ ,‫חד‬ ‫רא‬ּ‫ו‬ ּ‫עט‬ ּ‫ב‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬  
       
  ‫ן‬ּ‫ו‬‫אקר‬   
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫חי‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ .‫ים‬ ּ‫ק‬ ּ‫ממת‬ ֹ‫ו‬ ּ‫חכ‬,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫דמ‬ ‫מתיקא‬ ,‫ן‬ּ‫ו‬‫ואקר‬‫וע‬ .‫א‬ ּ‫כ‬‫האי‬ 
,‫כתיב‬ ‫כי‬ ּ‫ו‬‫רא‬ּ‫ו‬ ּ‫ו‬‫טעמ‬ 
‫ב‬ֹ‫טו‬ֹ‫יהו‬ ,‫חי‬ ‫בהאי‬ּ‫ו‬ . 
ּ‫ת‬ּ‫כ‬ ‫יין‬ׁ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬‫רמנין‬ּ‫ו‬‫וה‬ ‫יטין‬ 
‫מ‬ ּ‫ד‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ ‫ח‬ּ‫ו‬‫בר‬ּ‫ו‬ 
‫כ‬ ‫יו‬ ּ‫פ‬.‫צבאם‬ 

312. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫יב‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬ ִ
‫האי‬ ּ‫ב‬ׁ‫ש‬ ‫חי‬‫דכ‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ימ‬‫א‬ 
ּ‫כ‬ ,‫כ‬ ‫בגיני‬ּ‫ו‬ .‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ 
ׁ‫ש‬ ‫אתר‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ‫אתוון‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ימ‬ 
,'‫א‬ ,‫אחה"ע‬ .ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫אתחזייא‬ 
‫סתימאה‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫יקא‬ ּ‫דעת‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬
‫דכ‬,‫דחכמתא‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ,'‫ח‬ .‫סתימין‬ 
ּ‫ד‬‫ו‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫בק‬ ּ‫אתד‬ ‫א‬ 
 ,'‫ה‬ . ּ‫ה‬ ּ‫ערכ‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫אנו‬ ‫ידע‬ ‫א‬
,‫ונפיק‬ ‫ונגיד‬ ‫נהיר‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫דאימ‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬
‫קי‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬‫כ‬‫וינקא‬ ,‫א‬‫עד‬ ,‫בנין‬ 
‫מ‬ּ‫ו‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫רב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫מטי‬ ּ‫ד‬‫י‬,‫יק‬ ּ‫ד‬ּ‫צ‬ 
,‫אה‬ ּ‫תת‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫אתקטר‬ ּ‫ו‬‫ואיה‬
‫ו‬ , ּ‫מניה‬ ‫רכא‬ ּ‫ואתב‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬ ‫א‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫מק‬ּ‫ו‬‫ס‬ ֹ‫ו‬ּ‫מג‬ ‫ור‬ּ‫ו‬‫ח‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬

313. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬|‫יג‬ ִ
  ‫בעת‬ּ‫ג‬ ‫ר‬ֹ‫ו‬ ּ‫המ‬ ‫הר‬
‫ה‬,‫ין‬ ּ‫אנפ‬ ‫בעין‬ ׁ‫דש‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ,'‫ע‬ .‫נה‬ֹ‫בו‬ 
‫מן‬ ‫נפיק‬ ּ‫ד‬ ,‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫מהאי‬ ּ‫ו‬‫אתזנ‬ ּ‫ד‬
‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ד‬ ‫מהן‬ ׁ‫ש‬ ‫בעין‬ ׁ‫ש‬ ‫דין‬ ּ‫כ‬ ,‫מא‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬
.‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬‫קב‬,‫ארעא‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ 
 ּ‫כ‬ׁ‫פש‬ּ‫נ‬‫ה‬‫יעקב‬ ‫בית‬ 
‫יעקב‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫בעים‬ ׁ‫ש‬ ‫מצרימה‬ ‫אה‬ ּ‫הב‬
‫אי‬, ׁ‫נפש‬ ‫בעין‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬ ,‫ארעא‬ ּ‫ב‬ ‫נא‬ 
.‫ין‬ ּ‫ענפ‬ ‫בעין‬ ׁ‫ש‬‫ה‬ 
‫ין‬ ּ‫מאל‬‫ע‬ ּ‫ארב‬ ‫נהירין‬ ,‫אתוון‬ 
‫נהיר‬ '‫מא‬ .‫אחרנין‬
"‫ימ‬ּ‫ג‬‫טב‬ ‫אגר‬ ‫איהי‬ ּ‫ד‬ ,,‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ 
ּ‫ו‬‫גמ‬ ‫אקרי‬ ּ‫ד‬‫וע‬ ,‫כתיב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬  
‫ע‬ ‫ג‬ּ‫נ‬‫תע‬ ּ‫ת‬ ‫אז‬ֹ‫יהו‬ '‫מח‬ . 

314. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫יד‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬ ִ
ּ‫כ‬ ,‫חכמה‬ ‫היא‬ ּ‫ד‬ ,‫"ד‬ּ‫ו‬‫י‬ ‫נהיר‬‫א‬ 
ּ‫מכ‬ ‫סתימא‬ ‫איהי‬ ּ‫ד‬ ,‫"ד‬ּ‫ו‬‫י‬ ּ‫ב‬ ‫ים‬ ּ‫אסת‬ 
, ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ ,‫י‬ֹ‫סטרו‬,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫ו‬‫בארץ‬ ‫צא‬ ּ‫תמ‬ ‫א‬ 
ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ .‫"ף‬ ּ‫כ‬ ‫נהיר‬ ,'‫מה‬ .‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬
,‫א‬ ּ‫מאימ‬ ‫רק‬ ּ‫את‬ ּ‫ד‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫רב‬ ‫ח‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬
‫ואקרי‬ ,‫קרן‬ ‫אתקרי‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ 
‫ב‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ה‬ ‫קרן‬‫מ‬ ‫ודא‬ .‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫וד‬ ּ‫ד‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫כ‬ 
, ּ‫כ‬‫א‬ ,‫יחא‬ ׁ‫מש‬ ‫ית‬‫ברזא‬ ‫א‬ 
.‫דכ"ף‬
'‫ק‬,‫בעין‬ ׁ‫ש‬ '‫דע‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ,'‫ק‬ ‫נהיר‬ '‫מע‬
ׁ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ,‫מאה‬ '‫ק‬  ּ‫כ‬,ּ‫ו‬‫ימ‬ 
‫חי‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ , ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫והכי‬
ׁ‫ש‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫ימ‬.‫א‬  ‫וכ‬ 

315. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬|‫טו‬ ִ
, ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫הר‬ ּ‫ואזד‬ ,‫דא‬ ‫רזא‬ ‫ידע‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬
ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬. ּ‫קיה‬ 
‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫מ‬ ּ‫ד‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ט‬ ּ‫אתפ‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫גוונין‬ ּ‫ד‬ ,‫דתפארת‬
‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫עין‬ֹ‫רו‬ ּ‫ד‬ .‫רן‬ ּ‫מתחב‬ּ‫ו‬‫נהיר‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫ימין‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫רה‬ּ‫ו‬‫גב‬ּ‫ו‬ ‫דחסד‬
‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫ו‬‫עיי‬ ,‫קנן‬ ּ‫אתת‬ ‫בדעת‬ ‫י‬ֹ‫מעו‬ . 
‫ט‬ ּ‫ואתפ‬ ‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬ ,‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬,ֹ‫גו‬ 
.‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ֹ‫בגו‬ּ‫ו‬
‫קין‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬,‫רין‬ֹ‫נהו‬ ‫תרין‬ ּ‫ב‬ ‫אתאחדן‬ 
. ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ‫רין‬ֹ‫נהו‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואי‬
ּ‫כ‬ ‫תרין‬ּ‫ו‬ ‫קין‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ּ‫כ‬ .‫יין‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
  ,‫חד‬ ‫אתר‬ ּ‫ב‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬ 
ּ‫כ‬ ׁ‫נש‬ ּ‫אתכ‬ ‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫ת‬ ּ‫ד‬‫וכ‬ ,‫ת‬ּ‫ו‬‫רב‬ 

316. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫טז‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬ ִ
ּ‫כ‬ ‫ריין‬ ׁ‫ש‬ ,‫ן‬ ּ‫מ‬ ּ‫מת‬ּ‫ו‬ .‫פא‬ּ‫ו‬‫דג‬ ‫חא‬ ׁ‫מש‬ 
,‫ת‬ּ‫ו‬‫רב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬‫ד‬ֹ‫יסו‬ ‫אתקרי‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ 
ֹ‫עו‬‫אקרי‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ ,‫ד‬ֹ‫יסו‬ .‫ם‬
ֹ‫עו‬‫וע‬ ,‫ד‬ֹ‫והו‬ ‫נצח‬ .ּ‫ו‬‫איה‬ ‫מאן‬ּ‫ו‬ .‫ם‬,‫ן‬ ּ‫כ‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ֹ‫מו‬ ׁ‫ש‬ ‫ת‬ֹ‫צבאו‬ 
ּ‫מיה‬ ׁ‫ש‬ ‫ברי‬‫ע‬ּ‫ו‬ ‫ם‬‫ע‬‫ע‬ ‫מי‬.‫מין‬‫ו‬ 
‫ל‬ ּ‫כ‬‫אתיין‬ ,‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ ‫הני‬‫רא‬ ּ‫אתחב‬ 
‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬ ,‫חד‬ ּ‫ב‬,‫א‬ ׁ‫קדש‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫רב‬ 
‫נטי‬ּ‫כ‬‫י‬ ּ‫ד‬ ׁ‫ואש‬ ,‫ד‬ֹ‫יסו‬ ‫האי‬ ‫א‬ 
‫אימתי‬ . ּ‫מניה‬ ‫רכא‬ ּ‫מתב‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
‫רכא‬ ּ‫מתב‬  ‫עתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ . ּ‫מניה‬ 
ּ‫ד‬ ‫דינין‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬ ּ‫ד‬‫ינין‬ ּ‫ד‬ ‫וכד‬ .‫א‬ ּ‫תת‬ 
‫קנין‬ ּ‫מתת‬‫קנין‬ ּ‫מתת‬ ,‫א‬ ּ‫תת‬‫עי‬,‫א‬ 
‫וכ‬‫מ‬ ּ‫ד‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬,‫חדוותא‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 

317. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬|‫יז‬ ִ
ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬‫והוה‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ד‬ ,ּ‫ו‬‫ימ‬ 
‫כ‬,ּ‫ו‬‫וייה‬ּ‫ו‬‫בג‬ ‫ארי‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬ .‫חד‬ ‫א‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫עדת‬ ּ‫ב‬ ‫ב‬ּ‫צ‬‫נ‬ ‫הים‬ 
‫א‬‫א‬ ‫קרב‬ ּ‫ב‬.‫ט‬ֹ‫פו‬ ׁ‫יש‬ ‫הים‬ 
‫וכד‬‫ינין‬ ּ‫ד‬‫קנן‬ ּ‫מתת‬ ‫א‬,‫א‬ ּ‫תת‬ 
ֹ‫ביכו‬ ּ‫כ‬‫הכי‬‫עי‬‫כ‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ 
‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫הכי‬ ‫רן‬‫מתי‬ ‫א‬ 
ּ‫אסת‬ ‫אימא‬‫מע‬ ‫קת‬,‫נין‬ ּ‫ב‬ 
‫בנין‬ּ‫ו‬‫ד‬ֹ‫יסו‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫ינקי‬ ‫א‬ 
‫וכ‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫בנ‬ ‫די‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬‫ינין‬ ּ‫ד‬ 
ׁ‫ש‬ ‫יפא‬ ּ‫תק‬ ‫וחויא‬ ,‫מתערין‬.‫טא‬ 
ֹ‫ביכו‬ ּ‫כ‬‫מ‬ ‫ני‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ,‫ע‬ ‫א‬ ּ‫כ‬‫ינא‬ ּ‫ד‬ 
ּ‫אסת‬‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫האי‬ ּ‫ד‬ ‫כיון‬ ּ‫ד‬ ,ּ‫ו‬‫ק‬‫א‬ 
‫וצדיק‬ ,‫רכא‬ ּ‫מתב‬‫נטי‬ ‫א‬‫וחויא‬ . 

318. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫יח‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬ ִ
ׁ‫ש‬ ‫יפא‬ ּ‫תק‬‫ווי‬ .‫טא‬‫ע‬‫דינקא‬ ‫מא‬ 
.ּ‫ו‬‫ייה‬ּ‫נ‬‫מ‬
‫אמר‬‫א‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ּ‫כ‬ ,‫עזר‬,‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ ‫הני‬ 
‫ג‬ ‫א‬ ּ‫אב‬‫י‬ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫ן‬ֹ‫ו‬‫א‬ 
ּ‫ו‬‫ייע‬‫פא‬ּ‫ו‬‫כס‬ ּ‫ב‬‫ע‬.‫דאתי‬ ‫מא‬ 
ּ‫ו‬‫אצטריכ‬ ‫אמאי‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ׁ‫הש‬ּ‫אתג‬.‫אה‬ 
‫אמר‬‫דאנא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ,‫א‬ ּ‫אב‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ּ‫יה‬ 
‫אמינא‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫מב‬ ‫תבנא‬ ּ‫כ‬
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ּ‫י‬‫חבר‬ ‫י‬ ּ‫גב‬ 
‫מ‬ ‫ידעין‬‫אצטרי‬ ‫והא‬ ,‫ין‬,‫ע‬ ּ‫מנד‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫אני‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫ם‬ ּ‫וידעת‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫כתיב‬ּ‫ו‬ . ּ‫ו‬‫וידע‬ 
‫אני‬ ‫כי‬ֹ‫יהו‬ ‫בן‬‫אתיי‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ . 
‫מ‬ּ‫ב‬ .‫ין‬ּ‫ו‬ ‫אן‬ ּ‫מכ‬ּ‫ו‬ .‫נא‬ ּ‫ב‬‫ה‬,‫אה‬ 

319. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬|‫יט‬ ִ
‫מ‬ ‫סתימין‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫אה‬ ּ‫זכ‬ .‫ון‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬‫קנא‬ 
‫ע‬ ‫בהאי‬‫בע‬ּ‫ו‬ ,‫מא‬‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫דאתי‬ ‫מא‬ 
,‫ר‬ ּ‫אתעט‬ ‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ ‫ען‬ ּ‫כ‬ ‫עד‬
‫מ‬ ּ‫ב‬.‫ון‬ּ‫ו‬‫בג‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬‫ז‬ 
‫א‬ ּ‫ת‬‫חזינא‬ ‫אנא‬ ,‫חזי‬‫ח‬ ּ‫ב‬ ּ‫יה‬,‫מא‬ 
‫אי‬ ׁ‫וש‬,‫ן‬ֹ‫מעו‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ּ‫רב‬ ּ‫ד‬ ּ‫קמיה‬ ‫נא‬ 
ֹ‫או‬ ‫הא‬‫איהי‬ ּ‫ד‬ '‫י‬ ,‫מר‬ ּ‫ד‬ ּ‫קמיה‬ ‫יפנא‬ 
‫אמאי‬ '‫ה‬ .‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫והכי‬ ,‫חכמה‬
‫אמר‬ .‫בינה‬ ּ‫ו‬‫איה‬‫הא‬ ,‫חזי‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ ,‫י‬ 
‫כתיב‬ ‫מעדן‬ ‫צא‬ֹ‫יו‬ ‫ונהר‬ 
‫נהר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫מאן‬ .‫ן‬ּ‫הג‬ ‫את‬ ‫ת‬ֹ‫קו‬ ׁ‫הש‬ 
 ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ .‫בינה‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מעדן‬ ‫צא‬ֹ‫יו‬ ּ‫ד‬
‫"ד‬ּ‫ו‬‫וי‬ . ּ‫יה‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ ‫סתים‬ '‫י‬ ,‫נהר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬
ּ‫מכ‬ ‫דא‬ ‫נהרא‬ ‫יט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פ‬‫ודא‬ .‫י‬ֹ‫סטרו‬ 

320. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ ‫כ‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬ ִ
.‫י"ה‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬  ּ‫כ‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,'‫ה‬ ‫היא‬‫בתר‬ 
‫גוונא‬ ּ‫כ‬ ,'‫ו‬ ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ּ‫תה‬ֹ‫חו‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫יקת‬ ּ‫אפ‬
.'‫ה‬ ‫דא‬ֹ‫או‬ ‫בתר‬‫האי‬ ‫יקת‬ ּ‫ואפ‬ ‫ידת‬ 
ּ‫ויה‬ ׁ‫וש‬ ,‫בן‬,‫יה"ו‬  ּ‫כ‬ ‫בגין‬ּ‫ו‬ , ּ‫ה‬ ּ‫קמ‬ 
'‫ו‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬,‫יתיב‬ ּ‫ה‬ ּ‫קמ‬‫ינקא‬‫וע‬ . ּ‫יה‬ 
‫די‬ ‫מתניתא‬ ּ‫ב‬ ‫נינן‬ ּ‫ת‬  ּ‫כ‬,‫הות‬ '‫ד‬ '‫ה‬ ,‫ן‬ 
‫רת‬ ּ‫אתעב‬ ּ‫ה‬ ּ‫עמ‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫ר‬ ּ‫אתחב‬ ּ‫מד‬
.'‫ה‬ ‫ואקרי‬ ,‫ן‬ ּ‫ב‬ ‫מחד‬ֹ‫או‬ ‫בתר‬‫ידת‬ 
‫וקאים‬ ,‫בן‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ '‫ו‬ ‫יקת‬ ּ‫ואפ‬. ּ‫ה‬ ּ‫קמ‬ 
‫וע‬,‫מעדן‬ ‫צא‬ֹ‫יו‬ ‫ונהר‬ ,‫כתיב‬ ‫האי‬ 
,‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫נפיק‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬,‫ן‬ּ‫הג‬ ‫את‬ ‫ת‬ֹ‫קו‬ ׁ‫הש‬ 
‫ינקא‬. ּ‫יה‬ 
‫הוינא‬, ּ‫ידיה‬ ּ‫ב‬ ‫אחיד‬ ‫יק‬ ׁ‫ונש‬ 
‫נא‬ּ‫ו‬ ּ‫עד‬ ‫בהאי‬ ‫אנא‬ .‫י‬ֹ‫ידו‬ ּ‫ב‬

321. ‫נא‬‫דמ‬ ‫רא‬‫א‬ְְְְִַָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬|‫כא‬ ִ
‫ת‬ ּ‫ו‬‫והו‬ ,‫וחיי‬ ‫כי‬ ּ‫ב‬ ,‫ערנא‬ ּ‫את‬‫תא‬ 
ּ‫ד‬ ‫מין‬ֹ‫יו‬‫אכי‬ ‫א‬‫חד‬ .‫מידי‬ ‫נא‬ 
ּ‫ד‬ ‫וחד‬ ,‫מחדוותא‬‫זכינא‬ ‫א‬‫מחמי‬ 
ּ‫כ‬ ‫ועם‬ .‫אחרא‬ ‫זמנא‬ ּ‫יה‬ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ 
‫נהירא‬ ‫כד‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫דירא‬ ּ‫ת‬ ‫רנא‬ ׁ‫אתקש‬
, ּ‫קניה‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫ד‬ ‫חמינא‬ ,‫תא‬ ּ‫מעת‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ 
,‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫אין‬ ּ‫זכ‬ ,‫אי‬ ּ‫קמ‬ ‫ער‬ ּ‫את‬ ּ‫ד‬
‫ע‬ ּ‫ב‬‫בע‬ּ‫ו‬ ,‫דין‬ ‫מא‬‫ע‬ ,‫דאתי‬ ‫מא‬ּ‫ו‬‫ייה‬ 
,‫כתיב‬ ּ‫ו‬‫ד‬ֹ‫יו‬ ‫יקים‬ ּ‫צד‬ ‫א‬ 
.‫ני‬ ּ‫פ‬ ‫את‬ ‫רים‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ו‬‫ב‬ ׁ‫יש‬ ‫מ‬ ׁ‫ש‬ 
‫האדרא‬ ‫כא‬ ‫עד‬

‫זוטא‬ ‫האדרא‬ ‫אחרי‬ ‫לעיל‬ ‫נמצאות‬ ‫הלימוד‬ ‫אחרי‬ ‫התפלות‬

323. ‫ר‬ ַ‰…ּ‫ז‬ ַ‰ ‫ר‬ ∆‫פ‬ ≈‫ס‬
‡ ָ˙ּ‫ו‬‫יע‬ ƒ‫נ‬ ¿ˆ ּ ¿„ ‡ ָ‫ר‬ ¿‫פ‬ ƒ‫ס‬
‫י‬ ƒ˜…‫ל‬ ¡‡ ָ‰ ‡ָּ‫נ‬ ַּ˙ ַ‰ …‫רו‬ ¿ּ‫ב‬ ƒ‫ח‬ ‫ר‬ ∆ׁ˘ ֲ‡
ָ‡" ָ‫ﬠ‬ ָ‫י‬ ¿‫ז‬ ‫‡י‬ ָ‫ח‬…‫יו‬ ‫ר‬ ַּ‫ב‬ ‫ן‬…‫עו‬ ¿‫מ‬ ƒׁ˘ ‫י‬ ƒּ‫ב‬ ַ‫ר‬
‫"י‬ ƒּ‫ב‬ ¿˘ ַ‫ר‬ ַ‰ ¿ׁ˘ ַ‫ּﬠ‬‫ו‬„ ָּ‫י‬ ַּ‫כ‬ ¿‫ו‬ ,‫ר‬ ָּ˙ ¿‫ס‬ƒּ‫נ‬ ַ‰ ˙ ַ‫ר‬…‫ו‬ ּ˙ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ˙ ∆‡ ‫ל‬ ַ‫ל‬ ָּ‫כ‬ …‫ּבו‬‫ו‬
‰ ָּׁ˘ ƒ‫מ‬ ֲ‫ח‬ ¿‫ל‬ …‫˜ו‬ ¿‫יל‬ ƒ‫ח‬ ‫ן‬ ≈ּ‫כ‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ,‰"‫ע‬ ּ‫ו‬‫ינ‬ ≈ּ‫ב‬ ַ‫ר‬ ‰ ∆§˘…‫מ‬ ˙ ַ‫מ‬ ¿ׁ˘ƒ‫נ‬ ı…‫יˆו‬ƒ‫נ‬
.‰ ָ‫ר‬…‫ו‬ ּ˙ ‫י‬ ≈ׁ˘ ¿‫ּמ‬‫ו‬‫ח‬ ‰ ָּׁ˘ ƒ‫מ‬ ֲ‫ח‬ ˙ ַ‫מ‬ ¿‚ ֻ„ ¿ּ‫כ‬ ‫ים‬ ƒ˜ ָ‫ל‬ ֲ‫ח‬
‫ם‬…‫ּו‬‫י‬ ¿‫ל‬ ‫ים‬ ƒ„ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ַ‫ﬠ‬ 7- ¿ּ‫כ‬ ‫י‬ ƒ‫ע‬ּ‫ו‬‫ב‬ ¿ׁ˘ „ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ƒ‫ל‬ ¿‫ל‬ ˜ ָּ‫ל‬ ֻ‫ח‬ ¿ּ‫מ‬
…‫ימו‬ ¿‫י‬ ַ‫ס‬ ¿‫ל‬ ‰ ∆ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ ƒּ‫י‬ [‫ם‬ …‫ּו‬‫י‬ ַ‫ל‬ ˙ …‫ו‬ ּ˜ ַּ„ ‫י‬ ≈ּ˙ ¿ׁ˘ ƒּ‫]כ‬ …‫ו‬ ּ‫ב‬ „ ≈‫מ‬ …‫ו‬ ּ‫ל‬ ַ‰ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ∆ׁ˘ ‫י‬ ≈„ ¿ּ‫כ‬
‰ ָ‫ר‬ ָˆ ¿˜ ƒּ‫ב‬ „ …‫ו‬ ּ‫ס‬ ַ‰ ˙ ַ‫ר‬ …‫ו‬ ּ˙ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ‫ל‬ ≈‫ל‬ …‫ו‬ ּ‫כ‬ ‡ּ‫ו‬‰ ∆ׁ˘ ‫ן‬ ָ‫יו‬ ≈ּ‫כ‬ ƒ‫מ‬ ,„ ָ‫ח‬ ∆‡ ַ‫ּﬠ‬‫ו‬‫ב‬ ָׁ˘ ¿ּ‫ב‬
„ ָ‫ח‬ ∆‡ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ‰ ∆‫ז‬ ָ‫ּב‬‫ו‬ . ׁ˘ …‫„ו‬ ָּ˜ ַ‰ ‫ר‬ ַ‰ …‫זו‬ ַ‰ ‫ל‬ ָּ‫כ‬ ˙ ∆‡ „ ≈‫מ‬ …‫לו‬ ¿ּ‫כ‬ …‫לו‬ ‫ב‬ ָׁ˘ ¿‫ח‬∆‫נ‬
‫י‬ ƒ˙ ָ‫ר‬ …‫ו‬ ּ˙ ּ‫ו‬„ ¿‫מ‬ ƒ‫ל‬ – ‫יי‬ ַ˙ …‫י„ו‬ ƒ‫מ‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ¿ׁ˘ ‫י‬ ƒ˜…‫ל‬ ¡‡ ָ‰ ‡ָּ‫נ‬ ַּ˙ ַ‰ ‫י‬ ≈‫ר‬ ¿‫ב‬ ƒּ„ ‫ם‬ ≈ּ‫י‬ ַ˜ ¿‫י‬
ׁ˘ …‫„ו‬ ָּ˜ ַ‰ ‡ָּ‫נ‬ ַּ˙ ַ‰ ∆ׁ˘ ‰ ∆ּ‫כ‬ ¿‫ז‬ƒ‫נ‬ ‰ ∆‫ז‬ ּ‫ו‬‫ינ‬ ≈„ּ‫ו‬ ּ‫מ‬ ƒ‫ל‬ ‫י‬ ≈„ ¿‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫ו‬ .(‡ ,‫סז‬ ‫ין‬ ƒ‫יט‬ ƒּ‚)
.(‰ ָּ‫מ‬ ַ‫ח‬ ַ‰ ‫ר‬ …‫)‡ו‬ ׁ˘‡…‫ר‬ ¿ּ‫ב‬ ¿‫ך‬ ∆‫ל‬ ∆‫מ‬ ¿ּ‫כ‬ ‫ון‬ ָ‫ו‬ ַ‚ ¿ּ‫ב‬ ‫ב‬ ≈ׁ˘ ≈‫י‬ ¿‫ו‬ ‫ר‬ ≈‫ט‬ ַ‫ﬠ‬ ¿˙ ƒ‫י‬ ‰"‫ע‬ ‫"י‬ ƒּ‫ב‬ ¿˘ ַ‫ר‬ ַ‰
"‫י‬ ƒ‫מ‬ ָ‫ל‬ …‫עו‬ ָ‰ ‫ר‬ ַ‰ּ…‫ז‬ ַ‰ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ¿‫פ‬ ƒ‫"מ‬ ‫י‬ ≈„ ¿‫י‬ ‫ל‬ ַ‫ﬠ‬ ‫ר‬ …‫‡ו‬ ָ‫ל‬ ‡ ≈ˆ …‫יו‬
‡"‫˙ובב‬ ׁ˘ ∆‫מ‬ ׁ∆˘ ˙‫י‬ ּ≈‫ב‬ ˜"‰‫בעי‬
˜"‫לפ‬ ‫˙˘ע"ב‬ ‫סיון‬

324. ‫הוצא‬‫ת‬:
‫שע‬"‫י‬"‫העולמי‬ ‫הרבים‬ ‫מזכי‬ ‫חברה‬"
‫הדת‬ ‫להצלת‬ ‫עולמי‬ ‫מפעל‬
‫הגה‬ ‫של‬ ‫מיסודו‬"‫גראס‬ ‫יהודה‬ ‫שלום‬ ‫רבי‬ ‫צ‬
‫כ‬"‫ק‬‫מרן‬‫אדמו‬"‫ר‬‫מהאלמין‬‫שליט‬"‫א‬
MIFAL HAZOHAR HOILUMI
CO CHEVREH MAZAKEI HARABIM HOILUMI
Under The Supervision Of Rabbi Sholom Yehuda Gross
The Head Of The Rabbinical Court Of Holmin
‫בב˙י‬˙‫כנסיו‬,‫בב˙י‬˙‫מדר˘ו‬,˙‫ב˘מחו‬,‫לכל‬‫החברים‬‫וידידים‬,
‫ולכל‬‫אחד‬‫ואחד‬‫מי˘ראל‬,‫ל˜רב‬‫הגאולה‬‫˘לימה‬‫בב‬"‫א‬
‫מכתבי‬‫הסכמה‬
‫מגדולי‬‫ישראל‬‫כבר‬‫באו‬‫בדפוס‬‫בשאר‬‫הספרים‬
‫שהוצאנו‬‫לאור‬-‫וזכרון‬‫אחד‬‫עולה‬‫לכאן‬‫ולכאן‬.
‫לקנות‬‫הספרים‬‫במחיר‬‫מסובסד‬:
‫אצל‬‫חנות‬‫הספרים‬‫של‬‫ר‬'‫פנחס‬‫ראובן‬‫הי‬"‫ו‬
‫ברחוב‬‫השומר‬74‫בני‬‫ברק‬
‫או‬‫אצל‬"‫מפעל‬‫הזוהר‬‫העולמי‬"
‫רחוב‬‫נחל‬‫לכיש‬24/8‫רמת‬‫בית‬‫שמש‬‫ארץ‬‫ישראל‬
‫טל‬:054-843-6784/‫פקס‬:02-995-1300
Cong. Of Holmin, Nachal Lachish 24/8
Ramat Beth Shemesh 99093, Israel
Tel: 054-843-6784 / fax: 02-995-1300
hazohar.com@gmail.com
" "
24/8 ¯
02-995-1300 :‫פקס‬ / 054-843-6784 :‫טל‬
hazohar.com@gmail.com
‫הספר‬ ‫תוכן‬
‫דצניעותא‬ ‫לספרא‬ ‫מבוא‬
‫דצניעותא‬ ‫לספרא‬ '‫א‬ ‫הקדמה‬
‫דצניעותא‬ ‫לספרא‬ '‫ב‬ ‫הקדמה‬
‫מחולק‬ - ‫דצניעותא‬ ‫ספרא‬
‫השבוע‬ ‫לימי‬
‫המנורה‬ ‫בצורת‬ ‫למנצח‬

325. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫תא‬‫צניע‬ ‫לספרא‬ ‫א‬‫מב‬|1 ְְְְִִָָָ
‫תא‬ּ‫ו‬‫צניע‬ ּ‫ד‬ ‫לספרא‬ ‫א‬ֹ‫ו‬‫מב‬
‫איתא‬‫י‬‫ור‬ ‫ת‬‫הי‬ ,‫האריז"ל‬ ‫תבי‬ ְְְֱֲִִִֵַָ
‫ץ‬‫ניצ‬ ‫א‬‫ה‬ ‫חאי‬‫י‬ ‫ר‬ ‫ן‬‫מע‬ְִִַָ
‫ה‬‫ע‬ ‫ן‬ ‫על‬ ,‫ם‬‫ל‬‫ה‬ ‫עליו‬ ‫ינ‬‫ר‬ ‫ה‬‫מ‬ֵֵֶַַַָָָָָֹ
‫רקים‬ ‫ה‬‫חמ‬  "‫תא‬‫דצניע‬ ‫"ספרא‬ְְְְֲִִִִֶָָָָ
‫רה‬ ‫י‬‫מ‬‫ח‬ ‫ה‬‫חמ‬ ‫נגד‬‫ת‬‫והי‬ , ְְֱֲִֵֶֶֶָָ
,‫ר‬‫ונס‬ ‫נגלה‬  ‫י‬ ‫ה‬‫ד‬‫ה‬ ‫רה‬‫ה‬ְְְְִִֵֶֶַַָָָָ
‫רקים‬ ‫ה‬‫חמ‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ם‬ ‫ה‬‫ע‬ ‫ן‬ ‫על‬ְֲִִֵַַָָָָ
‫ר‬‫לנס‬ ‫ב‬‫נח‬ ‫א‬‫ה‬ ‫תא‬‫דצניע‬ ‫פרא‬‫ל‬ְְְְְְְִִִֶֶָָָָ
‫ם‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫והגם‬ ,‫ת‬‫ר‬‫ס‬‫ה‬ְֲִֶַַַַַַַָָֹ
‫זה‬ ‫ל‬ ‫עם‬ ,‫ר‬‫נס‬ ‫א‬‫ה‬ ‫גלה‬‫ה‬‫ר‬‫נס‬ ‫י‬ ְְְִִִִֵֶֶַָָָ
.‫ת‬‫ד‬‫ה‬ ‫ד‬‫וס‬ ‫רים‬‫ס‬‫ה‬ְְִִַַָ

326. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 2|‫תא‬‫צניע‬ ‫לספרא‬ ‫א‬‫מב‬ְְְְִִָָָ
‫ודע‬‫ה‬‫חמ‬‫מעט‬ ‫ללים‬ ‫א‬ ‫רקים‬ ְְְְֲִִִִֵַָָ
‫רי‬‫ק‬ ‫וכל‬ ‫הזהר‬ ‫ני‬‫ות‬ ‫הזהר‬ ‫ל‬ְְְִִֵֵַַַַָָֹֹ
‫ד‬‫ללמ‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ל‬‫ד‬ ‫ן‬‫יק‬‫ו‬ ,‫ת‬‫האציל‬ ‫דרי‬ְְְֲִִִִֵָָ
‫תא‬‫דצניע‬ ‫פרא‬‫מ‬ ‫אחד‬ ‫רק‬ ‫ם‬‫י‬ ‫כל‬, ְְְְִִִֶֶֶָָָָ
‫ם‬‫ברא‬ ‫יקים‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫לנ‬ ‫יל‬ ‫כבר‬ְְִִִַַָָָָֹ
‫ל‬‫מס‬ ‫א‬‫ה‬ ‫הזהר‬ ‫ן‬ ‫החי‬ ‫האר"י‬ ‫מרן‬ְֲִֶַַַָָָָָָֹֻ
,‫מה‬‫ה‬ ‫לטהרת‬ ‫אד‬‫דע‬‫י‬ ‫"ה‬‫ה‬ ‫"ורק‬ ְְְְֳֵַַַַַָָָָָֹ
‫לכל‬ ‫רא‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫ד‬‫הלימ‬ ‫עסק‬ְִֵֶֶֶַַָֹ
"‫נים‬‫יק‬‫ה‬(‫ים‬‫הח‬ ‫עץ‬ ‫ר‬ – ‫הרמח"ל‬ ‫ן‬‫)ל‬, ְִִִֵֶֶַַַַַָָ
,‫א‬ ‫רקים‬ ‫ה‬‫חמ‬ ‫ה‬‫וכ‬ ‫ה‬ ‫אחת‬ ‫ועל‬ְְְֲִִֵַַַַַָָָָ
‫זהב‬ ‫ה‬‫יערכ‬ ‫לא‬ ‫בה‬ ‫ל‬ ‫מ‬ ‫ר‬‫א‬ְֲֵֶֶַַַָָָָָָֹ
.‫ז‬ ‫כלי‬‫פר‬‫ה‬ ‫האריז"ל‬ ‫למיד‬ ‫ן‬‫ל‬)‫את‬ ְְְְֲִִִֵֵֶַַַָָָ
‫תא‬‫דצניע‬ ‫פרא‬‫ה‬(. ְְְִִַָָ
‫וכתב‬‫תי‬‫מצו‬ ‫נתיב‬ ‫ספר‬‫ד‬‫ח‬‫ה‬ ‫)נתיב‬ ְְְְִִִִֵֶֶַ
('‫ג‬ ‫ת‬‫א‬ '‫ב‬ ‫שער‬‫ודע‬ :‫נ‬‫ל‬ ‫וזה‬ ,ְְְֶַ
‫ב‬‫וח‬ ‫ד‬‫ל‬ ‫ב‬‫וח‬ ‫הר‬‫הז‬ ‫ספר‬ ‫ל‬ְְִִִֵֶֶַַָ

327. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫תא‬‫צניע‬ ‫לספרא‬ ‫א‬‫מב‬|3 ְְְְִִָָָ
‫מצות‬ ‫ל‬‫ה‬ ‫האר"י‬ ‫מרן‬ ‫תבי‬ ‫ל‬ ‫ד‬‫י‬ְְֲִִִִֵֶַַָָָֹ
‫ה‬‫ע‬" ‫"לדבקה‬‫רה‬‫ה‬ ‫בנתיב‬ .‫ביל‬) ְְְְֲִִִֵַָָָ
‫א‬('‫י‬ ‫ת‬‫א‬ ',‫תב‬‫ן‬‫ל‬ ‫ת‬‫מתיק‬ ‫עסק‬" ְְְִִַָָָ
‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫ל‬ ‫ר‬‫בא‬ ‫הר‬‫הז‬ְֶַַַָ
‫"טעמ‬ ,‫אי‬‫ו‬ ‫קים‬‫מת‬ "‫ב‬‫מ‬ ‫קים‬‫"מת‬ְְְֲִִִַַַַ
‫יתמתק‬ ‫אלא‬ ‫כל‬ ,"'‫ה‬ ‫ב‬‫ט‬ ‫י‬ ‫רא‬ְְְְִִֵֶַָ
,‫אחר‬ ‫לאי‬ ‫רגע‬ ‫יתה‬ ‫מ‬ ‫ינים‬‫ה‬ְְְִִִִֵֵֶַַַַַָ
‫ינים‬‫ה‬ ‫יק‬‫ממ‬ ‫זה‬ ,‫מח‬‫ו‬ ‫רחב‬ ‫לב‬ְְְְִִִֵֵֶַַַָָָ
,‫ת‬‫ל‬‫ה‬ ‫ית‬‫מ‬ ‫רת‬‫ו‬‫בספר‬ .‫"ל‬‫עכ‬ ְְְְִִֵֵֶַַ
‫ב‬‫ט‬ ‫ה‬‫וע‬ ‫מרע‬ ‫ר‬‫ס‬(‫ס"א‬ '‫ס‬ ‫ף‬):‫תב‬ ֲֵֵַַַָָ
‫סרים‬‫מ‬ ‫מים‬ ‫יראת‬ ‫ל‬ ‫הר‬‫הז‬ ‫ספר‬ְִִִֵֶַַַַָָ
,‫מה‬‫ק‬ ‫ר‬‫ע‬ ‫לים‬‫ד‬‫ל‬ ‫לק‬ ‫אי‬ ְְְִִֵֵַָָ
‫רא‬‫ה‬ ‫דת‬‫לעב‬ ‫מ‬ ‫ערה‬ ‫וכל‬ ‫אבר‬ְְֲֵֵֶַַַַָָָָ
‫מ‬ ‫בר‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ר‬.‫"ל‬‫עכ‬ , ְָָ
‫בתפארת‬ּ‫ו‬‫למה‬(‫מר‬‫ע‬ ‫)ל"ג‬‫וזה‬ ‫תב‬ ְְֶֶַָָֹֹ
‫פרים‬ ‫אר‬‫מב‬ :‫נ‬‫ל‬ְְְִַָָ

328. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 4|‫תא‬‫צניע‬ ‫לספרא‬ ‫א‬‫מב‬ְְְְִִָָָ
,‫זה‬ ‫הרמז‬(‫כא‬ ‫לא‬ ‫רק‬ ‫ברים‬)'"‫י‬'‫ל‬‫א‬ ְִִֶֶֶֶֶָָָֹ
‫כ‬‫ת‬‫'ח‬‫מ‬‫'י‬‫זרע‬'‫ת‬‫ב‬ ‫פי‬‫ס‬ "‫חאי‬‫י‬, ְִִִֵֵַַָָ
‫היה‬ ‫א‬‫ה‬ ‫י‬ ‫ר‬‫מא‬‫ל‬ ‫מת‬‫נ‬ ‫ר‬‫מ‬ ְֲִִִֵֶֶֶָָָ
‫ינ‬‫ר‬ ‫ה‬‫מ‬‫ע"ה‬‫ת‬‫זכ‬ ‫מהימנא‬ ‫רעיא‬ ְְְֲֵֵֶַַָָֹ
‫אים‬‫ה‬ ‫לכל‬ ‫לעזר‬ ‫ת‬‫להי‬ ,‫לנ‬ ‫מד‬‫ע‬ְְְִִֵֵֶַָָָ
‫לז‬ ,‫רא‬‫י‬ ‫חסיד‬ ‫ם‬ ‫ר‬‫א‬ ,‫הר‬‫ל‬ְְֲִִִֵֵֵֵֶַָָָ
‫"ק‬‫ה‬‫הז‬ ‫ד‬‫י‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מת‬‫נ‬‫מבאר‬ , ְְְִִֵַַַָָֹ
‫ה"ק‬‫ז‬(:‫"ד‬‫קכ‬ ‫ר‬‫ד‬)‫א‬ ‫ספרא‬ ‫ת‬‫זכ‬ ְְְְִִִַַָָָ
‫י‬‫רא‬ ‫הרמז‬ ‫וזה‬ ,‫תא‬‫גל‬ ‫מן‬ ‫ן‬‫יפק‬ְְְִִֵֶֶֶָָָָ
‫ק‬‫פס‬ ‫ת‬‫ב‬('‫ט‬ '‫ב‬ ‫רק‬ ‫א‬ ‫אל‬‫מ‬)"'‫ר‬‫גלי‬ ְְְֵֵֵֶֶַָ
'‫ח‬‫סידיו‬'‫י‬‫מר‬"‫י‬ "‫הר‬‫"ז‬ ‫ה‬‫ימטר‬ ְְֲִִִִִַַָָֹ
‫הארות‬
.‫א‬"‫ידמ‬ ‫ח‬ ‫עי‬‫ר‬" :‫מר‬‫א‬ ‫ק‬‫ס‬‫ה‬ ‫והמ‬ְְְִִֵֵֶֶַַָָָ
‫אי‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ז‬ ‫ד‬‫ללמ‬ ‫צה‬‫ר‬ ‫א‬ ‫מי‬ ‫ז‬‫לר‬ְְִִֵֵֶֶֶַַַָֹ
‫ת‬‫א‬ ‫רא‬‫ק‬ ‫ק‬‫ס‬‫וה‬ ‫הר‬‫הז‬ ‫ל‬ ‫ר‬‫הא‬ ‫את‬ ‫ל‬ְֵֶֶַַַָָ
‫עכ"ל‬ ,‫מד‬‫ל‬ ‫ואינ‬ ‫מ‬‫וד‬ ,‫ח‬ ‫ב‬‫ה‬ ‫ע‬‫ר‬ְְֵֵֵֵֶַַָָֹ
.‫ת‬‫ערב‬ ‫י‬‫ב‬ ‫ספר‬ֲֵֵֶַָ

329. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫תא‬‫צניע‬ ‫לספרא‬ ‫א‬‫מב‬|5 ְְְְִִָָָ
‫הענינים‬ ‫כל‬ ‫ה‬‫ע‬‫ה‬ ‫מירה‬‫ה‬ ‫א‬‫ה‬ְְְְִִִַַָָָָָֻ
‫מתם‬‫נ‬ ‫לז‬‫נ‬‫ע‬ ‫מד‬‫ע‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫ת‬‫זכ‬ ְְְִִֵֵֶַָָָ
.‫"ל‬‫עכ‬ ,‫לם‬‫ע‬ ‫ד‬‫יס‬ ‫יק‬‫צ‬ ‫בחינת‬ ‫מיד‬ְְִִִִַַָָ
‫בספר‬ּ‫ו‬‫כר‬‫י‬ ‫ני‬‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ,‫תב‬ ְְִִִֵַַָָָ
‫ה‬‫קרא‬ ‫חאי‬‫י‬ ‫ן‬‫צ‬"‫ינא‬ ְִֶַָָ
,"‫א‬‫י‬‫ק‬‫ליא‬‫את‬ ‫נת‬ ‫יד‬ ‫על‬ ‫י‬ ְְְְִִִִַַַַָָָ
‫ר‬‫הא‬ ‫י‬ ‫ר‬‫הא‬ ‫ד‬‫ס‬ ‫א‬‫ה‬ ,‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ִַָָָ
‫ספר‬ ‫נקרא‬ ‫ן‬ ‫על‬ ,‫רה‬ ‫ז‬‫נ‬‫ה‬ְְִִֵַַַָָָ
‫לם‬‫הע‬ ‫ף‬‫מ‬ ‫בהיק‬‫ה‬ ‫ר‬‫א‬ ,‫זהר‬ ‫ד‬‫ה‬ְִִַַַַָָָֹ
‫עד‬ ,‫רה‬ ‫ז‬‫נ‬‫ה‬ ‫ב‬‫ה‬ ‫ר‬‫א‬ ‫פ‬‫ס‬ ‫ועד‬ְַַַַַָָ
.‫נ‬‫ל‬ ‫אן‬ְָ
‫ד‬ֹ‫ועו‬‫זי"ע‬ ‫ים‬‫פר‬‫ה‬ ‫תב‬,‫שעה‬ ‫)יפה‬ ְְְִַָָ
(‫חי‬ ‫זהר‬ ,‫מלך‬ ‫הדרת‬‫זה‬ ‫ספר‬ ‫ה‬‫ה‬ :ְִֵֵֶֶ
‫ה‬‫חמ‬ ‫חאי‬‫י‬ ‫ר‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫ר‬‫ח‬ְְְֲִִִִַַַָ
‫נגד‬ ,‫ן‬‫ה‬ ‫לם‬‫ע‬ ‫ד‬‫ס‬ ‫רקים‬ְְְִִֶֶַָָ
‫וסדרם‬ ,‫ת‬‫האציל‬ ‫פי‬‫רצ‬ ‫ה‬‫החמ‬ְְְֲֲִִִֵַַָָָ

330. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 6|‫תא‬‫צניע‬ ‫לספרא‬ ‫א‬‫מב‬ְְְְִִָָָ
‫לתנאים‬ ‫ת‬‫ל‬‫מק‬ ‫הי‬ ‫ת‬‫ריית‬‫מ‬ְְְְִִֶַַָָָֻ
‫עליו‬ ‫נ‬‫ר‬ ‫ה‬‫מ‬ ‫ת‬‫מ‬‫מ‬ ‫סיני‬ ‫מהר‬ְִִֵֵֶַַָָָֹ
,‫ם‬‫ל‬‫ה‬‫לל‬ ‫רקים‬ ‫ה‬‫החמ‬ ‫בא‬ ְְֲִִֵַַַָָָָ
‫עלינ‬ ‫יגן‬ ‫ת‬‫זכ‬ ‫חאי‬‫י‬ ‫ר‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ְְִִֵֵַַַָָ
‫ט‬‫מע‬ ‫והם‬ ,‫לה‬‫ה‬ ‫חכמת‬ ‫ב‬‫ר‬ ‫אמן‬ְְִֵֵַַַָָָָ
‫חכמה‬ ‫קצר‬ ‫ן‬‫ל‬ ,‫ה‬‫ר‬‫ה‬ ‫את‬ ‫חזיק‬‫ה‬ְְְְֲִֶַַַָָָָָֻ
‫מפארת‬ ‫נפלאה‬‫בל‬‫ס‬ ‫מאמר‬ ‫וכל‬ , ְְְֲִֵֶֶַָָָָֹ
‫ונקרא‬ ,‫ים‬‫ר‬ ‫ה‬‫תא‬‫דצניע‬ ‫ספרא‬ ְְְְְִִִִֵַָָָָ
‫אמר‬ ‫ם‬‫מ‬(‫ב‬ ‫יא‬ ‫)משלי‬‫עים‬‫צנ‬ ‫"ואת‬ ְְֱִִֶֶֶַ
‫א‬‫א‬ ‫החכמה‬ ‫ת‬‫לג‬ ‫אין‬ ,"‫חכמה‬ְְְֵֶֶַַָָָָָ
‫אן‬ ‫עד‬ ,‫יו‬‫מע‬ ‫ע‬‫צנ‬ ‫א‬‫ה‬ ‫למי‬ְְֲִֶַַַָָָ
.‫נ‬‫ל‬ְ
ׁ‫ויש‬– ‫ילה‬‫ה‬ ‫ק‬‫לח‬ – ‫עים‬‫צנ‬ ‫לפר‬ ְְְִִֵֵַַָָ
,"‫צמי‬ ‫"ענו‬‫וצמא‬ ‫ענו‬ ‫א‬‫ה‬ ‫מי‬ ְִֵֵֶֶָָָָָָ
‫רת‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫לדעת‬ ‫צה‬‫ור‬ '‫ה‬ ‫לדבר‬ְְִֶַַַָָ
‫וכל‬ ‫ת‬‫ד‬‫ה‬ ‫ללמד‬ ‫וצרי‬ ‫י‬‫רא‬ ‫א‬‫ה‬ְְְִִַָָָֹ

331. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫תא‬‫צניע‬ ‫לספרא‬ ‫א‬‫מב‬|7 ְְְְִִָָָ
‫"ס‬‫ר‬‫ה‬‫ידי‬ ‫על‬ ‫ה‬‫ז‬ ‫אי‬‫ו‬ ‫זה‬ ‫לכל‬ – ְְְְְִֵֵֶֶַַַַַָ
.‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ד‬‫ל‬ ‫ה‬‫ה‬ְְִֶֶֶַַַָֹ
‫בית‬ ‫"י‬‫הר‬ ‫את‬ ‫לארח‬ ‫ת‬‫לז‬ ‫צה‬‫הר‬ְְְְִִֵֵֶֶַַָָָ
‫ב‬‫י‬ ‫"ע‬‫זי‬ ‫"י‬‫הר‬  ‫ד‬‫ה‬ ‫זהר‬ ‫ילמד‬ְְְִִֵַַַַָָָֹ
‫רת‬ ‫מדינ‬‫ל‬ ‫נ‬‫א‬ְְִֵָָ
‫תב‬ ּ‫כ‬‫י‬‫ר‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫ל‬‫ק‬‫ה‬‫אברהם‬ ְְִַַַַָָָָֻ
‫לאי‬‫אז‬‫ל‬ ‫זקנ‬ ‫זיע"א‬‫החיד"א‬ ְְֲִֵֶַַָָָ
‫הרב‬ ‫ל‬‫המק‬ ‫ם‬‫גלאנטי‬ ‫אברהם‬ ְְְְִֵַַַַַָָָָ
‫ספר‬ ,‫זי"ע‬‫ר‬‫"א‬"‫ה‬‫הח‬"‫ה‬ ‫על‬‫רא‬‫א‬ ְְְְִִַַָָָָָ
‫נא‬‫דמ‬"(‫ע"ב‬ ‫קכ"ג‬ ‫ף‬ ‫טים‬‫מ‬ ‫ת‬‫פר‬), ְְְְְִִֶַַַָָָָ
:‫קד‬ ‫ן‬‫ל‬ ‫וזה‬‫אחר‬ ‫ם‬‫ה‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫אפיל‬ ְְְֲִֶַַַָ
‫אנ‬ ‫זמן‬ ‫ל‬ ,‫ינינ‬‫מ‬ ‫"י‬‫ר‬ ‫פטר‬ְְְִִִֵֵֶֶַַַָָ
‫א‬ "‫"אתעטר‬ ,‫רא‬‫הא‬ ‫דברי‬ ‫סקים‬‫ע‬ְְְְְִִִִֵַַָָָ
‫תיו‬‫עטר‬ ‫מל‬ ‫ר‬‫מע‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ְְְְְִִֶֶַַָָֻ
,‫גוון‬ ‫ב‬‫וי‬ ,‫רא‬.‫עכל"ק‬ ְְְֵַָֹֹ


332. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 8|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫מה‬ ּ‫ד‬‫הק‬
'‫י‬‫דים‬‫ה‬'‫ה‬‫צ‬‫תק‬'‫ו‬‫ד‬‫ל‬'‫ה‬‫הר‬ ְְְְִִַַַֹ
‫א‬‫מר‬ ‫לכל‬ ‫ל‬‫ס‬‫ה‬ ‫ד‬‫ה‬ְְְֵַַַָָָֻ
,‫ת‬‫פ‬‫ה‬ ‫לת‬‫לק‬ ‫ת‬‫ע‬‫י‬ ‫ולפעל‬ְְְְְִִַַַָֹ
‫י‬‫ר‬ ‫"ן‬‫המל‬ ‫יק‬‫ה‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫כדברי‬ְְִִִֵֶַַַַַַָ
‫חצירא‬‫א‬ ‫יעקב‬‫אמן‬ ‫עלינ‬ ‫יגן‬ ‫ת‬‫זכ‬ ְֲֲִֵֵֵַַָָָָֹ
‫סח‬ ‫ל‬ ‫דה‬‫ה‬ ‫על‬ "‫רד‬‫ה‬ ‫גדי‬" ‫ספר‬ְְְְִִֵֶֶַַַַָָָ
‫תי‬‫ד‬ '‫ה‬ ‫תאים‬ ‫מר‬" ‫ק‬‫ס‬‫ה‬ ‫על‬ ‫"ב‬‫קי‬ ‫)עמוד‬ְִִֵַַַָָ
("‫יע‬‫יה‬ ‫ולי‬‫לענין‬ ‫נחזר‬ :‫נ‬‫ל‬ ‫וזה‬ . ְְְְְְְִִִֶַַָֹ
‫על‬ ‫ר‬‫זמ‬‫ה‬ ‫לים‬‫לה‬ ‫ר‬ ‫ן‬‫רא‬ְְְִִִֵֵֶַַַ
‫תאים‬ ‫מר‬" ‫י‬‫ר‬ ‫ן‬‫הרא‬ ‫ר‬‫ה‬ְְִִִֵֵֶֶֶַַָָ
‫תבנ‬ ‫ה‬‫ה‬ ,"‫יע‬‫יה‬ ‫ולי‬ ‫תי‬‫ד‬ '‫ה‬ְְְִִִִֵַַַָ
‫ין‬ ‫כינה‬‫ה‬ ‫מיד‬ ‫האדם‬ ‫ב‬‫ח‬‫ד‬ְְְִִֵֵֶֶַָָָָָ

333. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫מה‬‫הק‬|9 ְַָָ
‫י‬‫לנג‬ '‫ה‬ ‫יתי‬" ‫אמר‬ ‫מ‬ ‫עיניו‬ְְְֱִִִִֵֶֶֶַָ
‫ל‬ ‫מעליו‬ ‫מדיח‬ ‫"ה‬‫ה‬ ,"‫מיד‬ִִֵֵַַָָָָָָ
,‫ת‬‫פ‬ ‫ל‬‫מק‬ ‫טינים‬‫וה‬ ‫קטרגים‬‫ה‬ְְְְְְְִִִִֵַַַַַָ
.‫נה‬‫ע‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫רא‬‫ק‬ ‫א‬‫ה‬ ‫עת‬ ‫בכל‬ְֵֵֵֶָ
‫בר‬‫ה‬  ‫לא‬ ‫י‬ ‫ת‬‫להק‬ ‫י‬ ‫זה‬ ‫ועל‬ְְְִֵֶַַַַָָָֹ
‫ת‬‫לע‬ '‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫דעי‬‫י‬ ‫אם‬ ‫י‬ ‫ה‬‫ה‬ְְֲִִֵֶַַ
‫וד‬ ‫נמי‬ ‫אמר‬ ‫כמ‬ ‫למעלה‬ ‫דים‬‫יח‬ְְְִִִִֶַַַָָָ
‫לכל‬ '‫ה‬ ‫ב‬‫"קר‬ ‫ם‬‫ל‬‫ה‬ ‫עליו‬ ‫ל‬‫ה‬ְֶֶַַָָָָָ
,"‫באמת‬ ‫יקראה‬ ‫ר‬‫א‬ ‫לכל‬ ‫קראיו‬ְְְֱֲִֶֶֶָָֹֹֻ
‫ת‬‫לע‬ '‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫דע‬ ,‫א‬‫ה‬ ‫והאמת‬ְֱֲֵֶֶַַָ
‫נה‬‫העלי‬ ‫בה‬‫ר‬ ‫דים‬‫יח‬‫אינ‬ ‫ואם‬ , ְְְִִִֵֶֶַָָָָ
‫חים‬ ‫נים‬‫דהחיצ‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ט‬ ‫בר‬ ,‫דע‬‫י‬ְִִִֵַַָָָ
‫אמרינן‬ ‫היכי‬ ,‫ן‬ ‫ואם‬ ,‫ץ‬‫לח‬ ‫ת‬‫פ‬ְְְִִִִֵֵַַָָ
‫נגד‬ '‫ה‬ ‫וה‬‫מ‬ ‫האדם‬ ‫היה‬‫ד‬ ‫ו‬‫עכ‬ְְְְְִֶֶֶֶֶַַָָָָ
,‫רא‬‫ק‬ ‫א‬‫ה‬ ‫עת‬ ‫כל‬ '‫ה‬ ‫ענה‬ ‫עיניו‬ְְֵֵֶָָָָ
‫א‬ ‫ולזה‬ ,‫טינים‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫מעליו‬ ‫מדחה‬ְְְִִֵֶֶַַַָָָָָ

334. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 10|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫מיענ‬‫לה‬ ‫ם‬‫ל‬‫ה‬ ‫עליו‬ ‫ל‬‫ה‬ ‫דוד‬ְְִִֵֶֶַַַָָָָ
,‫ת‬‫לי‬ ‫חן‬ ‫"ה‬‫דה‬‫האדם‬ ‫אה‬‫ר‬‫כ‬ ְְְֵֶֶֶַָָָָָָ
‫אג‬‫וד‬ ,‫לם‬ ‫לבב‬ ‫ת‬‫א‬ ‫ד‬‫לעב‬ ‫נת‬ְְֲֵֵֵַַָָָָ
‫י‬‫רא‬ ‫בד‬‫לע‬ ‫די‬ ‫דיו‬‫ויח‬ ‫ד‬‫ס‬ ‫לדעת‬, ְְְְִֵַַָָָָ
‫זה‬ ‫ן‬‫ג‬ ,‫ידיעת‬ ‫יגה‬‫ה‬ ‫לא‬ ‫ועדין‬ְְֲִִִִֶַַָָֹ
‫מן‬ ‫עליו‬ ‫מגן‬ ‫יד‬ ‫מחזיק‬ ‫"ה‬‫ה‬ְֲִִֵֵַַָָָָָ
‫בינה‬ ‫חכמה‬ ‫ל‬ ‫תן‬‫ונ‬ ,‫נים‬‫החיצ‬ְְְִִִִֵַָָָ
‫וזה‬ ,‫ד‬‫ויח‬ ‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫לדעת‬ְְִֶַַַָָָ
,"'‫ה‬ ‫תאים‬ ‫מר‬" ‫אן‬ ‫ב‬‫ת‬‫ה‬ ‫אמר‬ְִֵֶַַָָָָ
‫י‬‫לג‬ ,‫עת‬ ‫ל‬ ‫אין‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ע‬‫יד‬ ‫תי‬‫ה‬ְִֵֵֶֶַַַַַָ
‫דע‬‫י‬ ‫האדם‬ ‫אין‬ ‫זמן‬ ‫ל‬ '‫ה‬ ‫ד‬‫יח‬ְִֵֵֶַַָָָָ
‫תי‬ ‫עדין‬ ‫דים‬‫יח‬ ‫ת‬‫לע‬ ‫די‬ ‫ת‬‫ד‬‫ה‬ְֲֲִִִִֵֶַַַ
,‫נים‬‫החיצ‬ ‫מן‬ ‫ג‬‫קטר‬ ‫עליו‬ ‫וי‬ ,‫א‬‫ה‬ְְִִִִֵַָָ
‫נתן‬ ‫האדם‬ ‫"ה‬‫ה‬ ‫אה‬‫ר‬ ‫אמנם‬ְְֶֶֶַַָָָָָָָָ
‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫להבין‬ ‫ר‬‫לחק‬ ‫ול‬ ‫ע‬ְְְְִִַַַָָ
‫עה‬ ‫ת‬‫מא‬ ,‫ת‬‫למ‬ '‫ה‬ ‫ד‬‫לעב‬ ‫די‬ְְֲִֵֵֵַָָָ

335. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫מה‬‫הק‬|11 ְַָָ
,‫עליו‬ ‫מגן‬ ‫מר‬ ‫"ה‬‫ה‬ ‫ע‬ ‫תן‬ְְֵֵֶַַַָָָָָ
‫רא‬‫ק‬ ‫א‬‫ה‬ ‫עת‬ ‫כל‬ ‫ת‬‫א‬ ‫נה‬‫וע‬‫מ‬ , ְְְְֵֶֶָ
‫אל‬‫לדנ‬ ‫אמר‬(‫"ב‬‫י‬ '‫י‬ ‫רק‬ ‫אל‬‫נ‬)‫אמר‬‫"ו‬ ְֱִִֵֵֶֶֶֶֶַַָָֹ
‫ן‬‫הרא‬ ‫ם‬‫ה‬ ‫מן‬ ‫י‬ ‫אל‬‫דנ‬ ‫ירא‬ ‫אל‬ ‫אלי‬ִִִִִֵֵַַַָָָ
‫ת‬‫להתע‬ ‫להבין‬ ‫ל‬ ‫את‬ ‫נת‬ ‫ר‬‫א‬ְְְְֲִִִֶֶַַָָָ
‫באתי‬ ‫ואני‬ ‫דברי‬ ‫מע‬‫נ‬ ‫אלקי‬ ‫לפני‬ְְְְֱֲִִִִֵֶֶַָָֹ
"‫דברי‬‫ל‬ ‫תן‬‫ד‬ ‫מבאר‬ ‫הרי‬ , ְְְְֲִִֵֶֶַָָָֹ
‫ולזה‬ ,‫בריו‬ ‫מע‬‫נ‬ ‫ת‬‫להתע‬ ‫להבין‬ְְְְְְְִִִֶַָָָָ
‫הם‬ ,"'‫ה‬ ‫תאים‬ ‫מר‬" ‫ו‬‫עכ‬ ‫אמר‬ְְִֵֵַַָָָ
‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫הבינ‬ ‫לא‬ ‫עדין‬ְֲִִֵֶַַָֹ
,‫דים‬‫יח‬,‫להבין‬ ‫ם‬‫ע‬ ‫נתנ‬ ‫אבל‬ ְְְְֲִִִַָָָָ
'‫ה‬ ‫מרם‬ ‫ם‬‫ע‬ ‫תנ‬ ‫עה‬ ‫ת‬‫מא‬ְְְֵֶַָָָָָָ
‫בינ‬ ‫עד‬ ‫ידם‬ ‫מחזיק‬ ‫עליהם‬ ‫מגן‬. ְֲֲִִֵֵֵֶֶַַָָָ
‫אני‬ ‫וגם‬ ,‫ם‬‫ל‬‫ה‬ ‫עליו‬ ‫וד‬ ‫מר‬‫וא‬ְְֲִִֵַַָָָָ
‫אני‬ ‫ו‬‫עכ‬ ‫היינ‬ ,"‫יע‬‫יה‬ ‫ולי‬ ‫תי‬‫"ד‬ְְְְְֲִִִִַַַַָ
,‫י‬‫רא‬ ‫ת‬‫ד‬‫ה‬ ‫מידיעת‬ ‫ל‬‫ואני‬ ֲִִִַַַָָָ

336. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 12|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫יעני‬ ‫ר‬‫ית‬ ‫לפניו‬ ‫ן‬‫מתח‬ ‫ל‬‫מת‬ְְְְִִִִִֵֵֵֶַַַָָָ
‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫עיני‬ ‫ויאיר‬ ,‫ה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ה‬ ‫מן‬ְְִִֵֶַַַַָ
.‫נ‬‫רצ‬ ‫נ‬‫רצ‬ ‫ת‬‫לע‬ ‫די‬ ‫רת‬ְְְֲִֵַָ
‫ה‬‫וה‬'‫ד‬‫תי‬'‫ו‬‫לי‬'‫י‬‫י‬‫רא‬ ‫יע‬‫ה‬ ְְְִִִִֵֵַַָ
‫א‬‫ה‬ ‫חכמה‬ ‫היא‬ ‫"ד‬‫וי‬ ,‫"ד‬‫י‬ ‫ת‬‫ב‬ְְִֵֶַָָ
,‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫עקר‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ם‬‫מ‬ ,‫א‬‫א‬ִִַַָָָָ
‫על‬ ‫דיע‬‫לה‬ ,‫אן‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫בר‬‫ה‬ ‫ורמז‬ְְִֶֶַַַַַָָָָ
‫ל‬ ‫ת‬ ‫מב‬ ‫א‬‫ה‬ ‫זה‬ ‫ענין‬ְְְִִֵֶֶַַַ
‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬,‫ד‬‫ע‬ .‫יע‬‫יה‬‫ת‬‫ת‬‫א‬ ְִִַַָ
‫"ע‬‫ש‬ ‫יהו"י‬‫ת‬‫ד‬‫לס‬ ‫כה‬‫דה‬ ‫ם‬‫מ‬ ,ְְִֶַ
‫להארת‬ ‫כה‬‫ז‬ ,‫י‬‫רא‬ ‫ת‬‫אמ‬ ‫רה‬‫ה‬ְֲִֶֶַַַָָָָ
‫ת‬‫ד‬‫לס‬ ‫ה‬‫אז‬ ‫ואמר‬ .‫רין‬‫נה‬ ‫ש"ע‬ְְְְְִֶֶֶַָ
‫אז‬ ,‫רין‬‫נה‬ ‫ולש"ע‬ ‫י‬‫רא‬ ‫רה‬‫ה‬ְְִַָָָָָ
‫י‬‫נפ‬ ‫בי‬" ‫י‬‫לנפ‬ ‫מר‬‫א‬ ‫עה‬ ‫ת‬‫א‬ְְְְִִִַַַָָָ
‫עד‬ ,"‫עליכי‬ ‫מל‬ '‫ה‬ ‫י‬ ‫חיכי‬‫למנ‬ְְְִִִִַַָָָָ
.‫נ‬‫ל‬ ‫אן‬ְָ

337. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫מה‬‫הק‬|13 ְַָָ
‫אים‬ֹ‫רו‬‫ב‬‫ח‬ ‫ה‬ ‫ים‬‫ד‬‫ה‬ ‫בריו‬‫מ‬ ְְִִִַַָָָ
‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫ולדעת‬ ‫ללמד‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ר‬‫מ‬ְְִַַָָֹ
‫לכל‬ ,‫נים‬‫החיצ‬ ‫מן‬ ‫צל‬‫לה‬ ‫די‬ ‫רה‬‫ה‬ְְְִִִִֵֵַַָָָ
‫וזה‬ ‫לדעת‬ ‫ת‬‫ולרצ‬ ‫לב‬ ‫ת‬‫ח‬‫ה‬ְְְְִֵֶַַַַָָ
‫דר‬ ‫ילמד‬ ‫ה‬‫ח‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫אי‬‫ו‬ְְְְִִֵֵֶֶַַַַַַָ
‫בער‬‫ו‬ ‫מת‬‫נ‬ ‫הר‬‫ות‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫זהר‬ְְְְִִִֵַַַָָָֹ
‫ד‬‫ל‬ ‫קת‬‫וח‬ ,'‫ה‬ ‫אהבת‬ ‫א‬ ‫ל‬ְְְֲִִֵֶַַַ
,‫ה‬‫ד‬‫ה‬ ‫רה‬‫ה‬‫לפני‬ ‫ירצה‬ ‫אי‬‫ו‬ ‫זה‬ ְְְִֵֵֶֶַַַַָָָָ
‫ערי‬ ‫לפניו‬ ‫תח‬ ‫ה‬‫ויז‬ ,‫ל‬ ‫ן‬‫אד‬ְְְְֲֲִִֵֶֶַָָָֹ
‫ן‬‫ה‬ ‫מרן‬ ‫ר‬ ‫כמ‬ ,‫נה‬‫העלי‬ ‫החכמה‬ְְְִֵֵֶֶַַָָָָָָ
‫על‬ ‫דר‬‫ה‬ ‫ליל‬ ‫דת‬‫סע‬ ‫ד‬‫ל‬ ‫חי‬ ‫אי‬ְִִִֵֵֶַַַַ
‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ה‬ ‫ברי‬ ‫י‬‫חכמים‬ ‫ן‬‫ל‬ ‫בא‬‫)ה‬ ְְֲִִִִֵַַַָָָֹ
(‫נ"ד‬ ‫סימן‬ '‫א‬ ‫חלק‬‫היא‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫אכילת‬ ‫ח‬ ֲִִִֵֶֶַַַַָָֹ
[‫מריבה‬ ‫מצה‬ ‫ן‬‫]מ‬ ‫קטטה‬ ‫ת‬‫לע‬ְְְֲִִַַָָָָ
‫היא‬ ‫וכן‬ ,‫נים‬‫והחיצ‬ ‫אחרא‬ ‫טרא‬‫ה‬ ‫עם‬ְְְֲִִִִִֵַַַָָ
‫אה‬‫רפ‬ ‫פנית‬ ‫אה‬‫רפ‬ ,‫אה‬‫לרפ‬ְְְִִָָָָ

338. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 14|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
,‫ית‬‫נפ‬‫כה‬‫ז‬ ‫מצוה‬ ‫ת‬‫מ‬ ‫כל‬‫הא‬ ‫וכל‬ ְְְִִֵֶַַַָָָ
‫להבין‬ ‫ולדעת‬ ‫נה‬‫העלי‬ ‫החכמה‬ ‫להארת‬ְְְְְִֶֶַַַַָָָָָָָ
‫לדעת‬ ‫ר‬‫הע‬ ‫ה‬ ‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫את‬ִֶֶֶַַַָָָָ
‫ה‬‫ד‬‫ה‬ ‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫נימ‬ ‫את‬ ‫להבין‬. ְְְִִִֶַַָָָ
‫עא‬‫דר‬ ‫סחא‬‫ד‬ ‫א‬‫ח‬ :‫ד‬‫ה‬ ‫נ‬‫ל‬ ‫וזה‬ְְְְְִֶַַָָָָ
‫האי‬ ...‫יר‬‫וי‬ ‫אנ‬ ‫חביב‬ ‫ה‬ ‫ימינא‬ְְְְִִִַַַַָָָ
‫דד‬‫מ‬ ‫קא‬ ‫גין‬ ‫ה‬‫מ‬ ‫רי‬‫אי‬ ‫לחמא‬ְְְְְִִֵֵַַַָָָ
‫ה‬ ‫עבידא‬ ‫ין‬‫י‬ ‫סטרין‬ ‫לכל‬ ‫מברחת‬ְְְְֲִִִִִַַַַָָ
‫מכלא‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫אכלין‬  ...‫קטטה‬ְְְֳִִֵֵָָָָָָ
,‫דאסוותא‬‫אסותא‬ ‫איהי‬ ‫ה‬‫מ‬ ‫אכלין‬  ְְְְֳִִִַַַָָָָָָָ
‫מה‬ ‫רזא‬ ‫ולמנדע‬ ‫למיעל‬‫תא‬‫מנ‬‫א‬ , ְְְְְְְִִֵֵַַָָָָ
‫ראל‬‫י‬  ‫ימ‬‫דאח‬ ‫נהמא‬ ‫איה‬ְְְֲִִִֵַַָָָ
‫ועל‬ ‫רייתא‬‫א‬ ‫אה‬‫עי‬ ‫חכמתא‬ְְְְֲִַָָָָָָ
.‫ארחהא‬(‫אר‬ ‫ם‬ ‫ן‬‫)ע‬‫הר‬ ‫א‬‫ה‬ ‫וכן‬ . ְְְְֵֵֶַַַָָָֹֹֹ
‫ה‬‫צ‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫ד‬‫ה‬(‫ע"ב‬ ‫קפג‬ ‫ף‬)‫תב‬ , ְֶֶַַַַַָָָָ
‫צא‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫אכל‬ ‫לחמים‬ ‫ני‬ְְְְְְִִֵֵֶֶָָָָ

339. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫מה‬‫הק‬|15 ְַָָ
,‫צרים‬‫מ‬‫א‬,‫ה‬‫מ‬ ,‫ב‬‫מן‬ ,‫ניהם‬‫ב‬ , ְְִִִִֵֶַַָָ
‫ואמר‬ ,‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫ד‬‫ס‬ ‫לדעת‬ ‫לה‬‫סג‬ְְַַַַָָָָ
‫הארות‬
.‫ב‬"‫ב‬ ‫כתב‬‫עמוקות‬ ‫מגלה‬‫הלוחות‬ ‫כנגד‬ ‫הוא‬ ‫שהמ‬ ,"
‫כ"ח‬ ‫נזכר‬ ‫ולכ‬ ,‫המ‬ ‫לאוכלי‬ ‫אלא‬ ‫תורה‬ ‫ניתנה‬ ‫לא‬ ‫כי‬
,‫בתורה‬ ‫שנזכרו‬ ‫לוחות‬ ‫כ"ח‬ ‫כנגד‬ ‫בתורה‬ ‫מ‬ ‫פעמי‬
‫בפרשת‬ ‫פעמי‬ ‫וי"ד‬ ‫תשא‬ ‫כי‬ ‫בפרשת‬ ‫פעמי‬ ‫יד‬
‫עכ"ל‬ ,"‫"עקב‬(‫ק"ע‬ ‫אופ‬ ‫)עיי"ש‬,‫בזה‬ ‫לרמז‬ ‫ואפשר‬ – .
‫הלומד‬ ‫וכ‬ ‫התורה‬ ‫סודות‬ ‫את‬ ‫לקבל‬ ‫כוח‬ ‫נות‬ ‫דהמ‬
‫של‬ ‫לפמליא‬ ‫ועילוי‬ ‫כוח‬ ‫נות‬ ‫בוודאי‬ ,‫התורה‬ ‫סודות‬
" ‫הפסוק‬ ‫בזה‬ ‫ומקיי‬ ,‫מעלה‬‫ה‬ ‫כח‬ ‫נא‬ ‫יגדל‬ ‫ועתה‬,"'
‫שמה‬ ‫הפסוקי‬ ‫המש‬ ‫כל‬ ‫טע‬ ‫בנות‬ ‫ויש‬
:‫הזוה"ק‬ ‫לומדי‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫המתקיי‬‫יד‬ ‫פרק‬ ‫)במדבר‬
(‫כא‬‫יז‬ ‫פסוקי‬‫נא‬ ‫ל‬‫יג‬ ‫ה‬‫וע‬‫ח‬‫ר‬ ‫ר‬‫א‬ ‫אדנ"י‬ ְְְֲֲִִֶַַַַַָָָָֹֹ
‫ה‬‫ונ‬ ‫ע‬‫ופ‬ ‫ע‬ ‫א‬‫נ‬ ‫חסד‬ ‫ורב‬ ‫י‬‫א‬ ‫אר‬ '‫ה‬ .‫לאמר‬ְְִֵֵֵֶֶֶֶַַַַַָָָֹֹ
‫ועל‬ ‫י‬ ‫על‬ ‫ני‬ ‫על‬ ‫ת‬‫אב‬ ‫ע‬ ‫קד‬ ‫ה‬‫ינ‬ ‫לא‬ְְֲִִִֵֵֶַַַַָָֹֹ
‫ר‬‫וכא‬ ‫חס‬ ‫גדל‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫הע‬ ‫לע‬ ‫נא‬ ‫סלח‬ .‫עי‬‫ִר‬ְְְְֲֲִֵֶֶֶֶַַַַַָָָֹ
'‫ה‬ ‫אמר‬‫ו‬ .‫ה‬‫ה‬ ‫ועד‬ ‫צרי‬‫מ‬ ‫ה‬‫ה‬ ‫לע‬ ‫אתה‬‫נ‬ְְִִִֵֶֶַַַַָָָָָָֹ
‫את‬ '‫ה‬ ‫ד‬‫כב‬ ‫לא‬‫וי‬ ‫אני‬ ‫חי‬ ‫ל‬‫וא‬ .‫דבר‬ ‫י‬‫סלח‬ְְְְְִִִִֵֶֶַַָָָָָ
‫הרחמי‬ ‫מרבי‬ ‫הקדוש‬ ‫הזוהר‬ ‫שלומדי‬ .‫האר‬ ‫ל‬ֶָָָ

340. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 16|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫א‬‫א‬ ‫רה‬ ‫נה‬‫נ‬ ‫"לא‬ ‫א‬‫מכיל‬ ‫"י‬‫הר‬ְְְְִִִִֶַָָָָָֹ
"‫המן‬ ‫כלי‬‫לא‬,‫לא‬ ,‫ב‬ ‫מים‬‫ה‬ ‫ברי‬ ‫"י‬‫ר‬ ‫בא‬‫)ה‬ ְְְְִִִֵֵַַַָָָ
(‫ד‬‫ח‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ב‬ ,‫סב‬ ‫ף‬) ְַַַַַַַָָָֹ
(‫ע"ב‬‫טלא‬ ‫נטף‬ ‫א‬‫ע‬ ‫ההיא‬ :‫תב‬ְְִֵַַַַָָָָ
‫אה‬‫עי‬ ‫רא‬‫נה‬ ‫טלא‬ ‫א‬‫מהה‬ ...‫א‬‫י‬‫ק‬ְִִִֵַַַָָָָָ
...‫א‬‫לת‬ ‫מנא‬ ‫נחית‬ ‫נגיד‬ ‫הוה‬ ‫א‬‫י‬‫ק‬ְֱִִֵֵַַָָָָָָ
‫כל‬ ‫ריחין‬ ‫סליק‬ ‫הוה‬ ‫מנא‬ ‫א‬‫והה‬ְְֲִֵֵַָָָָָ
‫הארות‬
‫ע‬ ‫כל‬ ‫את‬ ‫ומעוררי‬ ‫הרחמי‬ ‫מדות‬ ‫מי"ג‬ ‫והחסדי‬
‫י‬‫סלח‬ '‫ה‬ ‫אמר‬‫ל"ו‬ ‫זוכי‬ ‫ואז‬ ‫לתשובה‬ ‫ישראל‬ְִֶַַָֹ
‫כמי‬ '‫ה‬ ‫את‬ ‫דעה‬ ‫האר‬ ‫תמלא‬ ‫זה‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ ,"‫דבר‬ְִֶָ
"‫האר‬ ‫ל‬ ‫את‬ '‫ה‬ ‫ד‬‫כב‬ ‫לא‬‫"וי‬ ‫מכסי‬ ‫לי‬ְְִֵֶֶָָָָ
‫מ‬ ‫דליה‬ ‫כת‬ ‫רב‬ ‫וערב‬ ‫הרשעה‬ ‫מלכות‬ ‫ותתבטל‬
‫ואז‬ ,[‫חיי‬ ‫ע‬ ‫הקדמת‬ ‫במהרח"ו‬ ‫]כמבואר‬ ,‫האר‬
,‫חז"ל‬ ‫שאמרו‬ ‫כמו‬ ,‫וחסדי‬ ‫ברחמי‬ ‫משיח‬ ‫יבוא‬
('‫א‬ ‫צ"ח‬ ‫ד‬ ‫)סנהדרי‬‫יהושע‬ ‫רבי‬ ‫אלכסנדרי‬ ‫רבי‬ ‫אמר‬
‫אנש‬ ‫כבר‬ ‫שמיא‬ ‫ענני‬ ‫ע‬ ‫וארו‬ ‫כתיב‬ ...‫לוי‬ ‫ב‬
.‫שמיא‬ ‫ענני‬ ‫ע‬ ‫זכו‬ ...‫אתה‬

341. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫מה‬‫הק‬|17 ְַָָ
‫א‬‫למל‬ ‫מבר‬ ...‫עדן‬ ‫א‬‫דגינ‬ ‫סמין‬‫ב‬ְְְְְְְִִֵֵֶַָָָ
,‫אה‬‫עי‬ ‫א‬‫י‬‫ק‬,‫י‬‫מע‬ ‫ר‬‫מת‬ ‫כדין‬ ְְְִִִֵֵֵַָָָָ
‫ואסתכי‬ ‫לעילא‬ ‫וידע‬ ‫ל‬‫מס‬ ‫והוה‬ְְְְְֲִִֵֵֵַַַַָָָ
‫ן‬‫איקר‬ ‫א‬ ‫ועל‬ ,‫אה‬‫עי‬ ‫חכמה‬ְְְְִִַָָָָָ
‫תא‬‫מהמנ‬ ‫ני‬ ‫הו‬ ‫ין‬‫וא‬ ,‫עה‬ ‫ר‬‫ד‬ְְְְִֵֵֵֵָָָ
 ‫לא‬‫לאס‬ ‫רייתא‬‫א‬ ‫אתיהבת‬ ‫ן‬‫לה‬ְְְְְְִִַַַָָָָָ
.‫ארחהא‬ ‫ולמנדע‬,‫הקד‬ ‫נ‬‫ל‬ ‫אן‬ ‫עד‬ ְְְְְִַַַָָָָֹ
(‫אר‬ ‫ם‬ ‫ן‬‫)ע‬.‫אכל‬ ‫ר‬‫א‬ ‫מבאר‬ ְְְֲֵֶֶֶַַָָָֹֹ
‫ל‬‫וק‬ ‫עים‬ ‫ר‬‫מת‬ ‫היה‬ ‫המן‬ ‫את‬ְְְִִִֵֵֶַַַָָָָ
‫וזכ‬ ‫מעלה‬ ‫מה‬ ‫ורא‬ ‫חני‬‫ר‬ ‫ר‬‫א‬ְְְְִֶַַָָָָ
‫ר‬ ‫נקרא‬ ‫זה‬ ‫ועל‬ ‫נה‬‫העלי‬ ‫לחכמה‬ְְְְִֶֶַַָָָָָ
‫נה‬‫נ‬ ‫ולהם‬ ,‫נה‬‫האמ‬ ‫ני‬ ‫הי‬ ‫והם‬ ,‫עה‬ְְְְֱִֵֵֵֶָָָָָָ
‫ולדעת‬ ‫ת‬‫פנימ‬  ‫ל‬‫להס‬ ‫רה‬ְְְְִִִִֵַַַָָָָ
‫ר‬‫ע‬ ‫הזוה"ק‬ ‫ברי‬‫מ‬ ‫כח‬‫מ‬ .‫רכיה‬ְְִִִֵֶֶַָָָ
‫מדים‬ ‫לא‬ ‫נה‬‫נ‬ ‫רה‬‫ה‬ ‫נתינת‬ְְְְִִִֵֶַַָָ
.‫תיה‬‫ד‬‫ס‬ֶָ

342. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 18|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫ר‬ֹ‫ו‬‫הא‬‫ויחי‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫ים‬‫הח‬,‫)מט‬ ְִִַַַַַָָָ
(‫יא‬‫ם‬‫העצ‬ ‫אל‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫ח‬ ‫תב‬ֵֶֶֶַַָָֹ
‫ק‬‫תע‬ ‫רי‬ ,‫א‬‫ה‬ ‫יח‬‫ה‬ ‫מל‬ְְִִִֶֶֶֶַַַָָ
‫ברים‬‫ה‬ ‫ר‬‫בא‬ ,‫רה‬ ‫ל‬ ‫יינ‬ ‫ראל‬‫י‬ְְְִִֵֵֵֶַָָָָ
‫קראת‬‫ה‬ ‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫נימ‬ ‫את‬ ‫למד‬ְְְְִִִִֵֶֶַַָ
‫רה‬ ‫ל‬ ‫"יינ‬"(‫ד‬‫ס‬ ‫א‬‫ימטר‬ ‫יין‬ ‫ם‬). ְִִִֵֶַַַָָ
‫ע‬ּ‫ו‬‫ויד‬‫ל‬ ‫י‬‫א‬ ‫החכם‬ ‫עם‬ ‫ה‬‫ע‬‫ה‬ ֲִִֶֶֶַַַָָ
‫זיע"א‬ "‫ל‬‫ה‬ ‫"הרב‬ ‫בל‬‫א‬‫)ה‬ ְִֵֶַַַָָָָָָ
‫י‬‫ר‬ ‫יק‬‫ה‬ ‫ן‬‫א‬‫ה‬ ‫ל‬‫ל‬‫ה‬ ‫יעקב‬‫רא‬ ‫יט"א‬ ְֲִִִִֵֶַַַַַָָֹֹ
(‫לים‬‫יר‬ "‫ם‬‫ל‬ ‫אהבת‬ ‫"חברת‬ ‫יבת‬‫י‬‫היה‬ ְְֲִִִֶֶַַַַַָָָָ
,‫ל‬‫ד‬ ‫ן‬‫וגא‬ ‫יק‬‫צ‬ ‫ב‬‫ח‬ ‫חכם‬ ‫למיד‬ְְִִַַָָָָָ
‫גיל‬ ‫ער‬ ‫היה‬‫כ‬ ,‫לה‬‫ק‬ ‫למד‬ ‫לא‬ ‫א‬ְְְִֵֶֶַַַָָָָָֹ
‫יק‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫אמר‬ ,‫בעים‬‫סלמן‬ ‫חכם‬ ְֲִִִַַַַַַַָ
‫ה‬‫אל‬‫על‬‫ים‬‫ח‬ ‫העץ‬ ‫על‬ "‫למה‬ ‫רם‬" ְִִֵֵֶֶַַַָָָֹֹ
‫הרב‬ ‫הגה"צ‬ ‫ל‬‫ק‬‫ה‬ ‫ן‬‫לצ‬ ‫ן‬‫הרא‬ ‫ל‬ ‫)אביו‬ְְִִִֶַַָָָָֻ
‫ה‬‫אל‬ ‫כי‬‫מר‬(‫זצ"ל‬‫למד‬ ‫לא‬ ‫אם‬ ‫ל‬ ‫ע‬ ְְְְִִִֵַַַַַָָֹ

343. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫מה‬‫הק‬|19 ְַָָ
,‫ל‬‫גל‬ ‫לחזר‬ ‫צטר‬ ‫לה‬‫ה‬ ‫חכמת‬ְְְְְִִֵַַַַָָָָֹ
‫י‬‫א‬ ‫חכם‬ ‫היה‬ ‫אה‬‫ה‬ ‫פעם‬ ‫אם‬ ‫וגם‬ְְְֲִִִֶַַַַַַָָ
‫לא‬ ,‫לה‬‫ק‬ ‫למד‬ ‫לא‬ ‫אז‬ ‫וגם‬ ,‫ל‬‫ד‬ ‫ן‬‫וגא‬ְְְִַַַָָָָָֹֹ
‫לחזר‬ ‫ותצטר‬ ,‫רת‬‫ת‬ ‫ל‬ ‫ל‬ ‫יעזר‬ְְְְֲִֵֶַַָָָֹֹ
‫למד‬ ‫עד‬ ‫עמים‬ '‫ג‬ ‫אפיל‬ ‫ל‬‫גל‬ְְְְֲִִִִֶַַָ
.‫לה‬‫ה‬ ‫חכמת‬‫והארי‬ ‫ל‬ ‫מע‬ ‫ד‬‫מ‬ ְְֱִִֶַַַַַָָָָ
‫נים‬ ‫אה‬‫מ‬ ‫למעלה‬ ‫ימים‬‫חכם‬ ‫ה‬‫ונע‬ ְְְֲִִִֵֶַַָָָָָָ
‫הארות‬
.‫ג‬:‫בסוד‬ ‫שכתב‬ ‫מה‬ ‫מגלה‬ – ‫זי"ע‬ ‫פתייה‬ ‫יהודה‬ ‫חכ‬
:‫קבלה‬ ‫ללמוד‬ ‫יתחיל‬ ‫בחיי‬ ‫החפ‬‫זצ"ל‬ ‫מרבינו‬
‫גדולי‬ ‫חכמי‬ ‫לתלמידי‬ ‫יע‬ ‫פע‬ ‫שלא‬ ‫שמענו‬
"‫הח‬ ‫בתורת‬ ‫לעסוק‬ ‫עצמ‬ ‫על‬ ‫שיקבלו‬ ‫חולי‬ ‫שהיו‬
‫בקטנותו‬ ‫שזוכר‬ ‫זה‬ ‫בנושא‬ ‫וסיפר‬ .‫קבלה‬ ‫וללמוד‬
‫ע‬ ‫ביחד‬ ‫הל‬‫פתייה‬ ‫יהודה‬ ‫חכ‬‫זצ"ל‬ ‫ואביו‬ ‫זצ"ל‬
‫שהיה‬ ‫זצ"ל‬ .‫י‬ ‫שלמה‬ ‫רבי‬ ‫בבל‬ ‫מחו"ר‬ ‫אחד‬ ‫את‬ ‫לבקר‬
,‫חליו‬ ‫מיטת‬ ‫על‬ ‫כששכב‬ ‫בבגדד‬ ‫הוראה‬ ‫ומורה‬ ‫פוסק‬
‫שלמה‬ ‫לרבי‬ ‫פתיה‬ ‫יהודה‬ '‫ח‬ ‫הגיש‬ ‫לצאת‬ ‫כשעמדו‬
‫שיצאו‬ ‫לאחר‬ ,‫ויצא‬ ‫מעט‬ ‫עמו‬ ‫והתעכב‬ ‫קט‬ ‫פתק‬ .‫י‬

344. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 20|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫לה‬ ‫ל‬‫ד‬‫זאת‬ ‫תב‬ ‫בר‬ ‫באמת‬ . ְֱֶֶַַַָָָָָֹ
‫ד‬‫ה‬ ‫ל‬‫ק‬‫ה‬ ‫יק‬‫ה‬ ‫החכם‬‫י‬‫ר‬ ְִִֶַַַַַָָָָֻ
‫ה‬‫ת‬ ‫דה‬‫יה‬‫אמן‬ ‫עלינ‬ ‫יגן‬ ‫ת‬‫זכ‬ ְְְֵֵֵַָָָָָ
‫הארות‬
‫לו‬ ‫כתבת‬ ‫מה‬ ‫יהודה‬ '‫ח‬ ‫את‬ ‫יצחק‬ '‫ח‬ ‫אביו‬ ‫שאל‬
‫לימוד‬ ‫שמצד‬ ‫לו‬ ‫כתבתי‬ ,‫יהודה‬ '‫ח‬ ‫לו‬ ‫ענה‬ ?‫בפתק‬
,‫נגמר‬ ‫שלו‬ ‫התיקו‬ ‫הפשט‬‫הרי‬ ‫בחיי‬ ‫חפ‬ ‫וא‬
‫קבלה‬ ‫ללמוד‬ ‫שיתחיל‬,‫רצה‬ ‫לא‬ ‫שלמה‬ ‫רבי‬ ‫א‬ ,
‫עצה‬ ‫רבינו‬ ‫לה‬ ‫מייע‬ ‫היה‬ ‫ולכ‬ ,‫יומי‬ ‫לאחר‬ ‫ונפטר‬
‫ומי‬ ‫גדולי‬ ‫לכמה‬ ‫זו‬ ‫הצעה‬ ‫שהציע‬ ‫רבינו‬ ‫ואמר‬ ,‫זו‬
‫הבריא‬ ‫ששמע‬‫של‬ ‫לדמותו‬ ‫קוי‬ "‫שמואל‬ ‫"זכר‬ ‫)קונטרס‬
(‫זצוק"ל‬ ‫דרזי‬ ‫שמואל‬ ‫חכ‬ ‫המקובל‬ ‫הגה"צ‬.
:‫ימי‬ ‫לאריכות‬ ‫זוכה‬ ‫הזוהר‬ ‫לימוד‬ ‫ידי‬ ‫על‬‫מרבה‬
‫חיי‬ ‫מרבה‬ ‫תורה‬('‫ז‬ '‫ב‬ ‫)אבות‬,‫בס"ד‬ ‫לפרש‬ ‫נראה‬ .
‫חיי‬ ‫נקראי‬ ‫המוחי‬ ‫דאורות‬ ‫דידוע‬‫כ"ט‬ ‫שער‬ ‫חיי‬ ‫)ע‬
('‫ט‬ ‫פרק‬‫ממשי‬ ,‫שבה‬ ‫הסוד‬ ‫בחלק‬ ‫תורה‬ ‫והלומד‬ ,
‫מרבה‬ ‫שאמרו‬ ‫וזה‬ .‫חיי‬ ‫שנקראי‬ ‫המוחי‬ ‫אורות‬
,‫שבה‬ ‫הסוד‬ ‫בחלק‬ ‫ג‬ ‫שלומד‬ ,‫דייקא‬ ‫מרבה‬ ,‫תורה‬
‫חיי‬ ‫שנקראי‬ ‫המוחי‬ ‫אורות‬ ‫מרבה‬ ‫אז‬‫חי‬ ‫איש‬ ‫)ב‬
(‫אחרי‬ ‫הקדמת‬ '‫ב‬ ‫שנה‬ ‫הלכות‬‫מוב‬ ‫זה‬ ‫ולפי‬ :‫המחבר‬ ‫)הערת‬

345. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫מה‬‫הק‬|21 ְַָָ
‫ק‬‫ס‬‫ה‬ ‫על‬ ‫ר‬‫בא‬(‫"ט‬‫כ‬ ,‫ל"ג‬ ‫פרק‬ ‫ב‬‫)א‬ ְִֵַַָ
‫עם‬ ‫ל‬ ‫עמים‬ ‫אל‬ ‫יפעל‬ ‫ה‬‫א‬ ‫ל‬ ‫"הן‬ְֲִִִֵֵֶֶַַַָָ
‫בר‬‫ד‬‫ה‬ ‫רת‬ ‫את‬ ‫מד‬‫ל‬ ‫א‬ ‫מי‬ ," ִֵֶֶֶֶַַָֹ
‫ה‬‫וכ‬ ‫ה‬ ‫אפיל‬ ‫ל‬‫גל‬ ‫לחזר‬ ‫מכרח‬ְְְְְֲִִַַַָָָֹֻ
‫ק‬‫ס‬‫ה‬ ‫את‬ ‫הביא‬ ‫ד‬‫וע‬ ‫עמים‬‫)ירמיה‬ ְְְְִִִֵֶַָָָ
('‫י‬ ,‫כ"ב‬ ‫פרק‬‫ל‬ ‫נד‬ ‫ואל‬ ‫למת‬ ‫ב‬ ‫אל‬ְְְִֵַַָֻ
‫י‬ ‫לא‬ ‫י‬ ‫להל‬ ‫בכ‬ ‫כ‬‫וראה‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫ב‬ ְְִֵַָָָָֹֹ
‫כבר‬ ‫ת‬ ‫מי‬ ‫י‬ ,"‫לד‬‫מ‬ ‫ארץ‬ ‫את‬ְְִִֵֶֶֶֶַָ
‫הלויה‬ ‫אמצע‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫ל‬‫גל‬ ‫זר‬‫ח‬ְְְְְִֵֶַַָָ
‫ב‬ ‫אל‬ ‫מר‬‫א‬ ‫ולכן‬ ,‫עליו‬ ‫כים‬ְְִִֵֵֶַָָָ
‫הארות‬
‫תורת‬ ‫ללמוד‬ ‫אחד‬ ‫ולכל‬ ‫לחולי‬ ‫זי"ע‬ ‫פתייה‬ ‫יהודה‬ ‫רבי‬ ‫הוראת‬
(‫ימי‬ ‫יאריכו‬ ‫שבזכותה‬ ‫הסוד‬.
.‫ד‬‫שאחריו‬ ‫ובפסוק‬(‫)ל‬‫י‬‫מ‬ ‫נפ‬ ‫יב‬‫לה‬ :‫כתוב‬ְְִִִַָ
‫ירצה‬ ‫שא‬ ‫ל‬ ‫לומר‬ ,‫י‬‫הח‬ ‫ר‬‫א‬ ‫ר‬‫לא‬ ‫חת‬ְִֵַַַָ
‫צרי‬ ‫שחת‬ ‫מרדת‬ ‫ולהצילה‬ ‫נפשו‬ ‫את‬ ‫להשיב‬
‫תורת‬ ‫וללמוד‬ ‫הגנוז‬ ‫אור‬ ‫התורה‬ ‫אור‬ ‫את‬ ‫לקבל‬
.‫הקדוש‬ ‫הזוהר‬

346. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 22|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫א‬‫א‬ ,‫ה‬‫ה‬ ‫לם‬‫לע‬ ‫חזר‬ ‫בר‬ ‫א‬‫ה‬ ‫י‬ ‫למת‬ְִֵֶֶַַַָָָָָ
‫י‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫רת‬ ‫מד‬ ‫זה‬ ‫ל‬‫לה‬ ‫כ‬ְִֵֶֶַַַַָ
‫אן‬ ‫עד‬ ,‫ן‬‫העלי‬ ‫עדן‬ ‫לגן‬ ‫כה‬‫ז‬ ‫א‬‫ה‬ ‫רק‬ְְֵֶֶֶַַַָָ
.‫בריו‬ ‫כן‬ְֶָָֹ
‫ל‬ ּ‫כ‬‫מ‬ּ‫ו‬‫ה‬‫קד‬ ‫בה‬‫ח‬ ‫ה‬ ‫אים‬‫ר‬ ‫זה‬ ְִֶַָָָ
‫ד‬‫ה‬ ‫רת‬ ‫ללמד‬‫ר‬‫וכא‬ , ְְֲִֶַַַֹ
‫את‬ ‫מטהר‬ ,‫ת‬‫ד‬‫ה‬ ‫א‬ ‫גירסא‬ ‫מד‬‫ל‬ְְְִֵֵֵֶַַָ
‫חלקי‬ ‫כל‬ ‫הבנה‬ ‫ל‬ ‫יבא‬ ‫ה‬‫מ‬ ,‫נפ‬ְְְֲִֵֶֶַָָָָֹ
‫ללמד‬ ‫ה‬‫ז‬ ‫ם‬ ‫עד‬ ,‫ה‬‫ד‬‫ה‬ ‫רה‬‫ה‬ְְְִִֶֶַַַַָָֹ
‫ם‬‫מק‬ ‫ל‬‫מ‬ .‫ד‬‫ה‬ ‫רת‬ ‫את‬ ‫הבנה‬ְֲִֶַַָָָֹ
‫א‬‫ה‬ ‫לם‬‫בע‬ ,‫א‬‫ה‬ ‫מז‬ ‫ד‬‫ה‬ ‫עצם‬ְִֵֶֶַַַָָָ
.‫ים‬‫העמ‬ ‫ים‬‫ר‬‫ה‬ ‫את‬ ‫ה‬‫ד‬‫יל‬ ‫אי‬‫ו‬ְְְֲִִֵֶַַַַָֻ
‫על‬‫נטרס‬‫ה‬ ‫את‬ ‫אן‬ ‫לכם‬ ‫נ‬‫ה‬ ‫ן‬ ְְְִֵֶֶֶַַָָ
,‫אחד‬ ‫ל‬ ‫אצל‬ ‫י‬‫מצ‬ ‫הא‬ ,‫ה‬‫ה‬ְֵֵֶֶֶֶַָָָ
‫חלק‬ ‫ל‬ ‫יהא‬ ‫בכ‬ ,‫עת‬ ‫כל‬ ‫למד‬‫ו‬ְְְְְְִֵֵֵֶָָ
‫"י‬‫הר‬ ‫דנ‬ ‫ת‬‫ר‬‫ס‬‫ה‬ ‫ר‬‫נס‬ְְְְְִִִִֶַַָָָָ

347. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫מה‬‫הק‬|23 ְַָָ
,‫זה‬ ‫ד‬‫ל‬ ‫א‬‫נח‬ ‫ה‬‫ע‬ ‫עד‬ ‫ד‬‫וע‬ .‫זיע"א‬ְְְְִֶֶַַָָָָ
‫זכי‬ ‫קא‬ ‫א‬‫מ‬‫מ‬ ,‫ל‬ ‫פי‬ ‫ר‬‫ג‬ ‫היה‬ ‫ולא‬ְְְִִֵַַָָָָָָֹ
‫מ‬‫ממ‬ ‫ראל‬‫י‬ ‫ל‬ ‫יד‬ ‫יהא‬ ‫למען‬ ,‫לנ‬ְְְְְִֵֵֵַַַָָָָ
‫ת‬‫ולע‬ ‫צרנ‬‫לי‬ ‫ח‬‫ר‬ ‫נחת‬ ‫ת‬‫לע‬ ,ְְְֲֲֵַַַַַ
‫ה‬‫ד‬‫ה‬ ‫כינה‬‫ה‬ ‫ת‬‫לפ‬ ,‫ראנ‬ ‫ן‬‫רצ‬ְְְְְִִֵַַָָ
‫נדחינ‬ ‫ץ‬‫יק‬ ‫זה‬ ‫ת‬‫בזכ‬ ,‫ת‬‫ל‬‫מ‬ְְִִִֵֵֶַָָָ
,‫ידן‬ ‫מהרה‬ ‫הארץ‬ ‫ת‬‫נפ‬ ‫ע‬‫מאר‬ְְְִִֵֵֶַַַָָָָ
.‫רחמים‬ ‫צדקנ‬ ‫יח‬‫מ‬ ‫ביאת‬ְְְְֲִִִִֵַַַ
‫על‬‫לה‬‫ד‬ ‫מצוה‬ ‫ן‬‫בכ‬ ‫לפרסמ‬ ְְְְְְִֵַָָָ
‫דאיתא‬ ,‫ם‬‫כ‬ ‫נגד‬ ‫כר‬ ‫טל‬‫נ‬ְְְִִֵֶֶַָָ
‫הארות‬
.‫ה‬(‫א‬‫ובלילה‬ ‫ביו‬ ‫לעיניו‬ ‫שינה‬ ‫נות‬ ‫אינו‬ ‫הצדיק‬
‫בתשובה‬ ‫שישובו‬ ‫ומביא‬ ‫הרשעי‬ ‫שמוכיח‬ ‫עד‬
(:‫כ‬ ,‫א‬ ‫חלק‬ ,‫הקדוש‬ ‫)זוהר‬(‫ב‬‫העול‬ ‫בני‬ ‫יודעי‬ ‫היו‬ ‫אילו‬
‫רודפי‬ ‫היו‬ ‫למוטב‬ ‫חבירו‬ ‫להחזיר‬ ‫השכר‬ ‫גודל‬
‫וזהב‬ ‫כס‬ ‫אחרי‬ ‫שרוד‬ ‫כמו‬ ‫תמיד‬ ‫אחריו‬‫)זוהר‬
(‫א‬ ,‫קכט‬  ‫ב‬ ,‫קכח‬ ‫תרומה‬ ‫פרשת‬ ‫הקדוש‬.(‫ג‬‫שאתה‬ ‫מצוה‬

348. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 24|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫כל‬ ‫ר‬‫ה‬ ‫קב‬ ‫בספר‬ ,‫חסידים‬ ‫ספר‬ְְְֲִִֵֵֶֶַַָָָ
‫ק‬‫תע‬‫ה‬ ‫ל‬ ‫ים‬‫ר‬ ‫ל‬ ‫אין‬ ‫מצוה‬ְְְִִִֵֵֶַַָָָ
‫ן‬‫]וע‬ .‫ם‬‫כ‬ ‫נגד‬ ‫כר‬ ‫טל‬‫נ‬ ְְְֵֵֶֶַַָָ
,‫כ‬ ,‫יט‬ ‫רקים‬ ‫תתק"ס‬ ‫לת‬‫ד‬ ‫ספרנ‬ְְְְִִֵַָ
.[‫כר‬ ‫ים‬‫הר‬ ‫י‬‫ז‬ ‫מצות‬ ‫ענין‬ ‫כא‬ְְְְִִִִַַַָָָ
‫"וכן‬‫ני‬ ‫לתלמידיו‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ‫אמר‬ ְְְִִִַַַַָָָ
"‫תי‬‫מ‬ ‫נ‬‫למד‬ ,‫"י‬‫ר‬ ‫פר‬ , ְְִִִֵֵַַ
‫הארות‬
‫המה‬ ‫ומעט‬ ‫ראש‬ ‫קלות‬ ‫בה‬ ‫נוהגי‬ ‫אד‬ ‫שבני‬ ‫רואה‬
‫ממתנת‬ ‫בודאי‬ ‫זו‬ ‫מצוה‬ ‫הנה‬ ,‫אותה‬ ‫שמקיימי‬
,‫בה‬ ‫להזהר‬ ‫וישר‬ ‫כשר‬ ‫איש‬ ‫בה‬ ‫יבחר‬ ‫כי‬ ‫עד‬ ‫ומצפה‬
‫לכבוד‬ ‫באהבה‬ ‫לקיימה‬ ‫זו‬ ‫מצוה‬ ‫על‬ ‫רבי‬ ‫ולעורר‬
'‫וכו‬ ‫קוב"ה‬(‫ס"ד‬ ‫פרק‬ ‫הישר‬ ‫קב‬ ,‫תרומה‬ ‫פרשת‬ ‫הקדוש‬ ‫)זוהר‬.
(‫ד‬‫אותה‬ ‫שיבקש‬ ‫מי‬ ‫ואי‬ ‫דורש‬ ‫לה‬ ‫שאי‬ ‫מצוה‬ ‫כל‬
‫לה‬ ‫שאי‬ ‫ומצוה‬  ,‫מצוה‬ ‫כמת‬ ‫שהיא‬ ‫לפי‬ ‫תדרשנה‬
‫מקטרגת‬ ‫שהמצוה‬ ,‫לעשותה‬ ‫אחריה‬ ‫רדו‬ ‫רודפי‬
'‫וכו‬ ‫מכל‬ ‫שנתעלמתי‬ ‫אנכי‬ ‫גרועה‬ ‫כמה‬ ‫ואומרת‬‫)ספר‬
(‫ק"ה‬ ‫אות‬ ‫חסידי‬.

349. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫מה‬‫הק‬|25 ְַָָ
‫רתי‬(‫א‬ ,‫סז‬ ‫יטין‬)‫עלינ‬ ‫ה‬‫קד‬ ‫בה‬‫ח‬ , ְִִִֵָָָָ
‫"י‬‫הר‬ ‫האלקי‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ן‬‫רצ‬ ‫ם‬‫לק‬ְְְֱִִֵַַַַָָָֹ
‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬ ‫אמר‬ ‫עליו‬ ‫ר‬‫א‬ ,‫זיע"א‬ְְֲֶַַַָָָָָָֹ
(‫א‬ ,‫קנו‬ ‫צא‬‫)ו‬‫עלמא‬ ‫ל‬ ‫דנהיר‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫ר‬ ְְְִִִֵֵַַָָָָ
‫גיניה‬ ‫נהרין‬ ‫צינין‬‫ב‬ ‫ה‬‫וכ‬ ‫רייתא‬‫א‬ְְְְִִִִֵַַָָָָ
(‫"ל‬‫)עכ‬.
‫ה‬ ּ‫וכמ‬‫זה‬ ‫רנ‬‫לד‬ ‫נצר‬‫תראה‬ ‫רא‬ ְְְִֵֶָָָָָָ
‫עליו‬ ‫חאי‬‫י‬ ‫ר‬ ‫ן‬‫מע‬ ‫י‬‫לר‬ְְִִַַַָָ
‫ב‬‫ט‬ ‫וימליץ‬ ,‫ינינ‬ ‫ב‬ ‫ם‬‫ל‬‫ה‬ְְִֵֵֵֵֶַַָ
‫מהרה‬ ‫אל‬‫נ‬ ‫זה‬ ‫ת‬‫בזכ‬ ‫עדינ‬ְְֲִִִֵֵֵֶַָָ
‫זיע"א‬ ‫ים‬‫ח‬ ‫סף‬‫י‬ ‫נ‬‫ר‬ ‫וכתב‬ .‫רחמים‬ְְְֲִִֵֵַַַַָָָ
‫ים‬‫ה‬‫ה‬ ‫על‬ ‫ם‬‫ל‬‫וה‬ ‫ים‬‫ח‬ ‫ספר‬,‫)ע"ד‬ ְְְְִִִִַַַַָ
(‫י"ג‬‫על‬ ‫ינים‬‫ת‬ ‫י‬‫רא‬ ‫ר‬" :‫נ‬‫ל‬ ‫זה‬ְְִִִֵֶַַַָָ
‫מה‬ ‫י‬ ‫על‬ ‫ס"ד‬ ‫לי‬ ‫נראה‬ ,"‫ים‬‫ה‬ְְִִִִִַַַָָ
‫ים‬‫פר‬‫ה‬ ‫תב‬‫אות‬ '‫מ‬ ‫מערכת‬ ‫לפי‬ ‫)דבש‬ ְְִֶֶַָָ
(‫ג‬‫טן‬‫וד‬ ‫נח‬ ‫נו"ן‬ ‫בר‬‫י‬ ‫לעתיד‬ :ְְִִִֵֶָָָָָָ

350. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ 26|‫מה‬‫הק‬ְַָָ
‫ויהיה‬‫מ"י‬‫ת‬‫ת‬‫א‬ ‫א‬‫ה‬ ‫ואז‬ ,‫משי"ח‬, ְְְִִֶָ
– "‫ינים‬‫ת‬ ‫י‬‫רא‬ ‫ר‬" ‫וזה‬‫ל‬ ‫"ן‬‫ל‬ ְְְִִִֵֶֶַַָָ
‫טן‬‫ו‬ ‫נח‬‫ה‬ ‫"על‬‫ים‬‫רה‬‫ה‬ ‫ת‬‫זכ‬  " ְְִִַַַַָָָָָ
‫רת‬ ‫ת‬‫בזכ‬ .‫"ל‬‫עכ‬ ,‫ים‬ ‫מי‬  ְִֵֶַָ
‫קראת‬‫ה‬ ‫ינה‬‫מה‬ ‫ה‬‫ר‬ ‫הר‬‫ה‬‫מ"י‬ ְְִִֵֵֶַַַַָָֹ
‫יח‬‫מ‬ ‫ביאת‬ ‫למה‬‫ה‬ ‫ה‬‫לגא‬ ‫ה‬‫נז‬ְְְְְִִִִֵֶַַַָָֻ
‫צד‬‫מן‬ ‫ן‬‫יפק‬ ‫א‬ ‫בספרא‬" ,‫רחמים‬ ‫קנ‬ ְְְְְֲִִִִִֵַָָ
‫ן‬ ‫אמן‬ ‫בימינ‬ ‫מהרה‬ ,"‫רחמי‬ ‫תא‬‫גל‬ְְְֲִֵֵֵֵֵַָָָָָ
.‫ן‬‫רצ‬ ‫יהיה‬ְִֶָ

‫הארות‬
.‫ו‬‫ד‬ ‫כוונתו‬‫משיח‬‫גימטריה‬ ‫הכולל‬ ‫ע‬‫שט‬‫"ושברת‬ ,
‫ושט‬ ‫נחש‬ ‫על‬ ‫המרמז‬ ‫רבי‬ ‫לשו‬ "‫תניני‬ ‫ראשי‬
‫ראש‬ ‫את‬ ‫ישבר‬ "‫"מי‬ ‫הנקראת‬ ‫התורה‬ ‫ידי‬ ‫שעל‬
.‫בב"א‬ ‫דוד‬ ‫ב‬ ‫משיח‬ ‫יצמח‬ ‫ומזה‬

351. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫הקדמה‬|‫א‬
‫דצניעות‬ ‫ספרא‬ ‫הקדמת‬‫א‬
   ? 
,     , 
     
     , 
   ,    
     
   ,    ?
    
    
      
         )(,
.      
    
:   

352. ‫ב‬|‫הקדמה‬‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
   , 
   ,  
,     
,    
  ,   
. 
,     
,     
 ,    
 ?     
,   ,   
 ,    
 ?     , 
     . ,
 , ,  , 
  . ,  ? 
,     

353. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫הקדמה‬|‫ג‬
,  ,   
 ,  ?   
. 
 ,  ,  
     
    , 
  .  
     
.  
   "  
     
  ,   
      
. 
     
,"     
      

354. ‫ד‬|‫הקדמה‬‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
   " "
     
     
     
. ,
," "   
"    
    "
     
    
   , 
      
." "   
   
      ,
    , 
    

355. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫הקדמה‬|‫ה‬
   
. 
    
   ,  
      
     
.'     
   
  ,  
    
   , 
 ,   
    
    
    
   
     

356. ‫ו‬|‫הקדמה‬‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
    ,
.
    
 "   "
    
     
    
 ,   
     
  ,  
  '  , 
   
   , 
     
     
.  


357. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬|‫ז‬ ִ
‫הר‬ֹ‫ו‬ּ‫ז‬‫ה‬ ‫ספר‬
‫תא‬ּ‫ו‬‫צניע‬ ּ‫ד‬ ‫ספרא‬
‫ע"א‬ ‫קעט‬ ‫עד‬ ‫ע"א‬ ‫קעו‬ ‫תרומה‬ ‫פרשת‬ ‫זוהר‬
‫קדמאה‬ ‫פרקא‬ְְִַָָָ
‫אנא‬ ּ‫ת‬,‫ספרא‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫דצניע‬ ‫ספרא‬ . 
‫קי‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬‫מתק‬ ּ‫ב‬.‫א‬‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫עד‬ ּ‫ד‬‫מתק‬ ‫הוה‬ ‫א‬,‫א‬ֹ‫הוו‬ ‫א‬ 
‫מ‬ּ‫ו‬ ,‫ין‬ ּ‫אפ‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫אפ‬ ‫יחין‬ּ‫ג‬ ׁ‫מש‬‫כין‬ 
‫ן‬ֹ‫ניהו‬ּ‫ו‬‫וזי‬ ,ּ‫ו‬‫מית‬ ‫קדמאין‬‫א‬ 
‫תא‬‫דצניע‬ ‫ספרא‬ ,‫אנא‬‫הצניעות‬ ‫שספר‬ ‫למדנו‬ , ְְְִִָָָָ
‫הוא‬ ,‫הזה‬‫מתקלא‬ ‫קיל‬ ,‫ספרא‬‫השקול‬ ‫ספר‬ , ְְְְְִִַָָָ
‫דבור‬ ‫בו‬ ‫ואין‬ ,‫יתר‬ ‫דבר‬ ‫בו‬ ‫ואין‬ ,‫הקודש‬ ‫במאזני‬
‫החכמה‬ ‫לים‬ ‫ויורד‬ ‫נוקב‬ ‫שאינו‬(‫ומפרשים‬ ‫הסולם‬ ‫זוהר‬ ‫)תכ"ד‬.

358. ‫ח‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
ּ‫ט‬ ּ‫אתב‬ ‫וארעא‬ ,ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫עד‬ .‫ת‬ 
‫דכ‬ ‫פא‬ּ‫ו‬ ּ‫כס‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ד‬,‫פין‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫כ‬ 
.‫ואחסין‬ ,‫אתקין‬ ‫דיקר‬ ‫י‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫ב‬ 
‫האי‬‫מתק‬‫ת‬ ‫א‬ּ‫ד‬ ‫באתר‬ ‫י‬‫א‬ 
‫ק‬ ּ‫את‬ ,‫הוה‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ביה‬ ּ‫ו‬ 
ּ‫ד‬‫מתק‬ .ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬‫קאים‬ ‫א‬ 
. ּ‫פיה‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬‫ו‬ ,‫אתאחד‬ ‫א‬.‫אתחזי‬ ‫א‬ 
‫ס‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬‫ס‬ ּ‫ביה‬ּ‫ו‬ ,ּ‫ו‬‫יק‬ּ‫ד‬ ‫קין‬,ֹ‫הוו‬ ‫א‬ 
.‫ין‬ּ‫י‬‫ויהו‬ ,ּ‫ו‬‫והו‬
‫סתרא‬,‫מן‬ ּ‫ואזד‬ ‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬ ,‫סתרא‬ ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ 
ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬‫ג‬‫מ‬ ,‫א‬ ּ‫ת‬‫ייא‬ 
‫ט‬ֹ‫דבדו‬ ‫א‬‫ירא‬ּ‫ו‬‫דא‬ ‫מא‬ּ‫ו‬‫קר‬ .‫חא‬ 
‫ת‬ ‫נקי‬ ‫עמר‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ,‫וסתים‬ ‫כ‬ ּ‫אזד‬‫יין‬ 
ּ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ב‬ּ‫אתג‬ ‫רעוין‬ ּ‫ד‬ ‫רעוא‬ .‫א‬‫יא‬ 

359. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬|‫ט‬ ִ
‫צ‬ ּ‫ב‬‫פקיחא‬ ‫חא‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ .‫אי‬ ּ‫דתת‬ ‫תא‬ֹ‫ו‬ 
‫ד‬.‫דירא‬ ּ‫ת‬ ‫ונטיר‬ ,‫נאים‬ ‫א‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫באש‬ ‫א‬ ּ‫דתת‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬
‫דע‬ ּ‫ו‬‫דנהיר‬.‫אה‬‫קבין‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ 
‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫ער‬ ּ‫את‬ ּ‫ד‬ ,‫קא‬ׂ‫ש‬ ּ‫פרד‬ ּ‫ד‬‫כ‬.‫א‬ 
‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫ב‬‫א‬ ‫רא‬ ּ‫ב‬‫את‬ ‫הים‬ 
‫הארץ‬ ‫ואת‬ ‫מים‬‫ה‬
‫ע‬ ‫ית‬ ׁ‫ש‬ ‫רא‬ ּ‫ב‬ ‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫ב‬ ,‫יתא‬ ׁ‫ש‬,ּ‫ו‬‫ייה‬ 
ּ‫ו‬ ּ‫כ‬ּ‫ו‬‫ה‬‫ות‬ ,‫א‬ ּ‫תת‬‫בעה‬‫מ‬ ‫יין‬ 
ּ‫ו‬ּ‫דג‬‫ג‬,‫תא‬ּ‫ו‬‫דיקיר‬ ּ‫ו‬‫יקיר‬ ‫עד‬ ‫תא‬ 
‫ניינא‬ ּ‫ת‬ ‫והארץ‬‫והא‬ ‫ן‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫בח‬ ‫או‬ 
‫מהה‬ּ‫ו‬ .‫אתמר‬‫דאת‬ ‫יא‬,‫נפקא‬ ‫ייא‬ ּ‫ט‬ 
‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫האדמה‬ ‫מן‬ 
‫אררה‬ֹ‫יהו‬ ּ‫ו‬‫ובה‬ ּ‫ו‬‫תה‬ ‫היתה‬ . 

360. ‫י‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫ע‬  ׁ‫וחש‬‫א‬ ‫ח‬ּ‫ו‬‫ור‬ ‫ם‬ֹ‫תהו‬ ‫ני‬ ּ‫פ‬‫הים‬ 
‫ע‬ ‫מרחפת‬ּ‫ת‬ .‫ים‬ ּ‫המ‬ ‫ני‬ ּ‫פ‬,‫יסר‬ 
ּ‫ת‬‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬.‫תא‬ּ‫ו‬‫דיקיר‬ ּ‫ו‬‫יקיר‬ ‫יסר‬ 
‫יתא‬ ׁ‫ש‬‫א‬ּ‫ת‬ ,‫נין‬ ׁ‫ש‬ ‫פי‬‫יתא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬ 
‫ע‬ ‫ביעאה‬ ׁ‫ש‬ ,‫קדמאי‬,ּ‫ו‬‫ייה‬ 
ּ‫ב‬ ‫ף‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬ ּ‫ד‬ּ‫כ‬ ‫ואתחריב‬ .‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬‫א‬ 
ּ‫ו‬‫תה‬ ‫היתה‬ ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫י‬ ּ‫עת‬ ׁ‫ש‬ ‫תריסר‬ ּ‫ב‬
ּ‫ת‬ .'ֹ‫וגו‬ ּ‫ו‬‫ובה‬‫יקים‬ ‫יסר‬,‫רחמי‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ֹ‫ו‬ 
ּ‫ו‬‫וקמ‬ ,‫קדמיתא‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מתחד‬ּ‫ו‬  
ּ‫כ‬,‫רא‬ ּ‫ב‬ ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫יתא‬ ׁ‫ש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ 
ּ‫ו‬‫הות‬ ‫הא‬ ּ‫ד‬ ,‫היתה‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫בתר‬ 
ּ‫ו‬ ,‫אי‬ ּ‫וד‬, ׁ‫וחש‬ ּ‫ו‬‫ובה‬ ּ‫ו‬‫תה‬ ‫ף‬ֹ‫ו‬ ּ‫בס‬ 
 ‫ב‬ּ‫ג‬ ׂ‫ונש‬ֹ‫יהו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫בד‬ 
.‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫ם‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬

361. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬|‫יא‬ ִ
ּ‫ג‬‫פי‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ד‬,‫ארי‬ ‫דחויא‬ ּ‫ו‬‫חיז‬ ּ‫כ‬ ‫יפין‬ 
‫ט‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ּ‫ו‬ ‫כאן‬,‫כאן‬ 
‫א‬ ׁ‫ריש‬ .‫א‬ ׁ‫בריש‬ ‫זנבא‬‫אחיד‬ 
.‫וגניז‬ ‫נטיר‬ ,‫וזעים‬ ‫ר‬ ּ‫אעב‬ ,‫אכתפין‬
‫חד‬‫א‬ּ‫אתג‬ ‫זעירין‬ ‫מין‬ֹ‫יו‬ ‫ף‬,‫ייא‬ 
ּ‫ו‬‫ק‬‫ירא‬ ּ‫סנפ‬ ,‫י‬ֹ‫בקטרו‬ ‫טרא‬ 
‫א‬ ּ‫דימ‬ ‫מיין‬ ּ‫ב‬ ּ‫יה‬ ׁ‫ריש‬ ‫ר‬ ּ‫אתב‬ ,‫י‬ֹ‫בעדבו‬
‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫רב‬ ‫י‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫רת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ 
‫ע‬ ‫ינים‬ּ‫נ‬‫ת‬‫חד‬ ,ֹ‫הוו‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ .‫ים‬ ּ‫המ‬ 
,‫י‬ ׁ‫ראש‬ .‫חסר‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫ינם‬ּ‫נ‬ ּ‫ת‬ ,‫אתחזרי‬
‫אמר‬ ּ‫דאת‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ ‫ע‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫דמ‬ּ‫ו‬ 
.‫רקיע‬ ‫ה‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫י‬ ׁ‫ראש‬
‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬‫א‬,‫ר‬ֹ‫או‬ ‫ויהי‬ ‫ר‬ֹ‫או‬ ‫יהי‬ ‫הים‬ 
‫יב‬ ּ‫דכת‬ ּ‫ו‬‫היינ‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 

362. ‫יב‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫ב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,‫הי‬ּ‫י‬‫ו‬ ‫אמר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬.‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬‫בתר‬ 
‫תראה‬ ּ‫ב‬ '‫ו‬ ‫ו"י‬ ‫יה"ו‬ ‫יהו"י‬ ‫חד‬ ּ‫ו‬‫אתחזר‬
‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬‫א‬ ּ‫כינת‬ ׁ‫ש‬ '‫דה‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫א‬ ּ‫תת‬ 
‫מתק‬ ‫בחד‬ּ‫ו‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫ק‬ ּ‫את‬ ‫א‬.ּ‫ו‬ 
‫רא‬ּ‫י‬‫ו‬ ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫ב‬ֹ‫ו‬ ׁ‫וש‬ ‫א‬ֹ‫רצו‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫והח‬
‫א‬.‫ב‬ֹ‫טו‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫ר‬ֹ‫האו‬ ‫את‬ ‫הים‬  
,‫האי‬ .‫ב‬ֹ‫טו‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫יק‬ ּ‫צד‬ ּ‫ו‬‫אמר‬
‫מתק‬ ּ‫ב‬‫ס‬ ‫יה‬‫ב‬ ‫קדמאה‬ .‫קא‬.‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬ 
‫וכ‬‫א‬‫אחתא‬ .‫אתחזרי‬ ‫חד‬ 
‫כ‬ ‫א‬ ּ‫דעת‬ֹ‫מו‬ּ‫ו‬‫י‬‫ביו"ד‬ ‫בדא‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ 
.‫קן‬ ּ‫מתחב‬ ּ‫ד‬ ‫רחימין‬ ‫תרין‬ ּ‫כ‬ ,‫ה"א‬
‫יתא‬ ׁ‫ש‬‫א‬ ׁ‫רש‬ ׁ‫דש‬ ‫מענפא‬ ‫נפקין‬ 
,‫פא‬ּ‫ו‬‫דג‬‫מ‬ ‫ן‬ ׁ‫יש‬‫מ‬ 
.‫רברבן‬‫"ד‬ֹ‫יו‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ‫סתים‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ׁ‫יש‬ 

363. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫א‬|‫יג‬ ִ
‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫וה"א‬ ‫יאמר‬ ‫זה‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫ם‬ ׁ‫בש‬ ‫יקרא‬ ‫וזה‬ ‫אני‬ 
ֹ‫ידו‬ ‫ב‬ֹ‫ו‬ ּ‫יכת‬ ‫וזה‬ ‫יעקב‬ֹ‫יהו‬  
‫רא‬ׂ‫יש‬ ‫ם‬ ׁ‫בש‬ּ‫ו‬‫ה‬ּ‫נ‬‫יכ‬‫זה‬ . ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ 
‫יאמר‬ֹ‫יהו‬ .‫אחתא‬ :‫אני‬ 
‫וכ‬ּ‫כ‬ .‫יה"ו‬ ּ‫ב‬ ‫אתמר‬ ‫א‬‫כ‬ ‫א‬‫י‬‫ן‬ 
ּ‫ב‬‫סתים‬ ‫ן‬ ׁ‫יש‬‫הא‬ ּ‫ד‬ .‫אימא‬ 
‫חת‬ ּ‫ת‬ ּ‫אתפ‬‫א‬ ּ‫אב‬ . ּ‫ה‬ּ‫נ‬‫מי‬ ‫נפיק‬ ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ 
,‫באמצעיתא‬ ‫אימא‬ ,‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ ‫יתיב‬
‫ווי‬ ‫אן‬ ּ‫מכ‬ּ‫ו‬ ‫אן‬ ּ‫מכ‬ ‫יא‬ּ‫י‬‫ס‬ ּ‫מתכ‬ּ‫ו‬‫מאן‬ 
‫ג‬ ּ‫ד‬.‫ן‬ֹ‫ערייתהו‬ ‫י‬ 
‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬‫א‬‫רקיע‬ ּ‫ב‬ ‫מארת‬ ‫יהי‬ ‫הים‬ 
ׁ‫ש‬ ,‫מים‬‫ה‬‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫יט‬ 
.‫קבא‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬   ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ 

364. ‫יד‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
 ֹ‫עו‬ ‫ד‬ֹ‫יסו‬ ‫יק‬ ּ‫וצד‬‫נהיר‬ ,‫ם‬ 
‫ר‬ ּ‫מעב‬ּ‫ו‬ ‫ונהיר‬ ,‫תרין‬ ּ‫ב‬ ‫"ד‬ֹ‫יו‬.‫קבא‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
ּ‫ב‬ ‫"ד‬ֹ‫יו‬ ‫אתייחד‬,‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬  
‫ס‬‫י‬ֹ‫ו‬ּ‫דרג‬ ּ‫ב‬ ‫יק‬‫עי‬‫א‬‫עי‬.‫א‬ 
‫אימא‬ ‫ואתנהירת‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫כא‬ ׁ‫אתחש‬
‫חא‬ ּ‫ת‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬  .‫י‬ֹ‫תרעו‬ ּ‫ב‬ 
‫דכ‬ ‫חא‬ ּ‫מפת‬ ‫אתא‬‫י‬,‫ית‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ 
‫ואחיד‬ ,‫תחהא‬ ּ‫פ‬ ‫מכסיא‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫תת‬ 
ּ‫ו‬ ‫האי‬‫ווי‬ ,‫האי‬‫ג‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬‫י‬ 
.‫תחהא‬ ּ‫פ‬‫ב‬ 
‫תניינא‬ ‫פרקא‬ְְִִָָָ
‫יקנא‬ ּ‫ד‬.‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬‫א‬ 
‫היא‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫אדכ‬
‫דכ‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫יקיר‬,‫נפקת‬ ‫מאדנין‬ ‫א‬ 

365. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬|‫טו‬ ִ
‫ס‬ ,‫סיטא‬ ּ‫דב‬ ‫סחרנהא‬ ּ‫ב‬‫ונחית‬ ‫יק‬ 
‫ת‬ ּ‫ב‬ .‫חוורא‬ ‫טא‬ּ‫ו‬‫ח‬. ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬ ‫יסר‬ 
‫יקירא‬ ּ‫ב‬‫תיב‬ ּ‫כ‬ ,‫ההיא‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫ביקיר‬ ּ‫ד‬ 
 ׁ‫איש‬ ּ‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫עבר‬ ‫א‬
‫ו‬‫אדם‬ .‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫אדם‬ ‫ב‬ ׁ‫יש‬ ‫א‬.‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫בר‬ 
‫אדם‬‫כ‬ ‫א‬‫י‬ּ‫כ‬ .‫הכא‬. ׁ‫איש‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬ 
‫ת‬ ּ‫ב‬,‫ן‬ ׁ‫רש‬ ּ‫מתפ‬ ‫עין‬ּ‫ו‬ ּ‫מב‬ ‫נביעין‬ ‫יסר‬ 
ּ‫ב‬ ‫ע‬ ּ‫ארב‬‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ .ּ‫ו‬‫מר‬ ּ‫אסת‬ ‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬‫קי‬ ׁ‫אש‬.‫פא‬ּ‫ו‬‫ג‬ . 
‫נא‬ּ‫ו‬‫יק‬ ּ‫)ת‬‫פתחא‬ ‫מי‬ ּ‫מק‬ (‫קדמאה‬ 
ּ‫ו‬‫יקיר‬ ‫ארי‬ ׁ‫ש‬ ,‫דאדנין‬
.‫קן‬ ּ‫אתת‬ּ‫ו‬‫יר‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫נחית‬ 
‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫מהאי‬ .‫פוון‬ׂ‫דש‬ ‫א‬ ׁ‫בריש‬‫האי‬ 
.‫קאים‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬‫דנפיק‬ ‫ארחא‬ 

366. ‫טז‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
,‫קא‬ׂ‫ש‬ ּ‫פרד‬ ּ‫ד‬ ‫קבין‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ֹ‫חו‬ ּ‫ת‬
‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫בה‬ֹ‫חו‬ ‫אעברא‬  
‫ע‬ ‫ר‬ֹ‫עבו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ותפארת‬.‫ע‬ ׁ‫ש‬ ּ‫פ‬ 
‫ערא‬ׂ‫ש‬ ‫אסחר‬ ‫פוון‬ ׂ‫ש‬ ‫ת‬ֹ‫חו‬ ּ‫ת‬‫א‬ ׁ‫ריש‬ 
.‫אחרא‬‫נפיק‬ ‫אחרא‬ ‫ארחא‬ 
.‫י‬ֹ‫תו‬ֹ‫חו‬ ּ‫ת‬‫א‬ ּ‫בת‬ּ‫ו‬‫תקר‬ ‫חפי‬ 
,‫סמא‬ּ‫ו‬‫דב‬‫ד‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬‫עי‬.‫א‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬‫אתחז‬ ‫חין‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ּ‫ת‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬‫אנהרא‬ 
.‫צינין‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ז‬‫מ‬‫כ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫ת‬ ,‫א‬‫ייא‬ 
‫עד‬ּ‫ת‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫ב‬‫ע‬ ‫יין‬.‫אין‬ ּ‫ותת‬ ‫אין‬ 
‫ת‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬‫יין‬‫א‬ ּ‫ד‬ ‫נפקין‬ ‫א‬ 
.‫א‬ ּ‫ד‬ ‫מן‬‫ע‬ ‫זעירין‬ ‫חפיין‬ 
‫נא‬ֹ‫רו‬ּ‫ג‬ ,‫רברבין‬ .ּ‫ו‬‫יקיר‬ ּ‫ד‬ 
ׁ‫ש‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫יע‬ ׁ‫בש‬ ‫ערין‬ ׁ‫מתש‬.‫ים‬ 

367. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬|‫יז‬ ִ
ּ‫מכ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫אתפ‬ ‫פוון‬ ׂ‫ש‬,‫סטרין‬ 
‫אה‬ ּ‫זכ‬.‫יקין‬ ׁ‫נש‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫מאי‬ ‫יק‬ ׁ‫נש‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ‫ההיא‬ ּ‫ב‬‫דכ‬ ‫א‬‫ין‬ ּ‫נגד‬ ‫א‬ 
ּ‫ת‬.‫דכיא‬ ‫נא‬ֹ‫אפרסמו‬ ּ‫ד‬ ‫יחין‬ ׁ‫מש‬ ‫יסר‬ 
ּ‫כ‬ּ‫ז‬‫מ‬ ‫בהאי‬ ‫א‬.‫וסתים‬ ,‫כיח‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ 
‫זמנא‬ ּ‫ב‬‫ירחא‬ ,‫רי‬ ׁ‫תש‬ ‫מטא‬ ּ‫ד‬ 
‫כחי‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ,‫ביעאה‬ ׁ‫ש‬
‫א‬‫ריסר‬ ּ‫ת‬ ‫ין‬ ‫ע‬ ּ‫ב‬‫מא‬ 
‫ע‬‫ריסר‬ ּ‫ת‬ ‫חי‬ ּ‫ת‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ו‬ ‫אה‬  
‫זמנא‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ּ‫ב‬ ,‫דרחמי‬ ‫רעי‬ ּ‫ת‬  
ּ‫ו‬ ׁ‫רש‬ ּ‫ד‬ֹ‫יהו‬ .‫יב‬ ּ‫ת‬ ּ‫כ‬ ֹ‫צאו‬ ּ‫המ‬ ּ‫ב‬ 
‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬‫א‬‫א‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫הארץ‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ ּ‫ת‬ ‫הים‬ 
‫רי‬ ּ‫פ‬ ‫עץ‬ ‫זרע‬ ‫מזריע‬ ‫ב‬ׂ‫עש‬
'ֹ‫וגו‬ ‫יב‬ ּ‫דכת‬ ּ‫ו‬‫היינ‬  

368. ‫יח‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫עה‬ ׁ‫תש‬ ּ‫ב‬ ‫תיכם‬ֹ‫ו‬ ׁ‫נפש‬ ‫את‬ ‫יתם‬ּ‫נ‬‫וע‬
.‫ערב‬ ּ‫ב‬ ׁ‫חדש‬   
‫הח‬ ‫ה‬ ּ‫את‬ ‫יהוה‬ ‫אדני‬‫ת‬ֹ‫ו‬‫ת‬ֹ‫הראו‬ 
‫ד‬ּ‫ג‬ ‫את‬ ‫עבד‬ ‫את‬ׁ‫ש‬ ‫יהו"ה‬ .‫ים‬ 
‫דא‬ ‫תא‬ּ‫ו‬ ׁ‫ברחיש‬ ‫והכא‬ .‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬
,‫דארעא‬ׁ‫ש‬ ‫א‬‫יהי‬ .‫ים‬,‫כתיב‬ ‫א‬ 
‫ע‬ ‫"ד‬ֹ‫יו‬ ‫קרינן‬‫יצר‬ּ‫י‬‫ו‬ ,‫אה‬ ּ‫תת‬ ‫"ד‬ֹ‫יו‬ ‫אה‬ 
‫ע‬ '‫י‬,‫אה‬ ּ‫תת‬ '‫י‬ ‫אה‬‫ע‬ '‫י‬'‫י‬ ,‫אה‬ 
ּ‫כ‬ .ּ‫ו‬‫בגווייה‬ '‫ה‬ .‫אה‬ ּ‫תת‬‫א‬ 
ׁ‫דש‬ׁ‫ש‬ .ּ‫ו‬‫ימ‬‫ו‬ ,‫ים‬‫א‬‫כ‬.‫סטר‬ 
,‫דא‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫אתר‬ ‫מהאי‬ ‫עקר‬ ּ‫את‬
‫י‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬‫ע‬ ּ‫ט‬ּ‫י‬‫ו‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ ,‫אחרא‬ ּ‫ב‬ֹ‫יהו‬ 
‫א‬‫"ד‬ֹ‫יו‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ '‫ה‬ – .‫הים‬‫"ד‬ֹ‫יו‬ 
,‫יקא‬ ּ‫דעת‬ ‫קא‬ׂ‫ש‬ ּ‫דפרד‬ ‫בא‬ ׁ‫נש‬ ,‫יה"י‬ ּ‫ד‬

369. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬|‫יט‬ ִ
ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫דאנפ‬ ‫זעירא‬‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫א‬‫א‬ 
‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ,‫ה"א‬ ּ‫ב‬ .‫ים‬ּ‫י‬‫אתק‬‫ה"א‬ 
‫ע‬‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫אה‬ ּ‫תת‬ ‫ה"א‬ ‫אה‬  
‫א‬ ‫אדני‬ ּ‫אהה‬.‫הים‬ 
‫י‬ֹ‫קיטפו‬ ּ‫ב‬,‫קטפין‬ ּ‫ד‬‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ב‬ 
‫דמתק‬‫ע‬ '‫י‬ .‫יה"ו‬ ,‫ין‬‫אה‬ 
‫קטרא‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫דאתעט‬  
‫ע‬ ‫מא‬ּ‫ו‬‫קר‬ ‫היא‬ ,‫יקא‬ ּ‫דעת‬‫אה‬ 
‫ע‬ ‫ה"א‬ .‫וסתים‬ ‫כ‬ ּ‫דאזד‬,‫אה‬ 
‫קבין‬ּ‫ו‬‫דנ‬ ‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫אתעט‬ ּ‫ד‬
‫נפיק‬ ּ‫ד‬ ,‫קא‬ׂ‫ש‬ ּ‫פרד‬ ּ‫ד‬'‫ו‬ .‫אחייא‬ 
‫ע‬‫תא‬ּ‫ו‬‫ינ‬ ּ‫דקרד‬ ‫צינא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ ,‫אה‬ 
,‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫דאתעט‬  
‫אתוון‬ ‫טן‬ ּ‫מתפ‬ּ‫ואתכ‬ ,‫בתר‬ּ‫ו‬ 

370. ‫כ‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ב‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫ריא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫מה‬ ּ‫כ‬ .‫ין‬ ּ‫דאפ‬ ‫בזעירא‬
ּ‫ו‬‫בג‬‫ג‬‫טן‬ ּ‫מתפ‬ ּ‫ו‬‫ח‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ,‫תא‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬,‫פא‬ּ‫ו‬ּ‫ג‬‫כ‬ ׁ‫ש‬‫כ‬ ‫א‬‫עמר‬ ּ‫ב‬ .‫א‬ 
.‫נקא‬ּ‫ת‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬‫ת‬ ‫י‬‫א‬ ‫יין‬‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫אתוון‬ ‫ין‬ 
ּ‫אתג‬‫י‬‫א‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫בן‬‫מתיי‬ ‫זעירא‬‫ין‬ 
.‫ן‬ֹ‫הו‬ ּ‫ב‬ ‫ואתקרי‬ ,‫אתוון‬
‫יו"ד‬,‫י‬ֹ‫עטרו‬ ּ‫ב‬ ‫סתים‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬
‫מא‬ ׂ‫ש‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬ 
‫ואינקיב‬ ‫אחרא‬ ּ‫ב‬ ‫תח‬ ּ‫אתפ‬ ‫ה"א‬
.‫נין‬ּ‫ו‬‫תק‬ ּ‫ב‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬ ,‫קבין‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫תרין‬ ּ‫ב‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫אחרא‬ ּ‫ב‬ ‫תח‬ ּ‫אתפ‬ ‫ו"ו‬
  ֹ‫הו‬‫די‬ֹ‫דו‬.‫רים‬ ׁ‫מיש‬ 
‫תא‬ּ‫ו‬‫ינ‬ ּ‫דקרד‬ ‫צינא‬ּ‫ו‬‫ב‬ ּ‫ב‬‫מכסיא‬ 
.‫פתחא‬

371. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬|‫כא‬ ִ
'‫ו‬‫עי‬'‫ו‬ ‫א‬'‫ה‬ ,‫א‬ ּ‫תת‬‫עי‬‫א‬ 
'‫ה‬'‫י‬ .‫א‬ ּ‫תת‬‫עי‬ּ‫בה‬ּ‫ו‬ ‫א‬‫א‬ 
‫ו‬ ,‫אחרא‬ ‫ף‬ ּ‫ת‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫ס‬ ‫א‬, ּ‫הדה‬ ּ‫ב‬ ‫יק‬ 
ּ‫אתג‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ‫רמיז‬ ּ‫ד‬ ‫רמיזא‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬‫יין‬ 
‫רין‬ ּ‫ת‬,‫א‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬ ‫רן‬ ּ‫מתחב‬ּ‫ו‬ 
‫בגין‬ ‫א‬ ׁ‫ש‬ ּ‫רג‬ ‫חד‬‫ו"ד‬ ,‫א‬ ׁ‫רש‬ ּ‫אתפ‬ 
ּ‫כ‬‫י‬ּ‫אסת‬ ‫כד‬ ‫ווי‬ ‫"ד‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬,‫האי‬ ‫ק‬ 
ּ‫ואתג‬.‫יין‬‫ג‬ 
‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬,‫ריקין‬ ׁ‫ש‬ ‫טיפסא‬ ּ‫ד‬ ‫סמין‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ 
‫עברי‬ ‫א‬ ‫א‬ 
‫א‬ֹ‫רצו‬ ‫ת‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫והח‬ ,‫א‬ ּ‫כת‬ּ‫ו‬‫בד‬ ‫בי‬ ּ‫מתעכ‬
‫רח‬ ּ‫ב‬ .‫ב‬ֹ‫ו‬ ׁ‫וש‬‫א‬ ‫אם‬ .‫מ‬ֹ‫מקו‬ 
‫ים‬ׂ‫ש‬ ‫כבים‬ֹ‫ו‬ ּ‫כ‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ‫ואם‬ ‫ר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫נ‬ ּ‫כ‬ ‫יה‬ ּ‫גב‬ ּ‫ת‬
.‫ריד‬ֹ‫או‬ ‫ם‬‫מ‬ ּ‫נ‬‫ק‬

372. ‫כב‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫צא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ות‬‫הארץ‬  .‫א‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ 
.‫אתנטע‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫אימתי‬
.‫מן‬ ּ‫אזד‬ ‫צא‬ֹ‫ונצו‬ ,‫נפיק‬ ‫אוירא‬ ‫כדין‬ּ‫ו‬
  ּ‫ו‬ּ‫ג‬ ‫חד‬‫ג‬‫א‬ ּ‫ת‬ 
‫ט‬ ,‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬ ‫ט‬ ּ‫אתפ‬‫מ‬ ‫א‬‫ע‬ ‫י‬, ּ‫ה‬ 
.‫גווני‬ ‫תרי‬ ּ‫ד‬
ּ‫ת‬‫ת‬‫ח‬,‫ימין‬ ׁ‫רש‬ ‫אתוון‬ ּ‫ד‬ ‫ין‬ 
ּ‫אתג‬. ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫יין‬ 
‫כמין‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫ת‬ ‫ערבאה‬ ּ‫כ‬‫יין‬ 
‫ע‬ּ‫ד‬ ,‫עמיקין‬ ‫קבין‬ּ‫ו‬‫נ‬‫יכי‬ ‫א‬ 
‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫ו‬ ‫ימינא‬ ‫מע‬ ׁ‫מש‬‫חד‬ ‫הכא‬ .‫א‬ 
‫ארחא‬‫עי‬.‫דקיק‬ ‫א‬‫מצחא‬ 
‫ד‬‫דע‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫קטט‬ ,‫נהיר‬ ‫א‬‫ר‬ ּ‫ב‬ .‫מא‬ 
. ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫ח‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ ‫רעוא‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬‫עיינין‬ 

373. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬|‫כג‬ ִ
‫ת‬ ּ‫ד‬,‫גווני‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫קמייה‬ ‫ת‬ ּ‫מרת‬ 
‫ח‬ ּ‫ב‬ ‫אתסחן‬‫תיב‬ ּ‫כ‬ .‫דנהיר‬ ‫בא‬ 
ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫יר‬ ‫תראינה‬ ‫עיני‬‫נוה‬ ‫ים‬ 
‫כתיב‬ּ‫ו‬ ,‫אנן‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ‫צדק‬.‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ 
‫עינ‬ ,‫דסתים‬ ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ,‫אנן‬ ׁ‫ש‬ ‫נוה‬
.‫תיב‬ ּ‫כ‬‫פא‬ּ‫ו‬‫פרצ‬ ‫טמא‬ֹ‫חו‬ 
,‫דזעירא‬ּ‫ת‬ .‫דעא‬ֹ‫מו‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬‫ת‬ 
ׁ‫ש‬.‫י‬ֹ‫קבו‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ב‬ ‫קדין‬ֹ‫ו‬ ּ‫מת‬ ‫בין‬ֹ‫הו‬ 
,‫עקימא‬ ‫א‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬. ׁ‫ביש‬ּ‫ו‬ ‫טב‬ ‫מע‬ ׁ‫מש‬ 
‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫אני‬ֹ‫יהו‬  
‫כתיב‬ּ‫ו‬ .‫מי‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫אני‬ 
‫כתיב‬ּ‫ו‬ .‫ה‬ּ‫י‬‫ואח‬ ‫אמית‬ ‫ואני‬ 
ֹ‫ו‬ ּ‫אסב‬ ‫ואני‬ ‫א‬‫א‬. ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫ו‬ ּ‫ו‬‫נ‬ ׂ‫עש‬.ּ‫ו‬‫אנחנ‬ ֹ‫ו‬ ‫באחד‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ 

374. ‫כד‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫סתים‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫אקרי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ .ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫יב‬ ׁ‫יש‬ ‫מי‬ּ‫ו‬
‫ו‬ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ,‫כיח‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬‫מן‬ ּ‫אזד‬ ‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ .‫עינא‬‫אקרי‬ ‫א‬ 
.‫מא‬ ׁ‫בש‬ . 
'‫א‬ּ‫כ‬‫י‬ּ‫כ‬ '‫ו‬ .'‫ו‬‫י‬‫ו‬ '‫א‬‫א‬ 
‫כ‬‫י‬.‫ה"ו‬ ‫אזי‬ '‫א‬ 
‫א‬‫א‬ .‫ף‬‫אזי‬ ‫"ף‬‫אזי‬ ‫יו"ד‬ ,‫יו"ד‬ 
ּ‫מכ‬ ‫סתים‬ ּ‫ד‬ ,‫יו"ד‬ּ‫ד‬ ,‫סתימין‬‫א‬ 
‫כד‬ ‫ווי‬ .‫ו"ד‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫רן‬ ּ‫חב‬ ּ‫מת‬‫נהיר‬ ‫א‬ 
.‫בו"ד‬ '‫י‬
‫ד‬ ּ‫כ‬ּ‫אסת‬‫ע‬ ‫בי‬ֹ‫חו‬ ּ‫ב‬ ‫ו"ד‬ ‫מן‬ '‫י‬ ‫ק‬,‫מא‬ 
‫דכ‬ ‫ערייתא‬‫ע‬ ,‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫א‬‫א‬ ּ‫ד‬ 
‫כתיב‬ ‫אבי‬ ‫ערות‬‫א‬ 
‫תג‬ּ‫אסת‬ ‫וכד‬ .‫ה‬,‫ה"א‬ ‫מן‬ ‫"ד‬ֹ‫יו‬ ‫יק‬ 

375. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬|‫כה‬ ִ
‫ע‬ ּ‫אמ‬ ‫וערות‬ ‫כתיב‬ ‫א‬ ּ‫ד‬‫תג‬ ‫א‬‫ה‬ 
‫היא‬  ּ‫אמ‬‫תג‬ ‫א‬ ּ‫אמ‬ . ּ‫ערותה‬ ‫ה‬ 
,‫אי‬ ּ‫וד‬ ‫היא‬ ‫אם‬ ‫י‬ ּ‫כ‬‫ינה‬ ּ‫ב‬ 
.'ֹ‫וגו‬ ‫תקרא‬
‫ליתאה‬ô ‫רקא‬ïְְִִָָָ
‫עה‬ ׁ‫תש‬ּ‫ו‬‫אתמסר‬ ‫ירין‬ ּ‫יק‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ 
ּ‫כ‬ ‫דיקנא‬‫מה‬ 
‫ו‬ ‫ר‬ ּ‫דאתטמ‬ּ‫אתג‬ ‫א‬‫ע‬ ‫ייא‬‫אה‬ 
.‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫ירא‬ ּ‫ויק‬‫והא‬  
ּ‫נזיה‬ּ‫ג‬ .‫קרא‬ 
‫נא‬ּ‫ו‬‫יק‬ ּ‫ת‬‫ע‬ ‫נימין‬ ,‫דדיקנא‬ ‫קדמאה‬ 
‫אדנין‬ ּ‫ד‬ ‫פתחא‬ ‫מי‬ ּ‫מק‬ ‫נימין‬
‫מ‬ּ‫ו‬‫דפ‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫עד‬.‫א‬‫א‬ ׁ‫מריש‬ 

376. ‫כו‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
.‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫אחרא‬ ‫א‬ ׁ‫ריש‬ ‫עד‬ ,‫האי‬
‫קבין‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫ת‬ֹ‫חו‬ ּ‫מת‬ 
‫מ‬ ‫ארחא‬‫ד‬ ‫ייא‬.‫אתחזייא‬ ‫א‬ 
‫ע‬‫מהאי‬ ‫ין‬ּ‫י‬‫אתחפ‬ ‫עין‬ 
.‫גיסא‬ ‫מהאי‬ּ‫ו‬ ‫גיסא‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ 
.‫וורדא‬ ּ‫כ‬ ‫מקין‬ּ‫ו‬‫ס‬ ‫חין‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ּ‫ת‬ ‫יין‬ּ‫ז‬‫אתח‬
‫ת‬ ‫טא‬ּ‫ו‬‫ח‬ ‫חד‬ ּ‫ב‬‫כמין‬ּ‫ו‬‫א‬ ‫יין‬ 
.‫י‬ֹ‫ו‬ ּ‫חד‬ ‫עד‬ ‫יפין‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬‫פוון‬ ׂ‫ש‬ 
.‫ן‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫אתפ‬ ‫וורדא‬ ּ‫כ‬ ‫מקין‬ּ‫ו‬‫ס‬ 
‫מחפיין‬ּ‫ו‬ ,‫נא‬ֹ‫גרו‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫נחת‬ ‫זעירין‬
‫קד‬.‫א‬‫זעירין‬ּ‫ו‬ ‫רברבין‬ 
‫גידין‬ ּ‫כ‬  ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬.‫א‬ 
‫א‬ ּ‫ב‬‫מאן‬ ‫יף‬ ּ‫ותק‬ ‫ר‬ ּ‫יב‬ּ‫ג‬ ‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫ין‬ 
ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ּ‫ד‬.‫כח‬ 

377. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ג‬|‫כז‬ ִ
‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫צר‬ ּ‫המ‬ ‫מן‬ 
‫אמר‬ ‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ . ּ‫יה‬ ‫קראתי‬
ּ‫כ‬ ‫עד‬ ‫וד‬ ּ‫ד‬,‫ני‬ּ‫ו‬‫סבב‬ ‫ים‬ֹ‫ו‬ּ‫ג‬ 
ּ‫ו‬ ‫אסחרא‬‫ע‬ ‫נא‬ּ‫אג‬‫צא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ות‬ .‫י‬ֹ‫ו‬ 
‫זרע‬ ‫מזריע‬ ‫ב‬ׂ‫עש‬ ‫א‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬ ‫הארץ‬
‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫פרי‬ ‫ה‬ ׂ‫ש‬ֹ‫עו‬ ‫ועץ‬ ּ‫ו‬‫מינה‬ 
ֹ‫בו‬ ֹ‫זרעו‬‫א‬ ‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ .ּ‫ו‬‫מינה‬‫ין‬ 
ׁ‫ש‬ ‫מא‬‫מ‬ ּ‫ו‬‫אתעקר‬‫י‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ואש‬ ,‫ים‬ּ‫ו‬ 
ׁ‫ש‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫בתר‬‫ע‬ ּ‫ט‬ּ‫י‬‫ו‬ ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫ים‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫א‬‫דיקנא‬ ּ‫ד‬ ‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ .‫הים‬ 
‫בת‬‫היא‬ ּ‫ד‬ ,‫איהי‬ ‫חן‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫יסר‬ 
‫ע‬.‫ן‬ּ‫ו‬‫אתחז‬ ‫עה‬ ׁ‫תש‬ ּ‫ב‬ ,‫אה‬ ּ‫תת‬ .‫אה‬ 
ּ‫אתג‬ ‫אתוון‬ ‫כ"ב‬‫ן‬ֹ‫וניהו‬ֹ‫בגו‬ ּ‫ו‬‫יפ‬ 
 . 

378. ‫כח‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫ע‬,‫האי‬      
‫ח‬‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫דאחיד‬ ‫מא‬ 
‫ע‬ ׁ‫נש‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ּ‫ד‬, ּ‫בידיה‬ ‫אה‬   
    ׁ‫ש‬‫ים‬ 
ּ‫כ‬ .‫ן‬ּ‫ו‬‫יכנע‬ ‫י‬ֹ‫תו‬ֹ‫חו‬ ּ‫ת‬ ‫נאין‬ ׂ‫ש‬ . ּ‫מאריה‬ ּ‫ב‬ 
‫ע‬ ‫יקנא‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬‫דנהירא‬ ‫אה‬ 
‫ע‬ ּ‫ד‬ ,‫אה‬ ּ‫תת‬ ּ‫ב‬‫חסד‬ ‫רב‬ ‫אה‬ 
‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫סתם‬ ‫חס"ד‬ ‫זעירא‬ ּ‫ב‬ , ּ‫אקריה‬
‫רב‬ ‫ואקרי‬ ‫אנהר‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫אצטרי‬
.‫חסד‬‫ד‬       
       
        
       
   . 

379. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬|‫כט‬ ִ
‫תיב‬ ּ‫כ‬‫א‬ ‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬‫ים‬ ּ‫המ‬ ּ‫ו‬‫רצ‬ ׁ‫יש‬ ‫הים‬ 
ּ‫כ‬ ,‫ה‬ּ‫י‬‫ח‬ ׁ‫נפש‬ ‫רץ‬ ׁ‫ש‬,‫מר‬ֹ‫ו‬ 
 ,‫בדא‬ ‫דדא‬ ּ‫ו‬‫נהיר‬ ‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ‫י"ה‬ 
ּ‫כ‬‫מים‬ ,‫חדא‬ ‫זמנא‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ ׁ‫אתרחש‬ ‫א‬ 
‫אמר‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ .‫ן‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ב‬ ‫מים‬ ‫טבאן‬
ּ‫אתכ‬ ,ּ‫ו‬‫רצ‬ ׁ‫יש‬‫ה‬ּ‫י‬‫ח‬ .‫דא‬ ּ‫ב‬ ‫דא‬ ּ‫ו‬ 
‫ע‬‫ה‬ּ‫י‬‫ח‬ .‫אה‬ ּ‫תת‬ ‫ה‬ּ‫י‬‫ח‬ ,‫אה‬   
.‫א‬ ׁ‫ביש‬ ‫ה‬ּ‫י‬‫ח‬ .‫טבא‬
‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬‫א‬‫האדם‬ .‫אדם‬ ‫ה‬ׂ‫נעש‬ ‫הים‬ 
‫א‬ ,‫כתיב‬ ‫א‬,‫סתם‬ ‫אדם‬ ‫א‬ 
ּ‫ד‬ ‫אדם‬ ‫קא‬ ּ‫אפ‬‫עי‬‫אתעביד‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ 
ׁ‫ש‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫ים‬,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ים‬ 
ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ .‫א‬ ּ‫ד‬ ‫ים‬‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫ים‬ 
ׁ‫אש‬‫כ‬ ‫מא‬.‫כר‬ ּ‫דד‬ ‫סטרא‬ ‫יהו"ה‬ .‫א‬ 

380. ‫ל‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫א‬‫הי‬‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫דנ‬ ‫סטרא‬ ‫ם‬ 
,‫א‬ ּ‫אמ‬ ּ‫כ‬ ‫י‬ֹ‫נו‬ּ‫ו‬ ּ‫תק‬ ּ‫ב‬ ‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫ואתת‬ ,‫רא‬ּ‫ו‬‫כ‬ ּ‫ד‬
‫מ‬ .‫אמה‬ ּ‫ד‬ ּ‫מיה‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ב‬‫ט‬ ּ‫אתב‬ ּ‫ד‬ ‫כין‬,ּ‫ו‬ 
.ּ‫ו‬‫ימ‬ּ‫י‬‫אתק‬ ‫הכא‬
‫ינין‬ ּ‫ד‬,‫א‬ ׁ‫ריש‬ ּ‫ב‬ ‫יפין‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫רא‬ּ‫ו‬‫דכ‬ ּ‫ד‬ 
‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ ּ‫ד‬ .‫נייחין‬ ‫פא‬ֹ‫סו‬ ּ‫ב‬
‫רא‬ּ‫ו‬‫קיט‬ ּ‫ד‬ ‫נטירין‬ּ‫ו‬‫ק‬ ‫וי"ה‬ .‫כא‬ ּ‫איפ‬ ּ‫ב‬
‫בגווהא‬ ‫זעירא‬ '‫י‬ .‫קיעין‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ֹ‫בעטפו‬
‫עא‬ ּ‫ב‬ ,‫דינין‬ ּ‫ו‬‫סמ‬ ּ‫אתב‬ ‫אי‬ .‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬
‫ע‬ ‫חויא‬ ‫אתא‬ .‫יקא‬ ּ‫עת‬‫וקינא‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ 
, ּ‫גווה‬ ּ‫ב‬ ‫קן‬ ּ‫אתת‬ ‫המא‬ּ‫ו‬‫דז‬‫ד‬ ּ‫מעב‬ 
ּ‫ות‬ ‫הר‬ ּ‫ות‬ ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ ׁ‫ביש‬ ‫רא‬ֹ‫מדו‬‫ד‬ 
‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫ב‬ ‫חין‬ּ‫ו‬‫דר‬ ‫רא‬ֹ‫ו‬ ּ‫מד‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫נ‬‫קי‬ .‫קין‬ ‫את‬
‫וע‬ּ‫ו‬‫ע‬.‫רין‬ּ‫ו‬‫וקטפ‬ ‫ין‬ 

381. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬|‫לא‬ ִ
‫אתקין‬,‫תרין‬ ּ‫ב‬ ,‫אדם‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ּ‫אתכ‬ ,‫פרט‬ּ‫ו‬ּ‫ו‬ 
‫כ‬ּ‫ו‬ ‫בפרט‬‫ימינא‬ ,‫עין‬ֹ‫דרו‬ּ‫ו‬ ‫קין‬ֹ‫ו‬ ׁ‫ש‬ , 
‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫ו‬ּ‫אתפ‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ .‫א‬‫י‬ֹ‫סטרו‬ ּ‫ב‬ ‫ג‬ 
.‫כר‬ ּ‫ד‬ '‫י‬ .‫יה"ו‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫ן‬ ּ‫ק‬ ּ‫אתת‬
‫נקבה‬ּ‫ו‬ ‫זכר‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ '‫ו‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ '‫ה‬
‫מם‬ ׁ‫ש‬ ‫את‬ ‫קרא‬ּ‫י‬‫ו‬ ‫תם‬ֹ‫או‬ ‫ויבר‬ ‫בראם‬
‫יתיב‬ ‫דאדם‬ ‫פא‬ּ‫ו‬‫פרצ‬ּ‫ו‬ ‫קנא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬ ּ‫ד‬ .‫אדם‬
‫ע‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ּ‫י‬‫רס‬ ּ‫כ‬ ‫וע‬ 
‫אדם‬ ‫מראה‬ ּ‫כ‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫דמ‬ ‫א‬ ּ‫ס‬ ּ‫הכ‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫מ‬ ּ‫ד‬
‫ע‬‫מ‬ ‫יו‬‫מע‬.‫ה‬ 
‫בר‬ ּ‫ד‬‫ם‬ּ‫ו‬ּ‫רג‬ ּ‫ת‬ ,‫ים‬ ּ‫המ‬ ּ‫ו‬‫רצ‬ ׁ‫יש‬ ,‫אחר‬ 
ּ‫כ‬ .‫ן‬ּ‫ו‬ ׁ‫ירחש‬‫ין‬ ׁ‫מרחש‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ ,‫מר‬ֹ‫ו‬ 
‫צ‬ ‫מי‬ּ‫תג‬ ּ‫פ‬ ּ‫פוותיה‬ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬,‫תא‬ּ‫ו‬ ּ‫זכ‬ ּ‫ב‬ ,‫תא‬ֹ‫ו‬ 

382. ‫לב‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
ׁ‫רחיש‬ ‫הוה‬ ‫במיא‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫בנקי‬ּ‫ו‬
.‫תא‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫א‬ ׁ‫נפש‬
‫וכד‬ׁ‫נש‬ ‫בר‬ ‫עי‬ ּ‫ב‬‫צ‬ ‫רא‬ ּ‫סד‬ּ‫תיה‬ֹ‫ו‬ 
‫ן‬ ׁ‫מרחש‬ ּ‫פוותיה‬ׂ‫וש‬ , ּ‫מאריה‬ 
‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫מת‬ ‫וונא‬ּ‫ג‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬‫עי‬,‫א‬ 
‫ס‬, ּ‫דמאריה‬ ‫יקרא‬ ‫קא‬‫אתר‬ 
‫נגיד‬ ,‫בירא‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫דעמיק‬ ּ‫ו‬‫קי‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬
.‫ונפיק‬‫ינגיד‬ ‫בתר‬‫כא‬ ׁ‫אמש‬ 
‫מ‬‫עי‬‫א‬‫קיא‬ ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫מהה‬ ,‫א‬ ּ‫תת‬ 
‫נח‬ ּ‫ד‬,‫א‬‫כ‬‫עד‬ ,‫א‬ּ‫ודרג‬ ‫א‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬ 
‫בתראה‬ ‫א‬ּ‫רג‬ ּ‫ד‬‫נדבה‬ ‫כא‬ ׁ‫אמש‬ 
‫כ‬‫מעי‬ ‫א‬‫א‬.‫א‬ ּ‫תת‬‫עי‬ ּ‫ב‬ ‫בתר‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫רא‬ ׁ‫קש‬ ‫רא‬‫ק‬‫רא‬ ׁ‫קש‬ ,‫א‬ 
ּ‫כ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬‫ד‬ ּ‫ויעב‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫מהימנ‬ ּ‫ד‬ ‫נה‬ּ‫ו‬‫דכ‬ 

383. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬|‫לג‬ ִ
‫א‬ ׁ‫מש‬‫א‬ ׁ‫ש‬ ‫ין‬ ּ‫ב‬ ,‫הי‬ֹ‫ו‬,‫רא‬ּ‫ו‬ ּ‫ב‬ּ‫צ‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ 
ּ‫ב‬‫א‬ ׁ‫ש‬ ‫ין‬.‫יחידא‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ ּ‫ת‬ 
‫א‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫א‬ ּ‫ת‬‫אית‬ ּ‫ד‬ׁ‫נש‬ ‫בר‬‫א‬‫א‬ 
‫ת‬ֹ‫דרו‬ּ‫ו‬‫מס‬ ‫הן‬ , ּ‫אריה‬ ּ‫ממ‬
‫א‬ ּ‫ב‬ ‫אית‬ ,‫גווני‬ '‫בט‬‫ואית‬ ,‫ביתא‬ ‫פא‬ 
‫מכי‬ ‫ר‬ ּ‫אדכ‬ ּ‫ב‬‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫דק‬ ‫הי‬ֹ‫ו‬ 
‫מהן‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫אית‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫וח‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫רח‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬
‫ן‬ֹ‫גו‬ ּ‫כ‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫רי‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ ׁ‫דש‬ּ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ד‬ ‫יקירן‬
‫א‬ ,‫יהו‬ , ּ‫יה‬ ,‫אהיה‬‫א‬ ,,‫הים‬ֹ‫יהו‬ 
.‫אדני‬ ,‫י‬ ּ‫ד‬ ׁ‫ש‬ ,‫ת‬ֹ‫צבאו‬
‫אית‬‫מ‬ :‫ן‬ֹ‫גו‬ ּ‫כ‬ ,‫ת‬ֹ‫ספירו‬ ‫ר‬ׂ‫עש‬ ּ‫ב‬,‫ת‬ּ‫ו‬‫כ‬ 
,‫תפארת‬ ,‫נצח‬ ,‫ד‬ֹ‫הו‬ ,‫ד‬ֹ‫יסו‬
.‫תר‬ ּ‫כ‬ ,‫חכמה‬ ,‫ינה‬ ּ‫ב‬ ,‫חסד‬ ,‫רה‬ּ‫ו‬‫ב‬ּ‫ג‬
‫ת‬ֹ‫האבו‬ ‫ן‬ֹ‫גו‬ ּ‫כ‬ ,‫יא‬ּ‫י‬‫יק‬ ּ‫צד‬ ‫ר‬ ּ‫אדכ‬ ּ‫ב‬ ‫אית‬

384. ‫לד‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ד‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
ּ‫והמ‬ ‫ביאים‬ּ‫נ‬‫וה‬‫ירי‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫אית‬ .‫כים‬ 
ּ‫קב‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ ּ‫ב‬ ‫אית‬ ּ‫ד‬ ,‫י‬ ּ‫חת‬ ּ‫ב‬ ׁ‫ש‬ּ‫ו‬‫בת‬ּ‫ו‬‫ה‬ 
‫אמי‬‫ועי‬ .‫ית‬ ּ‫ת‬‫ידע‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫א‬ 
‫נין‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ּ‫ת‬ ‫ן‬ ּ‫תק‬.‫ת‬ֹ‫יאו‬ ‫דקא‬ ּ‫כ‬ , ּ‫מאריה‬ 
‫ס‬ ‫ידיעה‬ ּ‫ב‬ ‫ואית‬‫א‬ ּ‫ת‬ ּ‫מת‬ ‫קא‬‫עי‬,‫א‬ 
‫ידע‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫ואית‬‫פעא‬ ׁ‫ש‬ ‫י‬ ׁ‫המש‬ 
‫מעי‬‫א‬‫בכ‬ּ‫ו‬ .‫א‬ ּ‫תת‬‫א‬ ‫גווני‬ '‫ט‬,‫ין‬ 
ֹ‫גדו‬ ‫כונה‬ ‫צריכא‬‫ואי‬ ,‫ה‬‫ע‬ ‫א‬ּ‫יה‬ 
‫יב‬ ּ‫דכת‬ ‫קרא‬  ‫יק‬ ‫בזי‬ּ‫ו‬.ּ‫ו‬ 
‫בכוונת‬ּ‫ו‬‫כ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ ,‫אמן‬‫י‬‫רין‬ ּ‫ת‬ 
.‫אדנ"י‬ ‫"ה‬ֹ‫יהו‬ ‫מהן‬ ׁ‫ש‬
‫אדנ"י‬ ‫"ה‬‫יה‬ ‫מהן‬ ‫רין‬ ‫כליל‬ ‫א‬‫ה‬ ,‫אמן‬ ‫בכוונת‬ְְְְְֲִֵֵַַָָָָָָָֹ
‫גימטריה‬ ‫אמן‬ ‫כי‬ ,‫אדני‬ ‫הויה‬ ‫שמות‬ '‫ב‬ ‫כולל‬ ‫שהוא‬
,‫צ"א‬ ‫בגימטריא‬ ‫הם‬ ‫שמות‬ '‫הב‬ ‫אלו‬ ‫וכן‬ ‫"א‬‫צ‬‫)כלומר‬
(‫"ן‬‫זו‬ ‫יחוד‬ ‫סוד‬ ‫שהם‬ ‫שמות‬ '‫הב‬ ‫אלו‬ ‫ליחד‬ ‫שיכון‬,

385. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬|‫לה‬ ִ
‫צר‬ֹ‫או‬ ּ‫ב‬ ,‫הי‬ֹ‫ברכו‬ּ‫ו‬ ּ‫ביה‬ּ‫ו‬‫ט‬ ‫ניז‬ ּ‫ג‬ ‫והאחד‬
‫היכ‬ ‫קרא‬ּ‫נ‬‫ה‬‫ק‬ּ‫ו‬‫ס‬ ּ‫פ‬ ּ‫ב‬ ‫ז‬ּ‫ו‬‫רמ‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫וה‬ , 
 ‫ה‬‫ו‬ֹ‫יהו‬ ‫היכ‬ ּ‫ב‬ֹ‫ו‬ ׁ‫קדש‬ 
ּ‫ו‬ ‫ניו‬ ּ‫מפ‬ ‫הס‬ּ‫ו‬‫תינ‬ֹ‫ו‬ ּ‫רב‬ ּ‫ו‬ּ‫ז‬‫רמ‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ 
‫נם‬ֹ‫זכרו‬ּ‫כ‬ ,‫ברכה‬‫האדם‬ ‫ב‬ּ‫ו‬‫ט‬ 
,‫היכל‬ ‫קרא‬‫ה‬ ‫צר‬‫א‬ ,‫הי‬‫ברכ‬ ‫בי‬‫ט‬ ‫ניז‬ ‫והאחד‬ְְְְִִִִֵֵֶַָָָָָָ
,‫החסד‬ ‫שהוא‬ ‫טובו‬ ‫גונז‬ ,‫ז"א‬ ‫שהוא‬ ,‫הויה‬ ‫והשם‬
,‫היכל‬ ‫הנקרא‬ ‫באוצר‬ ‫הגבורה‬ ‫שהיא‬ ‫וברכותיו‬
,‫מלכות‬ ‫שהיא‬ ‫היכל‬ ‫שבגימטריא‬ ‫אדנ"י‬ ‫שם‬ ‫שהוא‬
"‫ניו‬‫מ‬ ‫הס‬ ‫קד‬ ‫היכל‬ '‫"וה‬ ,‫בפסוק‬ ‫רמוז‬ ‫והוא‬, ְְְִֵַַָָָ
‫שבגימטריא‬ ‫אדנ"י‬ ‫בשם‬ ‫מלובש‬ ‫"ה‬‫הוי‬ ‫שם‬ ‫פרוש‬
,‫היחוד‬ ‫בסוד‬ ‫הס‬ ‫כמנין‬ ‫היכל‬‫תינ‬‫ר‬ ‫רמ‬ ‫א‬‫ל‬ְְֵַָָ
‫לברכה‬ ‫נם‬‫זכר‬:‫רז"ל‬ ‫רמזו‬ ‫ולזה‬‫האדם‬ ‫ב‬‫ט‬ ‫ל‬ ְְִִָָָָָָָ
,‫בית‬‫אדם‬ ‫של‬ ‫הטוב‬ ‫כל‬ ‫פרוש‬‫מ"ה‬ ‫)שבגימטריא‬ ְֵ
(‫אלפי"ן‬ ‫במילוי‬ ‫הויה‬ ‫שם‬ ‫שהוא‬,‫במלכות‬ ‫גנוז‬‫אמר‬ֱֶֶַ
(‫יב‬ ‫)במדבר‬‫בכל‬ ‫רגמינן‬‫מ‬ ,‫א‬‫ה‬ ‫נאמן‬ ‫יתי‬ ‫בכל‬ְְְְְֱִִֵֶַָָָָ
,‫י‬‫ע‬.‫במלכות‬ ‫פירוש‬ ְִִ

386. ‫לו‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫אמר‬ּ‫נ‬ ׁ‫ש‬ ,ֹ‫ביתו‬ ּ‫ב‬ ‫בכ‬‫יתי‬ ּ‫ב‬ 
‫בכ‬ ‫רגמינן‬ ּ‫מת‬ּ‫ו‬ ,‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫נאמן‬.‫י‬ ּ‫עמ‬ ּ‫ד‬ 
‫ואי‬‫בכ‬ ‫ון‬ּ‫ו‬‫מכ‬‫גווני‬ '‫מט‬ ‫וחד‬ ‫חד‬ 
ׁ‫נש‬ ‫בר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ,‫ת‬ֹ‫יאו‬ ‫דקא‬ ּ‫כ‬
‫קיר‬ֹ‫או‬ ּ‫ד‬ּ‫דמאריה‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬‫מא‬ ׁ‫ש‬ 
‫וע‬ ,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬‫די‬ ּ‫מכב‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ 
‫יק‬ ‫בזי‬ּ‫ו‬ ‫ד‬ ּ‫אכב‬‫ע‬ ּ‫ב‬ ‫ד‬ ּ‫אכב‬ ,ּ‫ו‬‫מא‬ 
,‫ין‬ ּ‫ד‬ּ‫ו‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ק‬ּ‫כ‬ ‫ד‬ ּ‫מעב‬‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫ז‬‫ויח‬ .‫י‬ֹ‫צרכו‬ 
,‫ת‬‫יא‬ ‫דקא‬ ‫גווני‬ '‫מט‬ ‫וחד‬ ‫חד‬ ‫בכל‬ ‫ון‬‫מכ‬ ‫ואי‬‫ואם‬ ְְְְְְְְִֵֵַַַַָָ
‫כראוי‬ ‫התפלה‬ ‫אופני‬ '‫מט‬ ‫ואחד‬ ‫אחד‬ ‫בכל‬ ‫מכוון‬
,‫להיות‬‫דמארי‬ ‫מא‬‫ל‬ ‫קיר‬‫א‬ ‫נ‬ ‫בר‬ ‫א‬‫ה‬ ‫א‬ְְְִִֵַָָָָ
,‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫מא‬‫ל‬‫אדונו‬ ‫שם‬ ‫את‬ ‫המכבד‬ ‫האדם‬ ‫זהו‬ ְִִַָָ
‫הקדוש‬ ‫שם‬ ‫שהוא‬(‫)מלכות‬,‫די‬‫מכ‬ ‫י‬ ‫תיב‬ ‫א‬ ‫ועל‬ְְְְִִַַַָ
‫ד‬‫למע‬ ‫ים‬‫לק‬ ,‫ין‬ ‫עלמא‬ ‫ד‬‫אכ‬ ,‫יק‬ ‫בזי‬ ‫ד‬‫אכ‬ְְְְְֲֲֵֵֵֵֵֶַַַַַָָָֹ
,‫י‬‫צרכ‬ ‫ל‬‫כל‬ ‫ולעשות‬ ‫לקיים‬ ‫הזה‬ ‫בעולם‬ ‫אכבדו‬ ְָָ
,‫צרכיו‬‫אר‬ ‫מי‬‫ע‬ ‫ל‬ ‫ן‬‫ויח‬‫אתקרי‬ '‫דה‬ ‫מא‬ ‫ארי‬ ‫עא‬ ְְְְְְֲִֵֵֵֶֶַַָָָָ

387. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬|‫לז‬ ִ
ּ‫כ‬'‫דה‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫ארי‬ ,‫ארעא‬ ‫מי‬ ּ‫עמ‬ 
‫ע‬ ‫אתקרי‬‫וידח‬ , ּ‫יה‬. ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ 
‫בע‬ּ‫ו‬‫י‬ ּ‫יזכ‬ ,‫דאתי‬ ‫מא‬‫מיקם‬ 
‫חסידים‬ ‫ת‬ּ‫צ‬‫מחי‬ ּ‫ב‬‫ע‬ ‫אף‬ ,ּ‫ד‬ ‫י‬ ּ‫פ‬‫א‬ 
‫כ‬ ‫קרי‬‫זכה‬ ּ‫ד‬ ‫יון‬ ּ‫כ‬ , ּ‫רכיה‬ֹ‫צו‬ 
‫ואיכוון‬ , ּ‫מאריה‬ ‫ידיעת‬ ‫חא‬ּ‫ג‬ ׁ‫אש‬ 
.‫ת‬ֹ‫יאו‬ ‫דקא‬ ּ‫כ‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬
‫י‬‫מ‬ ‫ן‬‫וידחל‬ ,‫עלי‬‫שם‬ ‫כי‬ ‫הארץ‬ ‫עמי‬ ‫כל‬ ‫ויראו‬ ֲִִֵֵַָ
,‫ממנו‬ ‫וייראו‬ ‫עליו‬ ‫נקרא‬ ‫הויה‬,‫דאתי‬ ‫בעלמא‬ְְְֵָָָ
,‫חסידים‬ ‫ת‬‫מחי‬ ‫למיקם‬ ‫י‬‫יז‬‫הבא‬ ‫ובעולם‬ ְְְֲִִִִִֵֵַָ
,‫החסידים‬ ‫במחלקת‬ ‫לעמוד‬ ‫יזכה‬‫לא‬ ‫י‬ ‫על‬ ‫אף‬ְִַַָ
,‫רכי‬‫צ‬ ‫כל‬ ‫קרי‬‫בתורה‬ ‫קרא‬ ‫שלא‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫אף‬ ְֵֵָָ
,‫צרכו‬ ‫כל‬,‫מארי‬ ‫ידיעת‬ ‫חא‬‫לא‬ ‫זכה‬ ‫יון‬ְְְְְִֵֵַַַָָָָ
,‫ת‬‫יא‬ ‫דקא‬ ‫י‬ ‫ואיכוון‬‫להתבונן‬ ‫דזכה‬ ‫כיון‬ ְְְִֵֵַָָ
‫וכיוון‬ ‫שמתפלל‬ ‫בשעה‬ ‫אדונו‬ ‫בידיעת‬ ‫ולדעת‬
.‫כראוי‬ ‫בו‬

388. ‫לח‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫מאי‬‫יק‬ ‫בזי‬ּ‫ו‬ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ .ּ‫ו‬‫א‬ 
‫ידע‬,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫אחדא‬ 
ּ‫ו‬,‫תא‬ּ‫ו‬‫דמהימנ‬ ‫רא‬ ׁ‫קש‬ ‫רא‬‫ק‬ 
ּ‫ו‬‫כא‬ ׁ‫אמש‬,‫אצטרי‬ ּ‫ד‬ ‫אתר‬ 
ּ‫ו‬‫טב‬ ּ‫מאריה‬ ּ‫ד‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫קיר‬ֹ‫או‬ּ‫יה‬ 
ּ‫ד‬ּ‫וכ‬ .‫רי‬ ּ‫אתב‬ ‫א‬ּ‫ד‬ ‫מאן‬ ‫ן‬ ּ‫כ‬ ׁ‫ש‬‫א‬ 
.‫אמן‬ ּ‫ב‬ ‫ון‬ּ‫ו‬ ּ‫אתכ‬
‫יק‬ ‫בזי‬ ‫מאי‬?‫זה‬ ‫פסוק‬ ‫נאמר‬ ‫מי‬ ‫על‬‫מאן‬ ‫א‬‫ה‬ ‫א‬ ֵַַָָָֹ
,‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫מא‬ ‫לאחדא‬ ‫ידע‬ ‫לא‬‫שאינו‬ ‫מי‬ ‫הוא‬ ‫זה‬ ְְְֲִַַַָָָָָ
,‫הקדושים‬ ‫השמות‬ ‫את‬ ‫ליחד‬ ‫יודע‬‫שלא‬ ‫)כלומר‬
(‫הקדושים‬ ‫השמות‬ ‫את‬ ‫ליחד‬ ‫איך‬ ‫ללמוד‬ ‫רצה‬,‫רא‬‫לק‬ְְַָ
,‫תא‬‫דמהימנ‬ ‫רא‬‫ק‬‫הספירות‬ ‫קשר‬ ‫את‬ ‫ולקשר‬ ְְְִִֵָָ
,‫אמונה‬ ‫הנקרא‬ ‫האצילות‬ ‫עולם‬ ‫של‬‫כא‬‫לאמ‬ְְַָָ
(‫ע"ב‬ ‫"ח‬‫קע‬ ‫)דף‬,‫אצטרי‬ ‫לאתר‬‫את‬ ‫ולהמשיך‬ ְְְְֲִִָ
,‫שצריך‬ ‫למקום‬ ‫השפע‬‫מארי‬ ‫מא‬ ‫קיר‬‫לא‬ְְְִֵָָ
‫רי‬‫את‬ ‫לא‬ ‫לי‬ ‫טב‬,‫נברא‬ ‫היה‬ ‫שלא‬ ‫לו‬ ‫טוב‬ ְְְִֵֵָָ
‫אמן‬ ‫ון‬‫את‬ ‫לא‬ ‫מאן‬ ‫ן‬ ‫ל‬‫ו‬‫שכן‬ ‫כל‬ ְְְְִֵֵֶַָָָָָ

389. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬|‫לט‬ ִ
‫וע‬ּ‫כ‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ׁ‫מרחיש‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ 
‫ד‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫נקי‬ ּ‫ב‬ ּ‫פוותיה‬ׂ‫ש‬ ּ‫ב‬,‫א‬ ּ‫ב‬ 
, ּ‫הדיה‬ ּ‫ב‬ ‫כתיב‬ ‫מאי‬ ,‫י‬ ּ‫מנק‬ ּ‫ד‬ ‫א‬ּ‫י‬‫מ‬ ּ‫ב‬
‫באמן‬ ‫נתכוין‬ ‫שלא‬ ‫מי‬‫שאמן‬ ‫לעיל‬ ‫שהביא‬ ‫)וכמו‬
(‫ואדנ"י‬ ‫הוי"ה‬ ‫שמות‬ '‫ב‬ ‫גימטריה‬)‫זוהר‬ ‫דברי‬ ‫תוכן‬
(‫ומפרשים‬ ‫הסולם‬.
‫ד‬‫ה‬ ‫הר‬‫ז‬ ‫ד‬‫ע‬ ‫]ראה‬(:‫ס"ב‬  ‫א‬‫ספ‬‫ת‬ ‫נח‬ ‫ת‬‫ר‬), ְְְֵֶַַַַַָָָָֹ
:‫וז"ל‬ ,‫מ‬ ,‫יט‬ ‫הר‬‫ז‬ ‫ני‬‫יק‬,‫ח‬ ‫כל‬ ‫אמ‬ ‫נה‬‫הע‬ ‫איה‬ ‫ודא‬ ְְִִֵֵֶַָָָָֹ
‫נה‬‫הע‬ ,‫מתניתי‬ ‫מארי‬ ‫ה‬‫קמ‬‫א‬ ‫א‬ ‫בגי‬ ,‫כ''ח‬ ‫א‬‫בהה‬ְְְְִִִֵֶַַָָָָ
,‫נה‬ ‫בעי‬ ‫ל‬ ‫ינ‬ ‫גזר‬ ‫ל‬ ‫רעי‬‫ק‬ ‫ח‬ ‫כל‬ ‫אמ‬ְְְְִִִִֵֶַָָָָֹ
‫מר‬‫א‬ ‫בגיני‬(‫ב‬ ‫צג‬ ‫)תהלי‬‫ל‬‫מע‬ ‫מאז‬ ‫סא‬ ‫נכ‬ ְְְֲִִִֵֵֵַָָָ
‫בי‬ ,‫ה‬‫א‬(‫יט‬ ‫ה‬ ‫)איכה‬,‫ה‬‫א‬ ,‫ב‬ ‫ל‬‫לע‬ ‫יהו''ה‬ ‫ה‬‫א‬ ְֵֵֵַַָָָָָ
‫ניה‬ ‫מאי‬ ,‫ה‬‫א‬ ‫אבינ‬ ‫נ‬‫מל‬ ‫אבינ‬ ‫י‬ ‫מר‬‫דא‬ ‫א‬‫הה‬ְְְִִִִֵֵַַַַָָָָ
‫ו‬ .‫הרחמ‬ ‫אב‬ ‫אבינ‬‫הספר‬ ‫בסו‬ ‫השמטות‬ ‫ראה‬.[ ֲִַָָָָ
,‫א‬‫דל‬ ‫תא‬‫נקי‬ ‫פוותי‬ ‫מרחי‬ ‫מאן‬ ‫ל‬ ,‫א‬ ‫ועל‬ְְְְְְְִִִִִֵַַָָָָָָ
‫בנקיון‬ ‫בשפתיו‬ ‫ומתפלל‬ ‫שמרחיש‬ ‫מי‬ ‫כל‬ ‫כן‬ ‫ועל‬
,‫הלב‬‫לכונת‬ ‫המפריעים‬ ,‫אחרים‬ ‫דברים‬ ‫)מלהרהר‬
(‫התפילה‬,,‫י‬‫מנ‬ ‫א‬‫מ‬‫עצמו‬ ‫שטיהר‬ ‫אחר‬ ‫היינו‬ ְְִֵַַָ
‫המטהרים‬ ‫במים‬(‫טהרה‬ ‫)במקוה‬,,‫הדי‬ ‫כתיב‬ ‫מאי‬ְֲִֵַָ

390. ‫מ‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫א‬ ‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬ּ‫כ‬ ,‫אדם‬ ‫ה‬ׂ‫נעש‬ ‫הים‬,‫מר‬ֹ‫ו‬ 
‫בי‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬‫ידע‬ ּ‫ד‬ ‫אדם‬‫צ‬ ‫אחדא‬‫ם‬ 
‫ת‬ּ‫בדג‬ ּ‫ו‬‫וירד‬ ,‫ת‬ֹ‫יאו‬ ‫דקא‬ ּ‫כ‬ ‫ת‬ּ‫ו‬‫דמ‬ּ‫ו‬
.‫ם‬ּ‫י‬‫ה‬  . 
‫עליו‬ ‫כתוב‬ ‫מה‬,‫אדם‬ ‫ה‬‫נע‬ ‫אלהים‬ ‫אמר‬‫ו‬‫שברא‬ ֱֲִֶֶַַָָֹֹ
‫האדם‬ ‫בני‬ ‫את‬ ‫הוא‬ ‫ברוך‬ ‫הקדוש‬‫ביל‬ ,‫מר‬‫ל‬ְְִִַ
,‫ת‬‫יא‬ ‫דקא‬ ‫ת‬‫דמ‬ ‫צלם‬ ‫לאחדא‬ ‫ידע‬ ‫אדם‬:‫כלומר‬ ְְְְְֲֵֶֶַַָָָָָ
‫ידי‬ ‫על‬ ,‫דמות‬ ‫המכונה‬ ‫והמלכות‬ ‫צלם‬ ‫המכונה‬ ‫ז"א‬
‫זה‬‫ם‬‫ה‬ ‫ת‬‫בד‬ ‫וירד‬‫רב‬ ‫שפע‬ ‫ויושפע‬ ,‫בכל‬ ‫וישלטו‬ ְְְִִַַָ
.‫ידיהם‬ ‫על‬ ‫העולמות‬ ‫בכל‬‫בו‬ ‫שפתח‬ ‫אחר‬ ‫הדבר‬ ‫כאן‬ ‫]עד‬
‫לעיל‬(‫ע"ב‬ ‫קעז‬ ‫)דף‬) ‫שם‬ ‫לשונו‬ ‫וזה‬‫הקודש‬ ‫ללשון‬ ‫תרגום‬ ‫עם‬:(‫בר‬ָָ
‫אחר‬‫ן‬‫ירח‬ ‫ם‬‫ר‬ ,‫ים‬‫ה‬ ‫רצ‬‫י‬ ,,‫פוותיה‬‫ב‬ ‫ין‬‫מרח‬ ‫ד‬ ‫מר‬‫ל‬ ְְְְְְְְְְֲִִִֵֵַַַַַַַַָ
‫תא‬‫צל‬ ‫מי‬‫ת‬‫ה‬‫פ‬ ‫ברי‬ ‫פתיו‬ ‫ת‬‫עע‬‫מתנ‬‫כ‬ ‫היינ‬‫תא‬‫זכ‬ ְְְְְְְְְְִִִִִֵֵַַָָָָָָ
‫ב‬‫ה‬ ‫ת‬‫זכ‬‫דעתא‬ ‫ת‬‫בנקי‬‫ת‬‫ב‬‫מח‬ ‫ל‬‫מ‬ ‫עת‬‫ה‬ ‫ת‬‫בנקי‬ ְְְְְֲִִִִֵַַַַַַָָָ
‫ת‬‫אחר‬‫במיא‬‫ים‬ ‫רים‬‫ר‬‫ה‬ ‫לברר‬ ‫ה‬‫ז‬ ,‫ים‬‫ה‬ ‫בטהרת‬ ְְְְֲֳִִִִִֵֵֶֶַַַַַַַָָֹ
,‫ת‬ ‫לכים‬‫ה‬ ‫הם‬ ‫ירים‬‫הא‬‫חיתא‬ ‫א‬‫נפ‬ ‫רחיש‬ ‫הוה‬‫א‬‫ה‬ ְְְֱִִִִֵֵֵֶֶַַַַָָָָָ
‫נפ‬ ‫מהם‬ ‫ה‬‫ונע‬ ,‫מהם‬ ‫ים‬‫ד‬‫ה‬ ‫ת‬‫צ‬‫ה‬ ‫את‬ ‫מברר‬ ‫ח‬‫ר‬ְְְֲִִֵֵֵֵֶֶֶֶֶֶַַַָ
[‫תים‬‫ה‬ ‫ת‬‫ח‬ ‫ד‬‫ס‬ ‫ה‬‫ח‬(‫ומפרשים‬ ‫הסולם‬ ‫זוהר‬ ‫דברי‬ ‫)תוכן‬. ְְִִֵַַַָ

391. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ה‬|‫מא‬ ִ
‫רביעאה‬ ‫פרקא‬ְְִִָָָ
,‫יקא‬ ּ‫עת‬‫זעירא‬ .‫וסתים‬ ‫טמיר‬ 
ּ‫אתג‬ ,‫ין‬ ּ‫דאנפ‬‫ו‬ ‫ייא‬‫א‬ 
ּ‫אתג‬ּ‫אתג‬ ּ‫ד‬ .‫ייא‬‫אתוון‬ ּ‫ב‬ ,‫ייא‬ 
,‫אתוון‬ ּ‫ב‬ ‫סתים‬ ,‫סייא‬ ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬ .‫תיב‬ ּ‫כ‬
ּ‫ד‬ּ‫ו‬‫איה‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬ ,‫י‬ֹ‫אתרו‬ ּ‫ב‬ ‫בן‬‫מתיי‬ ‫א‬ 
‫ע‬ ּ‫ביה‬ ּ‫ו‬‫ב‬ ׁ‫אתייש‬ ‫א‬.‫אין‬ ּ‫ותת‬ ‫אין‬ 
‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬‫א‬ׁ‫נפש‬ ‫הארץ‬ ‫צא‬ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫הים‬ 
‫ה‬ּ‫י‬‫ח‬ׂ‫ורמש‬ ‫המה‬ ּ‫ב‬ ּ‫מינה‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ּ‫ו‬‫היינ‬ ,'ֹ‫וגו‬ ‫אדם‬ 
‫יע‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫ו‬ ּ‫ת‬ ‫בהמה‬ּ‫ו‬ֹ‫יהו‬ ‫חד‬ . 
‫כ‬ ּ‫ב‬ּ‫ב‬ .‫חא‬ ּ‫כ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫מש‬ ‫אחרא‬ ּ‫ד‬ ‫א‬‫המה‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬,‫דאדם‬ ‫א‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫אדם‬ 
‫ן‬ ּ‫קרב‬ ‫ם‬ ּ‫מכ‬ ‫יקריב‬ֹ‫יהו‬  

392. ‫מב‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
ּ‫אתכ‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ ,‫המה‬ ּ‫הב‬ ‫מן‬ 
‫כ‬ ּ‫ב‬.‫דאדם‬ ‫א‬ 
‫ד‬ ּ‫כ‬ּ‫ד‬ ‫אדם‬ ‫נחת‬‫א‬ ּ‫תת‬   
‫ע‬ ‫קנא‬ּ‫ו‬ּ‫י‬‫ד‬ ּ‫ב‬‫תרין‬ ּ‫ו‬‫כח‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ,‫אה‬ 
‫ימינא‬ ּ‫ד‬ ,‫סטרין‬ ‫רין‬ ּ‫מת‬ ‫חין‬ּ‫ו‬‫ר‬
‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫ו‬‫כ‬ ‫א‬‫י‬,‫ימינא‬ ּ‫ד‬ .‫אדם‬ 
‫מא‬ ׂ‫ש‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫מתא‬ ׁ‫נש‬ׁ‫נפש‬ ‫א‬ 
‫ח‬ .‫ה‬ּ‫י‬‫ח‬‫מא‬ ׂ‫ש‬ ‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫אתפ‬ ‫אדם‬ ‫ב‬,‫א‬ 
ּ‫ב‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ּ‫ו‬‫ט‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ואתפ‬.‫פא‬ּ‫ו‬‫ג‬ ‫א‬‫ו‬ 
‫ד‬ ּ‫כ‬‫י‬ּ‫י‬‫את‬ ,‫בדא‬ ‫א‬ ּ‫ד‬ ‫קין‬ ּ‫ב‬ ּ‫מתד‬‫דן‬ 
ֹ‫דאו‬ ‫ה‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫האי‬ ּ‫כ‬‫ידת‬ 
‫אתוון‬ ‫כ"ב‬ .‫חדא‬ ‫קטרא‬ ּ‫ב‬ ‫יאין‬ּ‫סג‬
ּ‫אתג‬ ‫אתוון‬ ‫כ"ב‬ ,‫סתימין‬'‫י‬ ,‫יין‬ 

393. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬|‫מג‬ ִ
ּ‫ג‬ '‫י‬ ,‫סתים‬‫וג‬ ‫סתים‬ .‫ייא‬,‫ייא‬ 
‫מתק‬ ּ‫ב‬‫ק‬ ּ‫את‬ ,‫דטפסין‬ ‫א‬.ּ‫ו‬ 
'‫י‬,‫ו"ד‬ ‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫כר‬ ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ּ‫נ‬‫מ‬ ‫נפקין‬
.‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ '‫ד‬ ,‫כר‬ ּ‫ד‬ '‫ו‬ ,‫אתר‬ ‫האי‬ ּ‫ב‬
‫דכר‬ ּ‫ו‬"‫ד‬ .‫תרין‬ ּ‫ו‬"‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫ד‬ ‫גין‬ ּ‫ב‬
‫קפ‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ּ‫ו‬"‫ד‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬‫רין‬ ּ‫ת‬ .‫ין‬ 
ּ‫ב‬ '‫י‬'‫ה‬ .‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫נ‬ '‫ה‬ .‫דכר‬ ‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬ 
‫רת‬ ּ‫אתעב‬ ּ‫מד‬ּ‫ו‬ ,‫קדמיתא‬ ּ‫ב‬ ‫הות‬ '‫ד‬
, ּ‫ה‬ּ‫ו‬‫ג‬ ּ‫ב‬ '‫י‬ ּ‫ב‬,'‫ו‬ ‫יקת‬ ּ‫אפ‬ 
       
ּ‫כ‬ ּ‫חזויה‬ ּ‫ב‬ ‫"ד‬ֹ‫יו‬ ‫אתחזי‬‫א‬ 
‫דכר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ד‬ ‫"ד‬ֹ‫יו‬ ‫יקת‬ ּ‫אפ‬ ּ‫מד‬ .‫דיה"ו‬
‫בת‬‫אתיי‬ ,‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬‫מכסייא‬ּ‫ו‬ ,‫בתר‬ 
.‫אמא‬‫ו‬ 

394. ‫מד‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
ּ‫ו‬‫רא‬ּ‫י‬‫ו‬‫הא‬ ‫בני‬‫ת‬ֹ‫נו‬ ּ‫ב‬ ‫את‬ ‫הים‬ 
,‫האדם‬ ּ‫ו‬‫היינ‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ‫ים‬ ׁ‫אנש‬ ‫נים‬ ׁ‫ש‬ 
ּ‫מרג‬ׁ‫חרש‬ ‫ים‬‫ת‬ֹ‫בנו‬ ‫מאי‬ ,‫אמר‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫האדם‬  ‫באנה‬ ּ‫ת‬ ‫אז‬ 
‫א‬ ‫ת‬ֹ‫נו‬ֹ‫זו‬ ‫ים‬ ׁ‫נש‬ ‫ים‬ ּ‫ת‬ ׁ‫ש‬ּ‫המ‬. 
‫חכמת‬ ‫כי‬ ּ‫ו‬‫רא‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫ן‬ֹ‫גיניהו‬ ּ‫ב‬
‫א‬‫ו‬ ‫באנה‬ ּ‫ת‬ ‫אז‬ .'ֹ‫וגו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫קרב‬ ּ‫ב‬ ‫הים‬‫א‬ 
‫רי‬ּ‫ו‬‫קיט‬ ּ‫ד‬ ‫קיסטרא‬ ּ‫ב‬ .‫בקדמיתא‬
ֹ‫הוו‬ ‫קן‬ ּ‫מתחב‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ,‫דפיגאן‬‫עי‬,‫א‬ 
ּ‫ו‬‫ד‬ ּ‫אב‬ ,‫עפרא‬ ּ‫ו‬ ּ‫ירת‬ ּ‫ו‬‫נחת‬ ‫א‬ ּ‫תת‬ 
ּ‫ו‬‫ח‬‫עטרא‬ .ּ‫ו‬‫בה‬ ‫דהוה‬ ‫טבא‬ ‫קא‬
‫מ‬ּ‫ו‬‫דב‬‫א‬ ‫ר‬ ּ‫ואתעט‬ 
.‫דענבא‬ ‫סטא‬ּ‫ו‬‫ק‬ ּ‫ב‬

395. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬|‫מה‬ ִ
‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬ֹ‫יהו‬ ‫א‬‫מה‬ ‫ה‬ ׁ‫מש‬ 
‫א‬ ‫תצעק‬.‫י‬ ‫א‬‫י‬ 
‫א‬ ‫ר‬ ּ‫ב‬ ּ‫ד‬ .‫דייקא‬‫רא‬ׂ‫יש‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬.ּ‫ו‬‫ע‬ ּ‫ס‬ּ‫י‬‫ו‬ 
ּ‫ז‬‫מ‬ ּ‫ב‬ .‫דייקא‬ ּ‫ו‬‫ע‬ ּ‫ס‬ּ‫י‬‫ו‬‫ת‬ ‫הוה‬ ‫א‬,‫י‬ 
‫בעא‬ ּ‫ד‬. ּ‫קניה‬ ּ‫ד‬ ‫קיר‬ֹ‫או‬  
ּ‫והאזנת‬ ‫ה‬ׂ‫עש‬ ּ‫ת‬ ‫עיניו‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ׁ‫ש‬ ּ‫י‬‫וה‬
ּ‫כ‬ ּ‫מרת‬ ׁ‫וש‬ ‫תיו‬ֹ‫מצו‬‫עד‬ ‫יו‬ ּ‫חק‬ 
‫אני‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ .‫אן‬ ּ‫כ‬ֹ‫יהו‬ ,‫רפאי‬ 
.‫דוקא‬ ‫האי‬ 
‫אה‬Ł‫חמי‬ ‫רקא‬ïְֲִִָָָ
‫י‬ֹ‫הו‬‫זרע‬ ‫ן‬ֹ‫עו‬ ‫בד‬ ּ‫כ‬ ‫עם‬ ‫טא‬ֹ‫חו‬ ‫י‬ֹ‫גו‬
'ֹ‫וגו‬ ‫נים‬ ּ‫ב‬ ‫מרעים‬ . 
‫ו"ו‬ ‫ה"י‬ ‫ו"ה‬ ‫ה"ה‬ ‫"ד‬ֹ‫יו‬ ‫ין‬ּ‫דרג‬ ‫בעה‬ ׁ‫ש‬

396. ‫מו‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫ד"ו‬ ‫ו"ו‬ ‫יק‬ ּ‫אפ‬ ‫ה"ה‬ ,‫הו"י‬ ‫ה"ה‬ '‫ד‬ ‫יק‬ ּ‫אפ‬
‫א‬ ּ‫קב‬ּ‫ו‬‫ונ‬ ‫כר‬ ּ‫ד‬ ‫אדם‬ ‫יר‬ ּ‫אסת‬ ‫בר‬ 
.‫חיתים‬ ׁ‫מש‬ ‫נים‬ ּ‫ב‬ ‫יב‬ ּ‫דכת‬ ‫ד"ו‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫דאי‬
‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫ב‬‫ית‬ ׁ‫ראש‬ ּ‫ב‬ .‫רא‬ ּ‫ב‬ 
‫חצי‬ ‫רא‬ ּ‫ב‬ .‫מאמר‬
‫וג‬ ‫סתים‬ .‫בן‬ּ‫ו‬ ‫אב‬ .‫מאמר‬.‫יא‬ 
‫ע‬ ‫עדן‬‫עדן‬ .‫וגניז‬ ‫דסתים‬ ‫אה‬ 
‫נפיק‬ ,‫אה‬ ּ‫תת‬‫מט‬‫ט‬‫י‬ 
ּ‫ואתג‬. ּ‫יה‬ .‫יהוה‬ ‫יא‬ 
‫א‬‫ימינא‬ .‫אהיה‬ ‫אדני‬ .‫את‬ .‫הים‬ 
‫מא‬ ׂ‫ש‬ּ‫ו‬.‫מים‬‫ה‬ ,ּ‫ו‬‫תפ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬ ‫כחדא‬ ‫א‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫ואת‬    
‫חדא‬ ּ‫כ‬ ‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫צח‬ּ‫נ‬‫וה‬ ‫פארת‬ ּ‫והת‬
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫הארץ‬ .ּ‫ו‬‫תפ‬ ּ‫ת‬ ׁ‫אש‬  

397. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬|‫מז‬ ִ
‫כ‬ ּ‫ב‬ ‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫יר‬ ּ‫אד‬ ‫מה‬.‫הארץ‬  
‫מ‬‫כ‬ ‫א‬.ֹ‫דו‬ֹ‫בו‬ ּ‫כ‬ ‫הארץ‬ 
‫יהי‬‫ים‬ ּ‫המ‬ ֹ‫תו‬ ּ‫ב‬ ‫רקיע‬‫י‬ ּ‫הבד‬‫ין‬ ּ‫ב‬ 
,‫ים‬ ׁ‫דש‬ ּ‫הק‬ ׁ‫קדש‬ ‫בין‬ּ‫ו‬ ׁ‫דש‬ ּ‫הק‬
‫יקא‬ ּ‫עת‬.‫בק‬ ּ‫ואתד‬ , ׁ‫רש‬ ּ‫אתפ‬ ,‫זעירא‬ 
‫ממ‬ ‫מא‬ּ‫ו‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ממ‬ ׁ‫רש‬ ּ‫אתפ‬ ‫א‬ 
‫כתרין‬ ּ‫ב‬ ‫ר‬ ּ‫ואתעט‬ ‫יק‬ ּ‫אנת‬ .‫רברבן‬
‫כתיב‬ּ‫ו‬ ,‫מים‬ ‫זינין‬ ‫ה‬‫חמ‬ ּ‫ב‬ ,‫זעירין‬
 ‫ע‬ ‫ונתן‬.‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫מים‬ ‫יו‬ 
‫א‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬‫מ‬ּ‫ו‬ ‫ים‬ּ‫י‬‫ח‬ ‫הים‬ֹ‫עו‬ .‫ם‬ 
 ‫אתה‬‫פני‬ֹ‫יהו‬  
.‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫ת‬ֹ‫ארצו‬ ּ‫ב‬  ‫והיתה‬ 
‫ים‬ּ‫י‬‫הח‬ ‫ועץ‬ .'ֹ‫וגו‬ ‫רה‬ּ‫ו‬‫צר‬ ‫אדני‬ ׁ‫נפש‬
‫בין‬ ‫אהי"י‬ ,‫ה"א‬ ‫יו"ד‬ ,‫י"ה‬ .‫ן‬ּ‫הג‬ ֹ‫תו‬ ּ‫ב‬

398. ‫מח‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ו‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫מים‬ׁ‫ש‬ ‫מים‬ .‫ים‬ ּ‫מ‬ּ‫ד‬ ‫מים‬ּ‫ו‬ ,‫ימין‬‫א‬ 
ׁ‫ש‬ׁ‫ש‬ ‫רחמין‬ .‫ימין‬‫רחמין‬ ,‫ימין‬ 
ּ‫ד‬ׁ‫ש‬ ‫א‬.‫ימין‬ 
‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬ֹ‫יהו‬ ‫חי‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫ן‬ֹ‫ידו‬ ‫א‬ 
‫באדם‬ֹ‫עו‬‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫ם‬ּ‫ג‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫ם‬ 
.‫ר‬ ׂ‫בש‬ ‫אמר‬ּ‫י‬‫ו‬ֹ‫יהו‬ , 
‫אן‬ ּ‫מכ‬ .‫בזעירא‬ ‫בא‬ ׁ‫אתייש‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬  
  ‫יקא‬ ּ‫עת‬ ּ‫ד‬ .‫בר‬ ּ‫ד‬ 
‫קאמר‬ ‫סתים‬‫באדם‬ ‫חי‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫ן‬ֹ‫ידו‬ ‫א‬ 
ּ‫ד‬‫עי‬‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫בהה‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ ,‫א‬ 
‫קבין‬ּ‫ו‬‫נ‬ ‫רין‬ ּ‫מת‬ ‫בא‬ ׁ‫דאתנש‬
‫י‬ ׁ‫מש‬ ,‫קא‬ׂ‫ש‬ ּ‫פרד‬ ּ‫ד‬.‫אי‬ ּ‫תת‬ 
‫בגין‬ּ‫ו‬‫תיב‬ ּ‫כ‬  ּ‫כ‬ ‫ימיו‬ ּ‫ו‬‫והי‬ 
‫"ד‬ֹ‫יו‬ .‫נה‬ ׁ‫ש‬ ‫רים‬ ׂ‫ועש‬ ‫מאה‬

399. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬|‫מט‬ ִ
ׁ‫ש‬‫ו‬ ‫ים‬ׁ‫ש‬ ‫א‬ּ‫ב‬ '‫י‬ .‫ים‬.‫מאה‬ ‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬ 
‫מאה‬ ,‫זמנין‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬ ‫אתוון‬ ‫רין‬ ּ‫ת‬
ּ‫ב‬ '‫י‬ .‫נה‬ ׁ‫ש‬ ‫רים‬ׂ‫ועש‬‫כד‬ ‫י‬ֹ‫דו‬ֹ‫חו‬  
ּ‫אתג‬ ׁ‫אתמש‬ ,‫בזעירא‬ ‫יא‬ 
‫א‬ ‫ר‬ׂ‫עש‬ ּ‫ב‬,‫תיב‬ ּ‫כ‬ ‫אן‬ ּ‫מכ‬ .‫נין‬ ׁ‫ש‬ ‫פין‬ 
 ‫ע‬ ‫ת‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ות‬.‫כה‬ ּ‫כפ‬ ‫י‬ 
‫פי‬ּ‫נ‬‫ה‬‫ים‬,‫בארץ‬ ּ‫ו‬‫הי‬  
‫ם‬‫מ‬ּ‫ו‬ ‫יב‬ ּ‫דכת‬ ּ‫ו‬‫היינ‬
‫והיה‬ ‫רד‬ ּ‫יפ‬‫מאתר‬ .‫ים‬ ׁ‫ראש‬ ‫עה‬ ּ‫ארב‬ 
‫פי‬ּ‫נ‬‫ה‬ ‫אקרי‬ ,‫א‬ ּ‫נת‬ּ‫ג‬ ׁ‫רש‬ ּ‫אתפ‬ ּ‫ד‬,‫ים‬ 
‫בארץ‬ ּ‫ו‬‫הי‬ .‫רד‬ ּ‫יפ‬ ‫ם‬‫מ‬ּ‫ו‬ ‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬
‫ו‬ ,‫ההם‬ ‫מים‬ּ‫י‬ ּ‫ב‬‫א‬.‫זמנא‬ ‫בתר‬ 
‫הא‬ ‫בני‬ּ‫ו‬ ,‫ע‬ ׁ‫ש‬ ֹ‫יהו‬ ‫אתא‬ ּ‫ד‬ ‫עד‬‫הים‬ 
.ּ‫ו‬‫אסטמר‬‫ז‬ 

400. ‫נ‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫עד‬ׁ‫ש‬ ‫אתא‬ ּ‫ד‬‫האדם‬ ‫ת‬ֹ‫בנו‬ּ‫ו‬ ‫מה‬ 
ּ‫אתכ‬,‫דכתיב‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫הדא‬ ,‫א‬ 
 ‫קארי‬ ‫ענגת‬ ּ‫ת‬ .‫ת‬ֹ‫גו‬ּ‫ו‬‫ותענ‬
  ‫האדם‬ ‫ני‬ ּ‫ב‬  
ּ‫ד‬ ,‫אחרנין‬ ‫חין‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫מהאי‬ ּ‫ו‬‫אתרמי‬ ּ‫ד‬‫א‬ 
ּ‫אתכ‬‫ע‬ ‫בחכמה‬ ּ‫ו‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫אה‬ 
  ‫ו‬ֹ‫יהו‬ ‫חכמה‬ ‫נתן‬ 
ׁ‫ש‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ ,‫מה‬  ‫ם‬ ּ‫חכ‬ּ‫י‬‫ו‬ 
ּ‫מכ‬‫הני‬ ּ‫ד‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫מ‬ .‫האדם‬‫א‬ 
ּ‫אתכ‬.‫באדם‬ ּ‫ו‬ 
‫ו‬ֹ‫יהו‬'‫ה‬ ,‫חכמה‬ ‫נתן‬ 
‫ע‬,‫ם‬ ּ‫חכ‬ּ‫י‬‫ו‬ .‫אה‬ 
‫ם‬ ּ‫אתחכ‬ ּ‫מינה‬ ּ‫ד‬‫ה‬ ּ‫המ‬ .‫א‬ ּ‫תת‬ 
ֹ‫מעו‬ ‫ר‬ ׁ‫אש‬ ‫רים‬ֹ‫ו‬ ּ‫ב‬ּ‫הג‬ֹ‫עו‬ ,‫ם‬‫ם‬ 

401. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬|‫נא‬ ִ
ּ‫ד‬‫עי‬‫אתנהגן‬ ּ‫ד‬ ,‫ם‬‫ה‬ ‫י‬ ׁ‫אנש‬ .‫א‬ 
,‫א‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫מא‬ ׁ‫ש‬ .‫מא‬ ׁ‫ש‬ ‫מאי‬ .‫מא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬
ּ‫ד‬ ּ‫יה‬ ּ‫ב‬ ‫אתנהגן‬ ּ‫ד‬‫ין‬ ׁ‫יש‬ ּ‫קד‬ ‫א‬,‫א‬ ּ‫תת‬ 
‫ו‬‫א‬ ‫אתנהגן‬ ‫א‬‫י‬ ׁ‫אנש‬ .‫מא‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ,‫סתם‬ ‫ם‬‫ה‬.‫הוי"ה‬ ‫י‬ ׁ‫אנש‬ ‫א‬‫או‬ 
‫א‬ ,‫סתימא‬ ‫ים‬ ּ‫מסת‬‫ו‬ ,‫תא‬ּ‫ו‬‫גריע‬ ‫א‬‫א‬ 
ּ‫מכ‬ ,‫סתם‬ ‫ם‬‫ה‬ ‫י‬ ׁ‫אנש‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫גריע‬‫א‬ 
‫תיב‬ ּ‫כ‬ ,ּ‫ו‬‫נפק‬ ‫דאדם‬ ‫אדם‬ 
ּ‫ב‬ ‫יקר‬ ּ‫ב‬‫י‬ּ‫ו‬‫יקיר‬ ּ‫ב‬ ,‫יקר‬ ּ‫ב‬ ‫אדם‬ ,‫ין‬ 
‫דמ‬ּ‫ב‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬‫י‬ּ‫ב‬ ,‫ין‬.‫חא‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫א‬ 
ּ‫ת‬‫יסר‬‫מ‬.‫בעה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ,‫קרבא‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ 
‫ב‬ ׁ‫ש‬‫מ‬ .‫עה‬,‫ארעא‬ ּ‫ב‬ ‫ין‬ ּ‫כ‬ 
‫עה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ת‬ .‫קרבא‬ ‫נצחי‬ ּ‫ו‬‫אתחזיא‬
‫דס‬,‫ן‬ֹ‫תהו‬ּ‫ו‬‫רע‬ ּ‫ב‬ ‫רהטין‬ ּ‫ד‬ ,‫ין‬ּ‫דרג‬ ּ‫ב‬ ‫קין‬ 

402. ‫נב‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
‫ו‬‫מ‬ ‫ה‬‫חמ‬ .‫ן‬ֹ‫בידיהו‬ ‫ימחי‬ ּ‫ד‬ ‫ית‬‫ין‬ ּ‫כ‬ 
‫בהי‬ ּ‫ב‬ ‫קיימין‬,ּ‫ו‬‫ע‬ ּ‫ארב‬ ‫י‬ ּ‫קמ‬‫א‬ 
‫יכ‬‫ין‬.‫מיקם‬ 
‫ע‬ ּ‫ארב‬‫מ‬‫נפקין‬ ‫ין‬ ּ‫כ‬‫ת‬ּ‫ו‬‫קדמ‬ 
ּ‫ת‬ ‫ן‬ֹ‫הו‬ ּ‫ב‬ ,‫ע‬ ּ‫ארב‬‫יין‬ 
ּ‫אתכ‬ ּ‫ב‬ ‫ענבין‬ ּ‫כ‬ּ‫ו‬‫ה‬ ּ‫ב‬ ‫צרירן‬ ‫א‬ 
‫ו‬ ‫תא‬ּ‫ו‬‫סהד‬ ‫סהדין‬ .‫רהיטין‬ ‫בעה‬ ׁ‫ש‬‫א‬ 
‫אי‬ .ּ‫ו‬‫ייה‬ ּ‫כת‬ּ‫ו‬‫ד‬ ּ‫ב‬ ‫קיימין‬‫דמבסם‬ ‫נא‬ 
‫מקננן‬ּ‫ו‬ ‫אחידן‬ ‫י‬ֹ‫ענפו‬ ּ‫ב‬ .ֹ‫גו‬ ּ‫ב‬ ‫יתיב‬
‫תט‬ ‫י‬ֹ‫תו‬ֹ‫חו‬ ּ‫ת‬ .‫רין‬ ּ‫צפ‬‫חיותא‬ 
ׁ‫ש‬ ּ‫ד‬‫אי‬ ‫א‬ּ‫ו‬‫בהה‬ ‫יטא‬‫בתרי‬ ‫נא‬ 
,‫ין‬ ׁ‫כביש‬‫סמכין‬ ‫בעה‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫מיה‬ 
ּ‫מתג‬ ,‫חיוון‬ ‫ע‬ ּ‫ארב‬ ּ‫ב‬ , ּ‫סחרניה‬ּ‫ג‬‫ין‬ 
.‫סטרין‬ ‫ע‬ ּ‫ארב‬ ּ‫ב‬

403. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬|‫נג‬ ִ
‫חויא‬ּ‫ד‬ ‫בש"ע‬ ‫רהיט‬ ּ‫ד‬ּ‫ד‬ ,‫גין‬ּ‫ו‬‫יג‬ 
‫ע‬‫ע‬ ‫ץ‬ ּ‫מקפ‬ ,‫רין‬ּ‫ו‬‫ט‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫בעתא‬ּ‫ג‬  ‫מד‬‫ג‬ 
‫ע‬‫ע‬ ‫ץ‬ ּ‫מקפ‬ ‫ההרים‬.‫ת‬ֹ‫בעו‬ּ‫הג‬ 
‫תרין‬ ּ‫ב‬ ‫נקיב‬ ,‫י‬ֹ‫נו‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ , ּ‫מיה‬ּ‫ו‬‫פ‬ ּ‫ב‬ ּ‫זנביה‬
‫נטי‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬ .‫יסין‬ּ‫ג‬‫אתעביד‬ ‫יסטרא‬ּ‫ג‬ 
‫ת‬.‫חין‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫ת‬ 
‫תיב‬ ּ‫כ‬‫תה‬ּ‫י‬‫ו‬‫הא‬ ‫את‬ ֹ‫חנו‬ .‫הים‬ 
‫כתיב‬ּ‫ו‬ ֹ‫חנו‬‫ער‬ּ‫נ‬ 
‫ע‬ּ‫פ‬.ֹ‫ו‬ ּ‫דרכ‬ ‫י‬‫את‬ .‫ע‬ּ‫ו‬‫ד‬ּ‫י‬‫ה‬ ‫ער‬ּ‫נ‬ 
‫הא‬‫ו‬ ,‫הים‬‫את‬ ‫א‬ֹ‫יהו‬ . 
‫י‬ ּ‫כ‬ ,‫זה‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ,ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫ואינ‬ֹ‫תו‬ֹ‫או‬ ‫קח‬ 
‫א‬‫הים‬ּ‫ת‬ .ֹ‫מו‬ ׁ‫בש‬ ‫הקרא‬‫י‬ ּ‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫ת‬ 
‫ינין‬ ּ‫ד‬ ‫י‬ ּ‫ת‬ ּ‫ב‬ ‫ע‬ ּ‫ארב‬ .‫ן‬ּ‫ו‬ּ‫נ‬‫אי‬ ‫ע‬ ּ‫ארב‬ ,‫דינין‬

404. ‫נד‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
ּ‫ד‬‫עי‬‫ע‬ ּ‫ארב‬ .‫א‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ .‫א‬ ּ‫תת‬ 
 ‫עו‬ ּ‫ו‬ׂ‫תעש‬ ‫א‬‫ט‬ ּ‫פ‬ ׁ‫ש‬ ּ‫מ‬ ּ‫ב‬ 
‫ק‬ ׁ‫ש‬ ּ‫במ‬ ‫ה‬ ּ‫ד‬ ּ‫מ‬ ּ‫ב‬‫ינא‬ ּ‫ד‬ .‫רה‬ּ‫ו‬ׂ‫ש‬ ּ‫במ‬ּ‫ו‬ 
‫ד‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬ .‫יא‬ ׁ‫קש‬‫ינא‬ ּ‫ד‬ ,‫יא‬ ׁ‫קש‬ ‫א‬ 
ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ׁ‫בש‬‫ד‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ּ‫ו‬ ּ‫ק‬ ׁ‫בש‬ ‫א‬.‫א‬ 
.‫רפיא‬ ‫ינא‬ ּ‫ד‬‫אפי‬ ּ‫ד‬ּ‫ו‬‫האי‬ ‫א‬ 
‫ו‬.‫האי‬ ‫א‬ 
‫ויהי‬‫הח‬ ‫י‬ ּ‫כ‬‫האדם‬‫ע‬ ‫רב‬‫ני‬ ּ‫פ‬ 
‫הח‬ .‫האדמה‬‫האדם‬.‫רב‬ 
‫האדם‬ ,'ֹ‫וגו‬ ‫ם‬ּ‫ג‬ ׁ‫ש‬ ּ‫ב‬ ‫יב‬ ּ‫דכת‬ ּ‫ו‬‫היינ‬
ּ‫ד‬‫עי‬‫ע‬ ‫כתיב‬ּ‫ו‬ .‫א‬.‫האדמה‬ ‫ני‬ ּ‫פ‬ 
 ‫ה‬ ׁ‫מש‬ּ‫ו‬‫ר‬ֹ‫עו‬ ‫קרן‬ ‫י‬ ּ‫כ‬ ‫ידע‬ ‫א‬ 
,‫יב‬ ּ‫דכת‬ ּ‫ו‬‫היינ‬ ,‫ניו‬ ּ‫פ‬ ‫ת‬ֹ‫תנו‬ ּ‫כ‬ 
‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫קרן‬ .‫ר‬ֹ‫עו‬   

405. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬|‫נה‬ ִ
‫א‬ּ‫ו‬‫מ‬ ׁ‫ש‬ ‫ח‬ ּ‫ק‬ּ‫י‬‫ו‬.‫מן‬‫ה‬ ‫קרן‬ ‫את‬ 
‫א‬ ‫יחא‬ ׁ‫מש‬ ‫ית‬,‫בקרן‬ ‫א‬  
.ּ‫ו‬‫קרננ‬ ‫ם‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ת‬ ‫מ‬ ׁ‫בש‬ּ‫ו‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ 
‫קרן‬ ‫אצמיח‬ּ‫ו‬‫היינ‬ .‫דוד‬ 
‫דמ‬ ‫יראה‬ׂ‫עש‬‫ב‬ֹ‫יו‬ ‫מן‬ ‫ואתיא‬ .‫א‬ ּ‫כ‬‫א‬ 
,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,‫אימא‬ ‫דהיא‬ ‫והיה‬ 
‫ב‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬‫ה‬ ‫קרן‬ ּ‫ב‬ ֹ‫ו‬ ׁ‫מש‬ ּ‫ב‬‫ב‬ֹ‫יו‬ ּ‫ב‬ ‫קרן‬ .‫א‬ 
,‫קרן‬ .‫א‬ ּ‫אימ‬ ּ‫ב‬ ‫יראה‬ ׂ‫עש‬ ‫ר‬ ּ‫אתעט‬
‫נטי‬ ּ‫ד‬‫וריוח‬ ‫קרן‬ּ‫חיה‬ּ‫ו‬‫ר‬ ‫אתבא‬ 
. ּ‫יה‬
‫והאי‬‫ב‬ֹ‫יו‬ ּ‫ד‬ ‫קרן‬‫ב‬ֹ‫ויו‬ .‫א‬ּ‫ו‬‫ה‬ ‫א‬.'‫ה‬ 
‫חא‬ּ‫ו‬‫דר‬ ‫יבא‬ ׁ‫נש‬ '‫וה‬‫כ‬.‫א‬ 
‫וכ‬‫תייבין‬ ‫א‬,‫יב‬ ּ‫כת‬ ּ‫ד‬ ,ּ‫ו‬‫אתרייה‬ 
 ּ‫אהה‬ֹ‫יהו‬ ‫א‬,‫הים‬ 

406. ‫נו‬|‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬ ִ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
'‫ה‬ ‫אתחזי‬ ‫ד‬ ּ‫כ‬,'‫ה‬ֹ‫יהו‬  
‫א‬‫מ‬ ‫ם‬ ׁ‫ש‬ ‫אתקרי‬ ‫הים‬‫כתיב‬ּ‫ו‬ ‫א‬ 
 ‫ב‬ּ‫ג‬ ׂ‫ונש‬ֹ‫יהו‬ ֹ‫ו‬ ּ‫בד‬ 
.‫א‬ּ‫ו‬‫הה‬ ‫ם‬ֹ‫ו‬ּ‫י‬ ּ‫ב‬      
        
        
‫תא‬ּ‫ו‬‫צניע‬ ‫ר‬ ּ‫ואתעט‬ ‫סתים‬ ‫אן‬ ּ‫כ‬ ‫עד‬ 
‫דמ‬.‫תא‬ּ‫ו‬‫דצניע‬ ‫ספרא‬ ּ‫ו‬‫היינ‬ ּ‫ד‬ ,‫א‬ ּ‫כ‬ 
‫אה‬ ּ‫זכ‬   ‫עא‬ ּ‫ד‬ ‫מאן‬ 
‫א‬‫דמל‬ ‫תא‬‫צניע‬ ‫ר‬‫ואתע‬ ‫סתים‬ ‫אן‬ ‫עד‬‫כאן‬ ‫עד‬ ְְְְְִִִַַַַָָָָ
,‫הוא‬ ‫ברוך‬ ‫המלך‬ ‫של‬ ‫צניעותו‬ ‫ונתעטר‬ ‫נסתם‬‫)כי‬
‫חתומים‬ ‫הם‬ ‫דצניעותא‬ ‫ספרא‬ ‫של‬ ‫פרקים‬ ‫חמשה‬
‫להבין‬ ‫יכולים‬ ‫שאנו‬ ‫מה‬ ‫לימודנו‬ ‫ידי‬ ‫ועל‬ ,‫וסתומים‬
(‫ולמטה‬ ‫למעלה‬ ‫הוא‬ ‫ברוך‬ ‫הקדוש‬ ‫מתעטר‬ ‫בסתומם‬
‫תא‬‫דצניע‬ ‫ספרא‬ ‫היינ‬‫של‬ ‫הסודות‬ ‫מוצנעים‬ ‫שבו‬ ְְְְְִִַָָ
,‫הוא‬ ‫ברוך‬ ‫עולם‬ ‫של‬ ‫מלכו‬‫אה‬‫ז‬‫נפק‬ ‫למאן‬ ‫)נ"א‬ ְְַַָָָָ

407. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫לי‬ ‫ד‬‫ל‬‫ז‬|‫נז‬ ִ
‫בי‬ ׁ‫ש‬ ‫וידע‬ ‫ונפק‬.‫י‬ֹ‫וארחו‬ ‫י‬ֹ‫ו‬‫ך‬ּ‫ו‬‫ר‬ ּ‫ב‬ 
ֹ‫יהו‬ ‫ואמן‬ ‫אמן‬ ‫ם‬ֹ‫עו‬. 
  ,    
    , 
    
,    , 
   " 
(‫וידע‬‫ונפק‬ ‫עאל‬ ‫למאן‬‫בשלום‬ ‫שנכנס‬ ‫מי‬ ‫אשרי‬ ְְְְַַַָָָ
,‫בשלום‬ ‫ויצא‬‫בדברים‬ ‫ספקות‬ ‫כמה‬ ‫לו‬ ‫יהיו‬ ‫שאם‬ ‫)דהיינו‬
‫הספקות‬ ‫שכל‬ ‫בלבו‬ ‫שיחשוב‬ ‫צריך‬ ‫זה‬ ‫בספר‬ ‫האמורים‬
‫סודות‬ ‫משיג‬ ‫שאינו‬ ‫גשמי‬ ‫אדם‬ ‫של‬ ‫שכל‬ ‫מיעוט‬ ‫מחמת‬ ‫הם‬
(‫רוחניים‬ ‫ונעלמים‬ ‫נסתרים‬ ‫ודברים‬‫י‬‫ביל‬ ‫וידע‬ְְִַָ
‫י‬‫וארח‬‫פנימיות‬ ‫שהם‬ ‫שביליו‬ ‫והשיג‬ :‫כלומר‬ ְְָ
‫עמוקים‬ ‫הם‬ ‫כי‬ ,‫הסודות‬ ‫גלויי‬ ‫שהם‬ ‫ודרכיו‬ ,‫הסודות‬
‫שכל‬ ‫זה‬ ‫בספר‬ ‫רמוזים‬ ‫התורה‬ ‫סודות‬ ‫וכל‬ ,‫מאד‬
‫אמתיים‬ ‫פירושים‬ ‫כמה‬ ‫סובל‬ ‫הספר‬ ‫בזה‬ ‫מאמר‬‫)תוכן‬
(‫ומפרשים‬ ‫הסולם‬ ‫זוהר‬ ‫דברי‬.

408. ‫נח‬|‫השמטה‬‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
,    , 
     
.'    ,  

‫מעמוד‬ ‫השמטה‬‫לט‬
‫המדרש‬ ‫בית‬ ‫קדושת‬ ‫בעני‬
‫הזוה"ק‬ ‫ספרי‬ ‫מכל‬ ‫ליקוט‬
 ,‫ח‬ ‫כל‬ ‫אמ‬ ‫נה‬‫הע‬ ‫וזה‬ :‫ר‬‫יא‬‫מ‬ ,‫''ח‬ ‫ת‬‫א‬ ְְְְִִֵֶַָָָֹֹ
‫רעי‬‫ק‬ ‫ח‬ ‫כל‬ ‫אמ‬ ‫נה‬‫הע‬ ,‫נה‬‫ה‬ ‫עלי‬ ‫ה‬‫ר‬ ‫זה‬ְְְְֲִִֵֵֵֶֶַַָָָָָֹ
‫סא‬ ‫נכ‬ ‫נאמר‬ ‫בגלל‬ ,‫נה‬ ‫בעי‬ ‫ל‬ ‫ינ‬ ‫זר‬ ‫ל‬ְְְְֱֲִִִִִֶֶַַָָָָ
,‫ה‬‫א‬ .‫ב‬ ‫ל‬‫לע‬ ‫''ה‬‫יהו‬ ‫ה‬‫א‬ ‫ב‬ ,‫ה‬‫א‬ ‫ל‬‫מע‬ ‫מאז‬ְֵֵֵֵַַַָָָָָָ
‫א‬‫ה‬ ‫מי‬ ,‫ה‬‫א‬ ‫אבינ‬ ‫נ‬‫מל‬ ‫אבינ‬  ‫אמר‬ ‫ת‬‫א‬ְֱִִִֵֶֶַַָָָָ
.‫הרחמ‬ ‫אב‬ ?‫אבינ‬ֲִַָָָָ
:‫וז"ל‬ .‫לג‬ ‫הר‬‫ז‬,‫בר‬‫מ‬ ‫לה‬ ‫י‬‫אל‬ ‫ל‬ ‫יהיב‬ ‫י‬‫נ‬‫ינ‬ ְְְְְִִִִִִֵֵַָ
‫ל‬ ‫יהיב‬ ‫ולא‬ ,‫מ‬ ‫חיי‬‫א‬ ‫יא‬‫יע‬‫ר‬ ,‫לגאו‬ ‫עאלי‬ ‫ולא‬ְְְְִִִִִַַַַָָָָָָָָ
‫מר‬‫א‬ ‫עלייה‬ ‫א‬‫א‬ ,‫לה‬ ‫י‬‫אל‬(‫יב‬ ‫א‬ ‫)ישעיה‬‫מי‬ ְְְְְֲִִִִֵֶַַָ

409. ‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ‫השמטה‬|‫נט‬
‫דהו‬ ,‫יא‬‫יע‬‫ר‬ ‫אינ‬ ‫י‬‫וא‬ ,‫חצרי‬ ‫רמס‬ ‫דכ‬‫מ‬ ‫זאת‬ ‫ב‬ְְְֲֲִִִִִֵֵֵֶֶַַַָָֹֹ
‫פסקי‬ ,‫תא‬‫צל‬ ‫מע‬‫למ‬ ‫מנח‬ ,‫תה‬‫צל‬ ‫א‬‫למל‬ ‫י‬‫מב‬ְְְְְְְְְְְִִִִַַַַָָָָ
‫את‬ ‫לה‬ ‫ת‬‫נ‬ ‫י‬‫נ‬‫ינ‬‫ל‬ :‫ר‬‫יא‬ .‫טלה‬ ‫יחה‬ ‫על‬ ‫ל‬ְִִִִֵֵֵֶֶַַָָָָ
‫נדחי‬ ‫עי‬‫הר‬ .‫נימה‬ ‫נכנסי‬ ‫ולא‬ ,‫ח‬‫מ‬ ‫תיה‬ְְְְְִִִִִִִֵֶַַָָָָָֹ
‫עליה‬ ‫א‬‫א‬ ,‫תיה‬ ‫את‬ ‫לה‬ ‫ת‬‫נ‬ ‫ולא‬ ,‫מ‬ְֲִֵֵֵֶֶֶֶֶַָָָָֹ
‫ה‬ ‫וא‬ ,‫חצרי‬ ‫רמס‬ ‫דכ‬‫מ‬ ‫את‬ ‫ב‬ ‫מי‬ ,‫נאמר‬ְְְֱֲִִִֵֵֵֵֶֶֶַָֹֹ
‫יחי‬ ,‫ת‬‫תפ‬ ‫ל‬‫ה‬ ‫את‬ ‫י‬‫מב‬ ‫הי‬ ‫עי‬‫הר‬ְְְִִִִִִֶֶֶֶֶַַַָָָָָ
.‫טלה‬ ‫יחה‬ ‫על‬ ‫ת‬‫א‬ ‫מפסיקי‬ ‫ה‬‫פ‬‫ה‬ ‫את‬ ‫מע‬‫ל‬ְְְְִִִִִֵֶַַַָָָָֹ
‫י‬ ‫לעיניו‬ ‫נה‬ ‫ת‬‫נ‬ ‫אינ‬ ‫יק‬‫ה‬ :‫]וז"ל‬ :‫כ‬ ‫"א‬‫ח‬ ‫הר‬‫ז‬ְְְִֵֵֵַַַָָָ
‫בה‬‫ת‬ ‫ב‬ ‫מביא‬ ‫עי‬‫הר‬ ‫כיח‬ ‫עד‬ ‫ילה‬‫ב‬ְְְְִִִִֶֶַַַַָָָָָָ
‫מלא‬ ‫אי‬ ‫מי‬ ‫ד‬‫לכב‬ ‫חה‬ ‫מי‬ :‫וז"ל‬ :‫כט‬ ‫ח"א‬ –ְְְִִֵֶֶַַָָָ
.:‫ס"ב‬ :‫לח‬ ,[‫אד‬ ‫ני‬ ‫אר‬  ‫לט‬ ‫ות‬‫ה‬ְְִֵֵֶַָָָָ
:‫וז"ל‬ :‫קלא‬ ‫ח"ב‬ ‫הר‬‫ז‬‫י‬‫מ‬ ‫א‬‫ני‬ ‫בי‬ ‫עי‬‫מ‬ ‫מא‬ ְְְְְְְִִִִֵֵַַָָ
.‫תא‬‫מהימנ‬ ‫גרע‬ ‫לית‬ ‫ווי‬ ,‫דא‬‫ר‬ ‫אחזי‬ ,‫לי‬ ‫ווי‬ ,‫ל‬‫ח‬ְְְְְִֵֵֵֵַַַַָָָָ
‫הא‬ ‫אחזי‬ .‫ראל‬‫י‬ ‫אלהא‬ ‫לקא‬‫ח‬ ‫לי‬ ‫לית‬ ‫לי‬ ‫ווי‬ְְְְְֱִֵֵֵֵֵֶַַָָָָָָָ
‫לית‬(‫)ליה‬, ‫כח‬‫א‬ ‫ולא‬ ,‫אלהא‬‫חולקיה‬ ‫ליה‬ ‫)ולית‬ ְְְֱִֵַַָָָָ
(‫ביה‬‫נא‬‫ת‬ ‫קלנא‬ ‫ואנהיג‬ ,‫י‬‫מ‬ ‫חיל‬ ‫ולא‬‫''א‬‫)ס‬ ְְְְְִִִִֵַָָָָָ
(‫בתקיפא‬.‫א‬‫לעי‬ ‫אה‬‫ע‬‫בית‬ ‫ר‬‫ד‬ ‫מי‬ :‫ר‬‫יא‬ ְְְִִִִֵֵֵֶַָָָ
 ‫נסת‬‫ה‬!‫ל‬ ‫י‬‫א‬ .‫ד‬‫פר‬ ‫ראה‬ !‫ל‬ ‫י‬‫א‬  ‫חל‬ ‫דברי‬ ְְְְִֵֵֶֶֶֶַַֹ
.‫ראל‬‫י‬ ‫אלהי‬ ‫חלק‬ ‫אי‬ !‫ל‬ ‫י‬‫א‬ .‫נה‬‫האמ‬ ‫את‬ ‫רע‬ְֱִֵֵֵֵֵֵֶֶֶֶַָָָֹ
‫אי‬ ‫הרי‬ ‫ראה‬(‫)לו‬ ‫נמצא‬ ‫ואינ‬ ‫אל‬‫לו‬ ‫)ואי‬ ְְְֱֲִֵֵֵֶֶֶַַָָ

410. ‫ס‬|‫השמטה‬‫תא‬‫צניע‬ ‫ספרא‬ְְְִִָָ
(‫בו‬ ‫חלק‬ ‫קל‬ ‫מנהיג‬ ,‫מ‬ ‫חד‬‫פ‬ ‫ולא‬(‫)בחזק‬ ְְִִִֵֶַַָֹ
,‫פ"ב‬ ‫אמ‬ ‫ת‬‫נ‬‫ה‬ ‫ער‬ ‫פע"ח‬ ‫]ועיי"ע‬ .‫מעלה‬ ‫העלי‬ְְְֵֶֶַַַַַָָָָ
.[‫ואתח‬ ‫ת‬‫ר‬ "‫י‬ "‫מהר‬ְִֶַַַַַָָָָ
:‫וז"ל‬ .‫רפה‬  ‫ל‬‫ו‬ ‫ת‬‫ר‬ ‫הר‬‫ז‬‫ד‬‫כ‬ ‫האד‬ ‫וזה‬ ְְֵֵֶֶֶַַַַַָָָָָ
‫ב‬‫ת‬ ‫זה‬ ‫ועל‬ ,‫ד‬‫ה‬ ‫ה‬ ‫את‬ ‫ליחד‬ ‫נ‬‫ר‬ ְְִֵֵֵֶֶַַַַָָ
(‫ב‬ ‫א‬ ‫)שמואל‬‫ל‬‫לע‬  ‫די‬‫מכ‬ ‫י‬ .‫ד‬‫אכ‬ ‫די‬‫מכ‬ ‫י‬ְְְְֲִִֵַַַַַָָ
‫זי‬‫ב‬ ‫מאי‬ ,‫יק‬ ‫זי‬‫ב‬ .‫א‬‫ה‬ ‫ל‬‫לע‬  ‫ד‬‫אכ‬ .‫ה‬‫ה‬ֲֵֵֶַַַַַַָָָָ
,‫א‬‫י‬‫ק‬ ‫מא‬ ‫ליחדא‬ ‫ידע‬ ‫לא‬ ‫מא‬ ‫א‬‫ה‬ ‫א‬ .‫יק‬ְְְֲִֵַַַַָָָָָָָ
‫לאתר‬ ‫רכא‬ ‫כא‬‫לאמ‬ ,‫תא‬‫מהימנ‬ ‫רא‬‫ק‬ ‫רא‬‫לק‬ְְְְְְְְֲִִִֵַַַָָָָָָָ
‫לא‬ ‫מא‬ ‫וכל‬ .‫מארי‬ ‫מא‬ ‫קיר‬‫לא‬ ,‫אצטרי‬ְְְְְְְְִִִֵַָָָָ
.‫אברי‬ ‫לא‬ ‫לי‬ ‫טב‬ ,‫מארי‬ ‫מא‬ ‫קיר‬‫לא‬ ‫ידע‬ְְְְְִִֵֵֵַַָָָָ
‫א‬ ‫מי‬ ‫זה‬ ?‫יק‬ ‫בזי‬ ‫זה‬ ‫מה‬ .‫יק‬ ‫בזי‬ :‫ר‬‫יא‬ִִֵֵֶֶֶַַַָָֹֹֹ
,‫נה‬‫האמ‬ ‫ר‬‫ק‬ ‫ר‬‫ולק‬ ,‫ד‬‫ה‬ ‫ה‬ ‫את‬ ‫ליחד‬ ‫דע‬‫י‬ְְְֱִֵֵֵֶֶֶַַַַָָָֹ
.‫נ‬‫ר‬  ‫ד‬‫לכ‬ ‫רי‬ ‫למק‬ ‫ת‬‫רכ‬ ‫י‬‫להמ‬ְ