Регионы и города
ЭКОЛОГИЯИЖИЗНЬ·1(98)’2010
64
З
акономерно, что сегодня особо остро стоит
проблема очистки сточных вод. Это еще в на-
чале ХХ века человечество могло себе позво-
лить сбрасывать их в неочищенном состоянии. Но
когда грянула беда с Великими озерами в Америке
(а затем и со многими реками Западной Европы),
человечество спохватилось и начало устранять по-
следствия.
Отправной правовой базой для сотрудничества
по водным вопросам между Канадой и США стал
рамочный договор между США и Канадой о по-
граничных водах 1909 г., а основной структурой —
независимая американо-канадская Международ-
ная объединенная комиссия (МОК) по погранич-
ным водам, состоящая из представителей Канады
и США, обязанность которой — оценивать коли-
чественное и качественное состояние водосборов
вдоль границы этих стран. Позже, в договоре от
1944 г. уже указывалось, что «пограничные воды —
бесценный ресурс, принадлежащий народам
Канады и США», и что правительства обеих стран
«несут ответственность за управление этими ре-
сурсами и обеспечение безопасного и обильного
снабжения чистой водой».
В 1970 г. Международная объединенная комис-
сия опубликовала доклад по проблемам загрязне-
Городские стоки
Как вернуть чистую воду природе
Не секрет, что объем воды на нашей планете (морской и океанской, поверхностной и подзем-
ной плюс льды и ледники) — величина постоянная. Вода может находиться в различных агре-
гатных состояниях, но общее ее количество не может уменьшиться или увеличиться. А вот
запасы чистой питьевой воды, к сожалению, величина переменная, они сегодня оцениваются
всего лишь в 3% (даже чуть менее) от общих водных запасов. И хозяйственная деятельность
человека — причина того, что запасы чистой питьевой воды на планете стремительно умень-
шаются.
65
http://www.ecolife.ru
ния «нижних» Великих озер. Этот доклад стал
основой подписанного в 1972 г. Соглашения о ка-
честве воды в Великих озерах и согласованных
действиях по его восстановлению. В 1978 г.
Соглашение было обновлено с учетом экосистем-
ного подхода и необходимостью заниматься устой-
чивыми химическими соединениями.
Каждый школьник знает, что гидрологический
цикл — это непрерывный процесс циклического
перемещения воды в биосфере Земли (испарение,
конденсация и осадки). Моря теряют из-за испа-
рения больше воды, чем получают с осадками, на
суше — положение обратное.
Если же учитывать такой фактор, как человече-
ская деятельность, то в понятие гидрологического
цикла придется добавить еще три стадии: забор
и использование воды для нужд человека; сброс
использованной воды; очистка сточной воды перед
ее сбросом.
Сегодня качество сточных вод жестко регламен-
тируется различными нормативными документа-
ми. Требования нормативной документации в от-
ношении вторичного использования городских
сточных вод в разных странах содержат разные
требования и имеют более или менее ограничи-
тельный характер. В Европе основным докумен-
том является Европейский регламент 91/271.
Однако в Италии, например, в части вторичного
использования стоков в рамках политики сохране-
ния и стимулирования экономии природных ре-
сурсов руководящим считается республиканское
законодательство в области охраны природы, а
также законодательные акты на уровне регионов
(имеющих свои полномочия в данной сфере).
Нормативные требования к качеству воды, реге-
нерированной для вторичного использования в
различных областях деятельности, составлялись
несколькими органами: Всемирной организацией
здравоохранения, Европейским агентством по во-
просам окружающей среды, Европейским агент-
ством по охране окружающей среды. В России же
национальный технический регламент по сбрасы-
ваемым водам пока еще разрабатывается, но уже
подписаны несколько международных договоров,
где наша страна берет на себя обязательства по со-
блюдению определенных норм содержания вред-
ных веществ в сбрасываемых водах. В частности,
Россия является членом ХЕЛКОМ — Комиссии по
охране морской среды Балтийского моря, которая
приняла в 2007 г. План действий, охватывающий
все основные экологические проблемы Балтики,
в том числе и проблему сброса сточных вод.
Как чистят воду
Впервые очисткой сточных вод занялись в 1889 г.
в Англии. Сначала стоками там поливали поля или
фильтровали сточные воды через слой грунта.
В 1914 г. в Англии был построен первый аэро-
тенк — устройство биологической очистки, в кото-
ром загрязнения разлагаются бактериями и микро-
организмами. Подобные аэротенки, пусть и значи-
тельно усовершенствованные, до сих пор повсюду
являются основным этапом очистки городских
стоков. Но прежде чем попасть в аэротенки, сточ-
ные воды проходят несколько этапов механиче-
ской очистки.
Современная водоочистка
Размеры современных водосливов поражают: про-
тяженность канализационных сетей одного
Мосводоканала — более 7000 км, в Санкт-
Петербурге — 6160 км, в том числе 190 км тоннель-
ных коллекторов.
Сточные воды несут с собой множество мусора.
В музее питерского водоканала демонстрируются
самые разные предметы, выловленные из сточных
вод. Обычный же мусор — листва осенью и кухон-
ные отходы — поступают круглый год. Чтобы из-
бавить от них стоки, на входе ставят решетки.
Первая, похожая на решетку средневекового замка,
отсеивает самый крупный мусор и предохраняет
следующие, более «нежные» решетки от поврежде-
ний. Дальше вода разделяется на несколько узких
каналов и в каждом проходит через решетки с
ячеями 5 мм.
Следующий этап очистки — песколовки, про-
долговатые бетонные емкости, в которых течение
воды замедляется и все тяжелые частицы выпада-
ют в осадок.
Первичные отстойники, куда на следующем
этапе попадает вода, предназначены для осажде-
Регионы и города
ЭКОЛОГИЯИЖИЗНЬ·1(98)’2010
66
ния взвешенной органики. Это железобетонные
«бассейны» глубиной 5 м и диаметром 40 и 54 м.
В их центры снизу подаются стоки, осадок собира-
ется в центральный приямок проходящими по
всей плоскости дна скребками, а специальный по-
плавок сверху сгоняет все более легкие, чем вода,
загрязнения в бункер.
Далее по шлюзам вода попадает в аэротенки —
устройство биологической очистки стоков, глав-
ный и самый сложный этап. Современные аэро-
тенки — это огромные бетонные бассейны длиной
300 м, разделенные на дорожки, которые образуют
«змейку». Дорожки сделаны для увеличения про-
бега воды и для выделения специальных зон, в
каждой из которых идет своя ступень очистки.
Ответствен за нее активный ил — хлопья, пред-
ставляющие собой скопление различных микро-
организмов, которые разлагают и окисляют рас-
творенные загрязнения. Его состав весьма разно-
образен: главным образом это бактерии, а также
простейшие, коловратки, черви, водные грибы,
дрожжи.
На тех участках аэротенка, где для процесса
очистки требуется кислород, по дну проложены
трубы, подающие воздух. Само деление на этапы
обусловлено различными типами загрязнений.
Помимо растворенной и взвешенной органики из
сточных вод необходимо удалять биогенные эле-
менты. К ним относят фосфаты и соединения
азота: нитриты, нитраты, аммонийный азот.
Попадая в водоемы, они действуют как удобрения.
Их накопление приводит к чрезмерному цветению
водоемов, а затем и к заморам рыбы.
Наиболее передовой технологией биологиче-
ской очистки на сегодня в нашей стране распола-
гают Юго-Западные очистные сооружения сточ-
ных вод Санкт-Петербурга. Тут технология работы
блока биологической очистки базируется на схеме
Кейптаунского университета. Очистка осущест-
вляется в шести аэротенках. Модифицированный
технологический процесс обеспечивает удаление
фосфора, азота и органических загрязнений.
Аэротенки последовательно разделены на аэроб-
ную, аноксидную, переходно-аноксидно-аэроб-
ную и снова аэробную зоны. При проектном рас-
ходе сточных вод 163 тыс. м3
/ч продолжительность
их пребывания в аэротенке составляет 6,8 часа.
После аэротенков вода поступает во вторичные
отстойники. Но перед этим избыточный ил отби-
рается в одной из распределительных камер и из
нее направляется в илоуплотнители. Затем проис-
ходит обезвоживание полученной смеси.
Получаемая на выходе из вторичных отстойни-
ков осветленная от ила вода собирается в общую
камеру, служащую для ее распределения на три
линии аппаратов ультрафиолетового обеззаражи-
вания. И только пройдя эту последнюю стадию
обработки, она попадает обратно в речную систе-
му.
Обработка воды УФ-излучением относится к
числу безреагентных физических методов воздей-
ствия. Различают два метода облучения ультрафи-
олетом — импульсное, с широким спектром волн,
и постоянное — в выбранном диапазоне волн.
Обеззараживающим (бактерицидным) эффектом
обладает только часть спектра УФ-излучения в
диапазоне волн 205–315 нм при максимальной
эффективности в области 260±10 нм. Обез-
зараживающий эффект УФ-излучения в первую
очередь обусловлен происходящими под его воз-
действием фотохимическими реакциями в струк-
туре молекул ДНК и РНК, приводящими к их не-
обратимым повреждениям. Кроме того, действие
УФ-излучения вызывает нарушения в структуре
мембран и клеточных стенок микроорганизмов.
Все это в конечном итоге приводит к их гибели.
Показатель Единица
измерения
Предельно
допустимая
концентрация
Измеренное
значение
Азот диоксид Мг/м3
0,2 0,01–0,047
Аммиак Мг/м3
0,2 0,025—0,158
Дигидросульфид Мг/м3
0,008 Менее 0,005
Смесь углеводородов
предельных С1-С5
Мг/м3
50,0 Менее 1,0
Смесь природных
меркаптанов
Мг/м3
0,00005 Менее 0,00005
Диоксины и фураны
в пересчете
на 2, 3, 7, 8 — ТХДД
Мг/м3
0,5 0,0407–0,145
Качество очищенных дымовых газов завода сжигания осадка
67
http://www.ecolife.ru
Иловая проблема
Как показала практика, очистить воду — это толь-
ко одна из проблем. Вторая, не менее важная — что
делать с полученной обезвоженной смесью? За год
в России ее получают десятки миллионов тонн.
До 1990 г. осадок повсеместно использовался в
качестве удобрения. Однако в 1990 г. вышло не-
сколько газетных публикаций о содержании в
осадке тяжелых металлов, и его использование в
сельском хозяйстве без особых разбирательств за-
претили. (Надо сказать, что о содержании в осадке
тяжелых металлов знали и раньше, существовали
даже специальные инструкции, регламентирую-
щие дозы внесения осадка сточных вод на гектар в
зависимости от его загрязненности.)
Так куда же девать побочный продукт водо-
очистки? В Москве этот осадок применяют для за-
сыпки отработанных карьеров и восстановления
нарушенных земель, например, после разработки
песков или торфа. Большая же часть осадка скла-
дируется на полигонах депонирования — осадок
насыпают многометровым слоем, а сверху высажи-
вают деревья и передают посадки в земли Лесного
фонда. В Санкт-Петербурге проблема с осадком
решена более радикально. Там на острове Белый,
на Центральной станции аэрации, был построен
первый в Восточной Европе завод по сжиганию
осадка. На данный момент это самая прогрессив-
ная технология утилизации. Сжигание дает вдеся-
теро меньше отходов, чем метантенки*, которые
уменьшают начальный осадок всего лишь на 30%.
Сначала на Центральной станции аэрации сжи-
галось 47% от общего количества обезвоженных
осадков. С вводом в строй Юго-Западных очист-
ных сооружений сточных вод, имеющих свой завод
по сжиганию осадков, который обеспечивает сжи-
гание в двух печах 55–57 т сухих веществ в сутки
при производительности 44 т каждой из них,
Санкт-Петербургский водоканал сегодня сжигает
все 100% обезвоженных осадков, получаемых на
очистных сооружениях города. Полученную золу
можно использовать при производстве строитель-
ных материалов: пено- или газобетона, дорожных
покрытий и т. п.
Но нет дыма без огня, как и огня без дыма, и
встает вполне закономерный вопрос: а что же ды-
мовые газы? Они ведь экологию не улучшают и
при сжигании осадка должны отравлять окружаю-
щую среду.
Так вот, строительство Юго-Западных очистных
сооружений исполнялось как международный
экологический проект по схеме государственно-
частного партнерства. К его финансированию
было привлечено 14 различных организаций из
стран Западной Европы и Скандинавии, включая
поддержку правительства северных стран,
организаторов-инвесторов (Шведское междуна-
родное агентство развития и сотрудничества —
СИДА, Министерство окружающей среды Фин-
ляндии — МОСФ, Экологическое партнерство
«Северное измерение» — НДЕП, Европейская ко-
миссия ТАСИС, Северная экологическая финан-
совая корпорация НЕФКО), европейских финан-
совых институтов (Европейский банк реконструк-
ции и развития, Северный инвестиционный банк,
Европейский инвестиционный банк, Шведфонд,
Финфонд). В проекте применялись самые передо-
вые технологии, отвечающие самым высоким эко-
логическим стандартам, что подтверждают данные
приведенной таблицы.
Очевидно, что сжигание канализационных осад-
ков действительно является самым передовым тех-
нологическим приемом, позволяющим значитель-
но уменьшить объем осадков. А зола, безопасная в
санитарном отношении, может быть использована
в самых различных областях народного хозяйства.
К тому же получаемое при сжигании большое ко-
личество избыточного тепла используется как в
теплоснабжении, так и для выработки дополни-
тельной электроэнергии.
Игорь Кузнецов
* Метантенк — железобетонный резервуар значительной ем-
кости (до нескольких тыс. м
3
) для биологической переработки
(сбраживания) с помощью бактерий и др. микроорганизмов в
анаэробных условиях (без доступа воздуха) органической части
осадка сточных вод. Распад органических веществ протекает в
две фазы. В первой фазе из углеводов, жиров и белков образу-
ются жирные кислоты, водород, аминокислоты и пр. Во второй
происходит разрушение кислот с образованием преимуще-
ственно метана и углекислого газа. В метантенк подается обыч-
но смесь сырого (свежего) осадка из первичных отстойников и
избыточный активный ил из вторичных отстойников после
аэротенков.

городские стоки вернуть чистую воду природе

  • 1.
    Регионы и города ЭКОЛОГИЯИЖИЗНЬ·1(98)’2010 64 З акономерно,что сегодня особо остро стоит проблема очистки сточных вод. Это еще в на- чале ХХ века человечество могло себе позво- лить сбрасывать их в неочищенном состоянии. Но когда грянула беда с Великими озерами в Америке (а затем и со многими реками Западной Европы), человечество спохватилось и начало устранять по- следствия. Отправной правовой базой для сотрудничества по водным вопросам между Канадой и США стал рамочный договор между США и Канадой о по- граничных водах 1909 г., а основной структурой — независимая американо-канадская Международ- ная объединенная комиссия (МОК) по погранич- ным водам, состоящая из представителей Канады и США, обязанность которой — оценивать коли- чественное и качественное состояние водосборов вдоль границы этих стран. Позже, в договоре от 1944 г. уже указывалось, что «пограничные воды — бесценный ресурс, принадлежащий народам Канады и США», и что правительства обеих стран «несут ответственность за управление этими ре- сурсами и обеспечение безопасного и обильного снабжения чистой водой». В 1970 г. Международная объединенная комис- сия опубликовала доклад по проблемам загрязне- Городские стоки Как вернуть чистую воду природе Не секрет, что объем воды на нашей планете (морской и океанской, поверхностной и подзем- ной плюс льды и ледники) — величина постоянная. Вода может находиться в различных агре- гатных состояниях, но общее ее количество не может уменьшиться или увеличиться. А вот запасы чистой питьевой воды, к сожалению, величина переменная, они сегодня оцениваются всего лишь в 3% (даже чуть менее) от общих водных запасов. И хозяйственная деятельность человека — причина того, что запасы чистой питьевой воды на планете стремительно умень- шаются.
  • 2.
    65 http://www.ecolife.ru ния «нижних» Великихозер. Этот доклад стал основой подписанного в 1972 г. Соглашения о ка- честве воды в Великих озерах и согласованных действиях по его восстановлению. В 1978 г. Соглашение было обновлено с учетом экосистем- ного подхода и необходимостью заниматься устой- чивыми химическими соединениями. Каждый школьник знает, что гидрологический цикл — это непрерывный процесс циклического перемещения воды в биосфере Земли (испарение, конденсация и осадки). Моря теряют из-за испа- рения больше воды, чем получают с осадками, на суше — положение обратное. Если же учитывать такой фактор, как человече- ская деятельность, то в понятие гидрологического цикла придется добавить еще три стадии: забор и использование воды для нужд человека; сброс использованной воды; очистка сточной воды перед ее сбросом. Сегодня качество сточных вод жестко регламен- тируется различными нормативными документа- ми. Требования нормативной документации в от- ношении вторичного использования городских сточных вод в разных странах содержат разные требования и имеют более или менее ограничи- тельный характер. В Европе основным докумен- том является Европейский регламент 91/271. Однако в Италии, например, в части вторичного использования стоков в рамках политики сохране- ния и стимулирования экономии природных ре- сурсов руководящим считается республиканское законодательство в области охраны природы, а также законодательные акты на уровне регионов (имеющих свои полномочия в данной сфере). Нормативные требования к качеству воды, реге- нерированной для вторичного использования в различных областях деятельности, составлялись несколькими органами: Всемирной организацией здравоохранения, Европейским агентством по во- просам окружающей среды, Европейским агент- ством по охране окружающей среды. В России же национальный технический регламент по сбрасы- ваемым водам пока еще разрабатывается, но уже подписаны несколько международных договоров, где наша страна берет на себя обязательства по со- блюдению определенных норм содержания вред- ных веществ в сбрасываемых водах. В частности, Россия является членом ХЕЛКОМ — Комиссии по охране морской среды Балтийского моря, которая приняла в 2007 г. План действий, охватывающий все основные экологические проблемы Балтики, в том числе и проблему сброса сточных вод. Как чистят воду Впервые очисткой сточных вод занялись в 1889 г. в Англии. Сначала стоками там поливали поля или фильтровали сточные воды через слой грунта. В 1914 г. в Англии был построен первый аэро- тенк — устройство биологической очистки, в кото- ром загрязнения разлагаются бактериями и микро- организмами. Подобные аэротенки, пусть и значи- тельно усовершенствованные, до сих пор повсюду являются основным этапом очистки городских стоков. Но прежде чем попасть в аэротенки, сточ- ные воды проходят несколько этапов механиче- ской очистки. Современная водоочистка Размеры современных водосливов поражают: про- тяженность канализационных сетей одного Мосводоканала — более 7000 км, в Санкт- Петербурге — 6160 км, в том числе 190 км тоннель- ных коллекторов. Сточные воды несут с собой множество мусора. В музее питерского водоканала демонстрируются самые разные предметы, выловленные из сточных вод. Обычный же мусор — листва осенью и кухон- ные отходы — поступают круглый год. Чтобы из- бавить от них стоки, на входе ставят решетки. Первая, похожая на решетку средневекового замка, отсеивает самый крупный мусор и предохраняет следующие, более «нежные» решетки от поврежде- ний. Дальше вода разделяется на несколько узких каналов и в каждом проходит через решетки с ячеями 5 мм. Следующий этап очистки — песколовки, про- долговатые бетонные емкости, в которых течение воды замедляется и все тяжелые частицы выпада- ют в осадок. Первичные отстойники, куда на следующем этапе попадает вода, предназначены для осажде-
  • 3.
    Регионы и города ЭКОЛОГИЯИЖИЗНЬ·1(98)’2010 66 ниявзвешенной органики. Это железобетонные «бассейны» глубиной 5 м и диаметром 40 и 54 м. В их центры снизу подаются стоки, осадок собира- ется в центральный приямок проходящими по всей плоскости дна скребками, а специальный по- плавок сверху сгоняет все более легкие, чем вода, загрязнения в бункер. Далее по шлюзам вода попадает в аэротенки — устройство биологической очистки стоков, глав- ный и самый сложный этап. Современные аэро- тенки — это огромные бетонные бассейны длиной 300 м, разделенные на дорожки, которые образуют «змейку». Дорожки сделаны для увеличения про- бега воды и для выделения специальных зон, в каждой из которых идет своя ступень очистки. Ответствен за нее активный ил — хлопья, пред- ставляющие собой скопление различных микро- организмов, которые разлагают и окисляют рас- творенные загрязнения. Его состав весьма разно- образен: главным образом это бактерии, а также простейшие, коловратки, черви, водные грибы, дрожжи. На тех участках аэротенка, где для процесса очистки требуется кислород, по дну проложены трубы, подающие воздух. Само деление на этапы обусловлено различными типами загрязнений. Помимо растворенной и взвешенной органики из сточных вод необходимо удалять биогенные эле- менты. К ним относят фосфаты и соединения азота: нитриты, нитраты, аммонийный азот. Попадая в водоемы, они действуют как удобрения. Их накопление приводит к чрезмерному цветению водоемов, а затем и к заморам рыбы. Наиболее передовой технологией биологиче- ской очистки на сегодня в нашей стране распола- гают Юго-Западные очистные сооружения сточ- ных вод Санкт-Петербурга. Тут технология работы блока биологической очистки базируется на схеме Кейптаунского университета. Очистка осущест- вляется в шести аэротенках. Модифицированный технологический процесс обеспечивает удаление фосфора, азота и органических загрязнений. Аэротенки последовательно разделены на аэроб- ную, аноксидную, переходно-аноксидно-аэроб- ную и снова аэробную зоны. При проектном рас- ходе сточных вод 163 тыс. м3 /ч продолжительность их пребывания в аэротенке составляет 6,8 часа. После аэротенков вода поступает во вторичные отстойники. Но перед этим избыточный ил отби- рается в одной из распределительных камер и из нее направляется в илоуплотнители. Затем проис- ходит обезвоживание полученной смеси. Получаемая на выходе из вторичных отстойни- ков осветленная от ила вода собирается в общую камеру, служащую для ее распределения на три линии аппаратов ультрафиолетового обеззаражи- вания. И только пройдя эту последнюю стадию обработки, она попадает обратно в речную систе- му. Обработка воды УФ-излучением относится к числу безреагентных физических методов воздей- ствия. Различают два метода облучения ультрафи- олетом — импульсное, с широким спектром волн, и постоянное — в выбранном диапазоне волн. Обеззараживающим (бактерицидным) эффектом обладает только часть спектра УФ-излучения в диапазоне волн 205–315 нм при максимальной эффективности в области 260±10 нм. Обез- зараживающий эффект УФ-излучения в первую очередь обусловлен происходящими под его воз- действием фотохимическими реакциями в струк- туре молекул ДНК и РНК, приводящими к их не- обратимым повреждениям. Кроме того, действие УФ-излучения вызывает нарушения в структуре мембран и клеточных стенок микроорганизмов. Все это в конечном итоге приводит к их гибели. Показатель Единица измерения Предельно допустимая концентрация Измеренное значение Азот диоксид Мг/м3 0,2 0,01–0,047 Аммиак Мг/м3 0,2 0,025—0,158 Дигидросульфид Мг/м3 0,008 Менее 0,005 Смесь углеводородов предельных С1-С5 Мг/м3 50,0 Менее 1,0 Смесь природных меркаптанов Мг/м3 0,00005 Менее 0,00005 Диоксины и фураны в пересчете на 2, 3, 7, 8 — ТХДД Мг/м3 0,5 0,0407–0,145 Качество очищенных дымовых газов завода сжигания осадка
  • 4.
    67 http://www.ecolife.ru Иловая проблема Как показалапрактика, очистить воду — это толь- ко одна из проблем. Вторая, не менее важная — что делать с полученной обезвоженной смесью? За год в России ее получают десятки миллионов тонн. До 1990 г. осадок повсеместно использовался в качестве удобрения. Однако в 1990 г. вышло не- сколько газетных публикаций о содержании в осадке тяжелых металлов, и его использование в сельском хозяйстве без особых разбирательств за- претили. (Надо сказать, что о содержании в осадке тяжелых металлов знали и раньше, существовали даже специальные инструкции, регламентирую- щие дозы внесения осадка сточных вод на гектар в зависимости от его загрязненности.) Так куда же девать побочный продукт водо- очистки? В Москве этот осадок применяют для за- сыпки отработанных карьеров и восстановления нарушенных земель, например, после разработки песков или торфа. Большая же часть осадка скла- дируется на полигонах депонирования — осадок насыпают многометровым слоем, а сверху высажи- вают деревья и передают посадки в земли Лесного фонда. В Санкт-Петербурге проблема с осадком решена более радикально. Там на острове Белый, на Центральной станции аэрации, был построен первый в Восточной Европе завод по сжиганию осадка. На данный момент это самая прогрессив- ная технология утилизации. Сжигание дает вдеся- теро меньше отходов, чем метантенки*, которые уменьшают начальный осадок всего лишь на 30%. Сначала на Центральной станции аэрации сжи- галось 47% от общего количества обезвоженных осадков. С вводом в строй Юго-Западных очист- ных сооружений сточных вод, имеющих свой завод по сжиганию осадков, который обеспечивает сжи- гание в двух печах 55–57 т сухих веществ в сутки при производительности 44 т каждой из них, Санкт-Петербургский водоканал сегодня сжигает все 100% обезвоженных осадков, получаемых на очистных сооружениях города. Полученную золу можно использовать при производстве строитель- ных материалов: пено- или газобетона, дорожных покрытий и т. п. Но нет дыма без огня, как и огня без дыма, и встает вполне закономерный вопрос: а что же ды- мовые газы? Они ведь экологию не улучшают и при сжигании осадка должны отравлять окружаю- щую среду. Так вот, строительство Юго-Западных очистных сооружений исполнялось как международный экологический проект по схеме государственно- частного партнерства. К его финансированию было привлечено 14 различных организаций из стран Западной Европы и Скандинавии, включая поддержку правительства северных стран, организаторов-инвесторов (Шведское междуна- родное агентство развития и сотрудничества — СИДА, Министерство окружающей среды Фин- ляндии — МОСФ, Экологическое партнерство «Северное измерение» — НДЕП, Европейская ко- миссия ТАСИС, Северная экологическая финан- совая корпорация НЕФКО), европейских финан- совых институтов (Европейский банк реконструк- ции и развития, Северный инвестиционный банк, Европейский инвестиционный банк, Шведфонд, Финфонд). В проекте применялись самые передо- вые технологии, отвечающие самым высоким эко- логическим стандартам, что подтверждают данные приведенной таблицы. Очевидно, что сжигание канализационных осад- ков действительно является самым передовым тех- нологическим приемом, позволяющим значитель- но уменьшить объем осадков. А зола, безопасная в санитарном отношении, может быть использована в самых различных областях народного хозяйства. К тому же получаемое при сжигании большое ко- личество избыточного тепла используется как в теплоснабжении, так и для выработки дополни- тельной электроэнергии. Игорь Кузнецов * Метантенк — железобетонный резервуар значительной ем- кости (до нескольких тыс. м 3 ) для биологической переработки (сбраживания) с помощью бактерий и др. микроорганизмов в анаэробных условиях (без доступа воздуха) органической части осадка сточных вод. Распад органических веществ протекает в две фазы. В первой фазе из углеводов, жиров и белков образу- ются жирные кислоты, водород, аминокислоты и пр. Во второй происходит разрушение кислот с образованием преимуще- ственно метана и углекислого газа. В метантенк подается обыч- но смесь сырого (свежего) осадка из первичных отстойников и избыточный активный ил из вторичных отстойников после аэротенков.