فرم ترجمه رسمی کارت بازرگانی در دارالترجمه رسمی منتشر شده است فرم ترجمه رسمی فارسی به انگلیسی کارت بارزگانی برای آشنایی بیشتر شما عزیزان با ترجمه صحیح این مدرک در این سایت قرار داده شده . لازم به ذکر است که این فرم هیچ گونه ارزش قانونی ندارد و تنها بعنوان نمونه در اینجا قرار داده شده و در صورتی که قصد ترجمه کردن کارت بازرگانی را داشته باشید باید اصل کارت را به دارالترجمه ارائه نمایید تا ظرف چند روز ترجمه رسمی با تایید دادگستری و وزارت امورخارجه به شما عزیزان ارائه شود . https://parsistrans.com

1. Emblem
ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
MINISTRY OF IRAN CHAMBER OF
COMMERCE COMMERCE
INDUSTRIES & MINES
COMMERCIAL ID CARD
ANY PERSON FINDING THIS COMMERCIAL ID CARD IS REQUESTED KINDLY TO MAIL OR HAND IT
OVER TO IRAN CHAMBER OF COMMERCE, INDUSTRIES AND MINES (I.C.C.I.M.) OR BRANCHES INIRAN,
OR TO THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN DIPLOMATIC MISSION/CONSULAR POSTS ABROAD.
CO. NAME: …………. Production, Services, Agriculture Company
NAME AND SURNAME: ………………….
POSITION: MANAGING DIRECTOR
SIGNATURE:
LEGAL ENTITY'S DATA
CO. NAME: ……………. Production, Services, Agriculture Company
TYPE OF COMPANY: ..…
NO. & PLACE REGISTERED: …………
DATE ESTABLISHED: …………..
NUMBER AND DATE OF REGISTRATION: …………..
NATIONALITY: ………….
OWNER(S): ………
FFILIATED TO: ----
AMOUNT OF CAPITALS RLS: …………… Rls
MEMBER OF TEHRAN STOCK EXCHANGE: ……………
NAME AND SURNAME OF ID HOLDER: ………………….
POSITION: ……………
DATE AND PLACE OF BIRTH: ……………………
IDENTIFICATION NO.: ……………………
PLACE ISSUED: ………………………
FATHER'S NAME: ……………………
NATIONALITY: ……………………
RESIDENCE PERMIT PEFERENCE: ----
FULL ADDRESS,TEL.,FAX: …………………………….. Tel: ………………..
I.C.C.I. BRANCH: ………………….
CONTINUED ON THE NEXT PAGE
I.C.C.I.M.
MEMBERSHIP ID NO.: 26100405
CO. NAME: ………………………..
‫پارسیس‬ ‫رسمی‬ ‫دارالترجمه‬
: ‫تلفن‬021-44879630-46017689–021
https://parsistrans.com

2. CO.NAME: ........................................
ACTIVITY(IES)
IMPORT: Legal Goods
EXPORT: Legal Goods
DATE ISSUED: ……………
EXPIRATION DATE: ………..
I.C.C.I.M.
MEMBERSHIP ID NO. ……………………
CO. NAME: …………………………..
CHANGES
LINE OF ACTIVITY: ……………………..
CAPITAL……………………. Rls
ADDRESS: ……………………………….
RENEWAL DATE: ……………………….
EXPIRATION DATE: …………………………
COMMERCIAL ID……………..
NO.: ………………………
TRUE TRANSLATION CERTIFIED
DATE: JUNE10, 2007