1. ‫اعداد‬‫وتقديم‬:
‫د‬/‫حسن‬ ‫علي‬ ‫حاج‬ ‫عباس‬ ‫هنادي‬
‫الحقلية‬ ‫المكافحة‬ ‫قسم‬
‫األوبئة‬ ‫مكافحة‬ ‫ادارة‬

2. ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫التجارة‬ ‫منظمة‬ ‫أنشئت‬1995.‫خليفة‬ ‫فهي‬ ً‫ا‬‫عمر‬ ‫العالمية‬ ‫المنظمات‬ ‫أصغر‬ ‫من‬ ‫واحدة‬ ‫وهي‬
‫والتجارة‬ ‫للتعريفات‬ ‫العامة‬ ‫االتفاقية‬(‫الجات‬GATT)‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫اعقاب‬ ‫في‬ ‫أنشئت‬ ‫والتي‬
‫الثانية‬(1947.)
‫من‬ ‫اكثر‬ ‫المنظمة‬ ‫تضم‬(30)‫األعضاء‬ ‫الدول‬ ‫عدد‬ ‫ويبلغ‬ ‫منها‬ ‫وصادرة‬ ‫موقعة‬ ‫اتفاقية‬(161)‫عضو‬
‫وعدد‬(23)‫مراقبة‬ ‫دولة‬.
‫المنظمة‬ ‫واختصاصات‬ ‫اهداف‬:
‫وحرية‬ ‫بسالسة‬ ‫التجارة‬ ‫وتدفق‬ ‫سريان‬ ‫في‬ ‫المساعدة‬.
‫الجمركية‬ ‫الرسوم‬ ‫وتخفيض‬ ‫التجارة‬ ‫تحرير‬
‫بالتجارة‬ ‫الخاصة‬ ‫القومية‬ ‫السياسيات‬ ‫ومراجعة‬ ‫االتفاقيات‬ ‫ادارة‬
‫بالتجارة‬ ‫المتعلقة‬ ‫المنازعات‬ ‫وفض‬ ‫تسوية‬.
‫بالتجارة‬ ‫المتعلقة‬ ‫للمفاوضات‬ ‫كمنتدى‬ ‫التواجد‬.
‫التدريب‬ ‫وبرامج‬ ‫الفنية‬ ‫المساعدات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫التجارية‬ ‫السياسات‬ ‫في‬ ‫النامية‬ ‫الدول‬ ‫معاونة‬.
‫الدخل‬ ‫وزيادة‬ ‫الفرد‬ ‫حياة‬ ‫رفاهية‬
‫العمالة‬ ‫من‬ ‫اكبرعدد‬ ‫استيعاب‬

3. ‫بروتوكول‬‫والتجارة‬ ‫التعريفات‬ ‫بشأن‬ ‫العامة‬ ‫باالتفاقية‬ ‫الملحق‬ ‫مراكش‬1994:‫منظمة‬ ‫انشاء‬ ‫فيه‬ ‫تم‬ ‫الذي‬ ‫وهو‬
‫التالية‬ ‫االتفاقيات‬ ‫واصدار‬ ‫التجارة‬:
‫الزراعة‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫النباتية‬ ‫والصحة‬ ‫الصحة‬ ‫تدابير‬ ‫تطبيق‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫والمالبس‬ ‫المنسوجات‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫التجارة‬ ‫أمام‬ ‫الفنية‬ ‫القيود‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫بالتجارة‬ ‫المتصلة‬ ‫االستثمار‬ ‫إجراءات‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫والتجارة‬ ‫التعريفات‬ ‫بشأن‬ ‫العامة‬ ‫االتفاقية‬ ‫من‬ ‫السادسة‬ ‫المادة‬ ‫تطبيق‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬1994
‫والتجارة‬ ‫التعريفات‬ ‫بشأن‬ ‫العامة‬ ‫االتفاقية‬ ‫من‬ ‫السابعة‬ ‫المادة‬ ‫تطبيق‬ ‫شأن‬ِ‫ب‬ ‫اتفاق‬1994
‫الشحن‬ ‫قبل‬ ‫الفحص‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫المنشأ‬ ‫قواعد‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫الحكومية‬ ‫المشتريات‬ ‫اتفاقية‬
‫االستيراد‬ ‫تراخيص‬ ‫إجراءات‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫التعويضية‬ ‫واإلجراءات‬ ‫الدعم‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫الوقاية‬ ‫بشأن‬ ‫اتفاق‬
‫الخدمات‬ ‫في‬ ‫التجارة‬ ‫بشأن‬ ‫العامة‬ ‫االتفاقية‬
‫المعلومات‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫اتفاقية‬

4. ‫العالمية‬ ‫التجارة‬ ‫منظمة‬ ‫عن‬ ‫صادرة‬ ‫دولية‬ ‫معاهدة‬ ‫هي‬.‫ات‬ ‫من‬ ‫أورغواي‬ ‫جولة‬ ‫أثناء‬ ‫عليها‬ ‫التفاوض‬ ‫تم‬‫فاقية‬
‫الجات‬GATT‫عام‬ ‫بداية‬ ‫في‬ ‫التنفيذ‬ ‫حيز‬ ‫ودخلت‬1995‫بف‬ ‫حظيت‬ ‫التي‬ ً‫ا‬‫نمو‬ ‫االقل‬ ‫الدول‬ ‫باستثناء‬‫ترة‬
‫االتفاقية‬ ‫تطبيق‬ ‫قبل‬ ‫اعوام‬ ‫خمسة‬ ‫استمرت‬ ‫سماح‬.
‫النبات‬ ‫و‬ ‫الحيوان‬ ‫وصحة‬ ‫األغذية‬ ‫بسالمة‬ ‫الخاصة‬ ‫النظم‬ ‫بتطبيق‬ ‫المعنية‬ ‫االتفاقية‬ ‫وهي‬,‫وت‬‫شتمل‬
‫على‬ ‫االتفاقية‬14‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫مادة‬3‫مالحق‬.‫تطبي‬ ‫على‬ ‫المعينة‬ ‫الدولة‬ ‫في‬ ‫المختصة‬ ‫الجهات‬ ‫وتعمل‬‫ق‬
‫الزراعية‬ ‫السلع‬ ‫حركة‬ ‫انسيابية‬ ‫يضمن‬ ‫بما‬ ‫االتفاقية‬ ‫متطلبات‬.
‫األعضاء‬ ‫الدول‬ ‫سياسات‬ ‫على‬ ‫القيود‬ ‫تحدد‬ ‫العالمية‬ ‫التجارة‬ ‫منظمة‬ ‫فإن‬ ‫االتفاقية‬ ‫بموجب‬"‫المت‬‫علقة‬
‫الغذائية‬ ‫بالسالمة‬(‫العالمات‬ ‫ووضع‬ ‫والتفتيش‬ ‫الحشرية‬ ‫والمبيدات‬ ‫البكتيرية‬ ‫الملوثات‬)‫و‬‫صحة‬ ‫كذلك‬
‫واألمراض‬ ‫باآلفات‬ ‫يتعلق‬ ‫فيما‬ ‫والنباتات‬ ‫الحيوانات‬.
‫هناك‬3‫وهي‬ ‫االتفاقية‬ ‫ومعايير‬ ‫منهجيات‬ ‫عليها‬ ‫تستند‬ ‫عالمية‬ ‫هيئات‬:
.1‫الغذائي‬ ‫الدستور‬ ‫هيئة‬Codex Alementareus
.2‫الحيوان‬ ‫لصحة‬ ‫العالمية‬ ‫المنظمة‬OIE
.3‫النباتات‬ ‫لوقاية‬ ‫الدولية‬ ‫الهيئة‬.IPPC
‫للتجارة‬ ‫الفنية‬ ‫الحواجز‬ ‫باتفاقية‬ ‫وثيقا‬ ‫ارتباطا‬ ‫االتفاقية‬ ‫ترتبط‬(TBT(‫العام‬ ‫في‬ ‫عليها‬ ‫التوقيع‬ ‫تم‬ ‫التي‬
‫لها‬ ‫مماثلة‬ ‫أهداف‬ ‫ولها‬ ‫نفسه‬.

5. ‫أهم‬‫االتفاقية‬ ‫عليها‬ ‫استندت‬ ‫التي‬ ‫والمبادئ‬ ‫البنود‬:-
‫باالستيراد‬ ‫الخاصة‬ ‫الفنية‬ ‫االشتراطات‬:‫االستيراد‬ ‫حظر‬ ‫يستند‬ ‫ان‬ ‫يجب‬‫دليل‬ ‫الى‬
‫عليه‬ ‫الحظر‬ ‫يبنى‬ ‫علمي‬.
‫ا‬‫لشفافية‬:‫المنظمة‬ ‫وسكرتارية‬ ‫التجاريين‬ ‫شركاؤها‬ ‫تبلغ‬ ‫ان‬ ‫الدولة‬ ‫على‬‫أي‬ ‫عن‬
‫وخارجيا‬ ‫محليا‬ ‫معروفة‬ ‫تكون‬ ‫بحيث‬ ‫اتخاذه‬ ‫تنوي‬ ‫قرار‬ ‫او‬ ‫جديد‬ ‫معيار‬(‫نقط‬‫ة‬
‫االخطار‬.)
‫التجانس‬:‫الدولية‬ ‫المواصفات‬ ‫قبول‬ ‫على‬ ‫األعضاء‬ ‫الدول‬ ‫االتفاقية‬ ‫تحث‬‫الصادرة‬
‫الثالث‬ ‫الشقيقة‬ ‫المؤسسات‬ ‫عن‬OIE, Codex, IPPC‫تدابير‬ ‫قبول‬ ‫وكذلك‬
‫العالمية‬ ‫للتدابير‬ ‫مطابقتها‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫األخرى‬ ‫الدول‬.
‫المخاطر‬ ‫تحليل‬:‫د‬ ‫ما‬ ‫اإلضافية‬ ‫التدابير‬ ‫من‬ ‫يلزم‬ ‫ما‬ ‫اتخاذ‬ ‫من‬ ‫الدولة‬ ‫يمنع‬ ‫ال‬‫امت‬
‫عالميا‬ ‫بها‬ ‫معترف‬ ‫مخاطر‬ ‫تقييم‬ ‫وعملية‬ ‫علمية‬ ‫مبررات‬ ‫الى‬ ‫تستند‬.

6. ‫التكافؤ‬:‫لت‬ ‫مماثلة‬ ‫األخرى‬ ‫الدول‬ ‫تدابير‬ ‫اعتبار‬ ‫األعضاء‬ ‫الدول‬ ‫على‬‫دابيرهم‬
‫مستوى‬ ‫نفس‬ ‫تتضمن‬ ‫انها‬ ‫طالما‬ ‫بينها‬ ‫اختالفات‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫ولو‬ ‫حتى‬‫الحماية‬
‫قوانينها‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫المنصوص‬.
‫ت‬ ‫عن‬ ‫المستوردة‬ ‫للسلع‬ ‫والمعاينة‬ ‫الفحص‬ ‫إجراءات‬ ‫تزيد‬ ‫ال‬ ‫ان‬ ‫يجب‬‫لك‬
‫المحلية‬ ‫السلع‬ ‫على‬ ‫المطبقة‬.
‫المطابقة‬ ‫تقييم‬:‫الوثائق‬ ‫تلك‬ ‫وهي‬(‫الشهادات‬)‫م‬ ‫هيئة‬ ‫تصدرها‬ ‫آلتي‬‫عترف‬
‫بها‬-‫المستوردة‬ ‫الدولة‬ ‫لدى‬–‫المر‬ ‫اإلرسالية‬ ‫ان‬ ‫على‬ ‫تنص‬ ‫ما‬ ‫لشحنة‬‫اد‬
‫البلد‬ ‫لذلك‬ ‫تصديرها‬‫لالشتراطات‬ ‫مطابقة‬‫فيه‬ ‫المطبقة‬.
‫والتحليل‬ ‫والقياس‬ ‫الفحص‬ ‫طرق‬‫العم‬ ‫هذه‬ ‫باجراء‬ ‫الدولة‬ ‫تقوم‬ ‫ان‬ ‫يجب‬‫ليات‬
‫الثالث‬ ‫العالمية‬ ‫الجهات‬ ‫من‬ ‫الصادرة‬ ‫التوجيهات‬ ‫االعتبار‬ ‫في‬ ‫باالخذ‬.

7. ‫الممولة‬ ‫الجهة‬:‫العالمية‬ ‫التجارة‬ ‫منظمة‬(‫الفنية‬ ‫المساعدات‬ ‫مركز‬.)
‫المنظمة‬ ‫الجهة‬:‫المنظمة‬ ‫سكرتارية‬
‫المشاركون‬:‫عدد‬(23)‫متدرب‬(‫التخصصات‬ ‫كافة‬)‫نموا‬ ‫واألقل‬ ‫النامية‬ ‫الدول‬ ‫من‬.
‫المدربون‬:‫مجاالت‬ ‫في‬ ‫واستشاريون‬ ‫خبراء‬(‫والتخطيط‬ ‫والزراعة‬ ‫واالقتصادات‬ ‫التجارة‬)
‫البرنامج‬:‫الدورة‬ ‫فترة‬(3‫أسابيع‬.)
‫عليها‬ ‫والتدريب‬ ‫مناقشتها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫المواضيع‬:
‫النامية‬ ‫للدول‬ ‫المقدمة‬ ‫الفنية‬ ‫والمساعدات‬ ‫واتفاقياتها‬ ‫المنظمة‬ ‫ونشأة‬ ‫تاريخ‬
‫االتفاقية‬ ‫شروط‬ ‫تطبيق‬ ‫في‬ ‫المالية‬ ‫والموارد‬ ‫البشرية‬ ‫الموارد‬ ‫تنمية‬ ‫أهمية‬.
‫المش‬ ‫القراروحل‬ ‫صنع‬ ‫في‬ ‫ومشاركته‬ ‫عمله‬ ‫الداء‬ ‫الفرد‬ ‫مقدرة‬ ‫رفع‬ ‫في‬ ‫ودورها‬ ‫االتصال‬ ‫مهارات‬‫كالت‬
‫ف‬ ‫االتفاقية‬ ‫تطبيق‬ ‫تخص‬ ‫معينة‬ ‫مشاكل‬ ‫لمعالجة‬ ‫عمل‬ ‫لخطط‬ ‫مقترحات‬ ‫لتقديم‬ ‫عمل‬ ‫مجموعات‬‫الدول‬ ‫ي‬.
‫المهنية‬ ‫الفرد‬ ‫مسيرة‬ ‫تقدم‬ ‫نجاح‬ ‫في‬ ‫واهميتها‬ ‫القيادة‬ ‫مهارات‬
‫ومعالجتها‬ ‫حلها‬ ‫وكيفة‬ ‫االتفاقية‬ ‫بنود‬ ‫تطبيق‬ ‫مشاكل‬ ‫عن‬ ‫حاالت‬ ‫دراسة‬.

8. ‫وارسال‬ ‫االخطارات‬ ‫لتلقي‬ ‫الجديد‬ ‫والنظام‬ ‫الشفافية‬ ‫مبدأ‬ ‫عن‬ ‫عمل‬ ‫ورشة‬
‫المن‬ ‫موقع‬ ‫في‬ ‫المعلومات‬ ‫الدارة‬ ‫االلكتروني‬ ‫الموقع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫االستعالمات‬‫ظمة‬.
‫الخاص‬ ‫القطاع‬ ‫ويطبقها‬ ‫يتبناها‬ ‫التي‬ ‫الخاصة‬ ‫المواصفات‬.
‫بالمجال‬ ‫الخاصة‬ ‫العالمية‬ ‫المواصفات‬ ‫تضع‬ ‫التي‬ ‫الثالث‬ ‫الهيئات‬ ‫دور‬((OIE,
Codex, IPPC
‫التجارة‬ ‫امام‬ ‫الفنية‬ ‫العوائق‬ ‫اتفاقية‬ ‫عن‬ ‫نبذة‬TBT
‫ب‬ ‫وعالقتها‬ ‫التجارة‬ ‫تسهيالت‬ ‫اتفاقية‬ ‫عن‬ ‫نبذة‬SPS
‫األعضاء‬ ‫الدول‬ ‫بين‬ ‫النزاعات‬ ‫وتسوية‬ ‫فض‬ ‫آلية‬ ‫دور‬
‫ا‬ ‫بين‬ ‫النزاعات‬ ‫تسوية‬ ‫آلية‬ ‫في‬ ‫ودوره‬ ‫التجارة‬ ‫لمنظمة‬ ‫القانوني‬ ‫المكتب‬‫لدول‬.

9. ‫اشتراط‬ ‫تطبيق‬ ‫مشاكل‬ ‫الحدي‬ ‫عمل‬ ‫خطة‬ ‫باقتراح‬ ‫مشارك‬ ‫كل‬ ‫تكليف‬ ‫تم‬‫ات‬
‫النباتية‬ ‫والصحة‬ ‫الصحة‬.Hanadi. Action Plan.docx

10. ‫في‬ ‫الخطوات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫تنفيذ‬ ‫تم‬‫يو‬ ‫التالي‬ ‫والتقرير‬ ‫األولي‬ ‫المرحلة‬‫تللك‬ ‫ضح‬
‫للمنظمة‬ ‫ارساله‬ ‫تم‬ ‫والذي‬ ‫الخطوات‬‫يلي‬ ‫كما‬:Action plan - 1st
Progress Report.doc

11. PPGApplicationForm_English_FINAL_2015(1).doc
Letter of Support.docx
letter of support.jpeg