1. TEST REPORT Satellite Measuring System
08-09/2008
SATCATCHER DIGIPRO EXCEL-TV
Easy to use, extremely accurate
and with a brilliant display
0.56
58 TELE-satellite & Broadband — 08-09/2008 — www.TELE-satellite.com

2. ‫‪SatCatcher‬‬
‫‪Digipro Excel-TV‬‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﻋﺮﺽ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺄﺳﻔﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ .‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻗ ﺮﺍء ﺍﻟﻤﺠﻠﺔ ﻗﺪ ﻳﻘﻮﻟﻮﻥ ﺃﻥ‬
‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ‬
‫‪ Digipro Excel-TV‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻄﺢ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺫﻟﻚ ﺃﻳﻀﺎ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺗﺄﺗﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ -‪Digipro Excel‬‬
‫ﻳﻮﺟﺪ ﻏﻄﺎء ﻗﻮﻯ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻣﻘﻴﺎﺱ ﻟﻘﻮﺓ ﻭ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ، ﻟﻜﻦ‬ ‫‪ TV‬ﻣﻊ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺣﻤﻞ ﻗﻮﻳﺔ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺨﺪﺵ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﺷﺎﺣﻦ‬ ‫ﻛﻞ ﻳﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻧﺮﺩ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﻪ ﻫﻮ‬ ‫ﺍﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮﻡ ﻭ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬
‫ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﺪﻣﺞ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭ ﻳﻮﺟﺪ‬ ‫: ﺣﺎﻭﻝ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺫﻟﻚ ﺑﻨﻔﺴﻚ ﻭ ﺳﺘﺠﺪ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎﺟﻬﺎ‬
‫ﻣﻮﺻﻞ ﻹﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺔ ﻟﻜﻲ‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ، ﻭ ﻣﻮﺻﻞ ﺑﻴﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﻀﻞ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻟﻠﻄﺒﻖ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻣﻀﺖ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﻧﺴﺒﻴﺎ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻃﺒﻖ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫‪ Digipro Excel-TV‬ﻭ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫، ﺃﻥ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ . ﻭﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﻫﻮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ‬
‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭ ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ‪CD-ROM‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺴﻴﻔﺮ ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﺗﻤﺎﺛﻠﻲ ﻭﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﺑﺒﻂء ﺣﺘﻰ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺓ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻭ ﻛﺘﻴﺐ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﺟﺪﺍ ، ﻭ‬ ‫ﺗﻤﺎﺛﻠﻴﺔ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﺿﺤﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻣﻌﻈﻢ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻠﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻬﺬﺍ ﺗﻢ ﻋﻤﻞ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﺣﺘ ﺮﺍﻓﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻻ ﺗﺒﺚ ﺳﻮﻯ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻭ ﻫﺬﺍ ﺿﺮﻭﺭﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺣﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ .‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻋﻄﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻗﻴﺎﺱ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻗﺪﺭﺓ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻴﺔ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪﺓ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻟﺒﺚ ﻋﺸﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ ﻭ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻧﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﺔ‬ ‫ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺭﻗﻤﻴﺔ ، ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻧﺘﻬﻰ ﺍﻷﻣﺮ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﺎﺛﻠﻴﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ‬
‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﺮﻙ ﻟﻨﺎ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ .‬ ‫ﻓﺎﻥ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﺳﻬﻠﺔ .‬
‫ﺍﻧﻄﺒﺎﻋﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﺇﻳﺠﺎﺑﻴﺎ ﻟﺠﻮﺩﺓ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ Digipro Excel-TV‬ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ، ﻛﻤﺎ ﺃﻥ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﺧﺼﻴﺼﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﺠﻠﺔ‬ ‫‪ SatCatcher‬ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ : ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
‫ﺗﻌﻄﻰ ﻣﻠﻤﺴﺎ ﺟﻴﺪﺍ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﺗﻴﻠﻰ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫ﻃﺒﻖ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ASTRA 2B‬‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ‪ LCD‬ﺑﻮﺿﻮﺡ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻣﻦ ﺣﻴﻦ ﺇﻟﻲ ﺁﺧﺮ ،‬
‫ﻓﻲ ﺿﻮء ﺍﻟﺸﻤﺲ .‬ ‫ﺑﻌﺾ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺗﻜﻠﻒ ﻣﺜﻞ ﺷ ﺮﺍء‬
‫ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﻭﺣﺪﺍﺕ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬ ‫ﻗﻴﺎﺱ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻠﻤﺸﺘﺮﻳﻦ ﺫﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﻴ ﺰﺍﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ، ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻗﺎﻣﺖ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﺇﻟﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ‪SatCatcher‬‬
‫ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ -‪Digipro Excel‬‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪Digipro‬‬
‫‪ TV‬ﺃﺛﻨﺎء ﺇﺟ ﺮﺍء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﻗﺪ ﺍﻧﺪﻫﺸﻨﺎ‬ ‫‪ Excel-TV‬ﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺜﺒﺖ ﺍﻧﻪ ﻣﻦ‬
‫ﺃﻥ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﻰ ﺧﻤﺲ‬ ‫ﺍﻟﺨﻄﺄ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻐﻴﺮ‬
‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺍﻟﺜﻤﻦ ﺗﺴﺎﻭﻯ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ .‬
‫ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﺑﻬﺎ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﺑﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻫﺬﻩ ﺗﺄﺗﻰ ﻣﻊ‬
‫ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻻ ﺗﺪﻭﻡ ﺍﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺣﺎﻣﻠﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪﺍ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺛﻼﺙ ﺳﺎﻋﺎﺕ ، ﻭ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻷﻟﻮﻣﻨﻴﻮﻡ ﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺎﺩﺓ‬
‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ، ﻭ ﻟﻜﻲ ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫ﺇﺳﻔﻨﺠﻴﺔ ﻣﺤﻴﻄﺔ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻛﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺪﺓ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺷﺤﻨﻬﺎ‬ ‫، ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻜﻤﺎﻟﻴﺎﺕ ﺑﺪﺍﺧﻞ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻤﺪﺓ ﺧﻤﺲ ﺳﺎﻋﺎﺕ ،‬ ‫ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ .‬
‫ﻭ ﻗﺒﻞ ﺑﺪﺃ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻛﺎﻥ ﻻ ﺑﺪ‬
‫ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪Digipro‬‬
‫ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ‪ CD-ROM‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫‪ Excel-TV‬ﻟﺪﻳﺔ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺤﻴﺚ ﻧﻘﻮﻡ ﺑﺘﺰﻭﻳﺪ‬ ‫ﺑﻤﻘﺎﺱ 5.3 ﺑﻮﺻﺔ ﻭ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﺑﻌﺪﺩ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ -‪Digipro Excel‬‬ ‫22 ﺯﺭ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﻲ ﺇﻟﻲ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬
‫‪ TV‬ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﺳﻬﻢ ﻭ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ، ﻭ ﻓﻲ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﺠﻐ ﺮﺍﻓﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻄﺒﻖ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺪﺧﻞ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪ IF‬ﻣﻊ ﻣﻘﺒﺲ‬
‫ﻓﻴﻪ ، ﻭ ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﻫﺬﺍ ﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺤﻦ ، ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻨﻔﺬ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫‪www.TELE-satellite.com — 08-09/2008 — TELE-satellite & Broadband‬‬ ‫95‬

3. ‫ﻋﺮﺽ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ‬
‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓﻲ ﺷﻤﺎﻝ ﺍﻟﻨﻤﺴﺎ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺑﻄﺒﻖ ﻳﻘﻄﺮ 3 ﻣﺘﺮ‬ ‫‪ ، SatCatcher‬ﻭ ﺗﻢ ﺑﺮﻣﺠﺔ‬
‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻧﻔﺲ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ، ﻭ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬
‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ASTRA2A‬‬ ‫ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻌﻚ‬
‫ﻭ ‪ ASTRA2B‬ﻳﺘﻘﺎﺳﻤﺎﻥ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺍﻟﺠﻐ ﺮﺍﻓﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﻯ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﻤﺎ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻳﺪﻭﻳﺎ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻃﺒﺎﻕ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺳﻤﺎء ﺍﻟﻤﺪﻥ ﻭ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﺤﺎء ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ .‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺜﻞ ‪DishPointer.com‬‬
‫ﻛﻞ ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﻳﻮﺟﺪ ﻟﻪ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻛﻤﺜﺎﻝ ﺟﻴﺪ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻌﻚ ﺑﻜﻞ ﺩﻗﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﻭ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻳﻀﺎ ﺿﺒﻄﻬﺎ‬ ‫، ﻭ ﺍﻟﻨﺴﺨﺔ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺣﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ، ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺒﺮﻣﺞ ﺑﻬﺎ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻋﺪﺩ 46‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻗﻤﺮ ﺻﻨﺎﻋﻲ ﺑﻌﺾ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺘﻘﺎﺳﻢ‬
‫‪ Excel-TV‬ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﻟﻠﻨﺎﻗﻞ‬ ‫ﺍﻟﺴﻬﻮﻟﺔ .‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﻔﺴﻲ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﻯ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻩ ﻭ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﻮﻗﻊ .‪www‬‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻛﻞ ﻗﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺪﻱ . ﻭ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ .‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺒﻖ‬ ‫‪ SatcoDX.com‬ﺃﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﻣﻴﺰﺓ ﻫﺎﻣﺔ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﺴﺘﻼﻳﺖ ”‪World‬‬ ‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﻘﺎﺳﻢ ﻧﻔﺲ‬
‫ﻭ ﻫﺬﺍ ﻳﻨﻔﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺷﻜﻮﻙ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺇﻥ ﺗﺬﻫﺐ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺒﻖ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻊ‬ ‫‪“of Satellites‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﻯ ﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺍﺧﺘﻼﻑ‬
‫ﺍﻧﻪ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ﻭ ﻳﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻵﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﺃﻭﻻ ، ﻗﻞ ﻣﺎ ﻳﺠﺐ‬ ‫ﺳﺘﻼﻳﺖ .‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ‬
‫ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻫﻮ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻴﻪ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ -‪the Digipro Excel‬‬ ‫‪ FINDING‬ﻭ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻮﻑ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺃﻋﺪﺍﺩ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ، ﻭ ﻳﻮﺟﺪ‬
‫‪ ، TV‬ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺮﺽ ﺃﻱ ﻗﻨﺎﺓ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺪﻋﺎء ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﺳﻤﺎء ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ ﻟﻬﺬﺍ ﻭ ﻫﻮ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ASTRA2D‬‬
‫ﻭ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﻋﻨﺪ 2.82 ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ﻓﻔﻲ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬
‫ﺍﻷﺳﻬﻢ .‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ، ﻭ ﻛﻞ‬ ‫ﺗﻮﺍﻟﻰ ﻭ ﻧﻘﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻭ ﺍﻳ ﺮﻟﻨﺪﺍ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻗﻤﺮ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺴﻴﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ ﺃﻓﻘﻴﺔ ﻭ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﻤﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻭ‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺑﻄﺒﻖ ﺑﻘﻄﺮ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ 07ﺳﻢ‬
‫ﻭ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺭﺃﺳﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﻻ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ :‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ‬ ‫ﺍﻧﺘﻬﻰ ! ﺍﻟﻄﺒﻖ ﻣﻮﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻭ ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ .‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ Digipro Excel-TV‬ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﺇﻳﺠﺎﺩ‬ ‫-‬ ‫ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻹﺣﺪﻯ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﻭ ﻣﻊ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ FINDING‬ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﺍﺧﺘﺎﺭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫-‬ ‫ﻗﻮﺍﺋﻢ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺗﻘﻴﺲ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺍﻟﺘﺼﻌﻴﺪ ﻭ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ 4‪ : F‬ﻫﺬﺍ‬ ‫-‬ ‫ﺧﻂ ﺍﻟﺸﻔﻖ ﻟﻠﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬
‫ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺒﻖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻭ ﺫﻟﻚ ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﻟﻤﻮﻗﻊ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ 4‪ F‬ﻣﺮﺓ‬ ‫-‬ ‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ، ﻭ ﻫﻨﺎﻙ‬
‫ﺃﺧﺮﻯ : ﻫﺬﺍ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮﺻﻠﺔ ﺍﻓﺘ ﺮﺍﺿﻴﺔ ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﺷﻜﻞ‬
‫ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻖ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ، ﻭ ﻋﻤﻮﻣﺎ‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻋﻠﻰ‬ ‫-‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﺃﻭﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺯﺭ 4‪ : F‬ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ، ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء‬
‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺗﻘﻮﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫‪ Digipro Excel-TV‬ﺑﺎﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ‬
‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻆ ﻛﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻢ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻹﻣﻜﺎﻥ ﺗﺤﻠﻴﻠﻬﺎ ﻻﺣﻘﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﻇﻬﺎﺭ ﻗﻮﻯ‬
‫ﻭ ﺫﻟﻚ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ، ﻭ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﻭ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ ﻭ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ‬
‫ﻣﻴﺰﺓ ﺟﻴﺪﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ ‫ﺷﺮﻳﻄﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺍﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ﻫﻢ‬
‫ﻃﺒﻖ ﻣﺘﺤﺮﻙ ﺃﻭ ﻃﺒﻖ ﻫﻮﺍﺋﻲ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬ ‫‪ C/N‬ﻭ ‪ BER‬ﻣﻊ ﻗﻴﺎﺱ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬
‫ﺍﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻭ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﻭ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺏ ‪ dB‬ﺃﻭ‬
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻟﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬ ‫ﺏ ‪ ، dBµV‬ﻛﻤﺎ ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺆﺷﺮ ﺻﻮﺗﻲ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﺘﻐﻴﻴ ﺮﺍﺕ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﻨﻈﺮ‬
‫ﺇﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ .‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ‬
‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ،‬
‫ﻭ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ‬ ‫ﻭ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺼﻞ ﻓﻮﺭﺍ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺓ ﻭ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺒﺮﻙ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻓﻀﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻜﺲ ،‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺗﻌﺠﻴﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭ ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﺗﺼﻞ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺗﺮﺩﺩ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪، Digipro Excel-TV‬‬ ‫ﺁﺧﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ ، ﻭ ﻋﻨﺪ‬
‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻗﻴﻢ ﺍﻟﺨﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﻀﻞ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫‪ LOF‬ﻭﻃﺎﻗﺔ ‪ LNB‬ﻭ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ 22‬ ‫ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ‪ TV‬ﻭ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﺳﻮﻑ‬
‫‪ kHz‬ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻟﻚ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪Digipro‬‬
‫‪60 TELE-satellite & Broadband — 08-09/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬

4. ‫1‬
‫:‪DigiPro Excel TV Screenshots‬‬
‫2‬ ‫5‬ ‫01‬ ‫51‬
‫3‬ ‫6‬ ‫11‬ ‫61‬
‫4‬ ‫7‬ ‫21‬ ‫71‬
‫1- ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻓﻬﺮﺱ ‪FINDING‬‬
‫ﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺒﻖ‬
‫2- ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻓﻬﺮﺱ‬
‫‪ DOWNLOAD‬ﻟﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻊ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫3- ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻓﻬﺮﺱ‬
‫‪ SPECTRUM ANALYZER‬ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ‬ ‫8‬ ‫31‬ ‫81‬
‫4- ﺣﻔﻆ ﺻﻮﺭﺓ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ‬
‫5- ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
‫6- ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻓﻬﺮﺱ ‪ PLAY TV‬ﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ‬
‫7- ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻓﻬﺮﺱ ‪ LOAD SAVED DATA‬ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬
‫8- ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻓﻬﺮﺱ ‪UTILITY‬‬
‫9- ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ، ﻓﻬﺮﺱ ‪ CONFIGURATION‬ﻟﻀﺒﻂ ﻭ ﺗﻬﻴﺌﺔ‬
‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
‫01-ﺣﻔﻆ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻤﺮ‬ ‫9‬ ‫41‬ ‫91‬
‫11- ﺻﻮﺭﺓ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ) ﻋﺮﺽ ﻣﻜﺒﺮ (‬
‫21- ﺻﻮﺭﺓ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ) ﻋﺮﺽ ﻣﺘﻮﺳﻂ (‬
‫31- ﺻﻮﺭﺓ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ) ﻋﺮﺽ ﻣﺼﻐﺮ (‬
‫41- ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ) ‪( Kuband‬‬
‫51- ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ) ‪( Cband‬‬
‫61- ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ) ‪( Cband‬‬
‫71- ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪UTILITY‬‬
‫81- ﻋﺮﺽ ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﻮﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ‪ C/N‬ﻭ ‪BER‬‬
‫91- ﺣﻔﻆ ﺻﻮﺭﺓ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ‬
‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ . ﻭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻟﻤﻮﺟﺔ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫ﻗﻤﻨﺎ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ‬ ‫ﻻﺣﻘﺎ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﺆﺷ ﺮﺍﺕ‬ ‫‪ Ku‬ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﻟﻞ ‪. C‬‬
‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻴﺔ ﻭ ﻃﺒﻖ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﻤﻮﺗﻮﺭ‬ ‫ﻗﻮﺓ ﻭ ﻭﺟﻮﺩﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺃﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬
‫‪ DiSEqC‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻝ ﺃﻟﻲ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺃﻳﻀﺎ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ -‪Digipro Excel‬‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ﺑﻌﺪﺩ ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﺤﻮﻝ‬
‫‪ ، TV‬ﻭ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﻌﺮﺽ .‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺪﻋﻢ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ‬
‫ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺍﻧﻄﺒﺎﻋﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﺟﻴﺪﺍ ﻟﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫0.1 ‪ ) DiSEqC‬ﺣﺘﻰ ﻋﺪﺩ 8‬
‫ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭ ﺷﻜﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻭ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﻢ‬ ‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ ( ﻭ ﻗﺪ‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻰ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ، ﻭ ﻟﻘﺪ ﺃﻋﺠﺒﺘﻨﺎ‬ ‫ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺻﻮﺭ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ‬ ‫ﻗﺎﻣﺖ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻮﺍﺿﺤﺔ ﺍﻟﻘ ﺮﺍءﺓ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺃﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻟﻜﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺃﻳﻀﺎ‬
‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﻣﻘﺒﺲ ﻣﺰﻭﺩ‬
‫ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻤﻌﻴﺔ ،‬ ‫ﺃﺿﺎﻓﺘﻬﺎ ﻻﺣﻘﺎ ، ﻭ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ 2.1 ‪ DiSEqC‬ﻭ‬
‫ﻭ ﻧﺸﻜﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻟﻠﻤﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ‪USALS ( DiSEqC‬‬
‫ﻗﻮﻳﺔ ﻭﻭﺟﻮﺩ ﻏﻄﺎء ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﻣﻤﺎ‬ ‫ﺻﻮﺭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﺔ .‬ ‫3.1 ( ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺗﺪﻋﻰ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
‫ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺃﻱ ﻗﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻫﻲ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻷﻃﺒﺎﻕ ﻭ ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﻭ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ‬
‫ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺳﻮﺍء ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻚ ﺑﺎﻥ ﺗﺠﻌﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪. USALS‬‬
‫ﺍﻷﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﻘﺔ‬ ‫‪ Digipro Excel-TV‬ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ، ﺃﻥ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻤﺮﻓﻖ‬ ‫ﻣﻊ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ، ﻓﻤﺜﻼ‬ ‫ﻭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ‬
‫ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻮﻗﻌﻚ ﺍﻟﺠﻐ ﺮﺍﻓﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﻳﻚ‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﻳﺪﻭﻳﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺗﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ 0 ﻣﻊ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪Digipro Excel-TV‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ، ﻭ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ‬
‫ﻓﻲ ﺃﻱ ﻭﻗﺖ ﻭ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬ ‫، ﻭ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪ SET‬ﻳﺘﻢ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺃﻭﺍﻣﺮ ﻟﻠﻤﻮﺗﻮﺭ‬
‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﻥ ﺗﺤﺪﺩ ﻓﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﻘﻮﻡ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺤﺮﻳﻚ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ‬
‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ، ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻭ ﻭﺿﻮﺡ . ﻣﻮﺻﻞ ‪ F‬ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻭﺑﺤﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬ ‫ﺃﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ‬ ‫ﺣﻔﻆ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴ ﺮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ‬
‫‪62 TELE-satellite & Broadband — 08-09/2008 — www.TELE-satellite.com‬‬

5. TELE-satelliteother languageswww.TELE-satellite.com/...
Download this report in
World from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/ara/satcatcher.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/bid/satcatcher.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/bul/satcatcher.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/ces/satcatcher.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/deu/satcatcher.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/eng/satcatcher.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/esp/satcatcher.pdf
Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/far/satcatcher.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/fra/satcatcher.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/hel/satcatcher.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/hrv/satcatcher.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/ita/satcatcher.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/mag/satcatcher.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/man/satcatcher.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/ned/satcatcher.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/pol/satcatcher.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/por/satcatcher.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/rom/satcatcher.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/rus/satcatcher.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/sve/satcatcher.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0809/tur/satcatcher.pdf
Available online starting from 25 July 2008
‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻼﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﻮﻗﻊ ﻻﺣﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺰﻭﺍﻳﺎ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬
+
‫ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ، ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻗﻴﺎﺱ ﺩﻗﻴﻘﺔ ﺟﺪﺍ ﻭ ﺇﻇﻬﺎﺭ‬
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ ﻭ ﻫﺬﻩ ﻣﻦ ﻧﻘﺎﻁ‬
، Digipro Excel-TV ‫ﻗﻮﺓ ﻭﺣﺪﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻭ ﺗﻮﻓﺮ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺰﺍﻳﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎﺟﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻴﻦ ﻭ‬ Thomas Haring
. ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺓ ، ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻛﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ ﺻﻐﻴﺮ‬ TELE-satellite
Test Center
Austria
-
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ‬
TECHNIC
DATA
Distributor SatCatcher, Unit 7 Salvesen Way Hull, East Yorkshire,
UK HU3 4UQ, United Kingdom
Tel +44 (0) 148 222 15 77
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ‬
Skype 02088167171 or satcatcher1
Email sales@satcatcher.com
Model Digipro Excel-TV
Frequency range 930~2150 MHz
Signal measurement -65 dBm ~ -25 dBm
Input resistance 75 Ohm
Symbol rates 2~45 Ms/s
DiSEqC yes (1.0, 1.1 and 1.2)
Battery up to 5 hours of operation,
charging cycle 4~5 hours
Included charger, charger for car power outlet, protective case,
RS232 cable, CD with software, sun shield, manual
Dimension 250x120x60mm
Weight 0.8kg
Weight incl carrying case 1.6kg
Operating temperature 0°C ~ +40°C
‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﻤﺮ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﻭ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ‬ Display 3.5“ LCD colour display
ENERGY
DIAGRAM
Apparent Power
Active Power
Mode Apparent Active Factor
Active 23 W 13 W 0.56
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻔﻮﻇﺔ‬
‫ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‬
64 TELE-satellite & Broadband — 08-09/2008 — www.TELE-satellite.com