Fundraising and procurement Report for Ukrainian military volunteers

1. Звіт з проведення різдвяного
ярмарку для збору на теплі
речі для військових України
Rapport om julemarkedet for å
samle inn varme klær til
militæret i Ukraina
03.12.2022

2. Хто ми? / Hvem er vi?
Ми група 2С школи для дорослих Верхнього Ромеріке
Vi er gruppe 2C fra Voksenopplæringen for Øvre Romerike

3. Де ми взяли
гроші? /
Hvor fikk vi
pengene fra?
Ми продавали борщ з
пампушками і
різдвяни прикраси на
різдвяному ярмарку в
Villa Sole Йесхайм /
Vi solgte Borsjtsj med
Pampushki og julepynt
på julemarkedet i Villa
Sole Jessheim

9. Яку ми мали суму? /
Hvilket beløp hadde vi?
•Klassen tjente
17.188 kroner, eller
cirka 66.000
ukrainsk hryvnia

10. Кому вирішили допомогти? /
Hvem bestemte vi deg for å hjelpe?
• Den ukrainske frivillige hæren - er en
frivillig paramilitær formasjon grunnlagt i
desember 2015. Den ukrainske frivillige
hæren ville en uavhengig militær formasjon,
men ville samarbeide med de ukrainske
væpnede styrkene.
• De har ikke militær baktjeneste
• De får ikke lønn
• Effektivt utføre militære oppgaver

11. Що придбали? /
Hva kjøpte vi?
Taktiske vinter støvler 3 stk;
Taktiske bukser 3 stk;
Taktiske sokker 4 stk;
Fleece-jakke 2 stk;
Oppvarmede kjemiske innleggssåler 160 stk;
Gåbrodder 10 stk;
Taktiske hansker 1 stk.

12. Чи є докази фінансових операцій? /
Er det bevis på økonomiske transaksjoner?
Так, на кожну закупівлю
є відповідний документ /
Ja, det er et tilsvarende
dokument for hvert kjøp

16. Чи є докази
фінансових
операцій? /
Er det bevis på
økonomiske
transaksjoner?
Усього 5 закупівель
на загальну суму
68 841,5 грн
1. 20 270 грн.;
2. 17 837,7 грн.;
3. 11 875,8 грн.;
4. 11 520 грн.;
5. 7 338 грн.;
Totalt 5 kjøp for
totalbeløpet
68 841,5 UAH
1. 20 270 UAH;
2. 17 837,7 UAH;
3. 11 875,8 UAH;
4. 11 520 UAH;
5. 7 338 UAH;

20. Робота
підрозділу /
Arbeidet til
en militær
enhet