Recull de fotografies de Brian Sokol

1. QUÈ EM VAIG PODER
ENDUR

2. The most important thing és el nom d’una
sèrie de fotografies del fotoperiodista
estatunidenc Brian Sokol que més de 100.000
persones han pogut veure exposada arreu del
món. En el moment que van ser fotografiats,
aquests refugiats de Mali, Síria, Sudan i
República Centreafricana feia poc que havien
arribat als camps. Els noms s'han canviat per
protegir l'identitat dels refugiats.

3. Matata, una refugiada de Mali, a més d’aigua per
beure, el més important que va poder endur-se és la
seva família.

4. Omar era curandero i mestre d'Alcorà al seu poble a
Mali. El més important que es va emportar és el seu
rellotge digital

5. Ahmed Sadik, de deu anys, i la seva família es van
veure obligants a abandonar Sudan. El seu mico Kako
és el més important que es va endur .

6. La cosa més important que Dowla va ser capaç
d’endur-se és el pal de fusta per carregar coses sobre
les espatlles.

7. La Mariam, refugiada de Mali, el més important que va
emportar-se és un parell d’arracades. Per ella les joies
simbolitzen la llibertat.

8. El més important que Yosuf va poder endur-se quan
fugia de Síria és el telèfon mòbil, “per trucar al meu
pare i poder veure les fotos de la família”

9. Per a la Hadeisha, l'objecte més important que va
poder endur-se quan va fugir de Mali, va ser un collaret
tradicional tuareg que era de la seva àvia.

10. El més important que va ser capaç d'endur-se la
Tamara de Síria, és el seu diploma acadèmic per poder
continuar estudiant.

11. Un refugiat de Mali, l’Abdou, va poder endur-se una
moto i diu que això li va salvar la vida.

12. La Iman, després de fugir de casa seva a Alep, Síria, el
més important que va ser capaç d’endur-se és l’Alcorà.
Diu que l’inspira una sensació de protecció.

13. El més important que Magbola va ser capaç d'endur-se
amb ella és l'olla per poder cuinar la melca per a ella i
les seves tres filles

14. El més important que Omar va ser capaç d'endur-se
amb ell de Damasc és l'instrument de la fotografia, que
es diu buzuq. Tocar-lo diu que li recorda la seva terra

15. L'Aboubacar va fugir de Mali amb la seva dona i els
seus dos fills en un carro empès per rucs, enduent-se
només una cabra

16. El més important que Doud, un refugiat de Mali, va
agafar per al seu viatge va ser un coixí tuareg, per
donar comoditat als seus fills i a la seva esposa.