The project proposal outlines plans for the sixth week of the project. It details three main tasks: usability testing on the website prototype with 5 participants, analyzing the results of the testing to identify areas for improvement, and redesigning sections of the website based on the usability feedback to prepare for launch.