Ez a kiadvány a 2012-es e3 projekt eredményeit foglalja össze, azaz 15 megvalósításra váró, vagy már elkezdett projektet, projektötlet leírást tartalmaz.
Új és továbbfejlesztett szolgáltatások, rendszerek és termékek kutatása, fejlesztése az európai piac egyik fontos hajtóereje. Az innovációhoz olyan emberekre van szükség, akik csapatban tudnak együttműködni, új ötletek generálására képesek, olyan kreatív környezet létrehozását segítik elő, amely az innováció létrejöttét és az innovációs folyamatot támogatják, az ötlet keletkezésétől a megvalósításáig.
Ez a kiadvány a 2012-es e3 projekt eredményeit foglalja össze, azaz 15 megvalósításra váró, vagy már elkezdett projektet, projektötlet leírást tartalmaz.
Új és továbbfejlesztett szolgáltatások, rendszerek és termékek kutatása, fejlesztése az európai piac egyik fontos hajtóereje. Az innovációhoz olyan emberekre van szükség, akik csapatban tudnak együttműködni, új ötletek generálására képesek, olyan kreatív környezet létrehozását segítik elő, amely az innováció létrejöttét és az innovációs folyamatot támogatják, az ötlet keletkezésétől a megvalósításáig.
1. HATÁROKON ÁT -
INTERAKTÍV EGYÜTTMŰKÖDÉS
Készítette: Karsainé Kovács Judit, 2012
Neveléstudományi MA
Intézményfejlesztési szakirány
2. Iskolák: 99.146
Az eTwinning
Az európai iskolák közössége.
Biztonságos és ingyenes felület,
ahol az európai tanárok
megoszthatják egymással
ötleteiket és közös projektekben
vehetnek részt.
Tanárok: 185.994
Projektek: 26.088
4. Bemutatás:
Partneriskolák az interneten keresztül
http://www.etwinning.net/hu/pub/index.htm
Lehetőség, hogy az iskolák rövid vagy hosszú távú partnerségeket
alakítsanak ki bármilyen tantárgyi területen
Az Európai Unió Lifelong Learning programjának egyik fontos
alprogramja
Az európai iskolák IKT-k segítségével folytatott együttműködési
tevékenységeit támogatja
29 ország, - az EU tagállamok valamint Norvégia és Izland
intézményei, óvodái, általános- és középiskolái
http://www.youtube.com/watch?v=hrrS0dFzySo
5. eTwinning portál és Személyes
munkafelület lehetőségei
kapcsolatba lépjenek egymással,
virtuálisan találkozzanak,
megosszák ötleteiket vagy tapasztalataikat,
eTwinning Csoportokhoz csatlakozzanak,
Oktatási Eseményeken tanuljanak, vagy
internet-alapú projektekben vegyenek részt
6. Cél:
rövidvagy
hosszú távú partnerség kialakítása és
működetése bármilyen tantárgyi területen
Ki vehet részt?
Bármilyen tantárgyat oktató tanárok, igazgatók, könyvtárosok
és egyéb iskolai munkatársak;
A 27 EU tagállamon felül Izland, Norvégia, Törökország
Horvátország és Macedónia (Macedónia Volt Jugoszláv
Köztársaság) iskolái.
Iskolai előkészítők, alapfokú és középfokú oktatási
intézmények (javasolt korosztály: 3-tól 19 éves korig).
9. Lehetséges tevékenységek az
eTwinningben
eTwinning Projektek készítése
eTwinning Csoportok alakítása
Segédanyagok megosztása
Oktatási események
Szakmai továbbképzések
10. eTwinning Projektek készítése
• kigondolni az eTwinning projektet, célok meghatározása
• megtalálni a projektpartnert
• a közös munka kitalálása, feladatok
meghatározása
• a projekt regisztrálása a portálon
• a projektpartnerek számára elérhetővé
válnak a TestvérTér együttműködési
eszközei
• letölthetik az eTwinning Logót
• elkezdhetik vezetni Projektnaplójukat
11. TestvérTér – Vond be diákjaid!
döntés a kiosztandó jogokról (hozzáférés a
„diáksarokhoz”, válaszadási lehetőség, részvétel a chat-
beszélgetésekben, fájlok, fotók feltöltése, adminisztrátori jog
stb.)
diákok bevonása a közös munkába
◦ profil létrehozása
◦ egymás megismerése
◦ közös munka – egyénileg, csoportosan
◦ hozzáférés: chat, wiki, fórum, blog, webtartalom,
fájlarchívum, galéria
12. eTwinning Csoportok létrehozása
projektpartner keresés
szempontok:
• Legyenek hasonlóak a céljaik
• Projektpartnere legyen kész rendszeres és nyitott
kommunikációra
• Diákjaik kora, létszáma és idegen nyelvi ismereteinek
szintje legyenek hasonlóak
• Az IKT-kal való felszereltség mindkét iskolában
legyen megfelelő a hatékony együttműködéshez
Az eTwinning csoportok különböző online felületeket
használnak a kommunikáció és megosztás
elősegítéséhez.
13. Segédanyagok megosztása
Segédanyagok oldalon keresztül, mely a Személyes
munkafelületről érhető el!
„élő”, és egyre szélesebb körben használt eszközökké
válhassanak
A segédanyagok keresése az LRE widget eszközök*
segítségével. Más tanároktól és szakértőktől származó
eszköz:
óravázlat
projektajánlás és
egyéb ötlet
Saját segédanyagok feltöltése
* az európai minisztériumok és oktatási szervezetek által muködtetett
Learning Resource Exchange portál rövidítése
14. Oktatási események
Az Oktatási Események az Oktatási Labor (Learning Lab)
felületén kerülnek megrendezésre:
http://learninglab.etwinning.net.
Oktatási Események kurzusai:
•egész évben elérhető,
•1-2 hetes kurzusok
•a téma szakértőinek vezetésével
területei
•IKT-k használata,
•egy adott téma vagy eszköz
•nemzetközi közösség részévé válás
15. Oktatási események 2012.
November 26 – december 7. : Motivating Maths (Motivált
matematika) Az oktatási esemény vezetője: Siegfried Maillard, Nyelv: francia
November 28. - december 12. : Using iPads in eTwinning (iPadek
használata az eTwinning tevékenységekben) Az oktatási esemény vezetője:
Karl Malbert , Nyelv: angol
December 3-12.: eTwinners go social: creating and running a
successful teachers’ room (Közösségi hálózatépítés az eTwinningben:
egy sikeres tanári szoba létrehozása és működtetése)
Az oktatási esemény vezetője: Laura Maffei , Nyelv: angol
December 15-22.: Creative writing in eTwinning- a hands on
experience (Kreatív írás az eTwinning programban – gyakorlati
tapasztalatok) Az oktatási esemény vezetője: Irene Pateraki
Nyelv: angol
16. Szakmai Továbbképzési Műhelyek
Személyesen találkozók
2-3 napos képzések
Téma: eTwinninget érintő
Különböző célcsoportok
számára
Európa különböző pontjain
≈100 tanár vesz részt
17. Szakmai Továbbképzési Műhelyek 2012
2012. Szeptember 27-29. Budapest, Magyarország
Alsó tagozatos általános iskolai tanároktól a szakiskolai szintig
Ez a művészet-, történelem-, irodalom- és környezetismeret tanároknak
tartott műhely az európai kulturális örökség témakörét járja körül.
2012. november 8-10. Athén, Görögország
eTwinning nagykövetek
Ezt a műhelyt a Nemzeti Szolgáltatópontjaik által
kinevezett eTwinning nagykövetek számára rendezik.
2012. november 16-18.: Poitiers, Franciaország
Nyelvtanárok
Ez a műhely azt a témát járja körül, hogy miként erősítheti meg az eTwinning
az idegen nyelvek tanulását és a kulturális méltányosság készségének
kialakítását az iskolákban.
18. Eredmények megosztása - eszközök
Projektnapló – csak projektpartnereknek és
a tanárok számára
◦ Informálhatják egymást a munka menetéről
◦ Kapcsolat a Nemzeti Szolgáltató ponttal
Publikált TestvérTér
◦ Megkönnyíti a projekt értékelését, ha szélesebb körben publikálod
Segédanyagok megosztása
Minősített eTwinning Projekt címek tanári
és diákmunkák értékelésre
Nyerj eTwinning díjat! – minden évben
zajlik a díjért folyó verseny
19. Magyar eTwinning sikerek 2012.
Négy magyar projekt is döntős volt a Global
Junior Challenge nemzetközi versenyen
Orczy István Általános Iskola, Szeged
◦ „BE TWIN! - Twinning up the everyday lesson”
◦ „Bridges of Water”
◦ „Bianco Rosso e Verde - people making a Nation”
Ady Endre Gimnázium, Budapest
◦ „Friendly People for Friendly Energy”
(még versenyben)
20. Európai Minősített eTwinning magyar
címek - 2012 október
Brassai Sámuel Secondary technical and grammar school, Debrecen -
European comedy
Közgazdasági Politechnikum, Budapest - Right Here, Right Now
Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola, Dunakeszi -"Faster, Higher,
Stronger"
Makói Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Logopédiai
Intézet Almási Tagintézménye, Makó - Roots in Music, Growth for a Future
Together http://www.youtube.com/watch?v=GBryMj8umw0
Orczy István Általános Iskola, Szeged - Bridges of Water
Szemere Bertalan Általános Iskola és Gimnázium, Budapest - 3 I's -
Interaction, Interdependence and Interculturalism
Szent Imre Katolikus Általános Iskola (SZIKAI), Zsombó - Roots in Music,
Growth for a Future Together
Vörösmarty Mihály Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény,
Debrecen - Music Awards
Weöres Sándor Általános Iskola, Gyömrő - Eco - Maths that is
Mathematical - Natural trips trough Europe
22. Források
SULINET Hírportál:
http://hirmagazin.sulinet.hu/hu/etwinning
eTwinning hivatalos honlapja:
http://www.etwinning.net/hu/pub/index.htm
eTwinning általános útmutató:
http://resources.eun.org/etwinning/80/eTwinning_GENERAL_GUIDEL
INES_2010_HU.pdf
A diákok kisebb csoportokban fedezzék fel a kiválasztott honlapot. Kérje meg őket, hogy először csak a nyitóoldalt figyeljék meg. Segítsen a gyerekeknek beazonosítani a jótékonysági célt és a más oldalakra mutató hivatkozásokat. A további vitát segítő kérdéseket a tanári útmutatóban találja.