The document describes two skincare products: 1. Day Care moisturizing and anti-aging cream with SPF 50 that targets moisture balance, wrinkles, and aging using specific moisturizing and anti-aging ingredients. 2. Intensive Care wrinkle and dark spot erasing cream with SPF 20 that targets wrinkles using a nutmeg extract and dark spots using a natural dark spot fading ingredient. Both products are formulated for all skin types and are part of Omega Care's line, which uses natural extracts and active ingredients developed by Provital Group and enriched with vitamin E.

1. F A C E & N E C K

2. Design 1

3. ١‫ﻣﻨﺘﺞ رﻗﻢ‬
Day Care
F A C E & N E C K

4. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻻﺳﺎﺳﻲ‬
F A C E & N E C K
Day Care
Moisturizing and Anti-Aging Cream
SPF 50 with vitamin E
50 ml

5. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ‬
50 ml
F A C E & N E C K
Day Care is rich with moisturizers but will not clog pores, and is specially formulated for
all skin types to target:
Moisture Balance by making use of Hydromanil. An innovative moisturizer which
captures and retains water and assimilates it into the skin in an immediate and natural
way.
Wrinkles and Aging by utilizing Vitasource and Homeostatine. Vitasource an innovative
active ingredient containing Bicalin that delays aging by protecting the parts of DNA
responsible for aging processes (telomeres). Homeostatine, an active complex of two
natural ingredients from an Andean Tree and a marine seaweed. It is designed to prevent
and reduce skin wrinkles

6. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫‪F‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪E‬‬ ‫&‬ ‫‪N‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪K‬‬
‫.‪Directions for use: After cleansing, apply evenly to skin. Use daily for best results‬‬
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ: ﺿﻌﻲ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻋﻠﻰ ﻳﺪﻙ ﻭﻭﺯﻋﻴﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺴﺎﻭﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻨﻈﻴﻔﻪ. ﺍﺳﺘﻌﻤﻠﻴﻪ ﻳﻮﻣﻴﺎ‬
‫ﻹﻋﻄﺎﺀ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ.‬
‫‪Omega Care .... different care‬‬

7. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻯ‬
OMEGA CARE Face and Neck
Line is developed with natural
extracts and active ingredients,
formulated by Provital Group and
Vitamin E enriched moisturizing
creams. Provital group is a leading
cosmetics ingredient developer in
Spain, supplying a wide range of plant
extracts and novel concepts for natural
active ingredients. Vitamin E is becoming an
essential part of healthy skin care products
due to its antioxidant activity and anti-aging
benefits in protecting skin cells from ultra violet
light, pollution, drugs, and other elements that produce cell
damaging free radicals. It also helps skin look younger by
reducing the appearance of fine lines and wrinkles

8. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‬
INGREDIENTS
NOT TESTED ON ANIMALS – DOES NOT CONTAIN
PARBENS OR POLYGLYCOLS
Made in Jordan for Omega Cosmetics Mfg & Trading Co.
Tel.: +9626 586 4241 Amman
UNDER LICENCE From PROVITAL GROUP – SPAIN
Batch No. Production Date
Good to be used within 3 years from production date
1 2500201 7423251 0

9. ‫ﺷﻜﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻟﻠﻌﻠﺒﺔ‬

10. ٢‫ﻣﻨﺘﺞ رﻗﻢ‬
Intensive Care
F A C E & N E C K

11. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻻﺳﺎﺳﻲ‬
F A C E & N E C K
Intensive Care
Wrinkle and Dark Spot Erasing Cream
SPF 20 with vitamin E
50 ml

12. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ‬
F A C E & N E C K
Intensive Care is specially formulated for all skin types to target:
Wrinkles by utilizing Noline, a natural active ingredient (nutmeg extract) capable of
stimulating the creation of new adipose cells and replenishing wrinkles and expression
lines typical of mature skin.
Dark Spots by putting to use Darkout, a non-synthetic active ingredient from natural origin
that safely improves skin color and aid in fading age spots, freckles and
hyper-pigmentation. Helping the skin to become brighter and more radiant. Darkout has
also been tested as an anti-aging (Collagen boosting) and as an anti oxidant.

13. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬
F A C E & N E C K
Directions for use: Apply to wrinkles and/or dark spots. Use twice a day for best results.
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ: ﺿﻌﻲ ﺍﻟﻜﺮﱘ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﻋﻴﺪ ﻭ/ ﺍﻭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻘﻊ ﺍﻟﺪﺍﻛﻨﺔ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻴﻪ ﻣﺮﺗﲔ ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻹﻋﻄﺎﺀ ﺃﻓﻀﻞ‬
.‫ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
Omega Care .... different care

14. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻯ‬
OMEGA CARE Face and Neck
Line is developed with natural
extracts and active ingredients,
formulated by Provital Group and
Vitamin E enriched moisturizing
creams. Provital group is a leading
cosmetics ingredient developer in
Spain, supplying a wide range of plant
extracts and novel concepts for natural
active ingredients. Vitamin E is becoming an
essential part of healthy skin care products
due to its antioxidant activity and anti-aging
benefits in protecting skin cells from ultra violet
light, pollution, drugs, and other elements that produce cell
damaging free radicals. It also helps skin look younger by
reducing the appearance of fine lines and wrinkles

15. ‫ﺍﻟﻮﺟﻪ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ‬
INGREDIENTS
NOT TESTED ON ANIMALS – DOES NOT CONTAIN
PARBENS OR POLYGLYCOLS
Made in Jordan for Omega Cosmetics Mfg & Trading Co.
Tel.: +9626 586 4241 Amman
UNDER LICENCE From PROVITAL GROUP – SPAIN
Batch No. Production Date
Good to be used within 3 years from production date
1 2500201 7423251 0

16. ‫ﺷﻜﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒﻲ ﻟﻠﻌﻠﺒﺔ‬